WEBVTT 00:00:00.058 --> 00:00:12.058 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.182 --> 00:00:18.268 (شین سولگی) 00:00:18.351 --> 00:00:20.478 (پارک سه جونگ) 00:00:20.562 --> 00:00:22.689 (چوی جونگ وو) 00:00:22.772 --> 00:00:24.691 (لی سویی) 00:00:24.774 --> 00:00:26.985 (جو یونگ جه) 00:00:27.068 --> 00:00:29.112 (لی نادین) 00:00:29.195 --> 00:00:31.114 (کیم هان بین) 00:00:31.197 --> 00:00:33.033 (شین دونگ وو) 00:00:33.116 --> 00:00:35.285 (چوی سو اون) 00:00:35.368 --> 00:00:37.454 (کیم جین یونگ) 00:00:37.537 --> 00:00:39.456 (کیم سه جون) 00:00:39.539 --> 00:00:41.875 (ایم مین سو) 00:00:54.512 --> 00:00:58.725 ... اوه، کسی که دوست دارم باهاش برم بهشت 00:01:08.026 --> 00:01:12.489 کسی که دوست دارم باهاش برم بهشت هان بینه 00:01:14.199 --> 00:01:15.950 ،هان هه، هونگ جین کیونگ) (لی دا هی، کیوهیون 00:01:16.034 --> 00:01:17.077 چی؟ 00:01:20.080 --> 00:01:21.039 تسلیم شد 00:01:21.581 --> 00:01:22.540 ها؟ 00:01:23.833 --> 00:01:26.503 کسی که لی سویی انتخاب کرده 00:01:27.253 --> 00:01:28.713 کیم هان بین 00:01:30.381 --> 00:01:32.008 کیم هان بین 00:01:33.635 --> 00:01:35.011 کیم هان بین 00:01:35.094 --> 00:01:36.387 کیم هان بین لطفا بیا بیرون 00:01:36.471 --> 00:01:40.266 حدس بزن میزنم میخواسته بهش خوب گذره- .. و با لی سویی به بهشت برو- 00:01:40.350 --> 00:01:42.727 میبینمتون. یادتونه دیگه چطور برنج رو توی دیگ درست کنین؟ 00:01:42.811 --> 00:01:44.938 درست مثل خودت- اوه، یه مشکلی هست- 00:01:49.943 --> 00:01:51.528 ... انتخاب سو خیلی 00:01:53.905 --> 00:01:55.490 غیر منتظرست، خیلی 00:02:00.787 --> 00:02:01.746 سلام 00:02:02.664 --> 00:02:05.083 بیا خوش بگذرونیم- آره- 00:02:06.835 --> 00:02:08.545 میتونی اینو بیاری؟- البته- 00:02:08.628 --> 00:02:10.797 ممنون، بریم- چیزای زیادی تو این کیف کوچیکه- 00:02:10.880 --> 00:02:12.298 آره، سنگنیه- بریم- 00:02:15.468 --> 00:02:17.804 اوه، ما همیشه لباسای یک رنگ میپوشیم- آره- 00:02:17.887 --> 00:02:18.847 چه تصادفی 00:02:20.390 --> 00:02:22.433 ... بیا خوش بگذرونیم. شنا کنیم- خوبه- 00:02:22.517 --> 00:02:24.227 و با غذاهای خوشمزه خودمونو خفه کنیم 00:02:24.936 --> 00:02:27.897 باورم نمیشه جون رتبه اولو آوردم، اینو گرفتم 00:02:27.981 --> 00:02:31.359 آره اگه سومین بودی،نمیتونستم باهات بیام 00:02:32.152 --> 00:02:34.070 بیا خوش بگذرونیم- باشه- 00:02:38.616 --> 00:02:40.285 اونا به خودشون به عنوان یه زوج فکر نمیکنن 00:02:40.368 --> 00:02:41.452 آره- چی؟- 00:02:42.453 --> 00:02:43.538 ... نه، این 00:02:45.165 --> 00:02:46.583 داره خودشو گول میزنه 00:02:46.666 --> 00:02:48.501 منظورم اینه که واقعا غیر منتظره بود 00:02:48.585 --> 00:02:51.629 اما فکر میکنم انتخاب خیلی خوبیه 00:02:51.713 --> 00:02:53.339 منم، الان احساس بهتری دارم 00:02:53.423 --> 00:02:55.842 میتونم با خیالی آسوده، بشینم تماشا کنم- سویی داره به خودش دروغ میگه- 00:02:55.925 --> 00:02:57.218 فکر نمیکنم اینم درست باشه 00:02:57.302 --> 00:03:00.096 منظورم اینه که، اون خیلی احساساتش رو به یونگ جه گفته بود 00:03:00.179 --> 00:03:03.099 باید یه بار دیگه به کسی که بهش جواب رد داده بچسبه؟ 00:03:03.182 --> 00:03:07.020 اما قبلا مثل "جو"بود اما بعد با هان بین رفت 00:03:07.103 --> 00:03:09.814 "میخواست بگه "جو مثل یونگ جه، واقعا 00:03:09.898 --> 00:03:11.649 تنها راهش بود- درسته- 00:03:11.733 --> 00:03:13.526 نمیخواست براش مثل یه بار باشه- ...اما- 00:03:13.610 --> 00:03:16.613 شاید دیگه نمیخواسته که خودشو به اون بچسبونه 00:03:16.696 --> 00:03:19.115 اما فکر میکنم این ناراحت کننده تره 00:03:19.198 --> 00:03:20.158 منم 00:03:22.160 --> 00:03:25.538 بعدی رتبه دوم ایم مین سوعه 00:03:25.622 --> 00:03:27.582 ایم مین سو لطفا اسم شخصی که 00:03:27.665 --> 00:03:31.294 دوست داری باهاش به قرار توی بهشت بری رو بگو 00:03:35.465 --> 00:03:37.175 من رتبه سوم بودم 00:03:37.258 --> 00:03:38.217 لی نادین 00:03:38.301 --> 00:03:40.511 من انتخاب اول، دوم و سوم دارم 00:03:40.595 --> 00:03:43.389 اما احساسی به دومی و سومی ندارم 00:03:43.473 --> 00:03:45.266 نسبت بهشون حسی ندارم، نه 00:03:45.934 --> 00:03:49.270 اگه رتبه اول بودم آره، جین یونگ رو انتخاب میکردم 00:03:50.438 --> 00:03:51.731 من فقط خیلی راجع به 00:03:53.566 --> 00:03:55.693 همه چیز درمورد جین یونگ کنجکاوم 00:04:15.880 --> 00:04:18.466 مضطربم فکر میکنم جین یونگ باشه 00:04:19.050 --> 00:04:21.177 فکر میکنم یکی دیگه رو انتخاب کنه 00:04:28.851 --> 00:04:31.521 شخصی که میخوام باهاش توی بهشت باشم 00:04:32.939 --> 00:04:34.107 کیم جین یونگه 00:04:35.858 --> 00:04:36.776 کیم جین یونگه 00:04:41.864 --> 00:04:45.076 ایم مینسو کیم جین یونگ رو انتخاب کرد 00:04:46.035 --> 00:04:50.999 کیم جین یونگ لطفا بیا بیرون و با ایم مین سو به بهشت برو 00:04:52.250 --> 00:04:53.126 عالیه 00:04:53.710 --> 00:04:55.086 کیم جین یونگ 00:04:55.169 --> 00:05:00.174 کیم جین یونگ لطفا بیا بیرون و با ایم مین سو به بهشت برو 00:05:00.258 --> 00:05:01.926 میتونی دوباره همون شخص رو انتخاب کنی؟ 00:05:02.010 --> 00:05:05.263 یعنی اونقدر دوستش داره که دو روز متوالی باهاش بره 00:05:05.346 --> 00:05:06.889 داره دنبالش میکنه 00:05:11.019 --> 00:05:12.103 اینقدر؟ 00:05:31.205 --> 00:05:32.332 بریم 00:05:44.177 --> 00:05:46.220 بیا امروز الکل بنوشیم- باشه- 00:05:46.304 --> 00:05:48.347 بنوشیم و گفت وگوی صادقانه داشته باشیم 00:05:48.431 --> 00:05:50.767 خوبه- دوست داری؟- 00:05:50.850 --> 00:05:53.853 به نوعی، جین یونگ داره در میره 00:05:53.936 --> 00:05:55.813 وقتی چیزی که میخواست رو گفت 00:05:55.897 --> 00:05:58.649 اما در نهابت همچنان جین یونگ رو انتخاب کرد 00:05:58.733 --> 00:06:00.943 مین سو مصممه- آره- 00:06:01.027 --> 00:06:05.114 اما به نوعی، این بهترین کاریه که برای بدست آوردن شخصی که دوست داره، از دست مینسو برمیاد 00:06:05.198 --> 00:06:08.201 آره و مین سو صادقه- آره- 00:06:09.285 --> 00:06:12.747 فکر میکنم از نظر شخصیتی باهم کنار بیان 00:06:13.790 --> 00:06:14.707 آره؟ 00:06:14.791 --> 00:06:16.584 خیلی خوش میگذرونن 00:06:17.251 --> 00:06:20.046 آره هردوشون باید خیلی پرنشاط باشن 00:06:20.129 --> 00:06:23.382 جوری که باهم راه میان، وقتیه ...که خوش میگذرونن، اونا مثل 00:06:24.467 --> 00:06:25.551 آره 00:06:30.932 --> 00:06:33.810 در آخر، مقام سوم، لی نادین 00:06:34.393 --> 00:06:37.438 لی نادین، لطفا اسم شخصی که میخوای 00:06:37.522 --> 00:06:39.941 باهاش سرقرار به بهشت بری رو بگو 00:06:47.532 --> 00:06:49.117 اوه، نادین- اوه- 00:06:49.200 --> 00:06:51.077 اوه، قراره چیکار کنه؟ 00:06:51.160 --> 00:06:52.745 نادین قراره با کی بره؟ 00:06:53.704 --> 00:06:55.790 من حتی نمیدونم کی رو باید انتخاب کنه 00:06:56.499 --> 00:06:58.459 ... نادین سه جون رو انتخاب میکنه یا 00:06:59.168 --> 00:07:01.754 فکر نمیکنم سه جون رو انتخاب کنه نه، سه جون نیست 00:07:01.838 --> 00:07:04.674 نه، یا جون ووعه یا دونگ وو- نمیدونم- 00:07:06.008 --> 00:07:08.261 جونگ وو نه- لطفا، احساس عجیبی دارم- 00:07:08.344 --> 00:07:11.097 اینو نگو چرا اینو میگی سولگی؟ 00:07:11.764 --> 00:07:13.850 نادین سخت ترین پیش بینیه 00:07:13.933 --> 00:07:15.393 اگه با جونگ وو بره چی؟ 00:07:15.476 --> 00:07:17.687 اصلا- تو بیشتر امکان داره که انتخاب شی- 00:07:17.770 --> 00:07:19.105 آره- اصلا- 00:07:19.188 --> 00:07:21.816 صبرکن- جونگ وو امیدواره هرکسی بجز اون باشه- 00:07:21.899 --> 00:07:24.652 آره نادین جونگ وو رو انتخاب نکن 00:07:32.118 --> 00:07:35.371 کسی که میخوام توی بهشت باهاش برم سرقرار 00:07:36.164 --> 00:07:37.540 یونگ جه ست 00:07:38.875 --> 00:07:40.751 اوه 00:07:43.171 --> 00:07:44.338 یونگ جه؟ 00:07:45.548 --> 00:07:50.094 شخصی که لی نادین انتخاب کرده... یونگ جه ست 00:07:50.887 --> 00:07:55.558 جو یونگ جه لطفا بیا بیرون و با لی نادین به بهشت برو 00:07:55.641 --> 00:07:56.726 خوش بگذره 00:07:59.729 --> 00:08:01.314 ما واقعا زیاد صحبت نکردیم 00:08:02.773 --> 00:08:03.900 جو یونگ جه 00:08:04.567 --> 00:08:09.363 جو یونگ جه لطفا بیا بیرون و با لی نادین به بهشت برو 00:08:28.925 --> 00:08:31.010 میخوای برات بیارمش؟- نه ممنون- 00:08:31.093 --> 00:08:32.261 سنگینه؟- اوکیه- 00:08:32.345 --> 00:08:34.639 شکه شدی درسته؟- یکم غافلگیر شدم- 00:08:36.849 --> 00:08:39.060 بدش من میارمش- خوبم- 00:08:39.143 --> 00:08:40.811 بدش من- سنگینه- 00:08:41.562 --> 00:08:43.105 مشکلی نیست، بریم 00:08:46.150 --> 00:08:48.194 خیلی طول کشید تا تصمیم گرفتی 00:08:48.277 --> 00:08:50.279 ... خیلی- درگیر بودی؟ - 00:08:50.363 --> 00:08:52.990 منو تو خیلی کم صحبت کردیم- درسته- 00:08:53.074 --> 00:08:55.034 انگار... آره 00:08:57.411 --> 00:08:59.038 واقعا درهم برهمه 00:08:59.914 --> 00:09:03.793 من فکر میکنم این دوتا هرچی بیشتر صحبت کنن شیمی بیشتری دارن 00:09:04.335 --> 00:09:05.169 اما 00:09:05.253 --> 00:09:09.340 و نادین اینو میدونه که جونگ وو به سولگی حس داره 00:09:09.423 --> 00:09:10.424 آره 00:09:10.508 --> 00:09:12.718 میخواست با جین یونگ بره اما اون با یکی دیگه رفت 00:09:12.802 --> 00:09:15.846 بعد سه جون و یونگ جه موندن- درسته- 00:09:15.930 --> 00:09:18.432 اما سه جون هنوز یکم خجالتیه، پس 00:09:19.016 --> 00:09:21.394 چاره ای جز یونگ جه نبود- آره- 00:09:22.270 --> 00:09:26.691 چیزی که ازش مطمئنم اینه که امروز این سه زوج، قراره توی بهشت خیلی مشروب بزنن 00:09:26.774 --> 00:09:28.693 آه 00:09:31.821 --> 00:09:35.866 انتخاب زوج ها برای رفتن به بهشت، همین جا به پایان میرسه 00:09:40.413 --> 00:09:43.749 فقط بریم بخوابیم؟- شاید حتی هوا هم دلگیره- 00:09:44.375 --> 00:09:45.626 باحاله 00:09:47.920 --> 00:09:50.423 راستش فکر نمیکنم امروز بتونن غذا بخورم 00:09:52.758 --> 00:09:55.845 با این حال امروز قراره باحال باشه غذاهای خوشمزه درست میکنیم 00:10:02.351 --> 00:10:03.686 بوی یونگ جه رو میدی 00:10:04.478 --> 00:10:06.063 بوی یونگ جه؟- آره- 00:10:09.025 --> 00:10:11.402 باید لباسای راحتی بپوشیم؟ 00:10:12.153 --> 00:10:14.405 راحتی- راحتی- 00:10:20.703 --> 00:10:22.079 بریم غذا بخوریم 00:10:26.751 --> 00:10:28.502 چرا هوا اینقدر تاریکه؟ 00:10:28.586 --> 00:10:30.296 درسته- خیلی تاریکه- 00:10:30.379 --> 00:10:32.006 چته؟- چرا اینقدر غمگینم؟- 00:10:32.089 --> 00:10:34.091 اما دوستش دارم، بارونو 00:10:34.175 --> 00:10:36.052 اون همه چیزو دوست داره 00:10:36.135 --> 00:10:39.263 حتی اگه طوفان شده باشه- چرا جونگ وو اینقدر بامزست؟- 00:10:39.347 --> 00:10:42.266 کنجکاوم بدونم مواد امروز چی هستن- میدونم- 00:10:42.892 --> 00:10:43.934 !این شکم خوکه 00:10:44.018 --> 00:10:45.519 چی؟- امکان نداره- 00:10:45.603 --> 00:10:46.729 عالیه 00:10:46.812 --> 00:10:48.814 ! واو- این واقعیه؟- 00:10:48.898 --> 00:10:49.774 چی؟ 00:10:49.857 --> 00:10:51.192 صبرکن - واقعا؟- 00:10:52.526 --> 00:10:54.236 خیلی خوب به نظر میاد 00:10:57.114 --> 00:11:00.534 اینکارو کنیم؟ یه بشقاب شکم خوک ساده و یه بشقاب دیگه شکم خوک گوچوجانگ؟ 00:11:00.618 --> 00:11:03.162 کی میخواد گوشت خوک رو خرد کنه؟- من انجامش میدم- 00:11:03.245 --> 00:11:05.122 گوشت خوک رو خرد میکنم- باشه- 00:11:06.832 --> 00:11:09.085 چاقویه کوچیکیه- مراقب دستت با‌ش- 00:11:09.752 --> 00:11:11.462 دستکش ها کجاست؟ 00:11:12.838 --> 00:11:13.798 صبر کن 00:11:17.301 --> 00:11:20.221 چجوری برشش بدم؟ ایجوری خوبه؟- تو این کار خوبی- 00:11:22.473 --> 00:11:24.225 ممکنه دستتو ببری، مواظب باش 00:11:24.308 --> 00:11:26.727 دستات ممکنه بو بگیره- خوبی؟- 00:11:26.811 --> 00:11:28.813 منم باید انجامش بدم- آره- 00:11:28.896 --> 00:11:30.898 سولگی کارت با چاقو خوبه؟ 00:11:30.981 --> 00:11:32.525 توش خیلی خوبم 00:11:35.986 --> 00:11:38.989 دستات خیلی خیسه وارد دستکش نمیشه 00:11:39.073 --> 00:11:40.157 بذار ببینم 00:11:40.241 --> 00:11:41.826 بپوشش برات انجامش میدم 00:11:42.535 --> 00:11:44.286 باید نازک تر برشش بزنی 00:11:49.041 --> 00:11:50.084 انگشتات رو تکون بده 00:11:52.128 --> 00:11:53.295 اوکی، خوبه 00:11:57.633 --> 00:11:58.592 نمیره تو 00:11:59.343 --> 00:12:00.344 دستات رو بیین 00:12:02.221 --> 00:12:04.390 میتونم به صورت مکعبی برششون بدم درسته؟ 00:12:04.473 --> 00:12:06.308 آره. فکر کنم خوب باشه 00:12:07.893 --> 00:12:09.103 اون خیلی گوگولی و شیرینه 00:12:09.687 --> 00:12:11.897 جونگ وو واقعا فقط سولگی رو می بینه 00:12:14.024 --> 00:12:15.860 یه وقتایی مثل الان، دلم واسه آشپز تنگ می شه 00:12:16.694 --> 00:12:19.822 درسته، ولی ما می تونیم اینکار رو انجام بدیم- فکر کنم می تونیم انجامش بدیم، آره- 00:12:20.739 --> 00:12:22.408 شنیدم جین یونگ آشپز خوبیه 00:12:22.491 --> 00:12:23.534 واقعا؟ 00:12:23.617 --> 00:12:25.786 ...،آره، قرار بود بهم نشون بده ولی 00:12:26.412 --> 00:12:28.914 ولی هیچوقت اینجا نیست- نه، هیچوقت اینجا نیست- 00:12:28.998 --> 00:12:31.041 اون گفت بلده؟- شاید لاف می زنه- 00:12:34.587 --> 00:12:37.465 اون شکم خوک گوچوجانگه؟- آره، خودشه- 00:12:37.548 --> 00:12:40.217 خیلی تند نیست، درسته؟- یه کم تنده- 00:12:41.552 --> 00:12:43.679 حس می کنم امروز دوست دارم یه چیز تند بخورم 00:12:44.263 --> 00:12:45.264 تند 00:12:46.015 --> 00:12:48.267 می گن مردم وقتی عصبانی ان غذای تند می خوان 00:12:48.350 --> 00:12:50.019 نه، من می خوام که احساس خوبی داشته باشم 00:12:50.519 --> 00:12:52.813 جدی؟ پس فکر کنم همین الان حس بدی داری؟ 00:12:59.653 --> 00:13:01.197 ولی بازم، بوش خیلی خوبه 00:13:01.280 --> 00:13:03.282 از وقتی که گوشت خوردم خیلی می گذره 00:13:03.365 --> 00:13:05.201 بیاین بخوریم- !از غذا لذت ببرین- 00:13:05.284 --> 00:13:07.328 !از غذا لذت ببرین- !از غذا لذت ببرین- 00:13:07.411 --> 00:13:08.954 !از غذا لذت ببرین 00:13:10.164 --> 00:13:12.291 این خوبه، جونگ وو. کارت تو درست کردنش خوبه 00:13:12.374 --> 00:13:13.334 اوه، واقعا؟ 00:13:13.417 --> 00:13:15.461 آره- حتی بدون برنج هم خوبه- 00:13:15.544 --> 00:13:17.254 خوبه- سیر شدم- 00:13:17.338 --> 00:13:18.839 اونا عکس های مان؟ 00:13:18.923 --> 00:13:21.050 من و سولگی- عکس های دوست ها- 00:13:21.133 --> 00:13:23.886 !اوه، خوشگلن- اوم، بیا امروز چندتا بگیریم- 00:13:23.969 --> 00:13:25.763 الان بگیریم؟ 00:13:26.514 --> 00:13:27.848 باید یه کم جمع بشیم 00:13:30.643 --> 00:13:33.354 حالا، یک دو، سه 00:13:34.355 --> 00:13:35.356 خوب شد؟ 00:13:44.949 --> 00:13:47.409 وای، من دوربین رو نگاه نکردم 00:13:47.493 --> 00:13:49.286 چشمام رو بسته بودم 00:13:49.912 --> 00:13:51.580 پس بیا وانمود کنیم تمش بوده 00:13:51.664 --> 00:13:54.375 بیا یه دونه با هم بگیریم. چجوری اینکار رو بکنیم؟ 00:13:56.585 --> 00:13:57.419 خوشگله 00:14:01.131 --> 00:14:03.300 این واسه جونگ وو بهشته 00:14:03.384 --> 00:14:05.761 لازم نیست جای دیگه ای بره- آره- 00:14:06.345 --> 00:14:07.763 یک، دو، سه 00:14:07.846 --> 00:14:10.349 وای، شما دوتا خوشگل به نظر می رسین- شما دوتا قشنگ به نظر می رسین- 00:14:10.432 --> 00:14:12.977 نباید عمودی بگیریمش؟ 00:14:13.602 --> 00:14:15.145 یکی دیگه می گیریم؟ 00:14:16.063 --> 00:14:17.815 فقط شما دوتا؟ باشه 00:14:18.983 --> 00:14:20.693 نیت کردی قشنگ کل فیلم رو مصرف کنی 00:14:21.235 --> 00:14:22.861 وایسا، وقتی به اون نگاه کردم، صداش درومد 00:14:22.945 --> 00:14:25.197 اینجوری خوشگل درمیاد- طبیعیه- 00:14:25.281 --> 00:14:27.116 طبیعیه- بامزه اس- 00:14:27.199 --> 00:14:29.243 عمودیه قشنگ تره 00:14:29.326 --> 00:14:31.078 آره. این عکس رو دوست دارم 00:14:31.161 --> 00:14:32.621 منم- آره- 00:14:39.169 --> 00:14:41.130 (بهشت سویی و هان بین) 00:14:43.090 --> 00:14:44.842 !دست شما درد نکنه 00:14:44.925 --> 00:14:46.635 بیا بخوریم- باشه- 00:14:48.178 --> 00:14:50.890 می دونستم- سس رو بهت می دم- 00:14:50.973 --> 00:14:52.099 باشه 00:14:57.438 --> 00:14:59.815 وقتی تو جهنم بودیم ،من این رو احساس کردم 00:14:59.899 --> 00:15:03.527 ولی فکر می کنم تو کسی هستی که ذاتا خوش برخوردی 00:15:03.611 --> 00:15:05.362 جدی؟- آره. خیلی حسش کردم- 00:15:05.446 --> 00:15:06.697 اوه 00:15:08.616 --> 00:15:11.577 اولش، فکر کردم از اون جایی که ، سو اون رو دوست داری 00:15:11.660 --> 00:15:13.829 فقط به خاطر سو اون بوده 00:15:15.331 --> 00:15:17.750 ولی فکر کنم یا همه اینجوری ای 00:15:17.833 --> 00:15:20.753 اوه- فقط خواستم این رو بهت بگم- 00:15:21.670 --> 00:15:22.546 خوبه 00:15:23.964 --> 00:15:26.216 می دونی چرا تو رو انتخاب کردم؟- چرا انتخاب کردی؟- 00:15:26.842 --> 00:15:30.304 می خواستی خوش بگذرونی؟- اونم هست، آره- 00:15:30.387 --> 00:15:32.681 فکر کردم اگه با تو می اومدم بیشترین خوش گذرونی که می شد رو می کردم 00:15:32.765 --> 00:15:33.599 امم 00:15:37.436 --> 00:15:41.148 بعد از فکر کردن بهش، میدونستم اگه با ،یونگ جه می اومدم 00:15:42.107 --> 00:15:44.610 ...طبق انتظار- ما هردوتامون- 00:15:44.693 --> 00:15:48.113 معذب بودیم. البته، من سعی می کردم که معذب نباشیم 00:15:48.864 --> 00:15:51.700 ...ولی می دونم حس میکردم، چجوری بگمش 00:15:51.784 --> 00:15:54.203 فقط عجیبه. آره 00:15:54.286 --> 00:15:56.205 فکر می کنم تو خیلی آسیب میدیدی 00:15:58.791 --> 00:16:01.919 ...همه، وقتی دیروز با سه جون رفتی بهشت 00:16:02.002 --> 00:16:04.588 واقعا؟- همه داشتن کف می زدن- 00:16:04.672 --> 00:16:05.589 حتی تو چادر پسرها 00:16:05.673 --> 00:16:06.882 واقعا؟- "سویی داره می ره"- 00:16:06.966 --> 00:16:09.635 حتی درمورد اون نگران بودم- چرا؟- 00:16:11.261 --> 00:16:13.138 فکر کردم که اون شاید 00:16:14.306 --> 00:16:15.891 بهشتی که واقعا می خواستی نشه 00:16:15.975 --> 00:16:18.602 ،خب همه این شکلی بودن که "سویی حتما خیلی ذوق زده اس" 00:16:18.686 --> 00:16:21.563 "اون بالاخره داره می ره" این چیزها رو می گفتن 00:16:23.023 --> 00:16:26.443 و چون فکر می کردم شاید اون چنین چیز ،خوبی برای تو نشه 00:16:26.527 --> 00:16:29.279 گفتم نگرانت بودم- آهان- 00:16:29.863 --> 00:16:31.991 آره- درسته- 00:16:32.074 --> 00:16:35.035 مجبور نیستی به خاطر اینکه همه چی خوب بشه بیای بهشت 00:16:35.119 --> 00:16:37.204 درسته. و خودم حسش کردم 00:16:37.287 --> 00:16:39.707 بعد از رفتن به بهشت سخت تر شد 00:16:39.790 --> 00:16:40.958 ...پس- آره درسته- 00:16:42.251 --> 00:16:44.336 من با سه جون اینجا بودم- آره- 00:16:45.212 --> 00:16:49.842 ولی فکر کردم که، مثلا، همش به یونگ جه فکر میکنم 00:16:49.925 --> 00:16:54.054 یا، مثلا، نا امید میشم، یا 00:16:55.556 --> 00:16:59.435 اون احساسات دوباره هجوم بیارن اما اینطوری نبود 00:17:00.060 --> 00:17:00.978 نه؟- نه- 00:17:02.896 --> 00:17:07.276 به هرحال نمی دونم چقدر از اون احساسات باقی مونده. واقعا هم کوتاه بود 00:17:08.193 --> 00:17:11.613 پس فکر می کنم اینکار رو به خاطر خودم کردم که زود از شرش خلاص بشم 00:17:13.365 --> 00:17:14.241 آهان 00:17:17.286 --> 00:17:20.247 تو چی؟- واسه منم سخت بود- 00:17:21.290 --> 00:17:22.583 درسته. می دونم- آره- 00:17:24.001 --> 00:17:25.878 مطمئن نیستم که کجا کارها اشتباه پیش رفتن 00:17:26.378 --> 00:17:28.756 مطمئن نیستم که اشتباه پیش رفتن یا نه- اوهوم- 00:17:29.757 --> 00:17:31.383 سخته 00:17:31.467 --> 00:17:32.426 سخته 00:17:33.010 --> 00:17:34.470 (بهشت نادین و یونگ جه) 00:17:34.553 --> 00:17:37.514 شامپاین اوکیه؟- آره. من همه الکل ها رو دوست دارم- 00:17:46.356 --> 00:17:47.608 اومم 00:17:48.901 --> 00:17:49.818 ...من 00:17:51.779 --> 00:17:53.405 عجیبه که این رو بگم؟ 00:17:54.406 --> 00:17:56.575 بگو- در مورد جین یونگ- 00:18:00.996 --> 00:18:03.999 به هرحال تو اون شکلی به من علاقه ،نداری، نادین 00:18:05.084 --> 00:18:07.169 و ما اومدیم اینجا که اینجوری به عنوان دوست حرف بزنیم 00:18:07.252 --> 00:18:08.128 آره 00:18:08.212 --> 00:18:10.672 از الان به بعد می خوای در مورد جین یونگ چیکار کنی؟ 00:18:10.756 --> 00:18:12.007 نمی دونم 00:18:12.091 --> 00:18:14.885 نمی دونی؟ می خوای بهش نزدیک بشی؟ 00:18:16.553 --> 00:18:19.014 نمی دونم- اوه، نمی دونی؟- 00:18:19.515 --> 00:18:21.225 واقعا نمی دونم 00:18:21.767 --> 00:18:23.477 ولی در موردش کنجکاوم 00:18:24.520 --> 00:18:26.230 وقتی حرف می زنیم بهم خوش می گذره 00:18:27.815 --> 00:18:31.026 فکر می کنم اون جذابیت غیر منتظره ای داره 00:18:32.528 --> 00:18:34.404 فکر می کنم از جذابیت زیادشه 00:18:34.488 --> 00:18:38.117 خیلی راحته که دور و برش باشی. و من در موردش کنجکاوم 00:18:38.200 --> 00:18:41.328 فکر می کنم بهشت اومدن با اون باحاله 00:18:41.411 --> 00:18:43.539 خب پس می خوای چیکار کنی؟ 00:18:44.331 --> 00:18:46.792 می دونم. می خوام چیکار کنم؟ واقعا هیچ ایده ای ندارم 00:18:48.001 --> 00:18:49.128 واقعا نمی دونم 00:18:52.714 --> 00:18:53.882 الان اینجام 00:18:54.633 --> 00:18:57.761 ،واسه همینه که من اینجا با تو ام، تو بهشت 00:18:57.845 --> 00:19:00.139 باشه 00:19:02.391 --> 00:19:03.392 آره 00:19:03.475 --> 00:19:06.687 پس داشتی آرزو میکردی که کاش نفر دوم شده بودی؟ 00:19:07.479 --> 00:19:09.022 آره، وقتی اونجا وایساده بودم 00:19:09.106 --> 00:19:12.401 منظورم اینه، یه همچین حسی داشتم که مین سو می خواد جین یونگ رو انتخاب کنه 00:19:13.861 --> 00:19:17.364 پس فکر می کردم که آرزو داشتی تو بازی تو جایگاه نفر دوم باشی 00:19:17.990 --> 00:19:20.492 جایگاه دوم؟- آره، به جای سوم- 00:19:20.576 --> 00:19:23.829 معلومه. کاش جایگاه اول بودم. آره 00:19:23.912 --> 00:19:26.748 اگه تو جایگاه اول بودی، جین یونگ رو انتخاب می کردی؟ 00:19:26.832 --> 00:19:28.250 آره- اوه- 00:19:30.043 --> 00:19:32.504 پس من و تو باید فکرامون رو بریزیم رو هم و در موردش فکر کنیم 00:19:33.088 --> 00:19:35.382 باشه- من تو اینکار خیلی خوبم- 00:19:36.592 --> 00:19:38.927 من تو استراتژی و چیزای مثل اون کارم حرف نداره 00:19:39.595 --> 00:19:42.097 اون داره مشاوره می ده- درسته- 00:19:42.181 --> 00:19:45.851 فکر می کنم هان بین و سویی می تونن بهشون ملحق بشن و چهارتایی می تونن وقت بگذرونن 00:19:45.934 --> 00:19:48.228 درسته. اونا کلی صندلی داشتن- آره- 00:19:48.312 --> 00:19:50.105 (بهشت مین سو و جین یونگ) 00:19:53.150 --> 00:19:54.860 تو بازی امروز خوب بودی 00:19:54.943 --> 00:19:56.278 مرسی 00:20:08.373 --> 00:20:12.419 از جهنم تا اینجا، امروز واقعا زود گذشت 00:20:13.462 --> 00:20:15.297 فکر می کنم به زود گذشتن ادامه می ده 00:20:15.380 --> 00:20:16.632 جدی؟ ادامه می ده؟- آره- 00:20:18.300 --> 00:20:19.426 ،وقتی اولین بار من رو دیدی 00:20:20.636 --> 00:20:23.013 اولین برداشتت از من چی بود؟ 00:20:23.513 --> 00:20:27.684 اوم... فکر می کردم یه کم ناراحت بودی 00:20:29.436 --> 00:20:32.314 و اینکه احتمالا با هم کنار نیایم- واقعا؟- 00:20:32.397 --> 00:20:34.316 ولی وقتی حرف زدیم، خیلی راحت بود 00:20:34.399 --> 00:20:38.111 اوم- حرف زدن باهات خیلی حس راحتی داشت- 00:20:38.695 --> 00:20:40.614 و همنطور یه حس بی پروا بودن داشت 00:20:41.740 --> 00:20:43.951 آره. راحت باهم کنار اومدیم 00:20:44.034 --> 00:20:48.247 چیزی که واقعا من رو سورپرایز کرد این بود که وقتی با تو ام زمان به سریع ترین شکل ممکن می گذره 00:20:48.330 --> 00:20:49.414 آهان 00:20:50.707 --> 00:20:53.710 پس به فکر کردن در مورد این چیزا ادامه دادم- آهان- 00:20:56.338 --> 00:20:59.633 اون نوع رابطه ی رمانتیکی که ترجیح می دم 00:21:01.176 --> 00:21:04.346 رابطه ایه که چیزها حس معذب بودن داره تا راحتی 00:21:04.429 --> 00:21:05.305 آهان 00:21:06.515 --> 00:21:09.184 فکر می کنم این چیزیه که تو یه رابطه رمانتیک می خوام 00:21:11.436 --> 00:21:13.939 ،پس، مثل اینه که، من به عنوان یه شخص 00:21:15.399 --> 00:21:17.734 من معمولا با بودن تو موقعیت هایی 00:21:17.818 --> 00:21:20.320 که یکم معذبه احساس راحتی می کنم- آهان- 00:21:21.363 --> 00:21:23.532 ولی وقتی با تو ام، خیلی راحتم 00:21:23.615 --> 00:21:24.700 آره- ...اون- 00:21:25.450 --> 00:21:26.576 ...اوم 00:21:28.537 --> 00:21:30.497 پس همچین حسی داشتم که واسم سختش می کرد 00:21:30.580 --> 00:21:34.042 که تو از این مرز مشخص به عنوان پارتنر عبور کنی 00:21:34.751 --> 00:21:37.045 راستش، از اولش اینجوری نبود 00:21:38.130 --> 00:21:40.716 گفتم وقتی تو یه رابطه ام دوست ندارم ،حس راحت بودن کنم 00:21:40.799 --> 00:21:43.427 ولی این اولین باری بود که احساس راحتی کردم 00:21:43.510 --> 00:21:46.388 یهو چشمام رو باز کردم، و دیدم سه ساعت گذشته 00:21:48.807 --> 00:21:49.808 چیزای این جوری 00:21:52.853 --> 00:21:55.397 "یکم راحتی خوب نیست؟"- آهان- 00:21:56.189 --> 00:22:00.027 این چیزی بود که دربارش فکر کردم 00:22:05.198 --> 00:22:10.620 ولی بالاخره، یه روز، این نوع رابطه می تونه...مبهم بشه 00:22:10.704 --> 00:22:13.749 می دونی، حتی اگه الان خوبه 00:22:14.374 --> 00:22:17.502 پس فکر کردم باید از این موقعیت استفاده کنم 00:22:19.296 --> 00:22:20.464 که بهت صادقانه در مورد 00:22:21.757 --> 00:22:24.092 حسی که دارم بگم- آهان- 00:22:24.176 --> 00:22:26.011 چون زمان الان کوتاهه- آهان- 00:22:27.763 --> 00:22:30.348 خب، راستش رو بخوای، قبلا وقتی دوتامون ،داشتیم حرف می زدیم 00:22:30.432 --> 00:22:33.769 ،گفتم "می خوام با آدمای مختلف حرف بزنم" 00:22:33.852 --> 00:22:37.564 یا چیزایی مثل اون گفتم تا تو جریان بذارمت 00:22:38.732 --> 00:22:39.608 اوه 00:22:40.942 --> 00:22:44.029 ولی تو دوباره من رو انتخاب کردی، که البته، به خاطرش ممنونم 00:22:44.112 --> 00:22:47.657 "...ولی فکر کنم همون موقع بود که مطمئن شدم، "اینو 00:22:48.825 --> 00:22:51.745 "باید همین امروز بهش بگم" تو ذهنم این بود 00:22:51.828 --> 00:22:54.372 ،واسه همین قلبم از اون موقع سنگینه 00:22:54.456 --> 00:22:56.958 ولی نمیخواستم کل روزتو خراب کنم 00:22:58.668 --> 00:23:01.379 ...واسه همین الان آخر روز- همم- 00:23:03.381 --> 00:23:05.133 میخواستم اینو بهت بگم... 00:23:05.217 --> 00:23:07.886 میخواستم یجورایی تا الان حواسم به حال و هوات باشه 00:23:11.556 --> 00:23:14.810 فکر کنم همینه- میفهمم- 00:23:17.354 --> 00:23:19.981 ،البته، وقتی اولین بار رسیدم 00:23:20.065 --> 00:23:22.859 یه پایان خوشی در نظر داشتم دیگه؟ 00:23:23.652 --> 00:23:26.154 ممم- ...ولی از الان واسه من- 00:23:27.989 --> 00:23:28.824 همم 00:23:28.907 --> 00:23:31.660 …تصمیم گرفتن بدون پشیمونی تو هر لحظه 00:23:31.743 --> 00:23:33.495 ،و خاطره ساختن بدون پشیمونی 00:23:35.372 --> 00:23:37.332 فکر کنم اینا یجورایی هدفم شدن 00:23:38.333 --> 00:23:39.668 همم- ...پس- 00:23:41.002 --> 00:23:44.005 ‌،اگه کس دیگه ای رو انتخاب کنم چون فکر میکنم حسی به من نداری 00:23:44.089 --> 00:23:46.383 فکر کنم اونوقت دیگه حس بهشت نداشت 00:23:47.634 --> 00:23:48.760 همم 00:23:49.594 --> 00:23:52.597 من همچین آدمی نیستم- همم- 00:23:52.681 --> 00:23:55.183 اون کسی که میخوام یا انتظار دارم باشم نیست 00:23:58.228 --> 00:23:59.646 همم- ...پس- 00:24:01.565 --> 00:24:04.317 پشیمونی ای ندارم راجع به اینکه عواقبش چی میشه 00:24:04.401 --> 00:24:06.570 نه دیروز نه امروز 00:24:12.742 --> 00:24:15.370 آره مرسی که بهش اینطوری فکر میکنی 00:24:18.290 --> 00:24:20.792 مرسی که اومدی اینجا و خوش گذروندی 00:24:22.002 --> 00:24:24.713 آره و واقعا هم بهم خوش گذشت- همم- 00:24:25.589 --> 00:24:27.424 بدون اینکه متوجه شیم حرف میزدیم زمان مثل برق گذشت 00:24:27.507 --> 00:24:28.341 آره 00:24:51.948 --> 00:24:54.534 روراستن- آره خیلی- 00:24:54.618 --> 00:24:58.288 ولی مین سو گفت همیشه کاری رو میکنه که قلبش میگه 00:24:58.371 --> 00:25:00.081 و اینکه پشیمونی نداره 00:25:01.791 --> 00:25:04.878 انگار که در ادامه هم همش جین یونگ رو قراره انتخاب کنه 00:25:04.961 --> 00:25:07.464 آره بنظرم جین یونگ جذابیتش رو توی اینجور صحبت ها 00:25:07.547 --> 00:25:09.382 بیشتر نشون میده 00:25:09.466 --> 00:25:13.386 ،خیلی رک بنظر میرسه ولی خیلی باملاحظه و حساسه 00:25:14.429 --> 00:25:18.308 و انقدر خوب صحبت میکنه که...نامهربون بنظر نمیرسه 00:25:18.934 --> 00:25:22.395 و مین یو هم خوب پذیرفتش ...و با صداقت صحبت کرد، که 00:25:22.938 --> 00:25:26.858 فکر نمیکنم این قرار چیز پشیمون کننده ای واسه هیچکدومشون بوده باشه 00:25:28.235 --> 00:25:30.946 خب پس جین یونگ حسی به سولگی داره؟ 00:25:32.280 --> 00:25:35.784 شاید سولگی باشه، یا شایدم بخواد آدمای دیگه ای رو بشناسه 00:25:39.120 --> 00:25:43.875 ولی تا الان فقط اینطوری خودشو به سولگی درست ابراز کرده بود 00:25:44.376 --> 00:25:47.045 ولی سولگی میخواد یکاری بکنه 00:25:47.128 --> 00:25:49.381 همش دلشون واسه هم تنگ میشه- آره همش- 00:25:49.464 --> 00:25:51.007 خیلی محبوب بود آره 00:25:51.591 --> 00:25:56.096 الان راستش دو روز از نُه روز رو کاملا با مین سو گذرونده 00:25:56.721 --> 00:25:59.474 ولی مین سو واقعا بهترین تصمیمش رو نگرفت؟ 00:25:59.557 --> 00:26:01.309 آره- اینکه بخواد- 00:26:01.393 --> 00:26:03.186 ،بدون پشیمونی وقت بگذرونه ...با کسی که دوست داره 00:26:03.270 --> 00:26:05.272 آره- ...احساسات صادقانه مین سوعه- 00:26:06.648 --> 00:26:07.482 (جهنم) 00:26:07.565 --> 00:26:09.484 بیاین جلوی چادرها آتیش بازی راه بندازیم 00:26:09.567 --> 00:26:11.152 خیلی وقته اینکارو نکردم 00:26:11.236 --> 00:26:14.364 وای! ترسناکه 00:26:14.447 --> 00:26:16.825 شد، زودباش برگرد عقب! این ترسناکه 00:26:17.575 --> 00:26:19.703 خیلی نزدیک به هم گذاشتمشون؟ 00:26:25.834 --> 00:26:26.960 کدوم ترکید؟ 00:26:28.086 --> 00:26:28.962 ...یکیش نمی 00:26:29.045 --> 00:26:31.047 !ایناهاش 00:26:32.674 --> 00:26:33.758 اون چیه؟ 00:26:38.388 --> 00:26:40.640 !خوشگله 00:26:41.266 --> 00:26:42.684 !نگاش کن 00:26:43.268 --> 00:26:45.520 شما گربه های ترسو چرا خواستین اینکارو بکنین؟ 00:26:45.603 --> 00:26:47.772 باید تو اتاقتتون میموندین 00:26:50.567 --> 00:26:51.609 خیلی قشنگه 00:26:52.402 --> 00:26:53.945 تموم شد- میخوای یه قلب بکشی؟- 00:26:54.029 --> 00:26:56.239 اینور میریم تو اینور- آره- 00:26:56.323 --> 00:26:58.074 -1, 2, 3 هرکدوم یه طرف- 00:26:58.158 --> 00:26:59.993 این چیه؟ 00:27:00.577 --> 00:27:03.163 پسرا هرکدوم دوتا- اینجوری؟- 00:27:03.246 --> 00:27:05.040 واقعا خوشگله 00:27:05.123 --> 00:27:07.083 یه لحظه بدش به من- این؟آره- 00:27:08.376 --> 00:27:09.627 یکی واست روشن میکنم 00:27:12.881 --> 00:27:15.216 قلبم میزنه 00:27:15.300 --> 00:27:16.926 بریم سفر 00:27:17.010 --> 00:27:19.220 الان داره خاموش میشه- خوش گذشت- 00:27:19.304 --> 00:27:20.221 باحال بود 00:27:23.725 --> 00:27:25.643 کنجکاوم- آره؟- 00:27:25.727 --> 00:27:28.021 اونی که اول ازش حس خوبی گرفتی 00:27:28.104 --> 00:27:30.774 با کسی که الان دوست داری یکیه؟ 00:27:30.857 --> 00:27:31.733 آره 00:27:34.527 --> 00:27:35.862 بگو کیه 00:27:36.446 --> 00:27:38.281 سویی- سویی؟- 00:27:38.365 --> 00:27:40.950 سویی که باهاش رفتی بهشت؟- آره- 00:27:41.034 --> 00:27:43.620 خیلی کوچولوعه همش تو ذهنمه 00:27:43.703 --> 00:27:45.163 همش تو فکرته؟ 00:27:45.246 --> 00:27:47.082 انگار دیالوگی از کامیکه 00:27:47.165 --> 00:27:49.125 "واسه کسی که خیلی کوچولوعه زیادی تو ذهنمی" 00:27:49.209 --> 00:27:52.504 انگار دارم انیمه میبینم "نمیتونم این کوچولو رو از ذهنم بیرون کنم" 00:27:52.587 --> 00:27:54.798 همش چشممو میگیره- اوه- 00:27:55.799 --> 00:27:57.801 ولی یه سوال دارم ،سه جون، چه حسی داری 00:27:57.884 --> 00:27:59.844 که سویی امروز با یکی دیگه رفته؟ 00:28:00.970 --> 00:28:01.930 فکنم خوبه 00:28:02.013 --> 00:28:03.348 راستشو بگو- واقعا- 00:28:03.431 --> 00:28:05.809 خوشحالیشو میخوای- اوه خوشحالی- 00:28:06.434 --> 00:28:09.062 خب یه چیزی ازم پرسید 00:28:10.063 --> 00:28:12.190 ،انگار خیلی داشته بهش فکر میکرده 00:28:12.273 --> 00:28:14.526 منم بهش گفتم که انجامش بده 00:28:14.609 --> 00:28:16.945 اگه کاریو کرده که باهاش راحته پس خوبه 00:28:17.028 --> 00:28:19.280 آره- ولی واقعا ناامید شدی؟- 00:28:19.364 --> 00:28:21.324 بهش نگفتی چه حسی داری؟- حتی انقدر؟- 00:28:21.991 --> 00:28:24.244 فقط دوست داشتم که کاری که میخواد رو انجام میده 00:28:24.327 --> 00:28:25.537 آخی 00:28:25.620 --> 00:28:28.581 یه سوال دارم میخوای با کسی غیر از 00:28:28.665 --> 00:28:31.000 اونی که تاحالا باهاش بودی بری بهشت؟ 00:28:31.084 --> 00:28:34.337 آره- !ایول! یه جواب صادقانه- 00:28:36.548 --> 00:28:39.426 جونگ وو رو چه لبخندی میزنه 00:28:39.509 --> 00:28:41.386 خوشحاله آره 00:28:42.929 --> 00:28:44.264 تصمیمتو گرفتی؟ 00:28:47.517 --> 00:28:49.477 !نه نگرفتی اوکی 00:28:49.561 --> 00:28:51.354 من هنوز یه سوال دارم- چی؟- 00:28:51.438 --> 00:28:52.439 آره- زیاد داشتی- 00:28:52.522 --> 00:28:55.358 یه ویژگی کسی که دوست داری رو نام ببر 00:28:56.234 --> 00:28:57.152 ...ولی 00:28:57.902 --> 00:29:00.572 من جواب نمیدم- پره دماغ داره نه؟- 00:29:01.448 --> 00:29:04.951 تو ازم خواستی اسم ببرم بعد الان از همه چی طفره میری؟ 00:29:05.034 --> 00:29:07.370 چرا اینطوری میکنی؟ 00:29:08.538 --> 00:29:09.706 چون میتونم 00:29:13.168 --> 00:29:14.794 !دعوا! دعوا! دعوا 00:29:15.587 --> 00:29:17.380 این دوتا تو مسخره بازی عالین 00:29:19.382 --> 00:29:23.428 اون دوتا خیلی بازیگوشن نه؟ بازیگوشن ولی چیزی بیشتر از این نیستن 00:29:24.929 --> 00:29:27.766 موندم همشون تو بهشت دارن خوش میگذرونن 00:29:29.309 --> 00:29:32.061 واقعا نمیذاری بقیه بفهمن چه حسی داریا نه؟ 00:29:32.145 --> 00:29:33.605 انتخاب کردی؟ 00:29:33.688 --> 00:29:35.857 فکر کنم به فردا بستگی داره 00:29:35.940 --> 00:29:37.317 فردا؟- آره- 00:29:37.817 --> 00:29:40.069 فردا که تموم بشه قطعی میشه 00:29:40.153 --> 00:29:41.696 نتیجه؟- آره- 00:29:41.780 --> 00:29:44.783 جدا چندتا تو ذهنته؟- فقط دوتا؟- 00:29:45.617 --> 00:29:46.868 نه- نه؟- 00:29:46.951 --> 00:29:49.496 هی بگو بهمون- بین خودمون میمونه- 00:29:49.579 --> 00:29:51.206 فعلا دوتاست 00:29:52.665 --> 00:29:55.126 اون دوتان؟- همونایین که فکر میکنیم؟- 00:29:56.628 --> 00:29:58.213 ...ولی یکم 00:29:59.005 --> 00:30:01.716 جفتشون با "جِی" شروع میشن- با "جِی" شروع میشن- 00:30:03.301 --> 00:30:04.969 نمیدونم دیگه 00:30:05.053 --> 00:30:07.263 یعنی چی نمیدونی؟ 00:30:08.097 --> 00:30:10.725 ولی واقعا موندم فردا چی میشه 00:30:15.188 --> 00:30:17.774 اون الان باز با همون یه نفر بهشته 00:30:18.525 --> 00:30:21.778 چون...مین سو انتخابش کرده 00:30:22.570 --> 00:30:24.531 خیلی رک بنظر میرسه 00:30:24.614 --> 00:30:25.949 فکنم تو نخشه 00:30:26.616 --> 00:30:29.077 ولی انگار خیلی باهم خوش گذروندن 00:30:30.620 --> 00:30:35.333 سولگی فکر کنم نبودی ولی یکم پیش داشتیم باهم حرف میزدیم 00:30:35.416 --> 00:30:39.170 و ازش پرسیدیم قرارش با مین سو چطور بود 00:30:39.254 --> 00:30:41.089 و خب باحال بود و اینا 00:30:42.173 --> 00:30:44.717 و اون گفت "خیلی تاثیرگذار بود ولی یه جور دیگه" 00:30:44.801 --> 00:30:47.345 یه همچین چیزی واسه همین همه سورپرایز شدیم 00:30:48.805 --> 00:30:50.974 ،پس سولگی فکر کنم بر اساس این 00:30:51.599 --> 00:30:54.519 تو بر اساس رفتار طرف باهات تصمیم میگیری 00:30:54.602 --> 00:30:55.937 صمیمیت- آره همون- 00:30:56.020 --> 00:30:58.481 "مثل، "چقدر دیگه واسم تلاش میکنه؟ 00:30:59.232 --> 00:31:00.191 آره 00:31:07.407 --> 00:31:10.076 ولی کی اینطوری حرف زدین؟ 00:31:10.785 --> 00:31:12.912 فقط هرموقع وقت بود؟ نمیدونم 00:31:12.996 --> 00:31:17.166 ،من...جین یونگ رو ندیدم 00:31:17.250 --> 00:31:20.336 میشه گفت کلا از وقتی از بهشت اومدیم 00:31:20.420 --> 00:31:23.089 تقریبا حتی صورتشم ندیدم- اوه- 00:31:23.673 --> 00:31:25.842 فکنم همش یه جوری به موقع نمیرسیدی 00:31:26.885 --> 00:31:30.179 چون همش با جونگ وو حرف میزنی- ...امروز- 00:31:31.973 --> 00:31:35.226 همه باهم بودیم- امروز حتی یه بارم ندیدمش- 00:31:35.310 --> 00:31:36.519 واقعا؟- آره- 00:31:38.187 --> 00:31:40.940 آره. چشاتو میبندی و باز میکنی، میبینی غیبش زده 00:31:41.024 --> 00:31:42.400 فقط خیلی محبوبه 00:31:43.109 --> 00:31:46.195 همش صداش میزنن بیرون و باهاش جداگانه حرف میزنن 00:31:48.156 --> 00:31:49.532 منظورت پسرای دیگه‌ست؟ 00:31:49.616 --> 00:31:51.367 نه بقیه دخترا 00:31:52.493 --> 00:31:53.703 یکم پیشم اتفاق افتاد 00:31:58.207 --> 00:32:01.502 سولگی بخاطر جین یونگ الان ناراحته 00:32:02.837 --> 00:32:06.341 سولگی الان قطعا دونفر رو تو قلبش داره 00:32:06.424 --> 00:32:11.471 یکی که جذبش میکنه و یکی که همه کاری واسش میکنه 00:32:11.554 --> 00:32:12.597 آره 00:32:13.514 --> 00:32:15.308 ،الان بنظرم سولگی 00:32:15.391 --> 00:32:17.560 که میگه احساساتش فردا قطعی میشه 00:32:17.644 --> 00:32:20.313 بخاطر اینه که جین یونگ فردا از بهشت میاد 00:32:20.396 --> 00:32:21.230 آره 00:32:21.314 --> 00:32:24.192 اگه جین یونگ چیزی به سولگی بگه ،این مطمئنش میکنه 00:32:24.275 --> 00:32:26.444 فکر کنم جین یونگ رو انتخاب میکنه 00:32:26.945 --> 00:32:29.113 ولی جین یونگ همین که از بهشت بیاد 00:32:29.197 --> 00:32:31.032 یکم خودشو ابراز نمیکنه؟ 00:32:31.115 --> 00:32:31.950 آره فکنم 00:32:32.033 --> 00:32:33.952 چون دو روز با یه نفر رفت 00:32:34.035 --> 00:32:35.411 واسه همین حس بدی برای جونگ وو دارم 00:32:35.495 --> 00:32:38.748 ،پس دلیل اینکه سولگی میگه فردا قطعی میشه 00:32:38.831 --> 00:32:42.961 اینه که میخواد وقتی برگشت باهاش حرف بزنه و مطمئن شه 00:32:43.711 --> 00:32:46.673 پس اینجوریه که انگار اگه جین یونگ چیزی نگه 00:32:46.756 --> 00:32:48.675 پس جونگ وو رو انتخاب میکنه 00:32:49.425 --> 00:32:53.054 اگه اینجوری باشه پس این آخرین باریه که خنده جونگ وو رو میبینیم 00:32:53.137 --> 00:32:55.932 نفوس بد نزن- باشه- 00:32:56.015 --> 00:32:57.642 خیلی خونسردی- آره- 00:32:57.725 --> 00:33:00.269 همیشه به بدترین نتیجه ممکن فکر میکنه 00:33:00.353 --> 00:33:01.854 مهمه- آره- 00:33:01.938 --> 00:33:03.606 آره وقتی برگرده- آره- 00:33:23.584 --> 00:33:26.212 !دختر جذاب، پسر جذاب 00:34:00.413 --> 00:34:01.706 اینجا خیلی خوبه 00:34:01.789 --> 00:34:02.957 اره خیلی خوبه 00:34:03.041 --> 00:34:04.584 فکر کن که کالیفرنیاس 00:34:17.096 --> 00:34:19.474 ما برگشتیم- ما برگشتیم- 00:34:21.350 --> 00:34:23.227 بقیه کجان؟ 00:34:25.980 --> 00:34:28.232 به نظر میاد اونا لباسای ساحلیشونو پوشیدن 00:34:33.196 --> 00:34:35.656 برو استراحت کن- بعدا میبینمت- 00:34:37.784 --> 00:34:40.119 کارت خوب بود،برو استراحت کن 00:34:47.585 --> 00:34:49.128 خوش گذشت؟ 00:34:49.212 --> 00:34:52.590 جین یونگ،به نظر میاد دیروز اتفاقای جالبی برات افتاده 00:34:53.132 --> 00:34:55.635 چی مثلا؟- چیزای سرگرم کننده- 00:34:57.053 --> 00:34:59.597 الان،بهشت میتونه جهنم باشه 00:34:59.680 --> 00:35:01.099 واقعا؟- آره- 00:35:01.599 --> 00:35:02.892 چطور بود جین یونگ؟ 00:35:03.851 --> 00:35:04.936 ...من،خوب 00:35:06.104 --> 00:35:10.316 فکر نمیکنم حرفای من زیاد مهم باشه، من کنجکاوم اینجا چه خبر بوده 00:35:10.399 --> 00:35:12.485 هنوزم،بهمون بگو چیکارا کردی 00:35:12.568 --> 00:35:15.988 دیروز؟دیروز،سوجو خوردم 00:35:16.614 --> 00:35:18.783 حتما صحبت صادقانه ای داشتین باهم 00:35:18.866 --> 00:35:20.034 نه واقعا 00:35:21.786 --> 00:35:23.454 خوب به هر حال،ما حرف زدیم 00:35:25.164 --> 00:35:28.835 خوب،جونگ وو بگو ببینم دیروز چیکارا کردید 00:35:29.502 --> 00:35:32.380 خوب دیروز ما دور هم جمع شدیم و بازی کردیم 00:35:32.463 --> 00:35:34.298 و راجع به احساسای درونیمون حرف زدیم 00:35:34.382 --> 00:35:36.592 احساسای درونیتون؟- آره احساسای درونی- 00:35:36.676 --> 00:35:38.219 ،چون زمان زیادی گذشته 00:35:38.302 --> 00:35:40.721 فکر کردیم وقتشه که افکارمونو بهم دیگه بگیم 00:35:40.805 --> 00:35:42.557 برای همین ما خیلی جسورانه سوال کردیم از همدیگه 00:35:43.432 --> 00:35:44.809 !اوه 00:35:46.102 --> 00:35:47.937 فکر میکنم سولگی سوالای زیادی داشت 00:35:48.020 --> 00:35:48.896 آره 00:35:49.689 --> 00:35:52.358 آره مرکز اصلی سوالا سولگی بود 00:35:52.441 --> 00:35:54.443 آره- گل سرسبد مجلسه- 00:35:54.527 --> 00:35:55.570 درسته 00:35:55.653 --> 00:35:57.697 جونگ وو قیافت دیدنیه 00:35:57.780 --> 00:35:58.990 آره 00:35:59.073 --> 00:36:01.826 الان،قیافت خیلی خوب به نظر میرسه 00:36:01.909 --> 00:36:03.995 خیلی خوبه- واقعا؟- 00:36:05.037 --> 00:36:09.083 پس دیروز...گفت و گوی عمیقی داشتین 00:36:09.750 --> 00:36:11.127 سولگی چی گفت؟ 00:36:11.210 --> 00:36:12.128 سولگی 00:36:13.796 --> 00:36:16.799 با اطمینان گفت کسی هست که بهش علاقه منده 00:36:18.176 --> 00:36:20.386 ...و وقتی ازش پرسیدن تصمیمشو گرفته یا نه 00:36:20.469 --> 00:36:22.805 چی؟- ...اون جواب نداد- 00:36:24.599 --> 00:36:26.851 آره،اون جواب نداد 00:36:27.768 --> 00:36:31.189 دیروز هوا خوب بود؟- دیروز مه زیاد بود- 00:36:31.272 --> 00:36:32.815 یه ذره آتیش بازی کردیم 00:36:34.525 --> 00:36:37.904 تو کافه تریا کلی باهم عکس گرفتیم 00:36:37.987 --> 00:36:40.448 عکسا باید اونجا باشن، خیلی عکسا اونجاست حتما 00:36:40.531 --> 00:36:42.200 بریم عکسارو ببینیم 00:36:42.283 --> 00:36:44.118 آره،بریم- صبر کن- 00:36:44.827 --> 00:36:46.579 ما میریم نگاه میکنیم 00:36:47.163 --> 00:36:49.957 سولگی و جونگ وو کلی عکس باهمدیگه گرفتن 00:36:50.041 --> 00:36:51.375 اونا قراره بفهمن 00:36:51.459 --> 00:36:53.461 روزی که بهشت به جهنم حسودی میکنه 00:36:54.921 --> 00:36:56.214 کنجکاوم 00:36:58.799 --> 00:37:00.468 !واو 00:37:02.511 --> 00:37:06.015 اینجا کلی عکسه- من تو بیشترشون نیستم- 00:37:06.724 --> 00:37:09.685 فقط عکسایی که دیروز گرفتین رو پیدا کن- هی،سولگی- 00:37:09.769 --> 00:37:11.229 !سلام- !سلام- 00:37:12.063 --> 00:37:13.272 خوش گذشت؟ 00:37:13.356 --> 00:37:15.233 آره- آره،خوش گذشت- 00:37:15.316 --> 00:37:17.109 به نظر میاد خوب استراحت کردین 00:37:18.277 --> 00:37:20.613 توهم همینطور سولگی 00:37:21.906 --> 00:37:23.532 میخواین برین برنزه شین؟ 00:37:23.616 --> 00:37:26.118 برنزه؟- الان میتونی بس کنی- 00:37:28.412 --> 00:37:30.039 سولگی،امروز خیلی صورتی شدی 00:37:30.623 --> 00:37:32.291 میخولستم خوشگل بشم 00:37:34.043 --> 00:37:35.753 با هوا هم مناسبه 00:37:35.836 --> 00:37:37.630 فکر میکنم تو داری به من اشاره میکنی،سولگی 00:37:37.713 --> 00:37:39.090 آره،یه کمی 00:37:43.427 --> 00:37:46.472 آه نمیتونم اینو ببینم 00:37:46.555 --> 00:37:48.015 جنگ شروع شده 00:37:50.518 --> 00:37:52.478 بنظر میاد دیروز، جهنم سرگرم کننده بوده 00:37:52.561 --> 00:37:55.022 بهشت بود- بهت خوش گذشت سولگی؟- 00:37:55.106 --> 00:37:56.899 موندن اینجا؟- آره- 00:37:57.400 --> 00:37:59.527 چیش باحال بود؟- همه چیش- 00:37:59.610 --> 00:38:00.528 پشیمون نشدی؟ 00:38:01.153 --> 00:38:03.572 پشیمون؟مطمئن نیستم 00:38:06.492 --> 00:38:07.326 مطمئن نیستم 00:38:07.410 --> 00:38:08.869 مطمئن نیستی؟- مطمئن نیستی؟- 00:38:08.953 --> 00:38:09.996 مطمئن نیستم" خیلی مبهم بود" 00:38:11.289 --> 00:38:12.665 ولی همچین حسی داشتم 00:38:12.748 --> 00:38:16.877 اینکه اینجا جهنمه یا بهشت، بستگی داره که با کی اینجایی 00:38:17.670 --> 00:38:18.671 همم 00:38:19.714 --> 00:38:22.091 پس منظورت اینه که دیروز برات بهشت بوده 00:38:22.925 --> 00:38:25.219 آره- دیشب اینجا بودنو دوست داشتم- 00:38:29.974 --> 00:38:30.808 اوکی 00:38:30.891 --> 00:38:32.810 تو درمورد احساساتت تصمیم گرفتی؟ 00:38:32.893 --> 00:38:34.103 ...ام 00:38:35.062 --> 00:38:37.773 فکر نمیکنم اینجوری باشه،اما امروز تصمیم گیری میشه 00:38:37.857 --> 00:38:38.816 امروز؟- آره- 00:38:40.026 --> 00:38:40.901 اوکی 00:38:42.903 --> 00:38:43.904 هم 00:38:48.367 --> 00:38:50.995 پس بریم قدم بزنیم؟- آره- 00:38:51.078 --> 00:38:52.872 برای قدم زدن؟- بعدا میبینمت- 00:38:52.955 --> 00:38:54.248 شما دوتا؟اوکی 00:39:00.588 --> 00:39:03.883 من میتونم ببینم مردم الان دارن به چی فکر میکنن 00:39:04.508 --> 00:39:06.844 مثل کلمه به کلمه- آره- 00:39:07.928 --> 00:39:10.473 فکر کنم میتونم بخونمشون،احساسات مردم رو 00:39:12.224 --> 00:39:15.061 بازی 00:39:16.020 --> 00:39:17.688 لازم نیست مضطرب بشی 00:39:20.191 --> 00:39:21.067 اوکی 00:39:24.528 --> 00:39:27.031 حس میکنم فاصله ای که میتونم پرش کنم رو نمیبینم 00:39:27.907 --> 00:39:29.867 هممم؟- بین اون دوتا- 00:39:31.702 --> 00:39:34.246 به نظر میرسه کار سختیه مگه اینکه یکیو درست کنم 00:39:36.248 --> 00:39:37.166 ...خوب 00:39:38.334 --> 00:39:40.836 اون از اولم همینو انتخاب کرده 00:39:40.920 --> 00:39:41.962 آره 00:39:42.046 --> 00:39:44.298 ،اما اگه هنوز چیزی پیش نرفته 00:39:45.591 --> 00:39:47.218 اون حتما حسی بهش نداره 00:39:48.344 --> 00:39:51.222 برای همین میتونه یه رابطه بی ثبات باشه 00:39:53.974 --> 00:39:55.601 بیا زیاد بی قرار نباشیم 00:40:00.106 --> 00:40:01.982 الان فقط سه روز وقت داریم 00:40:03.401 --> 00:40:04.777 زمان خیلی کوتاهه 00:40:05.361 --> 00:40:09.824 میخوام بیشتر باهات آشنا بشم و احساساتم بیشتر شده 00:40:11.283 --> 00:40:13.119 درطول وقتی که اینجاییم 00:40:13.702 --> 00:40:15.413 باید احساساتمو بیشتر بروز بدم 00:40:18.207 --> 00:40:21.043 چون افراد زیادی اینجان که تو رو میخوان 00:40:24.255 --> 00:40:25.798 چون تو خیلی جذابی 00:40:28.050 --> 00:40:30.761 ،از اونجایی که مورد توجه خیلیا هستی 00:40:31.804 --> 00:40:33.722 حتما حس میکنی فشار روته 00:40:35.683 --> 00:40:36.600 آره 00:40:36.684 --> 00:40:39.478 ازت میخوام همه چی رو بدون سختی جمع کنی 00:40:41.480 --> 00:40:44.692 ،هر وقت با هم حرف میزنیم احساس میکنم 00:40:45.901 --> 00:40:48.654 جونگ وو تو خیلی بهم اهمیت میدی 00:40:49.238 --> 00:40:51.824 میتونم بهت بگم تو اینارو میگی 00:40:51.907 --> 00:40:53.742 چون بهم خیلی اهمیت میدی 00:40:55.828 --> 00:40:57.204 جونگ وو،اگه من جای تو بودم 00:40:59.165 --> 00:41:00.666 فکر نکنم که میتونستم همچین کاری انجام بدم 00:41:00.749 --> 00:41:02.418 اوه،واقعا؟- آره- 00:41:04.003 --> 00:41:05.045 تو خیلی خفنی 00:41:06.088 --> 00:41:07.882 ممنون که اینو گفتی 00:41:17.266 --> 00:41:20.227 ،ممکنه بخوای با یکی دیگه حرف بزنی 00:41:21.353 --> 00:41:23.731 پس ملاحظه وقتتو میکنم 00:41:26.358 --> 00:41:28.194 نه،حرف بزنین- نه- 00:41:28.277 --> 00:41:29.236 به صحبتاتون ادامه بده 00:41:30.196 --> 00:41:32.490 میتونیم باهم حرف بزنیم- ...تو هم میخوای صحبت کنی، پس- 00:41:33.532 --> 00:41:34.867 نه،میتونی بهمون ملحق شی 00:41:38.621 --> 00:41:41.540 اما حالا که اصرار میکنی،ردش نمیکنم 00:41:41.624 --> 00:41:44.001 ...که اینطور- ...آره،خوب- 00:41:48.881 --> 00:41:50.674 خدایی،مدتیه گذشته 00:41:54.720 --> 00:41:56.931 هوا خیلی خوبه- آره- 00:42:09.360 --> 00:42:11.654 مثل اینکه با جونگ وو خیلی حرف میزنی 00:42:11.737 --> 00:42:13.614 مگه چی میگین که اینجوری حرف میزنین؟ 00:42:13.697 --> 00:42:15.658 وقتی با منی یه کلمه هم حرف نمیزنی 00:42:15.741 --> 00:42:18.077 وقتی با منی همه جا سکوته 00:42:18.160 --> 00:42:21.330 چجوری اینقد با جونگ وو حرف میزنی؟هان؟ 00:42:21.997 --> 00:42:23.958 یکم تبعیض قائل نمیشی؟ 00:42:27.044 --> 00:42:31.006 اگه بهت بگن سه شب و چهار روز با جونگ وو حرف بزن،اینکارو میکنی 00:42:34.468 --> 00:42:36.595 خیلی کیوته،داره حسودی میکنه 00:42:40.140 --> 00:42:43.143 باید تو جهنم میبودم،نه؟ 00:42:46.939 --> 00:42:48.232 چی؟ 00:42:49.316 --> 00:42:51.610 خوش گذشت بهت؟ 00:42:58.617 --> 00:43:02.538 تو...خیلی یهویی گفتی 00:43:04.665 --> 00:43:07.293 دیروز چیکار کردی؟ چی خوردی؟ 00:43:07.376 --> 00:43:08.377 دیروز؟ 00:43:08.460 --> 00:43:11.755 غذای خوشمزه خوردی؟- غذای خوشمزه؟آره غذای خوشمزه خوردم- 00:43:11.839 --> 00:43:13.799 گوشت خوردی؟- آره گوشت خوردم- 00:43:14.508 --> 00:43:15.593 منم گوشت خوردم 00:43:16.760 --> 00:43:18.429 شنیدم. شکم خوک؟- آره- 00:43:18.929 --> 00:43:19.847 ...خوب 00:43:20.889 --> 00:43:22.308 دیروز سوجو هم خوردم 00:43:22.933 --> 00:43:24.893 دیروز روز سوجو بود 00:43:25.394 --> 00:43:27.271 دیروز روز شامپاین نبود 00:43:29.565 --> 00:43:30.774 پس یکم مست شدم 00:43:31.442 --> 00:43:32.735 اوه،واقعا؟- آره- 00:43:40.868 --> 00:43:43.287 اوه،بیشتر میخوام 00:43:45.289 --> 00:43:47.750 این گفت و گو با جین یونگ خیلی کوتاه بود 00:43:48.375 --> 00:43:52.046 اما با جین یونگ،سولگی خیلی کنجکاو به نظر میرسه 00:43:52.129 --> 00:43:55.257 درسته،وقتی با جونگ وو صحبت میکنه، راجع به چیزای عمیق تری صحبت میکنن 00:43:55.341 --> 00:43:56.175 آره 00:43:56.258 --> 00:43:58.927 ،اما چرا صحبتتش با جین یونگ 00:43:59.470 --> 00:44:02.014 اینجوری منو هیجان زده میکنه؟ 00:44:02.097 --> 00:44:03.140 ...مثل 00:44:03.223 --> 00:44:06.352 صورت سولگی وقتی با جین یونگه 00:44:06.435 --> 00:44:09.396 ...مثل زنی که عاشقه 00:44:09.480 --> 00:44:11.690 شیرین و قلب لرزوننده‌ست- هوم- 00:44:11.774 --> 00:44:14.693 انگار میتونم احساساتش رو ببینم- آره یه زن عاشق- 00:44:15.819 --> 00:44:18.656 من فکر نمیکنم جونگ وو در مقابل جین یونگ شانس داشته باشه 00:44:19.156 --> 00:44:20.366 همم 00:44:20.449 --> 00:44:23.661 اونجور که من میبینم،سولگی یه احساساتی به جین یونگ داره 00:44:26.914 --> 00:44:29.458 اما فکر میکنم خود سولگی یه کم گیج شده 00:44:30.125 --> 00:44:33.087 درسته- درباره ی اینکه به کی جذب شده- 00:44:35.047 --> 00:44:37.591 وزنت چقدره، ۸۰ کیلو، جین یونگ؟ 00:44:37.675 --> 00:44:39.385 من عضله های لاغری دارم، ۷۷ 00:44:39.468 --> 00:44:41.095 ۷۷؟- ۷۷- 00:44:41.178 --> 00:44:43.347 ،جونگ وو، اگه یکی از ما بره 00:44:44.556 --> 00:44:45.683 ،قبل اینکه اونا برن 00:44:46.433 --> 00:44:49.186 میخوای موافقت کنی اونی که نمیره بتونه با سولگی حرف بزنه؟ 00:44:49.269 --> 00:44:51.188 آره، این خوب میشه، خیلی خوب 00:44:51.271 --> 00:44:53.399 آره- ها؟ نشنیدم چی میگی- 00:44:53.482 --> 00:44:55.025 اشکالی نداره که نشنوی 00:44:55.526 --> 00:44:57.486 باشه، باشه 00:44:58.987 --> 00:45:00.948 اوه- اوه- 00:45:01.031 --> 00:45:02.533 شروع شد 00:45:02.616 --> 00:45:04.493 مدام چکش میکنه 00:45:07.621 --> 00:45:09.873 نمیتونم اینجا باشم، خیلی ترسناکه 00:45:10.582 --> 00:45:13.419 اگه قراره اینجوری باشین من همین الان میرم چادر دخترا 00:45:16.672 --> 00:45:17.506 سه جون بامزه‌ست 00:45:17.589 --> 00:45:20.801 اگه قراره اینجوری باشین من همین الان میرم چادر دخترا 00:45:22.344 --> 00:45:24.680 اوه، اون دیگه یکم زیاده روی بود، نبود؟ 00:45:25.472 --> 00:45:26.515 داره دعواشون میگیره 00:45:28.642 --> 00:45:30.310 باید دیروز این کارو میکردیم 00:45:30.853 --> 00:45:34.690 همه از تحمل این همه تنش تو این مدت خسته شدن 00:45:36.775 --> 00:45:38.777 هربار که تماشا میکردم بهم استرس وارد میشد 00:45:39.445 --> 00:45:42.614 چرا؟ چون نمیخوای ببازی؟- آره، نمیخوام ببازم- 00:45:46.785 --> 00:45:48.954 ...این فقط به خاطر اینه که نمیخوای ببازی 00:45:49.037 --> 00:45:50.789 ...نه، برای اینم هست که 00:45:52.124 --> 00:45:53.959 به دختری ربط داره؟ 00:45:54.042 --> 00:45:57.463 قطعا، بدون اونکه، اصلا اهمیت نمیدم ببرم یا ببازم 00:45:57.546 --> 00:45:59.882 درسته- میتونم فقط برم بخوابم- 00:46:01.341 --> 00:46:04.511 ،اما اگه یه فرصت مثل دیروز باشه که بشه رفت بهشت 00:46:05.679 --> 00:46:06.972 پس دیگه اصلا نمیتونم ببازم 00:46:14.521 --> 00:46:17.900 داغ ترین جهنم دنیا جهنم سینگلی 00:46:17.983 --> 00:46:21.111 امروز، باید یه بازی دیگه انجام بدین 00:46:21.195 --> 00:46:22.613 تا فرصت یه قرار تو بهشت رو داشته باشین 00:46:23.947 --> 00:46:26.533 شرکت کننده ها، لطفا بیاین به ساحل 00:46:27.242 --> 00:46:28.702 بریم 00:46:29.453 --> 00:46:31.288 بزنین بریم 00:46:41.215 --> 00:46:42.549 اونورو نگاه کن 00:46:44.009 --> 00:46:46.803 همین الانش فقط با دیدنش استرس گرفتم، تو نگرفتی؟ 00:46:46.887 --> 00:46:47.721 میدونم 00:46:49.097 --> 00:46:51.016 دارم فکر میکنم قراره اون تو چه اتفاقی بیفته 00:46:51.099 --> 00:46:53.477 فکر میکنم قراره حسابی سخت باشه 00:46:53.560 --> 00:46:55.312 دارن میان، اینم از آقایون 00:46:55.395 --> 00:46:57.856 فکر کنم بترسن- آره، میدونم- 00:47:10.744 --> 00:47:12.746 فایتینگ- فایتینگ- 00:47:12.829 --> 00:47:14.790 فایتینگ- فایتینگ- 00:47:20.087 --> 00:47:21.088 بزنین بریم 00:47:22.798 --> 00:47:24.925 چرا مضطربم؟- منم همینطور- 00:47:25.008 --> 00:47:26.635 مضطربم چون ترسیدم 00:47:38.689 --> 00:47:41.400 حالا، مسابقه ی پسرای مجردو شروع میکنیم 00:47:41.483 --> 00:47:44.069 تا یه شانس برای رفتن سرقرار تو بهشت بدست بیارن 00:47:45.112 --> 00:47:49.783 مثل دیروز فقط نفرات اول تا سوم بازی میتونن 00:47:49.866 --> 00:47:53.996 یه دختر سینگل رو انتخاب کنن تا باهاش به یه قرار تو بهشت برن 00:47:58.166 --> 00:48:01.044 حالا، من مسابقه ی امروزو توضیح میدم 00:48:01.128 --> 00:48:03.505 ،همه ی پسرا وارد گودال میشن 00:48:03.589 --> 00:48:08.093 بعد، با شنیدن صدای سوت، باید همو بندازن بیرون 00:48:09.678 --> 00:48:14.600 دوم، وقتی که هردوتا پای یه نفر بیرون باشه، اون فرد حذف میشه 00:48:14.683 --> 00:48:18.478 آخرین فرد باقیمونده نفر اول میشه 00:48:18.562 --> 00:48:20.647 خوبه، بریم تو کارش 00:48:23.358 --> 00:48:24.484 نمیتونم نگاه کنم 00:48:26.945 --> 00:48:28.864 واقعا سخت و بیش از حده- آره- 00:48:28.947 --> 00:48:32.159 امروز قراره خون و خونریزی شه- فقط به خاطر اینکه میخوای نمیتونی ببری- 00:48:32.242 --> 00:48:33.994 به شانس نیاز داری- آره- 00:48:34.077 --> 00:48:35.412 و به استراتژی 00:48:35.495 --> 00:48:38.832 حالا، شرکت کننده های مرد لطفا بیاین تو گودال 00:48:44.671 --> 00:48:48.133 من براشون استرس دارم- بیشتر از چیزی که فکر میکردم استرس دارم- 00:48:48.717 --> 00:48:49.885 اوه خدایا 00:49:04.066 --> 00:49:05.484 نگاشون کنین که دارن تو موقعیتاشون قرار میگیرن 00:49:05.567 --> 00:49:07.361 خدایا- چیکار کنیم- 00:49:14.326 --> 00:49:15.702 خیلی استرس آوره 00:49:15.786 --> 00:49:17.704 به صورتاشون نگاه کن 00:50:14.386 --> 00:50:16.888 اوه- واقعا خشن و جدی شدن- 00:50:16.972 --> 00:50:18.974 دارن جدی میشن چون زمان کمه 00:50:19.057 --> 00:50:20.142 میدونم، درسته؟ 00:50:23.019 --> 00:50:23.895 اوه، نه 00:50:44.750 --> 00:50:46.251 وای، نمیتونم نگاه کنم 00:50:47.002 --> 00:50:48.295 نمیتونم نگاه کنم 00:50:49.463 --> 00:50:51.089 منصفانه نیست که بشینی 00:51:25.415 --> 00:51:28.752 تقریبا رفته بودی بیرون، مراقب باش- مراقب باش- 00:51:32.339 --> 00:51:34.424 رفت سراغش، ولی سر خورد 00:51:35.008 --> 00:51:38.512 تقریبا رفته بودی بیرون، مراقب باش- مراقب باش- 00:51:41.139 --> 00:51:42.140 داره بلندت میکنه 00:51:49.940 --> 00:51:51.149 خدای من 00:51:58.365 --> 00:52:00.367 دونگ وو فقط به جونگ وو حمله میکنه 00:52:00.867 --> 00:52:02.702 میدونم، چون هر دوشون میرن سراغ سولگی 00:52:02.786 --> 00:52:03.787 آره 00:52:06.957 --> 00:52:09.793 نفس کشیدن داره سخت تر میشه- واقعا نمیخوام این کارو بکنم- 00:52:35.944 --> 00:52:37.696 لعنتی، من بیخیال میشم 00:52:40.323 --> 00:52:41.741 خیلی بامزه‌ست 00:52:43.243 --> 00:52:44.327 ...سه جون 00:52:55.630 --> 00:52:57.799 کیم سه جون حذف شده 00:53:00.552 --> 00:53:03.680 دوست دارم، سه جون- با یه حالت کولی رفت بیرون- 00:53:03.763 --> 00:53:06.224 دوست دارم- "اونا پرتش کردن بیرون، "من تسلیمم- 00:53:06.308 --> 00:53:08.310 باید سه جون رو دوست داشته باشی 00:53:08.393 --> 00:53:10.061 من سه جون رو دوست دارم- سه جون- 00:53:12.981 --> 00:53:14.524 خسته شدم 00:53:25.535 --> 00:53:27.037 آه، جالبه 00:53:30.123 --> 00:53:31.416 نگاه کن، بدنش قرمز شده 00:53:31.499 --> 00:53:33.251 تموم بدنش قرمز شده- بدنش قرمز شده- 00:53:40.967 --> 00:53:43.345 اگه زود هم حمله کنین، قدرتتونو از دست میدین 00:53:51.061 --> 00:53:52.312 چرا داری میای سراغ من؟ 00:54:15.585 --> 00:54:18.004 ول کن 00:54:21.675 --> 00:54:24.010 شین دونگ وو حذف شده 00:54:24.094 --> 00:54:25.553 نمیتونم اینو نگاه کنم 00:54:28.014 --> 00:54:30.141 جین یونگ واقعا قوی به نظر میرسه 00:54:31.226 --> 00:54:33.353 خیلی خشنه 00:54:41.653 --> 00:54:43.738 اگه یه نفر دیگه بره بیرون، تمومه 00:54:43.822 --> 00:54:44.739 درسته 00:55:00.005 --> 00:55:01.965 هان بین- هان بین- 00:55:04.384 --> 00:55:05.802 اوه، هان بین 00:55:09.389 --> 00:55:12.684 قراره یه لول ببریمش بالاتر یه لول بره بالاتر، یه لول 00:55:18.440 --> 00:55:22.110 یه لول میبریمش بالاتر یه لول بره بالاتر، یه لول، یه لول 00:55:23.570 --> 00:55:25.030 وو 00:55:25.113 --> 00:55:26.948 کیم هان بین حذف شده 00:55:28.241 --> 00:55:30.410 نزدیکه ببرمش یه لول دیگه به یه لول دیگه، لول دیگه 00:55:31.202 --> 00:55:32.704 ...میخوام یه لول ببرمش بالاتر 00:55:47.510 --> 00:55:49.637 الان این سه نفر فینالیست ها هستن 00:55:50.263 --> 00:55:53.224 جالبه که سه نفر باقیمونده کسایین که بیشتر میخوان برن 00:55:53.308 --> 00:55:55.393 ولی کسی نیست که یونگ جه باهاش مشترک باشه 00:55:55.477 --> 00:55:58.104 پس این یه رقابت واقعی بین جین یونگ و جونگ ووئه 00:56:05.028 --> 00:56:06.654 واقعا نمیتونم اینو نگاه کنم 00:56:11.826 --> 00:56:13.411 شروع میکنن 00:56:26.508 --> 00:56:28.051 اون دوتا... مراقب باش 00:56:41.439 --> 00:56:42.816 سخته- آره- 00:56:47.487 --> 00:56:49.989 یونگ جه یجورایی فقط داره نگاه میکنه 00:56:55.161 --> 00:56:56.496 ترسیدم 00:56:58.164 --> 00:56:59.082 بریم 00:57:06.714 --> 00:57:08.216 اوه، حالت خوبه؟- آره- 00:57:30.697 --> 00:57:31.865 متاسفم 00:57:34.742 --> 00:57:36.035 اونا میخوان چیکار کنن؟ 00:57:36.119 --> 00:57:38.204 احتمالا قرار نیست اینجا تموم شه پس چی؟ 00:57:44.586 --> 00:57:46.087 بیاین فقط با هم انجامش بدیم 00:57:48.047 --> 00:57:50.800 اون میخواست بذاره به عهده ی خودشون ولی فکر نمیکنه جواب بده 00:57:50.884 --> 00:57:52.969 آره، اونا نمیتونن تمومش کنن برای همین داره بهشون ملحق میشه 00:57:53.052 --> 00:57:56.264 نمیدونم چه اتفاقی میفته بستگی داره علیه کی تیم بشن 00:58:00.727 --> 00:58:02.187 بدون هیچ حس بدی، درسته؟ 00:58:12.780 --> 00:58:14.699 جونگ ووئه؟ 00:58:15.450 --> 00:58:17.076 جونگ وو؟ 00:58:20.413 --> 00:58:21.456 نه 00:58:22.707 --> 00:58:23.750 نه 00:58:23.833 --> 00:58:25.793 اوه، نه، خدایا 00:58:34.052 --> 00:58:35.094 لطفا 00:58:35.803 --> 00:58:38.556 طاقت بیار، تکونش بده بدنتو تکون بده 00:58:39.724 --> 00:58:42.727 آره، طاقت بیار! فقط همین یه بارو دووم بیار- داره مقاومت میکنه- 00:58:43.770 --> 00:58:44.896 بدنتو تکون بده 00:58:46.481 --> 00:58:49.317 مقاومت کرد 00:58:52.237 --> 00:58:54.364 به بدنت فشار بیار تا بتونی در ری بدنتو تکون بده 00:59:03.665 --> 00:59:04.541 دوباره؟ 00:59:31.067 --> 00:59:34.445 فکر میکنم این قراره گریه‌مو دراره- فقط همین یه بار، لطفا فقط همین یه بار- 00:59:47.125 --> 00:59:48.001 بریم 00:59:53.923 --> 00:59:55.133 بریم 01:00:02.849 --> 01:00:06.060 چوی جونگ وو و کیم جین یونگ حذف شدن 01:00:11.816 --> 01:00:13.610 چی شد؟- تکرار فیلم- 01:00:13.693 --> 01:00:15.486 درسته- موقعی که داشت هلش میداد خودشم رفت بیرون- 01:00:15.570 --> 01:00:17.780 جین یونگ اول رفت بیرون؟- هنوز نمیدونیم- 01:00:19.490 --> 01:00:21.826 هیچ نظری ندارم که چجوری میشه 01:00:24.954 --> 01:00:26.372 دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 01:00:26.998 --> 01:00:30.168 جوری که من دیدم، فکر میکنم اول پای جین یونگ رفت بیرون 01:00:30.251 --> 01:00:31.419 قانون چی بود؟ 01:00:31.502 --> 01:00:34.797 باید هر دوتا پای یه نفر بیرون باشه تا حذف شه 01:00:34.881 --> 01:00:36.174 یه پا نه، هر دو تا پا 01:00:36.257 --> 01:00:38.217 پس جین یونگ اول رفت بیرون- آره- 01:00:38.301 --> 01:00:41.471 جوری که میبینم، فکر میکنم قسمت باسنش اول لمسش کرد 01:00:41.554 --> 01:00:44.557 قسمت ران به پشت- نتایج پخش مجدد فیلم چیه؟- 01:00:44.641 --> 01:00:46.893 داره پخش میشه؟ نشونمون بدین- چرا وقتی حتی المپیک هم نیست- 01:00:46.976 --> 01:00:48.311 انقدر جذابه؟ 01:00:48.394 --> 01:00:49.979 درسته، این چیه؟- ...فقط- 01:00:50.938 --> 01:00:52.732 ببین نگاش کن 01:00:52.815 --> 01:00:54.067 ...درسته، اول 01:00:54.150 --> 01:00:57.195 پاهای جین یونگ داخل بود- فکر میکنم جونگ ووئه- 01:00:57.278 --> 01:00:59.072 آره، پاهاش داخل بود 01:00:59.155 --> 01:01:00.198 جین یونگ) (جونگ وو 01:01:00.281 --> 01:01:04.077 دوتا پاهاش اول اومد بیرون- پای جونگ وو سمت دیگه‌ست- 01:01:04.160 --> 01:01:05.787 آویزونه- آره- 01:01:06.788 --> 01:01:08.706 دقیقا زیر باسن یونگ جه- درسته- 01:01:09.332 --> 01:01:11.626 اون پای اونه، نزدیکش- این المپیکه یا چی؟- 01:01:11.709 --> 01:01:13.378 درست زیر سبز روشن 01:01:14.712 --> 01:01:16.881 فوق العاده‌ست- فوق‌العاده‌ست- 01:01:17.757 --> 01:01:19.384 پس آسمونا جواب دادن 01:01:20.134 --> 01:01:23.221 در بزنید یک دری باز میشه- به اون که امیدوار بود جواب داد- 01:01:25.640 --> 01:01:28.267 حالا، نتایج نهایی رو اعلام میکنیم 01:01:28.351 --> 01:01:31.312 اینم از رتبه بندی بازی شرکت کننده های مرد 01:01:31.396 --> 01:01:33.940 برای بدست آوردن فرصت قرار توی بهشت 01:01:34.023 --> 01:01:36.484 نفر اول، جو یونگ جه 01:01:36.984 --> 01:01:38.152 واوو- مرسی- 01:01:41.948 --> 01:01:43.157 ...نفر دوم 01:01:54.085 --> 01:01:55.086 چوی جونگ وو 01:02:01.384 --> 01:02:03.886 نفر سوم، کیم جین یونگ 01:02:07.974 --> 01:02:09.142 کار همگی عالی بود 01:02:09.166 --> 01:02:21.166 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:02:21.190 --> 01:02:33.190 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.