WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.270 --> 00:01:28.210
خواهرانگی

00:01:28.210 --> 00:01:30.730
قسمت هشتم

00:01:31.890 --> 00:01:33.320
بهش یه درس حسابی میدم تا عصبانیتت خالی بشه

00:01:33.770 --> 00:01:34.200
نکن

00:01:34.850 --> 00:01:35.720
خودم انجامش میدم

00:01:36.460 --> 00:01:37.560
میزنمش

00:01:37.890 --> 00:01:38.680
بهش نشون میدم که

00:01:38.780 --> 00:01:40.120
زیادی احمق بوده

00:01:41.009 --> 00:01:42.400
حتما مخالفی

00:01:43.180 --> 00:01:44.720
مردا همشون سرو ته یه کرباسن

00:01:45.450 --> 00:01:45.960
راستی

00:01:46.490 --> 00:01:47.080
چرا تو اتاقت

00:01:47.080 --> 00:01:48.000
استراحت نمیکنی؟

00:01:50.890 --> 00:01:51.800
جیائو

00:01:52.220 --> 00:01:52.960
خبر نداری

00:01:53.770 --> 00:01:54.770
یه یه زن یهویی

00:01:54.770 --> 00:01:56.000
پرید تو اتاقم

00:01:56.490 --> 00:01:58.400
عطرش خیلی قوی بود

00:01:58.650 --> 00:02:00.000
خیلی سختم بود که داخل بمونم

00:02:00.650 --> 00:02:01.320
شوتینگ

00:02:02.500 --> 00:02:04.280
یکم بخور

00:02:04.620 --> 00:02:05.050
بیا

00:02:05.610 --> 00:02:06.120
یکم دیگه بخور

00:02:06.920 --> 00:02:07.760
بیا

00:02:15.650 --> 00:02:16.280
 کی هستی؟

00:02:17.570 --> 00:02:18.630
خودت کی هستی؟

00:02:19.050 --> 00:02:20.600
 ربطی بهت نداره

00:02:21.530 --> 00:02:23.070
اینجا اتاق شوتینگ عزیزمه

00:02:23.450 --> 00:02:24.310
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:25.730 --> 00:02:26.230
این

00:02:26.810 --> 00:02:28.840
اتاق های عزیز منم هست

00:02:30.010 --> 00:02:31.160
داری اینجا چیکار میکنی؟

00:02:32.010 --> 00:02:32.560
چی؟

00:02:33.130 --> 00:02:34.120
چطور جرات میکنی سرزنشم کنی؟

00:02:36.980 --> 00:02:37.840
توی شینگ ژو

00:02:38.370 --> 00:02:39.160
هیچ کس نیست که

00:02:39.160 --> 00:02:40.560
جرات سرزنشش رو نداشته باشم

00:02:43.900 --> 00:02:44.710
دعوا داری؟

00:02:46.130 --> 00:02:47.720
این بوی چیه؟ خفه کننده است

00:02:49.450 --> 00:02:50.120
 داری

00:02:50.120 --> 00:02:51.320
عطر پنج سال قبلم رو میزنی؟

00:02:54.730 --> 00:02:55.320
من

00:02:59.010 --> 00:03:00.120
شوتینگ

00:03:00.300 --> 00:03:01.950
 اذیتم کرد

00:03:04.330 --> 00:03:06.150
اون غیر قابل اعتماده

00:03:06.730 --> 00:03:07.600
من فکر میکردم تو

00:03:07.600 --> 00:03:08.600
وحشی باشی

00:03:08.970 --> 00:03:10.310
فک نمیکردم یه حیوونکی مظلوم باشی

00:03:11.220 --> 00:03:11.760
بریم

00:03:12.210 --> 00:03:13.240
این اتاق یه مرده

00:03:13.450 --> 00:03:14.510
فضای اینجارو اشغال نکنید

00:03:15.420 --> 00:03:16.430
اگه وقتت ازاده

00:03:17.690 --> 00:03:18.570
ببرمت تا به عنوان هدیه

00:03:18.570 --> 00:03:19.840
جدید ترین عطر رو

00:03:20.210 --> 00:03:20.760
برات بخرم

00:03:20.970 --> 00:03:21.440
باشه؟

00:03:25.300 --> 00:03:25.870
واقعا؟

00:03:29.540 --> 00:03:30.880
 کی هستی؟

00:03:31.930 --> 00:03:32.630
لین لونگ جیائو

00:03:33.690 --> 00:03:35.200
بانوی جوان باند پادشاه اژدها

00:03:35.820 --> 00:03:36.680
 جین بی هوا

00:03:37.130 --> 00:03:38.360
بانوی جوان خاندان جینم

00:03:40.250 --> 00:03:41.480
واقعا بهم عطر میدی؟

00:04:12.450 --> 00:04:13.120
 دوست دخترت بود؟

00:04:13.610 --> 00:04:14.280
عجب شخصیتی داره

00:04:15.940 --> 00:04:18.120
همسرم باهام ازدواج نمیکنه

00:04:19.970 --> 00:04:21.720
 قطعا

00:04:22.900 --> 00:04:24.120
میخواد رابطه اش باهام

00:04:24.120 --> 00:04:25.840
رو قطع کنه

00:04:27.410 --> 00:04:28.040
همسرت؟

00:04:28.850 --> 00:04:29.550
همون دختره؟

00:04:30.330 --> 00:04:31.320
اتفاقی که برام افتاده رو

00:04:31.450 --> 00:04:33.720
نمیشه درست توضیح داد

00:04:34.890 --> 00:04:35.560
برادر

00:04:37.330 --> 00:04:39.159
 الان اعصابم خورده

00:04:40.170 --> 00:04:42.320
با هام حرف نزن

00:04:46.860 --> 00:04:47.870
خانم نان لان

00:04:48.340 --> 00:04:49.550
با وجود اینکه نتایج ازمایشاتتون

00:04:49.650 --> 00:04:51.040
از هر جهت عادیه

00:04:51.900 --> 00:04:53.800
ولی بهتون پیشنهاد میدیم که

00:04:53.800 --> 00:04:55.880
چند روز دیگه هم توی بیمارستان بمونید

00:04:56.610 --> 00:04:57.159
لزومی نداره

00:04:57.409 --> 00:04:58.110
ولی

00:04:58.220 --> 00:05:00.000
یکی از حامیان اصلی مون هستین

00:05:00.410 --> 00:05:01.400
کم پیش میاد اینجا بیاین

00:05:02.770 --> 00:05:03.690
امیدوارم

00:05:03.690 --> 00:05:05.160
دیگه اینجا نیام

00:05:06.130 --> 00:05:06.920
بله

00:05:07.570 --> 00:05:09.360
پس برای خانم نان لان

00:05:09.450 --> 00:05:10.440
آرزوی سلامتی ابدی میکنیم

00:05:10.770 --> 00:05:11.280
ممنون

00:05:12.970 --> 00:05:13.560
خیلی خوب

00:05:22.690 --> 00:05:23.640
میبینمتون

00:05:24.410 --> 00:05:25.000
خداحافظ

00:05:28.660 --> 00:05:29.280
نترس

00:05:30.130 --> 00:05:31.010
فکر نمیکنم

00:05:31.760 --> 00:05:32.980
 تو روز روشن

00:05:34.030 --> 00:05:34.870
اونم توی بیمارستان

00:05:34.870 --> 00:05:36.090
بخواد بلایی سرم بیاره

00:05:37.220 --> 00:05:38.950
چطور میتونم همچین کاری باهات بکنم؟

00:05:39.240 --> 00:05:40.920
 تحصیل کرده ام

00:05:42.140 --> 00:05:42.680
مادر

00:05:48.860 --> 00:05:50.700
چهار ساله که ندیدمتون

00:05:51.500 --> 00:05:52.800
اگه ازم دوری نمیکردی

00:05:53.010 --> 00:05:54.690
برات متاسف میشدم

00:05:55.530 --> 00:05:56.330
ولی کردی

00:05:56.790 --> 00:05:57.630
خوب فهمیدم

00:05:58.010 --> 00:05:59.650
پس ازتون

00:05:59.860 --> 00:06:01.040
مخفی نکرده

00:06:01.330 --> 00:06:03.850
شاید هم شریک جرم باشین

00:06:05.450 --> 00:06:07.130
لطفا برین و بهش بگن

00:06:07.380 --> 00:06:09.520
که تا سر حد مرگ نسوزوندم

00:06:09.600 --> 00:06:10.820
و ادمکش هم موفق نشد

00:06:10.910 --> 00:06:12.700
 هنوز زنده ام

00:06:13.090 --> 00:06:15.060
بهش بگین آنقدر ادای مرده ها رو در نیاره

00:06:15.610 --> 00:06:16.830
اصلا به خاندان لو

00:06:16.910 --> 00:06:19.140
رحم نمیکنم

00:06:28.080 --> 00:06:29.970
 مردی که نان لان گفت کیه؟

00:06:31.020 --> 00:06:32.700
انگار داشت راجب ارباب شولین صحبت میکرد

00:06:33.080 --> 00:06:34.800
َ شو لین رو که کشته

00:06:35.640 --> 00:06:37.110
منظورش چی بود؟

00:06:37.740 --> 00:06:38.920
چطوری نان لان ممکنه

00:06:38.920 --> 00:06:40.310
ارباب شو لین رو کشته باشه؟

00:06:41.020 --> 00:06:41.900
 داشت جلوت

00:06:41.900 --> 00:06:43.159
وانمود میکرد که دیوانه ست

00:06:44.170 --> 00:06:44.840
بد شانسی

00:06:45.510 --> 00:06:47.150
نباید به شو لین قول میدادم

00:06:47.530 --> 00:06:49.290
که با نان لان ازدواج کنه

00:06:53.530 --> 00:06:54.080
مادر

00:06:55.380 --> 00:06:56.770
تینگ...تو

00:07:01.720 --> 00:07:02.480
ارباب شو تینگ

00:07:02.780 --> 00:07:04.330
چرا انقدر بی احتیاطین؟

00:07:04.450 --> 00:07:06.050
خانم بزرگ خیلی نگران بودن

00:07:06.720 --> 00:07:07.440
 نباید با نان لان

00:07:07.440 --> 00:07:08.990
در ارتباط میبودی

00:07:09.750 --> 00:07:10.710
یادت باشه چی گفتم

00:07:10.960 --> 00:07:12.270
دیگه هیچوقت نبینش

00:07:12.850 --> 00:07:13.990
ازش دور بمون

00:07:14.200 --> 00:07:14.700
من

00:07:16.990 --> 00:07:17.650
مادر

00:07:18.060 --> 00:07:18.520
مادر

00:07:18.940 --> 00:07:20.040
فهمیدم

00:07:20.670 --> 00:07:21.210
راستی

00:07:21.970 --> 00:07:22.890
دیروز خانم بای

00:07:22.890 --> 00:07:24.150
با هات بود؟

00:07:24.910 --> 00:07:25.790
حالش چطوره؟

00:07:27.180 --> 00:07:28.020
اون

00:07:32.300 --> 00:07:33.060
 خوبه

00:07:34.060 --> 00:07:35.110
 از دزدای دریایی دور بود

00:07:35.409 --> 00:07:36.080
و اسیبی ندیده

00:07:37.380 --> 00:07:37.970
مادر

00:07:38.310 --> 00:07:39.570
پسرتون اسیب دیده

00:07:40.030 --> 00:07:41.290
ولی فقط من رو مقصر میدونین

00:07:41.500 --> 00:07:43.300
انگار نسبت به معلم سر خونه نگرانترین

00:07:46.960 --> 00:07:48.010
متاسفم

00:07:49.220 --> 00:07:50.190
اشکالی نداره

00:08:37.100 --> 00:08:38.530
 مردی که کنارمه

00:08:38.530 --> 00:08:39.789
خوشتیپ نیست؟

00:08:40.340 --> 00:08:41.720
حیف که مرده

00:08:42.730 --> 00:08:43.950
شوهرتونه؟

00:08:45.250 --> 00:08:46.800
جوون بنظر میاد

00:08:47.100 --> 00:08:47.980
چطوری

00:08:48.440 --> 00:08:49.280
کشتمش

00:08:59.950 --> 00:09:00.540
کی؟

00:09:14.570 --> 00:09:15.240
بانو بی یون

00:09:17.210 --> 00:09:18.300
متاسفم

00:09:18.980 --> 00:09:20.110
امروز دیر پاشدم

00:09:20.530 --> 00:09:22.000
نرسیدم ژان یوآن رو مدرسه ببرم

00:09:23.340 --> 00:09:23.930
متوجهم

00:09:24.600 --> 00:09:25.990
تقریبا سپیده دم بود که برگشتی

00:09:26.580 --> 00:09:27.840
چطور میتونستی بیدار بشی؟

00:09:29.850 --> 00:09:30.950
چرا داری جلوی در رو میگیری؟

00:09:31.910 --> 00:09:32.840
نمیزاری بیام تو؟

00:09:44.680 --> 00:09:45.600
امروز صبح

00:09:45.600 --> 00:09:46.820
تمام روزنامه ها تو شینگ ژو

00:09:46.820 --> 00:09:48.840
اتفاقی که دیروز تو هتل الهه افتاد رو منتشر کردن

00:09:49.510 --> 00:09:51.020
 اونجا بودی

00:09:51.610 --> 00:09:52.620
هیجان انگیز بود؟

00:09:54.670 --> 00:09:55.300
بله

00:09:55.810 --> 00:09:57.490
الان که بهش فکر میکنم تنم میلرزه

00:09:58.580 --> 00:09:59.800
به گفته روزنامه

00:10:00.430 --> 00:10:01.690
یه زن جوان

00:10:02.320 --> 00:10:03.410
دوبار پشت هم شلیک کرده

00:10:03.700 --> 00:10:04.710
و آباژور رو شکسته

00:10:05.220 --> 00:10:06.350
و به دزدای دریایی اسیب زده

00:10:07.440 --> 00:10:08.620
چرا حس میکنم

00:10:09.250 --> 00:10:10.720
این کار توئه؟

00:10:13.780 --> 00:10:15.210
کاش بودم

00:10:16.260 --> 00:10:17.060
 تا حالا دستم

00:10:17.060 --> 00:10:18.400
به تفنگ هم نخورده

00:10:19.710 --> 00:10:21.390
 دقیقا کنار قهرمان وایساده بودم

00:10:22.100 --> 00:10:23.530
 خیلی ازم زیبا تر بود

00:10:27.010 --> 00:10:27.850
اومدم پیشت

00:10:29.320 --> 00:10:30.500
تا ازت بخوام

00:10:30.960 --> 00:10:31.800
که

00:10:32.980 --> 00:10:34.400
بهم توضیح بدی

00:10:38.180 --> 00:10:38.940
چرا همه محتواش

00:10:39.360 --> 00:10:39.990
همش

00:10:39.990 --> 00:10:41.630
راجب خاندان لومونه؟

00:10:42.050 --> 00:10:44.060
همه این دفتر درباره همینه

00:10:44.780 --> 00:10:45.830
خیلی حواس جمعی

00:10:48.520 --> 00:10:49.820
 کی هستی؟

00:10:52.970 --> 00:10:53.470
چی؟

00:10:54.610 --> 00:10:55.570
تو

00:10:55.570 --> 00:10:56.920
وقتی نبودم

00:10:57.630 --> 00:10:58.760
 چمدونم رو گشتی؟

00:11:01.370 --> 00:11:02.460
برای چی

00:11:03.720 --> 00:11:04.730
اومدی اینجا؟

00:11:08.890 --> 00:11:10.990
چون بهم شک داشتی

00:11:12.250 --> 00:11:13.930
اتاقمو گشتی؟

00:11:15.270 --> 00:11:16.490
یه زن غریبه

00:11:16.780 --> 00:11:17.830
داره تو خونه ام زندگی میکنه

00:11:18.340 --> 00:11:19.430
به پسرم درس میده

00:11:19.970 --> 00:11:21.230
مادر شوهرم رو دلداری میده

00:11:21.860 --> 00:11:23.460
و دل برادر شوهرم رو برده

00:11:23.920 --> 00:11:25.310
نباید حواسم بهش باشه؟

00:11:27.070 --> 00:11:27.740
خوب بهم بگو

00:11:28.370 --> 00:11:29.300
به عنوان یه دختر

00:11:29.420 --> 00:11:30.260
از دریا گذشتم

00:11:30.470 --> 00:11:31.780
تا به همچین جای عجیبی بیام

00:11:32.190 --> 00:11:33.580
باید حال و هوای میزبان

00:11:33.660 --> 00:11:34.460
و دور بریاش رو

00:11:34.460 --> 00:11:35.680
بسنجم یانه

00:11:35.850 --> 00:11:37.650
حتی جرات توهین به خدمتکارا رو هم ندارم

00:11:38.490 --> 00:11:39.120
خوب بگو ببینم

00:11:39.120 --> 00:11:40.430
اگه یه بررسی کامل نمیکردم

00:11:40.890 --> 00:11:41.980
جرات داشتم بیام اینجا؟

00:11:48.410 --> 00:11:50.170
اگه چیزی

00:11:50.170 --> 00:11:51.720
پیدا نکردی

00:11:53.240 --> 00:11:54.240
پس

00:11:54.710 --> 00:11:56.180
بی حسابیم

00:12:00.500 --> 00:12:01.510
منظورت چیه؟

00:12:03.740 --> 00:12:04.370
 نباید

00:12:04.370 --> 00:12:06.130
زیر و بم خاندان لوتون رو درمیاوردم

00:12:06.800 --> 00:12:08.150
ولی خودتون هم نباید

00:12:08.150 --> 00:12:09.320
وقتی نبودم

00:12:09.320 --> 00:12:10.670
چمدونم رو میگشتین

00:12:12.560 --> 00:12:13.690
اما هردومون کاری که نباید رو کردیم

00:12:15.710 --> 00:12:17.680
زنا حس امنیت میخوان

00:12:19.020 --> 00:12:20.790
درکتون میکنم

00:12:21.880 --> 00:12:22.640
ولی اگه

00:12:22.640 --> 00:12:23.980
نمیبخشینم

00:12:25.320 --> 00:12:26.290
فقط میتونم

00:12:28.890 --> 00:12:30.360
استعفا بدم

00:12:32.420 --> 00:12:33.810
فکر میکنی نگهت میدارم؟

00:12:39.810 --> 00:12:40.530
متاسفانه

00:12:40.530 --> 00:12:42.160
خانم لو و من خیلی خوب با هم کنار میاییم

00:12:42.540 --> 00:12:43.590
قبل از اینکه برم

00:12:43.590 --> 00:12:44.940
باید ازش خداحافظی کنم

00:12:45.690 --> 00:12:47.500
و این دفتر رو بهش نشون بدم

00:12:47.750 --> 00:12:49.430
و قصد و نیت هامو رو براشون بگم

00:12:50.270 --> 00:12:51.570
خانم لو با مهمونا خیلی مهربونه

00:12:51.910 --> 00:12:53.380
و به ابروی خاندان لو اهمیت میده

00:12:55.060 --> 00:12:57.070
ولی نمیدونم

00:12:57.160 --> 00:12:58.590
میتونم به خانم لو بگم

00:12:59.340 --> 00:13:01.190
که رفتین سراغ چمدونم

00:13:09.420 --> 00:13:11.310
خانم بای گفتی بی حسابیم

00:13:11.610 --> 00:13:12.450
نفهمیدم

00:13:12.450 --> 00:13:13.540
معنیش چی بود

00:13:13.790 --> 00:13:14.920
اما الان میفهمم

00:13:15.340 --> 00:13:16.180
در اصل

00:13:16.520 --> 00:13:17.490
یه بده بستونه

00:13:18.370 --> 00:13:19.080
الان بی حسابیم

00:13:21.980 --> 00:13:22.950
...پس من

00:13:25.170 --> 00:13:26.680
حتی اگه بذارم بری

00:13:26.980 --> 00:13:28.360
هم ژان یوان نمیخواد

00:13:30.800 --> 00:13:32.180
در اینده

00:13:32.730 --> 00:13:34.030
به هم اعتماد داریم؟

00:13:34.240 --> 00:13:35.080
البته

00:13:35.750 --> 00:13:37.390
 همیشه بهت اعتماد داشتم

00:13:37.850 --> 00:13:38.480
وگرنه

00:13:38.570 --> 00:13:39.370
بچم رو بهت

00:13:39.370 --> 00:13:40.670
نمیسپردم

00:13:44.030 --> 00:13:44.870
و اینکه

00:13:45.880 --> 00:13:47.010
خواهرم

00:13:47.390 --> 00:13:48.140
خامه

00:13:48.440 --> 00:13:49.530
و خوب نمیتونه حرف بزنه

00:13:49.910 --> 00:13:50.290
اگه

00:13:50.290 --> 00:13:51.760
بهت توهین کرده

00:13:52.390 --> 00:13:53.810
بخاطرم

00:13:54.360 --> 00:13:55.200
 ببخشش

00:13:56.540 --> 00:13:57.970
خانم جین روراست

00:13:58.810 --> 00:13:59.900
و بامزه  است

00:14:02.590 --> 00:14:03.770
این دقیق ترین تعریفیه که درمورد بی هوا

00:14:03.770 --> 00:14:05.110
 تا حالا شنیدم

00:15:23.310 --> 00:15:24.530
عزیزم وایسا

00:15:25.030 --> 00:15:26.340
عزیزم وایسا

00:15:40.700 --> 00:15:41.710
راستش

00:15:41.830 --> 00:15:42.800
خونه رو

00:15:42.800 --> 00:15:43.980
آتیش زدم

00:15:44.140 --> 00:15:44.820
ولی بهم گفتن

00:15:44.820 --> 00:15:45.910
کسی داخلش نیست

00:15:46.030 --> 00:15:46.500
اگه میدونستم

00:15:46.500 --> 00:15:47.250
اونجایی

00:15:47.380 --> 00:15:47.800
چطور ممکن بود

00:15:47.800 --> 00:15:48.930
خونه رو آتیش بزنم؟

00:15:50.400 --> 00:15:51.030
بهت گفتم

00:15:51.030 --> 00:15:52.590
دیگه هیچوقت نمیبینمت

00:15:56.200 --> 00:15:56.700
...من

00:15:57.500 --> 00:15:58.930
حال و حوصله نداری؟

00:16:00.360 --> 00:16:01.280
متاسفم

00:16:01.570 --> 00:16:02.540
 ...فکر کردم

00:16:03.840 --> 00:16:04.720
 مریضی

00:16:05.480 --> 00:16:06.450
اگه حرفی داری

00:16:06.990 --> 00:16:08.760
میتونی بهمون بگی

00:16:09.930 --> 00:16:10.440
مشکلی نیست

00:16:10.440 --> 00:16:11.490
حرفی برای گفتن ندارم

00:16:12.280 --> 00:16:14.220
به لحاظ جسمی و

00:16:14.380 --> 00:16:15.560
ذهنی برای دیدن

00:16:15.810 --> 00:16:17.370
دوستت به اندازه کافی خوبی؟؟

00:16:18.120 --> 00:16:18.880
دوستم؟

00:16:19.000 --> 00:16:19.510
اره

00:16:19.800 --> 00:16:21.480
یه اقای متشخص اومده که ببینتت

00:16:21.610 --> 00:16:22.280
اسمش یوئه

00:16:23.660 --> 00:16:24.880
رئیس شی شیانگ؟

00:16:27.490 --> 00:16:29.800
انگار دوست داری ببینیش

00:16:30.220 --> 00:16:31.350
پس بهش میگم

00:16:32.860 --> 00:16:33.370
...من

00:16:33.620 --> 00:16:34.120
....من

00:16:50.750 --> 00:16:51.380
خانم او یانگ

00:16:52.310 --> 00:16:53.150
امیدوارم زودتر کسالتتون برطرف بشه

00:16:59.950 --> 00:17:01.590
ممنونم رئیس شی شیانگ

00:17:03.310 --> 00:17:04.569
جرات ندارم

00:17:05.079 --> 00:17:06.079
همچین گلهای زیبایی رو قبول کنم

00:17:07.720 --> 00:17:09.069
این گلارو برات خریدم

00:17:09.650 --> 00:17:10.160
اگه قبولشون نکنی

00:17:10.490 --> 00:17:11.300
باید به کی بدمشون؟

00:17:17.170 --> 00:17:18.050
چرا انقدر بی احتیاط بودی؟

00:17:18.730 --> 00:17:19.520
دکتر بهم گفت

00:17:19.900 --> 00:17:20.910
که خیلی جدیه

00:17:21.290 --> 00:17:22.170
 نگرانت شدم

00:17:25.990 --> 00:17:26.619
تشنته؟

00:17:26.619 --> 00:17:27.540
بذار یکم اب برات بیارم

00:17:28.170 --> 00:17:28.680
نه

00:17:28.800 --> 00:17:29.480
خودم باید اینکارو کنم

00:17:29.480 --> 00:17:30.150
مریضی

00:17:31.240 --> 00:17:31.830
نباید از تخت بیای بیرون

00:17:34.470 --> 00:17:35.650
الان که تو کارگاه نیستیم

00:17:36.200 --> 00:17:37.200
 رئیس شی شیانگ صدام نزن

00:17:40.060 --> 00:17:41.110
میتونی اقای یو صدام کنی

00:17:42.370 --> 00:17:42.920
البته

00:17:44.340 --> 00:17:45.730
 شی شیانگ رو ترجیح میدم

00:17:49.720 --> 00:17:50.220
بیا

00:17:54.210 --> 00:17:54.800
بخور

00:18:13.370 --> 00:18:14.160
راستش

00:18:15.840 --> 00:18:16.850
اومدم تا خداحافظی کنم

00:18:18.320 --> 00:18:19.030
خداحافظی کنین؟

00:18:19.790 --> 00:18:20.670
کجا میرین؟

00:18:21.600 --> 00:18:22.980
دیگه کار ساختمونی تو شینگ ژو ندارم

00:18:23.950 --> 00:18:25.170
باید به پنانگ بر گردم

00:18:26.890 --> 00:18:28.020
راستش پیمانکار شدم

00:18:29.030 --> 00:18:30.000
تا شغل پدرم رو به ارث ببرم

00:18:31.090 --> 00:18:31.630
 رشته ام

00:18:31.840 --> 00:18:32.940
معماری بوده

00:18:33.820 --> 00:18:34.910
 به نظرم

00:18:34.990 --> 00:18:36.000
معمار خوبیم

00:18:37.220 --> 00:18:38.440
 شینگ ژو رو خیلی دوست دارم

00:18:39.660 --> 00:18:40.660
طراحی کردن  یکی از ساختمونای اینجا

00:18:40.830 --> 00:18:41.590
 ارزومه

00:18:42.930 --> 00:18:43.440
متاسفانه

00:18:44.360 --> 00:18:45.120
 چون خارج نبودم

00:18:46.080 --> 00:18:46.840
کسی نمیخواد استخدامم کنه

00:18:48.480 --> 00:18:49.060
الان

00:18:50.110 --> 00:18:51.000
کارگاه تعلیق شده

00:18:51.960 --> 00:18:53.050
شغلم رو به عنوان پیمانکار از دست دادم

00:18:54.520 --> 00:18:55.450
برای همین باید برم

00:18:56.830 --> 00:18:58.430
معمارین؟

00:18:58.980 --> 00:18:59.440
اره

00:18:59.650 --> 00:19:00.660
ساختمونی که درست میکردیم

00:19:00.950 --> 00:19:01.830
رو یه معمار طراحی کرده بود

00:19:02.130 --> 00:19:02.800
ولی معمار خارجی

00:19:02.800 --> 00:19:03.760
بعد از کشیدن پیش طراحی رفت

00:19:03.970 --> 00:19:04.810
ترتیب جزئیاتش رو خودم دادم

00:19:06.200 --> 00:19:07.840
...انتظار نداشتم که

00:19:08.510 --> 00:19:10.440
نگران بودم نتونم معمار گیر بیارم

00:19:12.040 --> 00:19:13.420
دنبال معمار میگردی؟

00:19:14.850 --> 00:19:15.860
کار بزرگی نیست

00:19:16.030 --> 00:19:17.370
خونه قدیمی

00:19:17.370 --> 00:19:18.210
پشت هتل الهه است

00:19:19.220 --> 00:19:20.180
 خونه اتیش گرفته

00:19:20.480 --> 00:19:21.990
صاحبش ازم خواسته تا یکی رو پیدا کنم تا دوباره بسازتش

00:19:23.250 --> 00:19:24.890
نمیدونم به توافق می‌رسین یانه

00:19:26.230 --> 00:19:27.280
 خونهه رو میشناسم

00:19:28.460 --> 00:19:29.130
بزرگ نبود

00:19:29.800 --> 00:19:30.350
ولی

00:19:30.430 --> 00:19:31.650
 ساختمون معروفی تو شینگ ژو بود

00:19:32.660 --> 00:19:33.880
صاحب خونه

00:19:34.340 --> 00:19:35.560
خانم نان لانه درسته؟

00:19:35.640 --> 00:19:36.350
بله

00:19:37.750 --> 00:19:38.240
 الان

00:19:38.240 --> 00:19:39.840
رئیس جدید ساختمونمونه

00:19:41.180 --> 00:19:43.450
تو شینگ ژو خیلی معروفه

00:19:43.700 --> 00:19:45.050
باعث افتخاره که

00:19:45.550 --> 00:19:46.310
بهش خدمت کنم

00:19:46.520 --> 00:19:47.230
این عالیه

00:19:48.200 --> 00:19:48.660
ببخشید

00:19:48.830 --> 00:19:49.250
بیا

00:19:49.250 --> 00:19:50.170
الان میریم کارگاه

00:19:50.340 --> 00:19:50.800
نه

00:19:56.560 --> 00:19:57.310
 فعلا مریضی

00:19:57.900 --> 00:19:58.450
سلامتیت

00:19:58.450 --> 00:19:59.500
از همه چیز مهم تره

00:20:00.340 --> 00:20:01.130
از این بیشتر نگرانم نکن

00:20:07.690 --> 00:20:09.070
راستش

00:20:09.160 --> 00:20:10.540
دیگه تقریبا خوب شدم

00:20:11.100 --> 00:20:12.180
کلی سوختگی داری

00:20:12.560 --> 00:20:13.480
نباید افتاب بهشون بخوره

00:20:14.190 --> 00:20:15.330
بیرون هوا افتابیه

00:20:16.000 --> 00:20:16.630
بیا تا غروب

00:20:16.760 --> 00:20:18.140
صبر کنیم

00:20:19.490 --> 00:20:20.120
تعجبی نداره

00:20:20.200 --> 00:20:21.170
خانم نان لان همچین کار مهمی رو

00:20:21.170 --> 00:20:21.750
بهت سپرده

00:20:22.470 --> 00:20:22.970
 مسئولیت پذیر ترین ادمی هستی

00:20:22.970 --> 00:20:23.900
که تا حالا دیدم

00:20:24.610 --> 00:20:25.160
این چطوره؟

00:20:25.530 --> 00:20:27.210
ساعت پنج میام دنبالت

00:20:27.550 --> 00:20:28.390
تا باهم بریم سر کارگاه

00:20:29.820 --> 00:20:30.360
باشه

00:20:36.830 --> 00:20:37.550
مادر

00:20:37.970 --> 00:20:38.890
وقت غذاست

00:20:39.060 --> 00:20:40.530
اگه به گریه کردن ادامه بدی

00:20:40.740 --> 00:20:42.250
نمیتونیم غذا بخوریم

00:20:43.470 --> 00:20:44.640
چطور جرات میکنی بخوری؟

00:20:45.820 --> 00:20:47.000
بهت نگفتم؟

00:20:47.330 --> 00:20:48.800
با نان لان در نیوفت

00:20:49.470 --> 00:20:51.240
چرا به شو تینگ نگفتی؟

00:20:51.450 --> 00:20:53.460
مادر مقصر نیستم

00:20:54.010 --> 00:20:54.810
از کشتی که

00:20:54.810 --> 00:20:55.900
پیاده شد بهش گفتم

00:20:56.570 --> 00:20:57.750
ولی به عنوان برادر شوهر

00:20:57.830 --> 00:20:58.670
رو زن برادر

00:20:59.390 --> 00:21:00.730
رابطه خوبی داشتن

00:21:01.020 --> 00:21:02.540
چرا برادرت شو لین

00:21:03.630 --> 00:21:04.430
عاشقش

00:21:04.430 --> 00:21:05.640
 شد؟

00:21:09.510 --> 00:21:11.440
 فقط یه پسر خوب داشتم

00:21:12.660 --> 00:21:14.080
خوش قیافه

00:21:14.590 --> 00:21:16.140
تحصیل کرده

00:21:16.140 --> 00:21:17.820
و شجاع بود

00:21:18.910 --> 00:21:20.930
پسر من

00:21:20.930 --> 00:21:21.520
مادر

00:21:21.850 --> 00:21:22.650
مادرجان

00:21:22.860 --> 00:21:24.120
خیلی ناراحت نباشین

00:21:24.750 --> 00:21:26.520
بزارید تا اتاق همراهی تون کنم

00:21:27.190 --> 00:21:28.150
میرم اشپزخونه

00:21:28.660 --> 00:21:29.540
تا غذای مخصوص براتون درست میکنم

00:21:29.880 --> 00:21:30.800
و به اتاقتون میارمش

00:21:32.310 --> 00:21:32.860
بیا

00:21:37.900 --> 00:21:38.820
 میتونین برین

00:21:39.700 --> 00:21:40.630
-بله
-بله

00:21:54.490 --> 00:21:55.620
برای چی داری میخندی؟

00:21:57.640 --> 00:21:58.810
 فقط یه پسر خوب داشته

00:21:59.190 --> 00:21:59.950
تو چی؟

00:22:00.450 --> 00:22:01.120
 بده ای؟

00:22:02.510 --> 00:22:03.520
چیزی نیست

00:22:04.400 --> 00:22:05.280
حداقلش

00:22:05.280 --> 00:22:06.420
تنبیهم نکرد

00:22:06.960 --> 00:22:07.590
حتی شو تینگ هم

00:22:08.180 --> 00:22:09.190
سر زنش شد

00:22:12.170 --> 00:22:14.060
طبق گفته روزنامه هنگام دزدی

00:22:14.600 --> 00:22:15.650
خونه قدیمی نان لان

00:22:15.650 --> 00:22:16.620
سوخته

00:22:18.010 --> 00:22:19.100
افرین

00:22:20.020 --> 00:22:21.370
درضمن روزنامه گفته

00:22:22.460 --> 00:22:24.220
اتیش یه مشکلی داشت

00:22:24.680 --> 00:22:26.070
پلیس پیت نفت پیدا کرده

00:22:26.570 --> 00:22:28.420
 مشکوکن شاید یه نفر عمدا همچین کاری کرده باشه

00:22:28.670 --> 00:22:29.510
دارن تحقیق میکنن

00:22:30.400 --> 00:22:31.070
حقش بود

00:22:31.700 --> 00:22:32.450
نان لان

00:22:32.920 --> 00:22:34.510
به ادمای زیادی توهین کرده

00:22:35.940 --> 00:22:37.550
از کسی نخواستی خونه رو آتیش بزنه که هان؟

00:22:38.080 --> 00:22:39.300
 چی میگی؟

00:22:44.210 --> 00:22:44.630
خب

00:22:44.720 --> 00:22:45.940
زنیکه دیوونه

00:22:46.100 --> 00:22:47.740
چرا امروز هی میخندی؟

00:22:48.500 --> 00:22:50.300
توقع نداشتم

00:22:50.600 --> 00:22:51.270
شوهرم

00:22:51.270 --> 00:22:52.280
انقدر کله خر باشه

00:22:52.530 --> 00:22:53.920
چطوری میتونم نخندم؟

00:22:55.430 --> 00:22:56.600
نخند

00:22:57.650 --> 00:22:58.790
نخند

00:23:00.850 --> 00:23:02.480
 از کجا فهمیدی؟

00:23:03.110 --> 00:23:04.630
خونه نان لان اتیش گرفته بود

00:23:05.300 --> 00:23:06.850
ولی خیلی خوشحالیت رو نشون ندادی

00:23:07.190 --> 00:23:07.780
مشخصه که

00:23:07.860 --> 00:23:09.080
از یکی خواستی همچین کاری انجام بده

00:23:10.670 --> 00:23:11.720
تمام امروز صبح

00:23:11.930 --> 00:23:12.480
توی دلم داشتم

00:23:12.480 --> 00:23:13.740
بهت افرین میگفتم

00:23:17.100 --> 00:23:17.980
ولی عزیزم

00:23:19.070 --> 00:23:20.250
اینه رو ببین

00:23:20.920 --> 00:23:21.630
چرا؟

00:23:22.180 --> 00:23:23.270
انگار گناهکاری

00:23:23.690 --> 00:23:24.450
گناهکار؟

00:23:25.120 --> 00:23:27.140
چرا اینجوری بنظر میام؟

00:23:27.430 --> 00:23:28.520
نان لان سهام

00:23:28.520 --> 00:23:29.490
ریچارد رو خریده

00:23:29.610 --> 00:23:30.410
خیلی واضح مخالف

00:23:30.410 --> 00:23:31.970
من و خاندان لو بود

00:23:33.390 --> 00:23:34.910
فکر کرد در افتادن با هام راحته

00:23:35.240 --> 00:23:36.670
باید بهش نشون میدادم

00:23:36.750 --> 00:23:37.720
چیا از دستم برمیاد

00:23:37.930 --> 00:23:38.690
ولی به هدفت

00:23:38.690 --> 00:23:39.610
نرسیدی

00:23:40.740 --> 00:23:41.920
از یکی خواستم بررسیش کنه

00:23:42.470 --> 00:23:43.310
نان لان نمیخواسته کار ساخت ساختمون رو

00:23:43.310 --> 00:23:44.940
ادامه بده

00:23:45.570 --> 00:23:46.330
داره دنبال یکی میگرده

00:23:46.620 --> 00:23:48.010
تا خونه قدیمی رو بازسازی کنه

00:23:49.770 --> 00:23:50.570
چی؟

00:23:51.580 --> 00:23:52.340
بازسازی؟

00:23:56.030 --> 00:23:57.210
این زن

00:23:57.330 --> 00:23:58.720
چی میخواد؟

00:23:59.010 --> 00:24:00.320
 کلی پول داره

00:24:00.820 --> 00:24:02.210
حتی اگه سه بار هم بسوزونیش

00:24:02.500 --> 00:24:03.760
 بازم میتونه پولش رو بده

00:24:04.850 --> 00:24:05.650
عزیزم

00:24:06.490 --> 00:24:08.920
اشتباه برداشت کردی

00:24:11.780 --> 00:24:13.170
باید چیکار کنم؟

00:24:13.670 --> 00:24:14.260
تمام داراییمون روی این ساختمون

00:24:14.260 --> 00:24:15.730
سرمایه گذاری شده

00:24:16.190 --> 00:24:17.320
باید به نان لان اجازه بدیم

00:24:17.410 --> 00:24:18.670
پایین بکشتمون؟

00:24:22.110 --> 00:24:23.080
به نظر م

00:24:23.710 --> 00:24:24.550
فقط یه راه داره

00:24:25.050 --> 00:24:25.850
برو پیش نان لان

00:24:26.690 --> 00:24:28.160
به هر حال زن برادرت خطابش میکنی

00:24:28.620 --> 00:24:29.630
ازش عذرخواهی کن

00:24:30.550 --> 00:24:31.600
در بدترین حالت رو به روش زانو بزن

00:24:32.280 --> 00:24:33.030
ازش بخواه تا

00:24:33.030 --> 00:24:34.290
سی و پنج درصد سهامت

00:24:34.420 --> 00:24:35.010
رو بخره

00:24:36.100 --> 00:24:37.060
طمع نکن

00:24:37.570 --> 00:24:38.370
برای ساخت و ساز

00:24:38.830 --> 00:24:39.960
یه جای دیگه رو پیدا کن

00:24:40.260 --> 00:24:41.140
داری شوخی میکنی؟

00:24:42.020 --> 00:24:43.200
جلوش زانو بزنم؟

00:24:43.410 --> 00:24:44.290
امکان نداره

00:24:49.750 --> 00:24:50.590
چطوره

00:24:51.890 --> 00:24:52.810
خودت بری؟

00:24:53.570 --> 00:24:55.540
 چیزی بینتون نیست

00:24:55.750 --> 00:24:58.110
شاید رحمی بهت نشون داد

00:24:59.410 --> 00:25:00.160
منم نمیرم

00:25:01.630 --> 00:25:03.190
تا حالا حتی یه نگاه خشک و خالی هم بهم ننداخته

00:25:03.780 --> 00:25:04.660
من کیم؟

00:25:05.620 --> 00:25:07.090
کی هستی؟

00:25:07.970 --> 00:25:10.120
الان کل خاندان لو زیر دستتن

00:25:10.540 --> 00:25:11.250
بخاطر همین هم

00:25:11.670 --> 00:25:12.930
 باید باهاش صحبت کنی

00:25:19.520 --> 00:25:21.200
اگه شوهرم باهام خوب رفتار کنه

00:25:21.960 --> 00:25:23.140
میتونم بهش فکر کنم

00:25:25.530 --> 00:25:27.210
 کی باهات بد رفتاری کردم؟

00:25:28.050 --> 00:25:28.970
 همیشه بیرونی

00:25:29.350 --> 00:25:30.490
شوهر داشتن و نداشتنم

00:25:30.740 --> 00:25:31.450
فرقی باهم نداره

00:25:33.170 --> 00:25:34.480
راجب چی حرف میزنی؟

00:25:35.320 --> 00:25:37.500
چاره ای نداشتم

00:25:38.260 --> 00:25:39.140
 هر روز بخاطر کار خاندان لو

00:25:39.350 --> 00:25:40.780
بیرون میرفتم

00:25:40.990 --> 00:25:42.200
باید اجتماعی میشدم

00:25:43.720 --> 00:25:44.510
توی قلبم

00:25:45.100 --> 00:25:47.080
بیشتر از همه عزیزی

00:25:50.140 --> 00:25:51.230
چیکار میکنی؟

00:25:53.040 --> 00:25:53.630
اینجا نه

00:25:54.050 --> 00:25:55.100
نزار کسی ببینتمون

00:25:57.740 --> 00:25:58.500
خب

00:26:00.180 --> 00:26:00.770
برگردیم اتاقمون؟

00:26:28.280 --> 00:26:29.200
خانم نان لان

00:26:32.060 --> 00:26:33.110
خانم پینگ عزیز

00:26:33.360 --> 00:26:35.120
شنیدم که مهمون ثابت هتل هستین

00:26:35.290 --> 00:26:36.050
خیلی وقت بود

00:26:36.170 --> 00:26:37.470
 شخصا ازتون پذیرایی نکرده بودم

00:26:37.560 --> 00:26:38.900
چه بی نزاکت

00:26:39.410 --> 00:26:40.290
 زیادی مودبی

00:26:40.580 --> 00:26:41.630
هتل الان بهمون گفت

00:26:41.720 --> 00:26:42.680
که چیزی پرداخت نکنیم

00:26:43.270 --> 00:26:44.070
ممنون

00:26:44.320 --> 00:26:45.240
قابلی نداشت

00:26:45.450 --> 00:26:46.290
منم که باید

00:26:46.460 --> 00:26:47.470
بابت اتفاقی که دیروز افتاد

00:26:48.860 --> 00:26:50.030
ازتون تشکر کنم

00:26:50.200 --> 00:26:51.670
این اتفاق فوق‌العاده بهم نشون داد

00:26:52.010 --> 00:26:53.010
کسی که تو این زندگی ساده

00:26:53.010 --> 00:26:54.440
همراهیم میکنه

00:26:54.820 --> 00:26:56.160
قهرمان واقعیه

00:26:59.860 --> 00:27:00.950
قهرمانتون اومد

00:27:06.240 --> 00:27:07.960
[خشونت در دریا]
عزیزم

00:27:08.130 --> 00:27:09.480
کتابش خوب نیست؟

00:27:09.600 --> 00:27:10.270
برای چی انداختیش دور؟

00:27:11.950 --> 00:27:13.380
این کتاب اصلا خوب نیست

00:27:13.590 --> 00:27:14.350
خیلی غیر واقعیه

00:27:17.500 --> 00:27:18.850
زیادی مخفی کاری میکنین

00:27:19.180 --> 00:27:20.230
شوالیه دلیر

00:27:20.860 --> 00:27:21.320
من؟

00:27:54.500 --> 00:27:55.210
رئیس شی شیانگ

00:27:55.380 --> 00:27:57.190
میتونیم الان بریم؟

00:28:11.300 --> 00:28:13.060
همسرم هنوز خوب نشده

00:28:13.990 --> 00:28:15.750
برای چی با هاش رفت بیرون؟

00:28:17.600 --> 00:28:18.820
چرا هنوز بهش میگی عزیزم؟

00:28:19.280 --> 00:28:20.540
مگه زانو نزدی و خواستگاری کردی

00:28:20.540 --> 00:28:21.710
ولی رد شدی؟

00:28:22.550 --> 00:28:23.060
گمشو

00:28:24.150 --> 00:28:24.650
برگرد

00:28:28.640 --> 00:28:29.190
برو ببین دارن

00:28:29.320 --> 00:28:30.490
کجا میرن

00:28:32.590 --> 00:28:33.220
برو

00:28:33.470 --> 00:28:33.940
برو

00:29:19.590 --> 00:29:20.470
مواظب باش اونجا میخه

00:29:23.870 --> 00:29:24.380
ممنون

00:29:24.630 --> 00:29:25.130
ببین

00:29:25.510 --> 00:29:26.390
طرح اولیه اماده ست

00:29:26.600 --> 00:29:27.150
ازت میخوام

00:29:27.150 --> 00:29:28.110
کمکم کنی تا اندازه گیری کنم

00:29:28.280 --> 00:29:29.000
بعدا کمکم کن

00:29:29.840 --> 00:29:30.380
باشه

00:29:31.050 --> 00:29:31.810
راستی رئیس شی شیانگ

00:29:32.310 --> 00:29:33.620
قبلا ازتون خواستم

00:29:33.620 --> 00:29:34.620
تا برام

00:29:34.620 --> 00:29:35.420
چندتا لاستیک قدیمی گیر بیارین

00:29:36.470 --> 00:29:37.060
یادمه

00:29:37.520 --> 00:29:37.900
یدونه

00:29:37.900 --> 00:29:38.660
تو خونه دارم

00:29:38.910 --> 00:29:39.450
از یکی میخوام

00:29:39.450 --> 00:29:40.380
تا از پنانگ برام بیارتش

00:29:40.800 --> 00:29:41.260
باشه

00:29:41.390 --> 00:29:41.970
تیان چینگ

00:29:44.960 --> 00:29:45.540
تیان چینگ

00:29:46.130 --> 00:29:47.180
 واقعا اومدی

00:29:47.310 --> 00:29:48.270
شیائو چان برای چی اومدی؟

00:29:48.360 --> 00:29:49.490
تو بیمارستان پیدات نکردم

00:29:49.490 --> 00:29:50.790
فکر کردم اینجا باشی

00:29:51.340 --> 00:29:53.230
برای چی رئیس شی شیانگ هم اینجاست؟

00:29:53.520 --> 00:29:54.950
رئیس شی شیانگ معماره

00:29:55.540 --> 00:29:56.250
اگه بخوایم به خانم نان لان کمک کنیم تا

00:29:56.380 --> 00:29:57.050
خونه قدیمی رو بازسازی کنه

00:29:57.050 --> 00:29:58.230
معمار نمیخوایم؟

00:30:02.050 --> 00:30:02.470
تو بودی که

00:30:02.550 --> 00:30:03.690
رئیس شی شیانگ رو دعوت کردی

00:30:04.780 --> 00:30:05.530
از الان به بعد

00:30:05.870 --> 00:30:07.210
بین تون کی رئیس میشه؟

00:30:09.230 --> 00:30:10.530
چرتو پرت نگو

00:30:10.740 --> 00:30:11.750
کار یدی میکنیم

00:30:11.750 --> 00:30:12.130
هیچ وقت نمیتونیم

00:30:12.130 --> 00:30:13.390
رئیس بشیم

00:30:13.640 --> 00:30:14.560
شیائو چان درست میگه

00:30:15.030 --> 00:30:16.160
خانم نان لان این کار رو

00:30:16.160 --> 00:30:16.960
بهت سپرده

00:30:17.380 --> 00:30:17.880
برای همین

00:30:17.880 --> 00:30:18.760
رییس همه کارگرا میشی

00:30:19.230 --> 00:30:20.280
که شامل معماری که من باشم هم میشه

00:30:20.400 --> 00:30:21.070
اینطور نیست

00:30:21.620 --> 00:30:23.050
به شیائو چان کاری نداشته باشین

00:30:23.510 --> 00:30:24.140
رئیس شیائو چان اگه میخوای

00:30:24.140 --> 00:30:25.270
این کار رو بگیری

00:30:25.270 --> 00:30:26.870
خودت هم رئیسش میشی

00:30:27.250 --> 00:30:28.380
خودم به

00:30:28.380 --> 00:30:29.050
خانم نان لان توضیح میدم

00:30:29.050 --> 00:30:29.600
تو

00:30:30.650 --> 00:30:31.320
خیلی خب

00:30:31.570 --> 00:30:32.500
حالا دیگه مشکلی نیست

00:30:33.130 --> 00:30:34.010
 باید الان

00:30:34.010 --> 00:30:35.350
اندازه هارو در بیاریم

00:30:35.520 --> 00:30:36.280
یه طرح برای خانم

00:30:36.490 --> 00:30:37.290
نان لان میزنم تا تاییدش کنه

00:30:38.170 --> 00:30:38.710
شروع کنید

00:30:43.380 --> 00:30:43.920
بزار کمکت کنم

00:30:53.160 --> 00:30:53.920
چرا داد میزنی؟

00:30:54.040 --> 00:30:55.390
 ادمم روح که نیستم

00:30:55.640 --> 00:30:56.980
چرا اینجا مخفی شدی

00:30:57.570 --> 00:30:58.750
...های ازم خواست که

00:30:59.880 --> 00:31:01.430
های ازم خواست که ازت محافظت کنم

00:31:01.980 --> 00:31:03.160
ولش کن به کارت برس

00:31:03.620 --> 00:31:04.210
شنیدی؟

00:31:04.840 --> 00:31:06.010
محافظت نمیخوایم گمشو

00:31:07.270 --> 00:31:07.860
زود

00:31:10.380 --> 00:31:11.010
مراقب باش

00:31:12.310 --> 00:31:12.900
برو اونور

00:31:13.570 --> 00:31:14.160
کارت رو بکن

00:31:19.700 --> 00:31:20.750
اگه همسرم نادیده ات گرفته

00:31:21.300 --> 00:31:22.640
یعنی منو نادیده گرفته

00:31:23.820 --> 00:31:24.950
ولی نمیتونی برگردی

00:31:25.460 --> 00:31:26.300
همسرم هنوز برای شروع کار

00:31:26.470 --> 00:31:27.050
خوب نشده

00:31:27.310 --> 00:31:28.310
اگه تشنش بشه چی؟

00:31:28.570 --> 00:31:29.490
 باید حداقل

00:31:29.490 --> 00:31:30.250
دو تا نارگیل بهش میدادی

00:31:30.250 --> 00:31:31.170
تا تشنگیش رو بر طرف کنه

00:31:33.400 --> 00:31:33.860
...من

00:31:36.210 --> 00:31:36.880
های

00:31:37.390 --> 00:31:38.400
اگه میخوای بخریش

00:31:38.400 --> 00:31:39.360
باید خودت انجامش بدی

00:31:40.160 --> 00:31:41.000
زنک خیلی وحشیه

00:31:41.000 --> 00:31:42.170
چرا هیچ

00:31:42.170 --> 00:31:43.270
خوبی توش نمیبینم؟

00:31:44.950 --> 00:31:46.540
ولی شیائو چان که کنارشه

00:31:47.050 --> 00:31:47.800
بد نیست

00:31:48.560 --> 00:31:49.480
اون روز توی ساحل

00:31:49.900 --> 00:31:51.120
صورتش کثیف بود

00:31:51.750 --> 00:31:52.460
برای همین نفهمیدم

00:31:52.590 --> 00:31:53.810
دختر خوشگلیه

00:31:54.520 --> 00:31:56.070
چرا انقدر احمقی؟

00:31:56.580 --> 00:31:57.040
بهش فکر کن

00:31:57.380 --> 00:31:57.800
دوست

00:31:57.960 --> 00:31:59.100
همسرمه

00:31:59.390 --> 00:32:00.400
وقتی همسرم رو بدست بیارم

00:32:01.070 --> 00:32:02.540
فرصتش رو پیدا میکن تا شیائو چان رو بدست بیاری

00:32:04.940 --> 00:32:06.110
حالا که اینجوری گفتی

00:32:06.950 --> 00:32:07.460
قبول میکنم

00:32:07.620 --> 00:32:08.630
منتظر چی هستی؟

00:32:08.880 --> 00:32:09.600
برو یکم نارگیل بخر

00:32:09.600 --> 00:32:10.190
وگرنه همسرم

00:32:10.190 --> 00:32:11.070
بهم توجه نمیکنه

00:32:11.190 --> 00:32:12.750
اگه نارگیل بخری نمیگیرتش

00:32:12.750 --> 00:32:14.010
جاش یه لاستیک کهنه بگیر

00:32:14.390 --> 00:32:14.810
....بخرم

00:32:15.650 --> 00:32:16.650
چرا؟

00:32:16.860 --> 00:32:17.580
نمیدونم

00:32:17.580 --> 00:32:18.290
قصد و غرضش چیه

00:32:18.460 --> 00:32:19.970
ولی حتما میخوادش

00:32:21.990 --> 00:32:23.080
حالا برو

00:32:24.510 --> 00:32:25.470
عوضی

00:32:29.130 --> 00:32:29.760
لاستیک؟

00:32:38.120 --> 00:32:38.790
داری چیکار میکنی؟

00:32:41.940 --> 00:32:42.990
کار مهمی دارم که باید انجام بدم

00:32:43.070 --> 00:32:43.870
دیگه نمیتونم تو بیمارستان بمونم

00:32:44.580 --> 00:32:45.340
امکان نداره

00:32:45.590 --> 00:32:46.680
بد اسیب ندیدم

00:32:47.100 --> 00:32:48.070
 اونقدرا ظریف نیستم

00:32:51.090 --> 00:32:52.310
مواظب خودتون باشین اقای کو انگ

00:32:54.450 --> 00:32:55.590
وقتی میشنوم بهم میگی اقا

00:32:55.960 --> 00:32:57.140
احساس راحتی میکنم

00:32:57.640 --> 00:32:59.280
ولی هنوز بهش عادت ندارم

00:32:59.830 --> 00:33:00.580
فقط های صدام کن

00:33:01.800 --> 00:33:02.640
ازم بزرگتری

00:33:02.980 --> 00:33:03.610
از این به بعد

00:33:03.860 --> 00:33:05.200
برادر های صدات میکنم

00:33:06.880 --> 00:33:08.060
برادر های؟

00:33:08.060 --> 00:33:09.030
معنیش این نمیشه

00:33:09.150 --> 00:33:10.620
که به از لحاظ اجتماعی

00:33:10.830 --> 00:33:11.670
اشرافیم؟

00:33:13.180 --> 00:33:13.810
شو تینگ

00:33:16.080 --> 00:33:16.630
 دارم میرم

00:33:17.970 --> 00:33:18.770
اگه بری

00:33:22.420 --> 00:33:23.520
 بیشتر حوصله ام سر میره

00:33:23.730 --> 00:33:24.650
چطور ممکنه؟

00:33:24.940 --> 00:33:25.870
خاندانت خیلی ثروتمنده

00:33:25.870 --> 00:33:26.750
چطور ممکنه کسل بشی

00:33:27.800 --> 00:33:28.510
من

00:33:30.360 --> 00:33:31.790
عاشق دختری شدم

00:33:33.010 --> 00:33:33.930
این ساده نیست؟

00:33:34.310 --> 00:33:34.810
برو دنبالش

00:33:37.120 --> 00:33:38.170
خیلی مرموزه

00:33:39.690 --> 00:33:40.400
 حتی با خودش

00:33:41.490 --> 00:33:42.370
 اسلحه داره

00:33:45.820 --> 00:33:46.570
حیله گره؟

00:33:47.330 --> 00:33:48.250
نمیتونم ذهنش رو بخونم

00:33:49.850 --> 00:33:50.690
نمیدونم

00:33:52.160 --> 00:33:53.210
میخواد چیکار کنه

00:34:50.330 --> 00:34:51.080
نباید برای یه

00:34:51.800 --> 00:34:52.929
ملاقات دعوتش کنیم؟

00:34:55.620 --> 00:34:56.840
 گفتی

00:34:56.960 --> 00:34:58.140
نان لان هدفت گرفته

00:34:58.470 --> 00:34:59.520
اگه ازش دعوتش کنم

00:34:59.990 --> 00:35:01.040
حاضر میشه بیاد دیدنم؟

00:35:03.220 --> 00:35:03.850
با عقل جور در میاد

00:35:04.190 --> 00:35:05.450
الان میرم هتل الهه

00:35:05.610 --> 00:35:06.580
تا شانسمو امتحان کنم

00:35:07.250 --> 00:35:07.920
عزیزم

00:35:08.550 --> 00:35:09.860
برام خیلی سخته

00:35:12.920 --> 00:35:13.640
ممنون

00:35:14.140 --> 00:35:15.020
عزیزم

00:35:15.530 --> 00:35:16.740
فایده حرف زدن چیه؟

00:35:18.000 --> 00:35:18.890
خیلی ساله که لباس نو

00:35:18.890 --> 00:35:20.310
نخریدم

00:35:21.200 --> 00:35:22.670
شنیدم که نان لان

00:35:22.880 --> 00:35:24.010
چندین اتاق پر لباس داره

00:35:24.890 --> 00:35:25.900
دارم میرم باهاش از طرف خاندان لو

00:35:25.900 --> 00:35:26.950
مذاکره کنم

00:35:27.540 --> 00:35:29.130
نباید شلخته به نظر بیام مگه نه؟

00:35:30.100 --> 00:35:31.230
این حرفت

00:35:31.230 --> 00:35:32.160
چه فایده ای داره؟؟

00:35:32.450 --> 00:35:33.460
خیلی اضطراریه

00:35:33.590 --> 00:35:34.300
اصلا وقت نداریم

00:35:34.300 --> 00:35:35.430
تا لباس جدید بخریم

00:35:36.060 --> 00:35:37.030
نمیخواد

00:35:37.530 --> 00:35:39.380
یادت باشه بعدا برام جبران کنی

00:35:40.430 --> 00:35:41.020
نمیخوام زیاد

00:35:41.100 --> 00:35:42.110
خاص و جدید باشن

00:35:42.700 --> 00:35:43.330
کافیه به

00:35:43.960 --> 00:35:44.630
 سرویس مرواریدم

00:35:44.630 --> 00:35:46.230
بخوره

00:35:48.580 --> 00:35:49.840
مشکلی نیست برات لباس میخرم

00:36:03.320 --> 00:36:03.910
عزیزم

00:36:05.000 --> 00:36:06.430
 مرواریدام نیستن

00:36:10.210 --> 00:36:11.260
خونمون رو دزد زده؟

00:36:13.400 --> 00:36:14.030
باید خدمتکارا دزدیده

00:36:14.030 --> 00:36:14.950
باشنش

00:36:16.300 --> 00:36:16.890
لی هوا

00:36:18.270 --> 00:36:18.820
خانم

00:36:18.820 --> 00:36:19.490
دزد اومده

00:36:19.740 --> 00:36:20.370
همه خدمتکارا رو

00:36:20.370 --> 00:36:21.250
به حیاط بیار

00:36:21.420 --> 00:36:22.260
تک به تک از همشون بازجویی میکنم

00:36:22.510 --> 00:36:22.930
چشم

00:36:23.060 --> 00:36:24.240
 چیکار میکنی؟

00:36:24.950 --> 00:36:25.540
برو بیرون

00:36:29.150 --> 00:36:29.910
بی یون

00:36:30.620 --> 00:36:32.170
فقط یه جواهره

00:36:32.720 --> 00:36:34.020
چرا کولی بازی در میاری؟

00:36:34.820 --> 00:36:36.920
خجالت اوره اگه مادر راجبش بفهمه

00:36:38.850 --> 00:36:39.610
تو بودی

00:36:40.990 --> 00:36:42.380
اونی که جواهرم رو برداشته تو بودی

00:36:42.860 --> 00:36:44.350
همچین حرفی نگفتم

00:36:45.070 --> 00:36:45.740
تو بودی

00:36:46.490 --> 00:36:47.080
لو شو تینگ

00:36:47.420 --> 00:36:48.220
چرا همچین کاری کردی؟

00:36:48.510 --> 00:36:49.980
پول نداشتم

00:36:50.060 --> 00:36:50.650
وقتی از بقیه کمک میخوام

00:36:50.780 --> 00:36:52.000
باید بهشون یکم سود بدم

00:36:52.000 --> 00:36:53.590
چرا جواهراتم رو بهشون دادی؟

00:36:54.100 --> 00:36:55.520
مهریمه

00:36:56.240 --> 00:36:58.300
لو شو چیائو ادم نیستی

00:36:58.670 --> 00:36:59.770
دیوونه ای؟

00:36:59.770 --> 00:37:00.560
میکشمت

00:37:02.920 --> 00:37:03.970
خودت دیوونه ای

00:37:04.810 --> 00:37:05.560
لوشو تینگ

00:37:06.860 --> 00:37:07.660
اون مجموعه جواهر

00:37:08.420 --> 00:37:09.890
زندگیمه

00:37:10.480 --> 00:37:11.020
برش گردون

00:37:11.020 --> 00:37:11.740
نمیتونم

00:37:11.950 --> 00:37:12.740
به لونگ دادمش

00:37:12.740 --> 00:37:13.840
کارشو کرده

00:37:13.960 --> 00:37:14.930
میتونم ازش پس بگیرم؟

00:37:15.680 --> 00:37:16.570
نمیترسی

00:37:17.110 --> 00:37:18.160
وقتی شب خوابی

00:37:18.750 --> 00:37:19.880
 یه چاقو بر دارم

00:37:19.880 --> 00:37:20.560
چطور جرات میکنی؟

00:37:21.560 --> 00:37:22.280
اگه جرات میکنی

00:37:22.660 --> 00:37:23.870
همین الان میکشمت

00:37:28.700 --> 00:37:29.630
زنیکه دیوونه

00:37:39.540 --> 00:37:40.590
الو

00:37:40.880 --> 00:37:43.070
لطفا کمک کنید به لونگ متصل بشم

00:37:43.740 --> 00:37:44.580
لین لونگ چینگ

00:37:47.100 --> 00:37:48.480
لین لونگ چینگ

00:37:56.720 --> 00:37:57.720
خانم

00:38:01.760 --> 00:38:02.340
چانگ شون

00:38:04.230 --> 00:38:05.030
سلام خانم

00:38:05.240 --> 00:38:06.670
اینا شیرینیایین که اشپزخونه تازه آماده اشون کرده

00:38:06.880 --> 00:38:07.550
بچشینشون

00:38:07.890 --> 00:38:08.640
برای من؟

00:38:09.480 --> 00:38:10.700
برای زحمتت ممنون شوچیائو

00:38:10.910 --> 00:38:11.460
بگیرش

00:38:12.260 --> 00:38:12.760
باشه

00:38:13.430 --> 00:38:14.060
شو چیائو معمولا برای تفریح

00:38:14.150 --> 00:38:15.070
کجا میره؟

00:38:15.320 --> 00:38:15.910
به خیابون کئونگ  و

00:38:17.670 --> 00:38:18.810
خیلی جاهای دیگه میره

00:38:19.230 --> 00:38:20.490
ارباب شو چیائو معمولا خودشون رانندگی می‌کردن

00:38:20.700 --> 00:38:21.660
مطمئن نیستم که کجا میرفتن

00:38:23.300 --> 00:38:25.570
لین لونگ چینگ با شو چیائو بازی میکنه درسته؟

00:38:26.070 --> 00:38:26.790
لونگ؟

00:38:27.670 --> 00:38:29.180
 ادم فوقالعاده ایه

00:38:29.390 --> 00:38:30.200
کجا زندگی میکنه؟

00:38:30.270 --> 00:38:31.740
عمارت لانگ توی خیابون تل ان سیانگ

00:38:31.870 --> 00:38:32.630
پایگاه باند پادشاه اژدها

00:38:32.960 --> 00:38:33.840
تو خیابون پرسو جو کن

00:38:34.050 --> 00:38:34.810
همه میدونن

00:38:37.540 --> 00:38:38.420
ممنون خانم

00:38:46.650 --> 00:38:47.830
خانم کجا میرین؟

00:38:48.330 --> 00:38:49.550
به عمارت لانگ تو خیابون تل ان سیانگ

00:38:50.560 --> 00:38:51.480
لطفا بیاید تو

00:38:53.880 --> 00:38:54.420
میبخشین

00:39:04.250 --> 00:39:04.750
خانم

00:39:05.170 --> 00:39:05.850
کجا میرید؟

00:39:06.390 --> 00:39:08.030
هتل الهه تو جاده ساحلی

00:39:08.620 --> 00:39:09.420
محلی نیستین نه؟

00:39:09.840 --> 00:39:10.340
 محلیا بهش

00:39:10.340 --> 00:39:11.260
محله جاده پل شمالی میگیم

00:39:11.680 --> 00:39:12.780
خانم لطفا بیایید تو

00:40:10.400 --> 00:40:16.990
[لونگ]

00:40:37.610 --> 00:40:38.160
خانم

00:40:38.700 --> 00:40:39.630
اشتباه در زدین؟

00:40:42.190 --> 00:40:44.630
اینجا عمارت لونگ توی خیابون تل ان سیانگه

00:40:45.000 --> 00:40:45.840
درسته؟

00:40:46.770 --> 00:40:47.650
 دنبال لین لونگ چینگ میگردم

00:40:48.950 --> 00:40:49.880
شما

00:40:50.930 --> 00:40:51.680
فکر کنم لونگ اسمم رو

00:40:52.270 --> 00:40:53.610
تا حالا نشنیده باشه

00:40:54.200 --> 00:40:54.920
لطفا اطلاع بدین که

00:40:55.380 --> 00:40:57.270
خانم دوم خاندان لو میخواد ببینتشون

00:41:07.560 --> 00:41:08.480
خانم بای

00:41:09.450 --> 00:41:09.950
مزاحمتون شدم

00:41:10.330 --> 00:41:12.140
 خانم نان لان؟

00:41:12.560 --> 00:41:13.190
نه

00:41:13.440 --> 00:41:14.780
وقت خوبی اومدی

00:41:14.950 --> 00:41:16.250
فهمیدم

00:41:16.250 --> 00:41:18.060
تیان چینگ و شیائو چان خیلی وقت پیش اومدن

00:41:18.060 --> 00:41:19.190
 توی خرابه ها

00:41:19.190 --> 00:41:20.240
شروع به کار کردن

00:41:20.240 --> 00:41:21.330
مشغول اندازه گیری و رنگ زدنن

00:41:21.330 --> 00:41:22.380
برای همین تو اتاقم

00:41:22.470 --> 00:41:23.310
ترتیب یه مهمونی شام رو دادم

00:41:23.390 --> 00:41:24.780
داشتم فکر میکردم

00:41:24.780 --> 00:41:26.580
اگر میتونستی بیایی

00:41:26.580 --> 00:41:27.340
چقدر خوب میشد

00:41:27.340 --> 00:41:28.430
برای ما چهار تا زن

00:41:28.430 --> 00:41:29.520
که بعد حادثه

00:41:29.650 --> 00:41:30.490
با هم بنوشیم

00:41:30.700 --> 00:41:31.660
وقتی داشتم بهش فکر میکردم

00:41:31.660 --> 00:41:32.880
 واقعا اومدی

00:41:34.060 --> 00:41:34.560
تائو

00:41:34.650 --> 00:41:35.950
تا با خانم بای حرف میزنم

00:41:35.950 --> 00:41:36.700
برو دو تا دختر ا رو

00:41:36.700 --> 00:41:37.540
بیار

00:41:38.090 --> 00:41:38.470
چشم

00:41:39.600 --> 00:41:40.060
بریم

00:41:41.660 --> 00:41:42.290
بریم

00:41:58.380 --> 00:41:59.010
برادرم داره راجب

00:41:59.010 --> 00:41:59.890
تجارت بحث میکنه

00:42:00.520 --> 00:42:01.610
بشینید و منتظر بمونید

00:42:02.370 --> 00:42:03.370
وقتی مهمونا رفتن

00:42:03.960 --> 00:42:04.680
صدات میزنم

00:42:05.310 --> 00:42:06.480
پس در اصل بانوی جوانی

00:42:07.280 --> 00:42:08.080
ببخشید

00:42:08.960 --> 00:42:09.670
بعدا

00:42:10.350 --> 00:42:11.770
میتونم لونگ رو تنها ببینم؟

00:42:20.300 --> 00:42:21.350
ازمون دعوت کرده؟

00:42:21.980 --> 00:42:22.740
مهمونی شام؟

00:42:22.820 --> 00:42:23.450
بله

00:42:23.450 --> 00:42:24.880
مهمونی شام مهیاست

00:42:24.960 --> 00:42:25.800
خانما

00:42:26.140 --> 00:42:26.890
بفرمایین

00:42:29.080 --> 00:42:30.040
این دوستته؟

00:42:31.470 --> 00:42:33.020
تو رستوران هتل

00:42:33.020 --> 00:42:34.120
شام تدارک دیدم

00:42:34.280 --> 00:42:35.120
 کارت که تموم شد

00:42:35.120 --> 00:42:36.590
بیا لابی و پیدام کن

00:42:37.060 --> 00:42:37.770
نمیخواد

00:42:37.980 --> 00:42:38.900
 یو شی شیانگ هستم

00:42:39.070 --> 00:42:40.160
لطفا سلامم رو به خانم نان لان هم برسونید

00:42:41.170 --> 00:42:42.180
قسمت های اصلی رو

00:42:42.180 --> 00:42:42.850
دوباره اندازه گیری میکنم

00:42:42.980 --> 00:42:44.030
فردا تو بیمارستان میبینمت

00:42:44.450 --> 00:42:45.160
باشه

00:42:45.460 --> 00:42:46.170
ولی من

00:42:46.340 --> 00:42:47.510
تا حالا به یه مهمونی شام نرفتم

00:42:47.640 --> 00:42:48.560
من

00:42:49.110 --> 00:42:49.870
نگران نباش

00:42:50.060 --> 00:42:52.250
خانم نان لان برات

00:42:52.250 --> 00:42:53.650
لباس نو اماده کرده

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.