﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:22.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:48.240 --> 00:01:50.740
=او و شوهر بی نظیرش=

00:02:07.420 --> 00:02:10.820
=قسمت 6=

00:02:29.999 --> 00:02:30.999
این گزارش رو

00:02:31.199 --> 00:02:32.559
شوهرت بهت داده؟

00:02:34.080 --> 00:02:35.839
میبینیش؟وان جین یونگلی

00:02:36.160 --> 00:02:36.999
- محصولشون - بالاترین
میزان گردش رو داره

00:02:38.559 --> 00:02:39.919
- تو 16 ماه گذشته -
صندوقشون به سمت شرکتی

00:02:41.399 --> 00:02:43.160
به اسم فناوری سولو برای تولید

00:02:43.160 --> 00:02:44.720
خودروهای الکتریکی هدایت میشده

00:02:45.559 --> 00:02:46.359
با این حال

00:02:46.559 --> 00:02:49.119
شماره تماس فناوری سولو

00:02:49.600 --> 00:02:51.359
مال یه رستوران هندیه

00:02:53.440 --> 00:02:54.639
- چطور این شرکت
- از ارزیابی ریسک

00:02:55.359 --> 00:02:56.440
رد شده؟

00:02:58.999 --> 00:03:00.040
- تازه یه شرکت -
بیوتکنولوژی دیگه هم هست

00:03:01.240 --> 00:03:02.359
که بهش میگت زاینده الهه

00:03:02.639 --> 00:03:04.240
سهامدارش فیشا بایوئه

00:03:04.759 --> 00:03:07.040
قدیم ها یه شکایتی مطرح شده بود

00:03:07.040 --> 00:03:08.639
که میگفت آنتی بیوتیک غیر قانونی

00:03:08.639 --> 00:03:10.199
به مایع خوراکی تو داروی چینی اضافه کرده

00:03:10.759 --> 00:03:12.240
تو سه ماه گذشته

00:03:12.600 --> 00:03:13.359
- در واقع لو وی یولان
- یه پلتفرم وام دهی انلاین

00:03:14.559 --> 00:03:15.960
برای این شرکت ساخته

00:03:16.199 --> 00:03:17.040
بودجه اش 100 میلیون یوان بود

00:03:19.240 --> 00:03:20.279
- همه محصولاتشون - همینطورین؟

00:03:23.720 --> 00:03:25.320
نه همشون

00:03:25.919 --> 00:03:27.919
پروژه هایی که همون اوایل روشون سرمایه گذاری میکردن

00:03:27.919 --> 00:03:29.119
کاملا قابل اعتماد بودن

00:03:29.520 --> 00:03:30.359
- نرخ بازدهی هم - منطقی بود

00:03:31.839 --> 00:03:33.800
ولی از سال گذشته یه مشکل خیلی جدی داشت

00:03:33.960 --> 00:03:35.359
به جز این دو محصول

00:03:35.639 --> 00:03:36.440
- لو وی یولان - حدود
90 درصد محصولات

00:03:37.279 --> 00:03:38.600
بلند مدت رو هم تو دست داره

00:03:39.800 --> 00:03:40.359
- بخاطر این که -
هنوز مشکلشون رو نشده

00:03:41.759 --> 00:03:43.919
زوده که بخوایم به پرداختشون اطمینان کنیم

00:03:45.240 --> 00:03:47.240
تا وقتی که سر موقع

00:03:47.240 --> 00:03:48.279
- پولشون رو بدن -
مشکلی پیش نمیاد مگه نه؟

00:03:49.359 --> 00:03:50.800
حتی اگه مشکلی هم وجود داشته باشه

00:03:50.999 --> 00:03:51.559
- بازم - یه کمپانی بزرگه

00:03:53.206 --> 00:03:54.527
فکر می کنی‌خانم لان ولش میکنه؟

00:03:57.600 --> 00:03:58.320
- قبل از این که - این
پلتفرم وام دهی انلاین

00:03:59.440 --> 00:04:00.759
- شکست بخوره - و مشکلاتش رو بشه

00:04:02.240 --> 00:04:03.800
همه همین فکر رو میکنن

00:04:04.080 --> 00:04:06.240
برای همین واسم سوال شده که

00:04:06.240 --> 00:04:09.479
میتونیم دوباره قراردادمون با انجمن رو مطرح کنیم یا نه

00:04:10.014 --> 00:04:11.080
- مگه چند تا محصول نیستن - که
به سررسید پرداختشون رسیدن؟

00:04:12.680 --> 00:04:14.199
بیا قبل از تصمیم گیری بهشون یه نگاه بندازیم

00:04:19.199 --> 00:04:20.040
خیلی دیر شده

00:04:22.160 --> 00:04:24.080
فکر میکردم هنوز قرارداد رو نفرستادی

00:04:27.080 --> 00:04:27.999
فرستادیش؟

00:04:48.320 --> 00:04:48.999
وو فی

00:04:50.559 --> 00:04:52.559
قرارداد انجمن زنان کارآفرین

00:04:52.559 --> 00:04:53.160
- که شرکت - آخرین بار فرستادتش

00:04:55.440 --> 00:04:56.839
به پیک بگو تا کنسلش کنه

00:04:56.999 --> 00:04:57.839
- زود - خانم چین

00:04:58.880 --> 00:04:59.999
- هنوزم تو دفتر نیستم
- هروقت رسیدم دفتر

00:05:00.839 --> 00:05:01.999
کارم رو شروع میکنم

00:05:02.040 --> 00:05:03.839
تا تو برسی خودم میتونم انجامش بدم

00:05:04.839 --> 00:05:06.040
- زود باش و یه
فکری بکن - زود باش

00:05:07.440 --> 00:05:08.239
خانم چین

00:05:10.600 --> 00:05:11.200
چیشده؟

00:05:12.119 --> 00:05:13.040
بعدا بهت میگم

00:05:15.480 --> 00:05:16.270
- کنفرانس سرزنشی، بچه های
استرسی کدومتون - شماره آنی رو داره؟

00:05:19.640 --> 00:05:21.070
جستجو
چطوری یه تحویل رو متوقف کنیم؟

00:05:21.580 --> 00:05:23.580
تماس، همچنین می تونین برای بررسی وضعیت تحویل خود و توقفش باهاشون تماس بگیرین

00:05:23.670 --> 00:05:24.920
- کدومتون شماره آنی رو داره؟ باید
تو اطلاعات شرکت باشه - چیشده؟

00:05:25.640 --> 00:05:26.559
- باید قرارداد رو
بررسی کنم - ضروریه

00:05:27.799 --> 00:05:28.519
- تا ده دقیقه دیگه - میرسم دفتر

00:05:29.480 --> 00:05:30.559
میتونم بهت کمک کنم

00:05:31.160 --> 00:05:32.679
ممنونم، غذا مهمون من

00:05:35.999 --> 00:05:37.679
فهمیدم، مهمون تو

00:05:43.519 --> 00:05:44.679
دارم میرم بالا

00:05:45.480 --> 00:05:45.839
- فکر می کنم - یه
چیزی رو فراموش کردی

00:05:48.160 --> 00:05:49.440
نه، همشون اینجان

00:05:50.360 --> 00:05:51.200
با دقت فکر کن

00:05:56.640 --> 00:05:57.640
الان باید برم

00:05:58.320 --> 00:05:59.200
گوشیت

00:06:00.760 --> 00:06:01.760
- دلت برام تنگ نشه
ها - تو خواب ببینی

00:06:03.279 --> 00:06:03.880
آروم برون

00:06:09.720 --> 00:06:10.799
الو آنی

00:06:10.799 --> 00:06:12.320
من وو فی از بخش خانواده هستم

00:06:12.320 --> 00:06:13.679
یه چیزی رو میخوام ازت بپرسم

00:06:30.600 --> 00:06:31.720
پیداش کردم، ممنونم

00:06:41.160 --> 00:06:41.720
شانگهای
بله

00:06:41.720 --> 00:06:43.320
ما اینجا یه مشکلی داریم

00:06:43.320 --> 00:06:44.239
و باید تحویل رو لغو کنیم

00:06:44.600 --> 00:06:45.999
همین الان بسته رو فرستادم

00:06:46.320 --> 00:06:47.959
لطفا دوباره بگیریدش

00:06:47.959 --> 00:06:48.679
- متاسفم - این مشکل شرکت ماست

00:06:49.999 --> 00:06:50.799
ببخشید که مزاحمتون شدم

00:06:51.600 --> 00:06:52.160
حتما

00:06:52.360 --> 00:06:53.760
- لطفا به شرکتمون - زنگ بزنین

00:06:54.480 --> 00:06:55.600
- و بگین قصد لغو
دارین - مشکلی نیست

00:06:56.399 --> 00:06:57.440
ممنونم

00:07:00.040 --> 00:07:01.320
وو فی، تو حرف نداری

00:07:03.040 --> 00:07:04.079
- ماموریت انجام شد - خیلی خب

00:07:05.799 --> 00:07:06.839
جلوی قرارداد رو گرفتن

00:07:11.959 --> 00:07:12.640
چین شی

00:07:13.279 --> 00:07:14.920
میخوام ازت یه سوال جدی بپرسم

00:07:16.600 --> 00:07:17.839
این گزارش ارزیابی

00:07:17.839 --> 00:07:19.360
چقدر ارزش داره؟

00:07:20.119 --> 00:07:20.640
جرات داری

00:07:20.640 --> 00:07:23.679
مسئولیت تموم داده های گزارش و مشکلات احتمالی رو گردن بگیری؟

00:07:27.999 --> 00:07:29.119
- مطمئنی که همچی اینجا - درسته؟

00:07:30.239 --> 00:07:31.279
- من هیچوقت تو مسائل
مالی - و اعداد اشتباه نکردم

00:07:34.279 --> 00:07:35.959
از صمیم قلبم به شخصی که

00:07:36.519 --> 00:07:37.920
این گزارش رو نوشته اعتماد دارم

00:07:38.959 --> 00:07:40.160
برای همین میتونم مسئولیت قضایا رو گردن بگیرم

00:07:43.600 --> 00:07:44.119
خانم تانگ

00:07:44.799 --> 00:07:46.360
مهم نیست که اون چی بگه و میگه

00:07:46.360 --> 00:07:47.160
- من باهاش موافق نیستم
- اونها واقعیت ندارن

00:07:48.200 --> 00:07:49.079
- تو حرف نزن - خانم تانگ

00:07:49.880 --> 00:07:51.040
- لی دای داری چیکار می کنی؟
- داری چیکار می کنی؟

00:07:52.559 --> 00:07:53.360
بهم دست نزن

00:07:54.600 --> 00:07:55.279
چین شی

00:07:55.999 --> 00:07:57.480
این دیگه زیاده روی بود

00:07:57.720 --> 00:07:59.079
- همیشه خدا تحملت
کردم - نکنه فکر کردی الان

00:08:00.200 --> 00:08:01.160
- معاون رئیس اینجایی؟
- چطوری تحملم میکردی؟

00:08:02.440 --> 00:08:03.600
- وقتایی که نمیتونستی تو یه بحث برنده شی تحملم میکردی؟
- یا تو ذهنت فحش میدادی؟

00:08:05.999 --> 00:08:07.079
اینم در نظر بگیر

00:08:07.320 --> 00:08:08.920
من بودم که با ژائو دان پینگ معامله کردم

00:08:09.679 --> 00:08:11.559
مهم نیست که چی بشه

00:08:11.559 --> 00:08:12.160
- این قرارداد -
باید تحویل داده بشه

00:08:13.119 --> 00:08:13.999
- اگه این کار رو نکنم چی؟
- اگه نکنی

00:08:14.880 --> 00:08:16.040
- خودت باید مسئول از دست
دادن - همچین مشتری بزرگی باشی

00:08:16.799 --> 00:08:17.399
حتما

00:08:32.799 --> 00:08:33.480
چین شی

00:08:34.679 --> 00:08:36.839
به خانم تانگ چی گفتی؟

00:08:37.079 --> 00:08:38.559
چرا به منم نمیگی؟

00:08:39.720 --> 00:08:43.399
بهم استاندارد بهترین وکیل دفترمون رو نشون بده

00:08:43.880 --> 00:08:46.360
اگه نتونی همونطور که خانم تانگ رو قانع کردی منم قانع کنی

00:08:46.959 --> 00:08:48.040
نمیبخشمت

00:08:50.000 --> 00:08:51.360
نیازی ندارم که منو ببخشی

00:08:55.040 --> 00:08:56.319
ببین کلاهبردار

00:08:56.959 --> 00:08:57.879
در مورد کی حرف می زنی؟

00:09:17.240 --> 00:09:18.160
- سلام جین - تو کجایی؟

00:09:19.439 --> 00:09:19.920
- من الان - تو راه فرودگاهم

00:09:22.199 --> 00:09:23.720
پیامت رو دیدم

00:09:23.920 --> 00:09:24.920
استرس نداشته باش

00:09:25.439 --> 00:09:27.639
بیا وقتی برگشتم در مورد اقدامات متقابل حرف بزنیم

00:09:29.040 --> 00:09:30.360
تنهایی؟

00:09:32.600 --> 00:09:34.079
چین شی و لی دای اینجان

00:09:35.399 --> 00:09:36.000
- اگه میخوای - میتونیم بریم

00:09:37.480 --> 00:09:39.000
نیازی نیست، همینجا بمونین

00:09:39.560 --> 00:09:40.160
یی هوی

00:09:40.879 --> 00:09:42.120
راستشو بگو

00:09:43.360 --> 00:09:46.079
توی لو وی یولان پول گذاشتی؟

00:09:47.879 --> 00:09:48.519
یی هوی

00:09:49.160 --> 00:09:50.720
نمیگم کسی باید جوابگو باشه

00:09:51.360 --> 00:09:52.160
- فقط میخوام بدترین
- سناریومون رو بدونم

00:09:54.319 --> 00:09:55.000
اینکارو کردی؟

00:10:06.520 --> 00:10:08.280
آقای جین، اون میگه که کرده

00:10:08.519 --> 00:10:09.160
چقدر؟

00:10:12.199 --> 00:10:13.240
چقدر؟

00:10:15.206 --> 00:10:16.487
25...

00:10:17.160 --> 00:10:17.720
چی؟

00:10:36.240 --> 00:10:37.120
فورا برمیگردم

00:10:37.680 --> 00:10:38.759
- قبل از اینکه برگردم - خبر ها

00:10:40.319 --> 00:10:41.800
نباید از تو شرکت درز پیدا کنه

00:10:48.319 --> 00:10:48.959
- برگرد دفتر - حتما، آقای جین

00:10:58.260 --> 00:11:00.460
پارک مردم

00:11:01.600 --> 00:11:03.600
یانگ باید ازت تشکر کنم

00:11:03.839 --> 00:11:04.759
- خبر هات - خیلی دقیق بود

00:11:06.079 --> 00:11:07.560
- دو روز پیش اعلام کردن
- که سهام جایگزین شده

00:11:09.326 --> 00:11:10.047
یهویی

00:11:10.199 --> 00:11:12.000
یکم از سهامشون به حد مجاز رسید

00:11:14.439 --> 00:11:15.319
- قهوه امروز رو - مهمون منی

00:11:16.360 --> 00:11:17.319
نیازی به تعارف نیست

00:11:21.360 --> 00:11:22.279
تازه یه محصول

00:11:22.279 --> 00:11:24.040
مدیریت مالی خیلی خوب هم خریدم

00:11:24.519 --> 00:11:26.959
یه شرکت سرمایه گذاری خارجی ادارش میکنه

00:11:28.040 --> 00:11:29.519
تو پروژه خودروهای الکتریکی سرمایه گذاری میکنه

00:11:29.920 --> 00:11:32.800
سودی که هر ماه میزنم به جیب

00:11:34.399 --> 00:11:35.879
برق از سرتون میپرونه

00:11:36.040 --> 00:11:37.240
چرا همچین محصول خوبی رو

00:11:37.240 --> 00:11:38.920
به ما هم معرفی نکردی؟

00:11:39.560 --> 00:11:40.560
- گفتنش بهتون فایده ای نداشت
- محصول تو دسترس همه نیست

00:11:42.240 --> 00:11:43.240
- پسرم - یه مشتری داره

00:11:44.480 --> 00:11:46.759
که یه رئیس بزرگه

00:11:46.920 --> 00:11:47.920
پسرم

00:11:48.240 --> 00:11:49.600
بهش نزدیکه

00:11:50.319 --> 00:11:52.439
از اون یکم سهمیه گرفت

00:11:52.439 --> 00:11:58.800
این پروژه ایه که کارآفرین های میلیاردی هم روش سرمایه گذاری کردن

00:11:59.120 --> 00:12:00.079
پول ما در مقابلش

00:12:00.079 --> 00:12:02.000
چیز زیادی نیست

00:12:02.079 --> 00:12:02.920
والا بخدا

00:12:04.079 --> 00:12:05.560
همون دو چرخه ست، درسته؟

00:12:05.800 --> 00:12:06.519
- ژو - چیه؟

00:12:08.199 --> 00:12:09.480
داری راجع به

00:12:10.000 --> 00:12:11.519
لو وی یولان حرف میزنی؟

00:12:12.560 --> 00:12:13.040
آره

00:12:15.480 --> 00:12:16.199
یانگ

00:12:16.439 --> 00:12:18.519
انگار کاملا در جریانی

00:12:35.319 --> 00:12:36.120
نظرتون چیه؟

00:12:46.134 --> 00:12:47.120
- این سرمایه گذاری
- از نظر قراردادی

00:12:48.240 --> 00:12:49.480
- مشکلی نداره - یه شرکت
شخص ثالث هم وجود داره

00:12:51.000 --> 00:12:52.199
- که از یه قطعه زمین - به
عنوان ضمانت استفاده میکنه

00:12:53.319 --> 00:12:54.079
درحال حاضر

00:12:54.240 --> 00:12:55.639
سود رو به موقع میپردازن

00:12:56.079 --> 00:12:58.319
اگه مدرکی برای اثبات این که

00:12:58.319 --> 00:12:59.160
فناوری سولو یه سری

00:12:59.160 --> 00:13:01.079
مشکلات اعتباری و صلاحیتی داره پیدا نکنیم

00:13:01.639 --> 00:13:04.240
ممکنه مجبور بشیم یه غرامت بزرگ بهشون بدیم

00:13:04.240 --> 00:13:05.480
تا بتونیم سرمایه خودمون رو پس بگیریم

00:13:07.319 --> 00:13:07.800
تو چطور؟

00:13:10.439 --> 00:13:11.519
من موافق نیستم

00:13:13.439 --> 00:13:15.639
از لو وی یولان، فناوری سولو

00:13:15.839 --> 00:13:17.519
تا فی شا بایو

00:13:18.000 --> 00:13:19.079
- هر کدومشون - به
نظر یه پوسته خالی میان

00:13:20.759 --> 00:13:21.639
- هیچوقت - ماهیت
واقعیشون رو ندیدیم

00:13:23.279 --> 00:13:25.279
حتی اگه ضمانت شخص ثالث هم وجود داشته باشه

00:13:25.279 --> 00:13:27.040
نمیدونیم که این قطعه زمین

00:13:27.040 --> 00:13:28.319
- ارزش پولی داره یا -
مشکل حقوقی مالکیت داره یا نه

00:13:30.759 --> 00:13:32.160
من با چین شی موافقم

00:13:33.000 --> 00:13:34.040
- یه نفر رو فرستادم -
تا زمین رو بررسی کنه

00:13:35.600 --> 00:13:36.839
با توجه به تجربیاتم

00:13:37.879 --> 00:13:38.720
اوضاع خوشبینانه نیست

00:13:40.120 --> 00:13:41.279
بسه

00:13:43.199 --> 00:13:43.759
- دفتر حقوقی ما - از این
قبیل پرونده ها زیاد داشته

00:13:44.959 --> 00:13:45.560
- مگه از این قرارداد
ها - زیاد ندیدی؟

00:13:47.959 --> 00:13:48.439
- چرا نیومدی - باهام مشورت کنی؟

00:13:50.360 --> 00:13:51.319
اگه دیگران متوجه بشن

00:13:51.319 --> 00:13:52.920
که از چنگ-هوی کلاهبرداری شده

00:13:53.199 --> 00:13:55.199
میشیم دستمایه خنده مردم

00:14:02.240 --> 00:14:03.759
واقعا نمیفهمم

00:14:04.279 --> 00:14:04.920
بگو

00:14:05.279 --> 00:14:06.759
- خانم لان خیلی پولداره - چرا
باید از مردم کلاهبرداری کنه؟

00:14:13.839 --> 00:14:14.480
خانم تانگ

00:14:15.279 --> 00:14:16.600
شماره ژائو دان پینگه

00:14:16.879 --> 00:14:18.480
ممکنه زنگ زده باشه تا راجع به قرارداد بپرسه

00:14:18.480 --> 00:14:19.199
- جوابش رو نده - چی بهش بگم؟

00:14:21.319 --> 00:14:22.439
- کلی کار برای -
چاپلوسی ازش کردم

00:14:23.160 --> 00:14:24.319
اصلا چه بهتر که اینطور شد

00:14:33.560 --> 00:14:34.160
خانم چین

00:14:34.959 --> 00:14:36.560
میشه صادقانه بگی

00:14:37.959 --> 00:14:39.199
- این گزارش رو از کجا
اوردی - و کی نوشتتش؟

00:14:41.279 --> 00:14:42.839
الان باید تصمیم بگیرم

00:14:43.480 --> 00:14:44.639
- اعتبار این گزارش - خیلی مهمه

00:14:51.439 --> 00:14:52.199
- شوهرم - یانگ هوا
این گزارش رو نوشته

00:14:55.160 --> 00:14:56.439
یادمه که شوهرت

00:14:57.120 --> 00:14:58.839
مشاور سرمایه گذاریه

00:15:00.439 --> 00:15:02.800
اون با این قضایا آشناست

00:15:03.600 --> 00:15:05.240
اولین کسی بود که بهم یادآوری کرد

00:15:05.319 --> 00:15:06.800
لو وی یولان یه مشکلی داره

00:15:07.399 --> 00:15:07.959
با توجه به این

00:15:07.959 --> 00:15:10.639
به کس دیگه ای جز شوهرت هم اینو گفتی؟

00:15:11.079 --> 00:15:11.639
نه

00:15:19.160 --> 00:15:20.160
- الو منم - بگو

00:15:31.519 --> 00:15:33.120
وضعیت زمین تایید شده

00:15:34.560 --> 00:15:35.720
زمین هست

00:15:36.480 --> 00:15:37.800
ولی بارها به ضمانت گذاشته شده

00:15:38.160 --> 00:15:40.160
نمیشه ازش به عنوان تضمین استفاده کرد

00:15:48.879 --> 00:15:49.519
خانم چین

00:15:50.879 --> 00:15:52.199
ازت میخوام یکاری بکنی

00:15:53.399 --> 00:15:54.319
امیدوارم شوهرت

00:15:54.319 --> 00:15:56.720
بتونه داده هایی که دیده رو مخفی نگه داره

00:15:57.920 --> 00:15:59.399
اجازه نده کسی بفهمه

00:15:59.560 --> 00:16:00.279
- میشه؟
- درک میکنم

00:16:11.920 --> 00:16:12.519
استرس نداشته باش

00:16:14.240 --> 00:16:15.240
- الان - دیگه به کسی نگو

00:16:16.199 --> 00:16:18.959
که تو پرداخت مشکلی بوجود اومده

00:16:20.560 --> 00:16:22.079
مهم نیست که چطور

00:16:22.439 --> 00:16:23.720
باید اون پول رو پس بگیریم

00:16:24.240 --> 00:16:25.360
حتی اگه شده با دادن یکم غرامت

00:16:35.720 --> 00:16:36.639
- غیرممکنه - شرکت

00:16:37.480 --> 00:16:38.839
کلی بودجه برای حمایت ازش داره

00:16:39.560 --> 00:16:40.360
سهامدار اصلیش

00:16:40.360 --> 00:16:42.319
رئیس گروه یولانه

00:16:42.319 --> 00:16:43.319
- چطور میتونه
ورشکست بشه - غیر ممکنه

00:16:45.040 --> 00:16:45.920
- ژو - چرا اینقدر عصبانی هستی؟

00:16:47.319 --> 00:16:48.000
- یانگ - منابع خودش رو داره

00:16:49.480 --> 00:16:50.879
- حرفشو گوش کن - حتما، گوش میکنم

00:16:52.199 --> 00:16:53.680
بگو

00:16:53.680 --> 00:16:55.560
خبر رو از کجا آوردی؟

00:16:57.800 --> 00:16:58.360
وایسین

00:16:59.560 --> 00:17:00.120
- الو - کجایی؟

00:17:02.199 --> 00:17:02.920
بیرونم

00:17:04.240 --> 00:17:05.720
- احیانا راجع به لو وی یولان -
پیش کس دیگه که حرفی نزدی نه؟

00:17:08.079 --> 00:17:09.199
اتفاقی افتاده؟

00:17:10.199 --> 00:17:11.040
چیزی نیست

00:17:11.800 --> 00:17:14.519
فقط به کسی حتی یه کلمه هم در موردش نگو

00:17:15.040 --> 00:17:15.720
- چرا؟
- نپرس

00:17:17.079 --> 00:17:18.680
تا قبل این که قضیه روشن بشه

00:17:18.680 --> 00:17:19.600
به هیچکس هیچی نگو

00:17:20.000 --> 00:17:21.199
بعدا مفصل برات توضیح میدم

00:17:23.039 --> 00:17:23.640
همین

00:17:27.439 --> 00:17:28.480
یانگ سریع بهمون بگو

00:17:29.600 --> 00:17:30.720
- اخبارت - به کجا رسید؟

00:17:31.959 --> 00:17:33.839
ما هم مردم رو میشناسیم

00:17:34.959 --> 00:17:36.199
راجع بهش

00:17:36.559 --> 00:17:37.600
نمیتونم بهت بگم

00:17:39.480 --> 00:17:41.959
یی هوی به پول نیاز داری؟

00:17:42.199 --> 00:17:43.319
- اونها سود سهام
رو - هفته بعد میدن

00:17:44.559 --> 00:17:46.799
اگه الان کنار بکشی ضرر میکنی

00:17:47.480 --> 00:17:48.159
- پروژه ما - داره خوب پیش میره

00:17:48.880 --> 00:17:50.079
- افراد زیادی منتظرن - تا با
سرمایشون سرمایه گذاری کنن

00:17:51.199 --> 00:17:52.199
اگه الان کنار بکشی

00:17:52.199 --> 00:17:53.839
نمیتونی دوباره توش عضو شی

00:17:55.071 --> 00:17:56.752
خانم لان میدونم

00:17:56.880 --> 00:17:58.439
قبلتر ها تو بودی که کمکم کردی

00:17:59.280 --> 00:18:00.360
- اما جین - یهویی تصمیم گرفته

00:18:01.319 --> 00:18:03.280
ده تا دفتر جدید افتتاح کنه

00:18:03.600 --> 00:18:06.000
قبلش بهم چیزی نگفته

00:18:06.360 --> 00:18:07.319
تقصیر منم هست

00:18:07.319 --> 00:18:09.319
بهش چیزی راجع به سرمایه گذاری نگفتم

00:18:11.079 --> 00:18:12.640
کی به پول نیاز داری؟

00:18:13.480 --> 00:18:14.400
- به نظرت میشه -
همین هفته بگیرمش؟

00:18:23.079 --> 00:18:24.439
الو خانم لان؟

00:18:26.839 --> 00:18:28.159
فکر میکنم ممکنه

00:18:28.760 --> 00:18:29.959
مبلغ زیادی نیست

00:18:30.679 --> 00:18:32.400
ولی پانگ الان خارج کشوره

00:18:32.679 --> 00:18:34.079
تازه ده روز دیگه برمیگرده

00:18:34.480 --> 00:18:35.120
- وقتی برگشت - ازش میخوام

00:18:36.039 --> 00:18:36.799
- پروندت رو تو اولویت
بذاره - نظرت چیه؟

00:18:39.079 --> 00:18:40.880
ممنونم خانم لان

00:18:41.679 --> 00:18:42.679
- وقتی آقای پانگ
برگشت - بهم خبر بده

00:18:44.360 --> 00:18:46.039
خیلی متاسفم

00:18:46.280 --> 00:18:47.240
- وقتی دفعه دیگه - هم رو دیدیم

00:18:47.959 --> 00:18:49.240
ازت عذرخواهی میکنم

00:18:49.640 --> 00:18:50.360
- نیازی نیست - هممون تاجریم

00:18:51.679 --> 00:18:53.520
هممون به بودجه نیاز داریم

00:18:53.720 --> 00:18:54.520
- نگران نباش - عالیه

00:18:56.000 --> 00:18:57.280
خداحافظ خانم لان

00:19:08.000 --> 00:19:10.000
یه لایک بابت همکاریت بهت میدم

00:19:49.159 --> 00:19:49.679
دو تا لایک

00:19:54.319 --> 00:19:55.039
وای نه

00:19:56.839 --> 00:19:57.600
تموم شد

00:19:59.640 --> 00:20:00.280
تموم شد

00:20:02.600 --> 00:20:03.400
تموم شد

00:20:05.760 --> 00:20:06.760
- تموم شد - خانم لی

00:20:08.360 --> 00:20:09.079
- چیشده؟
- مریضی؟

00:20:10.199 --> 00:20:11.000
سردرد شدی؟

00:20:11.919 --> 00:20:12.600
چیه؟

00:20:13.799 --> 00:20:14.799
دارو داری؟

00:20:15.919 --> 00:20:16.640
نه

00:20:17.000 --> 00:20:18.880
آب بیشتر بخور برات خوبه

00:20:21.640 --> 00:20:22.480
کجا میری؟

00:20:23.360 --> 00:20:25.400
میرم خانم تانگ رو پیدا کنم
کجا دیگه میتونم برم آخه؟

00:20:25.400 --> 00:20:26.240
نرو

00:20:27.439 --> 00:20:28.559
خانم تانگ

00:20:28.880 --> 00:20:32.159
حوصله امضا کردن چیزی رو نداره

00:20:32.159 --> 00:20:33.079
فیش حقوقیه

00:20:35.600 --> 00:20:37.159
باید این فیش هارو امضا کنه

00:20:40.480 --> 00:20:41.880
اگه جای تو بودم

00:20:43.079 --> 00:20:50.079
امروز جلو خانم تانگ اسم پول رو نمی اوردم

00:20:51.679 --> 00:20:52.640
چرا؟

00:21:02.640 --> 00:21:03.720
بیست و پنج میلیون یوان؟

00:21:04.400 --> 00:21:05.600
داد نزن

00:21:06.280 --> 00:21:08.159
قضیه جدیه

00:21:08.159 --> 00:21:09.679
ساکت باش

00:21:09.679 --> 00:21:11.159
- میگن میتونن پول رو
برگردونن - تا دو روز دیگه

00:21:12.000 --> 00:21:13.400
میفهمیم که واقعیت داشت یا نه

00:21:13.839 --> 00:21:15.400
اگه پول رو پس ندن چی؟

00:21:16.159 --> 00:21:17.240
من باید اینو ازت بپرسم

00:21:18.079 --> 00:21:19.600
اگه پول رو پس ندن

00:21:19.839 --> 00:21:21.400
روی دفتر خیلی تاثیر میذاره؟

00:21:21.400 --> 00:21:22.919
البته

00:21:23.520 --> 00:21:25.199
اون پول خیر سرمون

00:21:25.199 --> 00:21:26.799
نقدینگی دفترمونه

00:21:29.000 --> 00:21:29.919
- امیدوارم لو وی
یولان - بتونه پول رو قبل

00:21:30.679 --> 00:21:32.199
ورشکستگیش برگردونه

00:21:35.770 --> 00:21:37.540
ژائو دان پینگ

00:21:38.000 --> 00:21:38.799
درخواست قرارداد؟

00:21:38.940 --> 00:21:41.260
ژائو دان پینگ

00:21:41.480 --> 00:21:44.199
چین شی الان قهرمانه

00:21:45.039 --> 00:21:48.360
من مسئول آشفتگی الانم

00:21:48.360 --> 00:21:49.600
فکر نمیکنی که الان احساسم شبیه کساییه که بهشون ظلم شده؟

00:21:50.720 --> 00:21:51.720
- نمیتونی - تا ابد
ازش مخفی بمونی

00:21:53.120 --> 00:21:54.319
چی باید بهش بگم؟

00:21:55.439 --> 00:21:57.319
متاسفم خانم ژائو

00:21:57.839 --> 00:21:59.039
- در آینده ی نزدیک
- سرمایه گذارت

00:22:00.480 --> 00:22:02.000
ازت شکایت میکنه

00:22:02.000 --> 00:22:03.880
نمیتونیم باهم این مشکل رو حل کنیم

00:22:06.439 --> 00:22:10.240
جناب عالی خیلی عجولی

00:22:11.159 --> 00:22:11.720
فهمیدی؟

00:22:13.039 --> 00:22:14.319
- بذار صادقانه
بگم - نه فقط اینبار

00:22:15.959 --> 00:22:16.679
تو دو سال گذشته

00:22:16.679 --> 00:22:20.640
همه شاهد رقابتت با چین شی بودن درسته؟

00:22:20.640 --> 00:22:21.799
- از نظر توانایی -
جفتتون شبیه هم هستین

00:22:23.679 --> 00:22:24.520
با این حال

00:22:24.760 --> 00:22:26.600
از نظر مزیت

00:22:27.520 --> 00:22:28.640
اون بهتر از توئه

00:22:29.679 --> 00:22:30.720
چه مزیتی؟

00:22:31.360 --> 00:22:32.799
- اون متاهله و بچه داره -
من هنوز مجردم و بچه ندارم

00:22:35.039 --> 00:22:35.839
- درسته؟
- اما این نیست

00:22:36.559 --> 00:22:38.319
که من نمی خوام ازدواج کنم

00:22:38.839 --> 00:22:39.919
من بخاطر شغلم

00:22:40.120 --> 00:22:41.760
از زندگیم گذشتم

00:22:43.000 --> 00:22:44.199
- درک میکنم خب؟
- همچی رو درک میکنم

00:22:45.240 --> 00:22:46.000
خب که چی؟

00:22:50.720 --> 00:22:54.679
زن ها در مقایسه با مردها باید تو شغلشون بیشتر تلاش کنن

00:22:55.600 --> 00:22:56.159
درسته؟

00:22:56.720 --> 00:22:57.959
اما نمیشه که

00:22:57.959 --> 00:23:00.039
جوونی و انرژیت رو برای

00:23:00.360 --> 00:23:01.679
- بقیه آدم های شرکت
فدا کنی - و آخرشم بشی

00:23:02.959 --> 00:23:03.559
- یه آدم آشفته - با
یه ذهن از هم پاشیده

00:23:04.520 --> 00:23:05.959
خب این اشتباهه

00:23:29.460 --> 00:23:31.300
زوجیابی قرن، خانم سان

00:23:39.520 --> 00:23:40.120
سلام

00:23:40.120 --> 00:23:41.970
مشاور عالی زوجیابی

00:23:42.000 --> 00:23:42.959
لی؟

00:23:42.959 --> 00:23:45.319
برای دفعه قبل خیلی متاسفم

00:23:45.439 --> 00:23:46.039
- یکم پیش - مادرش

00:23:46.760 --> 00:23:48.159
دوباره بهم زنگ زد

00:23:48.280 --> 00:23:49.880
ازم خواست که بهش کمک کنم

00:23:49.880 --> 00:23:51.360
تا یه شانس دیگه بهش بدی

00:23:51.799 --> 00:23:52.760
- دیگه اسم اون یارو
رو - جلوی من نیار

00:23:54.240 --> 00:23:55.718
قبلا بلاکش کردم رفت

00:23:56.159 --> 00:23:58.880
پول دادم و عضو اینجا شدم

00:23:59.000 --> 00:24:00.400
- این سطح - خدماتیه که میدی؟

00:24:01.039 --> 00:24:02.679
همش آدم هایی مثل اون رو معرفی میکنی

00:24:03.039 --> 00:24:04.240
که با استاندارد های تو قرارداد

00:24:04.240 --> 00:24:05.839
اصلا مطابقت ندارن

00:24:06.319 --> 00:24:08.159
درک میکنم

00:24:08.439 --> 00:24:09.679
- اون فقط - یه اتفاق بود

00:24:11.600 --> 00:24:13.039
بزرگترین اشتباهی هم بود

00:24:13.039 --> 00:24:14.760
که از وقتی که اومدم تو این تجارت مرتکب شدم

00:24:15.079 --> 00:24:16.679
ازت عذرمیخوام

00:24:17.000 --> 00:24:18.439
خیلی متاسفم

00:24:19.120 --> 00:24:20.600
ولی این پسره

00:24:20.600 --> 00:24:22.199
واقعا خوبه

00:24:22.199 --> 00:24:23.959
از دانشگاه فودان فارغ التحصیل شده

00:24:24.280 --> 00:24:24.880
- این سری - عکسشم گرفتم

00:24:26.240 --> 00:24:28.000
بذار برات بفرستمش

00:24:28.640 --> 00:24:29.360
- اگه هنوز هم - راضی نیستی

00:24:30.559 --> 00:24:32.199
میتونم بهت کمک کنم یکی دیگه رو پیدا کنی

00:24:32.919 --> 00:24:34.079
همین الان برات میفرستمش

00:24:41.480 --> 00:24:43.000
همه رو ببخش

00:24:48.120 --> 00:24:49.039
اما نمیشه که

00:24:49.039 --> 00:24:50.880
جوونی و انرژیت رو برای

00:24:51.199 --> 00:24:52.360
- بقیه آدم های شرکت
فدا کنی - و آخرشم بشی

00:24:53.280 --> 00:24:53.880
- یه آدم آشفته - با
یه ذهن از هم پاشیده

00:24:55.360 --> 00:24:56.720
خب این اشتباهه

00:25:09.280 --> 00:25:14.180
خانم سان

00:25:16.280 --> 00:25:17.799
با عکسش فرق میکنه؟

00:25:18.439 --> 00:25:19.240
- نگران نباش - قبلا دیدمش

00:25:20.839 --> 00:25:22.400
آخرین بار که دیدمش خوش تیپ بوده

00:25:22.679 --> 00:25:23.360
یه مرد

00:25:23.360 --> 00:25:25.079
تا وقتی که کچل

00:25:25.319 --> 00:25:26.480
یا چاق نشه اونقدرها هم تغییر نمیکنه

00:25:26.919 --> 00:25:27.679
اسمش چیه؟

00:25:27.799 --> 00:25:29.280
فکر کنم فامیلیش یانگ باشه

00:25:30.000 --> 00:25:30.880
- آره، یانگ هوا - یانگ"
به معنای خورشیده"

00:25:32.240 --> 00:25:33.720
اطلاعات شخصیش رو برات فرستادم

00:25:33.799 --> 00:25:35.400
بذار با خودش هم تایید کنم

00:25:35.760 --> 00:25:36.760
منتظرم باش

00:25:44.280 --> 00:25:46.280
یانگ هوا؟

00:25:46.720 --> 00:25:48.439
چرا این اسم اینقدر آشنا به نظر میاد؟

00:25:49.959 --> 00:25:50.640
- شوهرم - یانگ هوا،
این گزارش رو نوشته

00:25:55.959 --> 00:25:57.159
یانگ هوا؟

00:25:59.959 --> 00:26:01.559
چه تصادفی

00:26:05.919 --> 00:26:07.400
خانم تانگ و آقای جین
ازمون میخوان که بریم ملاقاتشون

00:26:21.079 --> 00:26:22.400
یکی از رفیقهام رو تو زمینه مالی پیدا کردم

00:26:22.480 --> 00:26:24.640
تا یه نگاهی به گزارش تحلیلتون بندازه

00:26:24.880 --> 00:26:26.240
گفت که به صورت حرفه ای انجام شده

00:26:28.640 --> 00:26:30.720
فکر کنم شوهرت رو میشناسه

00:26:32.319 --> 00:26:32.919
اینطوریاست؟

00:26:33.439 --> 00:26:34.799
دوستت هم تو خارج کار میکنه؟

00:26:35.079 --> 00:26:35.919
نه واقعا

00:26:36.120 --> 00:26:37.600
- بهم گفت یه یانگ هوا میشناسه
- که تو امور مالی کار میکنه

00:26:38.720 --> 00:26:40.120
فارغ التحصیل دانشگاه فودانه

00:26:41.360 --> 00:26:42.919
خب اسم یانگ هوا

00:26:42.919 --> 00:26:43.880
کاملا رایجه

00:26:43.880 --> 00:26:45.640
شاید یکی نباشن

00:26:48.720 --> 00:26:49.559
- فامیلیش - همونی
یانگیه که به معنی بیده؟

00:26:50.799 --> 00:26:52.400
آره

00:26:52.400 --> 00:26:53.319
هوا" به معنی چینی"

00:26:54.679 --> 00:26:56.039
ولی "یانگ" شوهرم به معنی خورشیده

00:27:31.040 --> 00:27:31.960
هیچ مشکلی تو شرکت وجود نداره

00:27:33.640 --> 00:27:34.559
نمیدونم

00:27:44.079 --> 00:27:45.000
- آقای وانگ - بعضی از مردم

00:27:46.039 --> 00:27:47.360
- فقط میخوان سوختن
دنیا رو ببینن - بشین

00:27:48.400 --> 00:27:49.079
بله

00:27:49.640 --> 00:27:50.640
- وقتی این خبر هارو
شنیدم - واقعا سورپرایز شدم

00:27:53.000 --> 00:27:54.360
- چرا - دفتر حقوقی ما

00:27:55.400 --> 00:27:57.360
باید با لو وی یولان کار کنه واقعا؟

00:27:57.640 --> 00:27:58.319
سلام آقای شیا

00:27:59.079 --> 00:27:59.959
خیلی وقت بود ندیده بودمتون

00:28:00.919 --> 00:28:01.679
- حتما- میتونم حرف بزنم-
- مرسی بابت اهمیتتون- بگو-

00:28:04.839 --> 00:28:05.919
- برای ماهم سوال شده -
که این شایعه ها از کجاست

00:28:07.839 --> 00:28:10.159
هیچوقت تو هیچ پروژه ای از لو وی یولان شرکت نکردیم

00:28:10.400 --> 00:28:11.720
از وضعیتشون اطلاعی نداریم

00:28:13.159 --> 00:28:13.839
آره

00:28:14.959 --> 00:28:16.480
چیزی برای پنهون کردن وجود نداره

00:28:17.079 --> 00:28:18.400
حتما

00:28:18.959 --> 00:28:20.360
- خیلی خب، خودشه - حتما خداحافظ

00:28:22.720 --> 00:28:23.079
- جین - شارژم کن

00:28:25.120 --> 00:28:26.360
کل روز داشتم جواب زنگ میدادم

00:28:26.360 --> 00:28:28.839
تقریبا انرژیم ته کشید رفت

00:28:30.720 --> 00:28:31.959
دارم میمیرم

00:28:32.679 --> 00:28:34.039
نصف رفیقام دارن ازم

00:28:34.039 --> 00:28:35.720
راجع به لو وی میپرسن

00:28:36.959 --> 00:28:37.919
بذار از شما دو تا بپرسم

00:28:38.720 --> 00:28:40.319
این خبر چطوری درز کرده؟

00:28:52.079 --> 00:28:53.559
هشت صبح من تو دفتر

00:28:53.760 --> 00:28:54.799
شما بودم

00:28:54.799 --> 00:28:56.360
ساعت 2 بعد از ظهر برگشتم

00:28:56.559 --> 00:28:58.120
حتی ناهارم نخوردم

00:28:58.120 --> 00:28:59.280
- فقط یکم شکلات خوردم -
و قبل احضار شدنم به اینجا

00:29:00.319 --> 00:29:01.319
چندتا گزارش خوندم

00:29:04.079 --> 00:29:05.640
مطمئنی شوهرت چیزی نگفته؟

00:29:05.799 --> 00:29:06.720
مطمئنم

00:29:12.280 --> 00:29:14.360
میخواستم برم پایین

00:29:14.360 --> 00:29:15.439
- و یکم نون بخرم - چیائو رو دیدم

00:29:16.319 --> 00:29:17.760
و یکم با هم حرف زدیم

00:29:18.280 --> 00:29:19.120
درمورد چی حرف زدین؟

00:29:19.880 --> 00:29:22.039
چیزی نگفتیم، فقط یه سری غر غر بود

00:29:35.720 --> 00:29:36.679
خب

00:29:36.679 --> 00:29:39.079
صبح کل شرکت میدونستن

00:29:39.079 --> 00:29:40.480
من و چین شی

00:29:41.400 --> 00:29:42.720
برای وکیل انجمن شدن

00:29:43.480 --> 00:29:45.319
داریم با هم رقابت میکنیم

00:29:46.280 --> 00:29:47.839
چیائو بهم توصیه کرد

00:29:47.839 --> 00:29:49.199
اینقدر مضطرب نباشم

00:29:50.039 --> 00:29:52.600
و ازم خواست برای متعادل کردن هورمونم با یه نفر قرار بذارم

00:29:55.360 --> 00:29:56.919
چطور میتونی بخندی؟

00:29:58.640 --> 00:29:59.839
- وقتی اینجا اتفاقی
بیوفته - کل دنیا میفهمن

00:30:01.240 --> 00:30:02.159
- که چنگ-هوی - مشکل نقدینگی داره

00:30:03.839 --> 00:30:05.159
- مشکوکم که تو این دفتر -
دوربینی چیزی کار گذاشته شده باشه

00:30:18.480 --> 00:30:20.319
نباید خیلی عصبانی باشی

00:30:21.159 --> 00:30:21.760
- آره - کل دنیا

00:30:22.559 --> 00:30:23.799
- الان راجع بهش
میدونن - ولی این قضیه

00:30:24.640 --> 00:30:25.839
چیز بدی برای ما نیست

00:30:26.679 --> 00:30:27.319
- الان - خانم لان استرس داره

00:30:28.640 --> 00:30:30.640
جز این که اون 25 میلیون رو بهمون برگردونه چاره ای نداره

00:30:30.799 --> 00:30:32.360
در غیر این صورت برای لو وی یولان بد میشه

00:30:32.959 --> 00:30:35.360
با این حال این کارمون یه توهین شدید

00:30:35.360 --> 00:30:36.559
به خانم لان محسوب میشه

00:30:40.000 --> 00:30:41.039
حالا واقعا امیدوارم

00:30:41.039 --> 00:30:43.280
لو وی یولان مشکلی داشته باشه

00:30:43.280 --> 00:30:45.319
وگرنه تبدیل به شرکتی میشیم

00:30:45.319 --> 00:30:47.520
که به قولشون عمل نمیکنه

00:30:47.520 --> 00:30:48.959
- و پشت آدم ها - بدگویی میکنه

00:30:50.240 --> 00:30:51.159
- خانم لان رو ولش
کن - با این قضیه احتمالا

00:30:51.679 --> 00:30:53.039
به 80 درصد از زنان کارآفرین پو جیانگ

00:30:53.039 --> 00:30:54.559
توهین کردم

00:30:59.000 --> 00:31:00.120
- یه چی بخور - و یکم آب بنوش

00:31:01.559 --> 00:31:04.079
تموم تماسهات رو دایورت کن رو خط من

00:31:04.079 --> 00:31:04.959
من بجات جوابشون رو میدم

00:31:05.760 --> 00:31:06.839
- ما کسی نبودیم -
که خبر رو درز داده

00:31:08.280 --> 00:31:10.039
وجدانمون راحته، باشه؟

00:31:13.159 --> 00:31:14.079
- عیب نداره - هنوزم میتونم

00:31:15.079 --> 00:31:16.199
اوضاع رو درست کنم

00:31:16.839 --> 00:31:17.919
برین سر کارتون

00:31:24.039 --> 00:31:25.079
اگه چیزی نیاز داشتین بهم زنگ بزنین

00:31:38.679 --> 00:31:39.880
- میدونی چیت بیشتر از همه
- منو تحت تاثیر قرار میده؟

00:31:41.240 --> 00:31:41.679
- فکر می کنم - کیفیت ذهنی خیلی خوبی داری *منظورش
اینه که خیلی زود دروغ سر هم میکنی و در میری*

00:31:44.679 --> 00:31:45.640
منظورت چیه؟

00:31:46.679 --> 00:31:47.959
اگه من جای تو بودم

00:31:48.559 --> 00:31:49.439
بلافاصله میرفتم

00:31:49.439 --> 00:31:51.240
چیائو رو پیدا میکردم تا داستانمون رو با هم یکی کنیم

00:31:53.360 --> 00:31:54.439
چرا باید

00:31:54.679 --> 00:31:56.120
همچین کاری بکنم؟

00:31:57.760 --> 00:31:59.199
- اگه راجع به -
قضیه لو وی یولانه

00:32:00.439 --> 00:32:02.439
می تونی بگی بهت ربطی نداره

00:32:02.600 --> 00:32:04.400
با این حال فقط چهار نفر

00:32:04.400 --> 00:32:05.720
در مورد 25 میلیون یوان میدونستن

00:32:06.360 --> 00:32:07.839
اون دو نفر چیزی راجع بهش نمیگن

00:32:08.039 --> 00:32:09.360
پس فقط من و تو میمونیم

00:32:09.919 --> 00:32:13.760
تاریخچه اینترنت و گزارش های چتم بعد از برگشتنم به دفتر رو

00:32:13.760 --> 00:32:15.079
- خیلی راحت میشه
بازیابی کرد - تو چی؟

00:32:20.039 --> 00:32:21.559
حتی اگه تو دفتر بوده باشی

00:32:22.039 --> 00:32:22.720
- معنیش این نیست - که
نمیتونی خبر رو پخش کنی

00:32:25.439 --> 00:32:25.720
اوه راستی

00:32:25.720 --> 00:32:27.679
شوهرت چیکاره بود؟

00:32:28.679 --> 00:32:29.799
سرمایه گذار مالی؟

00:32:30.640 --> 00:32:31.559
- شنیدم - خبر ها تو صنعت اون

00:32:32.760 --> 00:32:34.319
خیلی سریعتر پخش میشن

00:32:34.720 --> 00:32:36.199
- شوهرم گفته که به کسی چیزی
نگفته - مطمئنم که اینکارو نکرده

00:32:38.199 --> 00:32:41.400
گاهی اوقات نباید به حرف مردها اعتماد کامل داشته باشی

00:32:44.520 --> 00:32:46.400
فقط لو وی یولان که نیست

00:32:46.400 --> 00:32:48.159
اونها هم وضعیت

00:32:48.159 --> 00:32:49.319
مالی شرکت مارو میدونن

00:32:49.839 --> 00:32:52.439
شوهر من هرچقدرم کارش عالی باشه بازم همچی رو نمیدونه

00:32:52.959 --> 00:32:54.079
- بذار بهت بگم -
آقای جین و خانم تانگ

00:32:55.319 --> 00:32:56.520
چون الان تا خرخره تو دردسر غرق شدن

00:32:56.520 --> 00:32:58.039
نمیتونن سر این قضیه خودشون رو به دردسر بندازن

00:32:58.319 --> 00:32:59.679
وقتی آرومتر شدن

00:33:00.079 --> 00:33:01.240
- مطمئنا میفهمن -
چون این چیزیه که

00:33:03.280 --> 00:33:04.360
حتی منم تونستم بفهممش

00:33:26.319 --> 00:33:27.079
سلام چیائو

00:33:27.839 --> 00:33:29.000
- یه چیز خیلی مهم
دارم - که بهت بگم

00:33:39.120 --> 00:33:39.760
سلام مامان

00:33:40.559 --> 00:33:41.400
- پسرم - چیکار می کنی؟

00:33:43.559 --> 00:33:45.159
وسیله خریدم میخوام برم خونه آشپزی کنم

00:33:46.199 --> 00:33:47.280
آشپزی؟

00:33:48.760 --> 00:33:49.919
- تو واقعا - عاشق دوست دخترتی

00:33:52.520 --> 00:33:53.400
اوه درسته

00:33:53.600 --> 00:33:55.640
چون خیلی کار میکنه

00:33:55.880 --> 00:33:57.919
باید خوب ازش حمایت کنی

00:33:58.600 --> 00:33:59.159
مامان

00:33:59.439 --> 00:34:01.919
چرا هنوزم برام از این دفتر های زوجیابی قرار آشنایی ترتیب میدی؟

00:34:02.439 --> 00:34:04.439
نه من نبودم

00:34:04.640 --> 00:34:05.159
مامان

00:34:08.159 --> 00:34:09.720
باید بدونی

00:34:10.240 --> 00:34:13.600
مگه نه این که آخرین قرار آشنایی و شانست رو از دست دادی؟

00:34:13.959 --> 00:34:14.600
- اونها مجبورن - تا وقتی که
همچین پول زیادی ازمون گرفتن

00:34:16.079 --> 00:34:18.159
بهمون بهترین خدمات رو ارائه بدن

00:34:19.319 --> 00:34:20.880
من بهشون زنگ نزدم

00:34:21.360 --> 00:34:22.000
احتمالا فکر می کنن

00:34:22.000 --> 00:34:24.040
تو هنوز مجردی

00:34:24.919 --> 00:34:25.800
ولی پسرم

00:34:26.520 --> 00:34:27.879
از اونجایی که بیکاری

00:34:28.119 --> 00:34:29.879
خوبه که بهش نگاه کنی

00:34:30.000 --> 00:34:31.240
- فقط کافیه نذاری - چین بو ببره

00:34:32.040 --> 00:34:33.240
- مامان، از قبل بهش
گفتم - که دوست دختر دارم

00:34:34.080 --> 00:34:34.599
- علاوه بر این من فکر
میکنم - از نظر اخلاقی اشتباهه

00:34:35.439 --> 00:34:36.639
وقتی که دوست دختر دارم برم سر قرار آشنایی

00:34:38.639 --> 00:34:39.480
حق با توئه

00:34:39.919 --> 00:34:41.199
- پسرم درست میگه
- ازت حمایت میکنم

00:34:42.800 --> 00:34:44.840
پسر من عالیه

00:34:45.320 --> 00:34:48.480
قبلا فیلمی که بهم نشون دادی رو دیدم

00:34:48.800 --> 00:34:50.520
خیلی خوشحالم

00:34:50.879 --> 00:34:52.439
که جفتتون عاشق هم هستین

00:34:52.439 --> 00:34:53.959
حتی فیلم رو برای

00:34:53.959 --> 00:34:55.760
گروه رقصم فرستادم

00:34:56.000 --> 00:34:57.800
همشون گفتن خیلی به هم میاین

00:34:59.520 --> 00:35:00.560
اوه راستی

00:35:00.560 --> 00:35:04.439
هنوزم نمیدونم که چین کجا کار میکنه

00:35:04.760 --> 00:35:06.040
- وقتی اینو اون ازم پرسیدن
- نتونستم جوابی بهشون بدم

00:35:07.840 --> 00:35:09.679
وجه خوبی نداره میدونی دیگه؟

00:35:10.760 --> 00:35:11.599
- چین شی - تو یه
دفتر حقوقی کار میکنه

00:35:15.520 --> 00:35:19.320
تو کدوم دفتر حقوقی کار میکنه؟

00:35:19.599 --> 00:35:20.919
چرا اینقدر سوال می پرسی؟

00:35:20.919 --> 00:35:22.560
میخوای پیداش کنی؟

00:35:23.159 --> 00:35:25.679
نه اونقدرهام بیکار نیستم

00:35:26.840 --> 00:35:27.080
مامان

00:35:27.080 --> 00:35:29.840
بخاطر همون قراری که تو چیدی با جین شی آشنا شدم

00:35:30.119 --> 00:35:30.679
- بعلاوه - خیلی
خوب با هم کنار میایم

00:35:32.480 --> 00:35:34.280
تو هم از همچیزش راضی هستی

00:35:34.280 --> 00:35:34.760
- تروخدا دیگه - کار جدیدی نکن

00:35:36.080 --> 00:35:36.919
- اون سرش شلوغه - مزاحمش نشو

00:35:38.679 --> 00:35:40.480
مگه چین وکیل نیست؟

00:35:40.480 --> 00:35:42.040
بذار براش تبلیغ کنم

00:35:42.040 --> 00:35:43.320
و یکم مشتری ببرم براش

00:35:43.760 --> 00:35:45.320
اون پرونده های بزرگی داره که باید بهشون برسه

00:35:45.320 --> 00:35:46.240
- نمیتونه پرونده -
دوستات رو قبول کنه

00:35:47.679 --> 00:35:49.000
- خیلی خب تلفن رو قطع
می کنم - رسیدم ایستگاه

00:36:01.639 --> 00:36:02.280
- بیا تو - خانم چین

00:36:07.480 --> 00:36:09.320
کیفرخواست پرونده طلاق آقای شیائوئه

00:36:09.800 --> 00:36:10.599
- خیلی خب - حتما تا امروز بفرستش

00:36:14.040 --> 00:36:14.399
بفرما

00:36:16.439 --> 00:36:17.320
...این

00:36:17.480 --> 00:36:18.959
- از اونجایی که شیرینی زرده تخم
مرغ دوست داری - همین الان خریدمش

00:36:19.919 --> 00:36:21.320
میتونی وقتی گرسنه بودی بخوریش

00:36:22.399 --> 00:36:22.959
ممنونم

00:36:26.679 --> 00:36:28.359
چه ارتباطی با کمپانی شی می داری؟

00:36:29.679 --> 00:36:30.720
- کسی رو میشناسی
- که اونجا کار کنه؟

00:36:33.800 --> 00:36:36.040
با یکی اونجا خیلی نزدیکم

00:36:36.280 --> 00:36:37.399
از بچگی همو میشناختیم

00:36:38.959 --> 00:36:39.679
- کسی به اسم - تائو
جون هوی میشناسی؟

00:36:43.159 --> 00:36:45.560
فکر کنم اسمش رو شنیدم

00:36:46.639 --> 00:36:48.119
- یه وکیله درسته؟
- از هم دانشگاهیاته

00:36:52.599 --> 00:36:53.919
دیگه چی میدونی؟

00:36:55.159 --> 00:36:57.520
دوست دخترش رو هم که دختر رئیس

00:36:57.520 --> 00:36:59.399
شرکت شی میه رو میشناسم

00:37:06.359 --> 00:37:08.080
آقای تائو رو می شناسی؟

00:37:10.520 --> 00:37:12.720
وقتی دانشگاه بودیم

00:37:12.720 --> 00:37:14.040
تو یه تیم مناظره بودیم

00:37:16.480 --> 00:37:17.399
- هنوزم میخوای راجع
بهش - چیزی بدونی؟

00:37:20.159 --> 00:37:22.280
میدونم که داره تو دفتر حقوقی دنیای جدید کار میکنه

00:37:22.280 --> 00:37:23.800
میتونی پرس و جو کنی ببینی

00:37:24.159 --> 00:37:25.800
تو کدوم بخشه

00:37:25.800 --> 00:37:27.199
و چه مدل پرونده هایی رو قبول میکنه؟

00:37:28.080 --> 00:37:29.840
چرا میخوای بدونی؟

00:37:30.399 --> 00:37:32.439
فکر کنم پرونده لو وی یولان دستشه

00:37:36.720 --> 00:37:38.199
- یواشکی بررسیش
کن - و زود بهم خبربده

00:37:39.199 --> 00:37:40.159
- نگران نباش - پس من رفتم

00:37:46.800 --> 00:37:47.439
الو

00:37:51.040 --> 00:37:51.840
چیشده؟

00:37:52.959 --> 00:37:53.800
- از صدات - حس کردم

00:37:54.439 --> 00:37:55.879
اذیتت کردن

00:37:56.840 --> 00:37:57.879
بعد از ظهر یکی اذیتم کرده

00:37:59.119 --> 00:38:00.359
کی اذیتت کرده؟

00:38:00.679 --> 00:38:01.280
- فراموشش کن - چیشده؟

00:38:03.480 --> 00:38:05.199
یه مشکلی دارم

00:38:05.199 --> 00:38:05.959
- و خیلی هم بی حوصلم -
میخوام باهات مشروب بزنم

00:38:07.840 --> 00:38:09.040
- مشروب؟
- میدونی ساعت چنده؟

00:38:10.599 --> 00:38:11.800
میدونم سرت شلوغه

00:38:11.800 --> 00:38:13.720
مزه و شراب آماده کردم

00:38:13.720 --> 00:38:14.919
تو خونت منتظرتم

00:38:15.480 --> 00:38:18.399
حتما، تلاشمو میکنم زودتر تعطیل کنم

00:38:18.679 --> 00:38:19.240
- باشه - بیا امشب مست کنیم

00:38:32.879 --> 00:38:33.639
وایسا

00:38:35.560 --> 00:38:36.199
وایسا

00:38:42.840 --> 00:38:43.720
تازه اومدی اینجا؟

00:38:54.879 --> 00:38:57.320
همچین پسر جذابی کی اومده طبقه 17 اینجا؟

00:38:59.199 --> 00:39:00.480
قشنگ مرد خانواده ست

00:39:17.800 --> 00:39:19.760
از کی همچین مرد جذابی تو همسایگیت داشتی؟

00:39:20.000 --> 00:39:21.520
همسایه جذاب؟

00:39:37.760 --> 00:39:39.439
بردار بردار بردار

00:39:40.040 --> 00:39:40.599
- الو - یهویی یادم اومد

00:39:41.919 --> 00:39:43.240
- کلی جلسه دارم -
برای همین دیر میام

00:39:44.520 --> 00:39:45.879
بیا یه روز دیگه همدیگه رو ببینیم

00:39:47.320 --> 00:39:48.199
فهمیدم

00:39:48.919 --> 00:39:49.879
- عیب نداره - الان خونتم

00:39:51.639 --> 00:39:52.679
یکی داره باهام مشروب میخوره

00:40:16.439 --> 00:40:18.439
الو، خونه ای؟

00:40:18.760 --> 00:40:19.240
- ...کجا - خونم

00:40:20.399 --> 00:40:21.679
- نگران نباش -
فقط کارتو انجام بده

00:40:23.280 --> 00:40:25.040
ما هم دوتایی مشروب میزنیم تو رگ

00:40:47.399 --> 00:40:48.000
خودشه؟

00:40:52.560 --> 00:40:53.639
- نزدیک بین نیستم - خودشه؟

00:40:56.320 --> 00:40:57.879
...فکر میکنم

00:40:58.439 --> 00:40:59.199
- آره؟
- نمیدونم

00:41:02.000 --> 00:41:04.679
مگه اونجا نبودی؟

00:41:05.879 --> 00:41:07.199
بودم

00:41:07.199 --> 00:41:08.760
ولی کلی آدم اونجا بود

00:41:09.120 --> 00:41:10.120
کلی آدم بین من

00:41:10.240 --> 00:41:11.760
و خانم چین بود

00:41:13.919 --> 00:41:15.280
...همون موقع دیدم

00:41:17.080 --> 00:41:17.919
چی دیدی؟

00:41:19.840 --> 00:41:20.639
...دیدم

00:41:22.199 --> 00:41:23.679
خانم چین رو دیدم

00:41:24.280 --> 00:41:25.040
بوسیدتش

00:41:26.320 --> 00:41:29.959
چرا باید بهشون زل میزدم؟

00:41:39.760 --> 00:41:42.199
چرا اهمیت میدی

00:41:42.879 --> 00:41:43.840
که شوهرش چه شکلیه؟

00:41:44.439 --> 00:41:45.240
چیشده؟

00:41:46.520 --> 00:41:48.560
کنجکاو بودن اشتباهه؟

00:41:49.520 --> 00:41:50.760
- میخوام شوهری پیدا
کنم - که شبیه اون باشه

00:41:52.280 --> 00:41:53.000
میتونم؟

00:41:54.800 --> 00:41:56.720
خیلی سخته

00:42:01.879 --> 00:42:03.399
چرا سخته؟

00:42:03.599 --> 00:42:04.919
حواست رو جمع کن

00:42:07.080 --> 00:42:08.359
- باشه - جمع کردم خوبه؟

00:42:09.639 --> 00:42:10.720
- برو هر کاری میخوای بکن - و
هر مردی که دلت میخواد پیدا کن

00:42:12.000 --> 00:42:13.439
تو ممکنه بیکار باشی

00:42:13.439 --> 00:42:15.359
ولی من واقعا سرم شلوغه

00:42:15.720 --> 00:42:16.399
- میشه بذاری - اول
کارم رو تموم کنم؟

00:42:18.199 --> 00:42:18.760
میشه؟

00:42:25.447 --> 00:42:30.320
هیچ عکسی از خانم چین و شوهرش روی میزش نیست؟

00:42:57.720 --> 00:42:58.480
خانم لی

00:43:03.959 --> 00:43:05.159
چیکار می کنی؟

00:43:07.439 --> 00:43:08.679
دنبال خانم چین هستی؟

00:43:10.199 --> 00:43:11.879
بخاطر یه کار فوری رفته بیرون

00:43:19.720 --> 00:43:21.159
چیزی نیست، میتونی بری

00:43:22.480 --> 00:43:23.119
باشه

00:43:23.119 --> 00:43:24.720
اگه بهم نیاز داشتی خبرم کن

00:43:26.439 --> 00:43:27.439
در قفله

00:43:28.439 --> 00:43:35.439
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.