WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.520 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.520 --> 00:01:36.280 = روباه پرنده = 00:01:36.920 --> 00:01:39.680 = قسمت یازده = 00:01:40.600 --> 00:01:42.130 [فرقه ویتو] 00:01:42.140 --> 00:01:43.420 [فرقه ویتو] وقتی راهب ووشیانگ 00:01:43.500 --> 00:01:45.100 فرقه شائولین ویتو رو بنیانگذاری کرد 00:01:45.660 --> 00:01:47.340 فرقه ویتو تو جهان رزمی 00:01:47.580 --> 00:01:49.100 خیلی پر آوازه بوده 00:01:49.820 --> 00:01:52.050 ولی اگه از بین شما سه شاگرد ناخلف 00:01:52.050 --> 00:01:52.820 رهبر جدیدی براش معین بشه 00:01:53.570 --> 00:01:55.570 شهرت راهب ووشیانگ و اجدادتون 00:01:56.050 --> 00:01:57.500 خراب میشه 00:01:58.090 --> 00:01:59.940 بانوی جوان ، دقیقا کی هستی ؟ 00:02:01.820 --> 00:02:02.850 اسمم یوان زی یی نه 00:02:03.570 --> 00:02:04.620 بحث اصل و نسب باشه 00:02:05.570 --> 00:02:07.820 من شاگرد رهبر فرقه وان هستم که توسط شخص ایشون آموزش دیدم 00:02:08.820 --> 00:02:09.540 !مزخرفه 00:02:09.980 --> 00:02:10.810 استادم کی 00:02:10.810 --> 00:02:12.050 شاگرد زنی مثل تو رو قبول کرد؟ 00:02:12.300 --> 00:02:13.340 چرا ما بی خبریم؟ 00:02:14.370 --> 00:02:15.810 استاد تمام عمرش قهرمان بود 00:02:16.130 --> 00:02:17.170 شاگردان بی‌شماری قبول کرده 00:02:17.660 --> 00:02:19.540 ده سال بیرون به گشت و گذار مشغول بود 00:02:20.810 --> 00:02:22.090 همون زمان 00:02:22.410 --> 00:02:23.580 توسط استاد به شاگردی پذیرفته‌شدم 00:02:25.340 --> 00:02:26.660 بحث عنوان باشه 00:02:27.300 --> 00:02:28.580 خواهر رزمی ارشدتم 00:02:28.810 --> 00:02:29.900 چرا مزخرف میگی؟ 00:02:31.340 --> 00:02:32.090 بسه بسه 00:02:32.660 --> 00:02:33.410 بانو یوان 00:02:34.020 --> 00:02:35.340 گیریم خالی نمی‌بندی 00:02:35.730 --> 00:02:37.220 کی می‌تونه ثابتش کنه؟ 00:02:38.260 --> 00:02:40.540 استاد بهترین هنرهای رزمیشو یادم داد 00:02:41.330 --> 00:02:44.060 این بهترین مدرک نیست؟ 00:02:46.090 --> 00:02:46.810 برادر رزمی کوچیکتر 00:02:47.500 --> 00:02:50.020 وقتی برادر رزمی سوم از حرکت ارائه گوان پینگ استفاده کرد 00:02:50.940 --> 00:02:53.330 حتی اگه برای دفعش، وقت استفاده از رخ قفل طلایی رو نداشتی 00:02:54.060 --> 00:02:55.020 حداقل میتونستی 00:02:55.450 --> 00:02:56.450 از گرداب ققنوس استفاده کنی 00:02:56.580 --> 00:02:57.610 کمتر مزخرف بگو 00:02:57.860 --> 00:02:59.940 نشونم بده چی تو چنته داری 00:03:00.250 --> 00:03:00.940 یالا 00:03:11.020 --> 00:03:12.780 بانوی جوان، اینو داشته باش 00:03:13.170 --> 00:03:14.170 !ارائه گوان پینگ 00:03:15.660 --> 00:03:16.660 !گرداب ققنوس 00:03:27.580 --> 00:03:29.140 ارائه گوان پینگ خدمت خودت 00:03:36.020 --> 00:03:37.060 ارائه گوان پینگ 00:03:37.580 --> 00:03:39.580 یک حرکت راکد کشنده نیست 00:03:40.090 --> 00:03:41.330 باید هر زمان قادر به 00:03:41.700 --> 00:03:43.890 استفاده از فنون قداره لیوهه باشی 00:03:44.500 --> 00:03:47.300 فقط در این صورت میتونی بگی در این مهارت استادی 00:03:49.490 --> 00:03:50.260 چطور بود؟ 00:03:51.050 --> 00:03:52.050 حرکاتی که استفاده کردم 00:03:52.300 --> 00:03:53.820 هنرهای رزمی معتبر فرقه ویتو بود، نه؟ 00:03:54.730 --> 00:03:55.700 اینطور که از هنرهای رزمیت پیداست 00:03:55.700 --> 00:03:56.890 واقعا از فنون قداره لیوهه استفاده کردی 00:03:57.700 --> 00:03:59.450 ولی نمیدونیم به چه دلیل اینجایی 00:04:00.770 --> 00:04:01.650 پرسیدن میخواد؟ 00:04:02.650 --> 00:04:04.980 حالا که برای جایگاه رهبری فرقه رقابت میکنین 00:04:05.420 --> 00:04:07.020 منم نمیتونم فرصت رو از دست بدم 00:04:08.210 --> 00:04:09.140 دختر کوچولو 00:04:09.580 --> 00:04:12.380 فکر کردی چون فنون قداره لیوهه رو بلدی دیگه شکست ناپذیری؟ 00:04:12.730 --> 00:04:14.170 زیادی خودتو دست بالا گرفتی 00:04:15.210 --> 00:04:17.020 حوصله بازی کردن با شماها رو ندارم 00:04:17.300 --> 00:04:19.700 اگه تو کتت نمیره، بیا وسط تا مبارزه کنیم 00:04:20.330 --> 00:04:21.020 خیلی خوب 00:04:22.540 --> 00:04:23.330 !نیزه ام رو بیارین 00:04:23.490 --> 00:04:24.100 بسیار خوب 00:04:24.700 --> 00:04:26.170 نشونتون میدم 00:04:26.330 --> 00:04:28.100 فنون نیزه زنی لیوهه دقیقا چطوریه 00:04:57.300 --> 00:04:57.930 عموی رزمی 00:05:00.020 --> 00:05:00.700 عموی رزمی 00:05:01.170 --> 00:05:02.300 راستش رو بهم بگین 00:05:02.730 --> 00:05:03.450 استادم 00:05:04.020 --> 00:05:05.580 واقعا این دختر رو به شاگردی گرفته بوده؟ 00:05:07.330 --> 00:05:09.140 هنرهای رزمیش مال فرقه ماست 00:05:09.610 --> 00:05:11.490 اما فنون درونیش یه چیز دیگه است 00:05:16.170 --> 00:05:18.650 عموی رزمی، دیگه وقتشه وارد عمل بشین 00:05:19.330 --> 00:05:20.860 نمیشه این دخترک رو دست کم گرفت 00:05:21.170 --> 00:05:23.020 خیلی مسلطه 00:05:23.770 --> 00:05:26.100 حالا که تونسته فنون لیوهه رو تا این مرحله یاد بگیره 00:05:26.700 --> 00:05:30.300 باید یکم نگرانش باشیم 00:05:31.100 --> 00:05:32.050 !ملیله دوزی زیبارو 00:05:34.890 --> 00:05:35.730 !تعظیم کودک 00:05:44.450 --> 00:05:45.170 استاد 00:05:45.210 --> 00:05:46.580 عموی رزمی ارشد و عموی رزمی سوم شکست خوردن 00:05:46.820 --> 00:05:47.730 حالا نوبت شماست 00:05:49.140 --> 00:05:51.330 نمیتونم با قداره و نیزه باهاش مبارزه کنم 00:05:51.380 --> 00:05:54.140 باید با مشت زنی چیکائو میارزه کنیم 00:05:54.500 --> 00:05:55.620 مشت زنی چیکائو 00:05:55.820 --> 00:05:57.450 از فنون بنیادین فرقه ویتو ئه 00:05:57.890 --> 00:05:59.970 همش درباره زد و خورد از فاصله کمه 00:06:00.820 --> 00:06:02.580 این اولین فن‌ مشت زنی‌ایه 00:06:02.700 --> 00:06:04.140 که وقتی فسقل بچه بودیم یاد گرفتیم 00:06:05.620 --> 00:06:06.580 پچ‌پچ کردن بسه 00:06:07.410 --> 00:06:08.500 فقط تو موندی 00:06:12.620 --> 00:06:13.700 بانو یوان 00:06:13.940 --> 00:06:15.060 زیبایی منحصربفردی داری 00:06:15.890 --> 00:06:17.090 اگه با قداره یا نیزه مبارزه کنیم 00:06:17.700 --> 00:06:19.140 ممکنه صدمه ای ببینی 00:06:19.290 --> 00:06:20.620 من همچین چیزی نمیخوام 00:06:21.820 --> 00:06:24.650 گویا قراره درعوض با اندامت مبارزه کنی 00:06:24.820 --> 00:06:25.650 دقیقا 00:06:26.330 --> 00:06:29.260 می‌خوام سطح مشت زنی چیکائو تو رو بسنجم 00:06:30.090 --> 00:06:30.770 بسیار خوب 00:06:40.330 --> 00:06:41.060 بفرمایین 00:06:53.410 --> 00:06:54.180 حرکت زشتی بود 00:06:55.020 --> 00:06:55.700 آبرومونو برد 00:07:09.380 --> 00:07:10.210 بی شرم و حیا 00:07:10.850 --> 00:07:11.850 فرقه ویتو 00:07:11.850 --> 00:07:13.060 چطور شاگرد بی شرفی مثل تو داره؟ 00:07:14.850 --> 00:07:16.060 فن مشت زنی چیکائو 00:07:16.180 --> 00:07:17.580 در سبک مبارزه تن به تن 00:07:17.650 --> 00:07:18.850 از فاصله کمه 00:07:19.180 --> 00:07:20.210 چرا میگی بی شرفم؟ 00:07:21.210 --> 00:07:22.820 اگه فکر می‌کنی نامناسبه 00:07:23.970 --> 00:07:25.140 میتونی تسلیم بشی 00:07:25.580 --> 00:07:26.620 کلا از حیا بویی نبردی 00:07:27.180 --> 00:07:28.020 از طرف استاد 00:07:28.180 --> 00:07:29.380 یه درس درست و حسابی بهت میدم 00:07:33.650 --> 00:07:34.970 گویا اون بانو با خودش یک بیمار آورده 00:08:01.330 --> 00:08:02.140 شکست رو قبول داری؟ 00:08:07.850 --> 00:08:08.850 دیگه کی میخواد باهام مبارزه کنه؟ 00:08:10.060 --> 00:08:10.820 من 00:08:15.330 --> 00:08:16.060 تو کی هستی؟ 00:08:16.330 --> 00:08:17.330 نام خانوادگیم لیو 00:08:17.530 --> 00:08:18.850 اسم کاملم لیو هه ژن 00:08:19.380 --> 00:08:22.850 چیزی درباره درنای دوقلو فرقه ویتو شنیدی؟ 00:08:24.180 --> 00:08:26.500 چیه؟ نشنیدی؟ 00:08:29.180 --> 00:08:31.820 حق داری. آدم تنبلی ام 00:08:32.530 --> 00:08:33.650 انقدر تنبلم که شاگردی نگرفتم 00:08:33.940 --> 00:08:35.260 و دنیا رو ندیدم 00:08:36.210 --> 00:08:37.260 تو جیانگهو 00:08:37.330 --> 00:08:39.500 کسی زیاد منو‌ نمی‌شناسه 00:08:40.330 --> 00:08:42.850 ولی حتی اگه تو هم ندونی 00:08:43.090 --> 00:08:45.380 که من و برادر رزمی وان به عنوان درنای دوقلو فرقه ویتو شناخته میشیم 00:08:45.940 --> 00:08:48.290 چطور ممکنه شاگرد برادر رزمی وان باشی؟ 00:08:50.940 --> 00:08:52.140 اینکه شاگردشم یا نه 00:08:52.380 --> 00:08:53.410 رو تو تعیین نمی‌کنی 00:08:54.940 --> 00:08:56.060 همه حضار شاهد بودن 00:08:56.700 --> 00:08:58.530 از هنرهای رزمی فرقه ویتو استفاده کردم 00:08:58.770 --> 00:08:59.770 انکار ناپذیره 00:09:00.260 --> 00:09:01.060 و جنابعالی 00:09:01.330 --> 00:09:02.450 تو چنین موقعیت پا پیش گذاشتی 00:09:03.180 --> 00:09:03.940 نکنه 00:09:04.330 --> 00:09:06.290 میخوای سر جایگاه رهبری فرقه بجنگی؟ 00:09:07.450 --> 00:09:08.410 خنده داره 00:09:08.940 --> 00:09:10.330 اگه میخواستم رهبر فرقه بشم 00:09:10.450 --> 00:09:12.090 همون ۳۰ سال پیش میشدم 00:09:12.650 --> 00:09:14.970 چرا باید امروز دست به کار شم؟ 00:09:16.090 --> 00:09:17.060 اما تو امروز 00:09:17.210 --> 00:09:19.410 وانمود می‌کنی شاگرد ِ برادر رزمی وان منی 00:09:20.330 --> 00:09:21.850 فرقه ویتو رو به سخره میگیری 00:09:21.970 --> 00:09:23.580 و به شاگردان ویتو صدمه میزنی 00:09:24.410 --> 00:09:27.140 هرچقدرم برای دخالت تنبلیم بیاد 00:09:27.410 --> 00:09:28.940 باید دخالت کنم 00:09:30.210 --> 00:09:31.260 حرف اضافه موقوف 00:09:31.970 --> 00:09:33.850 هر کدوم از هنرهای رزمی فرقه ویتو رو به دلخواه انتخاب کن 00:09:34.650 --> 00:09:36.260 حتی اگه دوباره فن‌ مشت زنی چیکائو انتخاب بشه 00:09:36.450 --> 00:09:37.650 تا آخرش همراهیت میکنم 00:09:38.530 --> 00:09:39.820 تا عاقبت بی حیایی و بی شرفی 00:09:40.260 --> 00:09:41.850 رو بچشی 00:09:43.500 --> 00:09:44.290 بانوی جوان 00:09:45.260 --> 00:09:48.580 اگه حق انتخاب دارم فن اختصاصی فرقه ویتو رو انتخاب میکنم 00:09:49.090 --> 00:09:50.770 میترسم بلد نباشیش 00:09:52.580 --> 00:09:53.770 فرقه هنرهای رزمی زیادی داره 00:09:53.970 --> 00:09:54.940 استاد شدن در هرکدومشون 00:09:55.330 --> 00:09:56.530 برای درخشیدن تو جهان رزمی کافیه 00:09:57.410 --> 00:09:58.380 پس بگو ببینم 00:09:58.500 --> 00:10:00.210 فن اختصاصی فرقه ویتو چیه؟ 00:10:02.450 --> 00:10:04.940 هنرهای رزمی فرقه ویتو گسترده و عمیقه 00:10:05.850 --> 00:10:07.060 تو معمولی ترین حرکتشم که 00:10:07.380 --> 00:10:09.290 استاد بشی 00:10:09.570 --> 00:10:10.740 میتونی دنیا رو نابود کنی 00:10:11.220 --> 00:10:12.340 چه فن قداره لیوهه باشه 00:10:12.650 --> 00:10:14.100 چه فن نیزه لیوهه 00:10:14.740 --> 00:10:17.100 کدومشون جزو فنون اختصاصی فرقه حساب نمیشه؟ 00:10:20.290 --> 00:10:23.020 بانوی جوان، خیلی خوش زبانی 00:10:23.500 --> 00:10:26.650 باهات بحث اضافه نمیکنم 00:10:27.500 --> 00:10:28.170 بهت میگم 00:10:28.690 --> 00:10:30.100 هنر رزمی اختصاصی فرقه مون 00:10:30.410 --> 00:10:31.980 پله های شکوفه آلو تیانگانگ" ئه" 00:10:32.770 --> 00:10:33.690 بلدیش؟ 00:10:33.890 --> 00:10:34.860 بین هنرهای رزمی 00:10:35.290 --> 00:10:36.410 اونی که ساده تره 00:10:36.570 --> 00:10:37.740 مفید تره 00:10:38.570 --> 00:10:40.690 چیزهایی مثل پله های شکوفه هلو یا حتی آرایش نوک قداره 00:10:41.140 --> 00:10:43.290 حقه های بی‌ارزشی برای گیج کردن دیگرانن 00:10:44.220 --> 00:10:44.980 هرچند 00:10:45.570 --> 00:10:46.980 باهات مبارزه نکنم 00:10:47.290 --> 00:10:48.500 فکر نکنم زیر بار بری 00:10:48.980 --> 00:10:50.100 پله های شکوفه آلو کجاست؟ 00:10:50.340 --> 00:10:50.980 بسیار خوب 00:10:51.340 --> 00:10:52.530 دل‌ و جرات داری 00:10:53.290 --> 00:10:54.140 افراد 00:10:54.810 --> 00:10:55.930 کاسه ها رو بیارین 00:11:28.980 --> 00:11:30.530 هرکس اول به زمین برخورد کنه 00:11:30.890 --> 00:11:32.530 یا کاسه زیر پاش ترک بخوره 00:11:32.620 --> 00:11:33.740 می‌بازه 00:11:33.980 --> 00:11:34.770 !دست به کار شو 00:12:05.020 --> 00:12:05.860 بنظر میاد 00:12:05.860 --> 00:12:08.290 این بانوی جوان پله های شکوفه آلو تیانگانگ رو‌ بلد نیست 00:12:08.930 --> 00:12:10.740 عموی رزمی میپره بالا و رو هوا ضربه میزنه 00:12:11.340 --> 00:12:12.380 اما بانوی جوان 00:12:12.860 --> 00:12:14.810 با هر حرکت، کاسه‌های زیر پاشو بررسی میکنه 00:12:15.100 --> 00:12:16.170 فقط بخاطر همین 00:12:16.410 --> 00:12:17.380 بازنده است 00:12:19.890 --> 00:12:20.690 دیدی؟ 00:12:21.530 --> 00:12:22.930 بخاطر مهارت چینگ گونگ‌ خوبش (حرکات پا و پرش و پرواز) 00:12:22.930 --> 00:12:24.380 هنوز داره با عموی رزمی مبارزه می‌کنه 00:12:25.140 --> 00:12:26.460 مدت زیادی طول نمی کشه 00:12:26.650 --> 00:12:28.570 که یه گوشه گیر بیفته 00:12:29.140 --> 00:12:30.050 همینکه پاش با زمین برخورد کنه 00:12:30.380 --> 00:12:31.260 می‌بازه 00:13:02.810 --> 00:13:04.410 این به نیروی درونی وابسته است 00:13:05.290 --> 00:13:07.020 مهم نیست چقدر مهارت چینگ گونگ‌ش عالیه 00:13:07.570 --> 00:13:08.620 نیروی درونیش 00:13:08.690 --> 00:13:10.100 به گرد پای عموی رزمی هم نمی‌رسه 00:13:22.100 --> 00:13:23.290 دقیقا کی هستی؟ 00:13:23.530 --> 00:13:24.410 انگیزه ات چیه؟ 00:13:25.020 --> 00:13:26.100 حقیقت رو نگی 00:13:26.620 --> 00:13:28.100 بخاطر اینکه بهت سخت میگیرم، ناراحت نشو 00:13:28.340 --> 00:13:29.860 چرا تا این حد پیش میری؟ 00:13:30.740 --> 00:13:32.050 من واقعا شاگرد استادم 00:14:16.050 --> 00:14:17.260 این نشان رو استادم بهم داده 00:14:19.420 --> 00:14:21.050 [ویتو] 00:14:21.140 --> 00:14:22.740 ارشد، ببخشین 00:14:33.770 --> 00:14:34.380 عموی رزمی 00:14:34.860 --> 00:14:36.170 اون شاگرد فرقه ما نیست 00:14:36.770 --> 00:14:38.220 نذار گولت بزنه 00:14:39.530 --> 00:14:40.340 درسته، عموی رزمی 00:14:40.770 --> 00:14:42.460 فقط واسه درمان این پسره اومده 00:14:42.930 --> 00:14:45.050 چطور ممکنه شاگرد فرقه ویتو باشه؟ 00:14:45.570 --> 00:14:46.740 مدتی پیش دم در 00:14:46.930 --> 00:14:48.220 التماس شاگردها رو میکرده 00:14:48.460 --> 00:14:49.170 عموی رزمی 00:14:49.690 --> 00:14:51.260 ،دنبال گنجینه فرقه‌مون 00:14:51.380 --> 00:14:52.500 شبنم کاکتوس ارکیده است 00:14:52.890 --> 00:14:54.020 نباید بذارین به هدفش برسه 00:14:54.570 --> 00:14:56.860 واسه تصاحب جایگاه رهبری فرقه‌ اومده 00:14:57.650 --> 00:14:58.380 ...عموی رزمی 00:15:01.170 --> 00:15:01.810 !افراد 00:15:05.170 --> 00:15:06.290 سریعتر تسلیم شو 00:15:06.410 --> 00:15:07.650 وگرنه این دوستت رو میکشم 00:15:11.170 --> 00:15:11.930 دست نگه دارین 00:15:14.570 --> 00:15:15.410 بانوی جوان یوان 00:15:16.290 --> 00:15:17.340 بابت نادونیم معذرت میخوام 00:15:18.050 --> 00:15:20.140 هنرهای رزمیت حقیقتا مال فرقه ماست 00:15:20.740 --> 00:15:23.570 بنظر میاد توسط برادر رزمی وان آموزش دیدی 00:15:26.290 --> 00:15:28.890 وقتی در گذشته برادر وان از سفرش برگشت 00:15:29.170 --> 00:15:30.140 بهم گفت 00:15:30.740 --> 00:15:31.740 وقتی تو تیان شان بوده 00:15:31.810 --> 00:15:33.980 یک شاگرد زن خیلی باهوش گرفته 00:15:34.340 --> 00:15:36.570 حتی نشان کاکتوس ارکیده‌اش رو بهش داده 00:15:37.260 --> 00:15:38.260 مشخص شد که اون بانوی جوان 00:15:38.620 --> 00:15:39.860 تویی 00:15:41.290 --> 00:15:42.020 بسیار خوب 00:15:42.620 --> 00:15:44.410 نسل جدید زده رو دست نسل قدیم 00:15:45.290 --> 00:15:46.290 اینکه فرقه ویتو 00:15:46.380 --> 00:15:47.890 وارثی مثل تو داره 00:15:49.890 --> 00:15:51.140 خوشنودم می‌کنه 00:15:52.100 --> 00:15:53.690 مطمئنم برادر رزمی وان تو عالم اموات 00:15:54.020 --> 00:15:55.170 بعد از فهمیدنش احساس خوشبختی میکنه 00:15:55.380 --> 00:15:56.860 عموی رزمی، چی میگی؟ 00:15:56.860 --> 00:15:57.410 !عموی رزمی 00:15:57.650 --> 00:15:58.290 خفه شید 00:15:59.530 --> 00:16:01.380 همتون شکست خوردین 00:16:02.050 --> 00:16:04.140 نه تنها تو مبارزه شکست خوردین بلکه آبروریزی هم کردین 00:16:05.050 --> 00:16:08.220 فورا برای ادای احترام به رهبر جدید فرقه همراهیم کنین 00:16:11.050 --> 00:16:12.260 لیو هه ژن از فرقه ویتو 00:16:12.380 --> 00:16:13.930 به رهبر فرقه درود می‌فرسته 00:16:15.220 --> 00:16:16.620 ...ارشد لیو، شما 00:16:17.290 --> 00:16:18.100 بهم گوش بده 00:16:18.290 --> 00:16:19.890 بعدا بهت توضیح میدم 00:16:26.380 --> 00:16:27.770 لیو هه ژن از فرقه ویتو 00:16:28.220 --> 00:16:30.020 !به رهبر جدید فرقه درود می‌فرسته 00:16:30.500 --> 00:16:32.500 !به رهبر جدید فرقه درود می‌فرستیم 00:16:33.810 --> 00:16:35.770 !به رهبر جدید فرقه درود می‌فرستیم 00:19:02.700 --> 00:19:04.170 [در یادها] 00:19:04.180 --> 00:19:05.660 سرورانم، چای بنوشین 00:19:09.980 --> 00:19:11.900 بی زحمت رهبر جدید فرقه‌تون رو صدا کنین 00:19:12.660 --> 00:19:15.050 جناب هه باید شخصا دعوتنامه رو بهش بده 00:19:17.020 --> 00:19:18.460 چند لحظه صبر کنین 00:19:23.980 --> 00:19:25.940 از ناکجاآباد یه شاگرد جدید پیدا شد 00:19:26.530 --> 00:19:27.370 حالا چی میشه؟ 00:19:28.130 --> 00:19:29.180 چیزی عوض نمیشه 00:19:29.700 --> 00:19:30.850 هرکس رهبر جدید فرقه بشه 00:19:31.050 --> 00:19:33.130 ازش شبنم کاکتوس ارکیده میگیریم 00:19:35.020 --> 00:19:37.130 هیچکس جرات زمین انداخت روی شما رو نداره 00:19:53.130 --> 00:19:53.940 رهبر فرقه یوان 00:19:54.420 --> 00:19:55.260 تبریک میگیم 00:19:55.570 --> 00:19:56.610 مبارک باشه 00:19:57.940 --> 00:20:00.020 این دعوتنامه برای گردهمایی رهبران فرقه جهانه 00:20:01.050 --> 00:20:04.220 امیدواریم با حضورتون اونجا رو نورانی کنین 00:20:08.660 --> 00:20:09.850 فرقه ویتو 00:20:09.940 --> 00:20:12.090 یک فرقه کوچیک تو کوهستانه 00:20:12.530 --> 00:20:15.130 معمولا با دولت رفت و آمد نداشتیم 00:20:15.660 --> 00:20:16.610 تو این مسخره بازی 00:20:17.180 --> 00:20:18.420 شرکت نمیکنیم 00:20:20.610 --> 00:20:21.420 ارشد لیو 00:20:22.220 --> 00:20:23.220 جناب هه 00:20:23.420 --> 00:20:24.700 داره با رهبر فرقه یوان صحبت میکنه 00:20:25.740 --> 00:20:26.980 حد و حدودت رو بدون 00:20:30.220 --> 00:20:31.530 میترسم نتونم دعوتتون 00:20:31.700 --> 00:20:32.740 رو قبول کنم 00:20:33.220 --> 00:20:35.290 نکنه قصد دارین با شبنم کاکتوس ارکیده معاوضه اش کنین ؟ 00:20:35.660 --> 00:20:37.090 رهبر فرقه یوان، منظورتون چیه؟ 00:20:38.180 --> 00:20:40.260 یک قلب حریص هیچوقت سیر نمیشه 00:20:41.610 --> 00:20:44.090 همین حالاشم تسبیح بودایی معطر و هاونگ کینگ کونگ رو گرفتین 00:20:44.090 --> 00:20:44.900 هنوزم راضی نشدین 00:20:45.610 --> 00:20:47.020 بازم شبنم کاکتوس ارکیده رو می‌خواین 00:20:49.180 --> 00:20:50.810 دولتمردان گرامی،‌ این شغل شما 00:20:51.220 --> 00:20:52.900 زیادی سود آور نیست؟ 00:20:57.130 --> 00:20:58.050 پسشون بدین 00:21:04.610 --> 00:21:05.810 لازمه خودم ازتون بگیرم؟ 00:21:27.020 --> 00:21:29.260 گنجینه های فرقه نباید به کس دیگه ای داده بشه 00:21:29.570 --> 00:21:31.900 بدرقه ‌تون نمیکنیم 00:21:38.810 --> 00:21:39.570 رهبر فرقه یوان 00:21:40.570 --> 00:21:41.770 به امید دیدار 00:21:45.300 --> 00:21:46.620 [کتابخانه سلطنتی] 00:21:47.460 --> 00:21:49.020 فرقه ها و مکاتب زیادی هستن 00:21:50.330 --> 00:21:52.810 [دعوتنامه گردهمایی رهبران فرقه جهان] ولی انقدر ناچیزن که به حساب نمیان 00:21:54.050 --> 00:21:56.570 بین‌شون فقط چندتا فرقه معروف هست 00:21:59.530 --> 00:22:00.460 شائولین، وودانگ 00:22:01.020 --> 00:22:02.050 کونگ‌ تونگ، چینگ چنگ 00:22:02.460 --> 00:22:04.660 افرادی فرستادیم تا دعوتنامه رو به دستشون برسونن 00:22:05.530 --> 00:22:06.850 اما قید بعضیاشون 00:22:07.530 --> 00:22:08.900 رو بخاطر تبانی احتمالی 00:22:09.330 --> 00:22:11.330 با انجمن گل سرخ، زدیم 00:22:12.610 --> 00:22:13.610 جرات نداشتیم دعوتشون کنیم 00:22:16.530 --> 00:22:18.020 واقعا دعوتشون نکردین؟ 00:22:18.740 --> 00:22:20.610 یا نکنه اونا نمیخوان با دربار همکاری کنن؟ 00:22:27.020 --> 00:22:29.220 فکر می‌کنی اون رزمی کارها 00:22:30.020 --> 00:22:32.660 فقط به تمرین هنرهای رزمی و قوی شدن اهمیت میدن؟ 00:22:34.770 --> 00:22:37.050 نخبه هایی که فرقه خودشونو بنیان گذاری کردن 00:22:37.460 --> 00:22:40.220 کم و بیش اعتبار و ارتباطاتی دارن 00:22:41.940 --> 00:22:42.810 به زودی 00:22:43.980 --> 00:22:47.810 نیروهای موضعی بزرگ یا کوچک ظاهر میشن 00:22:49.290 --> 00:22:51.020 با یک‌ جنبش کوچیکشون 00:22:52.050 --> 00:22:54.330 ممکنه بلایی سر امپراتوری نازل بشه 00:22:56.020 --> 00:22:57.420 وگرنه، امپراتور وو از سلسله هان 00:22:57.420 --> 00:22:59.810 حکم مهاجرت صادر نمیکرد 00:23:01.740 --> 00:23:03.090 حق با شماست اعلیحضرت 00:23:06.810 --> 00:23:09.130 خواستم گردهمایی رهبران فرقه رو برگزار کنی 00:23:10.500 --> 00:23:12.770 تا این نخبه ها رو جذب کنی 00:23:13.330 --> 00:23:15.050 که واست کار کنن 00:23:17.260 --> 00:23:18.500 رزمی کارها 00:23:19.570 --> 00:23:21.050 همیشه دنبال اینن که ازهم پیشی بگیرن 00:23:22.260 --> 00:23:23.220 هرجا که میرن 00:23:23.420 --> 00:23:25.220 فقط میخوان بدونن کی برتره 00:23:26.370 --> 00:23:27.850 پس یه قانون وضع میکنیم 00:23:29.050 --> 00:23:30.610 نوکرهای وفادار 00:23:31.260 --> 00:23:32.660 رهبر فرقه میشن 00:23:33.500 --> 00:23:36.810 تا نوکر های دردسر ساز رو برات کنترل کنن 00:23:38.530 --> 00:23:39.460 شما زیرکید 00:23:40.220 --> 00:23:41.530 همین حالا انجامش میدم 00:23:46.460 --> 00:23:47.770 ناامیدم نکن 00:23:58.570 --> 00:24:00.180 لان ار بیشتر و بیشتر دوست داشتنی میشه 00:24:02.330 --> 00:24:03.940 بخواب 00:24:07.290 --> 00:24:08.330 دختر خوب 00:24:19.180 --> 00:24:20.220 یکم غذا بخور 00:24:27.020 --> 00:24:28.570 بیشتر و بیشتر شبیه تو میشه 00:24:45.260 --> 00:24:46.260 به میائو جیانگ رفتی 00:24:46.900 --> 00:24:48.290 ولی استاد سموم رو پیدا نکردی 00:24:49.130 --> 00:24:50.770 سرنخ دیگه ای دستگیرت شد؟ 00:24:51.740 --> 00:24:52.370 نه 00:24:54.260 --> 00:24:55.530 مدت زیادی از خونه دور بودی 00:24:56.330 --> 00:24:57.660 کسی پیغامی آورد 00:24:59.260 --> 00:25:00.610 و گفت اتفاق بدی برات افتاده 00:25:05.420 --> 00:25:06.220 من خوبم 00:25:06.850 --> 00:25:08.260 ولی از وقتی برگشتی 00:25:09.050 --> 00:25:10.810 از قبل کم حرف تر شدی 00:25:24.660 --> 00:25:25.530 رن فنگ 00:25:26.770 --> 00:25:28.020 تاحالا فکر کردی که 00:25:28.740 --> 00:25:31.020 جیانگهو پر از ظلمه و قلب افرادش غیرقابل پیش بینیه؟ 00:25:31.330 --> 00:25:33.420 این قضیه مال ۱۸ سال پیشه 00:25:35.090 --> 00:25:36.290 شاید اون افراد 00:25:37.330 --> 00:25:38.850 تاحالا مردن 00:25:39.850 --> 00:25:41.330 دیگه راهی برای پیدا کردن حقیقت نیست 00:25:44.020 --> 00:25:45.770 حتما کسایی هستن که از حقیقت خبر دارن 00:26:00.050 --> 00:26:02.020 پس همچنان میخوای تحقیقات رو ادامه بدی؟ 00:26:03.220 --> 00:26:04.700 تا وقتی کسی که اونا رو مسموم کرد رو پیدا نکنم 00:26:05.660 --> 00:26:07.420 آروم نمی‌گیرم 00:26:09.770 --> 00:26:11.090 اگه دوباره پاتو از خونه بذاری بیرون 00:26:13.980 --> 00:26:15.290 پس من و لان ار 00:26:16.850 --> 00:26:17.900 چی میشیم؟ 00:26:28.660 --> 00:26:29.740 هیزم‌مون تموم شده 00:26:31.530 --> 00:26:32.460 میرم هیزم بیارم 00:26:51.460 --> 00:26:53.630 [فرقه ویتو] 00:27:24.130 --> 00:27:25.980 خوشبختانه به موقع آوردیش اینجا 00:27:26.530 --> 00:27:28.420 اگه چندروز دیرتر میاوردیش 00:27:28.850 --> 00:27:30.570 حتی خدا هم نمیتونست نجاتش بده 00:27:31.330 --> 00:27:32.370 الان میرم 00:27:32.530 --> 00:27:35.180 شبنم کاکتوس ارکیده رو میارم 00:27:36.940 --> 00:27:38.050 ممنونم، ارشد 00:27:42.530 --> 00:27:43.420 بانوی جوان یوان 00:27:44.420 --> 00:27:46.020 پات چی شده؟ 00:27:46.500 --> 00:27:47.180 چیزی نیست 00:27:47.460 --> 00:27:48.770 یه خراش سطحیه 00:27:49.090 --> 00:27:50.260 با یکم مرهم درست میشه 00:27:54.420 --> 00:27:57.290 تو شاگرد راهبه دانا پرآوازه هستی 00:27:58.020 --> 00:28:00.050 دوتامون جزو فرقه‌های بودایی هستیم 00:28:00.130 --> 00:28:01.330 بخوای ارشدیت رو درنظر بگیری 00:28:01.500 --> 00:28:03.090 میتونی "برادر رزمی بزرگ" صدام کنی 00:28:03.810 --> 00:28:04.900 ممنون برادر رزمی 00:28:06.020 --> 00:28:06.770 میدونم 00:28:07.020 --> 00:28:09.130 شبنم کاکتوس ارکیده گنجینه فرقه است 00:28:09.850 --> 00:28:10.660 هرگز لطفتون 00:28:11.290 --> 00:28:12.460 رو فراموش نمیکنم 00:28:13.020 --> 00:28:14.050 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:28:14.500 --> 00:28:16.700 الان رهبر فرقه ویتو هستی 00:28:16.850 --> 00:28:18.610 به خودت بستگی داره که 00:28:18.610 --> 00:28:19.900 شبنم کاکتوس ارکیده رو به کی بدی 00:28:20.610 --> 00:28:21.330 برادر رزمی 00:28:22.330 --> 00:28:24.220 باید ازتون عذرخواهی کنم 00:28:25.610 --> 00:28:27.180 فقط برای مداوای پای اون 00:28:27.370 --> 00:28:28.530 به شبنم کاکتوس ارکیده نیاز داشتم 00:28:29.500 --> 00:28:31.530 قصد رهبر فرقه شدن رو نداشتم 00:28:31.980 --> 00:28:33.020 نمی‌خواد توضیح بدی 00:28:33.220 --> 00:28:34.220 باورت دارم 00:28:34.610 --> 00:28:35.900 ولی جایگاه رهبری فرقه 00:28:36.130 --> 00:28:37.020 مال توئه 00:28:39.610 --> 00:28:41.020 خودتم که دیدی 00:28:41.020 --> 00:28:42.980 اون سه تا شاگرد به درد لای جرز دیوارم نمیخورن 00:28:43.260 --> 00:28:44.530 شاگرد سوم شخصیت خوبی داره 00:28:44.530 --> 00:28:46.180 ولی هنرهای رزمیش میلنگه 00:28:47.460 --> 00:28:48.770 تو و برادر رزمی‌ام 00:28:48.850 --> 00:28:50.090 باهم داستان طولانی داشتین 00:28:50.090 --> 00:28:51.130 حتی اگه بخاطر اونم نباشه 00:28:51.220 --> 00:28:52.740 بیا و این لطف رو به فرقه ویتو بکن 00:28:52.810 --> 00:28:54.980 فعلا رهبر فرقه باش 00:28:55.220 --> 00:28:56.460 وقتی شاگرد سوم پیشرفت کنه 00:28:56.460 --> 00:28:59.050 میتونم این جایگاه رو بهش بدم 00:29:02.940 --> 00:29:03.980 بابت اعتمادتون متشکرم 00:29:05.290 --> 00:29:06.290 بسیار خوب 00:29:17.330 --> 00:29:18.090 رهبر فرقه تیان 00:29:19.050 --> 00:29:19.940 الان میشه گفت 00:29:19.980 --> 00:29:21.090 رابطه برادری‌تون با میائو رن فنگ 00:29:21.940 --> 00:29:23.770 تموم شده؟ 00:29:24.660 --> 00:29:26.530 حالا که به خونه میائو میریم 00:29:26.740 --> 00:29:27.940 امکانش هست زنده برگردیم؟ 00:29:28.090 --> 00:29:29.180 با چه رویی این حرفو میزنی؟ 00:29:29.610 --> 00:29:31.290 اگه زود نتیجه گیری نمیکردی 00:29:31.610 --> 00:29:32.500 و اخبار دروغی پخش نمی‌کردی 00:29:32.500 --> 00:29:33.570 کارمون به این‌جا میکشید؟ 00:29:34.290 --> 00:29:35.260 من احمق بودم 00:29:35.810 --> 00:29:36.420 ولی 00:29:36.810 --> 00:29:38.130 اگه میائو رن فنگ میمرد 00:29:38.290 --> 00:29:40.180 میتونستین زنش رو بدست بیارین 00:29:42.020 --> 00:29:42.810 فکر میکردم 00:29:42.810 --> 00:29:44.330 اگه خبر مرگش رو بگم 00:29:44.460 --> 00:29:45.810 شما و نان لان بهم میرسین 00:29:47.810 --> 00:29:48.810 ...نمیدونم 00:29:50.130 --> 00:29:51.770 نمی‌دونم الان حالش چطوره 00:29:53.290 --> 00:29:54.050 رهبر فرقه 00:29:54.610 --> 00:29:55.940 چرا بی‌خیالش نمیشین؟ 00:29:56.850 --> 00:29:58.090 چی حالیته آخه؟ 00:29:59.330 --> 00:30:01.180 زن لطیفی مثل خانوم‌ میائو 00:30:01.530 --> 00:30:02.980 رو نمیشه به این راحتی از راه بدر کرد 00:30:04.130 --> 00:30:05.770 ولی وقتی عاشق کسی بشه 00:30:06.940 --> 00:30:08.570 به راحتی احساسش عوض نمیشه 00:30:10.330 --> 00:30:11.020 رهبر فرقه 00:30:11.180 --> 00:30:12.700 مطمئنین راجع به خودتون حرف نمیزنین؟ 00:30:13.900 --> 00:30:15.050 مزخرف نگو 00:30:18.370 --> 00:30:19.740 لان ار، گریه نکن 00:30:23.420 --> 00:30:24.660 چی شدی لان ار؟ 00:30:30.130 --> 00:30:31.130 رولان، خوب باش 00:30:32.330 --> 00:30:33.940 لان ار، چیزیت نیست 00:30:36.810 --> 00:30:37.810 خوب باش 00:30:38.940 --> 00:30:39.700 دختر گل 00:30:44.050 --> 00:30:44.850 تویی؟ 00:30:47.460 --> 00:30:49.020 لان ار چش شده؟ 00:30:49.050 --> 00:30:50.940 تب داره. بدنش داره میسوزه 00:30:51.460 --> 00:30:52.260 سریع طبیب خبر کن 00:30:52.260 --> 00:30:52.810 چشم 00:30:56.020 --> 00:30:58.700 میائو... برادر میائو نیست؟ 00:31:03.330 --> 00:31:04.130 دختر خوبی باش 00:31:04.290 --> 00:31:06.050 بیا، لان ار رو بده بهم 00:31:07.660 --> 00:31:08.660 لان ار، دختر خوبی باش 00:31:09.370 --> 00:31:10.220 گریه نکن 00:31:11.020 --> 00:31:13.530 بیا، چیزی نیست 00:31:14.130 --> 00:31:15.050 عمو تیان اینجاست 00:31:15.420 --> 00:31:16.530 دختر خوب، چیزی نیست 00:31:17.610 --> 00:31:19.180 اینا وسایلته 00:31:19.180 --> 00:31:19.850 که تو فرقه تیان لونگ بوده 00:31:19.850 --> 00:31:20.370 دختر خوبی باش، رولان 00:31:20.370 --> 00:31:21.260 با عجله رفتی 00:31:21.530 --> 00:31:22.090 یادت رفت ببریشون 00:31:22.420 --> 00:31:23.290 نگران بودم بهشون نیاز پیدا کنی 00:31:23.850 --> 00:31:24.740 ممنون 00:31:24.980 --> 00:31:25.610 اگه نمیومدی 00:31:25.610 --> 00:31:26.330 نمی‌دونستم چیکار کنم 00:31:26.330 --> 00:31:26.980 این حرفو نزن 00:31:32.810 --> 00:31:33.660 نگران نباش 00:31:33.850 --> 00:31:35.180 لان ار بچه متبرکیه 00:31:35.610 --> 00:31:37.500 کل عمرش به خوبی ازش مواظبت میشه 00:31:39.460 --> 00:31:40.180 حتما 00:31:40.660 --> 00:31:43.020 این خطر رو‌ دفع میکنه 00:31:43.370 --> 00:31:44.330 پس نگران نباش 00:31:44.740 --> 00:31:45.290 من انجامش میدم 00:31:45.290 --> 00:31:46.900 نه، بده خودم بکنم 00:31:50.420 --> 00:31:52.020 لان ار دختر خوب، گریه نکن 00:31:52.290 --> 00:31:53.420 رولان، خوب باش 00:31:55.050 --> 00:31:56.130 دلت برای عمو تیان تنگ شده بود؟ 00:31:57.420 --> 00:31:57.980 بیا 00:31:58.180 --> 00:32:00.460 وقتی خوب بشی 00:32:00.940 --> 00:32:03.180 عمو تیان باهات بازی میکنه،‌ خوبه؟ 00:32:03.940 --> 00:32:05.260 گریه نکن 00:32:08.530 --> 00:32:09.610 همینجام 00:32:11.530 --> 00:32:12.260 دختر گل 00:32:18.090 --> 00:32:19.130 بیا پرواز کنیم 00:32:34.940 --> 00:32:35.770 دختر خوب 00:32:39.610 --> 00:32:40.500 عجب دختر گلی 00:33:00.330 --> 00:33:01.050 برو داخل 00:33:01.460 --> 00:33:02.290 لازم نیست بدرقه ام کنی 00:33:03.610 --> 00:33:04.770 مگه نگفتم؟ 00:33:04.980 --> 00:33:07.420 لان ار حتما این خطر رو دفع میکنه 00:33:07.700 --> 00:33:09.500 دیدی؟ سریع تبش رفت 00:33:09.940 --> 00:33:11.050 ممنون عمو تیانش 00:33:12.740 --> 00:33:13.530 پس من میرم 00:33:15.180 --> 00:33:15.850 لان ار 00:33:16.530 --> 00:33:18.220 عمو تیان داره میره 00:33:19.220 --> 00:33:21.610 سر راه طبیب بهتری برات میفرستم 00:33:22.810 --> 00:33:23.660 لازم نیست 00:33:26.460 --> 00:33:27.810 لطفا دیگه نیا اینجا 00:33:28.740 --> 00:33:30.220 تظاهر کن هیچکدوم از اینا اتفاق نیفتاده 00:33:32.420 --> 00:33:33.660 و ما هیچوقت همو ندیدیم 00:33:48.090 --> 00:33:49.020 پدر 00:34:07.500 --> 00:34:08.500 بذار عمو تیان بغلت کنه 00:34:08.500 --> 00:34:09.250 ♪بذار جوانی لای گیسوانت بوزه♪ 00:34:09.260 --> 00:34:09.900 مواظب باش 00:34:09.980 --> 00:34:10.500 دختر گل 00:34:11.090 --> 00:34:12.020 دختر خوبم 00:34:12.060 --> 00:34:15.460 ♪و رویات رو ازت دور کنه♪ 00:34:16.940 --> 00:34:20.780 ♪ندانسته، تاریخ این شهر♪ 00:34:20.780 --> 00:34:24.580 ♪لبخند تو رو ثبت کرده♪ 00:34:25.700 --> 00:34:29.380 ♪آسمان نیلگون در قلب سرخ♪ 00:34:29.380 --> 00:34:33.340 ♪نقطه آغاز زندگیه♪ 00:34:34.220 --> 00:34:37.860 ♪تویی که در شب‌های بارانی بهاری بیدار موندی♪ 00:34:37.860 --> 00:34:41.700 ♪زمانی شب ها تنها میخوابیدی♪ 00:34:42.820 --> 00:34:46.380 ♪بذار گل حساس جوانی♪ 00:34:46.380 --> 00:34:51.140 ♪جهت نشان دادن زیبایی مخفی‌اش بشکفه♪ 00:34:51.900 --> 00:34:55.820 ♪گل های آذین به این طرف و اون طرف پرواز میکنن♪ 00:34:55.820 --> 00:34:59.740 ♪این توهمیه که پس از دیدن لبخندت زدم♪ 00:35:00.340 --> 00:35:02.580 ♪پاییز میاد و بهار می‌ره ♪ 00:35:02.580 --> 00:35:04.220 ♪تو این دنیای فانی♪ 00:35:04.220 --> 00:35:08.220 ♪کی سرنوشت رو می‌نویسه؟♪ 00:35:09.220 --> 00:35:12.660 ♪در شب زمستانی سرد ساکت بودی♪ 00:35:12.660 --> 00:35:16.420 ♪و درخشندگی‌ات رو پنهان کرده بودی♪ 00:35:18.220 --> 00:35:18.530 ♪من رو نگاه کن♪ 00:35:18.530 --> 00:35:19.980 پدر صدات زد 00:35:19.980 --> 00:35:21.290 ♪فقط یک نظر دیگه♪ 00:35:22.370 --> 00:35:23.370 مسئولیتش رو قبول میکنی؟ 00:35:23.370 --> 00:35:26.340 ♪اجازه نده زیبارو به تنهایی بخوابه♪ 00:35:26.700 --> 00:35:33.700 ♪ پشیمانیِ جوانی ابدیه. تا ابد عشقم میمونی♪ 00:35:35.140 --> 00:35:39.140 ♪بذاز رد پاهای سرگردان تو صحرا♪ 00:35:39.140 --> 00:35:42.540 ♪خاطرات همیشگی رو بنویسن♪ 00:35:44.020 --> 00:35:47.860 ♪قلمی که این طرف و اون طرف می‌چرخه♪ 00:35:47.860 --> 00:35:51.660 ♪شور و اشتیاق پنهان و حرف های دلت رو مینویسه♪ 00:35:52.780 --> 00:35:56.460 ♪درمیان تناسخ های بی امان♪ 00:35:56.460 --> 00:36:00.420 ♪چه کسی بین پژواک ها پرسه میزنه؟♪ 00:36:01.300 --> 00:36:05.620 ♪به عشق کورکورانه و اشتیاقم میخندم♪ 00:36:05.620 --> 00:36:06.700 ♪که هیچوقت درک نمیشه♪ 00:36:06.730 --> 00:36:08.860 (تقدیر من و تو به پایان رسیده) 00:36:09.170 --> 00:36:10.170 (نیازی به سماجت نیست) 00:36:10.980 --> 00:36:13.210 (امیدوارم زندگی راحت و امنی داشته باشی) 00:36:14.170 --> 00:36:15.300 (دینی که بهت دارم رو) 00:36:15.610 --> 00:36:18.380 (در زندگی بعد جبران میکنم) 00:36:30.900 --> 00:36:32.250 !یالا! سریعتر 00:36:33.420 --> 00:36:34.050 رهبر فرقه 00:36:34.650 --> 00:36:36.420 پیغام رسانی به فرقه تیان لونگ فرستادم 00:36:36.420 --> 00:36:37.340 تا بیان دنبالمون 00:36:37.820 --> 00:36:39.050 حتی اگه میائو رن فنگ جرات کنه بیاد سروقتمون 00:36:39.420 --> 00:36:40.340 ازش نمیترسیم 00:36:40.420 --> 00:36:41.340 حتی اگه نیروی کمکی برسه 00:36:41.340 --> 00:36:42.610 ممکنه حریف میائو رن فنگ نشیم 00:36:43.130 --> 00:36:44.730 قدرت اون مرد از تصورت خارجه 00:36:45.050 --> 00:36:45.980 !باید سریع‌تر بریم 00:37:00.980 --> 00:37:03.990 [جون جی یون بیائو] 00:37:11.570 --> 00:37:12.340 !نگه دارید 00:37:23.210 --> 00:37:25.050 خواهر لان، چی شده؟ 00:37:26.340 --> 00:37:27.730 گوی نونگ، ازش مطمئنی؟ 00:37:29.380 --> 00:37:30.530 اگه این قدم رو برداریم 00:37:31.900 --> 00:37:33.050 دیگه راه بازگشتی نیست 00:37:42.780 --> 00:37:43.460 خواهر لان 00:37:44.420 --> 00:37:45.340 اینو به یاد داشته باش 00:37:46.780 --> 00:37:47.610 این قدم 00:37:49.130 --> 00:37:50.780 اولین قدم به سوی خوشبختیه 00:37:51.340 --> 00:37:52.820 مسیر پیش رو هرچقدرم که دشوار باشه 00:37:54.250 --> 00:37:57.380 من شونه به شونه ات توش قدم میزنم 00:38:03.780 --> 00:38:04.610 فکروخیال نکن 00:38:05.090 --> 00:38:05.820 راه بیفتیم 00:38:27.530 --> 00:38:28.210 گوی نونگ 00:38:30.690 --> 00:38:31.530 کمکم کن پیاده شم 00:38:49.690 --> 00:38:50.730 !از رهبر فرقه و خانوم محافظت کنین 00:38:59.980 --> 00:39:00.730 من حلش میکنم 00:39:05.090 --> 00:39:06.820 مگه میتونین قهرمان میائو رو شکست بدین؟ 00:39:08.820 --> 00:39:10.380 حتی نمیتونین نزدیکش بشین 00:39:10.380 --> 00:39:11.860 !اونوقت اینجا خودتونو خجالت زده میکنین 00:39:12.050 --> 00:39:13.340 برید کنار 00:39:24.420 --> 00:39:25.170 رن فنگ 00:39:26.420 --> 00:39:27.530 چیزی که میبینی 00:39:27.820 --> 00:39:29.210 اونی نیست که فکر می‌کنی 00:39:29.530 --> 00:39:30.900 ...میتونم توضیح بدم 00:39:38.050 --> 00:39:38.730 رهبر فرقه 00:39:38.980 --> 00:39:39.690 !بکش کنار 00:39:43.170 --> 00:39:43.980 خیلی خوب 00:39:45.020 --> 00:39:47.500 با مردن زیر تیغ شمشیر برترین رزمی کار دنیا 00:39:47.860 --> 00:39:48.780 من، تیان گوی‌ نونگ 00:39:49.250 --> 00:39:50.380 حسرتی برام نمیمونه 00:39:50.650 --> 00:39:51.380 !یالا 00:39:51.472 --> 00:40:00.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:00.840 --> 00:40:04.600 ♪در این دنیا♪ 00:40:05.880 --> 00:40:13.680 ♪زمان در یک چشم بهم زدن میگذره♪ 00:40:14.280 --> 00:40:18.040 ♪دلواپسی های ناخواسته♪ 00:40:19.000 --> 00:40:23.080 ♪قلبم رو حبس کردن♪ 00:40:27.160 --> 00:40:31.220 ♪سرنوشت چه خوابی برامون دیده؟♪ 00:40:32.120 --> 00:40:36.520 ♪انشالله که همه آرزوها برآورده بشه♪ 00:40:40.180 --> 00:40:44.260 ♪چی‌ ما رو به هم رسوند؟♪ 00:40:45.080 --> 00:40:50.940 ♪چی باعث شد راهمون رو از هم جدا کنیم؟♪ 00:41:18.700 --> 00:41:24.580 ♪با کلمات قادر به بیان عشق و نفرتم نیستم♪ 00:41:24.580 --> 00:41:31.620 ♪از تمام زمستان های زندگی مون می‌گذرم♪ 00:41:31.620 --> 00:41:37.340 ♪آرزوهای برآورده نشده رو♪ 00:41:37.340 --> 00:41:43.860 ♪در اعماق قلبم دفن می‌کنم♪ 00:41:45.400 --> 00:41:50.860 ♪عشق به کوتاهی عمر یک گله♪ 00:41:51.400 --> 00:41:57.460 ♪برای چه کسی عمرم رو تلف کنم؟♪ 00:41:58.200 --> 00:42:03.460 ♪زندگی‌ همینجوریشم پر از دِین و بدهی ئه♪ 00:42:05.058 --> 00:42:10.708 ♪ بی خیال زمان جاریه ♪ 00:42:10.732 --> 00:42:26.732 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.