WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.440 --> 00:01:30.640 عرصه عشق 00:01:30.640 --> 00:01:33.000 "قسمت 21" 00:01:58.500 --> 00:02:02.320 ♫کی میدونه عشق چیه؟ ♫ 00:02:02.320 --> 00:02:06.130 ♫کی میفهمه سرنوشت میخواد چی کار کنه؟♫ 00:02:06.130 --> 00:02:13.500 ♫انگار بعد از اینکه به اندازه کافی درکش کردم افکار کم تر شده♫ 00:02:13.500 --> 00:02:17.380 ♫کی میخواد توی دنیای من زندگی کنه؟ ♫ 00:02:17.380 --> 00:02:21.150 ♫و بعدش فهمیدم که من هم نمیخوام زندگیش کنم♫ 00:02:21.150 --> 00:02:28.260 ♫یه رابطه عاشقانه، بی تفاوت از پیشم گذشت ♫ 00:02:32.300 --> 00:02:39.760 ♫من از یک عمر زمان زندگیم برای با تو خوب زندگی کردن استفاده کردم♫ 00:02:39.760 --> 00:02:47.290 ♫لطفا اون موقعیت ها رو ببخش. من بخاطر تو درستشون کردم ♫ 00:02:47.290 --> 00:02:54.820 ♫اگه یه اعتراف میتونه به تناسخ تبدیل شه، خیلی زیبا میشه خاطرات جاودانه ای که به خاطر میارم ♫ 00:02:54.820 --> 00:03:02.410 ♫کی می مونه و یکی یکی درموردشون مینویسه؟ ♫ 00:03:06.100 --> 00:03:07.900 برادر سوم 00:03:12.900 --> 00:03:14.880 ما نمیتونیم گریه کنیم 00:03:17.400 --> 00:03:24.480 ♫منم از کل عمرم برای زندگی کردن با تو استفاده کردم♫ 00:03:24.480 --> 00:03:32.450 ♫لطفا اون موقعیت ها رو ببخش. من بخاطر تو درستشون کردم ♫ 00:03:32.450 --> 00:03:40.230 ♫اگه یه اعتراف میتونه به تناسخ تبدیل شه، خیلی زیبا میشه، خاطرات جاودانه ای که به خاطر میارم ♫ 00:03:40.230 --> 00:03:47.730 ♫کی می مونه و یکی یکی درموردشون مینویسه؟ ♫ 00:03:47.730 --> 00:03:58.650 ♫کی همیشه زیر نور ماه بوده و چهره ی خندانش رو قایم میکرده؟♫ 00:04:01.800 --> 00:04:04.560 شنیدی که برادر کوچیکتر لیو یوآن، لی شیو 00:04:04.560 --> 00:04:07.800 با دختر خانواده یین ازدواج کرده و امپراطور شخصا بهشون تبریک گفته 00:04:07.800 --> 00:04:10.300 واقعا خیلی باشکوه بود- برار اینو بهت بگم- 00:04:10.300 --> 00:04:13.330 اگه میخوای با یکی ازدواج کنی باید با یکی مثل لی هوا ازدواج کنی 00:04:13.330 --> 00:04:16.000 اون خیلی سنگدله 00:04:16.000 --> 00:04:18.500 برادر بزرگتر تازه مرده، چطوری میتونه جشن بگیره و با یکی ازدواج کنه؟ 00:04:18.500 --> 00:04:21.430 آره. کی میدونست اون یه همچین آدمیه 00:04:21.430 --> 00:04:23.410 درسته 00:04:26.100 --> 00:04:30.690 بانوی من. لطفا نگران نباش اول بشین و چایی بخور 00:04:30.690 --> 00:04:33.370 خیلی دیر وقته و برادر سوم هنوز برنگشته 00:04:33.370 --> 00:04:37.500 چطور میتونم نگران نباشم؟- هیچ اتفاقی برای ژنرال نمیافته. نگران نباش- 00:04:37.500 --> 00:04:41.880 شاید امپراطور میخواد اون بیشتر بمونه که بتونن باهم حرف بزنن 00:04:41.880 --> 00:04:45.980 لی شو آن حتی نمیخواد اون کاری انجام بده اما الان میخواد اون بیشتر بمونه تا با هم حرف بزنن 00:04:45.980 --> 00:04:49.110 این یعنی اینکه هنوز نسبت بهش محافظه کاره و حتی داره بدتر هم میشه 00:04:49.110 --> 00:04:51.400 برای همینه اونو درمقابل خودش نشون میده 00:04:58.900 --> 00:05:01.260 بو جی، چی شده؟ 00:05:01.260 --> 00:05:03.320 آه یو رفت 00:05:04.100 --> 00:05:07.910 اگه آه یو نمیرفت یه جا مینشست و منتظر لیو شو آن می موند تا اونو بکشتش 00:05:07.910 --> 00:05:09.480 همش بخاطر توئه 00:05:09.480 --> 00:05:12.950 اگه تو بهش آسیب نمیزدی اون نمیرفت 00:05:12.950 --> 00:05:17.080 جلوی من ادای بیگناه ها رو درنیار من میدونم تو چطور آدمی هستی 00:05:17.080 --> 00:05:19.090 اگه من بهش آسیب نزنم خوشحال میشی؟ 00:05:19.090 --> 00:05:24.090 تو...تو لیو شو آن رو اغوا کردی و به برادرم آسیب زدی 00:05:24.090 --> 00:05:26.490 تو برای ازدواج با برادر سومم به اندازه کافی خوب نیستی 00:05:26.490 --> 00:05:29.060 بانو لیو، لطفا مراقب حرف زدنت باش 00:05:29.060 --> 00:05:32.060 فرقی نداره تو چی بگی بانوی من زن برادر توئه 00:05:32.060 --> 00:05:36.460 همینجوری که همه میگن، زن برادر بزرگترت مثل مادرت می مونه بعد تو اینجا جار و جنجال راه انداختی و داری مزخرف میگی 00:05:36.460 --> 00:05:38.290 اگه بقیه این رو ببینن 00:05:38.290 --> 00:05:41.600 مردم میگن خانواده لیو هیچ ادب یا قانونی نداره و بی کلاسه 00:05:41.600 --> 00:05:44.740 تو فقط یه خدمتکاری و هیچ حقی نداری بهم یاد بدی چی کار کنم 00:05:44.740 --> 00:05:47.130 خیلی خوب . من بهت یه درسی یاد میدم 00:05:47.130 --> 00:05:50.440 که ببینی چطوری خانواده لیو از قوانین پیروی میکنه 00:05:50.440 --> 00:05:53.230 یه ارباب داره به خدمتکارش رو تنبیه میکنه تو یه بیگانه ای حق نداری تو این کار دخالت کنی 00:05:53.230 --> 00:05:57.840 هو پو متعلق به خانواده یینه فقط من میتونم تنبیهش کنم 00:05:57.840 --> 00:06:02.040 اینجا برای خانواده لیوئه و من یه لیو ام هر کی رو که خواستم میتونم تنبیه کنم 00:06:02.040 --> 00:06:04.090 تو باعث شدی برادر سومم جلوت زانو بزنه وتسلیمت بشه 00:06:04.090 --> 00:06:06.750 و باعث شدی تسلیم شه و خدمتکار دشمن بشه من هیچوقت همچین کاری نمیکنم 00:06:06.750 --> 00:06:09.330 یه روز، برای برادر بزرگترم انتقامم رو میگیرم 00:06:09.330 --> 00:06:11.180 و باعث میشم قاتل به سزای عملش برسه 00:06:11.180 --> 00:06:14.270 فقط بخاطر اینکه من چیزی نمیگم دلیل نمیشه بزارم همچین مزخرفاتی رو بگی 00:06:14.270 --> 00:06:18.470 اگه همینجوری به دردسر درست کردنت ادامه بدی برای خانواده لیو مشکل درست میکنی 00:06:18.470 --> 00:06:19.990 ...با چه حقی همچین چیزی بهم میگی 00:06:19.990 --> 00:06:24.250 من زن برادر سومتم. همسر مرزبان وو شین بانوی ژنرال این خونه 00:06:24.250 --> 00:06:27.560 اگه دوباره این رو بگی من به برادر سومت میگم برگردونتت به چونگ لینگ 00:06:27.560 --> 00:06:29.120 جراتش رو نداری 00:06:29.120 --> 00:06:31.290 بشین و نگاه کن اگه جرات دارم یا نه 00:06:35.100 --> 00:06:36.830 ...فقط صبر کن 00:06:40.100 --> 00:06:42.360 ژنرال همین الانشم توی شرایط بدیه 00:06:42.360 --> 00:06:46.720 بانو لیو داره دردسر درست میکنه میترسم برای ژنرال مشکل ایجاد کنه 00:07:10.200 --> 00:07:11.750 ...بو جی 00:07:14.500 --> 00:07:16.140 لطفا یه لحظه صبر کن 00:07:16.140 --> 00:07:17.840 چی میخوای؟ 00:07:21.600 --> 00:07:24.990 بو جی. میدونم از لی یی متنفری 00:07:24.990 --> 00:07:27.460 اینقدر ازش متنفری که میخوای بکشیش 00:07:27.460 --> 00:07:29.980 من به عنوان برادر بزرگترش 00:07:29.980 --> 00:07:31.950 لایق بخشش تو نیستم 00:07:31.950 --> 00:07:35.130 امیدوارم تا ابد بخاطر خانواده لی آسیب نبینی 00:07:35.130 --> 00:07:38.280 لی یی دشمن منه 00:07:38.280 --> 00:07:41.130 تو عضو خانواده لی هستی معلومه که همتون توی این قضیه دست دارین 00:07:41.130 --> 00:07:44.110 نه. امیدوارم یادت نره 00:07:44.110 --> 00:07:47.370 زمانی رو که خانواده لی و برادر بزرگترت برای شورش باهم همکاری کردن 00:07:47.370 --> 00:07:49.710 ما جون کلی از افراد رو هم نجات دادیم 00:07:49.710 --> 00:07:52.210 درمورد خانواده لی، ما هیچ پشیمونی ای نداریم 00:07:52.210 --> 00:07:56.050 امیدوارم ازمون متنفر نباشی 00:08:00.600 --> 00:08:03.240 من فقط ناراحتم 00:08:03.240 --> 00:08:06.070 راستش من نمیخوام دق و دلیم رو سر تو خالی کنم 00:08:07.300 --> 00:08:11.070 اشکالی نداره. مگه قبلا بهت نگفتم 00:08:11.070 --> 00:08:15.150 اگه ناراحتی، همیشه میتونی بیای و باهام حرف بزنی 00:08:44.600 --> 00:08:47.670 چرا اینجا تنها و ناراحت وایستادی؟ 00:08:50.300 --> 00:08:55.200 چه اتفاقی توی قصر افتاد چرا تازه همین الان اومدی؟ 00:08:56.290 --> 00:08:58.090 نگران چی هستی؟ 00:08:58.090 --> 00:09:03.090 اعلیحضرت فقط میخواست درمورد مراسم احیای سلسله هان باهام حرف بزنه واقعا اونقدر هم مهم نیست 00:09:03.090 --> 00:09:08.590 اما تو چرا اینجا ناراحت و تنها وایستادی؟ چی شد؟ 00:09:09.700 --> 00:09:12.570 من نتونستم جلوی خودم رو بگیرم و سر بو جی داد زدم 00:09:12.570 --> 00:09:15.390 اون رفته و هنوز برنگشته 00:09:16.300 --> 00:09:19.690 کلی از فامیل های چوئن لینگ داخل شهر هست ممکنه پیش اونا رفته باشه 00:09:19.690 --> 00:09:21.810 وقتی خسته شد برمیگرده 00:09:23.700 --> 00:09:27.010 قبلا برادر بزرگتر گفت بوجی خیلی چیزهارو نمیفهمه 00:09:27.010 --> 00:09:29.360 وقتی لازمه چیزی بهش یاد بدی م باید این کار رو کنیم 00:09:29.360 --> 00:09:32.900 تو زن برادرشی باید بهش یاد بدی چطوری بهتر شه 00:09:35.500 --> 00:09:38.950 من بی مصرفم حتی نمیتونم کنارت بمونم 00:09:38.950 --> 00:09:40.970 با این حال حتی نمیتونم اعضای خانواده ات رو راهنمایی کنم 00:09:40.970 --> 00:09:42.890 مزخرفه 00:09:47.000 --> 00:09:51.220 وقتی تو پیشمی، من راضی و خوشحالم 00:10:35.300 --> 00:10:37.500 ...ژنرال...لی هوا 00:10:37.500 --> 00:10:39.970 ...توشماها 00:10:39.970 --> 00:10:44.760 ما دیدم خسته ای و این رو برات حاضر کردیم 00:10:44.760 --> 00:10:50.040 ببخشید وقتتون رو گرفتم دفعه بعد اول برین و غذات رو بخور 00:10:50.040 --> 00:10:54.190 اگه تو نیستی چطوری میتوینم شروع به غذا خوردن کنیم 00:10:54.190 --> 00:10:58.290 وقتی برگشتی خیالمون راحت میشه و میتونیم غذا بخوریم 00:10:58.290 --> 00:11:01.040 خیلی خوب 00:11:01.040 --> 00:11:03.680 بیا و بزار غذا بخوریم 00:11:05.500 --> 00:11:07.890 ...بیا... بیا غذا بخوریم 00:11:08.800 --> 00:11:11.460 همین که بهش نگاه میکنم میتونم بگم گونگ سون اینو درست کرده 00:11:11.460 --> 00:11:13.240 باعث شد بانو بهم بخنده 00:11:13.240 --> 00:11:15.920 گونگ سون هم توی مسائل اداری خوبه هم توی آشپزی 00:11:15.920 --> 00:11:18.900 خواهر دینگ، تو خیلی خوش شانسی 00:11:19.900 --> 00:11:22.350 بیا... هوپو بیا باهامون غذا بخور 00:11:22.350 --> 00:11:24.990 همچین جسارتی نمیکنم -چطور میشه نیای باهامون غذا بخوری 00:11:24.990 --> 00:11:28.440 برادر سوم گفت بیا باهامون غذا بخور پس بیا باهامون غذا بخور 00:11:28.440 --> 00:11:30.720 امشب تا وقتی مست شیم باید شراب بخوریم 00:11:30.720 --> 00:11:33.030 تا وقتی خوشحال شیم شراب بخوریم 00:11:33.030 --> 00:11:34.900 بیا و شراب بخور -خیلی خوب 00:11:35.700 --> 00:11:37.200 ...بیا 00:11:42.300 --> 00:11:44.670 بو جی برو خونه 00:11:44.670 --> 00:11:46.240 من نمیخوام برم خونه 00:11:46.240 --> 00:11:49.970 برادر بزرگتر دیگه اونجا نیست. برادر سوم هم فقط توی همه مسائل ها به یین جی گوش میده 00:11:49.970 --> 00:11:52.370 قبلا اون خانواده لیو همشون میترسیدن خودشون رو درگیر کنن 00:11:52.370 --> 00:11:55.040 دیگه هیچکی بهم اهمیت نمیده 00:11:55.040 --> 00:11:57.350 اگه یه روز یه یین جی آسیب زدم 00:11:57.350 --> 00:12:01.060 شاید دیگه هیج خونه ای برام نمونه که بتونم برم 00:12:01.060 --> 00:12:03.080 امکان نداره همچین اتفاقی بیوفته نگران نباش 00:12:03.080 --> 00:12:05.100 ون شو و یین جی همچین آدمیایی نیستن 00:12:05.100 --> 00:12:09.630 تازه شم اگه مشکلی پیش اومد میتونی بیای و من رو پیدا کنی 00:12:09.630 --> 00:12:15.400 برادر لیو، با اینکه من باهات بد رفتار کردم تو هنوز باهام خوب رفتار میکنی خیلی ممنون 00:12:15.400 --> 00:12:17.340 خواهش میکنم، نگرانش نباش 00:12:17.340 --> 00:12:20.940 من میخوام هر وقت خواستی پیشت باشم 00:12:23.300 --> 00:12:27.760 اگه من برنامه نداشتم که انتقامم رو از لی یی بگیرم باهات حرف نمیزدم 00:12:27.760 --> 00:12:29.390 بو جی 00:12:34.300 --> 00:12:36.820 برادر سوم، الان خیلی دیره میخوای کجا بری؟ 00:12:36.820 --> 00:12:39.160 معلومه که نگران تو ام. اومدم تو رو پیدا کنم 00:12:39.160 --> 00:12:42.860 من فکر کردم تو فقط توی قلبت یین جی رو داری و بقیه برات مهم نیستن 00:12:42.860 --> 00:12:47.240 کی میدونست تو هنوز منو به عنوان خواهرت میبینی. تو واقعا ناامیدم کردی 00:12:51.800 --> 00:12:55.150 ممنون مرزبان هان که آوردیش خونه 00:12:55.150 --> 00:12:59.310 مشکلی نیست.، ون شو. اگه بانو لیو به چیزی نیاز داشتی لطفا بهم بگو 00:12:59.310 --> 00:13:03.330 نیازی نیست من خودم بهش رسیدگی میکنم خداحافظ 00:13:12.700 --> 00:13:14.360 بو جی 00:13:17.200 --> 00:13:21.400 بوجی من از چیزی که اتفاق افتاد خبر دارم 00:13:21.400 --> 00:13:24.120 درمورد اتفاق امروز لی هوا به من خبر داد 00:13:24.120 --> 00:13:27.820 اون گفت من ادب ندارم و غیر قابل تحملم 00:13:27.820 --> 00:13:31.690 اون گفت عجول رفتار کرده و باهات خوب رفتار نکرده 00:13:32.700 --> 00:13:37.530 بو جی میدونم از لی هوا خوشت نمیاد 00:13:37.530 --> 00:13:40.760 اما الان اون همسر من و زن برادر توئه 00:13:40.760 --> 00:13:43.020 اگه به اینجور رفتار کردن باهاش ادامه بدی 00:13:43.020 --> 00:13:45.340 میخوای من چی کار کنم؟ 00:13:46.300 --> 00:13:52.330 الان که مادر، برادر بزرگتر،برادر دوم و خواهر دوم دیگه زنده نیستن 00:13:52.330 --> 00:13:56.250 از خانواده لیو فقط من و تو موندیم 00:13:56.250 --> 00:13:58.270 من نمیتونم فراموشش کنم 00:13:58.270 --> 00:14:02.650 پس وقتی اینجوری میبینمت عصبانی میشم 00:14:02.650 --> 00:14:07.330 بو جی خوب به این فکر کن 00:14:07.330 --> 00:14:09.810 از الان به بعد دیگه پیش خانواده لی نمون 00:14:11.700 --> 00:14:13.620 برو و استراحت کن 00:14:34.700 --> 00:14:39.290 داری درمورد چی فکر میکنی؟ داری چی کار میکنی؟ ترسوندیم 00:14:39.290 --> 00:14:41.530 داری به چی فکر میکنی؟ 00:14:43.000 --> 00:14:46.290 خواهر یه ماهه که ازدواج کرده 00:14:46.290 --> 00:14:48.150 نمیدونم داره خوب زندگی میکنه یا نه 00:14:48.150 --> 00:14:50.800 نگرانم که شاید خواهر نتونه خانواده لیو رو تحمل کنه 00:14:50.800 --> 00:14:52.480 اما همیشه یه نفر هست که حواسش به عمارت لیو باشه 00:14:52.480 --> 00:14:56.010 اگه برم اونجا میترسم برای خواهر بزرگتر مشکل درست کنم 00:14:56.010 --> 00:14:58.740 تو به نظر میاد به بیماری عشق مبتلا شدی 00:14:58.740 --> 00:15:01.530 دلت برای خواهر بزرگتر تنگ شده یا هو پو؟ 00:15:01.530 --> 00:15:03.820 خب اگه دلم برای هو پو تنگ شده باشه چی میشه؟ 00:15:04.900 --> 00:15:07.950 تازه اگه دلمم براش تنگ شده باشه نمیتونم کاری کنم 00:15:07.950 --> 00:15:10.860 من توی قلبش نیستم 00:15:10.860 --> 00:15:13.010 چونکه خودت توی ماجرا هستی نمیتونی حقیقت رو ببینی 00:15:13.010 --> 00:15:15.320 تو و هو پو برای هم ساخته شدین 00:15:15.320 --> 00:15:18.760 وقتی شما دوتا با همین اون فقط تو رو میبینه 00:15:18.760 --> 00:15:21.780 حتی متوجه کسای دیگه هم نمیشه 00:15:21.780 --> 00:15:25.230 من دارم از نگاه یه شخص سوم این رو بهت میگم چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:15:26.400 --> 00:15:29.760 پس فکر میکنی باید چی کار کنم؟ 00:15:31.300 --> 00:15:33.390 بهم گوش کن دلتنگش شدن فایده ای نداره 00:15:33.390 --> 00:15:36.180 اگه دوستش داری چرا نمیری دنبالش 00:15:36.180 --> 00:15:38.340 چطوری میتونم برم دنبالش؟ 00:15:38.340 --> 00:15:42.050 اگه پیشم بود عالی میشد اما اون پیش خواهر بزرگترم توی عمارت لیوئه 00:15:42.050 --> 00:15:44.000 حتی اگه مخیواستم ببینمش هم سخت میشد 00:15:44.000 --> 00:15:48.660 از اونجایی که ازش خوشت میاد نباید از چالش ها بترسی و باید جرات این رو داشته باشی که بری بگیریش 00:15:48.660 --> 00:15:51.380 به لیو شیو نگاه کن اون حتی با عمو کوچیکم قابل مقایسه نیست 00:15:51.380 --> 00:15:53.650 برادر بزرگ یین حتی نمیزاشت اون بیاد تو خونه 00:15:53.650 --> 00:15:56.290 ولی با این حال تهش با لی هوا ازدواج کرد 00:15:56.290 --> 00:15:59.190 اگه براش تلاش نکنی چطوری میخوای به دستش بیاری؟ 00:15:59.190 --> 00:16:02.260 باید قوی باشی و دنبالش کنی 00:16:02.260 --> 00:16:04.820 من قبلا این کار رو کردم 00:16:05.800 --> 00:16:09.810 به هو پو گفتم ازش خوشم میاد 00:16:09.810 --> 00:16:13.580 اما اون حتی بهم یه فرصت هم نداد فکر میکنن حتما تو اشتباه فهمیدی 00:16:13.580 --> 00:16:16.390 من حتی توی قلبش نیستم 00:16:16.390 --> 00:16:18.650 اصلا تو یه مردی؟ 00:16:18.650 --> 00:16:21.060 تو فقط یه بار ازش پرسیدی 00:16:21.060 --> 00:16:24.360 حتی اگه درمورد احساساتت بهش گفتی اون احتمالا فکر کرده تو داری شوخی میکین 00:16:24.360 --> 00:16:27.760 ...چطوری میتونم شوخی کنم...به خداقسم میخورم 00:16:27.760 --> 00:16:32.210 بسه. چرا داری جلوی من قسم میخور من که برام مهم نیست 00:16:32.210 --> 00:16:34.810 خیلی خوب. حالا اینقدر اخم نکن 00:16:34.810 --> 00:16:36.300 ولی جدا 00:16:36.300 --> 00:16:39.260 تو واقعا از هو پو خوشت میاد؟ 00:16:39.260 --> 00:16:43.430 اون یه خدمتکاره و موقعیت هاتون خیلی باهم فرق داره 00:16:43.430 --> 00:16:45.620 معلومه که ازش خوشم میاد 00:16:45.620 --> 00:16:48.580 من هیچوقت مثل یه خدمتکار بهش نگاه نکردم 00:16:48.580 --> 00:16:52.030 اون همیشه کسی بوده که من دوستش داشتم 00:16:52.030 --> 00:16:54.720 اگه قول بده با من بمونه 00:16:54.720 --> 00:16:56.790 فرقی نداره چقدر شرایط سخت بشه 00:16:56.790 --> 00:16:59.290 من ازش محافظت میکنم و همه چی رو تحمل میکنم 00:16:59.290 --> 00:17:01.690 حتی نمیزارم یه کم هم سختی بکشه 00:17:03.000 --> 00:17:07.600 کی میتونست حدس بزنه تو عاشق شدی؟ 00:17:10.700 --> 00:17:14.480 خوبه من یه زن نیستم وگرنه بعد شنیدن اعترافت 00:17:14.480 --> 00:17:17.450 من عاشقت میشدم 00:17:17.450 --> 00:17:20.120 من وضعم اینه و تو داری شوخی میکنی 00:17:21.200 --> 00:17:23.310 سریع کمکم کن یه راه حل پیدا کنم 00:17:23.310 --> 00:17:24.890 باشه 00:17:25.800 --> 00:17:30.430 فکر میکنم مهم ترین چیز این نیست که احساساتت رو بهش بگی 00:17:30.430 --> 00:17:33.160 مهم ترین چیز اینه که بهش بگی موقعیتش به عنوان یه خدمتکار برات مهم نیست 00:17:33.160 --> 00:17:35.060 تو و اون مثل هم هستین 00:17:35.060 --> 00:17:39.070 تا وقتی بتونی این موضوع رو بهش بفهمونی اون تو رو قبول میکنه 00:17:39.070 --> 00:17:42.860 درسته. قبلا هو پو بخاطر همین موضع من رو رد کرد 00:17:42.860 --> 00:17:43.900 درسته 00:17:43.900 --> 00:17:47.920 پس باید بهش بگم برام مهم نیست که اون یه خدمتکاره 00:17:47.920 --> 00:17:50.670 پس اگه بتونی این گره رو از قلبش باز کنی 00:17:50.670 --> 00:17:53.190 اون قبولت میکنه 00:17:56.300 --> 00:18:00.850 پس چطوری هو پو رو ببینم؟ 00:18:02.100 --> 00:18:05.720 برادر بزرگ بهم گفت برم پیش خانواده ی لیو یه خبری ازشون بگیرم 00:18:05.720 --> 00:18:08.330 میتونم یه کاری کنم تو و هو پو باهم حرف بزنین 00:18:08.330 --> 00:18:10.320 چرا اون گذاشت تو بری ولی نزاشت من برم؟ 00:18:10.320 --> 00:18:14.400 برادر یین قبلا گفته بود که چون الان عمو دنگ چن به یه جای دور منتقل شده 00:18:14.400 --> 00:18:16.770 و عمو دنگ کوچیک توی گوشه نشینیه 00:18:16.770 --> 00:18:20.920 خانواده دنگ فعلا بدون رئیسه و منم هنوز جوونم و توجهی به خودم جلب نمیکنم 00:18:20.920 --> 00:18:23.760 اون خواهر منه. من باید به جات برم 00:18:23.760 --> 00:18:26.020 تو میتونی در آینده بری 00:18:26.020 --> 00:18:28.460 فکر کنم اول باید به این فکر کنیم که 00:18:28.460 --> 00:18:32.150 چطوری میتونیم خبر رو از چنگان به خواهر لی هوا برسونیم 00:18:38.400 --> 00:18:41.530 کی این لباس ها رو فرستاده؟ 00:18:51.400 --> 00:18:53.200 بخاطر زحماتت ممنونم 00:18:53.930 --> 00:19:03.460 این کاریه که ما باید بکنیم کی بهت گفت با لیو شیو ازدواج کنی؟ خواهر چطوری؟ من شنیدم تو با خواهر شوهرت کنار نمیای 00:19:03.460 --> 00:19:05.220 هو پو این رو بهت گفت؟ 00:19:05.220 --> 00:19:07.700 نه. همین که وارد خونه شدم 00:19:07.700 --> 00:19:11.090 با بو جی احوالپرسی کردم و محلم نزاشت 00:19:11.900 --> 00:19:14.340 اگه بخاطر شوهر خواهر نبود من بهش اهمیت نمیدادم 00:19:14.340 --> 00:19:16.730 فراموشش کن. با اون کاری نداشته باش 00:19:16.730 --> 00:19:22.390 به برادر بزرگترم هم نگو وگرنه نگران میشه 00:19:22.390 --> 00:19:24.590 به علاوه، با اینکه تو هنوز جوونی 00:19:24.590 --> 00:19:28.360 بازم یکی از با استعداد ترین های خانواده ی دنگی 00:19:28.360 --> 00:19:30.570 ...زیاد بهم نزدیک نشو وگرنه 00:19:30.570 --> 00:19:33.890 نگران نباش من از این چیز ها نمیترسم 00:19:33.890 --> 00:19:37.890 بعد از اینکه لیو شوان بو شنگ رو کشت خیلی ها ناراحت شدن 00:19:37.890 --> 00:19:43.330 اون الان مشغول اینه که خانواده های پولدار و قدرتمند رو بکشونه طرف خودش 00:19:43.330 --> 00:19:46.860 ...اما تو هنوز باید مراقب باشی - میدونم خواهر 00:19:51.100 --> 00:19:53.700 هو پو تو اینجا با خواهرمی 00:19:53.700 --> 00:19:57.640 تو باید ازش مراقبت کنی و نزاری بقیه بهش زور بگن 00:19:57.640 --> 00:20:01.820 نگران نباش آقای دنگ من تمام تلاشم رو میکنم ازش محافظت کنم 00:20:01.820 --> 00:20:04.930 آره تو خیلی مهرت های رزمی خوبی داری و باهوشی 00:20:04.930 --> 00:20:09.600 وقتی تو اینجا باهاشی من و یین شینگ دیگه لازم نیست نگران باشیم 00:20:10.360 --> 00:20:12.730 ...اما الان که بحث یین شینگ شد 00:20:12.730 --> 00:20:14.970 چه اتفاقی برای ارباب جوان افتاده؟- - اون مریضه- 00:20:14.970 --> 00:20:17.680 چی؟ چجور مریضی ای؟ 00:20:17.680 --> 00:20:21.870 اون مریضه و تو چرا اینقدر نگرانی؟ 00:20:22.800 --> 00:20:26.430 من فقط کنجکاو بودم 00:20:26.430 --> 00:20:28.360 آره اون مریضه 00:20:28.360 --> 00:20:33.400 راستش اون به بیماری عشق مبتلا شده و خیلی دلش برای یه نفر تنگ شده فقط تو میتونی بیماریش رو درمان کنی 00:20:33.400 --> 00:20:35.890 آقای دنگ لطفا باهام شوخی نکن 00:20:35.890 --> 00:20:38.860 لطفا وقتی دارین میرین خونه مراقب باشین من دیگه بدرقه اتون نمیکنم 00:20:38.860 --> 00:20:42.460 عصبانی نباش من فقط داشتم باهات شوخی میکردم ولی 00:20:42.460 --> 00:20:44.370 بعد از اینکه تو رفتی 00:20:44.370 --> 00:20:47.630 اون خیلی تغییر کرده و بیشتر وقتها میره تو فکر 00:20:47.630 --> 00:20:51.700 اگه اون عاشق نشده پس فکر میکنی موضوع چیه؟ 00:20:51.700 --> 00:20:56.140 قبل از اینکه من برم موضوع رو برای ارباب توضیح دادم 00:20:56.140 --> 00:20:59.770 ممکنه تو موضوع رو توضیح داده باشی ولی این به این معنی نیست که اون منظورت رو گرفته باشه 00:20:59.770 --> 00:21:02.040 نزدیک های ساعت 5 اون کنار رودخونه منتظرت می مونه 00:21:02.040 --> 00:21:04.170 اگه چیزی برای گفتن داری برو خودت بهش بگو 00:21:04.170 --> 00:21:08.770 من فقط اینجام که یه پیامی رو برسونم خودت تصمیم بگیر میخوای بری ببینیش یا نه 00:21:08.770 --> 00:21:13.300 اما اگه نری ممکنه نگران بشه 00:21:13.300 --> 00:21:16.400 تو از اخلاقش خبر داری و میدونی ممکنه چی کار کنه 00:21:16.400 --> 00:21:20.550 اگه بیاد اینجا هیچکی نمیتونه جلوش رو بگیره 00:21:36.200 --> 00:21:38.940 جای اشتباهی اومدم؟ 00:21:38.940 --> 00:21:41.520 یا شاید زمانش رو اشتباه کردم؟ 00:21:41.520 --> 00:21:43.910 چرا هنوز نیومده؟ 00:21:51.500 --> 00:21:54.300 هو پو 00:22:08.100 --> 00:22:10.460 هو پو، بالاخره اومدی 00:22:10.460 --> 00:22:12.460 من فکر کردم نمیای 00:22:12.460 --> 00:22:17.080 اینقدر زیاد داره بارون میاد بعد تو هنوز اینجا منتظر موندی اگه مریض بشی چی؟ 00:22:17.080 --> 00:22:20.600 میدونستم. تو بهم اهمیت میدی 00:22:20.600 --> 00:22:24.970 من فقط نگران بودم که نکنه یه وقت مریض بشی به عنوان یه خدمتکار باید تنبیه بشم 00:22:27.200 --> 00:22:30.400 تو همیشه این رو میگی و موقعیتمون رو پیش میاری 00:22:30.400 --> 00:22:34.360 مشخصه تو بهم اهمیت میدی اما نمیخوای این رو اعتراف کنی 00:22:34.360 --> 00:22:37.080 اگه میدونستم این جوری میشه هیچوقت نمی اومدم 00:22:37.080 --> 00:22:40.040 نرو هنوز حرفم تموم نشده 00:22:40.040 --> 00:22:44.030 اومدم همه چی رو برات مشخص کنم 00:22:44.030 --> 00:22:46.700 مسئله من و تو غیر ممکنه 00:22:46.700 --> 00:22:51.550 اینکه ممکنه یا نه انتخاب تو نیست 00:22:51.550 --> 00:22:56.270 اگه واقعا بهم اهمیت نمیدادی نمیومدی 00:22:56.270 --> 00:22:59.370 ارباب جوون، چرا روی این موضوع اجبار داری 00:23:02.500 --> 00:23:04.900 هنوزم نمیخوای بگی 00:23:07.500 --> 00:23:09.290 یه خدمتکار یه خدمتکاره 00:23:09.290 --> 00:23:11.580 این یه حقیقته که نمیشه تغییرش داد 00:23:11.580 --> 00:23:13.680 کی میگه اینو نمیشه تغییر داد؟ 00:23:16.300 --> 00:23:20.040 بیا هو پو، باهام به یه جایی بیا 00:23:20.040 --> 00:23:21.970 آقا 00:23:26.400 --> 00:23:27.890 همین جلوئه 00:23:27.890 --> 00:23:30.530 ارباب داریم کجا میریم؟ بیا 00:23:30.530 --> 00:23:34.580 اینجا. بیا. رسیدیم 00:23:34.580 --> 00:23:36.700 چرا ارباب منو به یه همچین جایی آورد؟ 00:23:36.700 --> 00:23:40.920 چونکه... منظره اینجا بهترینه 00:23:40.920 --> 00:23:42.540 ببین 00:23:46.800 --> 00:23:48.030 خیلی قشنگه 00:23:48.030 --> 00:23:51.960 دوستش داری؟- آره- میدونستم دوستش داری- 00:23:53.500 --> 00:23:56.900 اما... برای دیدن یه همچین منظره خوبی 00:23:56.900 --> 00:24:01.920 نه تنها باید از کوه بری بالا بلکه باید از راه رفتن از جاده های گل آلود هم نترسی 00:24:01.920 --> 00:24:03.820 و تازه شم، فقط بعد بارون 00:24:03.820 --> 00:24:08.710 آسمون مثل الان صاف میشه و ستاره ها اینقدر درخشان میشن 00:24:10.700 --> 00:24:15.360 ستاره ها خیلی واضح ان ارباب زیاد میاد اینجا؟ 00:24:16.700 --> 00:24:21.460 من... فقط وقتی که دلم برات تنگ میشه 00:24:21.460 --> 00:24:23.510 میام اینجا 00:24:28.000 --> 00:24:30.300 به ستاره های توی آسمون نگاه کن 00:24:30.300 --> 00:24:32.900 بعضی ها درخشان و بعضی ها کم نورن 00:24:32.900 --> 00:24:36.820 اما همه شون مثل همن. درست مثل آدم ها 00:24:36.820 --> 00:24:40.590 بین آدم ها نباید جدایی موقعیتی باشه 00:24:40.590 --> 00:24:43.850 سرنوشت یه نفر هم نباید از قبل توسط بهشت نوشته شده باشه 00:24:43.850 --> 00:24:48.970 اما به جاش... به جاش باید خود فرد اون رو به دست بیاره 00:24:52.500 --> 00:24:57.550 اگه واقعا آدم ها بتونن مثل ستاره ها باشن خیلی خوب میشه 00:24:57.550 --> 00:25:01.890 تا وقتی که چیزی که تو قلبته مثل منه هر چیزی ممکنه 00:25:04.300 --> 00:25:08.420 حتی اگه ارباب هم مثل یه خدمتکار باهام رفتار نکنه 00:25:08.420 --> 00:25:11.100 آدمای اطرافمون هم میتونن این کار رو کنن؟ 00:25:11.100 --> 00:25:15.010 حرفت باعث میشه درمورد افراد اطرافمون بد قضاوت شه 00:25:15.010 --> 00:25:19.480 دنگ فنگ یهم گفت یه نفر باید دنبال خوشبختیش باشه 00:25:19.480 --> 00:25:22.330 حتی تشویقم کرد بیام دنبالت 00:25:23.300 --> 00:25:27.070 و خواهر بزرگتر، اون براش مخالفت مداوم برادر بزرگ تر مهم نبود 00:25:27.070 --> 00:25:28.680 و هنوز هم با شوهر خواهر ازدواج کرد 00:25:28.680 --> 00:25:32.110 مگه اون هم کلی از قضاوت ها و پیش داوری هارو کنار نزاشت؟ 00:25:32.110 --> 00:25:36.520 من باور دارم اگه خواهر بزرگتر درمورد رابطه مون بفهمه برامون خوشحال میشه 00:25:38.300 --> 00:25:42.280 اما الان کسی که بیشتر از همه نگرانم میکنه تویی 00:25:42.280 --> 00:25:45.660 بگو، چه باور های عجیبی توی ذهنته؟ 00:25:45.660 --> 00:25:48.090 واقعا باعث میشی بقیه نگران شن 00:25:49.500 --> 00:25:52.140 ...امیدورام ارباب بزاره خدمتکارش 00:25:52.140 --> 00:25:55.020 خدمتکار، خدمتکار، واقعا باید هی اینو بگی که عصبانیم کنی؟ 00:25:55.020 --> 00:26:01.820 اینجوری نیست ...من...همچین منظوری نداشتم 00:26:02.600 --> 00:26:05.910 بعد از اینکه اینهمه باهم حرف زدیم هنوز نمیدونم 00:26:05.910 --> 00:26:08.990 که تفکرت مثل من هست یا نه 00:26:08.990 --> 00:26:11.490 اگه احساست مثل من نیست 00:26:11.490 --> 00:26:14.230 پس من...بهتره برم سرم رو به یه جا بزنم و بمیرم 00:26:14.230 --> 00:26:15.930 ارباب 00:26:16.900 --> 00:26:23.610 راستش، بعضی حرف ها بهتره که نگفته بمونه 00:26:23.610 --> 00:26:28.120 اگه حرف ها گفته نشه پس چیزی مشخص نمیشه اگه حرف نزنی من چطوری میتونم بفهمم؟ 00:26:28.120 --> 00:26:31.720 اگه واقعا حسی نسبت بهم نداره پس سریع بهم بگو 00:26:31.720 --> 00:26:34.590 بهتره من بمیرم و اینجوری تو هم دیگه کسی نیست که مزاحمت شه 00:26:34.590 --> 00:26:37.030 هی، ارباب اگه من واقعا حسم مثل تو نبود 00:26:37.030 --> 00:26:39.480 پس چرا باید قبول میکردم اینموقع از شب باهات از کوه بالا بیام؟ 00:26:39.480 --> 00:26:41.460 واقعا؟- ...من- 00:26:41.460 --> 00:26:43.410 بالاخره گفتیش 00:26:43.410 --> 00:26:46.670 ارباب، سریع منو بزار پایین 00:26:47.400 --> 00:26:49.290 ارباب 00:26:55.600 --> 00:26:59.660 اینکه تونستم از احساساتت باخبر بشم مهم ترین چیز بود 00:27:00.800 --> 00:27:05.300 الان، من چیز دیگه ای ندارم که بخوامش 00:27:09.000 --> 00:27:11.440 باید الان برگردم 00:27:17.900 --> 00:27:21.020 ارباب، خوبی؟ 00:27:21.020 --> 00:27:22.530 ...من 00:27:22.530 --> 00:27:24.630 مراقب باش 00:27:26.200 --> 00:27:28.160 آروم 00:27:28.990 --> 00:27:31.470 یادت باشه چه قولی به من دادی 00:27:31.470 --> 00:27:35.240 من چیزی نگفتم 00:27:41.900 --> 00:27:46.020 ارباب، سریع برو تو اتاقت که اینجوری بعد از اینکه به پات آسیب زدی سرما هم نخوری 00:27:46.020 --> 00:27:48.600 بهتره اگه سرما بخورم. اینجوری مثل قدیم ها 00:27:48.600 --> 00:27:52.590 برام یه کاسه سوپ زنجبیل درست میکنی که سرماخوردگیم خوب شه 00:27:52.590 --> 00:27:54.730 چی کار کردی؟ 00:27:56.000 --> 00:28:01.460 ارباب بزرگتر 00:28:01.460 --> 00:28:03.000 برادر بزرگتر 00:28:04.500 --> 00:28:09.020 بلند شو هو پو، سریع برگرد 00:28:12.200 --> 00:28:15.850 باشه، الان دیگه بر میگردم 00:28:17.900 --> 00:28:20.560 هوپو- برگرد اینجا- برادر- 00:28:20.560 --> 00:28:24.860 برادر بزرگتر، این تقصیر هو پو نیست من بودم که گفتم بیاد اینجا 00:28:29.300 --> 00:28:32.950 دردسر درست کردنت تموم نشد؟ اگه تموم شد برگرد و استراحت کن 00:28:32.950 --> 00:28:35.850 برادر بزرگتر، من با دقت بهش فکر کردم 00:28:35.850 --> 00:28:38.450 من میخوام با هو پو ازدواج کنم 00:28:38.450 --> 00:28:41.450 چی گفتی؟- من میخوام با هو پو ازدواج کنم- 00:28:41.450 --> 00:28:43.450 هو پو یه خدمتکاره 00:28:43.450 --> 00:28:46.650 برام مهم نیست- اما برای خانواده یین مهمه- 00:28:54.700 --> 00:28:58.690 شینگ آر تو هنوز جوونی 00:28:58.690 --> 00:29:02.160 وقتی وقت داشتی بیشتر مطالعه کن 00:29:02.160 --> 00:29:05.500 وقتی بزرگ شدی میتونی از بقیه محافظت کنی 00:29:05.500 --> 00:29:07.950 ما میتونیم دوباره درموردش حرف بزنیم 00:29:11.700 --> 00:29:13.320 برادر بزرگتر 00:29:46.600 --> 00:29:47.930 تو برگشتی 00:29:47.930 --> 00:29:51.040 زخمت تازه خوب شد چرا دوباره داری خودت رو خسته میکنی؟ 00:29:51.040 --> 00:29:53.500 من اونقدر ضعیفم؟ 00:29:53.500 --> 00:29:56.610 بشین من میخوام یه چیزی رو بخونی 00:29:58.100 --> 00:30:03.630 ببین این یه فراخوان رسمی نظامی از طرف وی شیائو تیانشوئی برای تشکیل یه گروه نظامی بر علیه سلسله شین هستش 00:30:03.630 --> 00:30:07.890 لی هوا، این چیز ها رو نده من بخونم نمیخوام اینارو بخونم 00:30:07.890 --> 00:30:11.650 الان زمان هرج و مرجه اشکالی نداره اگه بیرون از اینجا میخوای تظاهر کنی 00:30:11.650 --> 00:30:13.560 قصد داری ازم نپرسی؟ 00:30:13.560 --> 00:30:15.730 همچین قصدی نداشتم 00:30:15.730 --> 00:30:20.250 نمیخوام درمورد این چیزها بهت هشدار بدم 00:30:20.250 --> 00:30:22.560 نمیخوام تو رو درگیر این موضوع کنم 00:30:24.900 --> 00:30:28.960 این فراخوان نظامی از طرف وی شیائو واقعا عالی نوشته شده 00:30:28.960 --> 00:30:33.650 این که ترکیب گفتار و نوشتار در این سطح باشه واقعا چشم و گوشم رو رو باز کرد 00:30:34.700 --> 00:30:36.730 تو خوندیش؟ 00:30:37.800 --> 00:30:42.630 با اینکه اعلیحضرت فقط میخواست من به مسائل مربوط به آداب و رسوم رسیدگی کنم و اجازه نمیده درمورد بقیه مسائل سوال کنم 00:30:42.630 --> 00:30:46.420 بااین حال شوهرت هنوز یه یه مقام دولتیه 00:30:46.420 --> 00:30:49.970 هر روز من باید به دربار سلطنتی برم و به اونا گوش کنم 00:30:51.800 --> 00:30:55.340 بجز فراخوان رسمی نظامی دیگه چی میدونی؟ 00:30:55.340 --> 00:30:57.500 حقیقت رو بهم بگو 00:30:57.500 --> 00:31:01.330 هرچی که تو میدونی رو منم باید بدونم 00:31:01.330 --> 00:31:05.160 چیزی که نمیدونی رو هم ممکنه بدونم 00:31:05.160 --> 00:31:10.800 برادر سوم واقعا عالیه با اینکه کاری نمیکنه اما هنوزم از اتقاتی که توی دنیا میوفته با خبره 00:31:13.100 --> 00:31:15.440 اینا همش بخاطر کمک گونگ سونه 00:31:15.440 --> 00:31:18.530 اون خیلی به کائو یی، نخست وزیر چپ کائو جینگجی نزدیکه 00:31:18.530 --> 00:31:21.860 این اخبار همشون از عمارت نخست وزیر چپ اومده 00:31:23.100 --> 00:31:26.440 چه وی شیائو یا گونگ سون شو باشه 00:31:26.440 --> 00:31:30.030 این افراد فقط میخوان از اسم ارتش هان برای حکومت به جهان استفاده کنن 00:31:30.030 --> 00:31:34.540 حتی اگه نتونن دنیا رو به دست بیارن فقط یه قسمتش براشون کافیه 00:31:34.540 --> 00:31:38.090 من فقط میخوام بگم که اولین نفری که به خودش پادشاه گفت 00:31:38.090 --> 00:31:41.590 ممکنه لزوما کسی نباشه که پادشاهی و جامعه برای خودش داره 00:31:43.400 --> 00:31:45.660 درست مثل لیو شوان 00:31:46.900 --> 00:31:51.100 کسی که بیشتر از همه نمیتونیم نادیده اش بگیریم اونه اگه اون واقعابی مصرفه باشه 00:31:51.100 --> 00:31:55.330 یا قبیله نان یانگ یا ارتش لولین 00:31:55.330 --> 00:31:58.090 بعد مرگ برادر بزرگتر 00:31:58.090 --> 00:32:00.790 از هم جدا میشدن 00:32:08.100 --> 00:32:13.100 دیگه فکر نکن. تو من رو داری 00:32:22.450 --> 00:32:24.130 ...بیا 00:32:29.600 --> 00:32:33.280 برادر سوم، فکر میکنی 00:32:33.280 --> 00:32:36.520 بجز شوهر و همسر شدن 00:32:36.520 --> 00:32:42.300 ما بیشتر مثل برادر، شیفته و خانواده هم هستیم 00:32:42.300 --> 00:32:45.110 آره شوهر و همسرها اینجورین 00:32:45.110 --> 00:32:48.260 تو باید من رو شوهر من صدا کنی 00:32:48.260 --> 00:32:50.590 اما اگه پیش بقیه باشیم چی؟ 00:32:51.300 --> 00:32:55.370 اما الان ما تنهاییم فکر میکنی باید چی صدام کنی؟ 00:32:58.800 --> 00:33:00.580 ...شیو 00:33:10.500 --> 00:33:12.040 من چیزی ندیدم 00:33:12.040 --> 00:33:15.830 داری بیشتر و بیشتر بی ادب میشی چطوری میتونی در نزنی 00:33:16.500 --> 00:33:19.910 شماها در رو نبستین پس منم اومدم تو 00:33:19.910 --> 00:33:22.850 چرا اومدی؟ 00:33:22.850 --> 00:33:26.530 من پول میخوام که برای زن برادرم لباس بگیرم 00:33:29.200 --> 00:33:31.060 چرا میخوای برام لباس بگیری؟ 00:33:31.060 --> 00:33:33.280 زن برادر تو خیلی باارزشی 00:33:33.280 --> 00:33:35.860 خانواده ات قبلا برات لباس فرستادن 00:33:35.860 --> 00:33:38.690 احتمالا فکر میکنن ما باهات خوب رفتار نمیکنیم 00:33:38.690 --> 00:33:41.000 من به عنوان خواهر کوچیکترت دوست دارم بهتر باشم 00:33:41.000 --> 00:33:44.890 نمیخوام بقیه فکر کنن ما خوب نیستیم و آبرومون رو از دست بدیم 00:33:44.890 --> 00:33:46.600 ...تو 00:33:59.400 --> 00:34:01.810 اعلیحضرت بعد از اینکه لیو شیو از دادگاه رفت 00:34:01.810 --> 00:34:03.560 اون هیچوقت با ژنرال یا بقیه اعضای خانواده اش حرف نزد 00:34:03.560 --> 00:34:06.650 اون معمولا توی عمارتش می مونه و به زندگی عاشقانه اش می رسه 00:34:06.650 --> 00:34:08.420 تنها چیز اینه که رابطه ی اون و خواهرش خوب نیست 00:34:08.420 --> 00:34:13.070 اگه اون واقعا فقط داره نقاط قوت خودش رو پنهان میکنه که برای خودش وقت بخره ما نمیتونیم گاردمون رو پایین بیاریم 00:34:18.900 --> 00:34:21.800 بیا اینکه لیو شیو صادقانه داره بهم خدمت میکنه 00:34:21.800 --> 00:34:25.720 اما اون برخلاف قوانین عزاداری عمل کرد و ازدواج کرد و منم از قبل لقب مرزبان وو شین رو دادم 00:34:25.720 --> 00:34:29.670 این موضوع ثابت کرد که اون برادرش رو برای شهرت فروخته و زندگی حقیری انتخاب کرده 00:34:30.400 --> 00:34:34.760 اون هیچ ارتش و قدرتی نداره پس تهدیدی برامون به حساب نمیاد 00:34:34.760 --> 00:34:38.130 و به لی یی بگو چند تا مرد رو بفرسته بیرون عمارتشون جاسوسیشون رو بکنن 00:34:38.130 --> 00:34:41.040 اونا نباید جاسوسی زندگی خصوصیش رو بکنن و رفتار مبتذلانه ای داشته باشن 00:34:41.040 --> 00:34:43.100 باشه 00:34:46.400 --> 00:34:48.230 شرایط توی خط مقدم چطوره؟ 00:34:48.230 --> 00:34:51.770 به اعلیحضرت گزارش میدم که دوک چنگ گو وانگ کوانگ درحال حاضر داره به لویانگ حمله میکنه 00:34:51.770 --> 00:34:54.150 درمورد چنگان هم، آدم های وانگ مانگ دارن همدیگه رو میکشن 00:34:54.150 --> 00:34:57.970 وی شیائو تیانشوئی افرادش رو برای حمایت ارتش هان فرستاد و فراخوان نظامی فرستاد 00:34:57.970 --> 00:35:00.580 و توش اعلام کرد که وانگ مانگ کم کم داره به بهشت و زمین توهین میکنه و خلاف دلایل و اختلاقیاته 00:35:00.580 --> 00:35:04.500 و جنایات زشتی مثل مسموم کردن امپراتور شیائو پینگ و به غضب کردن تاج و تخت میشه 00:35:04.500 --> 00:35:07.260 این فراخوان نظامی در سراسر جهان پخش شده و افراد زیادی به اون پاسخ دادن 00:35:07.260 --> 00:35:10.580 توی ده روز اون تونست ده ها هزار سرباز جمع کنه درمناطقی که اونا رفتن 00:35:10.580 --> 00:35:13.230 و مناطق و شهرهای مختلفی مثل وو دو لونگ شی همه تسلیم شدن 00:35:13.230 --> 00:35:15.510 توی همون ماه شهردار شوجو، گونگسون سو 00:35:15.510 --> 00:35:20.220 با تکیه به حاصلخیز و پر بودن از نیروهای نظامی قوی استان شو به خودش لقب پادشاه رو داد 00:35:21.700 --> 00:35:24.380 اگه بخاطر ارتش هان من نبود که جنگ بزرگ کان یانگ رو برنده شده 00:35:24.380 --> 00:35:26.800 و باعث شد تعداد و قدرت ارتش سلسله شین خیلی کم بشه 00:35:26.800 --> 00:35:30.100 چطوری اون افراد شانس این رو داشتن که برنده شن؟ 00:35:30.100 --> 00:35:32.820 دنیا توی هرج و مرجه و خیلی ها برای برتری باهم رقابت میکنن 00:35:32.820 --> 00:35:36.550 اعلیحضرت ما باید برنامه ریزی کنیم 00:35:40.600 --> 00:35:43.090 اولین نفری که وارد گوان جونگ میشه حاکم اونجاست 00:35:43.090 --> 00:35:45.670 باشه سریع یه فرمان امپراتوری صادر کن 00:35:45.670 --> 00:35:48.110 بهشون بگو سریعا چانگان و لویانگ رو فتح کنن 00:35:48.110 --> 00:35:52.570 اونموقه بزار ببینیم کی جرات داره با سلسله هان گنگ شی من بیعت نکنه 00:35:52.570 --> 00:35:54.210 باشه 00:36:04.600 --> 00:36:09.330 چانگان من برگشتم 00:36:23.400 --> 00:36:26.090 چی اینقدر خوشحالت کرده؟ 00:36:27.700 --> 00:36:31.170 ارتش هان به چانگان حمله کرده. سر وانگ مانگ رو زدن و در ملاء عام به نمایش گذاشتن 00:36:31.170 --> 00:36:33.180 سلسله جدید قراره به زودی شکست بخوره 00:36:35.900 --> 00:36:38.290 ما بالاخره به اون روز رسیدیم 00:36:38.290 --> 00:36:40.660 بالاخره میتونیم به هدفمون برسیم 00:36:41.500 --> 00:36:45.410 این غضب کننده تاج و تخت بالاخره با داشتن یه جسد ناقص از بین رفت 00:36:45.410 --> 00:36:48.680 لیو شوان حتی دستور داد سرش رو توی شه های مختلف بچرخونن 00:36:48.680 --> 00:36:53.040 مردم جمع شدن و نگاش کردن بعضی ها روش تف کردن و حتی بعضی ها هم زبونش رو کشیدن 00:36:53.040 --> 00:36:55.290 ...این یکم زیادی 00:36:56.400 --> 00:37:00.500 این کارش فقط یه وسیله هست که باهاش قدرشش رو به رخ بکشه 00:37:00.500 --> 00:37:03.140 اعتبار خودش رو به عنوان امپراتور هفت بهش محکم کنه 00:37:04.200 --> 00:37:05.950 چه آدم دو رویی 00:37:05.950 --> 00:37:08.930 بااینکه وانگ مانگ مرده و بزرگترین دشمن هان از بین رفته 00:37:08.930 --> 00:37:10.860 اما شرایط بیشتر آشفته شده 00:37:10.860 --> 00:37:14.410 قبل جنگ کان یانگ بااینکه گروه های شورشی زیادی بودن اما گروه هایی که واقعا میتونستن کاری بکنن 00:37:14.410 --> 00:37:17.230 فقط گروه های چی می، لولین و تونگ ما بودن 00:37:17.230 --> 00:37:22.260 بعد جنگ کان یانگ، اونایی که فقط یه ذره جاه طلبی داشتن مثل وی شیائو، گونگ سون شو، لیو وانگ و بقیه گروه های جاه طلب و بی رحم 00:37:22.260 --> 00:37:23.960 یکی یکی شورش کردن 00:37:23.960 --> 00:37:26.480 گروه هایی که از سلسله هان و لیو به عنوان دلیل براش شورش استفاده میکنن 00:37:26.480 --> 00:37:29.710 دیگه فقط ارتش گونگ شی هان ما نیستن 00:37:29.710 --> 00:37:33.700 برای همینه که الان دیگه همه جا هرج و مرج شده 00:37:33.700 --> 00:37:35.630 توی هرج و مرج حتما جای جاه طلبی عالی هم هست 00:37:35.630 --> 00:37:38.260 چیزی که ژنرال نیاز داره فقط پنهان کردن قدرت و منتظر موندن نیست 00:37:38.260 --> 00:37:42.350 چیزی که بیشتر از همه نیاز داری عبور از این محاصره سنگین و احیای اسم و به دست آوردن قلب شهروندائه 00:37:42.350 --> 00:37:43.960 چیزی که گفتی به نظر عقلانی میاد 00:37:43.960 --> 00:37:48.350 الان بهترین زمانی هم هست که ما میتونیم از تجربمون به خوبی استفاده کنیم 00:37:52.000 --> 00:37:58.670 توی 9 ماه سال گنگ شی، وانگ مانگ توی جنگ مرد و سلسله شین از بین رفت 00:37:58.670 --> 00:38:03.970 درحالی که قهرمانان از همه جای کشور مسلح شدن و هرکدومشون به خودشون امپراتور گفتن و سعی کردن تاج و تخت رو تصرف کنن 00:38:03.970 --> 00:38:07.730 شرایط مدام وخیم تر میشد 00:38:07.730 --> 00:38:12.450 بخاطر اینکه کاخ وی یانگ در طول جنگ بخاطر آتیش از بین رفت 00:38:12.450 --> 00:38:16.530 لیو شوان تصمیم گرفت پایتخت رو به لو یانگ تغییر بده 00:38:24.200 --> 00:38:28.300 الان به غیر از ما وو من هیچ اعتمادی به دولت ندارم 00:38:28.300 --> 00:38:33.400 توانایی لیو شیو عالیه اینکه اونو بفرستیم به لویانگ تا قصر رو تعمیر کنه بهترین انتخابه 00:38:33.400 --> 00:38:36.450 اعلیحضرت نمیترسین با این کار بهش 00:38:36.450 --> 00:38:38.940 فرصت گرفتن قدرت رو میدیدن؟ 00:38:39.800 --> 00:38:43.650 به اعلیحضرت اطلاع میدم، مرزبان وو شین درخواست ملاقات با شما رو داره 00:38:43.650 --> 00:38:45.290 بزار بیاد تو 00:38:52.100 --> 00:38:55.910 روزتون بخیر اعلیحضرت 00:38:55.910 --> 00:38:57.510 نیازی به تشریفات نیست 00:38:58.400 --> 00:39:00.070 ممنون اعلیحضرت 00:39:03.700 --> 00:39:08.730 ون شو، من امروز ازت خواستم که به قصر بیای چون میخوام یه ماموریت مهمی بهت بدم 00:39:08.730 --> 00:39:13.750 اعلیحضرت، توی دادن دستورتون به من تردید نکنین من حتما تمام تلاشم رو میکنم تا درست انجامش بدم 00:39:15.500 --> 00:39:17.420 من میخوام پایتخت رو به یو یانگ تغییر بدم 00:39:17.420 --> 00:39:20.500 میخوام اول تورو به اونجا بفرستم تا قصر رو تعمیر کنی 00:39:20.500 --> 00:39:23.790 تو مسئول تدارکاتی و همچنین شاگرد مکتب تای هستی 00:39:23.790 --> 00:39:27.510 فقط با فرستادن تو برای انجام این کار خیالم راحت میشه 00:39:27.510 --> 00:39:31.960 چشم. من سریع میرم خونه تا وسایل هام رو جمع کنم و سریع به اونجا میرم 00:39:33.400 --> 00:39:35.450 پس بهت زحمت میدم 00:39:35.450 --> 00:39:39.260 خانواده ات لازم نیست برن 00:39:39.260 --> 00:39:41.560 با اینکه شما تازه ازدواج کردین 00:39:41.560 --> 00:39:45.890 ولی زخم ای هوا تازه درمان شده خوب نیست باهات سفر کنه 00:39:45.890 --> 00:39:49.790 نگران نباش من به جای تو خوب ازش مراقبت میکنم 00:39:51.300 --> 00:39:53.000 ممنون اعلیحضرت 00:39:54.500 --> 00:39:56.370 الان میتونی بری 00:40:10.400 --> 00:40:12.240 چرا داری اینقدر لباس میاری؟ 00:40:12.240 --> 00:40:15.490 الان پاییزه خوبه لباس بیشتر بیارم 00:40:15.490 --> 00:40:18.080 ایندفعه فقط گونگ سون باهات میاد 00:40:18.080 --> 00:40:20.760 باید بیشتر ببری که بتونی لباست رو عوض کنی 00:40:22.300 --> 00:40:25.090 بگو لیو شیو تو رو فرستاد که قصر رو تعمیر کنی 00:40:25.090 --> 00:40:27.280 و منو اینجا مثل یه گروگان نگه داشت 00:40:27.280 --> 00:40:30.490 اگه باهات میومدم دیگه نگرانت نمیشدم 00:40:30.490 --> 00:40:32.800 معمولا تو غر میزنی و میگی من خیلی محافظه کارم 00:40:32.800 --> 00:40:36.090 چطور موضوع به محافظه کاری تو برگشت 00:40:36.090 --> 00:40:39.050 همش رو از تو یاد گرفتم 00:40:39.050 --> 00:40:40.830 پس بزار یه چیز دیگه هم بگم 00:40:40.830 --> 00:40:44.260 وقتی من نیستم مراقب اخلاقت باش 00:40:44.260 --> 00:40:46.430 باد قبل از اینکه کاری انجام بدی سه بار چک کنی 00:40:46.430 --> 00:40:52.780 آره میدونم از دیروز تا حالا هی اینو میگی دیگه یادم نمیره 00:40:57.800 --> 00:41:01.020 برادر سوم میتونم بیام تو؟ 00:41:01.020 --> 00:41:05.360 بیا تو. مثل اینکه الان این دختر میدونه چطوری در بزنه 00:41:08.100 --> 00:41:12.290 این همه وسایل چی ان؟ داری این همه لباس میاری؟ 00:41:12.290 --> 00:41:15.800 زن برادرت میترسه من مریض شم برای همین برام لباس بیشتر گذاشته 00:41:17.200 --> 00:41:19.680 قصد از آوردن این همه لباس چیه؟ اینا باعث زحمت نمیشن؟ 00:41:19.680 --> 00:41:23.160 نباید برای برادر سومم غذا درست کنی؟ نمیترسی از گرسنگی بمیره؟ 00:41:23.160 --> 00:41:25.990 چقدر بی ملاحظه- ...تو- 00:41:26.700 --> 00:41:30.820 بو جی درست میگه من باید به این هم فکر میکردم میرم یه چیزی درست کنم 00:41:30.820 --> 00:41:34.390 نیازی نیست من قبلا درست کردم 00:41:34.390 --> 00:41:39.680 برادر سوم این باید برای سفرت بس باشه 00:41:41.800 --> 00:41:43.910 ممنون خواهر کوچیکه برای باملاحظه بودنت 00:41:43.910 --> 00:41:46.760 تا وقتی بدونی من بهت فکر میکنم خوبه 00:41:54.400 --> 00:41:56.810 ...این دختر کوچولو 00:42:11.300 --> 00:42:13.300 یوان بو، تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:42:13.300 --> 00:42:15.320 فقط من نیومدم 00:42:15.320 --> 00:42:19.970 سه تا برادرهام هم خواستن باهام بیان 00:42:22.800 --> 00:42:27.730 الان واقعا پنج تا ژنرال یین چوان کامل شدن 00:42:27.730 --> 00:42:29.510 از کجا فهمیدی من از اینجا رد میشم؟ 00:42:29.510 --> 00:42:31.870 من و ژنرال فنگ همیشه ارتباطمون رو حفظ کردیم 00:42:31.870 --> 00:42:34.220 ما میدونستیم ژنرال از اینجا رد میشه 00:42:34.220 --> 00:42:37.120 ما چهار نفر چندین وقته اینجا منتظریم 00:42:37.120 --> 00:42:41.740 بعد از جنگ کان یانگ مگه نرفتین خونه هاتون تا به خانوادتون رسیدگی کنین؟ 00:42:41.740 --> 00:42:46.410 پدرم گفت من بی مصرفم و مجبورم کرد بیام اینجا 00:42:46.410 --> 00:42:48.990 اون گفت من باید به عنوان دست چپ یا راستت باهات بمونم 00:42:48.990 --> 00:42:52.060 اگه کارهای عالی ای نکنم نمیتونم برگردم خونه 00:42:52.800 --> 00:42:56.410 از همتون برای رفاقت زیادتون ممنونم 00:42:56.410 --> 00:42:58.400 بیا بریم 00:42:59.400 --> 00:43:14.830 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:14.854 --> 00:43:26.854 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.