WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.270 --> 00:01:28.210
[خواهرانگی]

00:01:28.210 --> 00:01:30.730
[قسمت ۲۸]

00:01:38.210 --> 00:01:39.210
لطفا صبر کن

00:01:39.450 --> 00:01:40.130
وایسا

00:01:40.770 --> 00:01:41.450
بریم

00:01:42.080 --> 00:01:43.110
مواظب باش

00:01:43.110 --> 00:01:44.240
میوه هارو نندازی

00:01:44.240 --> 00:01:45.170
-بریم
-جین ژی

00:01:45.729 --> 00:01:46.539
فکر نمیکنم

00:01:46.650 --> 00:01:48.330
اونها کار محل ساخت و ساز رو میدن

00:01:49.970 --> 00:01:50.740
حسودیت شده؟

00:01:51.120 --> 00:01:52.860
اگه شده باید یک شال قرمزی بشی

00:01:53.610 --> 00:01:55.130
من از سان شوی نیستم

00:01:55.650 --> 00:01:57.850
حتی اگر بخوام برم هم منو قبول نمیکنن

00:01:58.410 --> 00:01:59.380
پس برای چی غر میزنی؟

00:01:59.960 --> 00:02:00.970
بین شال قرمزا

00:02:01.170 --> 00:02:02.410
یکی هست به اسم اویانگ تیان چینگ

00:02:03.010 --> 00:02:03.980
بانوی بهشتی و تالار وان هه

00:02:04.090 --> 00:02:04.850
هر دو کمکش میکنن

00:02:05.290 --> 00:02:06.300
-میتونیم با اون مقایسه کنیم؟
-ممنون.

00:02:07.130 --> 00:02:08.770
بیا به دور ترین محل ساخت ساز بریم

00:02:09.729 --> 00:02:10.870
اگه هنوزم نمیتونم یه کار پیدا کنم

00:02:10.870 --> 00:02:11.980
باید برگردم شهر خودمون

00:02:13.090 --> 00:02:14.130
از الان به بعد

00:02:14.290 --> 00:02:14.840
تمام کارگرهای زن شینگ ژو

00:02:14.840 --> 00:02:15.890
شال قرمز میشن

00:02:16.530 --> 00:02:17.530
من باختم

00:02:18.000 --> 00:02:18.770
ولی...

00:02:19.329 --> 00:02:20.970
به چی نباختم

00:02:21.890 --> 00:02:23.370
داری شینگ ژو رو ترک میکنی؟

00:02:25.690 --> 00:02:26.530
تصمیمتو گرفتی؟

00:02:28.960 --> 00:02:29.770
خانم نان لان

00:02:30.450 --> 00:02:31.800
با اینکه مشروب خوردم

00:02:31.800 --> 00:02:32.930
و بوی الکل میدم

00:02:33.490 --> 00:02:34.370
در واقع

00:02:34.530 --> 00:02:36.050
الان مست نیستم

00:02:37.450 --> 00:02:38.490
اینجام

00:02:39.130 --> 00:02:40.250
تا بپرسم

00:02:40.570 --> 00:02:41.650
تا مراقبت کنی از ...

00:02:41.890 --> 00:02:43.170
تا مراقب تیان چینگ باشی

00:02:45.810 --> 00:02:47.060
بعد از اینکه رفتم

00:02:47.690 --> 00:02:48.770
اگه اون یه

00:02:48.770 --> 00:02:50.020
دوباره اذیتش کرد

00:02:50.130 --> 00:02:51.530
لطفا پشتش دربیا

00:02:54.800 --> 00:02:55.610
های

00:02:56.090 --> 00:02:57.400
تو یه مردی

00:02:57.400 --> 00:02:58.820
چرا انقد بچه بازی در میاری؟

00:02:59.770 --> 00:03:01.530
دیروز واضح منطورمو نگفتم

00:03:01.920 --> 00:03:02.960
با هویت و مقام

00:03:02.960 --> 00:03:04.570
یه هه مینگ

00:03:04.570 --> 00:03:05.280
اون هیچوقت

00:03:05.280 --> 00:03:06.490
با یه شال قرمز ازدواج نمیکنه

00:03:07.400 --> 00:03:08.410
زیادی فکر میکنی

00:03:09.850 --> 00:03:10.620
خانم نان لان

00:03:11.330 --> 00:03:12.170
یه چیزی هست

00:03:12.530 --> 00:03:13.490
که شما شاید ندونین

00:03:14.210 --> 00:03:15.020
مادر تیان چینگ

00:03:15.330 --> 00:03:16.500
یه رو نجات داد

00:03:16.770 --> 00:03:17.570
یه

00:03:17.770 --> 00:03:19.170
مطیع اون هست

00:03:20.690 --> 00:03:21.540
به عنوان یه مادر

00:03:21.810 --> 00:03:23.130
اون به فکر دخترش هم هست

00:03:23.329 --> 00:03:24.370
این اصلا اشتباه نیست

00:03:25.210 --> 00:03:26.010
مسئله اینه

00:03:26.570 --> 00:03:27.970
که من نمیتونم

00:03:28.329 --> 00:03:29.410
با یه هه مینگ مقایسه بشم

00:03:29.680 --> 00:03:31.180
چرا اینجوری میگی؟

00:03:31.610 --> 00:03:32.490
به نظر من

00:03:32.600 --> 00:03:34.210
تو و تیان چینگ به هم میایین

00:03:34.690 --> 00:03:36.520
بعدشم مدت طولانی هست که سر قرار میری

00:03:36.520 --> 00:03:37.940
چطور ممکنه عشقتو بدزده؟

00:03:38.480 --> 00:03:39.329
ندزدید

00:03:40.370 --> 00:03:41.410
من بیخیال شدم

00:03:41.770 --> 00:03:44.610
از وقتی کوچیک بوده مادر تیان چینگ باهاش نبوده

00:03:45.050 --> 00:03:45.810
زجر زیادی کشیده

00:03:46.920 --> 00:03:47.850
اگه اون

00:03:48.400 --> 00:03:49.930
با یه خانواده خوب وصلت کنه

00:03:50.410 --> 00:03:52.170
و یه ادم بالا مقام بشه

00:03:54.370 --> 00:03:55.780
براش خوشحال میشم

00:03:59.570 --> 00:04:00.250
تیان چینگ

00:04:00.690 --> 00:04:01.630
چرا من امروز

00:04:01.630 --> 00:04:02.740
اقای های رو ندیدم؟

00:04:03.370 --> 00:04:04.530
اگه تورو یروز نبینه

00:04:04.690 --> 00:04:06.010
روحشو از دست میده مگه نه؟

00:04:06.370 --> 00:04:07.370
هیلی حرف میزنی

00:04:07.690 --> 00:04:08.380
چی؟

00:04:08.530 --> 00:04:09.530
دعوا کردی؟

00:04:10.770 --> 00:04:12.410
راستش راجبش شنیدیم

00:04:12.730 --> 00:04:13.660
های

00:04:14.000 --> 00:04:15.340
به مادرت توهین کرد

00:04:15.850 --> 00:04:16.839
ولی اون بخاطر

00:04:16.839 --> 00:04:17.860
تو انجامش داد

00:04:18.329 --> 00:04:19.070
بسه

00:04:19.070 --> 00:04:19.940
غیبت نکنین

00:04:20.320 --> 00:04:21.019
سوی

00:04:21.160 --> 00:04:22.730
مراقب باش میوه هارو نندازی

00:04:23.040 --> 00:04:24.650
نمیتونیم به رئیس ضرر بزنیم

00:04:25.010 --> 00:04:25.970
فهمیدم

00:04:26.330 --> 00:04:27.850
دخترا زود باشین

00:04:28.130 --> 00:04:29.770
-باشه
-باشه

00:04:31.810 --> 00:04:32.610
اگر من جات بودم

00:04:32.610 --> 00:04:34.409
همین الان از تیان چینگ خواستگاری میکردم

00:04:34.730 --> 00:04:35.650
اگر قبول کنه

00:04:36.050 --> 00:04:37.130
عروسی فوری برگزار میشه

00:04:37.360 --> 00:04:38.610
تو هتل الهه میگیریم

00:04:38.930 --> 00:04:39.970
من هزینشو میدم

00:04:40.170 --> 00:04:41.090
من مسئول ازدواج میشم

00:04:42.130 --> 00:04:43.330
الان نمیتونم انجامش بدم

00:04:44.130 --> 00:04:44.940
خانم نان لان

00:04:45.450 --> 00:04:46.370
تو شینگ ژو

00:04:46.490 --> 00:04:47.570
من حتی یک خونه

00:04:47.570 --> 00:04:48.409
درست و حسابی هم ندارم

00:04:48.680 --> 00:04:49.610
قبلا

00:04:49.760 --> 00:04:50.480
فکر میکردم

00:04:50.480 --> 00:04:51.570
لیاقت تیان چینگ رو دارم

00:04:52.330 --> 00:04:53.090
ولی الان

00:04:53.810 --> 00:04:54.450
تیان چینگ

00:04:54.450 --> 00:04:55.659
مادر هیلی عالیی داره

00:04:56.210 --> 00:04:57.210
من دیگه لیاقتشو ندارم

00:04:57.520 --> 00:04:58.250
بعدشم

00:04:58.530 --> 00:05:00.010
اگر تیان چینگ با من ازدواج کنه

00:05:00.610 --> 00:05:01.650
برای اینکه یه غذای کامل داشته باشه

00:05:02.120 --> 00:05:03.860
باید سخت کار کنه

00:05:08.290 --> 00:05:08.940
خانم نان لان

00:05:09.130 --> 00:05:10.180
منو ترغیب نکنین

00:05:10.610 --> 00:05:11.560
ترک شینگ ژو

00:05:11.560 --> 00:05:12.730
بهترین راه برای من هست

00:05:12.840 --> 00:05:14.250
چرا انقدر بزدلی؟

00:05:15.210 --> 00:05:16.090
راستش

00:05:16.890 --> 00:05:18.450
فکر نمیکنم که بزدلم

00:05:19.450 --> 00:05:20.410
اون موقع

00:05:21.130 --> 00:05:22.580
من حتی اسمش رو هم نمیدونستم

00:05:22.850 --> 00:05:24.170
همه جا عسلم صداش میزدم

00:05:24.530 --> 00:05:25.560
حتی پلیس هم

00:05:25.560 --> 00:05:26.810
بهم افرین داد

00:05:27.760 --> 00:05:28.490
الان

00:05:29.090 --> 00:05:30.450
وقتشه که دیگه بیخیال بشم

00:05:30.850 --> 00:05:31.650
اگه من میتونم

00:05:31.650 --> 00:05:32.770
اجازه بدم زنی که دوست دارم

00:05:32.970 --> 00:05:34.290
زندگی بهتری داشته باشه

00:05:34.610 --> 00:05:35.210
فکر نمیکنم که

00:05:35.320 --> 00:05:36.290
یه ترسو هستم

00:05:40.050 --> 00:05:41.500
با تیان چینگ صحبت کردی؟

00:05:44.010 --> 00:05:44.730
نیازی نیست

00:05:47.120 --> 00:05:48.620
در واقع برای بودن با تیان چینگ

00:05:49.170 --> 00:05:50.570
افکار پوچ من بود

00:05:50.850 --> 00:05:51.650
من حتی هنوز

00:05:52.130 --> 00:05:54.130
دست تیان چینگ رو هم لمس نکردم

00:05:55.520 --> 00:05:56.930
همونطور که گفتین

00:05:57.250 --> 00:05:58.170
چانگ یو دی

00:05:58.330 --> 00:05:59.490
مادر تیان چینگ هست

00:06:00.050 --> 00:06:01.210
تیان چینگ الان اونو تشخیص نمیده

00:06:01.650 --> 00:06:02.770
ولی چه دیر چه زود متوجه میشه

00:06:03.210 --> 00:06:04.330
مادر و دختر متحد میشن

00:06:05.130 --> 00:06:05.930
خیلی خب خانم نان لان

00:06:06.170 --> 00:06:08.130
دیگه وقتتونو نمیگیرم

00:06:09.370 --> 00:06:10.370
روتون حساب میکنم

00:06:11.920 --> 00:06:12.780
راجب چیزی که گفتم

00:06:16.170 --> 00:06:16.930
های

00:06:19.680 --> 00:06:21.130
بعد ترک شینگ ژو کجا میری؟

00:06:22.930 --> 00:06:23.740
هرجا

00:06:24.450 --> 00:06:25.440
برای اون

00:06:25.440 --> 00:06:26.560
یه کار نمیکنم

00:06:26.560 --> 00:06:27.530
تو انبارهاش

00:06:27.770 --> 00:06:28.580
یا رستوران هاش

00:06:29.010 --> 00:06:30.020
حتی اگه از گشنگی بمیرم

00:06:30.400 --> 00:06:31.770
صدقه قبول نمیکنم

00:06:32.280 --> 00:06:33.010
من دیگه میرم

00:06:33.560 --> 00:06:34.460
کوانگ های شنگ

00:06:41.250 --> 00:06:42.930
تو سیام یه باغ لاستیک دارم

00:06:43.050 --> 00:06:44.200
نیرو کم دارم

00:06:44.200 --> 00:06:45.290
بیا کمکم کن

00:06:46.530 --> 00:06:47.770
نه خانم نان لان

00:06:48.040 --> 00:06:48.890
من خوبم

00:06:49.080 --> 00:06:49.850
هر جایی میتونم دووم بیارم

00:06:50.050 --> 00:06:51.050
برام تاسف نخورین

00:06:51.050 --> 00:06:52.100
بات تاسف نمیخورم

00:06:52.370 --> 00:06:53.360
اگه خوب کار‌کنی

00:06:53.360 --> 00:06:54.360
بهت پروژه میدم

00:06:54.360 --> 00:06:55.409
اگه نه

00:06:55.570 --> 00:06:56.690
یه سکه هم بهت نمیدم

00:06:58.360 --> 00:06:59.050
من...

00:06:59.570 --> 00:07:01.210
تو اشنای من حساب میشی

00:07:01.410 --> 00:07:02.130
قابل اعتمادی

00:07:02.730 --> 00:07:04.810
من واقعا به نیرو نیاز دارم

00:07:05.330 --> 00:07:06.580
به سیام برو

00:07:06.810 --> 00:07:08.170
مسئول باغ لاستیک من شو

00:07:09.250 --> 00:07:10.650
مسئول

00:07:10.810 --> 00:07:12.030
نمیتونم

00:07:12.030 --> 00:07:12.810
تو

00:07:12.810 --> 00:07:14.130
سختی زیادی کشیدی

00:07:14.490 --> 00:07:16.290
توانایی قبول این رتبه رو داری

00:07:16.890 --> 00:07:18.450
به سیام برو تا حال و هوات عوض شه

00:07:18.890 --> 00:07:19.890
اگه میخوایی برگردی

00:07:19.890 --> 00:07:20.730
هر وقت که خواستی برگرد

00:07:22.850 --> 00:07:23.930
من بر نمیگردم

00:07:24.400 --> 00:07:26.010
اگر هم بگی

00:07:26.130 --> 00:07:27.770
با این حال نمیتونی بیخیال تیان چینگ بشی

00:07:28.290 --> 00:07:29.650
پس برای چی باید بری؟

00:07:32.800 --> 00:07:34.170
سرنوشته

00:07:34.330 --> 00:07:35.650
که تیان چینگ همچین مرد وفاداری

00:07:35.850 --> 00:07:36.770
مثل تو پیدا کرده

00:07:37.810 --> 00:07:38.770
اگه وقتی برگشتی

00:07:38.920 --> 00:07:40.130
و اون منتظرت نموند

00:07:40.690 --> 00:07:41.730
فقط میتونم بگم که

00:07:42.170 --> 00:07:43.690
به اندازه کافی خوش شانس نبوده

00:07:51.159 --> 00:07:55.610
[باغ میوه هری در شینگ ژو]

00:08:00.530 --> 00:08:01.530
عالیه

00:08:02.810 --> 00:08:03.980
عالیه

00:08:04.410 --> 00:08:05.160
روش تو

00:08:05.160 --> 00:08:06.850
اطمینان میده که میوه های تازه به  بارانداز میرسه

00:08:07.250 --> 00:08:08.180
بدون اینکه خراب شه

00:08:08.850 --> 00:08:10.650
به قیمت خوبی میشه فروختشون

00:08:11.040 --> 00:08:11.850
ممنون اقای هری

00:08:12.120 --> 00:08:12.930
در دو روز

00:08:13.050 --> 00:08:14.850
مقدار زیادی میوه برداشت میشه

00:08:15.040 --> 00:08:16.730
نمیخوام اینجا تلمبار بشن

00:08:17.130 --> 00:08:18.900
هر چی میوه ها تازه تر باشن موقع ارسال

00:08:19.240 --> 00:08:20.170
برای من بهتره

00:08:20.520 --> 00:08:21.890
میتونی

00:08:22.130 --> 00:08:23.330
کارگر زن بیشتری پیدا کنی؟

00:08:25.250 --> 00:08:26.210
خب...

00:08:26.730 --> 00:08:27.610
تو باید بدونی

00:08:27.730 --> 00:08:30.020
بخاطر حمل و نقل

00:08:30.250 --> 00:08:31.100
پول از دست دادم

00:08:31.690 --> 00:08:32.539
ولی امسال

00:08:32.970 --> 00:08:34.049
بهترین

00:08:34.210 --> 00:08:35.169
روش حمل و نقل رو پیدا کردم

00:08:35.610 --> 00:08:37.690
اگه بقیه کارگرای زن هم

00:08:37.690 --> 00:08:38.730
به اندازه تو توانا باشن

00:08:39.000 --> 00:08:40.490
برام خیلی خوب میشه

00:08:42.970 --> 00:08:44.300
تو دو روز درسته؟

00:08:45.210 --> 00:08:47.260
باشه سعی ام رو میکنم

00:08:47.530 --> 00:08:48.810
اونایی که خانم نان لان معرفی کردن

00:08:48.930 --> 00:08:49.810
همه با استعداد هستن

00:08:50.330 --> 00:08:51.490
باور دارم

00:08:51.490 --> 00:08:53.170
میتونی بهم کمک کنی

00:09:06.120 --> 00:09:06.730
جیو

00:09:07.050 --> 00:09:07.970
خیلی زود خونه ای

00:09:08.240 --> 00:09:08.970
چیائو لینگ

00:09:11.410 --> 00:09:12.090
تیان چینگ

00:09:13.450 --> 00:09:14.650
فکر کردم جیو هستی

00:09:15.560 --> 00:09:16.900
چیکار داری میکنی؟

00:09:18.770 --> 00:09:19.650
جیو و من

00:09:20.290 --> 00:09:21.530
میخواییم پلو مرغ هانیانی بفروشیم

00:09:21.850 --> 00:09:22.650
چی؟

00:09:23.250 --> 00:09:23.930
چیائو لینگ

00:09:24.290 --> 00:09:25.370
به زندگی تو این خونه کهنه

00:09:25.610 --> 00:09:26.730
عادت کردی؟

00:09:28.450 --> 00:09:29.770
امروز خالیش کردم

00:09:30.770 --> 00:09:32.130
برای مدت زیادی اینجا زندگی کردم

00:09:33.050 --> 00:09:34.010
هیچ وقت

00:09:34.280 --> 00:09:35.130
برای داشتن هوام

00:09:35.250 --> 00:09:36.290
فراموشت نمیکنم

00:09:37.330 --> 00:09:38.290
وقتی پول گیرم اومد

00:09:38.810 --> 00:09:40.050
پول اجاره رو بهت میدم

00:09:40.360 --> 00:09:41.260
حرف پول شد

00:09:42.680 --> 00:09:43.850
یکم پول دارم

00:09:46.010 --> 00:09:47.140
به چی نگاه میکنی؟

00:09:47.770 --> 00:09:48.850
بزرگترین مشکلت

00:09:49.170 --> 00:09:50.890
تنبلی و افراط تو غذاست.

00:09:53.000 --> 00:09:54.210
چیائو لینگ تو سخت کوشی

00:09:54.530 --> 00:09:55.410
من بهت اعتماد دارم

00:09:56.090 --> 00:09:56.850
من

00:09:57.290 --> 00:09:58.330
پول زیادی پس انداز نکردم

00:09:58.610 --> 00:09:59.570
لین همه چیزیه که دارم

00:09:59.890 --> 00:10:00.730
بگیرش

00:10:01.800 --> 00:10:03.050
چرا داری بهم پول میدی؟

00:10:03.330 --> 00:10:04.450
بهت پول نمیدم

00:10:05.010 --> 00:10:05.860
سرمایه گذاری میکنم

00:10:06.450 --> 00:10:07.290
سرمایه گذاری؟

00:10:09.210 --> 00:10:10.090
رفیقم

00:10:10.440 --> 00:10:11.300
هیچکاری نمیتونه بکنه

00:10:11.730 --> 00:10:12.890
ولی تو انتخاب غذا سخت پسنده

00:10:13.130 --> 00:10:14.090
به به خصوص مرغ دوست داره

00:10:14.250 --> 00:10:15.970
تمام پلو مرغ هانیانی ها رو امتحان کرده

00:10:16.080 --> 00:10:16.850
تو شینگ ژو

00:10:17.090 --> 00:10:19.500
ولی گفتش که تو بهتر از همه درستش میکنی

00:10:20.410 --> 00:10:21.570
با اینکه تو یک خونه کهنه زندگی میکنم

00:10:21.930 --> 00:10:23.010
تو جای خوبیه

00:10:23.370 --> 00:10:24.340
کنار فودکورت هست

00:10:24.720 --> 00:10:25.490
بعدا

00:10:25.930 --> 00:10:27.410
بعد پختن مرغ تو خونه

00:10:27.570 --> 00:10:28.850
میتونین بیایین بیرون و یه دکه راه بندازین

00:10:29.120 --> 00:10:30.050
تازه اش

00:10:30.290 --> 00:10:31.130
خوشمزه است

00:10:31.440 --> 00:10:32.210
پول از من

00:10:32.530 --> 00:10:33.490
مهارت از شما

00:10:35.370 --> 00:10:36.490
جیو رو باهامون بیار

00:10:37.210 --> 00:10:39.700
تا بتونه یه کار خوب داشته باشه

00:10:40.010 --> 00:10:41.450
فقط پلو مرغ هانیانی میفروشیم

00:10:43.090 --> 00:10:43.930
های

00:10:44.530 --> 00:10:45.650
به من اعتماد داری؟

00:10:46.090 --> 00:10:46.970
بهت اعتماد دارم

00:10:47.840 --> 00:10:48.690
 ولی باید یه برند هم

00:10:49.370 --> 00:10:50.330
برای پلو مرغ داشته باشیم

00:10:50.560 --> 00:10:51.770
اسمشو میزاریم چیائو لینگ

00:10:51.890 --> 00:10:53.170
پلومرغ هانیانی چیائو لینگ

00:10:53.720 --> 00:10:54.380
جیو

00:10:54.530 --> 00:10:55.400
فکر نمیکنی این اسم

00:10:55.400 --> 00:10:56.360
چشمگیر به نظر میاد؟

00:10:56.360 --> 00:10:57.170
البته

00:10:57.410 --> 00:10:58.450
ولی اگه خونه ات رو بگیریم

00:10:58.560 --> 00:10:59.730
کجا زندگی میکنی؟

00:11:00.530 --> 00:11:01.450
من

00:11:01.680 --> 00:11:02.970
قراره کله گنده ای بشم

00:11:03.130 --> 00:11:03.730
چطور این خونه کهنه

00:11:03.850 --> 00:11:04.900
منو تو خودش نگه داره؟

00:11:05.130 --> 00:11:06.330
فقط استفادش کنین

00:11:06.650 --> 00:11:07.330
ولی

00:11:07.450 --> 00:11:08.730
از اونجایی که بهتون خونه و پول میدم

00:11:08.890 --> 00:11:10.090
نصف سهام رو میخوام

00:11:10.370 --> 00:11:11.250
البته

00:11:11.530 --> 00:11:12.330
میتونی بیشتر هم داشته باشی

00:11:12.490 --> 00:11:13.410
مشکلی نیست

00:11:15.730 --> 00:11:16.370
جیو

00:11:16.690 --> 00:11:17.810
تنبلی نکن

00:11:18.320 --> 00:11:19.370
شکمو هم نباش

00:11:19.960 --> 00:11:21.410
به چیائو لینگ کمک کن

00:11:22.130 --> 00:11:23.410
بهت دو تا سهام میدم

00:11:24.490 --> 00:11:25.330
حتما

00:11:26.080 --> 00:11:27.090
این های

00:11:27.290 --> 00:11:28.190
چرا اون

00:11:28.190 --> 00:11:29.500
همچین مسئله مهمی رو با من درمیون نذاشت؟

00:11:29.810 --> 00:11:30.550
تیان چینگ

00:11:31.090 --> 00:11:32.370
تو که مخالف نیستی هستی؟

00:11:32.770 --> 00:11:33.730
با تلاش هام اعانه میدم

00:11:34.170 --> 00:11:35.010
فقط چند تا سنت به عنوان حقوق بهم بده

00:11:35.170 --> 00:11:35.850
کافیه

00:11:36.290 --> 00:11:37.430
من سهام نمیخوام

00:11:37.430 --> 00:11:38.850
منظورم این نبود

00:11:39.170 --> 00:11:40.730
برات خوشحالم

00:11:41.490 --> 00:11:42.800
باید بهم بگی

00:11:42.800 --> 00:11:43.530
کی روز اول کارت هست

00:11:43.650 --> 00:11:45.020
من ازت حمایت میکنم

00:11:45.200 --> 00:11:46.100
البته

00:11:46.880 --> 00:11:47.600
تو و های

00:11:47.600 --> 00:11:48.640
خیرین من هستین

00:11:48.640 --> 00:11:50.050
وقتی شما دو نفر ضیافت عروسی برگزار کردین

00:11:50.640 --> 00:11:51.610
همه پلوپرغ ها با منه

00:11:52.090 --> 00:11:52.690
راستی

00:11:53.290 --> 00:11:54.810
برای های اینجایی درسته؟

00:11:54.970 --> 00:11:56.180
به جیو میگم کمکت کنه پیداش کنی

00:11:56.410 --> 00:11:57.490
برای چی به اون نیاز دارم؟

00:11:57.800 --> 00:11:58.970
برای تو اینجام

00:11:59.530 --> 00:12:01.050
امروز کار باغ میوه رو شروع کردیم

00:12:01.210 --> 00:12:01.930
خیلی خوبه

00:12:02.330 --> 00:12:03.850
رئیسمون به ادمای بیشتری نیاز داره

00:12:03.970 --> 00:12:05.170
برای همین اومدم پیشت

00:12:05.450 --> 00:12:06.810
بردن میوه ها به بارانداز

00:12:06.810 --> 00:12:07.740
کار موقت هست

00:12:08.050 --> 00:12:09.450
 خیلی باشه فقط ده روز طول می کشد

00:12:09.730 --> 00:12:10.770
کار پلومرغ هانیانی شما

00:12:10.770 --> 00:12:11.540
ثابته

00:12:11.850 --> 00:12:13.420
اصلا به هیچ عنوان به تاخیر ندازینش

00:12:13.650 --> 00:12:14.130
من...

00:12:14.130 --> 00:12:15.250
کار کی؟

00:12:16.490 --> 00:12:18.090
های سهامدار بزرگ میشه

00:12:18.450 --> 00:12:19.960
تو خانم رئیسم میشی

00:12:19.960 --> 00:12:20.690
بس کن

00:12:31.370 --> 00:12:32.130
دنبال شال ابی میگردی؟

00:12:32.610 --> 00:12:33.530
چرا نمیتونی پیداشون کنی؟

00:12:33.760 --> 00:12:34.930
میدونم کجا زندگی میکنن

00:12:35.970 --> 00:12:37.090
از کجا میدونی؟

00:12:37.720 --> 00:12:38.820
خواهر بزرگ شال ابیا

00:12:39.000 --> 00:12:39.920
که اسمش شو جین ژی هست

00:12:39.920 --> 00:12:40.940
سالهای زیادی تو شینگ ژو کار کرده

00:12:41.290 --> 00:12:42.420
ما اغلب تو محل ساخت و ساز ملاقات می کردیم

00:12:42.760 --> 00:12:44.100
اشنای هم شدیم

00:12:44.370 --> 00:12:46.240
تو با

00:12:46.240 --> 00:12:47.210
شو جین ژی قرار میزاری؟

00:12:47.400 --> 00:12:48.370
نه

00:12:48.770 --> 00:12:49.600
بی اعصابه

00:12:49.600 --> 00:12:50.530
کی جرات میکنه باهاش در بیوفته؟

00:12:50.650 --> 00:12:51.660
خیلی خب می هوا

00:12:51.800 --> 00:12:52.640
از لای فو خواستم تا بیاد اینجا

00:12:52.640 --> 00:12:53.690
تا راجب کار صحبت کنیم

00:12:53.970 --> 00:12:54.720
اگه حسودی میکنی

00:12:54.720 --> 00:12:55.690
من یه کاسه نودل دارم

00:12:56.130 --> 00:12:57.370
من حسود نیستم

00:12:57.650 --> 00:12:58.780
از عمد انجامش دادم

00:13:06.450 --> 00:13:07.220
اینجا

00:13:10.890 --> 00:13:11.690
جین ژی

00:13:12.890 --> 00:13:14.090
اویانگ تیان چینگ؟

00:13:15.120 --> 00:13:16.570
الان معروفی

00:13:17.130 --> 00:13:17.940
برای چی دنبال من میگردی؟

00:13:19.170 --> 00:13:20.440
اونروز تو خیابون

00:13:20.440 --> 00:13:21.300
دیدمت

00:13:21.970 --> 00:13:22.740
واقعا؟

00:13:23.850 --> 00:13:24.810
من ندیدمت

00:13:26.210 --> 00:13:27.610
بزار کوتاهش کنم

00:13:28.050 --> 00:13:29.290
ما یه کار گرفتیم

00:13:29.530 --> 00:13:30.210
که باید میوه هارو

00:13:30.410 --> 00:13:31.810
از باغ میوه به بار انداز ببریم

00:13:32.130 --> 00:13:33.490
رئیسمون اقای هری از انگلیسه

00:13:33.770 --> 00:13:34.570
خیلی ادم خوبیه

00:13:34.970 --> 00:13:36.330
تو یه چند روز باید ادم های بیشتری نیاز داریم

00:13:36.650 --> 00:13:37.570
تو

00:13:37.690 --> 00:13:39.250
همکاراتو میاری با کار کنین؟

00:13:41.130 --> 00:13:41.900
تو...

00:13:44.690 --> 00:13:45.930
داری بهم پیشنهاد شغل میدی؟

00:13:47.410 --> 00:13:47.980
حقوقش چطوره؟

00:13:48.300 --> 00:13:48.930
یک دلار

00:13:49.450 --> 00:13:50.300
چقدر ازش در میاری؟

00:13:50.770 --> 00:13:51.570
رئیس یه دلار فراهم کرده

00:13:51.570 --> 00:13:52.650
من چرا باید ازش چیزی در بیارم؟

00:13:54.730 --> 00:13:55.650
چی میخوایی پس؟

00:13:56.050 --> 00:13:57.490
رئیس میخواد تا میوه های تازه

00:13:57.650 --> 00:13:58.850
سریع خارج بشن

00:13:59.210 --> 00:14:01.130
نمیخواد با ماشین بهشون اسیبی برسه

00:14:01.250 --> 00:14:02.040
پس امیدواره تا

00:14:02.040 --> 00:14:03.210
من چند تا کارگر زن پیدا کنم

00:14:03.970 --> 00:14:05.160
فقط دارم به رئیس کمک میکنم

00:14:05.160 --> 00:14:06.410
برای چی باید چیزی در عوضش بگیرم؟

00:14:10.290 --> 00:14:11.530
به چی راجبش گفتی؟

00:14:12.250 --> 00:14:12.980
نه هنوز

00:14:13.760 --> 00:14:14.610
میتونی تصمیم بگیری؟

00:14:15.610 --> 00:14:16.410
میتونم

00:14:16.920 --> 00:14:18.250
وگرنه جرات نمیکردم بیام پیشت

00:14:19.170 --> 00:14:19.810
اقای هری

00:14:19.970 --> 00:14:20.490
کار انجام شد

00:14:20.850 --> 00:14:21.690
فردا بیست نفر بیشتر میان

00:14:21.890 --> 00:14:22.690
شال ابی هستن

00:14:22.690 --> 00:14:24.400
پس حقوق توسط تو

00:14:24.400 --> 00:14:25.380
پرداخت میشه؟

00:14:25.490 --> 00:14:26.250
نه نه نه

00:14:26.490 --> 00:14:27.290
بهتره که

00:14:27.490 --> 00:14:28.940
اون را به طور جداگانه بر اساس نفر تسویه کنین

00:14:29.290 --> 00:14:30.810
به عنوان واسطه

00:14:31.000 --> 00:14:31.900
هیچ پولی در نمیاری؟

00:14:32.610 --> 00:14:34.620
من حقوق خودم رو دارم

00:14:36.240 --> 00:14:37.400
بین کارگرای زن

00:14:37.400 --> 00:14:38.770
عجیبه که کسی مثل تو

00:14:39.400 --> 00:14:40.410
داشته باشیم

00:14:43.290 --> 00:14:44.500
مطمئن شو که کیفیت خوبه

00:14:45.810 --> 00:14:47.570
کسانی که روی قفسه هستند مراقب باشند

00:14:48.880 --> 00:14:49.690
باشه

00:15:10.890 --> 00:15:11.650
تیان چینگ

00:15:14.850 --> 00:15:15.770
بالاخره اینجایی

00:15:16.130 --> 00:15:17.120
فکر کردم محل ساخت و ساز رو

00:15:17.120 --> 00:15:17.870
فراموش کردی

00:15:17.870 --> 00:15:18.710
چطور جرات کنم؟

00:15:18.710 --> 00:15:19.850
هنوز اینجا نیستی؟

00:15:20.530 --> 00:15:22.280
کی داری دادی بر میگردی به روستای توفو

00:15:22.280 --> 00:15:23.490
تا از خانم چی عذر خواهی کنی؟

00:15:24.130 --> 00:15:25.500
چرا باید عذر خواهی کنم؟

00:15:26.010 --> 00:15:27.180
هنوز فکر میکنم

00:15:27.650 --> 00:15:28.650
وقتی شال قرمز میپوشیدی

00:15:28.770 --> 00:15:29.930
بهتر به نظر میرسیدی

00:15:30.170 --> 00:15:31.090
مزخرفه

00:15:31.320 --> 00:15:32.160
چون که الان ازت خوشگل تر هستم

00:15:32.160 --> 00:15:33.170
بهم حسودی میکنی

00:15:34.210 --> 00:15:35.050
بسه

00:15:35.170 --> 00:15:36.570
میتونی برای چند روز بد اخلاقی کنی

00:15:36.690 --> 00:15:37.560
اونموقع کاری برای انجام نداشتیم

00:15:37.560 --> 00:15:38.530
همه نگران بودن

00:15:38.770 --> 00:15:39.970
خانم چی داشت تلاش میکرد تا

00:15:39.970 --> 00:15:41.050
دختر هارو اروم کنه

00:15:41.200 --> 00:15:42.330
به همین دلیل از تو برای سرکوب من استفاده می کرد

00:15:42.610 --> 00:15:43.770
فایده اینکه تو

00:15:43.770 --> 00:15:45.090
توی محل ساخت و ساز بیکار باشی چیه؟

00:15:46.210 --> 00:15:47.200
با من به باغ میوه بیا

00:15:47.200 --> 00:15:47.910
تا فردا میوه ببریم

00:15:47.910 --> 00:15:49.050
مناظر بین راه خیلی جالبن

00:15:49.210 --> 00:15:49.930
نه

00:15:50.330 --> 00:15:51.940
من دیگه آدم باحالی نیستم

00:15:53.450 --> 00:15:54.970
شو تینگ با من خیلی خوبه

00:15:55.370 --> 00:15:56.360
برا اون راحت نیست تا

00:15:56.360 --> 00:15:57.090
با من قدم به جلو برداره

00:15:57.210 --> 00:15:58.490
چطور میتونم برگردم؟

00:15:58.490 --> 00:15:59.450
تو اقای لو رو

00:16:00.010 --> 00:16:00.850
یا اسم اولش صدا میزنی؟

00:16:01.010 --> 00:16:01.620
اره

00:16:02.250 --> 00:16:03.450
اون ازم خواست تا اینکارو بکنم

00:16:03.930 --> 00:16:04.890
متوجهی؟

00:16:05.130 --> 00:16:06.290
چی رو؟

00:16:08.970 --> 00:16:10.210
قراره باهاش ازدواج کنم

00:16:10.770 --> 00:16:12.210
چجوری  ارباب سوم جوان معروف خاندان لو

00:16:12.330 --> 00:16:13.650
میتوته با یه شال قرمز ازدواج کنه؟

00:16:13.810 --> 00:16:15.060
پس باید اول هویتم رو عوض کنم

00:16:15.170 --> 00:16:16.340
مشکل شال قرمز بودن چیه؟

00:16:16.650 --> 00:16:17.170
هه شیائو چان

00:16:17.170 --> 00:16:18.000
اگه یک شال قرمز رو بی ارزش ببینی

00:16:18.000 --> 00:16:19.450
داری خودت رو بی ارزش میبینی

00:16:28.730 --> 00:16:29.650
-ارباب جوان شوتینگ
-تیان چینگ

00:16:30.130 --> 00:16:30.760
اخیرا

00:16:30.760 --> 00:16:31.850
های رو دیدی؟

00:16:32.290 --> 00:16:33.090
نه

00:16:34.160 --> 00:16:35.170
منم نتونستم پیداش کنم

00:16:36.210 --> 00:16:38.490
اونروز اومد خونه ی من

00:16:38.760 --> 00:16:39.890
حس عجیبی داشتم

00:16:40.730 --> 00:16:41.610
کی؟

00:16:41.810 --> 00:16:42.550
روزی که

00:16:42.550 --> 00:16:43.770
از تالار وان هه برگشتیم

00:16:44.610 --> 00:16:45.340
اون

00:16:46.250 --> 00:16:47.170
اون دیر وقت تو شب اومد تا منو ببینه

00:16:49.650 --> 00:16:50.530
برادر لو

00:16:51.010 --> 00:16:52.010
ممنون

00:16:52.770 --> 00:16:53.490
بابت امروز

00:16:53.810 --> 00:16:55.330
این چه حرفیه برادر های

00:16:55.970 --> 00:16:57.300
من رو به عنوان برادرت قبول داری یا نه؟

00:16:58.690 --> 00:16:59.700
برادر تا ابد

00:17:00.290 --> 00:17:01.370
تو گفتی ما برادریم

00:17:01.810 --> 00:17:03.050
ولی تو حتی برای نوشیدن هم دعوتم نکردی

00:17:03.450 --> 00:17:05.300
شرابی که خوردم به اندازه کافی خوب نبود

00:17:05.440 --> 00:17:06.810
جایی که رفتم

00:17:06.920 --> 00:17:07.329
برای مردی به ثروتمندی تو

00:17:07.329 --> 00:17:08.730
مناسب نیست

00:17:10.569 --> 00:17:11.650
متاسفم

00:17:12.690 --> 00:17:13.599
داشتم شوخی میکردم

00:17:13.599 --> 00:17:14.980
آیا واقعا ً با من مثل یک دوست شراب خوردن رفتار می کنی؟

00:17:15.119 --> 00:17:16.290
بهم بگو مشکل چیه؟

00:17:18.210 --> 00:17:18.770
هیچی

00:17:19.410 --> 00:17:20.170
فقط اینجام تا

00:17:20.400 --> 00:17:21.810
بردارم رو بغل کنم

00:17:23.250 --> 00:17:24.930
برادری که برای مدت طولانی باهاش بودم

00:17:25.530 --> 00:17:26.609
بهم خیانت کرد

00:17:27.490 --> 00:17:28.700
با این تو یه ارباب جوان ثروتمندی

00:17:29.050 --> 00:17:30.170
و خطر کردی تا زندگیم رو نجات بدی

00:17:30.970 --> 00:17:32.130
تو زندگیم

00:17:32.610 --> 00:17:34.130
باعث افتخاره

00:17:35.280 --> 00:17:36.130
تا باهات ملاقات کنم

00:17:36.930 --> 00:17:37.530
یالا

00:17:37.770 --> 00:17:38.650
بیا خونه ام یکم اب بخور

00:17:38.880 --> 00:17:39.810
اب سرد داریم

00:17:39.920 --> 00:17:40.820
برای خماری

00:17:41.690 --> 00:17:42.530
نه

00:17:43.850 --> 00:17:44.690
دارم میرم

00:17:49.360 --> 00:17:50.330
خداحافظ

00:17:50.640 --> 00:17:51.650
برادر

00:17:52.720 --> 00:17:53.690
اون فقط مست بود

00:17:53.690 --> 00:17:54.650
بهش توجهی نکن

00:17:55.130 --> 00:17:56.010
اون مسئول خرید ها

00:17:56.490 --> 00:17:57.450
تو محل ساخت و ساز بود

00:17:58.000 --> 00:17:59.330
این پست برای این دو روز خالی بوده

00:18:00.210 --> 00:18:01.420
پس از حقوقش کم کنین

00:18:01.690 --> 00:18:02.600
اگه خانم نان لان

00:18:02.600 --> 00:18:03.210
توضیح اون رو نداده بود

00:18:03.210 --> 00:18:04.290
نمیخواستم استخدامش کنم

00:18:04.810 --> 00:18:05.850
میدونستم سخت کار نمیکنه

00:18:05.850 --> 00:18:06.970
و زیاد دووم نمیاره

00:18:16.770 --> 00:18:17.580
پیر مرد

00:18:18.930 --> 00:18:19.720
برای چی نیشکر هارو

00:18:19.720 --> 00:18:20.400
اینجا میزاری؟

00:18:20.400 --> 00:18:21.780
یک ادم مهربون اینارو

00:18:21.890 --> 00:18:23.330
برای رفع تشنگیتون داد

00:18:47.930 --> 00:18:48.900
خیلی شیرینه

00:18:49.250 --> 00:18:49.940
دخترا

00:18:50.210 --> 00:18:51.220
بیایید بخورید

00:18:51.450 --> 00:18:52.290
افتاب داره میتابه

00:18:52.400 --> 00:18:53.270
بیایید یکم نیشکر بخورید و استراحت کنید

00:18:53.270 --> 00:18:53.940
بیایید

00:18:54.690 --> 00:18:56.010
بیایید و نیشکر بخورید

00:18:56.370 --> 00:18:57.250
اومدیم

00:18:59.210 --> 00:19:00.570
یکی به من بده

00:19:03.960 --> 00:19:04.530
نمیخوامش

00:19:05.090 --> 00:19:06.890
این مهربونی خاله یو دی هست

00:19:07.050 --> 00:19:07.600
اگه مهربون بود

00:19:07.600 --> 00:19:08.810
های رو نمیدزدید

00:19:10.050 --> 00:19:11.450
داری از شوهر ایندت محافطت میکنی

00:19:11.450 --> 00:19:12.130
برای همین مادرت رو تشخیص نمیدی

00:19:12.130 --> 00:19:12.860
برو اونور

00:19:12.970 --> 00:19:13.810
بسه

00:19:14.570 --> 00:19:15.380
بزار ازت یه سوال بپرسم

00:19:15.650 --> 00:19:17.000
اگه خاله یو دی و های

00:19:17.000 --> 00:19:17.800
همزنان توی دریا افتادن

00:19:17.800 --> 00:19:18.570
کی رو اول نجات میدی؟

00:19:18.570 --> 00:19:19.450
هیچکدوم رو نجات نمیدم

00:19:19.690 --> 00:19:20.860
مادرم بهترین شناگره

00:19:21.090 --> 00:19:21.760
و کوانگ های شنگ

00:19:21.760 --> 00:19:22.690
کنار دریا بزرگ شده

00:19:22.810 --> 00:19:23.840
فقط منم که نمیتونم شنا کنم

00:19:23.840 --> 00:19:24.520
کی رو باید نجات بدم؟

00:19:24.520 --> 00:19:25.660
تو باید بپری تو دریا

00:19:25.770 --> 00:19:27.090
تا ببینی کی اول میاد نجاتت میده

00:19:27.850 --> 00:19:28.730
بعد میفهمی

00:19:28.930 --> 00:19:30.100
کی بیشتر بهت اهمیت میده

00:19:30.970 --> 00:19:32.210
اونا رقیبن

00:19:32.410 --> 00:19:33.860
فقط میتونی بینشون انتخاب کنی

00:19:35.480 --> 00:19:36.820
حوصلت سر رفته؟

00:19:46.410 --> 00:19:47.170
دخترا

00:19:47.280 --> 00:19:48.750
اقای هری از باغ میوه

00:19:48.750 --> 00:19:49.570
اینارو برامون فرستاده

00:19:50.090 --> 00:19:50.930
همگی

00:19:51.280 --> 00:19:52.250
هر چقدر که میخوایید بخورید

00:19:52.410 --> 00:19:54.530
-چشم
-چشم

00:19:57.330 --> 00:19:58.260
خیلی میوه است

00:19:58.530 --> 00:20:00.370
فکر کنم شام نباید بخوریم

00:20:01.210 --> 00:20:02.020
امکان نداره

00:20:02.330 --> 00:20:03.230
اگه دوباره نخورید

00:20:03.230 --> 00:20:04.440
قدرت ندارین

00:20:04.440 --> 00:20:05.050
بله

00:20:05.320 --> 00:20:06.680
اگر سبد رو بشکونیم

00:20:06.680 --> 00:20:07.480
نمیتونیم

00:20:07.480 --> 00:20:08.690
همچین میوه های گرونی رو فراهم کنیم

00:20:10.530 --> 00:20:11.300
دخترا

00:20:11.440 --> 00:20:12.740
کسانی که امروز تو محل ساخت و ساز هستن

00:20:13.010 --> 00:20:14.450
فردا به باغ میوه منتقل میشند

00:20:15.130 --> 00:20:15.970
گروهی که خانم چی رو دنبال میکنه

00:20:15.970 --> 00:20:17.130
که از پانزده نفر تشکیل شده

00:20:17.410 --> 00:20:18.250
فردا به محل ساخت و ساز میره

00:20:18.690 --> 00:20:19.570
یادتون باشه

00:20:19.890 --> 00:20:21.250
به جای اشتباه نرید

00:20:21.570 --> 00:20:22.570
یادته؟

00:20:22.770 --> 00:20:24.210
بله

00:20:25.450 --> 00:20:26.090
اینو امتحان کن

00:20:26.610 --> 00:20:27.370
خوشمزه است

00:20:28.010 --> 00:20:28.940
من این رو تو

00:20:29.050 --> 00:20:29.810
شینگ ژو نخورده بودم

00:20:30.360 --> 00:20:31.610
باغ میوه خیلی ترغیبم کرده

00:20:32.330 --> 00:20:33.450
اروم باش

00:20:37.080 --> 00:20:38.210
این خیلی خوشمزه اس

00:20:38.370 --> 00:20:39.330
بخور

00:20:39.770 --> 00:20:40.850
تو اول بخور

00:20:42.050 --> 00:20:43.420
می هوا نیازی نیست

00:20:43.600 --> 00:20:44.610
ماساژم نده

00:20:45.450 --> 00:20:46.690
بزار بسشتر ماساژت بدم

00:20:47.160 --> 00:20:48.530
دیدم موقع حمل سبد های میوه

00:20:48.690 --> 00:20:49.940
میلرزیدی

00:20:50.410 --> 00:20:51.450
خیلی ترسیدم

00:20:51.650 --> 00:20:53.370
فقط داشتم میلرزیدم

00:20:53.970 --> 00:20:55.050
نمی افتم

00:20:55.560 --> 00:20:56.330
بیا

00:20:56.970 --> 00:20:58.890
باید بیشتر بخوری

00:20:59.090 --> 00:21:00.130
اگه خوب بخوری

00:21:00.290 --> 00:21:01.410
دیگه نمیلرزی

00:21:02.170 --> 00:21:03.180
تو اینده

00:21:03.650 --> 00:21:04.640
برام

00:21:04.640 --> 00:21:06.010
برادر زاده های بیشتری به دنیا بیار

00:21:06.570 --> 00:21:07.930
داری راجب چی صحبت میکنی؟

00:21:15.720 --> 00:21:16.330
شیرینه نیست؟

00:21:17.730 --> 00:21:18.330
تیان چینگ

00:21:18.570 --> 00:21:19.170
بریم

00:21:19.410 --> 00:21:20.730
بریم رو سقف تا میوه بخوریم

00:21:21.050 --> 00:21:21.700
بریم

00:21:22.680 --> 00:21:23.290
بریم

00:21:23.570 --> 00:21:24.290
بریم

00:21:24.890 --> 00:21:25.530
تیان چینگ

00:21:26.090 --> 00:21:26.770
با اینکه شیائو چان

00:21:26.770 --> 00:21:27.780
دیگه تو روستای توفو زندگی نمیکنه

00:21:27.920 --> 00:21:29.170
تو هنوز مارو داری

00:21:29.770 --> 00:21:30.520
ما باهم به دریا

00:21:30.520 --> 00:21:31.650
رسیدیم

00:21:32.410 --> 00:21:33.810
اگه چیزی تو ذهنته

00:21:34.040 --> 00:21:35.250
خوب بهمون بگو

00:21:35.570 --> 00:21:36.690
چیزی که تو ذهنشه

00:21:36.850 --> 00:21:37.790
اینه که اقای های

00:21:37.790 --> 00:21:39.140
دو روزه که نیومده

00:21:39.330 --> 00:21:40.930
بخاطر اون نیست

00:21:42.240 --> 00:21:43.650
بهتره که هیچوقت سر و کلش پیدا نشه

00:21:43.920 --> 00:21:44.930
پس چرا؟

00:21:45.690 --> 00:21:46.370
می هوا

00:21:46.840 --> 00:21:47.730
فراموش کردی

00:21:47.730 --> 00:21:49.050
دیروز از لای فو خواستم تا کی رو پیدا کنه؟

00:21:50.970 --> 00:21:52.090
شال ابی؟

00:21:53.130 --> 00:21:54.490
میترسم که خانم چی

00:21:54.600 --> 00:21:55.300
بله

00:21:55.410 --> 00:21:56.210
متعجبم

00:21:56.320 --> 00:21:57.250
دقیقا چه اتفاقی

00:21:57.650 --> 00:21:59.170
بین خانم چی و شو جین ژی

00:22:00.280 --> 00:22:01.490
خانم چی

00:22:02.050 --> 00:22:03.370
راجب کاری که کردم عصبانی میشه؟

00:22:03.690 --> 00:22:05.620
خانم چی حتما عصبانی میشه

00:22:05.930 --> 00:22:06.810
شال آبی ها

00:22:07.170 --> 00:22:08.570
یینگ رو کشتن

00:22:08.850 --> 00:22:09.580
سوی

00:22:10.010 --> 00:22:11.090
اتفاقی که برای یینگ افتاد

00:22:11.200 --> 00:22:12.970
قطعا به شال آبی ها مربوطه

00:22:13.170 --> 00:22:14.200
ولی اگه هی بگیم شال آبی ها

00:22:14.200 --> 00:22:15.330
یینگ رو کشتن

00:22:15.490 --> 00:22:16.450
دیگه حقیقت نیست

00:22:18.160 --> 00:22:18.860
تیان چینگ

00:22:19.890 --> 00:22:20.940
از اونجایی که تو به شال آبی ها گفتی بیان

00:22:21.250 --> 00:22:22.220
مهم نیست به خانم چی

00:22:22.360 --> 00:22:23.170
بگی یا نه

00:22:23.650 --> 00:22:25.370
همه میدونن که

00:22:25.850 --> 00:22:26.930
ما به خاطر تو

00:22:27.250 --> 00:22:28.810
همچین کار خوبی میتونیم داشته باشیم

00:22:29.890 --> 00:22:30.650
تو

00:22:31.050 --> 00:22:32.410
دیر یا زود خواهر بزرگ ما میشی

00:22:33.130 --> 00:22:34.080
مجبور نیستی

00:22:34.080 --> 00:22:35.370
سر هرچیزی به حرف خانم چی گوش بدی

00:22:36.640 --> 00:22:38.890
فقط اینکه اگه شال آبی ها

00:22:39.530 --> 00:22:40.170
بیان

00:22:40.290 --> 00:22:41.690
ما کمتر پول درمیاریم؟

00:22:42.320 --> 00:22:43.890
بهش فکر کردم

00:22:44.530 --> 00:22:45.450
ولی وقتی کار میکنیم

00:22:45.730 --> 00:22:47.370
باید اول به فکر منافع رئیس باشیم

00:22:47.560 --> 00:22:48.200
نمیتونیم همیشه به

00:22:48.200 --> 00:22:49.170
منافع خودمون فکر کنیم

00:22:49.410 --> 00:22:50.070
اگه رئیس

00:22:50.070 --> 00:22:51.360
همچین کار خوبی بهمون نمیداد

00:22:51.360 --> 00:22:51.970
از کجا میتونستیم

00:22:51.970 --> 00:22:52.860
همچین فرصت خوبی پیدا کنیم؟

00:22:53.170 --> 00:22:53.850
مگه نه؟

00:22:54.770 --> 00:22:56.050
ممنون که باهام حرف زدید

00:22:58.570 --> 00:23:00.050
ولی هنوزم فکر میکنم

00:23:00.490 --> 00:23:02.140
باید به خانم چی بگم

00:23:03.320 --> 00:23:04.530
درست نیست که بهش نگم

00:23:08.160 --> 00:23:09.260
اینو انتخاب میکنم

00:23:09.930 --> 00:23:10.940
عروسیته

00:23:11.290 --> 00:23:12.730
باید قرمز بپوشی

00:23:13.170 --> 00:23:14.130
من یه بیوه ام که ازدواج مجدد کرده

00:23:14.330 --> 00:23:15.330
چرا باید قرمز بپوشم

00:23:15.770 --> 00:23:17.370
ولی این خیلی سادست

00:23:17.490 --> 00:23:18.410
اگه شال قرمز بپوشم

00:23:18.610 --> 00:23:19.450
دیگه ساده نیست

00:23:19.850 --> 00:23:21.490
اون شال رو توی کارگاه میپوشیم

00:23:21.690 --> 00:23:23.090
از سایه و بارون محافظت میکنه

00:23:23.450 --> 00:23:24.620
چطور میتونی توی روز عروسیت

00:23:24.810 --> 00:23:25.610
بپوشیش؟

00:23:28.090 --> 00:23:29.930
شوهر خدابیامرزم توی حومه شهر مرد

00:23:30.490 --> 00:23:32.490
اگه به خاطر این نبود که اومدم شینگ ژو

00:23:32.730 --> 00:23:33.290
متاسفانه

00:23:33.400 --> 00:23:34.410
تا آخر عمرم نمیتونستم هیچ چیز قرمزی بپوشم

00:23:34.810 --> 00:23:35.570
اونموقع،وقتی خانم چی

00:23:35.680 --> 00:23:37.170
شال قرمز رو بهم داد

00:23:37.690 --> 00:23:38.850
جرات نداشتم بپوشمش

00:23:39.850 --> 00:23:41.130
ولی این قانون روستای توفوئه

00:23:41.330 --> 00:23:42.330
باید بپوشمش

00:23:42.690 --> 00:23:44.380
بعد از اینکه شال قرمز رو پوشیدم

00:23:45.010 --> 00:23:47.010
تونستم خودم رو تامین کنم

00:23:47.290 --> 00:23:48.730
پول دربیارم

00:23:49.050 --> 00:23:50.410
یه سال

00:23:50.840 --> 00:23:51.890
یه سال و نیم طول کشید

00:23:52.250 --> 00:23:53.890
تا بدهی هایی که توی شهرم داشتم رو صاف کنم

00:23:54.130 --> 00:23:55.010
بعدش

00:23:55.290 --> 00:23:56.340
پس انداز کردم

00:23:56.650 --> 00:23:57.410
اینا همه به خاطر

00:23:57.530 --> 00:23:58.290
شال قرمزه

00:23:59.210 --> 00:23:59.940
پس

00:24:00.080 --> 00:24:01.010
دوسش دارم

00:24:01.210 --> 00:24:02.050
موقع عروسیم

00:24:02.250 --> 00:24:03.010
باید بپوشمش

00:24:03.130 --> 00:24:03.900
بذار بپوشه

00:24:04.210 --> 00:24:05.580
در هر صورت،اون خوشگله

00:24:05.730 --> 00:24:06.450
پوشیدن شال قرمز

00:24:06.570 --> 00:24:07.800
باعث میشه صورتش

00:24:07.800 --> 00:24:08.650
خوشگل تر بشه

00:24:09.090 --> 00:24:09.850
لینگ

00:24:10.330 --> 00:24:10.970
تاریخ ازدواج رو

00:24:11.090 --> 00:24:12.210
انتخاب کردی؟

00:24:12.410 --> 00:24:14.090
من همه چیز رو برات راست و ریستش کردم

00:24:16.170 --> 00:24:16.850
چیشده؟

00:24:17.450 --> 00:24:18.570
سخته تاریخ رو انتخاب کنی؟

00:24:19.770 --> 00:24:20.570
تو و آقای رشته فروش

00:24:20.850 --> 00:24:22.290
انقدر حساس نباشید

00:24:22.490 --> 00:24:23.460
نیستیم

00:24:23.890 --> 00:24:25.010
روزهای خوبی هست

00:24:25.210 --> 00:24:26.280
امروز روز خوبیه

00:24:26.280 --> 00:24:27.770
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:24:28.850 --> 00:24:30.250
دو روز پیش میخواستم بهت بگم

00:24:30.560 --> 00:24:32.010
اما کارگاه درحال کاهش بود

00:24:32.170 --> 00:24:33.440
دخترا هیچ کاری نداشتن

00:24:33.440 --> 00:24:34.490
چطور میتونستم حرفشو بزنم؟

00:24:34.810 --> 00:24:35.660
راست میگی

00:24:35.970 --> 00:24:37.250
بیا یه روز دیگه رو انتخاب کنیم

00:24:37.730 --> 00:24:38.730
یه روز دیگه؟

00:24:39.210 --> 00:24:40.490
روز خوب بعدی

00:24:41.010 --> 00:24:41.960
میشه روز دوم از

00:24:41.960 --> 00:24:42.730
سال نوی چینی

00:24:43.090 --> 00:24:44.060
انقدر دیر؟

00:24:44.370 --> 00:24:45.400
من بیوه ام

00:24:45.400 --> 00:24:46.290
اونم زنش مرده

00:24:46.410 --> 00:24:47.370
خیلی چیزا ممنوعه

00:24:47.970 --> 00:24:50.090
امسال نمیتونم تاریخ خوبی پیدا کنم

00:24:50.570 --> 00:24:52.090
راستش،یه جورایی از

00:24:52.490 --> 00:24:53.120
دومین روز

00:24:53.120 --> 00:24:54.090
سال نوی چینی خوشمون میاد

00:24:54.720 --> 00:24:56.130
دخترا اون روز کار ندارن

00:24:56.530 --> 00:24:57.940
میتونیم خوش بگذرونیم

00:24:59.810 --> 00:25:00.490
باشه

00:25:00.800 --> 00:25:01.650
پس همین شد

00:25:01.970 --> 00:25:03.850
هم عروسی لینگ رو برگزار میکنیم هم عید رو جشن میگیریم

00:25:04.130 --> 00:25:04.970
دو تا دلیل برای شادی داریم

00:25:05.130 --> 00:25:05.970
اینجوری بهتر نیست؟

00:25:06.610 --> 00:25:07.410
خوبه

00:25:09.570 --> 00:25:10.130
کیه؟

00:25:10.370 --> 00:25:11.140
بیا داخل

00:25:13.290 --> 00:25:13.970
خانم چی

00:25:14.290 --> 00:25:15.370
تیان چینگ،در رو ببند

00:25:15.370 --> 00:25:16.050
بیا بشین

00:25:17.530 --> 00:25:18.210
بشین

00:25:20.250 --> 00:25:21.460
شنیدم که میخواید

00:25:21.690 --> 00:25:22.330
عروسی بگیرید

00:25:22.570 --> 00:25:23.450
عروسی لینگه،درسته؟

00:25:25.490 --> 00:25:26.100
تیان چینگ

00:25:26.370 --> 00:25:27.250
به کسی نگو

00:25:27.770 --> 00:25:28.650
هنوز زوده

00:25:28.960 --> 00:25:29.920
وقتی زمانش نزدیک شد

00:25:29.920 --> 00:25:31.250
اونموقع به همه میگیم

00:25:31.650 --> 00:25:32.450
نگران نباش لینگ

00:25:32.650 --> 00:25:33.370
لینگ

00:25:33.490 --> 00:25:34.630
قراره با شال قرمز

00:25:34.630 --> 00:25:35.450
عروس بشه

00:25:36.890 --> 00:25:37.640
تیان چینگ

00:25:37.640 --> 00:25:38.610
به نظرت

00:25:38.730 --> 00:25:39.810
همسایه های خیابون توفو

00:25:39.930 --> 00:25:40.890
بهمون میخندن؟

00:25:41.010 --> 00:25:42.130
نه

00:25:42.490 --> 00:25:43.210
تیان چینگ

00:25:43.530 --> 00:25:44.780
وقتی با های عروسی کنی

00:25:44.890 --> 00:25:46.020
شال قرمز رو میپوشی؟

00:25:46.290 --> 00:25:47.100
گوی

00:25:47.680 --> 00:25:48.690
چرت و پرت نگو

00:25:49.010 --> 00:25:49.750
چطور ممکنه تیان چینگ

00:25:49.750 --> 00:25:50.970
شبیه من باشه؟

00:25:51.130 --> 00:25:52.090
اون تا حالا ازدواج نکرده

00:25:52.370 --> 00:25:53.090
تازه

00:25:53.360 --> 00:25:55.410
مادرش پولدار و قدرتمنده

00:25:55.810 --> 00:25:57.130
حتما لباسش شبیه

00:25:57.490 --> 00:25:58.730
بانویی از خاندان برجسته ست

00:25:59.050 --> 00:25:59.610
لینگ

00:25:59.610 --> 00:26:00.610
اسم مادرمو نیار

00:26:01.010 --> 00:26:01.850
هویت و جایگاهش

00:26:01.960 --> 00:26:03.060
هیچ ربطی به من نداره

00:26:04.610 --> 00:26:05.890
اویانگ تیان چینگ روستای توفو

00:26:06.010 --> 00:26:06.730
به هیچکس تکیه نمیکنه

00:26:06.930 --> 00:26:07.600
خودش به تنهایی

00:26:07.600 --> 00:26:08.490
یه زن بزرگه

00:26:08.650 --> 00:26:09.450
تو شینگ ژو

00:26:09.690 --> 00:26:10.620
کدوم کارگر زنی تونسته

00:26:10.730 --> 00:26:11.610
مسئول پروژه بشه؟

00:26:11.810 --> 00:26:12.850
کدوم کارگر زن

00:26:13.010 --> 00:26:14.000
تونسته تجارت بزرگ باغ رو

00:26:14.000 --> 00:26:15.050
برعهده بگیره؟

00:26:15.050 --> 00:26:16.570
اینا به خاطر توانایی های خودم نبوده

00:26:16.850 --> 00:26:18.690
واسه این بوده که خانم نان لان بهمون اهمیت میده

00:26:18.890 --> 00:26:20.100
خانم نان لان خیلی شریف و دست و دل بازه

00:26:20.240 --> 00:26:21.650
چرا انقدر برامون ارزش قائله؟

00:26:22.250 --> 00:26:23.390
چون

00:26:23.390 --> 00:26:24.250
تو خاصی

00:26:24.530 --> 00:26:25.450
خیلی خوشحالم که

00:26:25.450 --> 00:26:26.720
بین ما شال قرمزها

00:26:26.720 --> 00:26:28.060
یکی مثل تو هست

00:26:29.170 --> 00:26:30.110
شنیدم که دخترا

00:26:30.110 --> 00:26:31.020
به خانم چی گفتن که

00:26:31.160 --> 00:26:32.130
بین راه

00:26:32.290 --> 00:26:33.410
شال آبی ها رو دیدی؟

00:26:36.170 --> 00:26:37.360
شو جین ژی

00:26:37.360 --> 00:26:38.050
ما رو دید که

00:26:38.050 --> 00:26:39.120
داشتیم میوه هارو به اسکله تحویل میدادیم

00:26:39.120 --> 00:26:40.660
انقدر عصبانی بود که صورتش سبز شده بود

00:26:42.010 --> 00:26:42.730
شنیدم

00:26:42.850 --> 00:26:43.770
دارن از شینگ ژو میرن

00:26:44.050 --> 00:26:45.100
و برمیگردن زادگاهشون

00:26:45.440 --> 00:26:46.250
عالیه

00:26:46.650 --> 00:26:47.890
وقتی با شال قرمزها در بیفتی

00:26:48.090 --> 00:26:49.250
همین میشه

00:26:50.080 --> 00:26:50.690
تیان چینگ

00:26:50.920 --> 00:26:52.130
توی شینگ ژو هیچ

00:26:52.370 --> 00:26:53.530
کارگاهی وجود نداره

00:26:54.170 --> 00:26:55.620
با این کار ارکید

00:26:55.890 --> 00:26:56.860
ما شال قرمزها

00:26:57.050 --> 00:26:58.140
میتونیم دووم بیاریم

00:26:58.890 --> 00:26:59.850
بعد از یکی دو ماه

00:27:00.330 --> 00:27:01.010
وقتی کارگاه ها دوباره

00:27:01.130 --> 00:27:02.050
به کارگرای زن نیاز دارن

00:27:02.250 --> 00:27:03.130
به جز ما،هیچکس دیگه ای

00:27:03.410 --> 00:27:04.210
نمیمونه

00:27:04.210 --> 00:27:04.890
آره

00:27:06.090 --> 00:27:06.910
تو این جشنواره ی بهاری

00:27:06.910 --> 00:27:07.880
بیایید یه عروسی بزرگ

00:27:07.880 --> 00:27:08.860
برای لینگ بگیریم

00:27:09.200 --> 00:27:10.250
وقتی ساخت و ساز دوباره شروع شد

00:27:10.450 --> 00:27:11.250
اعلام میکنم که

00:27:11.370 --> 00:27:12.420
میخوام تیان چینگ رو

00:27:12.690 --> 00:27:13.970
مثل خودم،به خواهر بزرگ ترفیع بدم

00:27:14.410 --> 00:27:15.240
عالیه

00:27:15.240 --> 00:27:16.180
چطوری میشه؟

00:27:16.410 --> 00:27:17.530
چرا که نه؟

00:27:17.930 --> 00:27:18.760
ما شال قرمزها

00:27:18.760 --> 00:27:20.300
الان داریم توی دوتا کارگاه کار میکنیم

00:27:20.650 --> 00:27:22.300
شاید چندتا کارگاه باشه که

00:27:22.410 --> 00:27:23.850
همزمان کار بکنن

00:27:24.210 --> 00:27:25.370
باید مدیرهای بیشتری داشته باشیم

00:27:25.690 --> 00:27:26.370
چیه؟

00:27:26.890 --> 00:27:28.180
نمیخوای باری از دوشم برداری؟

00:27:29.090 --> 00:27:30.170
نه

00:27:30.170 --> 00:27:31.120
تیان چینگ

00:27:31.120 --> 00:27:31.970
اولین بار نیست که خانم چی

00:27:31.970 --> 00:27:33.390
همچین فکری داره

00:27:33.390 --> 00:27:34.460
رد نکن

00:27:52.130 --> 00:27:53.130
مواظب باشید

00:27:53.450 --> 00:27:54.530
آروم

00:27:55.930 --> 00:27:56.810
چه خبره؟

00:27:57.490 --> 00:27:58.970
چرا اینجان؟

00:27:59.450 --> 00:28:00.100
حتما

00:28:00.480 --> 00:28:01.810
ما رو دیدن که توی باغ کار میکنیم

00:28:02.010 --> 00:28:03.090
دست به دامن یکی شدن که بهشون یه لطفی بکنه

00:28:04.450 --> 00:28:05.330
- من بودم
- نه

00:28:05.770 --> 00:28:06.970
باید به خانم چی بگم

00:28:07.610 --> 00:28:09.410
میترسم قبول نکنه ما با

00:28:09.770 --> 00:28:11.330
شو جین ژی کار کنیم

00:28:15.890 --> 00:28:16.530
چی؟

00:28:16.810 --> 00:28:17.650
اونا هم رفتن؟

00:28:18.760 --> 00:28:19.890
حتی اگه برای یینگ هم باشه

00:28:20.090 --> 00:28:20.880
نمیتونیم

00:28:20.880 --> 00:28:22.530
با اونا کار کنیم

00:28:22.890 --> 00:28:23.530
اینو

00:28:23.770 --> 00:28:24.850
جلوی بقیه دخترا نگو

00:28:26.650 --> 00:28:27.290
اون کار

00:28:27.930 --> 00:28:28.570
آسون به دست نیومد

00:28:28.930 --> 00:28:29.740
حقوقشم زیاده

00:28:30.760 --> 00:28:31.290
تحمل کن

00:28:31.530 --> 00:28:32.330
بیا فعلا این کار رو انجام بدیم

00:28:42.170 --> 00:28:42.730
زودباشید

00:28:42.920 --> 00:28:43.770
خیلی خب

00:29:12.290 --> 00:29:13.330
سلام آقای هری

00:29:14.240 --> 00:29:15.210
انگلیسی بلدی؟

00:29:15.690 --> 00:29:16.690
یه کم

00:29:17.250 --> 00:29:17.930
خیلی خوبه

00:29:18.410 --> 00:29:19.210
ممنون

00:29:20.370 --> 00:29:22.570
میتونم یه سوال ازتون بپرسم؟

00:29:23.080 --> 00:29:23.690
لطفا

00:29:24.010 --> 00:29:24.930
حتما

00:29:39.970 --> 00:29:40.650
بله

00:29:41.160 --> 00:29:42.160
من شال آبی ها رو معرفی کردم

00:29:42.160 --> 00:29:43.300
که توی باغ کار کنن

00:29:43.850 --> 00:29:44.730
اعتراف میکنی؟

00:29:47.210 --> 00:29:48.340
نمیدونستی

00:29:48.450 --> 00:29:49.850
اونا برعلیه ما هستن؟

00:29:50.650 --> 00:29:51.300
یادت رفته

00:29:51.410 --> 00:29:52.690
چطوری یینگ رو کشتن؟

00:29:53.370 --> 00:29:54.810
یینگ با تو خیلی خوب بود

00:29:55.240 --> 00:29:56.250
اویانگ تیان چینگ

00:29:56.570 --> 00:29:57.580
وجدانت کجا رفته؟

00:29:58.290 --> 00:29:59.090
چطوری

00:29:59.200 --> 00:30:00.370
انقدر زود یادت رفت؟

00:30:00.850 --> 00:30:01.980
همیشه یادم میمونه

00:30:02.090 --> 00:30:03.490
یینگ چطوری باهام رفتار میکرد

00:30:05.010 --> 00:30:05.980
ولی اگه هی بگیم

00:30:06.090 --> 00:30:07.730
شال آبی ها یینگ رو کشتن

00:30:08.330 --> 00:30:09.410
منطقی نیست

00:30:09.890 --> 00:30:10.820
اگه اونا نبودن

00:30:11.250 --> 00:30:12.650
میخ میرفت تو پای یینگ؟

00:30:12.850 --> 00:30:13.690
میخ رفت تو پای یینگ

00:30:13.690 --> 00:30:15.050
چون شال قرمزها و شال آبی ها

00:30:15.050 --> 00:30:16.500
همیشه باهم درگیری داشتن

00:30:17.050 --> 00:30:18.120
بااینکه توی یه کارگاه کار میکردیم

00:30:18.120 --> 00:30:19.370
حتی نمیتونستیم توی یه راه پله باهم باشیم

00:30:19.890 --> 00:30:20.810
آره

00:30:21.530 --> 00:30:22.410
شیائو سوی و من

00:30:22.730 --> 00:30:23.690
مشکل درست کردیم

00:30:23.690 --> 00:30:24.900
می هوا،بهت اجازه دادم حرف بزنی؟

00:30:27.090 --> 00:30:27.970
یینگ از بینمون رفت

00:30:28.840 --> 00:30:30.250
منم ناراحتم

00:30:30.890 --> 00:30:32.240
ولی یینگ نمیخواست

00:30:32.240 --> 00:30:34.010
با شال آبی ها درگیری داشته باشیم

00:30:34.170 --> 00:30:35.770
یا حداقل درگیری بیشتری داشته باشیم

00:30:36.170 --> 00:30:37.740
نمیخواست که ما دعوا کنیم

00:30:37.970 --> 00:30:38.890
آسیب ببینیم

00:30:39.050 --> 00:30:40.410
یا حتی جونمون رو از دست بدیم

00:30:40.730 --> 00:30:41.730
چرا شال قرمزها با شال آبی ها

00:30:41.850 --> 00:30:42.970
هیچ جوره سازگاری ندارن؟

00:30:42.970 --> 00:30:43.890
میدونی چرا؟

00:30:47.690 --> 00:30:48.290
نه

00:30:49.000 --> 00:30:49.930
وقتی اولین بار اومدم شینگ ژو

00:30:50.680 --> 00:30:51.640
فقط دو یا سه کارگاه

00:30:51.640 --> 00:30:52.450
کارگرهای زن رو استحدام میکردن

00:30:52.850 --> 00:30:53.530
ولی همشون

00:30:53.530 --> 00:30:54.490
رو شال آبی ها اشغال کرده بودن

00:30:55.210 --> 00:30:56.370
اگه میخواستیم کار کنیم

00:30:57.000 --> 00:30:58.170
باید نصف حقوقمون رو

00:30:58.170 --> 00:30:59.090
به اونا بدیم

00:31:00.730 --> 00:31:01.730
هیچکس نمیتونه تحملش کنه

00:31:02.410 --> 00:31:03.530
ولی من کردم

00:31:04.810 --> 00:31:05.560
سه ماه نصف حقوقم رو

00:31:05.560 --> 00:31:07.370
بهشون دادم

00:31:08.120 --> 00:31:09.600
بعدش،رئیسم نتونست طاقت بیاره

00:31:09.600 --> 00:31:11.140
واسه همین ما رو به یه کارگاه جدید معرفی کرد

00:31:11.370 --> 00:31:12.730
ولی وقتی شروع به کار کردیم

00:31:13.330 --> 00:31:14.010
شو جین ژِی

00:31:14.010 --> 00:31:15.370
آدماشو آورد تا دردسر درست کنن

00:31:16.250 --> 00:31:17.080
پس مجبور شدیم

00:31:17.080 --> 00:31:17.970
توی دورترین کارگاه شینگ ژو

00:31:17.970 --> 00:31:19.650
کار کنیم

00:31:20.050 --> 00:31:21.120
هرروز دو یا سه ساعت رفت و برگشت

00:31:21.120 --> 00:31:22.850
پیاده طول میکشه

00:31:24.410 --> 00:31:26.060
ما اینجوری تحمل کردیم

00:31:27.240 --> 00:31:29.530
اونا ما رو فراری دادن

00:31:30.810 --> 00:31:32.380
از اونا بیشتر کار کردیم

00:31:32.720 --> 00:31:33.920
بیشتر راه رفتیم

00:31:33.920 --> 00:31:35.250
ولی کمتر از اونا پول گیرمون اومد

00:31:35.410 --> 00:31:37.050
ما بالاخره رسیدیم اینجا

00:31:37.490 --> 00:31:39.050
شال آبی ها کار ندارن

00:31:39.240 --> 00:31:40.340
به زودی برمیگردن حومه شهر

00:31:40.720 --> 00:31:41.690
شینگ ژو به زودی دنیای

00:31:41.690 --> 00:31:43.300
شال قرمزها میشه

00:31:43.970 --> 00:31:44.890
در این صورت

00:31:45.370 --> 00:31:46.360
میتونیم به دخترای بیشتری

00:31:46.360 --> 00:31:47.900
از سان شوی کمک کنیم،مگه نه؟

00:31:51.200 --> 00:31:51.930
شماها

00:31:52.810 --> 00:31:54.090
کدوماتون

00:31:54.450 --> 00:31:55.490
خانوادتون بهتون

00:31:55.610 --> 00:31:56.370
حسودی نمیکنه؟

00:31:57.050 --> 00:31:57.850
نمیخواید

00:31:57.850 --> 00:31:58.770
خواهرها

00:31:58.970 --> 00:31:59.730
و فامیل هاتون رو

00:31:59.730 --> 00:32:01.170
تو شینگ ژو معرفی کنید که پول دربیارن؟

00:32:02.050 --> 00:32:03.260
اگه شال آبی ها برن

00:32:03.650 --> 00:32:04.970
تغییراتی ایجاد میشه

00:32:05.520 --> 00:32:06.250
درسته

00:32:06.960 --> 00:32:08.410
اگه برای مقاومت و تلاش های

00:32:08.610 --> 00:32:09.290
چی گو نیانگ نبود

00:32:09.690 --> 00:32:10.490
تو، اویانگ تیان چینگ

00:32:10.610 --> 00:32:11.890
فرصت اینو داشتی که بیایی اینور؟

00:32:12.530 --> 00:32:13.250
گوی

00:32:13.570 --> 00:32:14.690
حرف نزن

00:32:18.810 --> 00:32:20.410
بی فکری کردم

00:32:20.840 --> 00:32:22.330
همین؟

00:32:23.130 --> 00:32:23.890
تیان چینگ

00:32:24.570 --> 00:32:25.360
یادت رفته

00:32:25.360 --> 00:32:26.580
یه شال قرمزی؟

00:32:27.560 --> 00:32:29.500
هیچ احترامی برای خواهر بزرگ قائلی؟

00:32:30.520 --> 00:32:32.130
قبل از اینکه اینکارو بکنی

00:32:32.130 --> 00:32:32.690
چرا با

00:32:32.690 --> 00:32:34.340
خانم چی مطرحش نکردی؟

00:32:35.050 --> 00:32:36.890
تیان چینگ میخواست با خانم چی حرف بزنه

00:32:37.640 --> 00:32:39.210
سوی و من شاهدیم

00:32:39.360 --> 00:32:40.570
ولی نزد

00:32:41.170 --> 00:32:41.900
بعدشم

00:32:42.210 --> 00:32:43.490
شهادتتون چه فایده ای داره؟

00:32:43.850 --> 00:32:44.810
فکر کردی کی هستی؟

00:32:44.930 --> 00:32:45.570
خب

00:32:46.050 --> 00:32:46.740
می هوا

00:32:47.320 --> 00:32:48.220
تیان چینگ

00:32:51.960 --> 00:32:53.700
خواهر بزرگ و گوی بهم یه درسی دادن

00:32:54.650 --> 00:32:55.580
حق با اوناست

00:32:57.090 --> 00:32:57.900
دیشب

00:32:58.010 --> 00:32:58.890
دیشب توی اتاق خانم چی

00:32:59.370 --> 00:33:00.220
میخواستم دربارش

00:33:00.330 --> 00:33:01.490
بهتون بگم

00:33:05.650 --> 00:33:07.040
ولی نگفتم

00:33:07.040 --> 00:33:08.820
چون احساس گناه میکردی

00:33:09.160 --> 00:33:10.530
میدونستی اشتباه کردی

00:33:10.880 --> 00:33:11.570
بله

00:33:12.250 --> 00:33:13.220
احساس گناه میکردم

00:33:13.730 --> 00:33:14.570
چون میدونستم

00:33:14.770 --> 00:33:16.180
شال قرمزها و شال آبی ها مخالف همدیگن

00:33:17.160 --> 00:33:18.650
ولی اگه فکر میکنید من اشتباه کردم

00:33:19.250 --> 00:33:20.130
قبول نمیکنم

00:33:21.290 --> 00:33:22.570
هنوزم به اشتباهت اعتراف نمیکنی؟

00:33:23.570 --> 00:33:24.250
کار توی باغ

00:33:24.250 --> 00:33:25.370
زیاد طول نمیکشه

00:33:26.050 --> 00:33:27.100
آقای هری گفت

00:33:27.410 --> 00:33:28.610
نهایتا نصف ماه طول بکشه

00:33:29.210 --> 00:33:30.900
ولی حالا شال آبی ها اینجان

00:33:31.210 --> 00:33:32.610
میوه ها رو حمل کردن

00:33:32.610 --> 00:33:33.620
ما هیچ کاری برای انجام دادن نداریم

00:33:34.290 --> 00:33:35.470
فعالیتی که اول،دوهفته ای برنامه ریزی شده بود

00:33:35.470 --> 00:33:36.890
الان فقط ده روز ازش مونده

00:33:37.010 --> 00:33:38.610
پول پنج روزمون سوخت

00:33:38.930 --> 00:33:40.540
به بقیه کمک نمیکنی؟

00:33:40.720 --> 00:33:41.530
به قیمت گشنگی کشیدن خواهرها

00:33:41.650 --> 00:33:43.130
به فکر خودت نیستی؟

00:33:44.810 --> 00:33:46.050
پنج روز کمتره

00:33:46.360 --> 00:33:48.010
آقای هری باهام حساب کرده

00:33:48.450 --> 00:33:49.450
اگه ما

00:33:49.570 --> 00:33:50.690
همه میوه ها رو حمل کنیم

00:33:50.690 --> 00:33:51.700
پانزده روز طول میکشه

00:33:52.040 --> 00:33:52.970
ولی میدونید چیه؟

00:33:53.170 --> 00:33:54.960
هرچی میوه ها تازه تر باشه،بهتر فروش میره

00:33:54.960 --> 00:33:56.850
هرچی زودتر با کشتی صادر بشه،قیمتش بالاتره

00:33:57.210 --> 00:33:58.450
برای همین آقای هری ازم خواست

00:33:58.650 --> 00:34:00.300
کارگرای زن دیگه ای براشون پیدا کنم

00:34:01.210 --> 00:34:02.370
و یکی رو میخواد که مثل ما توی کارگاه

00:34:02.490 --> 00:34:03.690
کار کرده باشه

00:34:03.930 --> 00:34:05.890
و بتونه ثابت و سریع حمل کنه

00:34:06.760 --> 00:34:07.640
همه دخترای ما

00:34:07.640 --> 00:34:08.770
دارن توی کارگاه کار میکنن

00:34:08.770 --> 00:34:10.409
فقط شال آبی ها میتونن انجامش بدن

00:34:12.530 --> 00:34:14.889
نمیتونیم فقط به خودمون فکر کنیم

00:34:16.530 --> 00:34:17.679
اینجوری به نفع رئیسه

00:34:17.679 --> 00:34:19.219
چطوری کمک نمیکردم آخه؟

00:34:19.560 --> 00:34:21.159
فقط اگه رئیس راضی باشه

00:34:21.159 --> 00:34:22.610
وقتی زمان درو کردن محصولات باغ میرسه

00:34:22.960 --> 00:34:24.409
دوباره ما رو استخدام میکنه

00:34:24.770 --> 00:34:25.610
درست نمیگم؟

00:34:26.320 --> 00:34:27.130
خانم چی

00:34:27.449 --> 00:34:28.770
به نظرم حرفای تیان چینگ

00:34:28.929 --> 00:34:29.690
منطقیه

00:34:30.409 --> 00:34:31.570
آروم باشید

00:34:32.290 --> 00:34:33.130
بذار بپرسم

00:34:34.330 --> 00:34:35.889
شال آبی ها چقدر درمیارن؟

00:34:36.370 --> 00:34:37.900
روزی یک دلار

00:34:41.570 --> 00:34:42.449
پس بیشتر از ما

00:34:42.449 --> 00:34:43.330
درمیارن؟

00:34:43.929 --> 00:34:45.400
بیشتر نیست

00:34:45.400 --> 00:34:46.850
ما هم روزی یک دلار میگیریم

00:34:46.850 --> 00:34:48.090
حساب کتاب بلد نیستی؟

00:34:48.489 --> 00:34:49.370
ما پونزده تا دختر داریم که

00:34:49.370 --> 00:34:50.100
توی کارگاه کار میکنن

00:34:50.449 --> 00:34:51.530
روزی هفتاد سنت میگیرن

00:34:51.889 --> 00:34:53.530
و باید شیفتی کار کنیم

00:34:53.730 --> 00:34:54.650
به طور متوسط

00:34:54.810 --> 00:34:55.610
کدوم یکی از دخترا

00:34:55.610 --> 00:34:56.820
روزی یک دلار درمیاره؟

00:34:58.610 --> 00:34:59.530
خیلی باهوشی

00:35:00.650 --> 00:35:01.970
چقدر کمیسیون گرفتی؟

00:35:04.610 --> 00:35:05.460
چه کمیسیونی؟

00:35:05.690 --> 00:35:07.210
تو بهشون یه کار معرفی کردی

00:35:07.690 --> 00:35:08.770
کارش از کارگاه راحت تره

00:35:09.010 --> 00:35:10.260
و از کارگاه بیشتر پول درمیارن

00:35:10.570 --> 00:35:11.940
در عوض یکمشو بهت نمیدن؟

00:35:12.960 --> 00:35:13.860
راستشو بگو

00:35:14.330 --> 00:35:15.490
چقدر پول ازش نصیبت شد؟

00:35:15.880 --> 00:35:17.250
هیچی ازشون نخواستم

00:35:20.120 --> 00:35:21.450
اگه ازشون پول میگرفتی

00:35:21.610 --> 00:35:23.130
یکم حالم بهتر بود

00:35:23.530 --> 00:35:24.720
تو حتی ازشون هیچی نمیگیری

00:35:24.720 --> 00:35:26.060
از قصد میخوای باهام سر لج بیفتی؟

00:35:26.840 --> 00:35:27.800
کاری کردی دشمنام

00:35:27.800 --> 00:35:29.450
از دوستام بیشتر پول بگیرن

00:35:32.450 --> 00:35:34.130
عجب کوری بودم

00:35:36.970 --> 00:35:38.250
فکر میکردم

00:35:38.250 --> 00:35:39.010
با استعدادی

00:35:39.890 --> 00:35:40.810
میخواستم به عنوان خواهر بزرگ

00:35:40.920 --> 00:35:42.050
ترفیعت بدم

00:35:43.610 --> 00:35:44.570
شال قرمزت رو دربیار

00:35:44.570 --> 00:35:45.330
همین الان

00:35:46.130 --> 00:35:47.410
و هیچوقت به روستای توفو برنگرد

00:35:49.250 --> 00:35:50.130
چی

00:35:51.000 --> 00:35:52.170
چیکار کنیم؟

00:35:52.770 --> 00:35:53.530
خانم چی

00:35:53.890 --> 00:35:54.820
عصبانی نباشید

00:35:55.290 --> 00:35:55.970
تیان چینگ

00:35:56.090 --> 00:35:57.450
تیان چینگ خیلی احمقه

00:35:57.450 --> 00:35:58.450
تا حالا کم و زیاد نکرده

00:35:58.650 --> 00:35:59.260
تیان چینگ

00:35:59.400 --> 00:36:00.050
تیان چینگ

00:36:00.210 --> 00:36:01.340
از خانم چی عذرخواهی کن

00:36:01.450 --> 00:36:02.090
بگو اشتباه کردی

00:36:02.410 --> 00:36:03.490
من کم و زیادش کرده بودم

00:36:04.570 --> 00:36:05.340
بله

00:36:05.970 --> 00:36:06.650
شال آبی ها فعلا

00:36:06.760 --> 00:36:08.170
بیشتر از ما درآمد دارن

00:36:09.370 --> 00:36:11.170
ولی ما هیچی از دست ندادیم

00:36:11.970 --> 00:36:12.900
چرا آدما باید با بقیه

00:36:13.010 --> 00:36:14.250
رقابت داشته باشن؟

00:36:15.130 --> 00:36:16.410
خانم چی،متوجه حرفایی

00:36:16.610 --> 00:36:17.490
که زدید،هستم

00:36:17.880 --> 00:36:18.730
شال آبی ها با اون کارشون

00:36:18.890 --> 00:36:20.460
زیاده روی کردن

00:36:21.330 --> 00:36:22.730
ولی شال آبی ها باید حتما

00:36:22.890 --> 00:36:24.530
دشمنای ابدیمون باشن؟

00:36:25.530 --> 00:36:27.180
کی این چرخه ی انتقام متوقف میشه؟

00:36:27.450 --> 00:36:28.260
هرچی نباشه،ما هممون

00:36:28.400 --> 00:36:29.370
زن هایی هستیم که از اونطرف آب اومدن

00:36:29.570 --> 00:36:30.490
هممون دوران سختی رو داریم

00:36:30.920 --> 00:36:32.370
از تانگ شان تا جنوب شرقی آسیا

00:36:33.130 --> 00:36:33.970
مگه هممون

00:36:34.080 --> 00:36:35.530
تو این دنیای بزرگ،همسفر نیستیم؟

00:36:38.080 --> 00:36:39.970
اگه همینجوری دشمن همدیگه باشیم

00:36:40.690 --> 00:36:41.650
تا همدیگه رو می بینیم

00:36:41.810 --> 00:36:42.850
چه تو کارگاه چه تو خیابون

00:36:43.050 --> 00:36:44.570
به همدیگه بد نگاه میکنیم

00:36:44.770 --> 00:36:46.490
و آماده ایم تا هرلحظه دعوا کنیم

00:36:46.770 --> 00:36:47.850
مردم بهمون میخندن

00:36:47.850 --> 00:36:48.730
چه فایده ای برای

00:36:48.730 --> 00:36:49.930
شال قرمزها داره؟

00:36:50.530 --> 00:36:51.170
اگه رئیس ها

00:36:51.320 --> 00:36:52.640
یکم محتاط باشن

00:36:52.640 --> 00:36:54.300
و هیچ دردسری توی کارگاه نخوان

00:36:54.810 --> 00:36:56.210
بیخیال استخدام کردن

00:36:56.450 --> 00:36:57.730
کارگرای زن میشن؟

00:36:58.010 --> 00:36:59.010
درنتیجه،فرصت های شغلی کمتر و کمتری

00:36:59.010 --> 00:37:00.130
نصیبمون میشه

00:37:00.810 --> 00:37:01.330
این،در اصل همون

00:37:01.330 --> 00:37:02.650
بستن راه نجاتمون نیست؟

00:37:07.210 --> 00:37:08.010
دخترا

00:37:09.010 --> 00:37:10.700
منم میخوام به خانوادم

00:37:10.840 --> 00:37:12.410
توی شهرم کمک کنم

00:37:13.650 --> 00:37:15.130
تو خونه یه دخترخاله دارم

00:37:15.610 --> 00:37:16.890
که فقط یازده سالشه

00:37:17.730 --> 00:37:19.610
وقتی از خونه رفتم

00:37:19.810 --> 00:37:20.730
بهم گفت

00:37:21.010 --> 00:37:21.960
وقتی بزرگ بشه

00:37:21.960 --> 00:37:23.170
میاد پیشم

00:37:25.250 --> 00:37:26.330
برای اینکه فرصت های شغلی بیشتری رو

00:37:26.530 --> 00:37:28.410
برای جانشین ها تضمین کنیم

00:37:28.830 --> 00:37:29.840
فکر میکنم

00:37:30.130 --> 00:37:31.560
همه کارگرهای زن

00:37:32.020 --> 00:37:34.000
باید سخت و صبورانه

00:37:34.290 --> 00:37:35.970
بدون توجه به رنگ شالی که میپوشیم

00:37:36.180 --> 00:37:37.270
کار کنن

00:37:37.860 --> 00:37:38.910
باید توقعات خانواده هامون

00:37:39.160 --> 00:37:40.340
رئیس هامون که

00:37:40.590 --> 00:37:41.550
ما رو استخدام میکنن

00:37:41.550 --> 00:37:42.650
و کسایی که

00:37:43.280 --> 00:37:44.240
بهمون کمک کردن رو

00:37:44.240 --> 00:37:45.630
برآورده کنیم

00:37:47.060 --> 00:37:47.730
نباید

00:37:47.730 --> 00:37:48.990
مقابل کسی دربیاییم

00:37:50.040 --> 00:37:51.970
باید با همه بدون توجه به طایفه اش

00:37:52.390 --> 00:37:53.730
رنگ پوستش

00:37:53.950 --> 00:37:54.870
و رنگ شالش

00:37:55.080 --> 00:37:56.090
خوب باشیم

00:37:56.760 --> 00:37:57.890
چون فقط اینجوری

00:37:58.230 --> 00:37:59.950
همه ی نقاط شینگ ژو

00:37:59.950 --> 00:38:01.800
خواهان کارگرای زن بیشتری میشه

00:38:02.970 --> 00:38:04.650
نظر اصلی من اینه

00:38:05.330 --> 00:38:05.960
و دلیلم برای این که

00:38:05.960 --> 00:38:07.090
چرا شال آبی ها رو معرفی کردم

00:38:07.300 --> 00:38:08.690
تا توی باغ کار کنن،همین بود

00:38:11.630 --> 00:38:12.550
نظر خوبیه

00:38:13.100 --> 00:38:14.060
خیلیم خوب بیانش کردی

00:38:18.140 --> 00:38:19.100
روستای من،توفو

00:38:20.110 --> 00:38:21.030
نمیتونه تحملت کنه

00:38:22.760 --> 00:38:23.550
باید بری

00:38:26.330 --> 00:38:27.330
خانم چی

00:38:27.630 --> 00:38:28.550
چطوره که

00:38:28.760 --> 00:38:29.560
فعلا بذاریمش کنار

00:38:29.560 --> 00:38:30.480
بعدا راجع بهش حرف بزنیم؟

00:38:30.990 --> 00:38:31.910
الان

00:38:32.370 --> 00:38:33.100
هنوز غذا نپختم

00:38:33.260 --> 00:38:34.180
خفه شو

00:38:35.060 --> 00:38:36.530
اگه اویانگ تیان چینگ امروز نره

00:38:38.250 --> 00:38:39.760
من شال قرمزم رو درمیارم

00:38:41.400 --> 00:38:42.120
روستای توفو

00:38:42.540 --> 00:38:43.500
از هم میپاشه

00:38:43.800 --> 00:38:44.680
هرکی راه خودشو میره

00:38:47.320 --> 00:38:48.580
از این به بعد

00:38:49.380 --> 00:38:51.020
توی شینگ ژو،هیچ شال قرمزی نمیمونه

00:38:54.670 --> 00:38:55.560
چیکار کنیم؟

00:38:56.350 --> 00:38:57.570
چیکار کنیم؟

00:39:02.990 --> 00:39:03.750
ببخشید

00:39:04.210 --> 00:39:04.880
خانم چی

00:39:05.170 --> 00:39:06.180
یه نفر دنبالتون میگرده

00:39:06.690 --> 00:39:07.570
کی؟

00:39:07.820 --> 00:39:09.040
یکی که شال آبی سرشه

00:39:10.210 --> 00:39:11.050
شو جین ژیه

00:39:11.260 --> 00:39:12.190
ازم خواست مسیر رو نشونش بدم

00:39:13.530 --> 00:39:14.750
ببین چیکار کردی

00:39:15.550 --> 00:39:16.810
اومدن اینجا تا بهمون بخندن

00:39:18.530 --> 00:39:19.960
- بریم
- بریم ببینیم

00:39:20.130 --> 00:39:21.810
- بریم
- بریم

00:39:22.230 --> 00:39:22.940
سلاح هاتونو بردارید

00:39:23.570 --> 00:39:24.070
خیلی خب

00:39:24.620 --> 00:39:25.380
زود باشید

00:39:41.880 --> 00:39:46.040
[روستای توفو]

00:39:45.950 --> 00:39:46.580
جین ژی

00:39:47.090 --> 00:39:48.140
میخوان ما رو کتک بزنن؟

00:39:48.310 --> 00:39:49.060
از چی میترسی؟

00:39:52.720 --> 00:39:53.810
اگه میخواستن ما رو بزنن

00:39:54.270 --> 00:39:55.190
چرا خانم چی

00:39:55.360 --> 00:39:56.790
بهمون کمک کرد کار پیدا کنیم؟

00:39:58.090 --> 00:39:59.180
من اینجوری نیستم

00:39:59.650 --> 00:40:00.360
شو جین ژِی

00:40:01.070 --> 00:40:01.960
اینجا چیکار میکنی؟

00:40:02.540 --> 00:40:03.340
چی

00:40:04.270 --> 00:40:05.360
میدونستم اعتراف نمیکنی

00:40:05.360 --> 00:40:06.410
که کمکم کردی

00:40:07.750 --> 00:40:08.510
آره

00:40:08.800 --> 00:40:09.640
همه اون سال ها

00:40:09.980 --> 00:40:11.410
زیاد اذیتت کردم

00:40:11.620 --> 00:40:12.460
تقصیر من بود

00:40:14.930 --> 00:40:16.070
بذار جلوت خم شم

00:40:16.450 --> 00:40:17.200
و ازت عذرخواهی کنم

00:40:25.010 --> 00:40:26.150
و درباره یینگ

00:40:28.330 --> 00:40:29.550
یینگ آدم خوبی بود

00:40:31.440 --> 00:40:32.150
ما شال آبی ها

00:40:32.150 --> 00:40:33.540
با شما شال قرمزها درگیری داشتیم

00:40:34.040 --> 00:40:34.880
اون بیشتر از همه برای هر دو طرف

00:40:34.880 --> 00:40:36.140
پادرمیونی کرد

00:40:37.820 --> 00:40:39.710
مهربون و مودب بود

00:40:40.260 --> 00:40:42.610
ولی هر دو طرف ازش بدشون میومد

00:40:43.320 --> 00:40:44.290
براش آسون بود

00:40:45.210 --> 00:40:45.930
توقع نداشتم

00:40:46.180 --> 00:40:47.650
که فقط به خاطر یه میخ

00:40:48.620 --> 00:40:49.460
چی

00:40:49.750 --> 00:40:50.760
راستش

00:40:52.100 --> 00:40:53.070
بعد از اینکه یینگ مرد

00:40:53.700 --> 00:40:54.330
چندین روز

00:40:54.330 --> 00:40:55.460
گریه کردم

00:40:56.390 --> 00:40:58.020
اینجا جاییه که یینگ زندگی میکرد

00:41:00.670 --> 00:41:02.180
بذار جلوش خم بشم

00:41:08.230 --> 00:41:08.990
میدونم

00:41:09.530 --> 00:41:10.920
خانم چی،خواهر بزرگ شال قرمزها

00:41:10.920 --> 00:41:12.050
خشن به نظر میاد

00:41:13.100 --> 00:41:14.490
ولی لطیف ترین قلب رو داره

00:41:15.290 --> 00:41:16.130
و مهربون ترینه

00:41:16.880 --> 00:41:17.680
چی

00:41:19.780 --> 00:41:21.500
تصمیم گرفتی کمکمون کنی

00:41:21.590 --> 00:41:22.550
چون فکر میکنی دیگه نمیتونیم

00:41:23.390 --> 00:41:24.360
از پس خودمون بربیاییم؟

00:41:24.820 --> 00:41:25.410
خیلی خب

00:41:25.700 --> 00:41:26.500
دیگه میتونید برید

00:41:27.340 --> 00:41:28.350
دخترا،برگردید

00:41:28.810 --> 00:41:30.030
چی،صبرکن

00:41:30.820 --> 00:41:31.620
تو کمکم کردی

00:41:31.750 --> 00:41:33.130
نمیتونیم لطفت رو فراموش کنیم

00:41:33.930 --> 00:41:35.820
انتقال میوه از باغ به بندر

00:41:36.370 --> 00:41:38.380
نه تنها آسونتره بلکه پول بیشتری توشه

00:41:38.760 --> 00:41:39.600
اگه از ما نمیخواستی انجامش بدیم

00:41:39.810 --> 00:41:40.860
شما شال قرمزها

00:41:41.620 --> 00:41:42.710
میتونستید چندروز بیشتر کار کنید

00:41:43.300 --> 00:41:44.470
حتی اگه کمک میخواستید

00:41:44.730 --> 00:41:45.570
میتونستید از کارگاه

00:41:45.690 --> 00:41:46.700
نیرو بفرستید

00:41:47.460 --> 00:41:49.350
منطقیش اینه که

00:41:49.350 --> 00:41:50.230
ما هیچ سهمی توش نداشته باشیم

00:41:52.030 --> 00:41:52.750
ولی

00:41:53.210 --> 00:41:54.220
ولی این سخاوت و تحملت رو

00:41:54.470 --> 00:41:55.310
نشون میده

00:41:56.190 --> 00:41:57.070
چی

00:41:59.300 --> 00:42:00.180
من،شو جین ژو

00:42:01.110 --> 00:42:01.950
تحسینت میکنم

00:42:04.420 --> 00:42:05.470
از این به بعد

00:42:06.100 --> 00:42:06.900
ما شال آبی ها

00:42:06.900 --> 00:42:08.040
دیگه با شما شال قرمزها نمیجنگیم

00:42:08.880 --> 00:42:09.460
اگه هر کارگاهی

00:42:09.590 --> 00:42:10.810
به کارگرهای زن نیاز داشت

00:42:11.480 --> 00:42:12.490
شما اول انتخاب میکنید

00:42:19.670 --> 00:42:20.760
نمیترسم که بهم بخندید

00:42:21.980 --> 00:42:23.530
اگه امروز نتونیم کار کنیم

00:42:25.000 --> 00:42:26.470
باید از شینگ ژو برم

00:42:27.400 --> 00:42:29.200
سه تا بچه هام تو شهر خودمن

00:42:29.450 --> 00:42:30.210
پولی که درآوردم

00:42:30.210 --> 00:42:31.340
رو فرستادم به حومه شهر

00:42:32.100 --> 00:42:32.980
فقط به اندازه ی

00:42:32.980 --> 00:42:34.070
خرید بلیط کشتی

00:42:34.070 --> 00:42:35.210
پول دارم

00:42:37.180 --> 00:42:38.020
اگه نریم

00:42:38.780 --> 00:42:40.250
اینجا توی کشور غریب میمیرم

00:42:43.860 --> 00:42:45.080
ولی توقع نداشتم

00:42:46.210 --> 00:42:47.640
شال قرمزها باشن

00:42:47.890 --> 00:42:49.150
چی، تو باشی که

00:42:50.570 --> 00:42:51.740
توی همچین موقعیتی کمکم میکنی

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.