WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:07.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.684 --> 00:00:20.103 ::::::::: (جهنم سینگلی) :::::::: 00:00:20.127 --> 00:00:22.127 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:23.773 --> 00:00:25.400 زود باش، توروخدا 00:00:27.819 --> 00:00:30.739 اینجا قرار جهنم واقعی شروع بشه 00:00:31.322 --> 00:00:33.533 جایی که بدبختی حکمرانی میکنه 00:00:33.616 --> 00:00:36.411 اینجا خود جهنمه- واقعا وسط جهنمیم- 00:00:36.494 --> 00:00:37.370 چیکار کنیم؟ 00:00:40.582 --> 00:00:42.125 جایی که برانگیخته میشه 00:00:42.208 --> 00:00:43.918 خیلی بی‌انصافیه 00:00:44.002 --> 00:00:45.462 نمیتونم نگاه کنم 00:00:45.545 --> 00:00:47.505 همه دارن سنگ تموم میذارن 00:00:48.089 --> 00:00:49.841 و جایی که کشمکش از همیشه بیشتره 00:00:49.924 --> 00:00:51.301 خیلی دیره- چرا؟- 00:00:51.384 --> 00:00:52.802 توی عشق، زمان‌بندی مهمه 00:00:52.886 --> 00:00:56.723 اونقد دوستت ندارم که درباره‌ت رویابافی کنم، سعی کن اغوام کنی 00:00:56.806 --> 00:00:58.641 هی- هوم؟- 00:00:58.725 --> 00:00:59.809 خودتو کنترل کن 00:01:00.810 --> 00:01:03.938 خیلی زشته فکر کردن کی‌ان؟ 00:01:04.022 --> 00:01:06.483 عشق چیزیه که باید برنده‌ش شد 00:01:07.650 --> 00:01:09.444 خدایا، از این وضع متنفرم 00:01:11.321 --> 00:01:15.283 اینجا یه جزیره دورافتاده پر از رقبای حریصه 00:01:15.909 --> 00:01:17.243 جهنم 00:01:20.205 --> 00:01:23.666 با پیدا کردن زوج شرکت‌کننده‌ها میتونن به بهشت برن 00:01:28.588 --> 00:01:29.672 یه جای جذاب‌تر 00:01:31.341 --> 00:01:33.718 بدن خوبی داری اوپا 00:01:33.802 --> 00:01:35.678 تو زن افسونگری؟ 00:01:35.762 --> 00:01:37.347 یه مکان نفس‌گیرتر 00:01:37.430 --> 00:01:39.849 دوستت دارم اوپا 00:01:39.933 --> 00:01:41.559 قلبت تند میزنه؟ 00:01:41.643 --> 00:01:43.353 جایی که میتونن با احساساتشون صادق باشن 00:01:43.436 --> 00:01:44.687 چرا منو انتخاب کردی؟ 00:01:44.771 --> 00:01:46.606 تو بیشتر از بقیه تایپ منی 00:01:46.689 --> 00:01:49.108 چرا بهم لبخند میزنی؟- خوشگلی- 00:01:49.192 --> 00:01:50.568 خوشگلم؟- آره- 00:01:50.652 --> 00:01:53.822 ازت خوشم میاد، دختری که الان میخوام باهاش باشم تویی 00:01:54.656 --> 00:01:57.700 تو بیشتر از همه روم تاثیر گذاشتی 00:01:57.784 --> 00:02:00.411 و فکر بیشتر از بقیه ازت خوشم میاد 00:02:01.955 --> 00:02:04.124 یه جنگ آتشین که سینگل‌ها برپا کردن 00:02:04.749 --> 00:02:07.627 دوراهی جذب شدن و انتخاب 00:02:10.255 --> 00:02:13.424 دوراهی بین بهشت و جهنم 00:02:16.136 --> 00:02:17.428 این چه رفتاریه؟ 00:02:17.512 --> 00:02:20.265 انگار خودت نمیخوایش ولی نمیذاری بقیه هم داشته باشنش 00:02:20.348 --> 00:02:21.808 دیگه دارم عصبانی میشم 00:02:21.891 --> 00:02:23.810 دوباره برگشتی پیش خودم؟ 00:02:23.893 --> 00:02:25.562 مغزم داره منفجر میشه 00:02:25.645 --> 00:02:27.814 من خیلی بی‌تجربه‌م، همیشه بودم 00:02:27.897 --> 00:02:29.440 !عجب مار هفت خطیه 00:02:29.524 --> 00:02:31.484 دارم بهش خیانت میکنم؟ 00:02:31.568 --> 00:02:33.736 خیانت دیدن چه حسی داره؟ 00:02:33.820 --> 00:02:35.822 از امروز جنگ شروع میشه 00:02:35.905 --> 00:02:39.534 اینجا داغ‌ترین جهنم دنیاست 00:02:39.617 --> 00:02:41.244 جهنم سینگلی 00:02:41.327 --> 00:02:42.871 ::::::::: (جهنم سینگلی) :::::::: 00:02:42.954 --> 00:02:44.706 هنوز شروع نشده عالیه 00:02:44.789 --> 00:02:47.000 شک ندارم قراره بترکونه 00:02:47.083 --> 00:02:48.168 خیلی وحشیه- واو- 00:02:48.251 --> 00:02:50.753 چرا این دفعه همه اینقد بی بند و بار به نظر میومدن؟ 00:02:50.837 --> 00:02:51.671 مگه نه؟ 00:02:51.754 --> 00:02:53.381 خیلی بی‌پرده بود، نه؟- آره- 00:02:53.464 --> 00:02:54.465 ...ولی جین یونگ- بله؟- 00:02:54.549 --> 00:02:57.677 تو یکی از شرکت‌کننده‌های فصل پیش بودی 00:02:57.760 --> 00:03:01.139 ولی منم حس متفاوتی گرفتم انگار کلا یه برنامه دیگه‌ست 00:03:01.222 --> 00:03:03.099 تماشای بقیه چه حسی داشت؟ 00:03:03.182 --> 00:03:06.019 کنار من داشت نگاه میکرد معلوم بود انتظارشو نداشت 00:03:06.102 --> 00:03:08.605 آره، موهای تنم سیخ شد 00:03:08.688 --> 00:03:11.482 انگار احساساتی که از سر گذروندم دوباره اومدن سراغم 00:03:11.566 --> 00:03:13.610 حس میکردم قلبم داره تند میزنه 00:03:13.693 --> 00:03:15.778 هیجان‌زده‌م ببینم تهش چی میشه 00:03:15.862 --> 00:03:18.489 حس میکردم قلبم وایساده 00:03:18.573 --> 00:03:20.783 ولی جهنم عوض شده دیگه مثل قبل نیست 00:03:20.867 --> 00:03:22.619 انگار جزیره پیشرفت کرده 00:03:22.702 --> 00:03:25.038 خیلی متروکه به نظر نمیومد؟ 00:03:25.121 --> 00:03:27.790 یه جنگل هم اونجا بود- انتظار اینو نداشتم- 00:03:27.874 --> 00:03:30.793 حتی توی جهنم هم ضروریات زندگی رو فراهم میکنن 00:03:30.877 --> 00:03:33.421 الان انگار استاندارد زندگی رو پایین آوردن 00:03:33.504 --> 00:03:36.007 تا وقتی کسی به بهشت میره اوج تفاوت رو حس کنه 00:03:38.092 --> 00:03:43.056 (جهنم) 00:04:24.806 --> 00:04:26.391 ♪ توی آسمون ♪ 00:04:26.474 --> 00:04:28.393 ♪ روی زمین ♪ 00:04:30.895 --> 00:04:32.981 سلام، اسم من کیم گیوری ئه 00:04:34.482 --> 00:04:36.192 ...من با این امید به جهنم سینگلی اومدم که 00:04:36.985 --> 00:04:41.698 کسیو پیدا کنم که بتونه قلبمو بلرزونه 00:04:42.240 --> 00:04:46.953 به نظر خودم آدم پرشوریم که دوست داره زیاد بخنده 00:04:47.036 --> 00:04:49.330 ...ولی توی اولین نگاه 00:04:49.414 --> 00:04:52.083 اکثرا فکر میکنن آدم سرد و خشکیم 00:04:52.166 --> 00:04:55.670 فکر کنم چون محتاطانه با آدما برخورد میکنم فکر میکنن خجالتیم 00:04:57.005 --> 00:05:00.925 آدمی که دوست دارم توی ‌...جهنم سینگلی باهاش آشنا بشم 00:05:01.009 --> 00:05:04.012 کسیه که هروقت میبینمش لبخند روی لبم بیاره 00:05:26.451 --> 00:05:31.122 اسم من چوی هی سون ئه من شخصیت گرم و صمیمی‌ دارم 00:05:31.205 --> 00:05:33.958 "اونقد که بهم میگن "ویتامین انسانی 00:05:34.042 --> 00:05:36.252 بقیه معمولا بهم میگن عجیب غریبم 00:05:37.295 --> 00:05:40.965 نسبت به بدن و هیکلم اعتماد به نفس دارم 00:05:41.049 --> 00:05:43.426 از پسرای مردونه خوشم میاد 00:05:45.511 --> 00:05:47.847 هر هفته بدنسازی میکنم 00:05:49.265 --> 00:05:53.227 و توی جاهایی مثل باشگاه خیلیا ازم شماره میخواستن 00:05:53.978 --> 00:05:56.814 فکر کنم همیشه مردها بهم میگفتن ازم خوششون میاد 00:05:57.523 --> 00:06:02.987 اومدم همه سلول‌های قرار گذاشتن بدنم که !خواب رفتن رو دوباره بیدار کنم 00:06:05.990 --> 00:06:06.824 سلام 00:06:14.707 --> 00:06:15.708 خیلی خوشگلی 00:06:19.253 --> 00:06:21.339 "بهش گفت "خیلی خوشگلی 00:06:21.422 --> 00:06:23.841 "ولی اون جواب نداد "تو هم همینطور 00:06:23.925 --> 00:06:25.885 فقط قبولش کرد- "تو هم همینطور"- 00:06:25.968 --> 00:06:28.096 هیچ جوابی بهش نداد 00:06:28.179 --> 00:06:30.848 نشون میده به شنیدن این حرفا عادت داره- آها- 00:06:31.891 --> 00:06:33.935 خیلی خوشگلی 00:06:35.895 --> 00:06:39.649 گیوری فقط اونجا نشسته بود و داشت میدرخشید 00:06:39.732 --> 00:06:41.776 "واو، مثل عروسکه" 00:06:42.735 --> 00:06:45.363 فقط حس کردم خیلی نازه 00:06:45.446 --> 00:06:46.405 آره 00:06:59.710 --> 00:07:00.545 سلام 00:07:01.838 --> 00:07:02.672 سلام 00:07:04.715 --> 00:07:05.675 سلام- سلام- 00:07:16.269 --> 00:07:17.979 اسم من چوی مین وو ئه 00:07:19.188 --> 00:07:22.024 بیشتر از دخترایی خوشم میاد که ازم بزرگ‌تر باشن 00:07:22.108 --> 00:07:25.695 به نظرم دخترایی رو دوست دارم که ظریف و باوقار باشن 00:07:26.571 --> 00:07:30.658 و جذب کسایی میشم که رفتار گرم و پرشوری داشته باشن 00:07:31.909 --> 00:07:36.205 به نظرم جذاب‌ترین ویژگیم بدنمه 00:07:36.289 --> 00:07:37.748 قدم، شونه‌هام و این چیزا 00:07:38.916 --> 00:07:42.295 از وقتی کوچیک بودم همه میگفتن هیکل خوبی دارم 00:07:43.171 --> 00:07:47.175 اگه بتونم دختر رویاهامو از بین ...خانم‌های جهنم سینگلی پیدا کنم 00:07:47.258 --> 00:07:49.343 تمام تلاشمو میکنم دلشو ببرم 00:08:08.905 --> 00:08:09.780 - سلام- سلام- - سلام- سلام- 00:08:10.781 --> 00:08:11.616 سلام 00:08:27.548 --> 00:08:29.842 سلام، اسم من لی جین سوک ئه 00:08:30.468 --> 00:08:32.637 من عاشق ورزش و رسیدن به خودمم 00:08:32.720 --> 00:08:34.430 و نسبت به بدنم خیلی اعتماد به نفس دارم 00:08:34.514 --> 00:08:37.266 ...چون سینه‌ی پهنم مشخصه اصلی بدنمه 00:08:37.350 --> 00:08:38.893 به‌خاطر همینم نسبت بهش اعتماد به نفس دارم 00:08:39.560 --> 00:08:42.855 تا الان بین تمام شرکت‌کننده‌ها بین هیکلو داشته 00:08:42.939 --> 00:08:45.191 هیکلش شبیه مربی‌هاست 00:08:45.274 --> 00:08:48.611 هر روز هفته بدنسازی میکنم 00:08:48.694 --> 00:08:51.072 و خیلی استقامتم بالاست 00:08:52.949 --> 00:08:57.161 میدونم ممکنه ظاهرم ترسناک و بی‌تفاوت به نظر بیاد 00:08:57.245 --> 00:08:58.663 اینو زیاد میشنوم 00:08:59.413 --> 00:09:02.124 ...ولی وقتی لبخند میزنم 00:09:03.167 --> 00:09:05.127 چهره‌م دوست‌داشتنی میشه 00:09:21.060 --> 00:09:22.895 اسم من آن مین یونگه 00:09:23.479 --> 00:09:26.607 امیدوارم عشقی رو تجربه کنم که هیجان‌زده‌م کنه 00:09:26.691 --> 00:09:29.360 میتونم بگم آدم آسون‌گیر و بیخیالیم 00:09:29.443 --> 00:09:33.406 و کسایی که منو میشناسن میگن شخصیت دوست‌داشتنی دارم 00:09:34.407 --> 00:09:38.703 مطمئنم میتونم از این ویژگی‌ها ...و جذابیت‌ها استفاده کنم تا 00:09:38.786 --> 00:09:40.288 قلب کسی که دوستش دارم رو ببرم 00:09:44.500 --> 00:09:45.543 سلام 00:09:46.502 --> 00:09:47.336 سلام 00:09:48.546 --> 00:09:49.380 سلام 00:09:58.514 --> 00:09:59.515 میشه اسمتو بپرسم؟ 00:10:00.182 --> 00:10:02.184 من آن مین یونگم، مرسی که پرسیدی 00:10:09.859 --> 00:10:12.445 ...اگه تاثیری که توی نگاه اول میذاریم رو بخوام بگم 00:10:12.528 --> 00:10:16.073 ،اول گیوری، دوم من 00:10:16.157 --> 00:10:17.158 و سوم مین یونگ 00:10:31.380 --> 00:10:33.132 اسم من لی گوان هی ئه 00:10:33.215 --> 00:10:36.385 وقتی بحث کار و رابطه میشه آدم مشتاقیم 00:10:36.469 --> 00:10:39.472 پس میگم "اشتیاق" شخصیتمو بهتر از همه کلمه‌ها توصیف میکنه 00:10:39.555 --> 00:10:42.224 واو، وایسا ببینم اون خیلی معروفه 00:10:42.308 --> 00:10:44.018 عه! کیه؟- واقعا؟- 00:10:44.101 --> 00:10:45.645 آره، آدم خفنیه- واقعا؟- 00:10:45.728 --> 00:10:47.521 خودتون میفهمین- خیلی کنجکاوم- 00:10:48.230 --> 00:10:51.734 تا وقتی آدم محبوبی نباشین نمیتونین به این برنامه بیاین، مگه نه؟ 00:10:51.817 --> 00:10:55.404 مطمئنم میتونم کاری کنم که دخترا خودشون حرکت اولو بزنن 00:10:55.988 --> 00:11:00.368 ،برای جذابیت هم میگم، لی گوان هی لی گوان هی، لی گوان هی 00:11:00.451 --> 00:11:01.827 توی همین خلاصه میشه 00:11:01.911 --> 00:11:04.580 من هدف خاصی ندارم ...ولی اینو میگم که 00:11:04.664 --> 00:11:08.376 فصل سه قراره خیلی بیشتر از فصل یک و دو باشه، قول میدم 00:11:08.459 --> 00:11:10.211 !البته که همشم به لطف منه 00:11:10.294 --> 00:11:12.922 !پس کل بار برنامه قراره روی دوش اون باشه 00:11:13.005 --> 00:11:15.508 تفکرش مثل اعضای تیم تولیده 00:11:16.384 --> 00:11:18.677 یه‌کم زیادیه، نه؟ 00:11:18.761 --> 00:11:20.721 داره میره رو مخ جین یونگ- آره- 00:11:20.805 --> 00:11:23.474 ولی این یکی اعتماد به نفس !توی یه سطح دیگه‌ست 00:11:23.557 --> 00:11:26.602 حس میکنم یه دلیلی داره که اینقد به خودش مینازه 00:11:26.685 --> 00:11:30.022 هیجان‌انگیز نیست؟- بیاین بقیه‌شو ببینیم- 00:11:32.400 --> 00:11:33.234 سلام 00:11:33.943 --> 00:11:35.111 سلام- سلام- 00:11:48.290 --> 00:11:50.000 فعلا با این پیش میرم 00:11:50.084 --> 00:11:51.544 !اوهوع- لی گوان هی؟- 00:11:51.627 --> 00:11:54.922 تو که نباید کسیو انتخاب کنی- !بذار دلم خوش باشه دیگه- 00:12:01.262 --> 00:12:03.097 خوش اومدین دوستان 00:12:03.180 --> 00:12:05.808 به داغ‌ترین جهنم دنیا خوش اومدین 00:12:05.891 --> 00:12:08.394 فکر کنم فقط ما شش تاییم- جهنم سینگلی- 00:12:09.103 --> 00:12:10.312 همین؟- چی؟- 00:12:10.396 --> 00:12:12.857 حق با اونه انگار با شش نفر شروع میکنیم 00:12:14.650 --> 00:12:16.610 فکر کنم فقط ما شش تاییم 00:12:17.778 --> 00:12:21.407 حس میکردم گزینه‌هام خیلی محدوده 00:12:22.908 --> 00:12:25.786 راستش یه‌کم ناامید شدم 00:12:27.204 --> 00:12:30.332 فکر کنم بین دخترها، من اول باشم 00:12:31.000 --> 00:12:35.212 یکیشون فقط شخصیت سرحالی داشت و اون یکیم اونقد تاثیرگذار نبود 00:12:35.296 --> 00:12:38.007 پس خیلی نگران رقابت با بقیه نیستم 00:12:39.175 --> 00:12:42.094 وقتی من اومدم، پنج نفر دیگه رسیده بودن ...و 00:12:42.178 --> 00:12:44.513 قهرمان همیشه آخر از همه وارد میشه انتظارشو داشتم 00:12:44.597 --> 00:12:46.474 میدونستم من آخرین نفر میام 00:12:46.557 --> 00:12:49.643 نگران بقیه پسرها نیستم من اولم، واضح و مبرهنه 00:12:49.727 --> 00:12:50.895 شماره یک خودمم 00:12:51.770 --> 00:12:54.190 چه مرگشه؟- !گوان هی، واو- 00:12:54.273 --> 00:12:56.609 !بهتون گفتم که! گفتم این دیگه زیادیه 00:12:56.692 --> 00:13:00.070 "کاری کرد وسط ضبط بگم "چه مرگشه؟ 00:13:00.154 --> 00:13:01.030 خیلی سریع بود 00:13:01.113 --> 00:13:04.617 معمولا یه‌کم طول میکشه تا اینو بگم- هنوز یه دقیقه هم نشده- 00:13:04.700 --> 00:13:07.745 به همچین آدمایی هم نیاز داریم- همشون شخصیت متفاوتی دارن- 00:13:07.828 --> 00:13:10.706 خیلی از شرکت‌کننده‌های این فصل مشتاقن 00:13:10.789 --> 00:13:12.374 و اعتماد به نفسشون بالاست 00:13:12.458 --> 00:13:14.543 حس میکنم هی سون خیلی محبوب میشه 00:13:14.627 --> 00:13:16.795 بین دخترا، هی سون میترکونه 00:13:16.879 --> 00:13:19.173 دقیقا! منم همین حسو دارم 00:13:19.256 --> 00:13:21.800 شاید چون زیاد لبخند میزنه 00:13:21.884 --> 00:13:22.718 درسته 00:13:22.801 --> 00:13:25.221 وقتی سعی کنی بشناسیش اونقد دست‌نیافتنی نیست 00:13:25.304 --> 00:13:27.223 بین مردا هم من میگم مین وو 00:13:27.306 --> 00:13:30.768 یه چیزی توی هیکلش هست انگار 00:13:30.851 --> 00:13:32.186 نظر تو چیه جین یونگ؟ 00:13:32.269 --> 00:13:35.272 به نظرم گیوری محبوب‌ترین دختر میشه 00:13:35.356 --> 00:13:38.442 ویژگی‌های زیادی داره که از نظر مردها جذابه 00:13:38.526 --> 00:13:40.736 مطمئنی راجع‌به خودت حرف نمیزنی؟ 00:13:40.819 --> 00:13:42.363 !شاید روی منم تاثیر گذاشته باشه 00:13:42.446 --> 00:13:44.323 احتمالا مثل شرکت‌کننده‌ها فکر میکنی 00:13:44.406 --> 00:13:46.033 ...نه، اگه خودم جز شرکت‌کننده‌ها بودم 00:13:46.116 --> 00:13:48.536 فقط سه ثانیه طول میکشید عاشقش بشم 00:13:49.578 --> 00:13:51.288 که عاشق گیوری بشم، آره 00:13:51.372 --> 00:13:55.626 موافقم، به نظر منم گیوری از همه محبوب‌تر میشه 00:13:55.709 --> 00:13:58.420 و بین مردها هم، جین سوک 00:13:59.046 --> 00:13:59.880 واقعا؟ 00:13:59.964 --> 00:14:01.924 منم خیلی به جین سوک امید دارم 00:14:02.007 --> 00:14:03.717 خیلی مردونه‌ست 00:14:04.426 --> 00:14:06.554 ...پس وقتی باطنش هم آشکار بشه 00:14:06.637 --> 00:14:09.807 دقیقا! اون روی دیگه‌ش- به نظرم خیلی جذابه- 00:14:09.890 --> 00:14:12.977 حس میکنم گفتنش اشتباهه ...ولی به نظرم گوان هی 00:14:13.060 --> 00:14:15.312 قراره تا آخر برنامه کلی گریه کنه 00:14:16.689 --> 00:14:19.775 قراره خودشو مسخره عام و خاص کنه 00:14:19.858 --> 00:14:21.569 به نظرت قراره سرافکنده بشه 00:14:21.652 --> 00:14:24.154 حس میکنم قراره خیلی گریه کنه 00:14:24.238 --> 00:14:25.322 خیلی باحاله 00:14:25.406 --> 00:14:27.658 بعدا قلبشو خیلی سرزنش میکنه 00:14:27.741 --> 00:14:29.702 (سوال: توی نگاه اول، کی بیشترین تاثیرو روت گذاشت؟) 00:14:29.785 --> 00:14:33.247 برای من، لی جین سوک بود 00:14:34.456 --> 00:14:37.251 من از پسرای مردونه‌ی خوش‌هیکل خوشم میاد 00:14:38.002 --> 00:14:42.381 و وقتی داشت بهمون نزدیک میشد، نمیتونستم جلوی فکر کردن به اینکه چقد هیکلش خوب رو بگیرم 00:14:43.048 --> 00:14:45.718 خیلی جذاب بود 00:14:45.801 --> 00:14:47.845 ...فقط توی نگاه اول 00:14:47.928 --> 00:14:50.681 خانم چوی هه‌سون برای‌ من خاطره انگیز ترین شرکت کننده بود 00:14:51.724 --> 00:14:53.559 ،من به خانم‌هایی با رفتار ملایم جذب میشم 00:14:53.684 --> 00:14:56.729 و فکر میکنم خانم چوی ملایم ترین رفتار رو بین همه داشت 00:14:59.189 --> 00:15:02.026 من بیشتر از همه به چوی مین‌وو جذب شدم 00:15:02.109 --> 00:15:04.862 نسبت به بقیه‌ آقایون زیاد لبخند میزد 00:15:04.945 --> 00:15:07.489 و یه جورایی منو یاد یه توله سگ نازنازی انداخت 00:15:08.949 --> 00:15:11.660 درمورد جذابیت، من با لی جین‌سوک پیش میرم 00:15:11.744 --> 00:15:13.871 نسبت به بقیه مردونه تره 00:15:13.954 --> 00:15:17.166 هرچند، راستش، یه مقدار ازش میترسم 00:15:19.251 --> 00:15:22.171 خیلی بنظر نمیاد از اون تایپ‌های دست یافتنی باشه 00:15:23.756 --> 00:15:27.676 فکر میکنم چوی مین‌وو بهترین برداشت اولیه رو روم داشت 00:15:27.760 --> 00:15:30.095 مثل یه آدم مرتب و درست‌کار به نظر رسید 00:15:30.179 --> 00:15:32.806 فکر میکنم کیم گیوری شماره یکِ قلبمه 00:15:32.890 --> 00:15:35.184 من به خانم‌های پاک و ناز جذب میشم 00:15:35.267 --> 00:15:39.021 کیم گیوری کاملا همونی بود که میخواستم بخاطر همین من کنار ایشون نشستم 00:15:40.522 --> 00:15:43.359 ...براساس اون آشنایی، چوی هه‌سون 00:15:43.484 --> 00:15:44.818 شبیه یه آدم با شخصیت فوق‌العاده بنظر رسید 00:15:44.902 --> 00:15:47.154 پس میگم که اون بهترین تاثیر رو روی من گذاشت 00:15:49.323 --> 00:15:52.701 ...پس همونطور که مشخص شد، هه‌سون دو تا رای 00:15:54.453 --> 00:15:55.955 از جین‌سوک و گوان‌هی گرفت 00:15:56.038 --> 00:15:59.667 یکی از گوان‌هی گرفت و مین‌وو هم دوتا رای گرفت 00:15:59.750 --> 00:16:01.710 از مین‌یونگ و گیوری- آره- 00:16:01.794 --> 00:16:02.962 ...و 00:16:03.045 --> 00:16:05.923 کسی به گوان‌هی رای نداد- صفر رای- 00:16:06.006 --> 00:16:09.176 ،دیدین؟ بخاطر عزت نفسش 00:16:09.259 --> 00:16:13.389 ،کسی اسم گوان‌هی رو نیاورد، حتی یک بارم نه ...پس فکر میکنم 00:16:13.472 --> 00:16:16.475 ...خیلی هم- احتمالش زیاده که ششم بشه- 00:16:16.558 --> 00:16:18.769 سه تا جذابیتِ اون، لی گوان‌هی، لی گوان‌هی، لی گوان‌هی 00:16:18.852 --> 00:16:22.022 ،یک بارم اسمش رو نیاوردن این همه هم اعتماد به نفس داشت 00:16:22.106 --> 00:16:24.733 ادعاهای زیادی کرد، پس مطمئنم خوب عمل میکنه 00:16:24.817 --> 00:16:26.860 باید یه چیزی بهمون نشون بده 00:16:28.404 --> 00:16:32.241 این جهنمه، یک جزیره‌ی جدا که راه فراری ازش نیست 00:16:32.324 --> 00:16:34.034 مگه اینکه زوج بشین 00:16:35.077 --> 00:16:39.790 توی جهنم اجازه ندارین شغل یا سن خودتون رو برای همدیگه فاش کنین 00:16:39.873 --> 00:16:42.251 ،اگه در جفت شدن با پارتنری موفق شدین 00:16:42.334 --> 00:16:46.422 میتونین از جهنم فرار کنین و یک شب با هم در بهشت سپری کنین 00:16:48.298 --> 00:16:52.094 خب حالا، لطفا برای ناهار به سالن غذاخوری برین 00:16:53.721 --> 00:16:55.347 بریم؟- بریم- 00:16:55.431 --> 00:16:58.142 آره، بریم- سالن غذاخوردی دقیقا کجاست؟- 00:16:58.225 --> 00:16:59.935 این طرفی- بریم- 00:17:02.813 --> 00:17:06.233 (سالن غذاخوری) 00:17:13.365 --> 00:17:16.368 انگار ظرف و همه‌چی دارن 00:17:18.996 --> 00:17:19.872 آره 00:17:23.876 --> 00:17:25.711 عه، اینجا غذا هست 00:17:27.129 --> 00:17:29.506 سینه‌ی مرغ- بد نیست- 00:17:29.590 --> 00:17:31.050 !هورا، هویج- سینه مرغ- 00:17:33.135 --> 00:17:35.846 ایول هویج- فکر نکنم بتونم- 00:17:35.929 --> 00:17:37.556 کل چیزی که میگیریم همینه؟ 00:17:37.639 --> 00:17:38.724 امکان نداره 00:17:41.060 --> 00:17:42.811 فکر نمیکنم چیزی باشه 00:17:46.565 --> 00:17:48.400 چیز دیگه‌ای نمیبینم 00:17:48.942 --> 00:17:49.860 نه بابا 00:17:50.694 --> 00:17:52.071 انتظار دارین با اینا زنده بمونیم؟ 00:17:52.863 --> 00:17:54.364 عه اینو پیدا کردم 00:17:55.032 --> 00:17:57.951 احساس میکنم ازمون انتظار دارن دنبال غذا بگردیم 00:17:59.119 --> 00:18:00.871 دقیقا دنبال چی بگردیم؟ کجا؟ 00:18:05.125 --> 00:18:08.253 ذرته؟ این چیه؟- ...ها؟ این- 00:18:08.337 --> 00:18:11.131 همینجوری یه گیاهه؟- فکر نکنم- 00:18:12.633 --> 00:18:15.344 با این لباس اصلا مناسب اینجا نیست 00:18:15.427 --> 00:18:16.512 آره 00:18:16.595 --> 00:18:19.765 ولی مین‌یونگ هنوزم خیلی فعاله- آره- 00:18:24.603 --> 00:18:26.480 توی کار با دست مهارتی ندارم 00:18:27.481 --> 00:18:30.317 خوبی که- منظورت از "خوب" چیه؟- 00:18:32.986 --> 00:18:34.113 ببخشید 00:18:35.322 --> 00:18:36.824 این رو بذارم پایین 00:18:37.866 --> 00:18:39.785 بشین، بخور- آره- 00:18:40.619 --> 00:18:43.497 همگی از غذا لذت ببرین- لذت ببرین- 00:18:43.580 --> 00:18:45.958 ممنون بابت غذا- بخورین- 00:18:46.041 --> 00:18:47.626 وای، قیافه‌ش خوبه 00:18:48.627 --> 00:18:49.795 خیلی قوی‌ای 00:18:52.756 --> 00:18:55.217 دارن هویج میخورن؟- چیز دیگه‌ای ندارن- 00:18:55.300 --> 00:18:56.552 - همینطوری خام دارن میخورن - خام؟ 00:19:04.268 --> 00:19:06.895 شنیدن خرچ خرچ باعث میشه فکر کنم سیب پیدا کردی 00:19:09.690 --> 00:19:12.192 حداقل خدا رو شکر از هویج خوشم میاد- اوه- 00:19:12.276 --> 00:19:14.778 ،من تصور کردم سبزی‌ها رو با هم میشوریم 00:19:14.862 --> 00:19:17.990 پیشبند میبندیم و سبزی‌ها رو خورد میکنیم و این کارا 00:19:18.782 --> 00:19:20.159 - این دیگه چیه؟ - دقیقا 00:19:22.536 --> 00:19:23.996 انتظار هویج نداشتم 00:19:26.540 --> 00:19:29.751 فکر کردم سیب زمینی گیرمون میاد- تا حالا هویج خالی نخوردی؟- 00:19:29.835 --> 00:19:31.003 نه 00:19:31.837 --> 00:19:33.046 من مشکل دارم 00:19:35.215 --> 00:19:37.718 نمیتونم اینو بخورم، دندونم درد میاد 00:19:38.760 --> 00:19:41.847 واقعا نحوه صحبت کردن خاصی داری 00:19:46.101 --> 00:19:47.561 نمک کجاست؟ 00:19:48.395 --> 00:19:49.897 فکر کنم مزه‌دار شدن 00:19:53.275 --> 00:19:54.776 دو تا بخور- عه مرسی- 00:19:55.777 --> 00:19:57.237 حداقل یه ذره هویج بخور 00:19:57.321 --> 00:19:59.156 فکر نکنم بتونم- چطور؟- 00:19:59.740 --> 00:20:01.074 - ...خب- هویج دوست نداری؟- - نه، دارم 00:20:03.118 --> 00:20:04.453 بنظر نمیای 00:20:06.038 --> 00:20:07.915 تا حالا هویج خالی نخوردم 00:20:07.998 --> 00:20:09.750 خیلی سفتن- ...آه- 00:20:11.835 --> 00:20:13.086 میخوای قاچ‌شون کنم؟ 00:20:14.004 --> 00:20:15.672 نه، دیگه فکر کنم به اندازه کافی خوردم 00:20:15.756 --> 00:20:17.090 گرسنه‌ت میشه‌ها 00:20:17.174 --> 00:20:19.551 نمیتونه ارتباط چشمی برقرار کنه- آره- 00:20:19.635 --> 00:20:22.387 نمیتونه ارتباط چشمی برقرار کنه- نمیتونه، جدا نمیتونه- 00:20:22.471 --> 00:20:24.139 هرچند اصلا شبیه گوان‌هی نیست 00:20:24.223 --> 00:20:27.601 اونطوری رفتار کردن یه جورایی جذابه- ممکنه دوست داشتنی بنظر بیاد- 00:20:27.684 --> 00:20:29.519 آره کیوته- دوستش دارم- 00:20:29.603 --> 00:20:31.730 دارن همدیگه رو میشناسن 00:20:33.273 --> 00:20:35.108 هویج نمیخوری؟ 00:20:35.734 --> 00:20:38.654 میخورم، ولی فقط اون کوچولوهاش رو 00:20:38.737 --> 00:20:41.406 فکر کنم اونجا چندتا کوچیک هست 00:20:44.910 --> 00:20:46.286 سینگل‌ها 00:20:46.912 --> 00:20:50.749 حالا اولین زوجی که با هم به بهشت میرن رو مَچ میکنیم 00:20:50.832 --> 00:20:51.917 - به این زودی؟ - چی؟ 00:20:54.127 --> 00:20:54.962 چی؟ 00:20:55.045 --> 00:20:56.463 به این سرعت؟- الان؟- 00:20:56.546 --> 00:20:58.799 چه سریع بود- همین الان همو دیدن- 00:20:58.882 --> 00:21:00.842 سریع، بدون هیچ وقفه‌ای 00:21:01.635 --> 00:21:04.221 لطفا زیر میز جایی که نشستین رو چک کنین 00:21:04.304 --> 00:21:05.138 به این زودی؟ 00:21:06.974 --> 00:21:09.476 وای، خیلی سریع داره اتفاق میوفته 00:21:10.018 --> 00:21:14.022 ...لطفا روی بلیط به بهشت اسم پارتنری که دوست دارین 00:21:14.106 --> 00:21:15.857 به بهشت ببرین رو بنویسین 00:21:17.192 --> 00:21:21.113 زوج‌هایی که جفت بشن سریعا اینجا رو به سمت بهشت ترک میکنن 00:21:24.199 --> 00:21:25.033 الان؟ 00:21:25.659 --> 00:21:26.576 انقدر زود؟ 00:21:26.660 --> 00:21:28.495 وای چه چالشی 00:21:29.454 --> 00:21:31.373 اینکه دارن عجله میکنن رو دوست دارم 00:21:31.456 --> 00:21:34.126 ...تا حالا برنامه‌ای رو ندیدم که مردم رو سریع 00:21:34.209 --> 00:21:35.794 فقط براساس برداشت اولیه ببرن هتل 00:21:37.087 --> 00:21:40.966 اولین جفت‌ شدن زوج‌ها به مقصد بهشت قراره اینطوری پیش بره 00:21:41.049 --> 00:21:43.593 ...شرکت کننده‌ها اسم پارتنری که دوست دارن 00:21:43.677 --> 00:21:45.304 ببرن بهشت رو نوشتن 00:21:45.387 --> 00:21:48.265 به زودی، بلیط رو به پارتنری که انتخاب کردن میدن 00:21:48.348 --> 00:21:52.519 بلیط باید به پارتنر تحویل داده بشه و اون انتخاب نهاییه 00:21:52.602 --> 00:21:56.732 ،با توجه به شرایط بد زندگی که باهاش روبرو شدن و غذا 00:21:56.815 --> 00:21:59.443 اونایی که نسبت به این سختی‌ها خوش‌بین بودن 00:21:59.526 --> 00:22:00.694 امتیاز اضافه دریافت میکنن 00:22:00.777 --> 00:22:02.487 خیلی مختصر- آره- 00:22:02.571 --> 00:22:04.364 حتی توی اون ملاقات کوتاه 00:22:04.448 --> 00:22:08.243 شخصا، جوری که مین‌یونگ بیلچه رو با اون لباس قرمز گرفته بود دستش دوست داشتم 00:22:08.327 --> 00:22:11.330 با ذوق رفت سمت اون گیاه و سعی کرد درش بیاره 00:22:11.413 --> 00:22:13.040 ممکنه باعث بشه امتیاز اضافه بگیره 00:22:13.123 --> 00:22:16.084 از طرف دیگه، گیوری اصلا نیومد تو آفتاب 00:22:16.168 --> 00:22:17.377 آره- درسته- 00:22:17.461 --> 00:22:21.340 همچین رفتاری ممکنه باعث بشه بقیه فاصله‌شون رو باهاش حفظ کنن 00:22:24.426 --> 00:22:28.388 حالا زوج‌هایی که با هم به بهشت میرن رو مَچ میکنیم 00:22:33.643 --> 00:22:35.187 لی گوان‌هی 00:22:36.021 --> 00:22:39.775 لطفا بلیط‌تون رو به پارتنری که میخواین به بهشت ببرین تحویل بدین 00:22:51.369 --> 00:22:54.456 (لی گوان‌هی، چوی هه‌سون رو انتخاب کرد) 00:23:00.629 --> 00:23:02.297 چوی هه‌سون 00:23:02.380 --> 00:23:06.510 لطفا بلیط‌تون رو به پارتنری که میخواین به بهشت ببرین تحویل بدین 00:23:32.702 --> 00:23:36.581 (لی گوان‌هی و چوی هه‌سون، با موفقیت جفت شدن) 00:23:47.384 --> 00:23:50.095 نشستن کنار هم نقش بزرگی داشت 00:23:50.178 --> 00:23:53.056 آره، اینطور بنظر میاد- بیاین ببینیم بقیه‌ش چیه- 00:23:55.392 --> 00:23:56.935 کیم گیوری 00:23:57.561 --> 00:24:01.690 لطفا بلیط‌تون رو به پارتنری که میخواین به بهشت ببرین تحویل بدین 00:24:13.368 --> 00:24:16.955 (کیم گیوری، چوی مین‌وو رو انتخاب کرد) 00:24:26.298 --> 00:24:28.425 اگه هر سه زوج برن بهشت چی؟ 00:24:28.508 --> 00:24:31.094 شانسی میتونه اتفاق بیوفته- ممکنه همشون برن- 00:24:32.929 --> 00:24:34.347 چوی مین‌وو 00:24:34.931 --> 00:24:38.894 لطفا بلیط‌تون رو به پارتنری که میخواین به بهشت ببرین تحویل بدین 00:24:46.568 --> 00:24:48.945 مین‌وو احتمالا گیوری رو انتخاب میکنه، نه؟ 00:24:57.078 --> 00:24:58.121 چی؟ 00:24:58.205 --> 00:24:59.873 وای ازش رد شد 00:24:59.956 --> 00:25:00.957 - وای- واقعا؟- - هه‌سونه؟- چی؟- 00:25:07.172 --> 00:25:09.132 چی؟ تحویلش داد؟- تحویل داد- 00:25:09.883 --> 00:25:11.009 - واقعا؟- چه خبره؟- - ...هه سون- وای- 00:25:20.894 --> 00:25:23.605 (چوی مین‌وو، آن مین‌یونگ رو انتخاب کرد) 00:25:25.607 --> 00:25:26.775 چی؟- وای- 00:25:26.858 --> 00:25:29.236 واقعا انتظارشو نداشتم- چی؟- 00:25:29.319 --> 00:25:31.488 اون بیلچه انگار کار خودش رو کرد، جین‌یونگ 00:25:31.571 --> 00:25:33.865 وای، آره شاید- میتونه این باشه- 00:25:37.619 --> 00:25:39.829 من آن مین‌یونگ رو به عنوان پارتنرم انتخاب کردم 00:25:40.956 --> 00:25:43.667 دلیل اینکه من برای برداشت اولیه کیم گیوری رو انتخاب کردم 00:25:43.750 --> 00:25:47.712 و بعد تصمیمم رو عوض کردم این بود که من خانم‌های صمیمی و خونگرم رو ترجیح میدم 00:25:49.005 --> 00:25:51.383 فکر کنم بخاطر میلم به خجالتی بودنه 00:25:52.425 --> 00:25:54.386 متوجه این شدم که سعی کرد موقع غذا خوردن 00:25:54.469 --> 00:25:56.096 فضا رو شاد کنه 00:25:56.179 --> 00:25:59.182 و برای همین فکر کردم شناختنش ضرری نداره 00:26:08.650 --> 00:26:10.068 لی جین‌سوک 00:26:10.151 --> 00:26:14.114 لطفا بلیط‌تون رو به پارتنری که میخواین به بهشت ببرین تحویل بدین 00:26:22.163 --> 00:26:25.458 (لی جین‌سوک، آن مین‌یونگ رو انتخاب کرد) 00:26:26.584 --> 00:26:28.044 پس‌ مین‌یونگ رو انتخاب کرد 00:26:28.128 --> 00:26:29.796 پس مین‌یونگ دوتا رای گرفت؟- آره- 00:26:29.879 --> 00:26:32.007 خیلی خب، اون بیلچه نقش بزرگی داشت 00:26:32.090 --> 00:26:33.383 آره واقعا- آره- 00:26:33.466 --> 00:26:35.760 مین‌یونگ خیلی خندید 00:26:35.844 --> 00:26:38.596 به همه‌ نشون داد چقدر زرنگه- درسته- 00:26:52.319 --> 00:26:54.070 آن مین‌یونگ 00:26:54.154 --> 00:26:58.283 لطفا بلیط‌تون رو به پارتنری که میخواین به بهشت ببرین تحویل بدین 00:27:25.810 --> 00:27:29.981 (لی جین‌سوک و آن مین‌یونگ با موفقیت جفت شدن) 00:27:30.565 --> 00:27:32.150 وای پس جین‌سوک رو انتخاب کرد 00:27:33.068 --> 00:27:34.027 تونست 00:27:35.070 --> 00:27:37.405 پس دوتا زوج میرن- درسته- 00:27:37.489 --> 00:27:39.449 وای پس گیوری و مین‌وو جایی نمیرن 00:27:39.532 --> 00:27:42.744 تو دردسر بزرگی افتادن !قراره توی جهنم جا بمونن 00:27:42.827 --> 00:27:45.663 ای وای- خودشون تنهایی میخوان چیکار کنن؟- 00:28:00.720 --> 00:28:04.432 حالا اولین جفت شدن زوج به مقصد بهشت به پایان رسید 00:28:05.100 --> 00:28:09.145 زوج‌هایی که همدیگه رو انتخاب کردن، لطفا دست هم رو بگیرین و به بهشت برین 00:28:15.819 --> 00:28:16.778 بریم- اوکی- 00:28:22.700 --> 00:28:23.910 ♪ همه‌جا پرنده هست ♪ 00:28:23.993 --> 00:28:25.495 ♪ تابستون توی دستات ♪ 00:28:25.578 --> 00:28:27.747 ♪ پس، پسر، کاری کن عالی باشه ♪ 00:28:27.831 --> 00:28:30.875 کفش‌های نامناسبی پوشیدی- آره- 00:28:30.959 --> 00:28:31.918 ولی خب 00:28:37.799 --> 00:28:40.552 بریم و یه چیز خوشمزه بخوریم 00:28:41.261 --> 00:28:43.096 شاید یه چیزی بیشتر از هویج؟ 00:28:55.233 --> 00:28:56.901 بریم- اوکی- 00:28:57.902 --> 00:29:00.029 فکر کن روز اول داریم میریم بهشت 00:29:00.113 --> 00:29:02.407 دقیقا، اینجا مواظب باش 00:29:02.490 --> 00:29:04.117 باشه- سنگ- 00:29:11.207 --> 00:29:13.877 راستش فکر نمیکردم کسی منو انتخاب کنه 00:29:13.960 --> 00:29:16.337 ...خب، اولین بار وقتی دیدمت- خب؟- 00:29:16.421 --> 00:29:18.506 فکر کردم تو محبوب‌ترین میشی 00:29:18.590 --> 00:29:20.717 این برداشت اولیه‌ت از من بود؟ 00:29:20.800 --> 00:29:23.052 آره، خوبی؟- آره- 00:29:23.136 --> 00:29:25.847 چرا کمرم رو نمیگیری؟ راحت تره 00:29:25.930 --> 00:29:28.183 اولش وقتی دیدمت یه کمی ترسیده بودم 00:29:28.266 --> 00:29:29.934 من ترسناکم؟- آره- 00:29:30.018 --> 00:29:33.229 برای همین سورپرایز خوبی بود- آها، زیاد میشنوم- 00:29:34.397 --> 00:29:36.900 اوه- فکر کنم باید منو بگیری- 00:29:38.610 --> 00:29:41.196 این فقط یه بهونه نیست تا دستامو بگیری؟ 00:29:41.279 --> 00:29:42.530 مچمو گرفتی 00:29:43.531 --> 00:29:45.366 چی؟- !وای- 00:29:45.450 --> 00:29:46.659 چی میگن؟ 00:29:48.536 --> 00:29:49.621 ...وای، این 00:30:02.801 --> 00:30:05.303 ...اینکه من حتی یک رای هم نگرفتم 00:30:06.721 --> 00:30:07.722 شاید، گیج کننده‌اس؟ 00:30:09.265 --> 00:30:11.392 قبلا تا حالا تجربه‌اش نکرده 00:30:11.476 --> 00:30:13.436 درسته- این باید اولین بارش باشه- 00:30:14.020 --> 00:30:15.939 ...فکر کنم شرکت کننده‌های باقی مونده باید سعی کنن 00:30:16.022 --> 00:30:18.066 چطور بگم؟ با هم دوست بشن؟ 00:30:18.149 --> 00:30:19.859 و تلاششون رو کنن تا کنار بیان 00:30:22.737 --> 00:30:25.281 ضربه ی روحی خورد- "اینطوریه که "چه اتفاقی افتاد؟- 00:30:25.365 --> 00:30:27.784 گیوری از دور جذابه 00:30:27.867 --> 00:30:29.619 انگار گیوری خیلی ناراحت شده 00:30:29.702 --> 00:30:31.037 دقیقا- مشخصه- 00:30:31.120 --> 00:30:33.081 سختش بود که خودش رو جدی نشون بده 00:30:33.164 --> 00:30:34.916 احتمالا براش مثل قورت دادن یه داروی تلخ بوده 00:30:34.999 --> 00:30:37.544 فکر‌میکنم این برای گیوری تو دراز مدت قراره بهتر باشه 00:30:37.627 --> 00:30:39.003 پس چیز خوبیه؟ 00:30:39.087 --> 00:30:41.214 ،نسبت به همون اول کاری بخواد بره به بهشت 00:30:41.297 --> 00:30:43.216 ،یه بار که انقدر پایین کشیده بشه 00:30:43.299 --> 00:30:45.301 ،و بعد دوباره بیاد بالا براش بهتر میشه 00:30:45.385 --> 00:30:47.095 بهرحال، این چیزیه‌که من فکر میکنم 00:30:50.557 --> 00:30:51.641 !واو 00:30:53.017 --> 00:30:55.353 یه هلیکوپتره- هیجان انگیزه- 00:30:57.772 --> 00:30:58.606 اینجا 00:31:00.233 --> 00:31:01.985 واو، این خیلی هیجان انگیزه 00:31:11.160 --> 00:31:13.496 !ووو!ووو 00:31:14.873 --> 00:31:16.082 اوه، خدا، میترسم 00:31:21.087 --> 00:31:22.213 ووهاا 00:31:23.423 --> 00:31:24.632 !خیلی باحاله 00:31:34.225 --> 00:31:36.436 خانم کیم، پس اگه اینجوریه ماهم بریم؟ 00:31:37.145 --> 00:31:39.689 مراقب قدم هات باش- خیلی ممنون- 00:31:41.316 --> 00:31:43.234 شام رو چیکار کنیم؟ 00:31:43.318 --> 00:31:45.695 دوباره که هویج نمیتونه باشه، میتونه؟ 00:31:45.778 --> 00:31:47.697 هویج و سینه ی مرغ 00:31:48.907 --> 00:31:50.867 آقای چوی، آشپزیت خوبه؟ 00:31:51.576 --> 00:31:52.535 نه، توش خوب نیستم 00:31:53.912 --> 00:31:56.247 ولی هرچی دارمو براش میذارم. آشپز خوبی ای؟ 00:31:57.373 --> 00:31:59.375 نه- نیستی، هاه؟- 00:32:00.084 --> 00:32:03.087 ...ولی اگه بخوایم زنده بمونیم- درسته- 00:32:07.717 --> 00:32:09.093 چی تو دستته؟ 00:32:09.677 --> 00:32:11.012 همون چیزِ یکم پیش 00:32:11.095 --> 00:32:14.098 چرا هنوز نگهش داشتی؟ چرا دور نمی‌دازیش؟ 00:32:18.603 --> 00:32:20.104 اینا اتاقامونن؟ 00:32:21.147 --> 00:32:23.149 بهتر از چیزی که تصور میکردمه 00:32:24.943 --> 00:32:26.194 - داخلش یه جورایی خیلی خوبه - (اقامتگاه زنان) 00:32:27.570 --> 00:32:28.488 (اقامتگاه مردان) 00:32:28.571 --> 00:32:30.448 خیلی دنج و خوبه. مطمئنا همینطوره 00:32:42.001 --> 00:32:45.171 (بهشت) 00:32:58.810 --> 00:33:00.186 اوه، آره 00:33:00.812 --> 00:33:01.688 !اینجاییم 00:33:02.522 --> 00:33:06.776 (بهشت، لی گوانگ هی و چوی هی سون) 00:33:06.859 --> 00:33:08.277 واو 00:33:08.861 --> 00:33:09.696 ووها 00:33:09.779 --> 00:33:11.698 بهشت جدید- واو- 00:33:13.199 --> 00:33:15.535 ♪مسیری به سمت حکومت♪ 00:33:16.285 --> 00:33:18.371 ♪جنگ برای پیروزی♪ 00:33:20.039 --> 00:33:21.499 !بزرگه 00:33:22.667 --> 00:33:24.419 ووها، یه ویوی عالی داریم 00:33:24.502 --> 00:33:25.628 !واو 00:33:25.712 --> 00:33:27.588 ♪این زمان ماست♪ 00:33:28.047 --> 00:33:29.841 ♪این لحظه ماست♪ 00:33:30.633 --> 00:33:31.467 !امکان نداره 00:33:33.261 --> 00:33:36.514 هیچ اتاق معمولی ای نداره. لاکچریه 00:33:36.597 --> 00:33:40.226 قشنگ میتونه برای پنج نفر باشه- !پنج؟برو بالاتر مثلا 15 نفر- 00:33:40.309 --> 00:33:41.394 فوق العادس 00:33:41.894 --> 00:33:44.731 اوه- !واهاهای- 00:33:44.814 --> 00:33:46.065 اوه، خدای من 00:33:46.149 --> 00:33:49.068 حتی قرار نیست به استخر نیاز داشته باشیم 00:33:49.152 --> 00:33:51.738 اونو ببین- خداا، اینجا خیلی خوبه- 00:33:53.239 --> 00:33:54.949 اوه، خدای من، خیلی عالیه 00:33:56.451 --> 00:33:58.286 وااای، امکان نداره، فقط یه تخت داریم؟ 00:33:59.287 --> 00:34:00.246 ...آره، تخت 00:34:01.289 --> 00:34:03.249 احتمالا یه جایی یه دونه دیگه هم باشه 00:34:03.332 --> 00:34:04.709 اینجا خیلییی خوبه 00:34:04.792 --> 00:34:06.294 از این بالا ویو بی‌نظیره 00:34:06.377 --> 00:34:09.464 واووو امکان نداره- غیرممکنه- 00:34:18.264 --> 00:34:19.182 واو 00:34:37.325 --> 00:34:39.368 یکم از اینکه اینجام یکم غافلگیر شدم- منم- 00:34:53.091 --> 00:34:55.009 ...دلیلی، آهه، وجود داشت 00:34:55.927 --> 00:34:56.844 ...هممم 00:34:57.428 --> 00:34:58.471 که منو انتخاب کردی؟... 00:35:00.556 --> 00:35:05.520 خب، برای شروع،وقتی که ناهار می‌خوردیم خیلی راحت به نظر میرسیدی 00:35:06.270 --> 00:35:09.649 و همینطور انگار به صورت طبیعی مسئولیت پذیری 00:35:09.732 --> 00:35:11.901 همه‌ی اینارو از رو هویج دادنم متوجه شدی؟ 00:35:14.904 --> 00:35:16.405 میشه گفت همینطوره 00:35:19.700 --> 00:35:21.494 ...اولین برداشتم ازت اینجوری بود که 00:35:22.703 --> 00:35:24.872 ،تو اون لحظه کوتاه که باهم معاشرت میکردیم 00:35:25.665 --> 00:35:28.626 به نظر میومد بین همگی بهترین شخصیت رو داشته باشی 00:35:28.709 --> 00:35:32.213 فکر میکنم برای همینه که با تو پیش رفتم 00:35:32.296 --> 00:35:34.257 بابتش ممنونم 00:35:41.556 --> 00:35:42.515 حدس بزن چند سالمه 00:35:44.392 --> 00:35:46.060 بیست و...هشت؟ 00:35:46.644 --> 00:35:48.396 چی؟- ...بیس- 00:35:49.689 --> 00:35:51.357 کارمون تمومه- پس 28 نیست؟- 00:35:55.111 --> 00:35:55.945 27? 00:35:56.988 --> 00:35:58.656 حدس میزنم27 ای؟ 00:35:58.739 --> 00:36:01.075 ...پس من- نمیتونی جوونتر از این باشی- 00:36:01.492 --> 00:36:02.326 جوونتری؟ 00:36:02.410 --> 00:36:05.997 اینا بخاطر اینه که میخواستم با آرایش بالغ تر به نظر برسم 00:36:07.331 --> 00:36:12.378 آه،یه لحظه بهم وقت بده پس، بیست و....پنج؟25 سالته؟ 00:36:12.461 --> 00:36:14.881 شیش.26 سالمه- اوه،26 سالته؟- 00:36:14.964 --> 00:36:18.217 پس این معنیش اینه که متولد1998 ای؟ 00:36:18.301 --> 00:36:19.302 - آره- 98ای؟- - اوه- درسته- 00:36:24.140 --> 00:36:27.643 هشت، شیش، تفاوت زیادی نیست فقط دوسال اختلافه بینش 00:36:29.187 --> 00:36:31.022 و تو32 سالته؟ 00:36:32.064 --> 00:36:32.899 من؟- آره- 00:36:32.982 --> 00:36:34.567 به نظر میاد تو دهه سی سالگیم باشم؟ 00:36:35.151 --> 00:36:37.320 خب، گفتی که،28 سال مسئله بزرگی نیست 00:36:38.070 --> 00:36:39.030 یکم بیشتر 00:36:40.907 --> 00:36:41.741 سی و یک؟ 00:36:43.326 --> 00:36:44.785 درواقع36 سالمه 00:36:44.869 --> 00:36:47.121 36؟واقعا؟- آرهه. یه بچه88 ایم- 00:36:47.205 --> 00:36:49.373 تو سال1988 متولد شدم- !اوه! واو- 00:36:51.792 --> 00:36:53.961 سال98و سال88 00:36:54.962 --> 00:36:57.048 خب پس چیکارا میکنی شغلت چیه؟ 00:36:57.131 --> 00:36:58.549 دانشجوام 00:36:58.633 --> 00:37:00.551 اوه، یه دانشجویی؟- آره- 00:37:00.635 --> 00:37:02.261 رشتمم علوم زیستیه- ...آه- 00:37:02.345 --> 00:37:06.057 رشته‌م خیلی شامل استفاده از کامپیوتر میشه 00:37:07.683 --> 00:37:10.436 دانشجو ام و تو دانشگاه بانوان ایهوا تحصیل میکنم 00:37:10.519 --> 00:37:13.773 و رشته تحصیلیم در حیطه زیست شناسی در دپارتمان علوم زیستی ام (مخلوط رشته زیست شناسی و رایانه و فنّاوری اطلاعات) 00:37:15.233 --> 00:37:18.527 کارآموزیم رو در گروه علوم زیست پزشکی رو در زمستان گذشته 00:37:18.611 --> 00:37:20.446 ،در دانشگاه ملی سئول تموم کردم 00:37:20.529 --> 00:37:22.531 و در حال حاضر، دارم کارآموزی از راه دور انجام میدم 00:37:22.615 --> 00:37:24.533 که برای یه شرکت استارتاپی در "سیلیکون ولی" هستش 00:37:26.619 --> 00:37:27.787 (چوی هی سون، 26 ساله) 00:37:27.870 --> 00:37:29.538 (رشته علوم زیستی دانشگاه بانوان ایهوا) 00:37:29.622 --> 00:37:33.459 واو، واقعیتی که به تنهایی تو ...دانشگاه بانوان ایهوا شرکت میکنه 00:37:33.542 --> 00:37:34.961 متفاوت میبینیش؟- به طور جدی- 00:37:35.044 --> 00:37:36.796 حتی خفن تر به نظر میاد- نه فقط اون- 00:37:36.879 --> 00:37:38.756 رشته اش علوم زیستیه- میدونم، همینطوره نه؟- 00:37:38.839 --> 00:37:41.050 دانشگاه بانوان ایهوا و علوم زیستی؟ 00:37:41.133 --> 00:37:42.969 جهنم سینگلی هیچوقت تو سورپرایز کردن کم نمیاره 00:37:43.052 --> 00:37:45.888 روپوش آزمایشگاهی میپوشی و آزمایش انجام میدی؟- یه سری آزمایش هست- 00:37:45.972 --> 00:37:49.934 ولی میتونم بگم عمده کارم با کامپیوتر انجام میشه 00:37:51.435 --> 00:37:54.563 من کارم با کامپیوتر خوب نیست وقتی مال من خراب شد، تو درستش میکنی؟ 00:37:56.107 --> 00:37:58.317 میتونم با زنگ زدن به پشتیبانی فنی بهت کمک کنم 00:37:59.318 --> 00:38:00.736 واو، کامپیوتر، هاه؟ 00:38:01.320 --> 00:38:03.155 شرط میبندم یه کاری که کاملا غیرقابل انتظاره انجام میدی؟ 00:38:03.239 --> 00:38:04.282 من؟- آره- 00:38:04.365 --> 00:38:06.742 ورزشکارم. تو کار ورزشم- وواهای، واقعا؟- 00:38:06.826 --> 00:38:08.411 واو، خیلی باحاله 00:38:08.494 --> 00:38:10.621 بازیکن بسکتبالم- واو- 00:38:12.873 --> 00:38:15.126 یه بازیکن بسکتبال حرفه ایم 00:38:15.209 --> 00:38:16.711 موقعیتم دفاع پرتابگره 00:38:17.795 --> 00:38:19.672 میشه گفت موقعیت من مثل یه پل اتصال بین 00:38:19.755 --> 00:38:22.341 پوینت گارد و مرکز عه 00:38:22.425 --> 00:38:26.679 این موقعیتیه که به بازیکنی میرسه که تو گرفتن شوت های از راه دور بهترینه 00:38:27.763 --> 00:38:29.140 (لی گوانگ هی، 36 ساله) 00:38:29.223 --> 00:38:30.766 (بازیکن بسکتبال حرفه ای) 00:38:30.850 --> 00:38:32.643 خیلییی معروفه 00:38:32.727 --> 00:38:35.479 جدی ای؟- آره، هنوزم یه بازیکن فعاله تو این حیطه- 00:38:35.563 --> 00:38:37.356 پس باید یه فرد معروف باشه 00:38:37.440 --> 00:38:38.899 همین قدش رو توجیه میکنه- آره- 00:38:38.983 --> 00:38:41.152 یه بازیکن بسکتبال معروفه 00:38:41.235 --> 00:38:43.571 حتی تو تیم پرستاره بسکتبال کره هم بوده 00:38:43.654 --> 00:38:46.741 خیلی غیرواقعیه تاحالا یه بازیکن معروف رو ملاقات نکرده بودم 00:38:47.616 --> 00:38:48.909 ...اوه- این خیلی خفنه- 00:38:48.993 --> 00:38:53.164 ...همیشه میخواستم با کسی قراره بذارم که متفاوته 00:38:53.247 --> 00:38:54.957 یعنی مسیر کاری متفاوتی داره 00:38:56.292 --> 00:38:57.460 ورزشکار حرفه ای 00:38:59.712 --> 00:39:01.464 ببخشید، شام حاضره- !بله- 00:39:01.547 --> 00:39:04.925 بفرمایین، اینم از سالاد سزار لابسترتون.نوش جان 00:39:05.009 --> 00:39:06.594 !واها- و استیک- 00:39:07.136 --> 00:39:09.430 امکان نداره. خدایا خیلی فوق العاده به نظر میاد 00:39:11.057 --> 00:39:12.350 واهایایای- واو- 00:39:13.392 --> 00:39:15.019 بی نظیره 00:39:17.605 --> 00:39:18.689 از غذاتون لذت ببرین 00:39:18.773 --> 00:39:20.566 واو خیلی ممنون- خیلی ممنون- 00:39:22.526 --> 00:39:25.196 اوه، خدا. نمیتونم هرگز برگردم به جهنم 00:39:27.073 --> 00:39:27.907 از غذا لذت ببر 00:39:30.451 --> 00:39:32.453 پس گوشت رو به غذای دریایی ترجیح میدی؟ 00:39:32.536 --> 00:39:34.372 هردوشون رو دوست دارم. مثل یه جشنه 00:39:44.757 --> 00:39:46.050 فقط خیلی خوشحالم 00:39:50.888 --> 00:39:54.225 وقتی قرار میذاری عادت داری زیاد حرف بزنی؟ استایل قرار گذاشتنت چجوریاست؟ 00:39:54.308 --> 00:39:57.186 ،یه دوست دختر معمولی ترجیح میدی که بیشتر شبیه دوسته 00:39:57.269 --> 00:39:59.480 یا دوست دختری که تا جایی که ممکنه هیجان رو زنده نگه داره؟ 00:39:59.563 --> 00:40:02.983 آه، باید بگم که من یه جورایی شوخم 00:40:03.067 --> 00:40:04.568 همم، میتونم ببینمش 00:40:04.652 --> 00:40:07.655 از اون تایپ آدمام که دوست دخترم رو یه لحظه هم تنها نمیذارم 00:40:09.490 --> 00:40:11.867 به پهلوت میزنه و در میره،همچین کارایی مثلا 00:40:13.202 --> 00:40:14.995 دلم میخواد افسار رابطه رو خودم دست بگیرم 00:40:15.079 --> 00:40:16.205 اوهووممم 00:40:17.665 --> 00:40:22.002 پس باید به محافظ بودن عادت نداشته باشی 00:40:22.086 --> 00:40:24.505 و همینطور به اینکه بذاری یه نفر دیگه رابطه رو دست بگیره درست مثل امروز 00:40:24.588 --> 00:40:26.924 تو میخوای فرمون رو دستت بگیری؟- البته، میخوام رانندگی کنم- 00:40:27.007 --> 00:40:28.384 آره؟- البته، دوست دارم- 00:40:28.467 --> 00:40:30.636 جدی ای؟- فکر نمیکنی بتونم؟- 00:40:31.178 --> 00:40:32.012 نه، بفرما 00:40:32.847 --> 00:40:34.056 این خروجه؟ 00:40:34.140 --> 00:40:36.684 واهاها، چپ، چپ، چپ، چپ- چپ؟ اوکی- 00:40:39.103 --> 00:40:39.937 بچرخ چپ 00:40:40.688 --> 00:40:43.357 بهش گفتم من میخوام برونم و کمکم کرد 00:40:43.441 --> 00:40:47.153 اونم با گذاشتن دستش رو فرمون برای وقتی که فکر کرد نمیتونم کنترل کنم 00:40:47.778 --> 00:40:49.864 یه جنبه قابل اعتمادی برای خودش داره 00:40:51.574 --> 00:40:54.452 ،اگه دوست دخترم بودی، و اینجوری رانندگی میکردی 00:40:54.952 --> 00:40:57.246 "ممکن بود اینجوری بگم گه،" هی سون، یه لحظه وایسا 00:40:57.329 --> 00:40:59.039 "پیاده شوو" 00:40:59.123 --> 00:41:00.624 و بعد خودم دوباره دستم میگرفتم 00:41:02.585 --> 00:41:04.628 احتمالا نمیذاشتم همینجوری بخوای بری 00:41:12.052 --> 00:41:14.054 این باعث میشه هرروز بیام اینجا 00:41:15.806 --> 00:41:17.808 احتمالا خیلی زود لوسمون کردن 00:41:19.435 --> 00:41:22.313 (جهنم) 00:41:23.314 --> 00:41:26.275 برنج، هویج، سینه مرغ و ماهی تن 00:41:26.358 --> 00:41:27.985 هاه؟ 00:41:28.694 --> 00:41:29.528 ...اوه 00:41:33.491 --> 00:41:36.243 کار آسونی نیست- راه خیلی سختیه- 00:41:36.327 --> 00:41:38.829 از مسیرشون خارج شدن تا بهترینشون رو نشون بدن 00:41:38.913 --> 00:41:41.123 وقتی کسی نگاهت میکنی حتی سخت تره 00:41:43.959 --> 00:41:46.462 تقریبا گرفتی چیشد یه سری جرقه زده شد 00:41:53.719 --> 00:41:55.221 داری شروع به عرق میکنی 00:41:57.932 --> 00:41:59.892 من میتونم، من میتونم 00:42:00.392 --> 00:42:04.355 فکر میکنی تا آخر شب میتونیم شام داشته باشیم؟ 00:42:04.438 --> 00:42:06.774 باید بخوریم، هرطور که شده 00:42:08.817 --> 00:42:10.569 راهی نیست دارم دیگه نا امید میشم 00:42:12.363 --> 00:42:13.531 لطفا 00:42:14.156 --> 00:42:14.990 بجنب 00:42:16.575 --> 00:42:17.409 بجنب 00:42:21.539 --> 00:42:23.499 واهاهاهی!امکان نداره- کار کرد- 00:42:24.625 --> 00:42:25.543 مراقب باش 00:42:29.797 --> 00:42:33.133 به یه سری مشکل برخوردیم ،یه مدت طول کشید تا آتیش بیاد 00:42:33.217 --> 00:42:36.178 ولی داشت خیلی عرق میکرد، و میتونم بگم تلاش سختی بود 00:42:36.262 --> 00:42:38.556 دیروز خیلی کمک‌کرد، و من خیلی سپاسگزارم 00:42:40.474 --> 00:42:43.561 ممنون بابت زحماتت- ممنون بابت غذا- 00:42:48.148 --> 00:42:49.650 ...ممم 00:42:49.733 --> 00:42:50.568 - چطوره؟ - ...مممم 00:42:53.571 --> 00:42:55.030 خانم کیم، چطوره؟ 00:42:58.909 --> 00:42:59.743 ...مممم 00:43:00.327 --> 00:43:03.998 خب، ترده- یکم مثل برنج سوخته اس- 00:43:10.004 --> 00:43:12.339 بقیه حتما دارن از یه غذای خوشمزه لذت میبرن 00:43:12.423 --> 00:43:13.257 نه اینجوری 00:43:14.758 --> 00:43:16.969 احتمالا سرویس اتاق سفارش دادن 00:43:18.304 --> 00:43:21.140 فکر میکنی این چیزای"خانم و آقا" خیلی رسمیه؟ 00:43:21.682 --> 00:43:23.225 باید رسمیت رو کنار بذاریم؟ 00:43:25.769 --> 00:43:26.604 اوهوم 00:43:29.398 --> 00:43:31.108 پس بیا معمولی حرف بزنیم، پس، گیوری 00:43:41.368 --> 00:43:43.746 خیلی قشنگه- همینطوره- 00:43:44.997 --> 00:43:46.624 داره سرد میشه، مگه نه؟ 00:43:46.707 --> 00:43:48.042 سردته؟- آره- 00:43:48.125 --> 00:43:51.211 میخوای اینو بپوشی؟ فقط برای وقتی که داریم برمیگردیم 00:43:51.295 --> 00:43:52.296 خیلی ممنون 00:43:58.218 --> 00:44:00.262 دیگه باید بریم؟- البته- 00:44:02.056 --> 00:44:03.766 امروز بخاطر من خیلی اذیت شدی 00:44:03.849 --> 00:44:05.768 بخاطر تو؟ چرا همچین چیزی میگی؟ 00:44:05.851 --> 00:44:07.811 خب، باید کارمو بهتر انجام میدادم 00:44:07.895 --> 00:44:09.521 بیخیال، کارت عالی بود 00:44:12.066 --> 00:44:15.361 گیوری و من زمان زیادی رو برای پخت غذا تو جهنم گذروندیم 00:44:15.444 --> 00:44:17.571 خیلی خوب میتونه کاری کنه آدما احساس راحتی داشته باشن 00:44:17.655 --> 00:44:19.573 اون به نظر میاد کاملا پخته شده 00:44:20.199 --> 00:44:23.619 !واو، پختن برنج تو قابلمه تاحالا همچین چیزی ندیدم 00:44:23.702 --> 00:44:25.454 برنج تو قابلمه، آزمون نهایی مهارته 00:44:25.537 --> 00:44:28.040 به طرز غیرمنتظره‌ای بامزه و کیوت بود 00:44:29.375 --> 00:44:32.002 واسه درخواست کمک شاید باید هویج‌ها رو تکون بدیم 00:44:34.380 --> 00:44:37.508 باید بگم، فکر‌کنم موقع شام خیلی باهم دیگه ارتباط برقرار کردیم 00:44:37.591 --> 00:44:39.343 و واقعا بهم خوش گذشت 00:44:40.678 --> 00:44:43.472 به نظر میاد گیو ری خیلی راحته 00:44:43.555 --> 00:44:45.057 آره- دقیقا- 00:44:45.140 --> 00:44:47.726 چون که کفگیرش رسیده ته دیگه 00:44:47.810 --> 00:44:48.977 "کفگیرش رسیده به ته دیگ" 00:44:49.061 --> 00:44:51.647 چیز خوبیه- میگه، خوبه که کف گیرش رسیده به ته دیگ- 00:44:51.730 --> 00:44:53.565 خیلی بدجنسی، وای، بدجنسی 00:44:53.649 --> 00:44:56.568 فقط منظورم اینه که می‌تونه بعدا واسش خوب باشه 00:44:56.652 --> 00:45:00.364 درسته، من فکر می‌کنم یه جایی مثل اینجا بیشتر عاشق یکی بشم 00:45:00.447 --> 00:45:03.659 تا اینکه با اون شخص تو یه جای فوق‌العاده باشم 00:45:03.742 --> 00:45:05.452 میدونی منظورم چیه 00:45:05.536 --> 00:45:08.580 درسته، اینجوری خاطرات بیشتری درست میکنی- هیجان‌انگیز تره- 00:45:08.664 --> 00:45:10.082 بهشت) (لی جین سوک و آن مین یانگ 00:45:10.165 --> 00:45:12.876 دریا خیلی خوشکله- دقیقا- 00:45:15.045 --> 00:45:16.880 دارم هیجان زده میشم 00:45:21.969 --> 00:45:24.763 از انتخابت خوشحالی؟- آره، معلومه که آره- 00:45:25.889 --> 00:45:28.725 حس می‌کنم دروغگوی خوبی هستی 00:45:28.809 --> 00:45:31.687 نه دروغگوی خوبی نیستم دروغگوی خوبی هستی خانوم آن؟ 00:45:31.770 --> 00:45:33.480 نه خیلی رک و راستم 00:45:33.564 --> 00:45:35.232 آره، به نظرمیاد همینجوری باشی 00:45:35.315 --> 00:45:37.818 تعریفه؟- آره معلوه که تعریفه- 00:45:37.901 --> 00:45:39.319 شک دارم خوب بتونی دروغ بگی 00:45:39.403 --> 00:45:41.029 تعریف زیاد داری- معلومه- 00:45:41.113 --> 00:45:42.614 آره بدون پنهان کاری 00:45:45.284 --> 00:45:46.660 انگار رسیدیم 00:45:52.583 --> 00:45:54.585 خیلی کیوته- قشنگه- 00:45:54.668 --> 00:45:57.838 خیلی نازه نه؟- از هویج به کرافل رسیدم- (کروسانی که وافل میشه) 00:45:57.921 --> 00:45:59.256 - کوچیک میخوای؟- بله- - خیلی خب، لقمه کوچیک 00:46:05.220 --> 00:46:07.347 برش با این واقعا سخته 00:46:07.973 --> 00:46:09.475 حدس می‌زنم، آشپز نيستی 00:46:11.268 --> 00:46:12.936 تا حالا اینا رو امتحان کردی؟ 00:46:13.020 --> 00:46:15.022 لبه و اینا نداره 00:46:15.105 --> 00:46:16.899 قطعا آشپز نیستی 00:46:16.982 --> 00:46:17.816 ببخشید 00:46:19.776 --> 00:46:22.321 پس اول اینو امتحان کن- ممنون- 00:46:22.988 --> 00:46:24.448 سایزش خوبه؟- آره- 00:46:24.531 --> 00:46:25.866 خوبه 00:46:25.949 --> 00:46:27.576 فکر کنم نیست 00:46:27.659 --> 00:46:28.952 اوکیه- باوش- 00:46:30.078 --> 00:46:32.539 فکر کنم بدونم شغلت چیه 00:46:33.040 --> 00:46:35.083 آره؟ واقعا؟- آره- 00:46:35.167 --> 00:46:37.002 ریسینگ مدل یا همچین چیزی؟ 00:46:38.212 --> 00:46:39.046 فکر کنم نیس 00:46:40.255 --> 00:46:43.008 مدیر استودیو پیلاتس- اوه- 00:46:43.091 --> 00:46:44.134 و مربی 00:46:47.638 --> 00:46:50.474 مربی و رئیس استودیو پیلاتس هستم 00:46:52.643 --> 00:46:54.436 ...قرارهای برنامه ریزی شده رو بررسی می‌کنم 00:46:54.520 --> 00:46:57.356 و بعد کار لازم رو به مدیر میسپرم 00:46:59.775 --> 00:47:03.237 و هر بار که جلسه‌ی خصوصی انفرادی باشه هم انجام میدم 00:47:05.197 --> 00:47:07.783 آن مین یانگ) (رئیس استودیو پیلاتس 00:47:08.742 --> 00:47:09.743 بهت میاد 00:47:12.788 --> 00:47:14.706 حس میکنم شغلت ورزشکاریه 00:47:14.790 --> 00:47:15.624 نه 00:47:16.625 --> 00:47:20.337 ورزش می‌کنم وای واسه سرگرمی- اومم- 00:47:21.630 --> 00:47:24.508 صاحب کافه هستم 00:47:24.591 --> 00:47:26.718 !اوه- صاحب یه کافه قنادیم- 00:47:27.886 --> 00:47:30.514 و حدودا چهار سال شده که بازش کردم 00:47:33.183 --> 00:47:36.520 سه تا کافه تو دِگو رو میچرخونم 00:47:38.564 --> 00:47:41.108 ...از دسر درست کردن تا 00:47:42.901 --> 00:47:45.112 برشته کردن و عصاره‌گیری انجام میدم 00:47:47.656 --> 00:47:50.576 تو تمام مراحل هر روز یه دستی دارم 00:47:51.577 --> 00:47:54.371 لی جین سوک) (صاحب کافه قنادی 00:47:55.080 --> 00:47:56.999 واو، یه عکس از کافه‌ات ببینم 00:47:57.666 --> 00:48:00.127 چطوره که دفعه دیگه عکس کافه رو نشون بدم؟ 00:48:01.837 --> 00:48:03.255 به زودی- خوبه- 00:48:03.922 --> 00:48:05.674 سه تا کافه دار نزدیک جایی که زندگی می‌کنم 00:48:06.425 --> 00:48:08.343 و خودمم میگردونمشون 00:48:08.969 --> 00:48:11.138 اومم، خب کجا زندگی می‌کنی؟ 00:48:11.221 --> 00:48:12.389 چی؟- کجا زندگی میکنی؟- 00:48:13.140 --> 00:48:15.350 دگو زندگی می‌کنم 00:48:15.434 --> 00:48:17.227 !اوه- تو چی؟- 00:48:17.311 --> 00:48:18.979 من سئولم- !واو- 00:48:20.439 --> 00:48:21.940 ولی زادگاهت بوسانه؟- بوسانه- 00:48:22.024 --> 00:48:23.817 پس، مدام می‌رم و میام واسه کار 00:48:23.900 --> 00:48:26.778 آها، میفهمم- باید بیام دگو ببینمت- 00:48:26.862 --> 00:48:29.656 قطعا تو نیای من میام پیدات می‌کنم 00:48:29.740 --> 00:48:32.492 بوسان زیاد میری؟- آره منم بوسان زیاد میرم- 00:48:32.576 --> 00:48:34.995 پس بوسان اومدی بیا دنبالم 00:48:35.078 --> 00:48:37.331 آره باید بیام، میام 00:48:39.499 --> 00:48:44.254 پس، میتونم حدس بزنم چند سالته؟ 00:48:44.338 --> 00:48:46.006 بله- بیست و شیش درسته؟- 00:48:46.089 --> 00:48:47.633 از کجا میدونی؟- حس کردم- 00:48:47.716 --> 00:48:49.801 !اوه- واقعا حس شیشم خوبی دارم- 00:48:49.885 --> 00:48:52.220 با یه حدس گفتی- پس ۲۶ سالته- 00:48:52.804 --> 00:48:54.890 مال من حدس بزن- سی وسه؟- 00:48:54.973 --> 00:48:55.932 حتی نزدیکم نیست 00:48:57.517 --> 00:49:00.354 اوه،مردم- تو ده بیست سالگی هستی؟- 00:49:00.437 --> 00:49:01.855 نه نیستم 00:49:01.938 --> 00:49:02.814 سی و یک 00:49:02.898 --> 00:49:04.483 آره، درسته- اومم- 00:49:04.566 --> 00:49:07.402 دفعه اولی یه جورایی نزدیک بودی- دقیقا- 00:49:09.404 --> 00:49:11.323 اوپا، اینجا- چیزی رو صورتمه؟- 00:49:12.240 --> 00:49:14.951 نگه داشتم بعدا بخورم 00:49:19.539 --> 00:49:21.208 فورا"اوپا"صداش زد 00:49:21.291 --> 00:49:22.959 حس و حالشون رو دوس دارم- بامزه‌ها- 00:49:23.043 --> 00:49:25.379 نگاشون میکنم حس آرامش می‌گیرم ازشون- آره- 00:49:26.630 --> 00:49:29.549 بریم غروب ببینیم؟- آره- 00:49:30.425 --> 00:49:33.595 غروب خوشگلیه- دقیقا- 00:49:33.679 --> 00:49:35.806 شبیه عکس مجله‌اس 00:49:37.641 --> 00:49:39.810 می‌تونی راحت حرف بزنی (یعنی رسمی نه) 00:49:39.893 --> 00:49:41.645 میشه؟ 00:49:41.728 --> 00:49:43.438 پس تو هم راحت حرف بزن 00:49:43.522 --> 00:49:45.440 آسونه واسم- وواه، واقعا؟- 00:49:46.817 --> 00:49:49.611 خوبه، پس- ها- 00:49:50.612 --> 00:49:53.407 خوبم نه؟- اوم- 00:49:56.702 --> 00:49:58.370 یه جوری دارن در مورد هیچی میخندن 00:49:58.453 --> 00:50:00.330 آره، دقیقا- عالین- 00:50:00.414 --> 00:50:03.875 عجیبه که شما رو جذب کردن وقتی چیز خاص و مهمی هم نمی‌گن 00:50:03.959 --> 00:50:05.043 جین سوک 00:50:05.127 --> 00:50:06.712 دخترِ همین الانم از خوشش اومده 00:50:06.795 --> 00:50:10.006 دقیقا همینجوریه- من یه جورایی خودم عاشق جین سوک شدم- 00:50:10.090 --> 00:50:13.593 بهشت) (لی گوان هی و چه هه سان 00:50:13.677 --> 00:50:17.013 اگه بخش استخر نبود نمیومدم جهنم سینگلی 00:50:17.848 --> 00:50:20.976 آب گرمه- وای خیلی خوشگله- 00:50:23.145 --> 00:50:25.772 قشنگ ترین استخریه که دیدم 00:50:30.110 --> 00:50:31.361 باید زودی بپریم توش 00:50:37.325 --> 00:50:38.994 میخوای با پا شیرجه بزنی؟ 00:50:43.248 --> 00:50:45.834 واو، خیلی گرمه- فکر کنم خیلی عمیق باشه- 00:50:51.381 --> 00:50:52.382 تا اینجاس 00:50:56.178 --> 00:50:57.679 خیلی گرمه 00:50:59.264 --> 00:51:02.350 واو، خوبه- بهتر از چیزیه که فکرش رو می‌کردم- 00:51:21.745 --> 00:51:22.996 به چی فکر می‌کنی؟ 00:51:23.747 --> 00:51:25.123 ...وقتی برگردیم جهنم 00:51:26.750 --> 00:51:30.045 من تنها کسی میشم که فرصت آشنایی باهات رو داشته 00:51:30.128 --> 00:51:32.088 بین بقیه؟- آره- 00:51:32.172 --> 00:51:35.008 درسته دقیقا همینه 00:51:35.091 --> 00:51:38.470 امروز کل روز رو فقط خودمون دوتا باهم بودیم 00:51:38.553 --> 00:51:39.387 آره 00:51:40.096 --> 00:51:41.264 ...به نظرت اگه 00:51:43.517 --> 00:51:46.603 ما تنها کسایی بودیم که تو جهنم جا میموندیم چطوری میشد؟ 00:51:47.187 --> 00:51:50.982 یعنی اگه، من تو رو انتخاب می‌کردم ‌..ولی تو منو انتخاب نمی‌کردی 00:51:51.066 --> 00:51:53.151 و دوتامون میموندیم جهنم؟ 00:51:53.985 --> 00:51:56.947 خب، اونجوری از دستت خیلی ناراحت میشدم 00:51:57.906 --> 00:51:59.991 ...اگه، جامون عوض میشد 00:52:01.993 --> 00:52:04.371 فکر کنم بلافاصله میرفتم داخل می‌خوابیدم 00:52:04.454 --> 00:52:05.831 محلم نمیذاشتی؟ 00:52:05.914 --> 00:52:09.334 فورا می‌رفتم 00:52:09.417 --> 00:52:11.044 بعد فقط روز بعد بی‌محلی میکردم 00:52:11.962 --> 00:52:14.005 خیلی مودبانه صحبت میکردی، اینجوری "بله، خانوم" 00:52:14.089 --> 00:52:17.300 اوه، سلام، عذرمیخوام" "ولی اسمتون چی بود؟ 00:52:17.384 --> 00:52:19.469 هیچی ازم یادت نمیومد 00:52:22.264 --> 00:52:25.851 نمیدونیم قراره فردا چی بشه 00:52:26.393 --> 00:52:28.854 اما هر چی بشه من کینه به دل نمی‌گیرم 00:52:31.356 --> 00:52:33.233 خیلی بده که شنام خوب نیست 00:52:33.316 --> 00:52:36.236 اگه خوب بودی تا اونجا باهات مسابقه میذاشتم 00:52:36.319 --> 00:52:37.737 شنای سگی؟- میتونی شنای سگی؟- (شنای ایستاده) 00:52:37.821 --> 00:52:39.030 شنای سگی مسابقه میدی؟ 00:52:40.532 --> 00:52:41.783 بریم- جدی؟- 00:52:41.867 --> 00:52:43.451 هر حرکتی که دوست داری بکن 00:52:44.578 --> 00:52:45.829 باشه هر چی خواستم 00:52:50.125 --> 00:52:51.835 هه سان بامزه‌اس- واقعا کیوته- 00:52:51.918 --> 00:52:53.962 شبیه توله سگه- اوه- 00:52:56.381 --> 00:52:57.966 !دارم میبرم! دارم میبرم 00:52:59.467 --> 00:53:01.303 !وای نه! ببخشید 00:53:04.973 --> 00:53:07.225 چرا انقدر سریعی؟ 00:53:10.061 --> 00:53:12.147 میخوای بری بیرون و خشک شی؟ 00:53:12.230 --> 00:53:14.733 از چیزی که فکر می‌کردم سرد تر بود- خیلی سرده؟- 00:53:15.650 --> 00:53:18.028 ...حس می‌کنم استخر اونجا گرم‌تره 00:53:18.111 --> 00:53:19.946 بریم اون رو ببینیم 00:53:20.572 --> 00:53:23.491 گرمه؟- گرم نیست داغه- 00:53:24.034 --> 00:53:25.493 سر نخوری- اوکی- 00:53:25.577 --> 00:53:27.787 پس این گزینه دومه؟- آره- 00:53:29.080 --> 00:53:30.790 وااه خیلی گرمه 00:53:30.874 --> 00:53:34.169 باید از اول میومدیم اینجا 00:53:35.170 --> 00:53:36.171 آیگو 00:53:37.923 --> 00:53:39.341 اوه گرمه 00:53:40.216 --> 00:53:41.551 خیلی خوبه 00:53:43.053 --> 00:53:45.430 وقتی فردا برگردیم دوباره شیشی نفریم 00:53:45.513 --> 00:53:48.141 احتمالا برامون یه سری بازی آماده کردن 00:53:50.352 --> 00:53:51.645 ...فکر می‌کنی 00:53:53.647 --> 00:53:56.358 ...ازم نا امید میشی اگه 00:53:56.441 --> 00:53:59.152 یکی دیگه رو واسه پارتنر بازیم انتخاب کنم؟ 00:53:59.235 --> 00:54:01.029 قبلا که بهت گفتم درک می‌کنم 00:54:01.780 --> 00:54:03.239 درک میکنم- درک میکنم"-" 00:54:03.323 --> 00:54:05.617 یعنی یه چیزی تو این مایه که "منم یکی دیگه رو انتخاب می‌کنم؟" 00:54:05.700 --> 00:54:08.870 نکته مخفیش بود، ولی سریع گرفتی 00:54:08.954 --> 00:54:11.456 آره حتما، بکن منم یکی دیگه رو انتخاب می‌کنم 00:54:11.539 --> 00:54:13.291 ببینیم کی اول اینجوری می‌کنه تو یا من 00:54:14.501 --> 00:54:17.671 ولی صادقانه، احساس می‌کنم یه کار طبیعی‌ایه نه؟ 00:54:17.754 --> 00:54:20.256 ...هنوز تازه روز اولمونه، پس 00:54:22.342 --> 00:54:24.678 اگه یکی فقط رو من تمرکز کرده باشه 00:54:26.137 --> 00:54:29.641 بدون اینکه حتی یه بارم ...به بقیه علاقه نشون بده 00:54:29.724 --> 00:54:31.726 حس می‌کنم یکم ترسناکه 00:54:32.519 --> 00:54:34.729 دوست دارم بقیه رو هم بشناسم 00:54:34.813 --> 00:54:36.856 ...میدونی پس میتونم بگم 00:54:37.607 --> 00:54:40.986 با اون یه مدتی" ...حرف زدم، و با اونم یه مدتی حرف زدم 00:54:41.611 --> 00:54:44.447 و به این نتیجه رسیدم که "ما رابطمون بهتره 00:54:45.031 --> 00:54:46.533 پس میفهمم منطورت چیه 00:54:46.616 --> 00:54:48.702 پس دوباره باید روز آخر همو ببینیم 00:54:49.536 --> 00:54:52.622 باید باهم روز آخر ولکام شکلات بخوریم 00:54:53.790 --> 00:54:54.791 و اینجوریا خلاصه 00:54:55.625 --> 00:54:57.627 ...پس، حس می‌کنم 00:55:00.463 --> 00:55:01.923 قرار نیست نظرمو عوض نمیکنم 00:55:10.515 --> 00:55:13.143 به نظرم باید ببینیم فردا چی میشه 00:55:13.810 --> 00:55:16.813 سر قولت بمون حواست باشه یا اسمت رو می‌نویسم تو دفترچه مرگ (مثل انیمه دث نوت) 00:55:18.815 --> 00:55:20.692 "لی گوان هی، سر قولش نموند" 00:55:21.359 --> 00:55:22.235 "چقدر زشت" 00:55:31.536 --> 00:55:33.246 پس گرم شدی؟ 00:55:33.329 --> 00:55:34.372 کاملا 00:55:41.212 --> 00:55:42.422 برگردیم تو؟ 00:55:48.845 --> 00:55:49.888 آره بریم 00:55:56.311 --> 00:55:59.064 !واو- خیلی حرکت سکشی و جذابیه- 00:55:59.147 --> 00:55:59.981 این؟ 00:56:01.232 --> 00:56:02.901 عاشقشم- حرکت جذابی بود؟- 00:56:02.984 --> 00:56:04.903 واقعا جذابی بود- واقعا؟- 00:56:04.986 --> 00:56:07.530 چیه آب پاشیدن انقدر خوبه؟- حرفی واسه گفتن نمیذاره، ته حرکته- 00:56:07.614 --> 00:56:08.865 ته حرکته؟- ...باعث میشه بفهمه- 00:56:08.948 --> 00:56:11.284 داره بهش توجه می‌کنه مواظبشه 00:56:11.367 --> 00:56:13.828 اینکارو کرد چون فکر می‌کرد سردشه 00:56:13.912 --> 00:56:17.415 شرکت کننده‌ها تو نقطه کور دوربین تماس فیزیکی بیشتری دارن نه؟ 00:56:17.499 --> 00:56:19.709 جایی که کسی نیست راستشو بگو 00:56:19.793 --> 00:56:22.796 میتونن الان داخل دست همو گرفته باشن- واقعا؟- 00:56:22.879 --> 00:56:24.839 ...شاید واسه اینه که یکم سنش بیشتره 00:56:24.923 --> 00:56:29.052 ولی گوان هی به نظرم عاقل تره با تجربه‌اس 00:56:29.135 --> 00:56:32.180 همه چیز طبیعیه واسش کل هتل و قرار و همه چی 00:56:32.263 --> 00:56:35.141 خیلی ضایع بال بال نمی‌زد در موردش 00:56:35.225 --> 00:56:37.185 کل وقت خیلی با جنبه و آروم بود 00:56:37.268 --> 00:56:40.438 پس واقعا مثل کسی رفتار کرد که تجربه قرار گذاشتن زیاد داره 00:56:40.522 --> 00:56:42.607 ولی واقعا فکر می‌کنین گوان هی وفادار میمون به دختره؟ 00:56:43.983 --> 00:56:44.901 به هه سان؟ 00:56:44.984 --> 00:56:47.028 حس می‌کنم نظرشو عوص میکنه 00:56:47.112 --> 00:56:49.197 گفت بقیه رو دیدن نطرشو عوض نمی‌کنه 00:56:49.280 --> 00:56:51.825 حس می‌کنم گوان هی سعی میکنه همه رو بشناسه 00:56:51.908 --> 00:56:55.203 و واقعا سعی می‌کنه از تجربه جهنم سینگلی استفاده کنه 00:56:55.286 --> 00:56:58.623 از همه‌چیز لذت می‌بره فکر کنم درکش کنم 00:56:58.706 --> 00:57:02.377 بهشت) (لی جین سوک و آن مین یانگ 00:57:06.047 --> 00:57:08.633 اوپا، تو اول برو تو- اوه- 00:57:10.426 --> 00:57:12.470 ...اول باید یکم آب پباشم رو خودم 00:57:13.680 --> 00:57:14.889 قبل اینکه برم تو نه؟ 00:57:25.692 --> 00:57:27.902 راستش اونقدری که انتظار داشتم عمیق نیست 00:57:27.986 --> 00:57:29.696 فکر کنم خوبه- عمیق نیست؟- 00:57:29.779 --> 00:57:31.823 پسش می‌گیرم- یکم ترسیدم- 00:57:32.323 --> 00:57:33.158 وای- وای- 00:57:34.075 --> 00:57:37.287 خیلی عمیقه وایسا، می‌ترسم کمکم کن 00:57:37.370 --> 00:57:40.832 باید یه چیزیو نگه داری نمیشه تو آب بیوفتی 00:57:40.915 --> 00:57:42.292 داری به کفش میخوری، نه؟ 00:57:42.375 --> 00:57:45.086 تا گردن تو آبم- آره پاهام دارن میخورن به کف- 00:57:45.170 --> 00:57:47.922 تا گردنم اومده بالا- پس کولت میکنم- 00:57:53.761 --> 00:57:54.888 ها؟- وای- 00:57:54.971 --> 00:57:56.764 وای خدایا برگام- چی؟- 00:57:56.848 --> 00:57:58.224 - بیا بالا- نه، اوکیه- - کولت میکنم 00:58:00.059 --> 00:58:02.228 اشکالی نداره، میتونم ببرمت- وای، واقعا؟- 00:58:02.312 --> 00:58:03.396 سنگینما 00:58:03.897 --> 00:58:04.814 فقط منو بکش بالا 00:58:10.111 --> 00:58:12.363 میخوای بکشمت بالا؟ 00:58:12.447 --> 00:58:13.740 نه؟ 00:58:15.241 --> 00:58:16.075 رو نوک پنجه 00:58:17.410 --> 00:58:18.578 هوم؟ 00:58:18.661 --> 00:58:20.330 چرا؟- محض احتیاط، اگر افتادی- 00:58:33.551 --> 00:58:35.386 ...آه 00:58:39.974 --> 00:58:42.519 ♪ توی نور صبح ♪ 00:58:43.770 --> 00:58:44.604 وای- ها؟- 00:58:44.687 --> 00:58:47.565 این چیه الان؟- وای اون دستا رو ببین- 00:58:47.649 --> 00:58:49.817 وای پسر این رابطه خیلی زود داره پیش میره 00:58:52.362 --> 00:58:54.948 ♪ تو منو بردی توی قلبت ♪ 00:58:56.783 --> 00:58:59.118 ♪ توی نور صبح ♪ 00:59:00.828 --> 00:59:03.206 ♪ چشمات از چشمای من نگاه کردن ♪ 00:59:04.916 --> 00:59:08.294 ♪ و وقتی تاریک شد ♪ 00:59:09.045 --> 00:59:12.090 ♪ تو منو بردی توی قلبت ♪ 00:59:17.929 --> 00:59:19.389 بیا اینجا- باشه- 00:59:19.472 --> 00:59:21.099 آها 00:59:22.433 --> 00:59:24.227 اون چی بود؟- چیکار کرد الان؟- 00:59:24.310 --> 00:59:27.021 توی استخر ممکنه چیو بخوای درگوشی بگی؟ 00:59:27.105 --> 00:59:29.274 اونا الانشم دارن قرار میذارن بابا- !آره- 00:59:29.357 --> 00:59:32.485 به هرحال که میتونست صداشو بشنوه فقط خودشون دوتان 00:59:32.569 --> 00:59:34.112 اینجا چه خبره؟ 00:59:34.195 --> 00:59:36.531 ولی کیوهیون، گوشات خیلی قرمز شدنا 00:59:36.614 --> 00:59:38.366 من؟- گوشات- 00:59:38.449 --> 00:59:39.701 زیادی حساسن 00:59:45.707 --> 00:59:47.709 تا حالا انقدر بهم خوش نگذشته بود 00:59:47.792 --> 00:59:51.588 استخر؟ آره، خیلی خوبه- شبیه جلبک دریایی خیس که نشدم نه؟- 00:59:51.671 --> 00:59:53.548 نه، بهت میاد، جلبک دریایی خیس- ها؟- 00:59:54.757 --> 00:59:58.386 مثل برگه‌های جلبکی؟ ولی تو ورژن لاغرترشی 00:59:58.469 --> 01:00:00.221 بیخیال- وای، نه نه نه- 01:00:00.305 --> 01:00:01.264 باشه، باشه 01:00:02.932 --> 01:00:04.934 اگه یکم دیگه ادامه بدم عصبی میشی 01:00:05.852 --> 01:00:08.563 اوپا، ادامه بده اونوقت منم سر تا پاتو پر آب میکنم 01:00:08.646 --> 01:00:10.940 اشکال نداره، من ضدآبم 01:00:12.817 --> 01:00:14.819 راه رفتنت بهتر شده 01:00:14.902 --> 01:00:17.989 آ، خب رو پنجه‌ی پام دارم راه میرم الان 01:00:20.074 --> 01:00:21.743 میخوای بریم اونجا بشینیم؟ 01:00:22.785 --> 01:00:25.079 انگار واسه‌ت سخته حرکت کنیم 01:00:25.163 --> 01:00:26.831 آره، یکم خسته شدم- باشه- 01:00:27.790 --> 01:00:30.335 بیا بریم بالا یه لحظه وایسا 01:00:30.835 --> 01:00:31.961 حوله میارم واسه‌ت 01:00:41.387 --> 01:00:42.221 بفرمایید 01:00:43.222 --> 01:00:44.265 کمکت میکنم بپوشیش 01:00:50.229 --> 01:00:52.523 بهت میاد- وای، مرسی- 01:00:55.860 --> 01:00:57.820 آی، بریم؟ 01:00:59.364 --> 01:01:03.034 این بهترین بخش روزم بود- آره، خیلی باحال بود- 01:01:03.117 --> 01:01:05.953 البته که فقط به خاطر این بهم خوش گذشت که با یه همراه خوب اومدم 01:01:06.037 --> 01:01:07.080 اووو 01:01:07.163 --> 01:01:08.915 مگه نه؟- درسته- 01:01:08.998 --> 01:01:12.001 چقدر به هم میان این دوتا- عقدشونو تو آسمونا بستن- 01:01:12.085 --> 01:01:15.171 تا قبل قسمت هفت انتظار همچین چیزی نداشتم 01:01:15.254 --> 01:01:17.423 الان هورموناشون دیوونه شدن- آره- 01:01:17.507 --> 01:01:19.801 مطمئن نیستم، الانشم میخوام برم بخوابم 01:01:19.884 --> 01:01:22.887 نه، باید بخوابیم الان تو حالت خوبی نیستیم 01:01:23.805 --> 01:01:25.556 میخوای ماسک ورقه‌ای امتحان کنی؟ 01:01:25.640 --> 01:01:27.141 واسه منم داری؟- آره- 01:01:27.892 --> 01:01:28.976 باشه 01:01:32.063 --> 01:01:33.523 مال من یکم داره میفته 01:01:35.108 --> 01:01:37.735 مال من یکم کوچیکه ایت یعنی صورتم بزرگه؟ 01:01:37.819 --> 01:01:38.653 نه 01:01:39.404 --> 01:01:40.238 خب حله 01:01:41.322 --> 01:01:42.156 ببینم 01:01:45.827 --> 01:01:47.662 اووو، اونجا- آی- 01:01:50.498 --> 01:01:52.041 تو واقعا میدونی چجوری باید انجامش بدی 01:01:57.839 --> 01:02:00.967 این دوتام شبیه زوجان- آره کاملا- 01:02:04.387 --> 01:02:06.222 میخوای با اون بخوابی؟- اوهوم- 01:02:07.265 --> 01:02:09.517 من مال خودمو برمیدارم- هوم- 01:02:11.185 --> 01:02:13.020 بیا، اینو امتحان کن- چیه؟- 01:02:14.313 --> 01:02:17.108 از این هدیه‌ها زیاد میگیرم عطر و اینجور چیزا 01:02:17.191 --> 01:02:18.443 اووو، واقعا؟ 01:02:19.402 --> 01:02:21.946 اینکارو میکنی و بعد میمالیش به پشت گردنت 01:02:22.029 --> 01:02:24.866 او، اینجوری؟ و این کمکم میکنه بخوابم نه؟ 01:02:24.949 --> 01:02:26.576 یعنی، بوش؟- آره، دوستش دارم- 01:02:27.285 --> 01:02:28.161 !اووو 01:02:29.704 --> 01:02:31.330 راستش خیلی گرونه- جان؟- 01:02:31.414 --> 01:02:33.499 پس، فردا میتونی با هویج برام جبران کنی 01:02:38.129 --> 01:02:39.672 این عالیه، مرسی 01:02:40.506 --> 01:02:41.340 !اووو 01:02:49.098 --> 01:02:50.933 من میرم بخوابم، خوب بخوابی- شب بخیر- 01:02:51.017 --> 01:02:54.270 و راستی، یادت نره چراغارو خانوش کنی- باشه، شب بخیر- 01:02:57.440 --> 01:03:00.276 و اگه خوابت نبرد، میتونی بیای پیشم، رو مبلم 01:03:04.614 --> 01:03:07.492 ...این تخته یکم، اه یکم کوتاهه 01:03:07.575 --> 01:03:09.786 کوتاهه؟ بیا اینجا پیش من 01:03:09.869 --> 01:03:11.370 ها؟- بیا اینجا- 01:03:12.497 --> 01:03:13.873 ها؟- چی؟- 01:03:13.956 --> 01:03:16.542 ناموسا؟- پسر نکن اینکارو با قلبم- 01:03:17.168 --> 01:03:19.003 کوتاهه؟ بیا اینجا پیش من 01:03:19.086 --> 01:03:20.505 ها؟- بیا اینجا- 01:03:21.631 --> 01:03:23.257 شنیدیش؟- آره- 01:03:23.341 --> 01:03:26.135 نه خوبم، اشکال نداره- جدیم، بیا اینجا- 01:03:26.761 --> 01:03:27.887 شب بخیر 01:03:29.806 --> 01:03:32.141 پس همین بود نه؟ تموم شد؟- واو- 01:03:32.225 --> 01:03:34.769 جوونای این دوره زمونه خیلی جلوعن 01:03:35.728 --> 01:03:38.105 وای، فوق‌العاده بود، خدا بود 01:03:38.189 --> 01:03:39.941 نمیفهمم- گیج شدم من- 01:03:40.024 --> 01:03:42.610 اون خیلی زرنگه- از طوری که گوان‌هی گفت- 01:03:42.693 --> 01:03:43.945 من خوبم، اشکال نداره"-" آها- 01:03:44.028 --> 01:03:45.780 فکر کنم اونم غافلگیرش کرد 01:03:45.863 --> 01:03:48.407 این، وای، این روابط خیلی زود دارن میرن جلو 01:03:48.491 --> 01:03:51.202 باورم نمیشه تازه قسمت اولیم بخدا 01:03:51.285 --> 01:03:52.620 همینو بگو- دقیقا- 01:03:52.703 --> 01:03:55.790 لازم نیست بگم که انقدر احساساتشون قابل لمسه که انگار واقعیه 01:03:55.873 --> 01:03:56.791 دارم سرگیجه میگیرم 01:03:56.874 --> 01:03:59.377 واسه من، انگار تماشای دو تا زوج واقعی بود 01:03:59.460 --> 01:04:01.462 آره درسته، دو تا زوج که خیلی وقته دارن قرار میذارن 01:04:01.546 --> 01:04:03.130 اینطوری به نظر میومد 01:04:03.214 --> 01:04:05.007 شخصا، فقط فکر طرز رفتار کردن 01:04:05.091 --> 01:04:07.176 هه‌سون با گوان‌هی، بهم سرگیجه میده 01:04:07.844 --> 01:04:11.973 ولی وقتی به کارایی که گوان‌هی برای هه‌سون کرد فکر میکنم، نمیدونم 01:04:12.056 --> 01:04:14.058 اونا احساساتشون باهم فرق داره 01:04:22.400 --> 01:04:25.111 بریم غذا بخوریم؟- آره بریم- 01:04:29.574 --> 01:04:31.534 من املت برمیدارم- نون خیلی زیاده- 01:04:31.617 --> 01:04:32.618 این یکی مال منه، درسته؟ 01:04:35.204 --> 01:04:37.456 !باورنکردنیه! برگام بلوبریارو ببین 01:04:37.540 --> 01:04:39.208 امکان نداره! من عاشق بلوبریم 01:04:39.750 --> 01:04:42.461 وای خیلی خوشحالم 01:04:43.963 --> 01:04:46.465 باورم نمیشه بعد این قراره برگردم جهنم 01:04:50.761 --> 01:04:52.388 چطوره؟- خیلی خوبه- 01:04:52.471 --> 01:04:53.306 خوبه؟ 01:04:57.143 --> 01:04:58.477 واقعا خوبه 01:05:00.438 --> 01:05:03.399 نمیخوام برم خونه یعنی، برگردم جهنم 01:05:09.697 --> 01:05:11.532 وای، حتی انبه‌م داریم 01:05:12.408 --> 01:05:13.868 اونا هرچی من دوست دارمو دارن 01:05:13.951 --> 01:05:15.870 تو میتونی انبه‌هارو بخوری- !اووو- 01:05:17.496 --> 01:05:21.125 امروز واسه ناهار قطعا قرار نیست از اینجور غذاها داشته باشیم 01:05:22.835 --> 01:05:23.711 وای واقعا؟ 01:05:24.795 --> 01:05:27.173 میتونی یکی بخوری اوپا، مطمئنی؟ 01:05:27.256 --> 01:05:28.966 من طالبی میخورم 01:05:29.050 --> 01:05:30.426 وای، مرسی 01:05:37.516 --> 01:05:38.517 خیلی خوبه 01:05:43.606 --> 01:05:45.441 یه سری دارو با خودم آوردم که ممکنه دوست داشته باشی 01:05:45.524 --> 01:05:47.818 وقتی تموم کردی برو ببینشون- چه دارویی؟- 01:05:49.445 --> 01:05:52.573 ویتامین و جینسینگ قرمز- وااای واقعا؟- 01:05:52.657 --> 01:05:53.658 وااای 01:05:54.784 --> 01:05:55.910 وای تو بهترینی 01:05:57.078 --> 01:05:59.163 گفتی وقتی خسته میشی نابود میشی 01:05:59.246 --> 01:06:00.081 آره اینطوریم 01:06:02.083 --> 01:06:03.751 وای تو خیلی آدم به فکری هستی 01:06:03.834 --> 01:06:05.252 من وقتی خسته میشم گردنم ورم میکنه 01:06:05.336 --> 01:06:06.754 ...آه 01:06:08.589 --> 01:06:11.133 با اینکه به نظر نمیاد ولی واقعا بهش اهمیت میده 01:06:11.217 --> 01:06:13.469 گوان‌هی با دیروزش خیلی فرق داره 01:06:13.552 --> 01:06:15.179 دیگه دلقک‌بازی درنمیاره 01:06:15.262 --> 01:06:16.931 خیلی بافکر شده- آره- 01:06:25.564 --> 01:06:26.899 خانم چوی هه‌سون 01:06:28.943 --> 01:06:32.446 لطفا با آقای لی گوان‌هی برنگردین به جهنم 01:06:34.907 --> 01:06:36.075 چرا؟- چی؟- 01:06:36.158 --> 01:06:38.411 ها؟- این چیه؟ چی عوض شده؟- 01:06:38.494 --> 01:06:41.622 داره مورمورم میشه- چه خبره؟ واقعا؟- 01:06:43.374 --> 01:06:46.002 الان گفت نمیتونیم باهم برگردیم؟ 01:06:46.085 --> 01:06:47.545 تو باید کجا بری؟ 01:06:49.547 --> 01:06:51.173 خانم چوی هه‌سون 01:06:51.257 --> 01:06:54.260 بیرون لابی یه همراه مرد جدید منتظرتونه 01:06:54.343 --> 01:06:56.595 لطفا با اون به جهنم برگردین 01:07:11.777 --> 01:07:13.029 چی؟- چی؟- 01:07:15.072 --> 01:07:16.073 - ها؟ - این چه کوفتیه؟ 01:07:19.577 --> 01:07:21.746 داری با یه مرد جدید برمیگردی جهنم؟ 01:07:24.206 --> 01:07:25.207 امکان نداره 01:07:30.171 --> 01:07:31.714 ...منظورشون از پارتنر مرد جدید 01:07:34.091 --> 01:07:35.926 اینه که یه آدم جدید داره بهمون اضافه میشه؟ 01:07:41.807 --> 01:07:44.185 پس من چیکار باید بکنم؟ 01:07:44.810 --> 01:07:46.520 انبه‌ای که یکم قبل دادم بهتو برگردون 01:07:49.398 --> 01:07:50.232 وای 01:07:52.568 --> 01:07:54.570 این خیلی قشنگ نیست ولی؟- چرا، خیلی- 01:07:54.653 --> 01:07:56.614 اون خیلی حسود شده الان- آره- 01:07:56.697 --> 01:07:58.032 دیوونه کننده‌ست 01:08:03.037 --> 01:08:06.332 تو برو، من یکم اینجا رو جمع و جور میکنم و میرم 01:08:06.415 --> 01:08:07.249 برو 01:08:07.333 --> 01:08:09.085 میبینمت- آره، بعدا میبینمت- 01:08:09.168 --> 01:08:11.712 و کیفت، سفت بچسبش 01:08:11.796 --> 01:08:14.048 نذار اون یارو واسه‌ت نگهش داره، فهمیدی؟ 01:08:14.882 --> 01:08:16.801 مرسی واسه همه چی- خواهش میکنم- 01:08:16.884 --> 01:08:19.595 میبینمت، چیزاتو بعدا میدم بهت- خداحافظ، میبینمت- 01:08:50.709 --> 01:08:51.627 وای 01:09:01.387 --> 01:09:02.429 سلام 01:09:03.264 --> 01:09:04.598 سلام- سلام، سلام- 01:09:06.267 --> 01:09:07.184 سلام 01:09:07.768 --> 01:09:09.478 سلام- سلام، سلام- 01:09:15.276 --> 01:09:17.319 سلام، خوشبختم- سلام- 01:09:21.073 --> 01:09:22.074 خوشبختم 01:09:23.826 --> 01:09:25.286 نمیدونم چه خبره 01:09:25.828 --> 01:09:28.330 منتظرتون گذاشتم؟- نه نه نه اصلا- 01:09:28.414 --> 01:09:30.875 آه، خوشبختم 01:09:30.958 --> 01:09:32.168 خوشبختم 01:09:36.213 --> 01:09:38.007 هیچ ایده‌ای ندارم چه خبره 01:09:38.090 --> 01:09:40.176 ...داشتیم صبحونه میخوردیم بعد یهو 01:09:40.259 --> 01:09:42.553 و من با کسی که جور شده بودم باهاش اینجا بودم 01:09:42.636 --> 01:09:44.638 باهاش دقیقا کجا جور شده بودین؟ 01:09:47.099 --> 01:09:48.767 پس شمام نمیدونین کجا داریم میریم؟ 01:09:48.851 --> 01:09:50.519 ...تا اونجا که من میدونم، میریم جهنم 01:09:50.603 --> 01:09:51.687 درسته- ...و بعد ما- 01:09:51.770 --> 01:09:54.815 من تو جهنم با یکی جور شده بودم و باهم اومدیم اینجا 01:09:54.899 --> 01:09:56.317 ااا واقعا؟- آره- 01:09:56.400 --> 01:09:58.903 ...ما هم- ما"؟-" 01:09:59.778 --> 01:10:00.863 ما 01:10:00.946 --> 01:10:03.532 ...ما هم- ما"؟-" 01:10:04.325 --> 01:10:05.367 - ما - بیشترین؟- آره- 01:10:08.120 --> 01:10:09.163 - ها؟- ها؟- - الان چی؟ 01:10:10.206 --> 01:10:11.498 اون گفت "ما"؟ 01:10:12.791 --> 01:10:14.251 در کل پنج تا بودیم 01:10:16.462 --> 01:10:18.297 تو گروه شما چندتایین؟ 01:10:18.380 --> 01:10:20.007 ما... آره، پنج تاست 01:10:20.090 --> 01:10:21.926 با شما؟- پنج تا، با من- 01:10:22.009 --> 01:10:24.011 و سه تا مردن دو تا زن؟ 01:10:24.094 --> 01:10:25.554 آره، سه تا مرد، دو تا زن 01:10:26.722 --> 01:10:27.973 و همه‌تون همو دیدین؟ 01:10:28.641 --> 01:10:29.767 - البته که دیدیم - همه‌مون اومدیم به جهنم 01:10:31.101 --> 01:10:34.521 ...ما رفتیم جهنم، فقط یکم سینه مرغ خوردیم 01:10:34.605 --> 01:10:35.856 ها؟- با هویج...- 01:10:36.690 --> 01:10:38.651 این واقعا داره برگامو میریزونه 01:10:38.734 --> 01:10:40.778 اونا یه گروه دیگه دارن- باید اینطوری باشه- 01:10:40.861 --> 01:10:42.071 باید یه جهنم دیگه‌م باشه 01:10:42.154 --> 01:10:44.657 باید دو تا جهنم مختلف آماده کرده باشن 01:10:44.740 --> 01:10:46.116 دیروز رسیدیم جهنم 01:10:46.200 --> 01:10:47.743 ...من اومدم بهشت- وای خدای من- 01:10:48.619 --> 01:10:51.372 باید دوتا جهنم باشه- مثل اینکه- 01:10:51.455 --> 01:10:52.957 ما شیش تاییم 01:10:53.040 --> 01:10:53.999 شیش تا؟ 01:10:54.023 --> 01:10:58.023 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:10:58.337 --> 01:10:59.505 برگام 01:11:00.547 --> 01:11:05.219 ♪ ما کسایی هستیم که میجنگن ♪ 01:11:08.097 --> 01:11:12.434 ♪ ما کسایی هستیم که تا پای جون میجنگن ♪ 01:11:13.060 --> 01:11:16.897 ♪ از یه ماهواره هم بیشتر اوج میگیریم ♪ 01:11:17.856 --> 01:11:22.152 ♪ ما ارتشی هستیم که رد نمیشن ♪ 01:11:22.820 --> 01:11:25.281 ♪ ما کسایی هستیم که میجنگن ♪ 01:11:25.364 --> 01:11:29.994 ♪ ما کسایی هستیم که میجنگن ♪