WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:24.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.530 --> 00:01:30.700
[آهسته جوشیدن ]

00:01:31.890 --> 00:01:34.870
[قسمت ۱۶]

00:01:35.560 --> 00:01:38.810
مسائل حقوقی مون داره زیاد میشه

00:01:38.810 --> 00:01:42.650
فکر کنم برنامه مون واقعاً به یه مشاور حقوقی نیاز داره

00:01:42.650 --> 00:01:45.260
یادمه قبلا این توصیه رو بهت کرده بودم

00:01:45.260 --> 00:01:47.010
اما رد کردی

00:01:47.010 --> 00:01:49.120
نظرم عوض شده

00:01:50.110 --> 00:01:53.420
الان که با این فکرم مخالفتی نداری، آره؟

00:01:53.420 --> 00:01:55.640
یانگ گوانگ، این شوخی نیست

00:01:55.640 --> 00:01:57.870
باید خوب بهش فکر کنی

00:01:57.870 --> 00:01:59.760
اگه قرار باشه لیائو وانگ به تیم مون اضافه بشه

00:01:59.760 --> 00:02:03.520
بازیچه تو نیست که هروقت بخوای ، بیاد یا بره

00:02:03.520 --> 00:02:07.590
اگه به تیم مون اضافه بشه، شریک دائمی تو میشه

00:02:07.590 --> 00:02:11.940
به خاطر نمایشم که شده، همکاری تون باید بر پایه اعتماد متقابل و منطق باشه

00:02:11.940 --> 00:02:14.510
فکر میکنی نمیتونم باهاش کار کنم؟

00:02:15.610 --> 00:02:17.810
اینطور نیست که فکرکنم نتونی همکاری کنی

00:02:17.810 --> 00:02:20.390
اما باید همه جزئیات در نظر بگیری

00:02:20.390 --> 00:02:22.360
کاری نکن که مجبور شم وسط راه فیلمبرداری نمایش

00:02:22.360 --> 00:02:24.470
دوباره همه چیو از اول برنامه ریزی کنم

00:02:24.470 --> 00:02:26.330
به نظرت به چه مشکلاتی برمیخوریم؟

00:02:26.330 --> 00:02:28.760
هنوز مطمئن نیستم که قراره چه مشکلاتی داشته باشین

00:02:28.760 --> 00:02:32.470
پس باید همه جوانب در نظر بگیری

00:02:32.470 --> 00:02:33.990
ما هنوز با مشکل مواجه نشدیم

00:02:33.990 --> 00:02:36.800
هر وقت به اون نقطه رسیدیم می تونیم جزئیاتش هم در نظر بگیریم

00:02:36.800 --> 00:02:38.970
حداقل الان

00:02:40.480 --> 00:02:42.580
به وکیل لیائو نیاز دارم

00:02:45.230 --> 00:02:46.810
خوب

00:02:46.810 --> 00:02:49.470
من موافق پیوستن لیائو وانگ به تیم هستم

00:02:49.470 --> 00:02:52.870
اما نمی تونم تضمین کنم که خودش موافقت میکنه

00:02:52.870 --> 00:02:54.700
پس خواهر

00:02:54.700 --> 00:02:57.080
باید با گوآن چینگ نیان در این مورد صحبت کنی

00:02:57.080 --> 00:02:59.340
اگه وکیل لیائو، بیاد تیم مون

00:02:59.340 --> 00:03:03.040
ما هم موسسه حقوقی گوآن تبلیغ می کنیم

00:03:04.320 --> 00:03:07.880
خب، من آدم بده میشم و زنگ میزنم

00:03:07.880 --> 00:03:10.480
تو برو آماده شو
باشه

00:03:20.530 --> 00:03:23.770
مدیر نیو دوباره زنگ زده

00:03:23.770 --> 00:03:27.440
شیائو لیائو، دقیقا نظرت چیه؟

00:03:29.070 --> 00:03:31.530
کارگردان گوان، نمیخوام برم

00:03:31.530 --> 00:03:33.340
چرا؟

00:03:33.340 --> 00:03:34.880
ببین این پرونده

00:03:34.880 --> 00:03:38.490
چه برای شرکت مون باشه و چه حرفه خودت

00:03:38.490 --> 00:03:40.810
فرصتیه که فقط یه بار تو زندگیت اتفاق میوفته

00:03:40.810 --> 00:03:44.400
آدمای زیادی دارن خودشونو میکشن تا این فرصت گیرشون بیاد

00:03:44.400 --> 00:03:47.150
در حالت عادی باید خودتو جر بدی تا این فرصت گیرت بیاد

00:03:47.150 --> 00:03:49.400
نه، من باید پرونده ژانگ ون تموم کنم

00:03:49.400 --> 00:03:50.840
کارای زیادی دارم که باید بهشون برسم

00:03:50.840 --> 00:03:54.490
فعلاً اون پرونده رو فراموش کن

00:03:54.490 --> 00:03:56.450
نه نه

00:03:56.450 --> 00:03:58.890
ژانگ ون تو فکر چه کاریه؟

00:03:58.890 --> 00:04:00.580
سو؟
راستش

00:04:00.580 --> 00:04:03.560
منم نمیدونم میخواد چی کار کنه

00:04:03.560 --> 00:04:05.250
هزینه های وکالت پرداخته

00:04:05.250 --> 00:04:07.230
و قراردادها رو امضا کرده

00:04:07.230 --> 00:04:11.640
حتی بهم گفت نامه درخواست بفرستم و منتظر باشم

00:04:11.640 --> 00:04:15.440
اما فکر نکنم ژانگ ون دنبال آپارتمان باشه

00:04:15.440 --> 00:04:19.490
فکر کنم همه این کارها رو میکنه تا یانگ گوانگ ببینه

00:04:19.490 --> 00:04:21.710
گرفتم

00:04:21.710 --> 00:04:24.090
این جفت مادر و پسر سی ساله که با هم ارتباط نداشتن

00:04:24.090 --> 00:04:26.710
هر دو منتظرن که اون یکی تسلیم بشه

00:04:26.710 --> 00:04:30.460
مادره منتظره تا پسرش بیاد طرفش

00:04:30.460 --> 00:04:35.130
و پسر منتظره تا مادرش بیاد طرفش

00:04:35.830 --> 00:04:38.050
واقعا از خون همن، خیلی شبیه همن

00:04:38.050 --> 00:04:40.990
اونا که فامیل همن، چرا نمیتونن با هم حرف بزنن ؟

00:04:40.990 --> 00:04:43.650
فقط باید در مورد اون قضیه صحبت کنن
تو این دنیا

00:04:43.650 --> 00:04:45.750
گاهی هر چی به هم نزدیکتر باشی

00:04:45.750 --> 00:04:48.150
ممکنه برقراری ارتباط هم دشوارتر بشه

00:04:48.150 --> 00:04:51.740
به همین دلیله که برنامه یانگ گوانگ

00:04:51.740 --> 00:04:55.490
به مردم کمک میکنه تا مشکلات خودشونو حل کنن

00:04:56.120 --> 00:04:58.380
الان جدی میگی؟

00:04:59.040 --> 00:05:02.030
چیزهایی هست که تا به یه سن خاصی نرسی

00:05:02.030 --> 00:05:04.300
نمیتونی درک کنی

00:05:04.300 --> 00:05:08.120
چون هر دوشون از گفتگو اجتناب میکنن، ممکنه فعلاً اونو کنار بذارن

00:05:08.120 --> 00:05:11.940
تو ممکنه به نمایش بپیوندی

00:05:11.940 --> 00:05:15.020
نه تنها بهش اضافه بشی، بلکه یه کار خوب هم بکنی

00:05:15.020 --> 00:05:19.360
تو نماینده شرکت مایی

00:05:19.960 --> 00:05:23.440
تو بهترینی هستی که ما داریم یه کار خوب انجام بده

00:05:33.310 --> 00:05:37.660
مجبورم؟
چرا هنوز مرددی؟

00:05:37.660 --> 00:05:41.020
تو که روابط شرکت درک می کنی، درسته؟

00:05:41.020 --> 00:05:43.340
لی هنگ جی، کارگردان لی، مهمترین مشتری ماست

00:05:43.340 --> 00:05:46.620
و روستای چیانگو مهمترین پرونده شرکت ما توی سال جاریه

00:05:46.620 --> 00:05:48.550
کارگردان نیو همسر لی هنگ جیه

00:05:48.550 --> 00:05:50.950
و برای این موضوع شخصاً باهام تماس گرفت

00:05:50.950 --> 00:05:54.610
به نظرت می تونم رد کنم؟

00:05:57.560 --> 00:06:00.990
...شیائو لیائو، شیائو لیائو، من میشناسمت

00:06:00.990 --> 00:06:03.450
...میدونم خیلی از این موضوع راضی نیستی، اما

00:06:03.450 --> 00:06:05.830
فقط تو این مورد بهم کمک کن

00:06:05.830 --> 00:06:08.800
اینکارو نکن ، رتبه تو خیلی بالاتره

00:06:08.800 --> 00:06:10.180
میرم بابا

00:06:10.180 --> 00:06:12.600
چرا بهم فحش میدی؟

00:06:12.600 --> 00:06:14.940
به تو فحش ندادم، گفتم میرم

00:06:14.940 --> 00:06:16.540
...من

00:06:16.540 --> 00:06:18.990
یا نباید برم؟

00:06:18.990 --> 00:06:21.910
تو... برو دیگه

00:06:21.910 --> 00:06:23.660
باشه

00:06:31.430 --> 00:06:34.170
خواهر لیائو وانگ، کارگردان گوان درباره چه خبر خوبی باهات حرف میزد؟

00:06:34.170 --> 00:06:37.130
خبر خوب؟ بیشتر شبیه اخبار وحشتناک بود

00:06:45.180 --> 00:06:47.140
چرا لیائو وانگ دوباره رفت؟

00:06:47.140 --> 00:06:50.230
به نظر میاد کارگردان گوان پرونده دیگه ای بهش داده

00:06:51.660 --> 00:06:55.260
مگه لیائو وانگ تنها وکیل شرکته؟

00:07:01.530 --> 00:07:03.220
تموم شد

00:07:04.800 --> 00:07:07.210
بله
مشکلی هست؟

00:07:07.210 --> 00:07:09.580
نه، عالی به نظر میرسه
پس من میرم سر صحنه

00:07:09.580 --> 00:07:11.410
اگه بهم نیاز داری که چیزی بررسی کنم بهم بگو

00:07:11.410 --> 00:07:13.090
متشکرم

00:07:19.960 --> 00:07:22.700
وکیل لیائو، آرایش تون تمام شده

00:07:22.700 --> 00:07:25.370
این کیه؟ من به سختی میتونم تشخیص بدم

00:07:25.370 --> 00:07:27.220
چطور میتونی اینقدر خوب به نظر بیای؟

00:07:27.220 --> 00:07:30.200
قیافه ام مثل همیشه نیست؟

00:07:32.530 --> 00:07:35.500
خیلی خوشگلتر از حالت عادی شدی

00:07:35.500 --> 00:07:37.590
شبیه الهه شدی

00:07:37.590 --> 00:07:39.470
با ظاهر الانت

00:07:39.470 --> 00:07:43.530
مشتری درجا ناک اوت میکنی

00:07:43.530 --> 00:07:45.530
به گوشواره من نگاه کن

00:07:45.530 --> 00:07:47.480
بیشتر بنظر میاد که یه خواننده اپرام، نه؟

00:07:47.480 --> 00:07:49.080
چی میگی تو؟

00:07:49.080 --> 00:07:52.500
به نظرم عالین ، احساس میکنم خیلی بهت میاد

00:07:57.450 --> 00:08:00.480
فکر می‌کنم... باید بریم سر اصل مطلب

00:08:00.480 --> 00:08:03.520
وقتی روی صحنه رفتی عصبی نشو. مشکل نداره تو خوبی

00:08:03.520 --> 00:08:07.140
با همون انرژی که قبلا داشتی ، برو رو صحنه

00:08:07.140 --> 00:08:08.950
تو خوب میشی

00:08:10.570 --> 00:08:13.010
ذهنم خالی شده

00:08:13.010 --> 00:08:16.040
یادم رفته اصلا اعتماد به نفس چیه

00:08:19.260 --> 00:08:21.340
به این فکر کن که معمولاً چطوری با رئیسمون صحبت می کنی

00:08:21.340 --> 00:08:23.310
با همون انرژی برو جلو

00:08:28.990 --> 00:08:31.320
استراحت خوبی داشته باشی

00:08:31.320 --> 00:08:32.680
اگه چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن

00:08:32.680 --> 00:08:36.490
دارم برمیگردم سر کار
همه بخش ها، آماده باشین

00:08:37.120 --> 00:08:39.420
کارگردان دینگ

00:08:39.420 --> 00:08:41.700
میخوای دوباره برم رو مخت؟

00:08:42.430 --> 00:08:44.680
چی میگی تو؟

00:08:44.680 --> 00:08:46.340
همه بخش ها، آماده باشین

00:08:46.340 --> 00:08:48.180
آماده

00:08:53.310 --> 00:08:57.250
وکیل شیائو لیائو، از این پس، عضو تیم تولید مایی

00:08:57.250 --> 00:09:00.150
از این به بعد، میتونی مثله دینگ نینگ، من خواهر ژی لینگ صدا کنی

00:09:00.150 --> 00:09:02.150
بیا دیگه

00:09:02.150 --> 00:09:04.010
عصبی نباش

00:09:07.850 --> 00:09:09.510
بشین

00:09:11.580 --> 00:09:14.040
درسته افراد زیادی اینجان و چراغ های زیادی وجود داره

00:09:14.040 --> 00:09:17.360
اما هیچ تفاوتی با مشتریانی که هر روز میبینی، نداره

00:09:17.360 --> 00:09:20.630
وقتی داری صحبت میکنی ، بینش استراحت بکن
بزار گفت و گو طبیعی پیش بره

00:09:20.630 --> 00:09:22.080
نمایش ما (از قبل ضبط شده است)

00:09:22.080 --> 00:09:25.170
ما قبل از پخش ویرایشش می کنیم

00:09:26.480 --> 00:09:31.180
یانگ گوانگ، وکیل شیائو لیائو بهت می سپارم

00:09:35.210 --> 00:09:39.410
[سخن شیوا]

00:09:39.410 --> 00:09:42.640
وکیل لیائو، لطفاً یه نگاه بنداز

00:09:43.320 --> 00:09:45.830
چرا من تازه فهمیدم

00:09:45.830 --> 00:09:48.350
چه زن زیبایی هستی

00:09:49.230 --> 00:09:50.990
مرسی بابت تعریفت

00:09:50.990 --> 00:09:52.680
چرا من؟

00:09:52.680 --> 00:09:54.720
به یه وکیل نیاز دارم

00:09:54.720 --> 00:09:57.310
اتفاقاً تو هم وکیلی

00:09:57.310 --> 00:09:59.510
اما من واقعاً نمی خواستم بیام

00:09:59.510 --> 00:10:02.830
نمی خوای به مردم کمک کنی یا نمیخوای منو ببینی؟

00:10:02.830 --> 00:10:07.500
فقط می خوام در آرامش وکالت کنم و این همه مردم بهم خیره نشن

00:10:13.820 --> 00:10:17.450
بده ببینم به چی میخندی

00:10:17.450 --> 00:10:19.310
نباید بترسی

00:10:19.310 --> 00:10:22.980
اگه بترسی هم درک میکنم، بعدا می تونیم در موردش صحبت کنیم

00:10:22.980 --> 00:10:24.410
چرا بترسم؟

00:10:24.410 --> 00:10:27.650
امروز هم توی کافه جمعیت و چراغ های زیادی بود، مثلا اونموقع هم نترسیدی

00:10:27.650 --> 00:10:31.640
ولی اگه الان عقب نشینی کنی، فقط به این معنیه که ازم میترسی

00:10:31.640 --> 00:10:33.650
چرا باید ازت بترسم؟

00:10:33.650 --> 00:10:35.690
اگه ازم نمی ترسی

00:10:35.690 --> 00:10:38.800
پس این نمایش باهام تموم کن

00:10:38.800 --> 00:10:42.210
الان که من اینجام، من ازت نمی ترسم
خیلی خب

00:10:42.210 --> 00:10:45.160
وکیل لیائو آماده ست، می تونیم فیلمبرداری شروع کنیم

00:10:45.730 --> 00:10:46.940
باشه

00:10:46.940 --> 00:10:48.790
همه بخش ها، آماده

00:10:48.790 --> 00:10:54.180
۱/۲/۳/۴/۵

00:10:54.180 --> 00:10:56.130
شروع کن

00:10:56.130 --> 00:10:58.830
[سخن شیوا]

00:10:58.830 --> 00:11:02.760
صحبت کردن سخت نیست، اما گفتن یک چیز خوب آسون نیست
به استودیوی پخش سخن شیوا خوش اومدین

00:11:02.760 --> 00:11:07.170
ما مفتخریم که لیائو وانگ وکیل موسسه حقوقی گوآن ، امروز همراه ماست

00:11:07.170 --> 00:11:10.010
وکیل لیائو، لطفا خودتونو به بینندگان ما معرفی کن

00:11:10.010 --> 00:11:11.930
سلام به همه، من لیائو وانگم

00:11:11.930 --> 00:11:15.110
خیلی خوشحالم که توی این نمایش شرکت میکنم

00:11:18.260 --> 00:11:19.630
خواهر

00:11:20.360 --> 00:11:21.890
فکر نمیکنی

00:11:21.890 --> 00:11:24.680
وقتی وکیل لیائو و رئیس با همن

00:11:24.680 --> 00:11:26.750
اونا خیلی به هم نمیان؟

00:11:26.750 --> 00:11:29.090
اینطور فکر نمی کنی؟ اینطور فکر نمی کنی؟

00:11:29.090 --> 00:11:32.760
باید از تغییر شخصیت رئیس استفاده کنم؟

00:11:32.760 --> 00:11:37.620
میخوای مثله قبل سرت و از کله ات جدا ببینی؟

00:11:37.620 --> 00:11:39.810
هرچی گفتم فراموش کن

00:11:44.580 --> 00:11:47.460
[ژی لینگ، می‌تونیم امروز با هم غذا بخوریم؟]

00:11:53.460 --> 00:11:54.680
[درحال ضبط]

00:12:16.410 --> 00:12:19.380
[یانگ گوانگ داره فیلمبرداری میکنه ، بیا بعد از پایانش در موردش صحبت کنیم]

00:12:34.510 --> 00:12:40.600
[میخوام امروز فقط ما دو نفر باشیم، اما اگه نمی‌خوای منو تنها ببینی، به خودت بستگی داره]

00:12:52.890 --> 00:12:55.180
[باشه]

00:13:20.170 --> 00:13:22.450
چطوره؟ هنوزم خوبی؟

00:13:22.450 --> 00:13:26.750
!اگه هنوزم می تونی بنوشی، زندگیمو به خطر میندازم و باهات ادامه میدم

00:13:26.750 --> 00:13:29.770
گارسون، یه دور دیگه

00:13:29.770 --> 00:13:31.260
اینجا

00:13:33.780 --> 00:13:35.540
لطفا از این طرف بیایین

00:13:37.480 --> 00:13:39.420
یکم اینجا استراحت کنین

00:13:41.150 --> 00:13:42.850
اول، عمو هان

00:13:42.850 --> 00:13:46.760
بعدش ، آقای هان و خانم هان روی صحنه میرن

00:13:46.760 --> 00:13:48.690
بعدا عوامل باهاتون صحبت میکنن

00:13:48.690 --> 00:13:50.350
ممنون بخاطر وقتی که گذاشتین

00:13:51.690 --> 00:13:53.790
اون اینجا چیکار میکنه؟

00:13:56.090 --> 00:14:00.160
خانم هان، اون مشاور حقوقی جدید مونه

00:14:06.280 --> 00:14:08.150
مشکل چیه؟

00:14:08.150 --> 00:14:11.240
فقط سرشون داد زدم این عجیبه

00:14:11.860 --> 00:14:14.190
بعد از اینکه سرم داد میزنی، هیچ وقت دست و پاتو گم نمیکنی

00:14:14.190 --> 00:14:16.100
چرا همیشه برخوردات در برابر من متفاوته؟

00:14:16.100 --> 00:14:18.300
اصن می تونی اینو با اون مقایسه کنی؟

00:14:19.660 --> 00:14:21.060
تو فقط باهاشون صحبت کردی

00:14:21.060 --> 00:14:24.030
اونا آدمایین که الان باید عصبی باشن

00:14:24.030 --> 00:14:27.310
استرس نگیر
بعدشم ، من اینجام

00:14:32.120 --> 00:14:33.990
عمو هان، از این طرف لطفا

00:14:34.940 --> 00:14:36.950
هان پیر

00:14:47.710 --> 00:14:50.350
مامان، اونا چیز اشتباهی نمیگن، درسته؟

00:14:50.350 --> 00:14:52.780
گوش کن چی میگن

00:14:54.410 --> 00:15:00.300
آقای شیائو هان، میتونی بهمون بگی بزرگترین نگرانیت برای ازدواج پدرت چیه؟

00:15:01.320 --> 00:15:04.790
وقتی میگم به خاطر مادرمه، دروغ نمیگم

00:15:04.790 --> 00:15:09.430
مطمئنم هیچ کس آرزوی داشتن نامادری یا ناپدری نداره

00:15:09.430 --> 00:15:12.250
به علاوه، ما خودمون هم داریم پیرتر میشیم

00:15:12.250 --> 00:15:16.180
جدای این؟ دلیل دیگه ای هم داری ؟

00:15:20.510 --> 00:15:23.590
از اونجایی که مجبورم کردن که اینجا باشم، رک بهت میگم

00:15:24.080 --> 00:15:27.390
این فقط برای تأمین زندگیش توی پیریه

00:15:27.390 --> 00:15:29.490
من با تأمین نیازهای پدرم مشکلی ندارم

00:15:29.490 --> 00:15:31.950
اما عمه ما هرچی هم باشه، بالاخره مامان من نیست

00:15:31.950 --> 00:15:34.460
اگه قرار باشه در آینده براش فراهم...
مامان

00:15:35.050 --> 00:15:37.900
اون حفاظت کارمند نداره و من هم موظف به انجام این کار نیستم

00:15:37.900 --> 00:15:41.730
مجری، من و همسرم تو یه ماه آنقدر درآمد نداریم

00:15:41.730 --> 00:15:43.430
و یه بچه هم داریم

00:15:43.430 --> 00:15:46.360
ما میخوایم همگام با جمعیت (سیاست فرزند آوری) پیش بریم و فرزند دوم هم بیاریم

00:15:46.360 --> 00:15:49.200
آقای شیائو هان، میدونی یه سری قانون وجود دارن

00:15:49.200 --> 00:15:52.660
که به حل مسائلی که در ازدواج مجدد سالمندان پیش میاد کمک میکنه

00:15:52.660 --> 00:15:54.890
و میگه فرزندانشون چطور باید اونا رو تامین کنن ؟

00:15:54.890 --> 00:16:00.180
وکیل لیائو، لطفا در مورد این قوانین بهمون بگین

00:16:02.170 --> 00:16:05.140
طبق قانون ازدواج جمهوری خلق چین

00:16:05.140 --> 00:16:08.980
ناپدری و ناتنی از نظر قانون فامیل خونین

00:16:08.980 --> 00:16:11.160
رابطه حقوق و تعهدات بینشون

00:16:11.160 --> 00:16:14.380
بر اساس رضایت متقابله

00:16:14.380 --> 00:16:19.300
به عبارت دیگه، اگه والدین ناتنی زمینه تربیت و آموزش فرزندان ناتنی خودشونو فراهم کنن

00:16:19.300 --> 00:16:21.520
فرزندان ناتنی موظف به حمایت و کمک به والدین ناتنی خود هستن

00:16:21.520 --> 00:16:25.160
اگه والدین ناتنی موفق به انجام این کار نشن ، فرزندان ناتنی میتونن این کارو نکنن

00:16:25.160 --> 00:16:27.520
بزارین راحت تر توضیح بدم

00:16:27.520 --> 00:16:29.920
اگه خانم ما با خانواده شما ازدواج کنه

00:16:29.920 --> 00:16:32.500
بدون اینکه

00:16:32.500 --> 00:16:35.360
نیاز های شما رو تامین کنه

00:16:35.360 --> 00:16:38.140
آقای هان

00:16:38.140 --> 00:16:40.020
لازم نیست شما هم بعدا هوای ایشونو داشته باشین

00:16:49.590 --> 00:16:52.940
از نظر قانونی، این درسته

00:16:52.940 --> 00:16:56.870
اما یه سوال در مورد بچه تون دارم
تا جایی که میدونم

00:16:56.870 --> 00:16:59.480
همین الان پدرت

00:16:59.480 --> 00:17:01.960
ازت حمایت کرده ، از بچه هات مراقبت کرده

00:17:01.960 --> 00:17:03.890
و خیلی کاره دیگه برات کرده

00:17:03.890 --> 00:17:06.350
تصور می کنم، پس از ازدواج او با خانم ما

00:17:06.350 --> 00:17:10.160
خانم ما به دلیل علاقه به شوهرش قطعا بهت کمک میکنه

00:17:10.160 --> 00:17:13.790
تا از فرزند اول و دومی که براش برنامه ریزی کردی، مراقبت کنی

00:17:13.790 --> 00:17:16.960
هم چنین کمک میکنه تا خونه رو سرو سامون بدین

00:17:16.960 --> 00:17:20.860
به نظر میاد که تمام نگرانی های احتمالی شما برطرف میشن

00:17:20.860 --> 00:17:24.060
تنهایی چطور میخواین از پس هزینه ها بربیاین؟

00:17:24.560 --> 00:17:26.650
درسته، منطقیه

00:17:26.650 --> 00:17:30.390
اونا حتما باید یه پرستار بچه بگیرن

00:17:30.390 --> 00:17:33.760
و استخدام پرستار بچه قطعا هزینه داره

00:17:33.760 --> 00:17:37.390
وکیله به نکته خوبی اشاره کرد

00:17:42.040 --> 00:17:43.910
چه خبره؟

00:17:43.910 --> 00:17:46.920
تماشاچیا چیکار میکنن؟ اونا باید تفهمیم میشدن که روند کارمون چجوریه

00:17:46.920 --> 00:17:49.890
بخدا نمیدونم چرا اینطوری شده

00:17:49.890 --> 00:17:52.720
یه کاری بکن دیگه
ساکت

00:17:53.950 --> 00:17:58.060
به نظرم تماشاچیا چیزی رو که میبینن ، از نظر احساسی هم بررسی میکنن
داشتم فکر می کردم

00:17:58.060 --> 00:18:02.030
اگه توی این شرایط بودم، چه کاری می تونستم بکنم؟

00:18:02.850 --> 00:18:05.270
امیدوارم رئیس ، این بار انتخاب درستی کرده باشه

00:18:10.560 --> 00:18:12.320
پس

00:18:12.940 --> 00:18:15.920
اگه اون

00:18:15.920 --> 00:18:18.390
برای نگهداری بچه کمک کنه

00:18:18.390 --> 00:18:21.170
وقتی پیر شد، نباید نسبت بهش بی‌تفاوت باشیم

00:18:22.000 --> 00:18:24.680
درسته! اما یه چیزی هست

00:18:24.680 --> 00:18:27.550
این خونه ای که توش زندگی می کنیم

00:18:27.550 --> 00:18:29.330
بعد از ازدواج

00:18:29.330 --> 00:18:31.260
خانم ما ، نصف اونو میگیره؟

00:18:33.530 --> 00:18:36.600
وکیل لیائو، لطفا

00:18:37.760 --> 00:18:39.770
با توجه به زمان خرید

00:18:39.770 --> 00:18:42.890
این ملک متعلق به پدر و مادرت بوده

00:18:42.890 --> 00:18:46.030
بعد از فوت مادرت

00:18:46.030 --> 00:18:49.010
مالکیت به پدرت و تو رسیده

00:18:49.010 --> 00:18:50.420
...در مورد پدرت

00:18:50.420 --> 00:18:54.800
هر کاری که با هفتاد و پنج درصد سهم خودش بکنه، کاملاً به خودش بستگی داره

00:18:55.690 --> 00:18:57.870
درسته

00:19:07.070 --> 00:19:08.730
آقای هان

00:19:09.400 --> 00:19:11.560
لطفا نظرت باهامون در میون بذار

00:19:12.330 --> 00:19:16.060
الان کاملا متوجه شدم

00:19:19.180 --> 00:19:23.060
پسر...تو نگرانی

00:19:23.060 --> 00:19:25.970
که من خیلی پیر شدم، سلامتی ام روز به روز بدتر میشه

00:19:25.970 --> 00:19:29.100
و ممکنه قبل از اینکه خانم ما بمیره ، بمیرم

00:19:29.100 --> 00:19:31.790
بعد خونه به کی میرسه؟

00:19:34.160 --> 00:19:36.110
این حرف توئه، آره؟

00:19:38.590 --> 00:19:40.050
این

00:19:41.680 --> 00:19:44.370
به چه حقی ازش انتظار داری

00:19:45.300 --> 00:19:47.410
که از فرزندت مراقبت کنه؟

00:19:47.410 --> 00:19:51.320
چیه؟ کارایی که من انجام دادم کافی نیست؟

00:19:52.510 --> 00:19:54.240
دیگه چی میخوای؟

00:19:54.240 --> 00:19:56.660
همه دارن گوش میدن ، ادامه بده ببینم دیگه چی میگی

00:19:56.660 --> 00:19:58.230
بابا

00:19:59.100 --> 00:20:01.290
تو که وضعیت مالی منو میدونی

00:20:01.290 --> 00:20:04.430
من و همسرم فقط با حقوق مون زندگی می کنیم

00:20:04.430 --> 00:20:09.240
اگه بچه دوم هم داشته باشیم ، فشار بیشتر میشه

00:20:09.240 --> 00:20:13.450
بابا این خونه تنها چیز با ارزش خانواده مونه

00:20:13.450 --> 00:20:16.570
دوربین 2، روی آقای هان. سریع

00:20:16.570 --> 00:20:19.010
بزرگنمایی! بیشتر

00:20:19.010 --> 00:20:23.070
اینجور چیزا رو باید در نظر بگیرم بابا

00:20:37.200 --> 00:20:38.950
 میفهمم

00:20:39.930 --> 00:20:42.950
میدونم که مبارزه میکنی

00:20:47.250 --> 00:20:49.010
 فکر می کنم

00:20:50.180 --> 00:20:54.170
باید بیشتر کمکت کنم

00:20:54.170 --> 00:20:56.780
و کمتر سربارت باشم

00:20:58.970 --> 00:21:04.590
آقای یانگ من به این چیزها فکر کردم

00:21:04.590 --> 00:21:07.330
اگه پسرم با ازدواج مون

00:21:07.330 --> 00:21:10.300
به خاطر خونه مخالفه

00:21:10.300 --> 00:21:12.980
می تونم همین الان وصیت نامه تنظیم کنم

00:21:15.500 --> 00:21:17.590
خونه رو بهش میدم

00:21:22.200 --> 00:21:24.980
حتی می‌تونیم بریم بیرون

00:21:24.980 --> 00:21:26.580
یه جایی اجاره میکنیم

00:21:26.580 --> 00:21:28.750
نه، نمیخواد این کارو کنین

00:21:28.750 --> 00:21:31.540
بیاین خونه من رایگان زندگی کنین

00:21:31.540 --> 00:21:32.520
چی میگی

00:21:32.520 --> 00:21:34.350
اون دیگه چه پسریه

00:21:34.350 --> 00:21:37.430
باباشو بیرون میندازه و خونه رو میگیره

00:21:37.430 --> 00:21:40.940
بیچاره پیرمرد که یه پسر ناسپاس بزرگ کرده

00:21:40.940 --> 00:21:42.690
چقدر تاسف آوره

00:21:42.690 --> 00:21:45.180
بابا چطور تونستی اینجوری حرف بزنی؟

00:21:45.180 --> 00:21:48.470
من
منظور ما این نیست

00:21:48.470 --> 00:21:51.560
آقای هان، لطفا آروم باشین

00:21:52.380 --> 00:21:55.740
آقای هان، حرف پدرتونو شنیدین

00:21:55.740 --> 00:21:58.110
با توجه به حرفاش

00:21:58.110 --> 00:22:00.990
با ازدواج مجدد پدرت موافقت می کنی؟

00:22:03.360 --> 00:22:06.750
آقای هان، یه یادآوری براتون دارم

00:22:06.750 --> 00:22:10.660
چه پدرت بخواد ازدواج کنه یا نکنه، اصلاً نیازی به تایید تو نداره

00:22:10.660 --> 00:22:14.580
میدونی هر روز چند کیلومتر پیاده روی میکنه

00:22:14.580 --> 00:22:16.860
تا بتونه خانم ما رو ببینه؟

00:22:16.860 --> 00:22:21.490
و فقط میتونه مدتی کمی اونجا باشه چون باید زودتر برگرده تا فرزندتو از مدرسه بیاره

00:22:21.490 --> 00:22:25.140
خانم ما تحمل نداشته ببینه همه این کارا رو تنهایی به دوش میکشه

00:22:25.140 --> 00:22:29.970
بخاطر همین در چند ماه گذشته برای همه تون آشپزی میکرده

00:22:29.970 --> 00:22:32.670
و آقای ژو، برای مخفی کردنشون

00:22:32.670 --> 00:22:34.640
نه تنها خونه خودش براشون فراهم میکرد

00:22:34.640 --> 00:22:39.140
بلکه باید هر روز بهانه میاورد تا پسرش متوجه نشه

00:22:39.140 --> 00:22:43.130
هر سه نفر این کارها رو

00:22:43.130 --> 00:22:46.580
فقط به خاطر تو، انجام دادن

00:22:46.580 --> 00:22:49.100
چونکه تو، با هم بودنشون رو تایید نمیکنی

00:22:49.100 --> 00:22:53.840
همونطور که خانم لیائو گفت، از نظر قانونی

00:22:53.840 --> 00:22:56.480
اونا اصلا نیازی به تایید شما ندارن

00:23:00.300 --> 00:23:04.230
آقای هان، تا جایی که ما میدونیم

00:23:04.230 --> 00:23:07.950
وقتی پسرتون ازدواج کرد

00:23:07.950 --> 00:23:10.130
شما و همسرتون به طور کامل با ازدواجشون موافق نبودین، درسته؟

00:23:12.600 --> 00:23:16.440
اون می خواست ازدواج کنه
حقیقتا

00:23:16.440 --> 00:23:20.480
من و مادرش خیلی موافق نبودیم

00:23:21.430 --> 00:23:25.780
و برای یه ماه تمام اعتصاب کرد

00:23:25.780 --> 00:23:28.800
حتی غذا هم نمیخورد

00:23:28.800 --> 00:23:31.490
ما نمی تونستیم از خر شیطون بیاریمش پایین

00:23:31.490 --> 00:23:33.980
نمی خواستیم رنج بکشه

00:23:34.960 --> 00:23:36.630
پس تسلیم شدیم

00:23:37.980 --> 00:23:40.120
خانواده زنش اومدن تا صحبت کنن

00:23:40.120 --> 00:23:43.560
شروطی رو هم مطرح کردن و ما هم همه رو پذیرفتیم

00:23:43.560 --> 00:23:46.480
توی خونه، عروسی گرفتیم

00:23:46.480 --> 00:23:50.400
تلاش کردیم آبرومندانه مراسم برگزار کنیم

00:23:52.790 --> 00:23:54.770
بابا بس کن
بشین

00:23:54.770 --> 00:23:56.870
هنوز حرفمو تموم نکردم

00:24:02.040 --> 00:24:04.330
نمی تونم کاری که تو کردی ،انجام بدم، می تونم؟

00:24:04.330 --> 00:24:06.610
من باید آبروی تو رو نگه دارم، اینطور نیست؟

00:24:06.610 --> 00:24:09.370
من نمی تونم کاری بکنم که آبروی همسرت

00:24:09.370 --> 00:24:12.170
!خانواده همسرت و پسرت بره

00:24:15.440 --> 00:24:17.510
[سخن شیوا]

00:24:17.510 --> 00:24:19.000
...بابا

00:24:19.540 --> 00:24:21.280
متاسفم

00:24:26.940 --> 00:24:29.630
ما دانیانگ
اشتباه کردم

00:24:29.630 --> 00:24:31.820
اوه

00:24:31.820 --> 00:24:35.140
بیا بچه

00:24:41.290 --> 00:24:43.760
بابا ببخشید

00:24:43.760 --> 00:24:45.570
آره

00:24:45.570 --> 00:24:47.350
بیا دیگه

00:24:47.350 --> 00:24:52.140
چقدر زیبا! همه چیز حل شد

00:24:58.020 --> 00:25:01.220
این یه موفقیت بود، ما تیم خوبی میشیم

00:25:01.220 --> 00:25:04.030
من دیگه برمی گردم هنوز کارهایی دارم که باید بهشون برسم

00:25:09.970 --> 00:25:12.210
خیلی ممنون آقای یانگ

00:25:12.210 --> 00:25:14.890
خوش اومدین

00:25:14.890 --> 00:25:17.410
یانگ گوانگ، من واقعا ازت متشکرم

00:25:17.410 --> 00:25:22.630
راستش قبلاً فکر می کردم این نمایشتون خیلی مصنوعیه

00:25:23.480 --> 00:25:26.080
اشتباه میکردم
و عذر میخوام

00:25:26.080 --> 00:25:29.500
تو خیلی مهربانی
مطمئن باش از این به بعد

00:25:29.500 --> 00:25:32.530
یکی از طرفدارای وفادار نمایشتم

00:25:32.530 --> 00:25:34.050
منم همینطور

00:25:34.050 --> 00:25:35.840
متشکرم

00:25:35.840 --> 00:25:38.370
چه خوب، هان

00:25:38.370 --> 00:25:41.060
بچه ها دیگه به خودشون اومدن

00:25:41.060 --> 00:25:44.050
و شما هم بجای اینکه بیشتر منتظر بمونین

00:25:44.050 --> 00:25:46.160
باید تصمیمتونو عملی کنین

00:25:46.160 --> 00:25:49.990
این یه رویداد مهمه! و ما باید روش کار کنیم

00:25:49.990 --> 00:25:53.770
منتظر چی هستین؟ عجله کنین و برنامه ریزی شروع کنین

00:25:53.770 --> 00:25:55.250
درسته، درسته

00:25:55.250 --> 00:25:58.350
انجامش میدیم! همه تون دعوتین

00:25:58.350 --> 00:26:00.050
بیاین یه نوشیدنی بخورین

00:26:00.050 --> 00:26:01.280
مطمئن باشم که حلش میکنی
راست و ریسش میکنم

00:26:01.280 --> 00:26:02.650
مراقب باش

00:26:02.650 --> 00:26:05.270
مراقب باش آقای هان

00:26:08.000 --> 00:26:10.480
بابا

00:26:10.480 --> 00:26:12.540
شاید شما هم باید کاری که عمو هان میکنه، بکنی

00:26:12.540 --> 00:26:15.100
آستین بالا بزنی و برای خودت همسر پیدا کنی؟

00:26:15.100 --> 00:26:17.600
ساکت باش! چه چرت؟

00:26:17.600 --> 00:26:19.280
سرت به کار خودت باشه

00:26:19.280 --> 00:26:21.090
برای خودت زن بگیر

00:26:21.090 --> 00:26:23.570
من تو رو دارم بعدشم فکر میکنی چند سالمه؟

00:26:23.570 --> 00:26:25.720
فکر می کنی بهش نیاز دارم؟

00:26:28.570 --> 00:26:32.220
قبل از اینکه مادرش فوت کنه

00:26:32.220 --> 00:26:35.390
بهم گفت از اینکه زمان زیادی تو خونه باشم و دلتنگش بشم، میترسه

00:26:35.390 --> 00:26:37.230
برای همین ازم قول گرفت

00:26:37.230 --> 00:26:40.020
که هر روز برم پارک

00:26:40.020 --> 00:26:43.570
و با پیرمردها و پیرزن های اونجا به خصوص خانم ها صحبت کنم

00:26:43.570 --> 00:26:48.270
منم هر روز برای خوشحال کردنش، میرم پارک

00:26:48.270 --> 00:26:52.640
الکی نیست که هر روز میری. تو هیچ وقت آدم پارک رفتن نبودی

00:26:52.640 --> 00:26:54.760
پس اینا همه برای نشون دادن به مادرم بود، هان؟

00:26:54.760 --> 00:26:56.130
بله

00:26:57.360 --> 00:26:59.850
...یانگ گوانگ، چطور میتونم اینو جبران کنم

00:26:59.850 --> 00:27:01.670
واقعاً خیلی ممنون

00:27:01.670 --> 00:27:05.090
قدیمی هایی مثله ما

00:27:05.090 --> 00:27:07.380
الان توی تلویزیونن

00:27:07.380 --> 00:27:11.090
واقعا از انجامش خوشحالم. اگرچه نمی دونم جلوی دوربین خوب به نظر می رسم یا نه

00:27:11.090 --> 00:27:13.370
نگران نباش، آقای ژو. خیلی خوبین

00:27:13.370 --> 00:27:16.220
واقعا اینطوره؟ آخه الان

00:27:16.220 --> 00:27:18.660
داره از بالا نگام میکنه

00:27:19.240 --> 00:27:21.200
پسرم بیا بریم خونه

00:27:21.200 --> 00:27:23.390
میگوی تازه خریدم

00:27:23.390 --> 00:27:25.530
برات یکم ونتون درست می کنم

00:27:25.530 --> 00:27:28.450
نمیتونی سرکار ازینا بخوری

00:27:30.260 --> 00:27:34.150
آقای یانگ، کارگردان، از هر دوتون متشکرم

00:27:34.150 --> 00:27:36.320
یکم با پدرت وقت بگذرون، جوان

00:27:36.320 --> 00:27:40.290
یکم زمان بذار تا باهم حرف بزنین ، این خیلی براشون با ارزشه

00:27:40.290 --> 00:27:43.410
تصمیممو گرفتم ، من نمیرم

00:27:43.410 --> 00:27:46.750
نمیای؟
تو منو ترسوندی

00:27:47.880 --> 00:27:51.370
بابا من نمیتونم میگو بخورم

00:27:51.370 --> 00:27:54.510
من بیش از ده ساله که آلرژی دارم
فراموش کردی

00:27:54.510 --> 00:27:56.330
آقای یانگ گوانگ درست میگه

00:27:56.330 --> 00:27:58.290
ما دو نفر واقعا نیاز داریم باهم وقت بگذرونیم

00:27:58.290 --> 00:28:02.180
پس پیشت میمونم و برنمی‌گردم سرکار

00:28:02.180 --> 00:28:06.570
تا چیزی رو که از دست دادیم جبران کنیم،چطوره؟

00:28:12.760 --> 00:28:16.490
جبران کنیم، چطور؟ ما حتی یه غذا رو هم دوست نداریم

00:28:16.490 --> 00:28:20.820
عجله کن، جایی باش که باید باشی. انقدم مسخره بازی درنیار

00:28:20.820 --> 00:28:23.370
حالم خوبه میتونم بیام پارک

00:28:23.370 --> 00:28:25.470
این خزعبلات چیه؟

00:28:25.470 --> 00:28:27.830
مراقب باشین

00:28:27.830 --> 00:28:30.620
اما ممکنه نوشیدنی یکسانی رو دوست داشته باشیم، بابا

00:28:31.700 --> 00:28:35.350
خوشبختی تو اشکال و اندازه های مختلف وجود داره، اینطور نیست؟

00:28:35.350 --> 00:28:36.980
این چرت و پرتا چیه؟

00:28:44.140 --> 00:28:46.980
خواهر، هنوز داخلی؟
هنوز اینجام

00:28:51.130 --> 00:28:53.690
چه خبره؟
فقط برای اینکه بدونی میگم

00:28:53.690 --> 00:28:56.100
کارمون تموم شد، همه چی به خیر و خوشی گذشت

00:28:56.100 --> 00:28:59.660
چه خوب. پس من میرم

00:29:06.240 --> 00:29:09.910
یانگ گوانگ، بعداً کار داری؟

00:29:09.910 --> 00:29:14.690
اگه نه، چطوره با من بیای تا با لی هنگ جی غذا بخوریم؟

00:29:15.790 --> 00:29:19.130
مجموع سن شما دو نفر بالای هشتاد ساله

00:29:19.130 --> 00:29:23.840
فکر کنم ، شماها میتونین همدیگه رو تنها ببینین، نیازی به آدم بزرگی ندارین که همراهتون باشه

00:29:23.840 --> 00:29:25.810
درسته راست میگی

00:29:25.810 --> 00:29:29.350
اما وقتی باهاشم

00:29:29.350 --> 00:29:30.970
یکم مضطرب میشم

00:29:30.970 --> 00:29:34.370
....شما پونزده سال یه تخت مشترک داشتین! چی

00:29:34.370 --> 00:29:36.920
صداتو بیار پایین

00:29:38.070 --> 00:29:40.210
یه واقعیتی هست که تو همش برای لیائو وانگ بهونه میاری

00:29:40.210 --> 00:29:43.060
تا مجبورش کنی هر روز ببیندت
اما این کار از تو متخصص روابط عاشقانه نمی‌سازه

00:29:43.060 --> 00:29:46.290
...ما

00:29:47.660 --> 00:29:50.500
انقد اذیتش نکن
ازش دور باش

00:29:50.500 --> 00:29:54.360
منو بیرون ماجرا نگه دار و به عنوان آدم اضافی بهم نگاه کن

00:29:54.360 --> 00:29:59.180
گوش کن، امشب زیبا و جذاب لباس بپوش

00:29:59.180 --> 00:30:03.830
اگه همه چیز خیلی خوب پیش بره، ممکنه شب هم بمونی
!ببند

00:30:05.700 --> 00:30:07.510
خائن

00:30:32.460 --> 00:30:36.760
دریاچه قبلاً خیلی بزرگتر بود

00:30:39.670 --> 00:30:43.730
مادرت قبلاً دقیقا اون طرف دریاچه کار میکرد

00:30:43.730 --> 00:30:46.410
منم هر روز برای ماهیگیری میومدم اینجا

00:30:46.410 --> 00:30:50.620
و منتظر میموندم تا کارش تموم شه
سالها گذشت

00:30:51.980 --> 00:30:54.380
همه تون بزرگ شدین

00:31:01.040 --> 00:31:02.920
چیزی گیر کرده؟

00:31:10.840 --> 00:31:12.760
خیلی کوچکه

00:31:15.430 --> 00:31:18.400
خیلی کوچکه

00:31:23.260 --> 00:31:26.720
گوانگ، این یه اتفاق نادره

00:31:26.720 --> 00:31:30.130
چطوره عکس بگیریم؟

00:31:30.130 --> 00:31:32.780
گوشیتو  در بیار

00:31:34.570 --> 00:31:36.610
اینجا

00:31:47.030 --> 00:31:49.290
خیلی ازت متشکرم

00:31:49.290 --> 00:31:51.020
خواهش میکنم
لطف کردی

00:31:51.020 --> 00:31:52.870
انجام وظیفه بود

00:32:00.960 --> 00:32:02.500
...وانگ وانگ

00:32:15.680 --> 00:32:19.140
چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟ چیزی غلط میزنه؟

00:32:19.140 --> 00:32:20.490
کمی، آره

00:32:20.490 --> 00:32:22.830
من دختر واقعی تو نیستم؟

00:32:22.830 --> 00:32:26.050
وانگ، چه خبره؟

00:32:27.300 --> 00:32:30.250
من امروز کوه ها رو جابجا کردم

00:32:30.250 --> 00:32:33.500
روی آتش راه رفتم و خیلی کارا کردم

00:32:36.930 --> 00:32:39.810
نمی تونی یه نگاه شفابخش بهم بکنی؟

00:32:41.200 --> 00:32:43.900
فراموشش کن. اگه نکنی بهتره

00:32:45.350 --> 00:32:50.630
خوب. اول از همه، خاله ژو امروز بهت زنگ زده؟

00:32:51.950 --> 00:32:55.350
جواب منفیه ، نزده

00:32:55.350 --> 00:32:57.520
باشه

00:32:59.400 --> 00:33:01.620
دوم

00:33:06.280 --> 00:33:09.940
از امروز یه تغییراتی تو کارم ایجاد شده

00:33:21.300 --> 00:33:22.800
مامان

00:33:41.150 --> 00:33:43.950
اینه، ژی لینگ

00:33:43.950 --> 00:33:48.110
تو باید اینو بپوشی، هنگ جی واقعاً دوست داره تو رو توی این لباس ببینه

00:33:48.110 --> 00:33:49.530
بگیرش

00:33:51.160 --> 00:33:54.170
از کجا میدونی قراره ببینمش؟

00:33:54.170 --> 00:33:55.790
چون داری اینطوری به خودت میرسی

00:33:55.790 --> 00:33:59.120
 اگه برای اون نیست ،برای کی دیگه میتونه باشه؟

00:34:01.200 --> 00:34:02.630
بیا

00:34:21.200 --> 00:34:24.000
چیه؟

00:34:29.200 --> 00:34:31.600
...فقط دارم فکر میکنم

00:34:31.600 --> 00:34:34.200
اگه اینجوری لباس بپوشم

00:34:34.200 --> 00:34:37.400
شاید فکر کنه که سعی دارم خوشحالش کنم

00:34:38.400 --> 00:34:40.100
اون شوهرته

00:34:40.100 --> 00:34:43.200
شیرین ترین آدم برای توئه

00:34:43.200 --> 00:34:46.800
یه دختر خودش برای کسی که اونو دوست داره خوشگل میکنه. چه اشکالی داره؟

00:34:50.000 --> 00:34:52.000
مراقب باش مامان

00:34:52.000 --> 00:34:53.600
ژی لینگ

00:34:54.600 --> 00:34:56.800
من واقعا خوشحالم

00:34:56.800 --> 00:34:59.300
که قبول کردی اونو ببینی

00:35:04.800 --> 00:35:08.200
خودش بهم پیام داد تا ازم دعوت کنه تنها ببینمش

00:35:09.200 --> 00:35:12.200
نمیدونم میخواد بهم چی بگه

00:35:12.200 --> 00:35:15.400
یکم نگرانم

00:35:15.400 --> 00:35:19.000
هر چی هست بالاخره میفهمی

00:35:19.000 --> 00:35:22.000
در ضمن، امیدوارم

00:35:22.000 --> 00:35:24.400
بتونی قلبت براش باز کنی

00:35:24.400 --> 00:35:28.700
داستان واقعی خودتو بهش بگی

00:35:32.800 --> 00:35:35.200
اگه راستشو بهش بگم

00:35:36.200 --> 00:35:39.200
ممکنه نپذیره و منو ترک کنه؟

00:35:39.200 --> 00:35:42.900
اگه قراره این اتفاق بیفته، بازم تو کارتو بکن

00:35:44.000 --> 00:35:47.100
بهر حال  چند ساله که اونو میشناسم

00:35:47.100 --> 00:35:49.400
من که فکر نمی کنم اینکارو کنه

00:35:49.400 --> 00:35:50.600
ببین، ببین

00:35:50.600 --> 00:35:53.600
زیاد فکر نکن

00:35:53.600 --> 00:35:56.800
برو

00:35:56.800 --> 00:35:59.600
خوشگل کن

00:35:59.600 --> 00:36:01.500
برو پیشش

00:36:28.200 --> 00:36:30.600
این طرف، خانم لی

00:36:30.600 --> 00:36:32.800
خیلی وقته ندیدمتون

00:36:32.800 --> 00:36:35.400
آقای لی قبلاً اومده

00:36:36.100 --> 00:36:37.700
ازین طرف

00:36:52.000 --> 00:36:54.200
اینجا خوبه،  میتونی به کارت برسی
اگه بهت نیاز داشتیم تماس میگیریم

00:36:54.200 --> 00:36:57.200
خیلی خب. لطفا لذت ببرین

00:37:08.000 --> 00:37:12.000
از آخرین باری که اومدیم سال ها میگذره

00:37:12.000 --> 00:37:14.300
به نظرم اینجا رو بازسازی کردن

00:37:14.300 --> 00:37:17.400
از شکل قدیمی خوشت میومد

00:37:17.400 --> 00:37:21.000
ظاهر جدید رو دوست نداری؟

00:37:22.400 --> 00:37:24.500
خوبه

00:37:24.500 --> 00:37:27.400
باید اجازه بدیم ، مردم تغییر کنن

00:37:44.010 --> 00:37:48.800
تو مجری برنامه سخن شیوایی؟

00:37:51.400 --> 00:37:53.200
جای تعجب نیست

00:37:53.200 --> 00:37:56.200
این آرایش زیبا برای همینه

00:37:59.600 --> 00:38:01.400
یعنی

00:38:01.400 --> 00:38:03.600
از این به بعد یانگ گوانگ بیشتر میبینی، آره؟

00:38:03.600 --> 00:38:05.400
من امروز آشپزی نمی کنم

00:38:05.400 --> 00:38:07.500
میریم بیرون غذا میخوریم و جشن میمیریم

00:38:07.500 --> 00:38:10.600
درسته! بیا جشن بگیریم

00:38:10.600 --> 00:38:12.200
صبر کن

00:38:12.200 --> 00:38:15.400
بابا، مامان، این که لزوما چیز خوبی نیست

00:38:15.400 --> 00:38:18.400
ممکنه کار منو توی شرکت به خطر بندازه

00:38:18.400 --> 00:38:21.000
به عنوان مثال، پرونده روستای چیانگو

00:38:21.000 --> 00:38:22.700
من باید هر روز برگردم

00:38:22.700 --> 00:38:25.400
تا اسناد و پرونده ها رو

00:38:25.400 --> 00:38:28.200
توی دفتر تهیه کنم

00:38:28.200 --> 00:38:30.500
غذاهای شانگهای یا سبک هوایانگ؟

00:38:30.500 --> 00:38:32.000
اون سیچوان دوست داره

00:38:32.000 --> 00:38:33.600
من یه بطری میارم

00:38:33.600 --> 00:38:37.500
آره! شراب فرانسوی که از اون دوستم گرفتیم بردار

00:38:39.000 --> 00:38:40.800
امروز ما جشن می گیریم

00:38:40.800 --> 00:38:43.200
حتما شامپاین باید باشه

00:38:43.200 --> 00:38:44.800
این خوبه
 پس شامپاین

00:38:44.800 --> 00:38:46.500
یه دقیقه صبر کن

00:38:47.600 --> 00:38:51.000
برای چی جشن میگیریم؟

00:38:51.000 --> 00:38:54.200
از اینکه من توی تلویزیونم خوشحالین؟

00:38:57.600 --> 00:38:59.800
این به تو ربطی نداره

00:38:59.800 --> 00:39:03.400
صحبت از حضورت توی تلویزیون نیست

00:39:03.400 --> 00:39:05.100
پس چیه

00:39:05.100 --> 00:39:08.000
برای هر دوی ماست

00:39:08.000 --> 00:39:10.100
شما دوتا چه جشنی میگیرین؟

00:39:10.100 --> 00:39:13.200
اگه متوجه نشدی، اشکال نداره ، فقط باهامون بیا

00:39:13.200 --> 00:39:14.600
لباساتو عوض کن، بریم

00:39:14.600 --> 00:39:17.600
زود برمی گردم

00:39:20.200 --> 00:39:22.620
پس الکی داریم جشن میگیریم؟

00:39:23.400 --> 00:39:26.800
اینا برای چیه؟

00:39:30.020 --> 00:39:34.150
مادرت از ما خبر داره، نه؟

00:39:37.000 --> 00:39:41.200
خیلی باهوشه، هیچ چی از دستش در نمیره

00:39:41.200 --> 00:39:43.800
من این قضیه رو به مادرت نمیگم

00:39:43.800 --> 00:39:45.200
مامانمم همین کارو میکنه

00:39:45.200 --> 00:39:49.400
ولی بالاخره باید خودت بهش بگی

00:39:58.000 --> 00:40:02.000
اتفاقاً من باید یه چیزی بهت بگم

00:40:02.000 --> 00:40:04.800
خیابان تجاری در جنوب غربی

00:40:04.800 --> 00:40:07.000
میخوام اونو بفروشم

00:40:09.400 --> 00:40:13.600
تو بهم گفتی مشکلاتی توی تامین سرمایه وجود داره

00:40:13.600 --> 00:40:15.900
اینقدر بد بوده؟

00:40:15.900 --> 00:40:18.000
در واقع مشکلی نیست

00:40:18.000 --> 00:40:22.800
این فقط کارآمدترین راه حل موجوده

00:40:22.800 --> 00:40:25.400
این به خاطر پروژه ات توی روستای چیانگو بود؟

00:40:25.400 --> 00:40:27.800
خیلی پیگیرش بودی؟

00:40:31.300 --> 00:40:34.300
ما با هم اونجا بودیم، یادته؟

00:40:37.100 --> 00:40:40.600
قبل از ازدواج چیز زیادی نداشتیم

00:40:40.600 --> 00:40:45.000
نمی تونستیم هزینه سفرهای شیک بدیم پس چند روز رفتیم اونجا

00:40:45.900 --> 00:40:49.000
گفتی وقتی پیر شدیم

00:40:49.000 --> 00:40:51.400
می تونیم اونجا زندگی کنیم

00:40:57.300 --> 00:40:59.800
همه چیز بخاطر اینه؟

00:40:59.800 --> 00:41:01.300
آره

00:41:08.670 --> 00:41:10.620
و نه

00:41:12.200 --> 00:41:16.200
هدف معامله مون ،املاک و مستغلات مراقبت از سالمندانه

00:41:16.200 --> 00:41:20.300
قبل از آلوده شدن اون روستا

00:41:20.300 --> 00:41:23.000
از هر نظر با معیارهای ما مطابقت داشت

00:41:23.000 --> 00:41:26.600
تصمیمت هر چی باشه، ازت حمایت می کنم

00:41:46.700 --> 00:41:48.400
بیا در مورد این صحبت کنیم

00:41:49.370 --> 00:41:52.030
چرا طلاق می خوای

00:41:55.000 --> 00:41:56.600
قبلا چند بار گفتم؟

00:41:56.600 --> 00:41:58.700
هنوز کافی نیست؟

00:42:03.000 --> 00:42:06.200
وقتی با تو آشنا شدم، چیز زیادی نداشتی

00:42:06.200 --> 00:42:09.400
حالا یه میلیاردری

00:42:10.100 --> 00:42:14.000
اگه مردی که اون زمان دیدم میلیاردر بود

00:42:14.000 --> 00:42:18.400
هنوزم منو مثله خودش دوست داشت؟

00:42:18.400 --> 00:42:21.000
چندین بار بهم گفتی

00:42:21.000 --> 00:42:23.500
اما من هرگز باور نکردم، یکبارشم باور ندارم

00:42:24.300 --> 00:42:26.400
یه چیز دیگه رو امتحان کن

00:42:26.400 --> 00:42:28.500
یه چیز صادقانه تر

00:42:28.500 --> 00:42:30.700
من رو راستم

00:42:34.200 --> 00:42:37.800
باشه. راستشو میگم

00:42:41.200 --> 00:42:46.100
میخوام هردومون بعد جدایی فضای کافی داشته باشیم

00:42:46.100 --> 00:42:50.400
تا ببینم تو همون مردی هستی که از اول می‌خواستم یا نه

00:42:54.200 --> 00:43:28.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.224 --> 00:45:28.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.