WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:22.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.240 --> 00:01:50.740 او و شوهر بی نظیرش 00:02:07.240 --> 00:02:10.140 قسمت بیست و سوم 00:02:18.620 --> 00:02:19.460 ای شیطون 00:02:19.900 --> 00:02:21.220 به حرفش عمل کرده 00:02:23.220 --> 00:02:24.620 چه تمیز کرده 00:02:32.540 --> 00:02:33.660 میشه گوشیت رو نگاه نکنی؟ 00:02:34.180 --> 00:02:35.100 تموم کردی؟ 00:02:37.380 --> 00:02:38.260 اخراشه 00:02:42.340 --> 00:02:43.460 نگاهم نکن حرفتو بزن 00:02:46.380 --> 00:02:47.100 اقای تائو 00:02:47.740 --> 00:02:49.260 میخوام سوالی 00:02:49.500 --> 00:02:50.900 بپرسم 00:02:51.740 --> 00:02:53.260 حرفتو رک بزن 00:02:55.660 --> 00:02:56.300 خوب 00:02:56.860 --> 00:02:58.700 دوتامون توی طبقه 11 تازه کاریم 00:03:00.340 --> 00:03:01.300 دوسال سخت کار کردم 00:03:01.500 --> 00:03:03.180 تا به اینجا برسم 00:03:05.020 --> 00:03:05.660 میدونم 00:03:06.140 --> 00:03:07.380 - برای تنفر وو فی ازم - اومدی اینجا 00:03:08.900 --> 00:03:10.180 هردو موفق شدین 00:03:10.460 --> 00:03:11.420 میدونم ازم بدت میاد 00:03:12.420 --> 00:03:13.300 الان توی این شرایط 00:03:13.540 --> 00:03:15.260 یکم معذب شدم 00:03:15.860 --> 00:03:16.540 و این که 00:03:16.780 --> 00:03:18.220 آقای جین مافوقم محسوب میشه 00:03:18.620 --> 00:03:19.820 ولی تا الان 00:03:20.100 --> 00:03:21.460 دوبار دیدمش 00:03:21.780 --> 00:03:22.620 - بعد جلسه قبلی - فهمیدم 00:03:23.780 --> 00:03:25.500 باید چیزای زیادی یاد بگیرم 00:03:27.420 --> 00:03:28.740 ...پس میشه 00:03:28.940 --> 00:03:29.860 میخوای کمکت کنم؟ 00:03:30.740 --> 00:03:33.060 قربون چیز فهمیت آقای تائو 00:03:34.060 --> 00:03:35.100 - گذشته هارو - فراموش کنیم 00:03:36.580 --> 00:03:37.940 از الان باهم خوب باشیم 00:03:39.660 --> 00:03:42.100 چین شی، توی این سال‌ها یه ذره هم 00:03:42.980 --> 00:03:43.740 عوض نشدی 00:03:44.660 --> 00:03:45.740 به نظرم 00:03:45.900 --> 00:03:47.300 پررو تر هم شدی 00:03:48.380 --> 00:03:49.740 زندگی جریان داره 00:03:50.460 --> 00:03:52.700 توی سابقه 00:03:52.940 --> 00:03:54.420 و توانایی 00:03:54.620 --> 00:03:56.260 انگشت کوچیکت نیستم 00:03:56.820 --> 00:03:59.100 تهدیدی حساب نمیشم 00:03:59.340 --> 00:03:59.820 بسه 00:04:01.980 --> 00:04:02.820 نمیخواد هندونه بذاری زیر بغلم 00:04:03.740 --> 00:04:04.780 - اختلاف قرارداد های محاسبه ای - قرارداد های ساخت و ساز 00:04:06.620 --> 00:04:07.900 و قرارداد های سهامی 00:04:10.820 --> 00:04:12.180 با خوندن شون شروع کن 00:04:12.820 --> 00:04:14.140 ایرادشون رو پیدا کن 00:04:14.540 --> 00:04:15.980 و همه تناقض هاش رو لیست کن 00:04:16.580 --> 00:04:18.260 از نظر محتوا هم بررسی شون کن 00:04:18.620 --> 00:04:20.540 از سه دیدگاه مختلف 00:04:20.620 --> 00:04:21.940 شاکی، متهم و قاضی 00:04:22.340 --> 00:04:23.260 تحلیلشون کن 00:04:23.700 --> 00:04:24.940 کی میخوایش؟ 00:04:25.700 --> 00:04:26.420 فردا صبح 00:04:27.580 --> 00:04:28.300 سخته 00:04:29.380 --> 00:04:30.060 نمیتونی بگو 00:04:30.500 --> 00:04:31.980 کاری نیست که نتونم 00:04:33.740 --> 00:04:34.660 - کجا میری؟ - سرت به کارت باشه 00:04:36.660 --> 00:04:37.340 - خوب بخون - برگشتم چک میکنم 00:04:47.260 --> 00:04:47.820 مامان 00:04:49.140 --> 00:04:49.780 - مامان - چیه؟ 00:04:54.020 --> 00:04:54.900 ...این این 00:04:56.900 --> 00:04:58.940 مغز خوکه 00:04:59.460 --> 00:05:00.580 نخوردی تا حالا؟ 00:05:04.860 --> 00:05:06.140 - انگار نخوردی - مگه موقع گرفتن 00:05:07.220 --> 00:05:08.940 فوق لیسانس بهت ندادن؟ 00:05:10.500 --> 00:05:12.700 چطور مغز خوک نخوردی ؟ 00:05:14.420 --> 00:05:15.740 لیسانس گرفتم 00:05:15.940 --> 00:05:17.020 ولی فوق نه 00:05:19.620 --> 00:05:21.180 فوق نگرفتی 00:05:21.420 --> 00:05:23.500 چون مغز خوک نخوردی 00:05:25.700 --> 00:05:26.580 اینو بگم 00:05:27.180 --> 00:05:28.420 این 00:05:28.780 --> 00:05:30.260 غذای مورد علاقه شیه 00:05:31.340 --> 00:05:32.900 یاد بگیر درستش کنی 00:05:33.340 --> 00:05:34.340 تا دلش خواست براش بپزی 00:05:35.060 --> 00:05:35.860 - راستی - اینم بگم 00:05:37.180 --> 00:05:38.180 سالی که خواست کنکور بده 00:05:38.580 --> 00:05:41.020 از یه ماه قبلش 00:05:41.500 --> 00:05:44.300 روزی یه مغز درست میکردم براش 00:05:47.740 --> 00:05:48.780 بیا ببین 00:05:49.340 --> 00:05:51.340 اول میشوریمش 00:05:51.620 --> 00:05:52.260 بعدش 00:05:52.620 --> 00:05:54.100 بخارپزش میکنیم 00:05:54.620 --> 00:05:56.100 میذاریمش توی سس سویا 00:05:57.060 --> 00:05:57.620 راستی 00:05:58.260 --> 00:06:01.260 شی دوست داره 00:06:01.660 --> 00:06:03.540 تند تند باشه 00:06:12.180 --> 00:06:13.020 چیلی میریزی توش 00:06:13.260 --> 00:06:14.740 تا مغز خوب بپزه 00:06:16.860 --> 00:06:18.380 همه مزه ها به خورد هم میرن 00:06:18.860 --> 00:06:19.540 میدونی 00:06:19.980 --> 00:06:22.460 شی عاشقشه 00:06:22.740 --> 00:06:23.980 بفرما 00:06:28.420 --> 00:06:29.260 بخور 00:06:31.860 --> 00:06:34.580 کسایی که از مغزشون کار میکشن 00:06:34.860 --> 00:06:36.500 باید مغز خوک بخورن (گردو رو ترجیح میدم) 00:06:37.140 --> 00:06:38.380 اینجوری مغزت بهتر کار میکنه 00:06:38.700 --> 00:06:40.300 مامان راستش 00:06:40.500 --> 00:06:41.460 علمی نیست 00:06:41.700 --> 00:06:42.980 چون بیشتر مغز 00:06:43.220 --> 00:06:44.700 کلسترول و چربیه 00:06:46.460 --> 00:06:48.460 برات خوبه 00:06:48.780 --> 00:06:49.500 بخور 00:06:50.860 --> 00:06:51.260 بیا 00:06:54.860 --> 00:06:56.860 چطوره؟ خوشمزه ست؟ 00:07:00.460 --> 00:07:01.220 اره 00:07:02.340 --> 00:07:04.340 گفتم که 00:07:04.660 --> 00:07:05.940 میدونستم خوشت میاد 00:07:06.260 --> 00:07:06.660 بیا 00:07:06.900 --> 00:07:08.180 راحت بخور 00:07:10.460 --> 00:07:10.860 بخور 00:07:18.420 --> 00:07:19.460 - فقط از این نخور - این دوتاهم بخور 00:07:21.060 --> 00:07:21.980 باشه 00:07:25.300 --> 00:07:26.020 چیلیش بیشتره 00:07:30.420 --> 00:07:32.980 مطمئنم شی خیلی خوشحال میشه 00:07:33.540 --> 00:07:36.220 بیاد غذا رو ببینه 00:07:43.100 --> 00:07:43.660 - خوشمزه ست؟ - اره 00:07:52.020 --> 00:07:53.140 خونه پیدا کردی ؟ 00:07:53.860 --> 00:07:55.260 نه هنوز 00:07:56.940 --> 00:07:57.900 توی اخبار دیدم 00:07:59.700 --> 00:08:01.580 قیمت خونه جدیدا ثبات داره 00:08:01.860 --> 00:08:03.340 بهترین موقع برای خریدشه 00:08:03.780 --> 00:08:04.980 به جاش بستگی داره 00:08:05.500 --> 00:08:06.420 جاهای خوب 00:08:07.140 --> 00:08:07.820 گرونن 00:08:08.620 --> 00:08:09.540 منظورت چیه؟ 00:08:10.420 --> 00:08:11.380 میخوان یه خونه 00:08:11.820 --> 00:08:13.140 نزدیک شون بخری؟ 00:08:14.100 --> 00:08:15.100 نه نگفتن 00:08:19.260 --> 00:08:20.580 چقدر کم داری ؟ 00:08:20.980 --> 00:08:22.740 پول زیادی توی کارتم نیست 00:08:22.940 --> 00:08:24.100 - نمیدونی - این روزا 00:08:25.020 --> 00:08:25.860 - پول یه خونه توی جای خوب - بالای ده میلیونه 00:08:27.500 --> 00:08:28.500 - میدونی چقدر - پول توی کارتمه 00:08:30.500 --> 00:08:31.740 هرکی پول بده رییسه 00:08:32.740 --> 00:08:33.660 - اگه می‌خوان بهشون گوش بدیم - باید پول بدن 00:08:35.060 --> 00:08:36.820 نگفتی 00:08:36.820 --> 00:08:38.340 چندتا خونه دارن ؟ 00:08:41.700 --> 00:08:41.980 خوب 00:08:42.100 --> 00:08:44.300 منظورم اولین وام مسکنه 00:08:44.420 --> 00:08:44.900 اوف 00:08:45.780 --> 00:08:47.020 - نباید اون خونه رو میدادیم - به چین شی 00:08:48.980 --> 00:08:49.500 مامان 00:08:50.260 --> 00:08:51.580 داری غیرمنطقی حرف میزنی 00:08:52.420 --> 00:08:54.580 با چین شی که بودم 00:08:55.260 --> 00:08:56.260 - ما بودیم که نتونستیم هزینه - کامل خونه رو بدیم 00:08:57.740 --> 00:08:58.340 درسته؟ 00:08:59.020 --> 00:09:00.220 خانواده چین شی پولشو دادن 00:09:01.180 --> 00:09:01.820 کات کردیم 00:09:02.100 --> 00:09:03.900 بیشتر قیمت بازار پول دادن بهمون 00:09:04.940 --> 00:09:06.460 همیشه میگفتی در حد توانمون زندگی کنیم 00:09:06.860 --> 00:09:07.500 - کارا رو - طبق توانایی مون انجام بدیم 00:09:08.860 --> 00:09:09.700 حرف خودته 00:09:10.660 --> 00:09:11.380 اره 00:09:16.100 --> 00:09:17.220 - یه خونه کوچیک بخریم - میرم اونجا زندگی میکنم 00:09:18.860 --> 00:09:20.100 - این خونه هم برای - تو و زنت 00:09:21.460 --> 00:09:22.180 نمیشه 00:09:22.980 --> 00:09:24.540 خونه از شرکت حقوقی دوره 00:09:24.940 --> 00:09:26.100 برای وو فی سخته 00:09:26.220 --> 00:09:28.220 تا شرکت بره و بیاد 00:09:32.140 --> 00:09:33.260 محل کار جدید چی؟ 00:09:34.300 --> 00:09:34.940 خوب نیست؟ 00:09:36.740 --> 00:09:37.540 چنگ هوی 00:09:37.740 --> 00:09:39.540 جزو ده شرکت حقوقی برتره 00:09:39.860 --> 00:09:40.780 شرکت موفقیه 00:09:41.180 --> 00:09:42.740 شاید سال دیگه ترفیع گرفتم 00:09:44.860 --> 00:09:46.500 ولی اینو یادت باشه 00:09:48.500 --> 00:09:50.460 نباید با چین شی ارتباط داشته باشی 00:09:54.900 --> 00:09:56.340 چند بار گفتی بهم 00:09:57.660 --> 00:09:58.620 چین شی متاهله 00:09:59.300 --> 00:10:00.100 - یه بچه هم داره - نمیتونه چیزی بین مون باشه 00:10:04.260 --> 00:10:05.740 پسرم، دارم میگم 00:10:06.500 --> 00:10:09.020 وو فی دختر خوبیه 00:10:09.820 --> 00:10:11.980 خوشگله و جوون و ساده 00:10:12.460 --> 00:10:13.380 - خانواده خوبیم داره - خانواده چین شی 00:10:14.940 --> 00:10:16.460 در حدش نیستن 00:10:16.780 --> 00:10:18.380 خانواده چین فاجعه ست 00:10:18.460 --> 00:10:18.820 اوف 00:10:19.020 --> 00:10:20.580 باید خداروشکر کنی 00:10:21.100 --> 00:10:22.940 همچین دختری دیدی 00:10:23.300 --> 00:10:24.780 میشه اینقدر نگران نباشی؟ 00:10:26.020 --> 00:10:27.100 - با فی فی خوبم - دوستش دارم 00:10:28.580 --> 00:10:29.300 مگه نگفتی 00:10:29.460 --> 00:10:30.820 مرد خوب زن خوب میگیره؟ 00:10:31.180 --> 00:10:31.900 موافق نیستی؟ 00:10:32.420 --> 00:10:34.580 خاطرخواه زیاد دارم 00:10:34.980 --> 00:10:36.580 باشه نوشابه باز نکن برای خودت 00:10:37.940 --> 00:10:38.500 چیه؟ 00:10:39.260 --> 00:10:40.540 - نکنه بعد زن گرفتن - منو یادت بره؟ 00:10:41.660 --> 00:10:43.580 نه تو رو بیشتر دوست دارم 00:10:59.100 --> 00:10:59.860 جون هوی امضاش نکرده ؟ 00:11:00.380 --> 00:11:01.380 نشونش ندادم 00:11:01.980 --> 00:11:02.700 نمیخوام امضاش کنم 00:11:03.500 --> 00:11:04.060 - فی فی - مگه قبول نکردی؟ 00:11:06.300 --> 00:11:08.860 بابا ، نمیشه بحثو کش ندی؟ 00:11:10.860 --> 00:11:12.580 واقعا عاشق جون هویم 00:11:13.060 --> 00:11:14.140 - با پرونده اقای دینگ - خواستی امتحانش کنی؟ 00:11:15.780 --> 00:11:16.540 - اگه اره - پرونده رو قبول نکنیم 00:11:17.740 --> 00:11:18.540 - به اقای دینگ بگو بره سراغ یکی دیگه - نه نه 00:11:19.740 --> 00:11:22.020 باشه، امضاش نکن 00:11:22.380 --> 00:11:23.020 این پیشنهاد 00:11:23.020 --> 00:11:25.100 تیم حقوقی شرکت بود 00:11:25.580 --> 00:11:27.380 منم نشونت دادمش 00:11:27.900 --> 00:11:28.860 تازه گفتم 00:11:29.260 --> 00:11:31.220 تصمیم خودته امضاش کنی یا نه 00:11:31.540 --> 00:11:32.380 مجبورت نمیکنم 00:11:33.140 --> 00:11:34.660 به جون هوی اعتماد دارم 00:11:35.980 --> 00:11:37.100 ولی درمورد پرونده اقای دینگ 00:11:37.620 --> 00:11:38.500 اشتباه برداشت کردی 00:11:38.940 --> 00:11:41.060 دو وکیل بهش پیشنهاد کردم 00:11:41.660 --> 00:11:44.260 ولی هنوز با دخترش کنار نیومده 00:11:44.860 --> 00:11:46.860 اونم میدونه دامادم 00:11:47.140 --> 00:11:48.540 یه وکیله 00:11:48.980 --> 00:11:50.340 برای همین بهش معرفیش کردم 00:11:52.460 --> 00:11:53.060 - جدی؟ - اره 00:11:54.660 --> 00:11:55.940 از اقای دینگ بپرس 00:11:56.180 --> 00:11:57.300 ببین راست میگم یا نه 00:11:57.820 --> 00:11:58.820 باشه راست میگی 00:12:01.820 --> 00:12:03.180 سخته ادم خوبی باشی 00:12:03.380 --> 00:12:04.540 - برات کار جور کردم - ولی بازم متهمم میکنی 00:12:06.380 --> 00:12:08.260 ببخشید بابا 00:12:10.860 --> 00:12:11.340 - راستی - کی میتونی 00:12:12.300 --> 00:12:13.260 با شرکت مون قرارداد امضا کنی؟ 00:12:13.460 --> 00:12:14.820 خانم تانگ چندبار ازم پرسیده 00:12:16.580 --> 00:12:17.460 داریم قرارداد رو چک میکنیم 00:12:19.740 --> 00:12:21.580 چرا حس میکنم همش گولم میزنی؟ 00:12:22.980 --> 00:12:25.140 کی گولت زدم؟ 00:12:25.900 --> 00:12:27.580 دو سر برده 00:12:28.060 --> 00:12:28.700 دو سر برد 00:12:30.140 --> 00:12:31.780 باشه دو سر برد 00:12:33.340 --> 00:12:33.940 - میرم - کجا؟ وقت شامه 00:12:35.580 --> 00:12:37.100 سر دخترت شلوغه 00:12:37.300 --> 00:12:38.660 باید اطلاعات جمع کنم 00:12:51.740 --> 00:12:52.500 درست گفتی 00:12:53.420 --> 00:12:55.380 دخترم قرارداد رو رد کرد 00:12:55.740 --> 00:12:56.740 - وو فی ساده ست - واضحه پسش میده 00:12:59.100 --> 00:13:00.380 شاید فهمیده منظور دیگه ای 00:13:00.740 --> 00:13:02.300 پشت پرونده اقای دینگه 00:13:02.860 --> 00:13:04.380 حتی دختر منم فهمیده 00:13:05.060 --> 00:13:06.580 تائو جون هوی که به کنار 00:13:07.540 --> 00:13:08.900 بهش فکر نکنیم 00:13:09.780 --> 00:13:11.940 ولی اتفاقی که برای خانم لان افتاد 00:13:12.100 --> 00:13:13.260 یه هشدار بود 00:13:13.860 --> 00:13:15.340 این دختر تنها 00:13:15.500 --> 00:13:17.020 کسمه 00:13:17.940 --> 00:13:19.300 ترجیح میدم آدم بده باشم 00:13:20.100 --> 00:13:21.580 بهتر از دست دادن 00:13:22.140 --> 00:13:23.780 زندگیم برای یه مرده که از دخترم 00:13:24.060 --> 00:13:25.980 سواستفاده میکنه 00:13:28.540 --> 00:13:29.500 نگران نباش 00:13:30.020 --> 00:13:31.460 به هرحال 00:13:31.660 --> 00:13:32.780 نتیجه اش یکیه 00:13:33.220 --> 00:13:34.420 خیالت راحت اقای وو 00:13:34.780 --> 00:13:36.780 نتیجه ای که میخوای میگیری 00:13:38.180 --> 00:13:39.100 - باشه برای الان بسه - فعلا 00:13:46.580 --> 00:13:49.420 میخوای با چین شی چه کنی؟ 00:13:50.580 --> 00:13:51.140 چی شده؟ 00:13:53.260 --> 00:13:54.580 نامزدش کردی 00:13:55.540 --> 00:13:56.820 ولی بهش رای ندادی 00:13:57.540 --> 00:13:58.540 - خودت بهش ترفیع دادی - و‌خودت هم کنارش زدی 00:14:00.180 --> 00:14:01.820 چی تو سرته؟ 00:14:03.780 --> 00:14:05.140 اموزشش هم دادی 00:14:05.780 --> 00:14:07.140 با این شرایط 00:14:07.860 --> 00:14:08.740 تا سه ماه دیگه 00:14:09.420 --> 00:14:10.860 کارش تمومه 00:14:11.740 --> 00:14:12.780 - اینجوری یه ادم مهم توی - بخش خانواده رو از دست میدیم 00:14:14.380 --> 00:14:15.140 چرا اخه؟ 00:14:17.460 --> 00:14:18.180 چین شی 00:14:19.180 --> 00:14:20.180 زیادی جاه طلبه 00:14:20.980 --> 00:14:22.180 به کسی گوش نمی‌ده 00:14:22.380 --> 00:14:23.980 کارایی میکنه که گفتیم نکن 00:14:24.580 --> 00:14:25.500 - پرونده ای که توی - بخش خانواده میگرفت 00:14:26.540 --> 00:14:27.340 - با پرونده های شرکتی - کاملا متفاوتن 00:14:29.460 --> 00:14:30.540 - طبق شخصیتش - دیر یا زود توی دردسر میوفته 00:14:32.820 --> 00:14:33.780 - اون‌موقع - جز تمیز کردن گند کاریش 00:14:35.100 --> 00:14:36.740 نمیتونیم کاری کنیم 00:14:42.220 --> 00:14:42.940 خیالت راحت 00:14:44.100 --> 00:14:45.780 نمیخوام سرکوبش کنم 00:14:47.820 --> 00:14:48.940 - فقط میخوام - قبل تایید رسمی 00:14:49.900 --> 00:14:51.020 رامش کنم 00:14:52.380 --> 00:14:53.740 وکیل بخش 00:14:53.940 --> 00:14:54.860 شرکتی هم میشه 00:15:07.980 --> 00:15:08.820 شنیدم 00:15:09.420 --> 00:15:11.540 میری سرکار 00:15:11.860 --> 00:15:13.300 میخوای خونه هم بخری 00:15:13.780 --> 00:15:14.300 اره 00:15:15.020 --> 00:15:16.460 فکر خودت بوده 00:15:16.820 --> 00:15:18.340 یا چین شی مجبورت کرده ؟ 00:15:18.700 --> 00:15:19.860 نظر خودم بوده 00:15:21.820 --> 00:15:22.980 خوشم اومد 00:15:23.740 --> 00:15:24.500 یانگ 00:15:25.180 --> 00:15:27.740 مرد باید به فکر حرفه کاریش باشه 00:15:28.100 --> 00:15:29.420 نمیشه خونه بمونی 00:15:29.620 --> 00:15:31.020 کارخونه کنی 00:15:32.300 --> 00:15:33.660 نمیگم 00:15:33.900 --> 00:15:35.700 بده کار های خونه رو بکنی 00:15:36.260 --> 00:15:37.860 منظورم اینه خودتو ببین 00:15:38.380 --> 00:15:39.820 جوونی 00:15:40.140 --> 00:15:42.260 باهوش و جذابی 00:15:43.220 --> 00:15:44.260 کارهای خونه رو کردن 00:15:44.260 --> 00:15:45.820 درحد موفقیتت 00:15:45.820 --> 00:15:47.220 - توی کار نیست - موافق نیستی ؟ 00:15:51.860 --> 00:15:52.700 خوب اگه 00:15:53.300 --> 00:15:55.700 توهم بری سرکار 00:15:56.380 --> 00:15:57.740 سر دوتاتون شلوغ میشه 00:15:58.300 --> 00:16:00.180 کسی نیست 00:16:00.860 --> 00:16:02.580 به کارهای خونه برسه 00:16:03.300 --> 00:16:04.140 خیالت راحت مامان 00:16:04.740 --> 00:16:05.860 - از 9 تا 5 کار‌میکنم - کارهارو سروقت انجام میدم 00:16:08.020 --> 00:16:09.460 قول میدم مراقب چین شی هم باشم 00:16:09.660 --> 00:16:10.740 سر حرفم میمونم 00:16:13.340 --> 00:16:14.020 فکرکنم 00:16:16.100 --> 00:16:17.460 میتونی روی کارت تمرکز کنی 00:16:18.380 --> 00:16:20.700 منم کارای خونه رو میکنم 00:16:21.060 --> 00:16:22.540 نیروی کمکی تون‌میشم 00:16:22.940 --> 00:16:24.580 توهم حواست 00:16:24.780 --> 00:16:26.100 به کار باشه 00:16:26.340 --> 00:16:26.860 هوم؟ 00:16:30.420 --> 00:16:31.220 ممنون مامان 00:16:35.020 --> 00:16:36.420 داره دیر میشه 00:16:37.420 --> 00:16:38.180 باید برم 00:16:39.900 --> 00:16:41.300 نمیمونی چین شی بیاد؟ 00:16:41.900 --> 00:16:42.780 نه منتظرش نمیمونم 00:16:43.620 --> 00:16:45.460 وقتی اضافه کاری میمونه 00:16:45.740 --> 00:16:47.300 زمان از دستش در میره 00:16:52.700 --> 00:16:53.380 یانگ 00:16:54.380 --> 00:16:56.020 دیر وقت شد 00:16:56.220 --> 00:16:57.420 برو دنبالش 00:16:58.020 --> 00:16:59.020 درست نیست یه دختر 00:16:59.340 --> 00:17:00.900 تنها بیاد 00:17:01.260 --> 00:17:01.860 باشه 00:17:02.700 --> 00:17:03.380 - میرم - باشه 00:17:05.900 --> 00:17:06.820 - برو داخل - خودم میرم 00:17:08.060 --> 00:17:08.500 باشه 00:17:50.180 --> 00:17:51.420 اقای تائو 00:19:25.420 --> 00:19:26.220 سلام 00:19:27.420 --> 00:19:28.260 - اومدی دنبال خانم چین؟ - اره 00:19:29.900 --> 00:19:31.460 طبقه 11 کار می‌کنه 00:19:31.940 --> 00:19:32.660 میدونم 00:19:35.420 --> 00:19:36.860 خانم چین واقعا خوش شانسه 00:19:37.140 --> 00:19:37.660 - یکی‌رو داره - براش غذا بیاره 00:19:41.260 --> 00:19:42.140 دستت چطوره؟ 00:19:43.300 --> 00:19:44.900 بهتر شده میرم داخل 00:21:06.180 --> 00:21:06.940 بهش دست نزن 00:21:33.500 --> 00:21:34.060 بریم 00:21:36.700 --> 00:21:38.020 چرا اومدی یانگ هوا؟ 00:21:39.300 --> 00:21:40.060 - ساعت چنده؟ - نه شده 00:21:41.620 --> 00:21:42.300 - میخوای بخوابی - برو دفتر خودت 00:21:52.300 --> 00:21:53.140 بریم 00:22:21.260 --> 00:22:22.660 اینجا دفترته 00:22:26.340 --> 00:22:27.060 - کسی - بهت نگفته ؟ 00:22:30.700 --> 00:22:31.580 تمومه 00:22:33.740 --> 00:22:34.580 موقتیه 00:22:42.300 --> 00:22:43.100 خوب بریم 00:23:00.980 --> 00:23:02.060 - چرا اومدی - شرکت؟ 00:23:09.660 --> 00:23:10.660 عصبانی هستی؟ 00:23:15.660 --> 00:23:17.700 برای اینه که پیامتو 00:23:17.780 --> 00:23:19.300 توی وی‌چت ندیدم؟ 00:23:24.620 --> 00:23:25.580 - (کارت کی تموم میشه؟) - (توی شرکتی؟) 00:23:26.540 --> 00:23:27.860 (میام دنبالت) 00:23:28.620 --> 00:23:29.260 - (تو راهم) - (نیم ساعت دیگه میرسم) 00:23:36.340 --> 00:23:38.380 داشتم اسناد رو میخوندم 00:23:38.620 --> 00:23:40.180 خوابم گرفته بود 00:23:40.420 --> 00:23:41.500 - نفهمیدم تائو جون هوی - کی اومد داخل 00:23:47.180 --> 00:23:48.780 نگفتم تائو جون‌هوی اومده 00:23:49.700 --> 00:23:51.540 شرکتمون؟ 00:23:58.180 --> 00:23:59.060 - تاکسی بگیرم - برم خونه 00:24:06.500 --> 00:24:07.740 یهو اومد 00:24:08.020 --> 00:24:09.780 کسی خبر نداشت 00:24:10.860 --> 00:24:12.260 منم سرم شلوغ بود 00:24:12.500 --> 00:24:13.860 نشد بهت بگم 00:24:14.820 --> 00:24:15.740 چرا توضیح میدی؟ 00:24:16.180 --> 00:24:17.580 مگه عصبانیم؟ 00:24:20.340 --> 00:24:21.220 البته که نه 00:24:22.660 --> 00:24:24.460 به نظرم خیلی هم خوبی 00:24:24.660 --> 00:24:25.540 خیلی باهوشی 00:24:26.140 --> 00:24:27.100 چه دوست پسر گلی 00:24:31.180 --> 00:24:32.300 علامت بذارم روت 00:24:36.140 --> 00:24:37.300 ممنون اومدی دنبالم 00:24:49.260 --> 00:24:50.580 به اقای گو بگو 00:24:50.900 --> 00:24:52.300 دست دست نکنه 00:24:53.100 --> 00:24:54.340 یعنی چی نمیتونه ؟ 00:24:57.060 --> 00:24:58.260 - فردا میام شرکت - بهش بگو 00:24:58.940 --> 00:24:59.660 نمیتونه خودم انجامش میدم 00:25:17.140 --> 00:25:17.620 عزیزم ؟ 00:25:28.060 --> 00:25:28.660 چین ون‌یو؟ 00:26:22.460 --> 00:26:23.420 چه مسخره 00:26:25.580 --> 00:26:26.220 نه 00:26:28.700 --> 00:26:29.380 - مسخره - چیکار میکنی؟ 00:26:31.660 --> 00:26:32.540 چی‌میخوای ؟ 00:26:33.620 --> 00:26:34.500 عزیزم 00:26:35.660 --> 00:26:37.020 میدونم برات سخته 00:26:38.260 --> 00:26:39.860 برای خانواده کارهای زیادی کردی 00:26:40.820 --> 00:26:41.940 ولی من هیچی‌ کاری نکردم 00:26:43.100 --> 00:26:44.140 واقعا شرمنده اتم 00:26:45.100 --> 00:26:46.100 تصمیم گرفتم 00:26:47.620 --> 00:26:48.660 از الان 00:26:49.580 --> 00:26:50.700 هر لحظه 00:26:51.380 --> 00:26:54.180 خوشحالت کنم 00:26:55.420 --> 00:26:55.980 یه لحظه 00:26:56.820 --> 00:26:57.580 - باز کار اشتباهی - کردی ؟ 00:26:59.900 --> 00:27:00.900 عزیزم 00:27:02.060 --> 00:27:04.100 فقط به فکر خودتم 00:27:04.980 --> 00:27:06.220 مدل و الگومی 00:27:07.020 --> 00:27:07.820 از الان 00:27:08.260 --> 00:27:09.820 هر اتفاقی بیوفته 00:27:10.580 --> 00:27:13.460 مردتم 00:27:13.740 --> 00:27:14.500 اه 00:27:15.780 --> 00:27:16.260 عزیزم 00:27:17.220 --> 00:27:19.220 اینارو تو‌اماده کردی برام؟ 00:27:19.300 --> 00:27:20.300 البته 00:27:21.020 --> 00:27:21.820 - یه سوال - چطور ضمانت میکنی 00:27:23.380 --> 00:27:24.700 که هر روز همین جوری 00:27:24.900 --> 00:27:27.620 خوشحالم کنی ؟ 00:27:30.900 --> 00:27:32.060 هر روزت 00:27:32.500 --> 00:27:33.900 مثل تعطیلاته 00:27:34.900 --> 00:27:39.180 هر شبت عروسیه 00:27:41.660 --> 00:27:42.180 - اه - بذارم زمین 00:27:43.900 --> 00:27:44.900 بریم اتاق خواب 00:27:51.540 --> 00:27:52.620 - خوب - اندازه اتاق ربطی 00:27:54.420 --> 00:27:55.580 - به توانایی - و مهارتم نداره 00:27:59.580 --> 00:28:01.180 چیزی که مهمه 00:28:01.180 --> 00:28:02.740 راهنمام برای پرونده های توی دستمه 00:28:04.620 --> 00:28:05.300 وگرنه 00:28:06.140 --> 00:28:09.460 دادن دفتر بهم فایده نداره 00:28:11.980 --> 00:28:14.740 چرا ازم عصبانی هستی؟ 00:28:16.020 --> 00:28:17.580 خودت از کار اونجا 00:28:17.700 --> 00:28:18.540 - عصبی نمیشی؟ - دفترای بهتری هم هست 00:28:19.940 --> 00:28:21.420 ولی دفترت یه پنجره هم نداره 00:28:21.540 --> 00:28:22.300 عصبی نیستی؟ 00:28:24.820 --> 00:28:26.100 دلت برام میسوزه ؟ 00:28:27.980 --> 00:28:28.620 - گفتی - میخوای کارهای بزرگی کنی 00:28:30.340 --> 00:28:31.340 و قوانین رو تغییر بدی 00:28:31.820 --> 00:28:33.340 الان به چی رسیدی؟ 00:28:33.900 --> 00:28:34.460 - فکر نمیکنی - ازت سواستفاده میکنن؟ 00:28:39.620 --> 00:28:40.740 - کی ازم استفاده میکنه؟ - برای چی ازم استفاده کنن؟ 00:28:42.260 --> 00:28:43.660 از اشتیاقت استفاده میکنن 00:28:45.300 --> 00:28:46.140 - تظاهر میکنی - سخت نیست 00:28:47.180 --> 00:28:47.740 - اذیت نمیشی - تا به جایگاهی که میخوای برسی 00:28:49.500 --> 00:28:50.300 همه این سختی ها 00:28:50.340 --> 00:28:52.580 از تلاشت برای عادی سازی ناشی میشه 00:29:05.500 --> 00:29:06.100 چیه؟ 00:29:08.220 --> 00:29:10.340 دارم ریبوت میشم 00:29:10.860 --> 00:29:11.580 - تا هرچی گفتی رو - فراموش کنم 00:29:12.980 --> 00:29:14.300 - کل روز کار کردم - نمیخوام باهات بحث کنم 00:29:18.300 --> 00:29:18.780 - دینگ دونگ - باشه 00:29:21.140 --> 00:29:22.140 دوباره شروع کنیم 00:29:23.380 --> 00:29:24.300 دلت برام میسوزه؟ 00:29:25.980 --> 00:29:26.820 یه چی بخور 00:29:36.180 --> 00:29:37.140 چی برام پختی؟ 00:29:45.020 --> 00:29:45.900 خودت پختی ؟ 00:29:46.660 --> 00:29:47.340 چه قدر خوبی 00:29:47.740 --> 00:29:48.860 ...من الان 00:29:50.460 --> 00:29:51.580 چی شده؟ 00:29:56.780 --> 00:29:57.780 مامانم چی بهت گفته؟ 00:29:59.260 --> 00:30:00.380 - خواست مغز خوک بیشتر بخوری - برای قدرت مغزی خوبه 00:30:02.460 --> 00:30:03.540 برات مغز خوک درست کرد؟ 00:30:04.620 --> 00:30:06.700 توی درست کردن مغز خوک رو‌دست نداره 00:30:07.020 --> 00:30:08.340 هیچ کس ازش بهتر نیست 00:30:13.860 --> 00:30:15.260 طبع غذایی مون 00:30:16.180 --> 00:30:17.260 باهم متفاوته 00:30:17.740 --> 00:30:18.460 پس ازش نگیم 00:30:19.660 --> 00:30:21.020 مشکل محل کار و 00:30:21.260 --> 00:30:22.300 دفترم 00:30:22.620 --> 00:30:24.300 ربطی به تائو جون هوی داره؟ 00:30:26.500 --> 00:30:27.420 کاری به مردا ندارم 00:30:29.180 --> 00:30:29.700 خوبه 00:30:31.300 --> 00:30:32.580 فکر میکنی 00:30:33.820 --> 00:30:35.060 حسی به تائو جون هوی دارم؟ 00:30:35.340 --> 00:30:35.940 داری؟ 00:30:42.580 --> 00:30:43.100 نه 00:30:45.020 --> 00:30:46.180 وو فی هم‌ نبود 00:30:46.620 --> 00:30:47.260 - هیچ حسی - بهش نداشتم 00:30:51.780 --> 00:30:52.860 - با شرایط الان - نمیتونم 00:30:53.700 --> 00:30:54.700 برای غرورم 00:30:55.140 --> 00:30:56.340 پرونده رو نصفه ول کنم 00:30:56.860 --> 00:30:57.460 جز اون 00:30:57.660 --> 00:30:59.100 نمیتونم پرونده بقیه رو بدزدم 00:30:59.820 --> 00:31:01.260 باید با استفاده از این 00:31:01.780 --> 00:31:02.580 - فرصت تا میتونم - تجربه کسب کنم 00:31:05.420 --> 00:31:05.980 - به هرحال - حرف بقیه برام مهم نیست 00:31:07.580 --> 00:31:08.660 چون توانایی خودمو میبرم بالا 00:31:11.260 --> 00:31:11.740 به علاوه 00:31:13.740 --> 00:31:15.380 بعد دوره آموزشی فکر نکنم 00:31:15.420 --> 00:31:16.860 تائو جون هوی توی شرکتمون بمونه 00:31:17.380 --> 00:31:18.580 خانم تانگ تشویقم کرده 00:31:18.940 --> 00:31:20.140 - شاید دفتر بزرگ تره - بهم برسه 00:31:23.020 --> 00:31:24.700 تانگ یی هوی هنوزم مثل سگ دست آموز باهات رفتار می‌کنه ؟ 00:31:26.180 --> 00:31:27.180 این چه حرفیه؟ 00:31:27.820 --> 00:31:28.580 هاپ هاپ 00:31:29.060 --> 00:31:30.260 سگ بامزه نیست؟ 00:31:32.140 --> 00:31:34.020 راستش خانم تانگ باهام خوبه 00:31:36.380 --> 00:31:38.260 وقتی رییست میخواد بهت یه فرصت بده 00:31:38.740 --> 00:31:41.660 سگ دست آموز بودن موضوع بزرگی نیست 00:31:43.100 --> 00:31:44.340 عادت داشتم 00:31:44.380 --> 00:31:46.060 توی بخش خانوادگی نفر اول باشم 00:31:46.420 --> 00:31:47.820 حالا اومدم توی بخش شرکتی 00:31:48.060 --> 00:31:50.580 ضعیف ترین گرگ گله ام 00:31:50.940 --> 00:31:52.180 وقتی اینقدر ضعیفم 00:31:52.500 --> 00:31:55.580 باید با رییس کنار بیام 00:31:56.780 --> 00:31:57.900 جا پام محکم شد 00:31:58.420 --> 00:32:00.660 اونوقت میتونم نقشه ام رو پیش ببرم 00:32:04.740 --> 00:32:05.820 یه سوال 00:32:07.580 --> 00:32:08.820 تائو جون هوی بهت نظر داره ؟ 00:32:09.860 --> 00:32:10.380 اره 00:32:13.420 --> 00:32:15.420 میخواد خفه ام کنه 00:32:21.460 --> 00:32:22.780 چرا میخواد خفه ات کنه؟ 00:32:27.860 --> 00:32:29.580 دو سال پیش باهاش کات کردم 00:32:30.380 --> 00:32:31.500 و الانم دو ساله با توام 00:32:32.220 --> 00:32:32.900 - حتی یه بچه - دوساله و نیمه داریم 00:32:37.660 --> 00:32:39.060 همه چیزا به کنار 00:32:39.340 --> 00:32:40.940 این ایراد رو‌یادم رفت 00:32:41.500 --> 00:32:41.820 - خوب - توضیحی براش ندارم 00:32:43.500 --> 00:32:44.060 فکر میکنه 00:32:44.420 --> 00:32:46.020 بهش خیانت کردم 00:32:48.740 --> 00:32:50.300 فکر میکنی ازت متنفره؟ 00:32:51.540 --> 00:32:52.100 هست 00:32:52.900 --> 00:32:53.660 اون بود 00:32:53.660 --> 00:32:55.540 نتونست خانواده اش رو کنترل کنه که ناراحت نشی 00:32:55.900 --> 00:32:57.380 پس چرا ازت متنفر باشه ؟ 00:32:59.940 --> 00:33:00.940 حدس میزنم 00:33:01.860 --> 00:33:03.500 فکر کرده نقصی نداره 00:33:03.580 --> 00:33:05.060 و مرد خفنیه 00:33:05.740 --> 00:33:06.820 - و کسی مثل اون - خفنه 00:33:12.780 --> 00:33:13.500 خفن؟ 00:33:14.180 --> 00:33:15.100 بی نقص؟ 00:33:26.700 --> 00:33:27.220 الو؟ 00:34:01.180 --> 00:34:01.980 فکر کرده 00:34:02.220 --> 00:34:03.820 ادمی مثل اون خیلی 00:34:04.540 --> 00:34:05.620 - خوب و - خفنه 00:35:10.660 --> 00:35:11.780 - خدای ثروت، حوری - مطمئنم 00:35:13.020 --> 00:35:15.020 خوب بلدین بین درست و غلط انتخاب کنین 00:35:15.420 --> 00:35:16.620 حالا انتخاب کنین 00:35:16.820 --> 00:35:18.780 کی باهوش تر و خفن تره 00:35:19.660 --> 00:35:20.140 برین 00:35:27.020 --> 00:35:28.460 عجله نکنین، خوب فکر کنین 00:35:40.740 --> 00:35:43.140 دیدی گفتم که 00:35:43.140 --> 00:35:44.940 جواب واضحه 00:35:50.020 --> 00:35:52.380 چیکار میکنی حوری ؟ 00:35:53.020 --> 00:35:54.020 منطقی باش 00:35:59.180 --> 00:35:59.700 - وقت داری؟ - کمکم کن چک کنم 00:36:00.940 --> 00:36:03.940 شرکت سائو یی رن 00:36:04.780 --> 00:36:05.860 - درامد و سود - خوبی داره یا نه 00:36:07.300 --> 00:36:07.940 - نمیدونم - نمیدونی؟ 00:36:09.580 --> 00:36:10.500 مگه نگفتی 00:36:10.700 --> 00:36:12.020 با داشتن اطلاعات 00:36:12.540 --> 00:36:13.380 راحت میفهمی؟ 00:36:14.100 --> 00:36:15.020 - مگه نگفتی - اطلاعات دروغ نمیگن؟ 00:36:17.020 --> 00:36:18.700 یه اسکنر بارکده 00:36:19.220 --> 00:36:20.020 اگه میخوای دارایی 00:36:20.020 --> 00:36:21.780 یه شرکت رو چک کنی 00:36:22.220 --> 00:36:23.740 گزارشت باید کامل باشه 00:36:27.340 --> 00:36:29.220 پس میرم اطلاعات بیشتری بیارم 00:36:35.180 --> 00:36:36.820 چرا اینجوری نگاهم میکنی؟ 00:36:38.060 --> 00:36:38.820 - اومدی تا اسناد رو - چک کنم؟ 00:36:43.820 --> 00:36:44.460 میخوابم 00:36:45.620 --> 00:36:47.140 در هم پشت سرت ببند 00:36:52.500 --> 00:36:53.300 میخوابی؟ 00:36:54.420 --> 00:36:55.780 توی چک‌کردنش کمکم نمیکنی؟ 00:36:56.700 --> 00:36:57.700 - به پارتنر خفن و بی نقصت بگو - برات چکش کنه، من نمیتونم 00:37:18.260 --> 00:37:18.940 حسودیت شده؟ 00:37:27.780 --> 00:37:30.340 حسودیت شد بهش گفتم خفن ؟ 00:37:31.060 --> 00:37:32.100 فکر الکی نکن 00:37:32.380 --> 00:37:34.300 فقط آدم هایی که کمبود دارن حسودی میکنن 00:37:34.740 --> 00:37:36.380 به کسی حسودی نمیکنم 00:37:36.740 --> 00:37:38.060 - به آدمایی که ازم بهترن احترام میذارم - نیازی نیست به کسی 00:37:38.900 --> 00:37:39.900 که به خوبیم نیست حسودی کنم 00:37:44.540 --> 00:37:45.020 خیلی خوبه 00:37:46.660 --> 00:37:47.300 فهمیدم 00:37:48.420 --> 00:37:49.740 حسودی نمیکنی 00:37:50.420 --> 00:37:51.100 ولی اینجوری 00:37:52.140 --> 00:37:52.740 بامزه شدی 00:38:03.420 --> 00:38:03.980 شب بخیر 00:38:08.060 --> 00:38:08.940 خدای ثروت و حوری 00:38:09.580 --> 00:38:10.580 رفتین خرید؟ 00:38:14.860 --> 00:38:15.500 این چیه؟ 00:38:28.300 --> 00:38:29.140 تو کشیدی؟ 00:38:32.860 --> 00:38:33.540 خودنگاره ست؟ 00:38:38.540 --> 00:38:39.620 فکر کردم 00:38:40.060 --> 00:38:43.060 از خدای ثروت و حوری خواستی بهت رای بدن 00:38:46.220 --> 00:38:47.580 - نقاشی خوبیه - بعدا یکی برام بکش 00:38:55.380 --> 00:38:57.020 خوشم نمیاد با بقیه مقایسه بشم 00:38:57.060 --> 00:38:58.740 اینجوری حس حقارت بهشون دست نمیده 00:38:58.980 --> 00:39:00.820 ولی حالا که بحثش شده 00:39:01.220 --> 00:39:01.980 - یه استثنا قائل میشم - و بهت یه شانس میدم 00:39:03.220 --> 00:39:04.020 که انتخاب کنی 00:39:05.260 --> 00:39:07.940 تائو جون هوی چه قدر خوبه؟ 00:39:09.300 --> 00:39:10.020 یه چی بهت بگم 00:39:10.420 --> 00:39:11.780 زیاد دوست پسر 00:39:12.100 --> 00:39:12.940 سابقش رو جدی نگیر 00:39:13.820 --> 00:39:14.980 استعدادی نداره 00:39:15.780 --> 00:39:17.180 یه وکیله 00:39:17.420 --> 00:39:18.780 فقط بلده زبون بریزه 00:39:19.100 --> 00:39:20.180 درحد مون نیست 00:39:22.100 --> 00:39:22.740 میدونی چیه؟ 00:39:23.380 --> 00:39:26.020 ما نماینده نخبه هاییم 00:39:26.740 --> 00:39:28.220 توی عصر اینترنت 00:39:28.700 --> 00:39:30.620 بیشترین استعداد 00:39:30.620 --> 00:39:32.380 جامعه رو داریم 00:39:32.660 --> 00:39:34.660 این تنها راه تغییر جهان 00:39:34.900 --> 00:39:35.580 و خلق اینده ست 00:39:39.180 --> 00:39:39.780 چیه؟ 00:39:40.100 --> 00:39:41.420 خوب 00:39:42.140 --> 00:39:43.340 خانم چین حس میکنه 00:39:43.540 --> 00:39:44.980 خیلی حس 00:39:45.860 --> 00:39:46.700 بدی داره؟ 00:39:47.180 --> 00:39:48.300 یا فکر میکنه 00:39:48.540 --> 00:39:50.300 دم به تله داده 00:39:50.860 --> 00:39:53.180 و عاشقت شده؟ 00:39:58.580 --> 00:39:59.620 چی گفته ؟ 00:40:01.220 --> 00:40:01.940 ...گفت 00:40:06.780 --> 00:40:08.220 فکرنکنم پرسیدن 00:40:09.860 --> 00:40:11.820 این سوال ازم درست باشه 00:40:17.540 --> 00:40:18.380 صبح بخیر آقای سای 00:40:19.220 --> 00:40:19.860 - واقعا که - فوق لیسانس دوتایی داره 00:40:21.500 --> 00:40:22.500 یکیش رو انگلیس گرفته 00:40:23.340 --> 00:40:24.340 - قهرمان ریاضیات - پوجیانگ بوده 00:40:26.740 --> 00:40:27.380 افرین 00:40:28.260 --> 00:40:29.020 لیدر تیم مناظره هم‌بوده 00:40:29.340 --> 00:40:30.620 چهار بار اول شده 00:40:30.820 --> 00:40:32.140 سه بارم بهترین مناظر کننده شده 00:40:33.220 --> 00:40:34.100 واقعا جذابه 00:40:36.580 --> 00:40:37.380 - جودو هم بلده - مبارزه اشم خوبه 00:40:39.860 --> 00:40:40.620 - درکت میکنم - واقعا باختی (بچه رو قهوه ای کرد) 00:40:42.300 --> 00:40:42.860 عیبی نداره 00:40:43.140 --> 00:40:44.980 الان شوهر خانم چینی 00:40:45.300 --> 00:40:46.860 از یه نظر برنده شدی 00:41:04.060 --> 00:41:04.820 فکر نکن 00:41:05.060 --> 00:41:06.380 میتونی تنهایی توی این صنعت کار کنی 00:41:06.660 --> 00:41:07.380 گفته باشم 00:41:07.940 --> 00:41:08.980 - پاتو از در گذاشتی بیرون - فکرشم نکن 00:41:09.980 --> 00:41:11.780 بخوای برگردی به این حرفه 00:41:21.860 --> 00:41:23.980 یانگ، یه رستوران جدید رامن 00:41:23.980 --> 00:41:25.100 - باز شده - غذاهاش محشرن 00:41:26.380 --> 00:41:27.060 - نهار مهمون من - باهم بریم 00:41:34.340 --> 00:41:36.100 اینجوری جذاب میشی 00:41:36.740 --> 00:41:37.260 همین جوری باش 00:42:01.900 --> 00:42:03.700 نمی‌خواستم ازت قایم کنم 00:42:04.340 --> 00:42:06.620 چیو جیان شیانگ ، اقای چیو 00:42:07.300 --> 00:42:08.500 کم میاد بانک 00:42:09.260 --> 00:42:11.180 یه بار اتفاقی دیدمش 00:42:11.340 --> 00:42:12.300 - بعدش فهمیدم بانک - باهاش همکاری میکنه 00:42:13.340 --> 00:42:14.300 توی بانک‌چیکار می‌کنه ؟ 00:42:16.300 --> 00:42:18.020 رییس فانگ یو نیست؟ 00:42:18.780 --> 00:42:20.580 بانک مون مسئول وجه امانی 00:42:20.860 --> 00:42:22.340 گروه فانگ یوئه 00:42:22.780 --> 00:42:23.900 تازه به جیا 00:42:24.580 --> 00:42:25.380 مدیر بخش اعتباری 00:42:26.020 --> 00:42:26.940 و رییس نزدیکه 00:42:33.260 --> 00:42:33.980 یانگ 00:42:34.860 --> 00:42:35.660 ادم های زیادی هستن 00:42:35.940 --> 00:42:37.180 - که دوستشون نداریم - باید نادیده شون بگیریم 00:42:38.700 --> 00:42:39.380 درضمن 00:42:39.740 --> 00:42:41.340 بین تون ارتباطی نیست 00:42:47.140 --> 00:42:48.340 میخوای استعفا بدی؟ 00:42:52.100 --> 00:42:53.020 یه وجه مالی شش ماهه 00:42:53.020 --> 00:42:54.540 دارم ، چرا برم؟ 00:43:01.660 --> 00:43:02.980 شش ماه 00:43:12.660 --> 00:43:13.100 الو 00:43:14.100 --> 00:43:15.100 الو - الو؟ - 00:43:15.780 --> 00:43:16.500 - رسیدم - کجایی؟ 00:43:18.020 --> 00:43:18.900 پشتت رو ببین 00:43:27.860 --> 00:43:28.700 - بذارم زمین - دیر کردی 00:43:29.380 --> 00:43:30.060 بذارم زمین 00:43:31.540 --> 00:43:32.140 بذار آشناتون کنم 00:43:33.020 --> 00:43:34.100 - دوست بچگیمه - وو فی 00:43:36.300 --> 00:43:43.300 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.