WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:15.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.890 --> 00:00:22.530
♫ انتظار آینده، از همه حد و مرزا فراتر میره چون تو کنارمی ♫

00:00:22.530 --> 00:00:29.360
♫ با اطمینان از همه سختی ها میگذریم و تسلیم پیشرفت شجاعانه نمیشیم ♫

00:00:29.360 --> 00:00:36.010
♫ جوونا با چشمان مشتاقشون میدون به سمت مشکلات ♫

00:00:36.010 --> 00:00:42.450
♫ با پشتکار، آزادانه و مداوم تا آخر راه میرن ♫

00:00:42.450 --> 00:00:45.700
♫ شور و اشتیاقشون هیچ وقت عوض نمیشه ♫

00:00:45.700 --> 00:00:48.960
♫ به فردا اطمینان دارن و داد میزنن ♫

00:00:48.960 --> 00:00:52.440
♫ دائماً نقطه های جدید شروع رو بغل میکنن ♫

00:00:52.440 --> 00:00:58.280
♫ دائماً در این لحظه به دنبال عالی بودنن ♫

00:00:58.280 --> 00:01:04.220
♫ شروع پیروزی، اوه... بال هاش رو باز میکنه ♫

00:01:04.220 --> 00:01:08.860
♫ ...و بدون ترس از طوفات پرواز میکنه، اوه ♫

00:01:08.860 --> 00:01:11.760
♫ دور قلب من میچرخه ♫

00:01:11.760 --> 00:01:17.800
♫ شروع امید، اوه... بی حد و اندازه میدرخشه ♫

00:01:17.800 --> 00:01:22.280
♫ ...بدون ترس از موانع حرکت میکنه، اوه ♫

00:01:22.280 --> 00:01:24.020
♫ میدوِ و به سمت ♫

00:01:24.020 --> 00:01:29.940
♫ درخشان ترین بخش قلبم میره ♫

00:01:29.940 --> 00:01:33.030
[اسکیت به سمت عشق]

00:01:33.030 --> 00:01:36.000
[2 قسمت]

00:01:43.620 --> 00:01:47.030
چقدر قیافش آشناست

00:01:57.080 --> 00:02:01.930
لی یو بینگ؟ خودتی، لی یو بینگ!؟

00:02:05.390 --> 00:02:09.030
باید زودتر بهم میگفتی که کی هستی

00:02:10.010 --> 00:02:12.170
تو...!؟

00:02:12.870 --> 00:02:15.520
تانگ ژوِ، منو یادت نمیاد!؟

00:02:15.520 --> 00:02:17.730
تانگ ژوِ!؟

00:02:17.730 --> 00:02:19.470
تو دبستان کنارت مینشستم

00:02:19.470 --> 00:02:23.710
اها! تانگ ژوِ، همون رئیس تانگ دوران بچگی

00:02:23.710 --> 00:02:28.060
فکر کردم منو فراموش کردی، بیا، بشین

00:02:30.290 --> 00:02:33.760
بیا، یکم برو اون طرف تر

00:02:33.760 --> 00:02:36.840
چطور میتونم تو رو فراموش کنم؟ من به لطف تو

00:02:36.840 --> 00:02:39.590
هیچ وقت نتونستم توی6 سال دبستانم از پول تو جیبیم استفاده کنم

00:02:39.590 --> 00:02:43.480
درسته! تو همشو خرج خریدن چیزای مختلف برای من می کردی

00:02:43.480 --> 00:02:46.630
اون موقع ما خیلی با هم صمیمی بودیم

00:02:46.630 --> 00:02:48.030
اما تو خیلی پیشرفت کردی

00:02:48.030 --> 00:02:52.030
همین که وارد دانشگاه شدی، معروف شدی و حتی لقب خدای یخ هم گرفتی

00:02:52.030 --> 00:02:54.090
من تازه نیمدم دانشگاه

00:02:54.090 --> 00:02:56.810
یه سال تو دبیرستان جهشی خوندم و الان دانشجوی سال دومم

00:02:56.810 --> 00:02:58.960
هم توی دانشکده تربیت بدنیم و هم نجوم میخونم

00:02:58.960 --> 00:03:00.890
نو...جوم

00:03:02.260 --> 00:03:04.320
حتی اسمشم سخته

00:03:04.320 --> 00:03:07.040
بعضی از آدما از همون بچگی شاگرد اولن

00:03:07.040 --> 00:03:10.590
حالا هم که بزرگ شدن بازم همونجورین

00:03:10.590 --> 00:03:15.460
درسته، تانگ ژوِ رشته تو چیه!؟

00:03:15.460 --> 00:03:19.120
دامپزشکی-
اها درسته! الان یادم اومد-

00:03:20.180 --> 00:03:22.070
دامپزشکی؟

00:03:23.620 --> 00:03:28.320
خوبه، رشتت برای اینکه دستیارم بشی مهم نیست

00:03:28.860 --> 00:03:33.600
قبل از این که بیام میترسیدم که یه وقت از این رئیس های منحرف باشی

00:03:33.600 --> 00:03:37.890
و فکر کردم که چیکار میتونم بکنم اگه هر روز بخواد اذیتم کنه! اما خوشبختانه تو رئیسمی، نه!؟

00:03:37.890 --> 00:03:41.980
اون موقع من رئیست بودم
حالا برعکس شده

00:03:41.980 --> 00:03:47.110
بهش میگن کارما، درسته!؟

00:03:50.340 --> 00:03:55.440
تو که از عمد منو استخدام نکردی، پس باید ازم ممنون باشی، نه!؟

00:03:57.280 --> 00:04:00.580
!حتی پررو تر از قبلشه

00:04:02.150 --> 00:04:06.040
آره، باید برات تلافی کنم

00:04:06.040 --> 00:04:07.940
یادت نره فردا بیای

00:04:07.940 --> 00:04:10.730
مشکلی نیست! باید چیکار کنم!؟

00:04:10.730 --> 00:04:15.350
هر کاری بهت گفتمو انجام میدی

00:04:17.260 --> 00:04:20.640
دقیقا همون جوری که توی بچگی تو باهام رفتار میکردی

00:04:22.320 --> 00:04:26.650
برای من، دبستان جهنم بود

00:04:29.150 --> 00:04:31.350
چی؟-
بابا بزرگم میگه-

00:04:31.350 --> 00:04:35.600
اگه تو این امتحان بالاترین نمره رو بگیرم میبرتم دیزنی لند
         تو نباید توی این امتحان نمره کامل بگیری

00:04:35.600 --> 00:04:40.180
وگرنه، هر روز، روزی یه دونه کرم ابریشم میندازم توی کیف مدرست

00:04:40.180 --> 00:04:42.140
اگه باور نمیکنی میتونی امتحان کنی

00:05:04.000 --> 00:05:08.620
وقتی که اسکیت رو یختون خوب بشه و وارد باشگاه بشید

00:05:08.620 --> 00:05:12.380
بهتون میگن گشت اسکیت

00:05:12.380 --> 00:05:16.640
چجوری!؟-
رئیس تانگ، تو واقعا فوق العاده ای، میدونی چندتا دانشجو-

00:05:16.640 --> 00:05:18.680
حسودیشون میشه وقتی وارد تیم هاکی بشیم!؟

00:05:18.680 --> 00:05:24.300
فکر میکنم لی یو بینگ دیگه اون آدم قبل نیست

00:05:24.300 --> 00:05:26.890
تغییر کرده-
تغییر کرده!؟-

00:05:26.890 --> 00:05:31.270
هراکلیتوس میگه، هیچ مردی تو یه مسیر دوبار قدم نمیذاره

00:05:31.270 --> 00:05:36.690
چون نه راه قبلی وجود داره و نه خودش اون آدم قبلیه

00:05:43.410 --> 00:05:46.290
تنها چیزی که تغییر نمیکنه خود کلمه تغییره

00:05:46.290 --> 00:05:49.140
حالا تغییر کرده یا نه!؟

00:05:50.280 --> 00:05:54.630
رئیس تانگ، واقعا لی یو بینگ توی دبستان بغل دستیت بوده!؟

00:05:54.630 --> 00:05:59.270
معلومه! اون موقع اگه من میگفتم بریم راست اون جرات نمیکرد بره چپ

00:05:59.270 --> 00:06:01.280
اون بامزه تر و حرف گوش کن تر از تو هم بود

00:06:01.280 --> 00:06:04.370
اما حالا تغییر کرده

00:06:04.370 --> 00:06:08.570
از دخترا شنیدم که میگن مثل یه کوه یخه

00:06:08.570 --> 00:06:11.500
مثل این میمونه که رو پیشونیش نوشته، دخترا ازم فاصله بگیرید

00:06:11.500 --> 00:06:13.290
از بچگی اینجوری بوده!؟

00:06:13.290 --> 00:06:15.750
...وقتی کوچیک بود

00:06:16.370 --> 00:06:18.940
وقتی کوچیک بود خیلی همچیو آسون میگرفت

00:06:18.940 --> 00:06:22.120
بینگ کوچولو، یه چیزی بگو

00:06:22.120 --> 00:06:24.930
اگه حرف نزنی آب نبات گیرت نمیادا

00:06:24.930 --> 00:06:29.460
نباید گریه کنی، باید لبخند بزنی، باید با وقار باشی

00:06:32.070 --> 00:06:34.750
میدونم

00:06:43.450 --> 00:06:46.440
باشه! میتونی بری

00:06:56.930 --> 00:07:02.230
خیلی خوبه! پس بیا بوس خداحافظ بده

00:07:20.830 --> 00:07:24.370
تانگ ژوِ، از حالا به بعد

00:07:24.370 --> 00:07:26.980
کابوس دیدنای تو هم شروع میشه

00:07:29.470 --> 00:07:31.390
کی داره پشت سرم بد میگه!؟

00:07:37.450 --> 00:07:42.260
تمرین ما هنوز تمام نشده-
اما ما باید تمرینمونو شروع کنیم، شماها 5 دقیقه هم بیشتر تمرین کردید-

00:07:42.260 --> 00:07:46.060
شما ها هم قبلا اضافه موندید-
ما، ما چی!؟ زود باشید-

00:07:46.060 --> 00:07:48.120
چی شده!؟
چرا هنوز توی زمین نیستی!؟

00:07:48.120 --> 00:07:50.840
خدای یخ اینجاست

00:07:51.530 --> 00:07:54.560
برادرا! زود باشید بذارید به کارشون برسن

00:07:54.560 --> 00:07:56.760
زمینو برای دوستامون تمیز کنید، زود باشید

00:07:56.760 --> 00:08:01.070
اون واقعا ما رو درک میکنه

00:08:01.070 --> 00:08:04.230
کاپیتان، ما دوباره وقت زیادی برای تمرین نداریم

00:08:04.230 --> 00:08:07.440
کاری از دستمون بر نمیاد، اون خدای یخه

00:08:07.440 --> 00:08:12.240
به هر حال، چندتا چاق هم قراره عضو تیم اسکیت نمایشیمون بشن

00:08:12.240 --> 00:08:15.820
وقتش که رسید بشینو تماشا کن

00:08:18.900 --> 00:08:23.360
برادرا! بیاید تو زمین

00:08:23.360 --> 00:08:24.850
لی یو بینگ

00:08:24.850 --> 00:08:28.880
تو اینجایی، همگی اول بیاید اینجا

00:08:29.630 --> 00:08:32.180
زمین هاکیتون خیلی حرفه ایه

00:08:32.180 --> 00:08:36.590
بذارید شما رو با اینشون آشنا کنم
ایشون دستیار تیم هاکی ما ان

00:08:36.590 --> 00:08:38.350
هم کلاسی تانگ ژوِ

00:08:38.350 --> 00:08:40.250
مگه من دستیار شخصیه تو نیستن!؟

00:08:40.250 --> 00:08:44.090
هرچی مال منه، مال بقیه هم هست، درسته-
بله-

00:08:44.090 --> 00:08:48.720
وقتی کوچیک بودیم، تمام وسایلام مال تو هم بود، من
الان از تو یادگرفتم که انقدر دست و دل باز شدم

00:08:48.720 --> 00:08:54.820
خوبه! در آینده چوب ها و کلاهای هاکیه همهتون رو باید بدید به تانگ ژوِ تا تمیز شون کنه

00:08:54.820 --> 00:08:57.940
ببخشید بهت زحمت میدیم-
پس دستکش های منم میتونه تمیز کنه!؟-

00:08:57.940 --> 00:09:00.810
مشکلی نیست-
ببخشید بهت زحمت میدیما-

00:09:00.810 --> 00:09:03.840
برای الان کافیه، زودباشید برید تمرین کنید

00:09:07.610 --> 00:09:09.080
چرا کفش با خودت آوردی!؟

00:09:09.080 --> 00:09:11.680
نمیتونم برای خودم اسکیت کنم!؟

00:09:11.680 --> 00:09:12.930
ما باید تمرین کنیم

00:09:12.930 --> 00:09:16.400
میدونم، هر وقت شماها کارتون تمام شد من تمرین میکنم

00:09:18.360 --> 00:09:21.510
گشنمه، اول برو برام غذا بگیر-
باشه، چی میخوای بخوری-

00:09:21.510 --> 00:09:24.450
دفترچتو دربیار که بنویسی!؟-
نمیخواد یادم میمونه-

00:09:24.450 --> 00:09:27.700
گشنیز، لیف*، نخود فرنگی
نوعی کدو*

00:09:27.700 --> 00:09:31.680
ماهون چینی، کوفته، خیار چنبر تلخ

00:09:35.860 --> 00:09:40.010
گشنیز، لیف،خیار چنبر تلخ، نخود فرنگی

00:09:40.010 --> 00:09:44.430
رودِ خوک

00:09:44.430 --> 00:09:46.290
همشونو نوشتی!؟

00:09:46.290 --> 00:09:47.410
ادامه بده

00:09:47.410 --> 00:09:48.770
اینا غذاهایین که نمیخورم

00:09:48.770 --> 00:09:52.840
دوتا ظرف گوشت بگیر با دوتا ظرف سبزیجات،بعد از این
 که گرفتی، بفرستشون رخت کن تیم هاکی روی یخ

00:09:52.840 --> 00:09:57.350
چی؟ باشه
من به برنامه کلاسیت نگاه کردم، امروز بعد از ظهر کلاس نداری

00:09:57.350 --> 00:10:00.630
،برای همین بعد از این که غذا ها رو خریدی
زود بیا اینجا و برای تمرین همراهیم کن

00:10:00.630 --> 00:10:02.330
تو برنامه کلاسی منم داری!؟

00:10:02.330 --> 00:10:04.050
15دقیقه

00:10:11.310 --> 00:10:12.890
تو این فلفل سبز نذارید، تو اینم خیار چنبر تلخ نذارید

00:10:12.890 --> 00:10:15.570
فلفل سبز و رودِ خوک تو این نذارید، ممنون خاله جون

00:10:15.570 --> 00:10:19.210
تو رودِ خوک نمیخوای!؟
میخوای ماهیتابِ خالیو بهت بدم!؟

00:10:19.210 --> 00:10:21.630
میخوای یا نه!؟ اگه نمیخوای که برو بعدی بیاد

00:10:21.630 --> 00:10:26.380
میخوام! میخوامش خاله جون-
میشه انقدر ادا در نیاری، کلاس دارم، لطفا زودباش-

00:10:26.380 --> 00:10:28.240
ببخشید

00:10:46.360 --> 00:10:48.580
بینگ بینگ! بیا بریم غذا بخوریم

00:10:48.580 --> 00:10:49.610
من غذا خوردم

00:10:49.610 --> 00:10:53.600
تو مگه همیشه با من غذا نمیخوردی!؟

00:10:53.600 --> 00:10:55.690
میخوای داداشتو تنها بذاری!؟

00:10:57.940 --> 00:11:00.460
داری دیگه زیاده روی میکنه، غذا تو تنها بخور

00:11:21.220 --> 00:11:22.780
بخور

00:11:24.140 --> 00:11:26.810
وقتی داشتی میومدی عقلتو گذاشتی تو خونه!؟

00:11:28.140 --> 00:11:30.110
من چی بهت گفتم!؟

00:11:30.110 --> 00:11:32.320
برات درشون میارم

00:11:42.440 --> 00:11:44.070
غذا رو صورتمه!؟

00:11:44.070 --> 00:11:47.080
نه، میخواستم بگم سوپو یادت رفت بگیری

00:11:50.820 --> 00:11:51.730
بجاش آب بخور

00:11:51.730 --> 00:11:54.170
آب مزه نداره، دوست ندارم آب بخورم باهاش

00:11:54.170 --> 00:11:56.200
اگه بخوای بری هنوز وقت داری

00:11:58.400 --> 00:12:00.380
هنوز 10 دقیقه مونده

00:12:11.960 --> 00:12:13.240
[کافه تریا]

00:12:33.200 --> 00:12:35.900
یه سری جعبه آت و آشغال اونجا هست، ببرشون بیرون

00:12:35.900 --> 00:12:39.080
یه چند تا جعبه گوی هم هست که برای تمرین بعد از ظهر میخوایمشون

00:12:39.080 --> 00:12:40.740
ببرشون بیرون پیش پیست هاکی

00:12:40.740 --> 00:12:42.040
همشونو!؟

00:12:42.040 --> 00:12:43.740
بله، همشونو

00:12:47.820 --> 00:12:49.490
چطور همشونو خودم تنها ببرم!؟

00:12:49.490 --> 00:12:52.620
مشکل خودت، نه من

00:13:24.210 --> 00:13:26.170
زود باش

00:13:27.190 --> 00:13:29.650
میدونی وقتی از جابجا کردن اینا خستت شد چیکار کنی!؟

00:13:30.450 --> 00:13:32.700
نه

00:13:54.160 --> 00:13:55.470
کیف مدرسم سنگینه!؟

00:13:55.470 --> 00:13:57.030
آره

00:13:57.030 --> 00:13:59.450
پس از اون یکی شونت استفاده کن

00:14:03.210 --> 00:14:05.250
یه جعبه دیگه بردار و به کارت ادامه بده

00:14:35.550 --> 00:14:40.620
کی تمرینشون تمام میشه!؟

00:15:30.170 --> 00:15:31.700
هی، بیدار شو

00:15:31.700 --> 00:15:33.480
تمرینت تمام شد!؟

00:15:33.480 --> 00:15:35.900
آره، داریم میبندیم، بلند شو

00:15:35.900 --> 00:15:41.510
من تمرین نکردم که

00:15:56.300 --> 00:15:59.630
تانگ ژوِ، میخوای کولت کنم!؟

00:15:59.630 --> 00:16:01.210
باشه

00:16:10.930 --> 00:16:12.820
تو خواب ببینی

00:16:22.930 --> 00:16:26.410
چجوری این بچه خوب به یه شیاد تبدیل شده!؟

00:16:32.140 --> 00:16:35.130
بچه ها شما غذا خوردید!؟ بیاید با هم غذا بخوریم

00:16:35.770 --> 00:16:39.460
ما غذا خوردیم، خدای یخ بهت غذا نداد!؟

00:16:39.460 --> 00:16:44.010
دارم میمیرم از گشنگی، کل روزو هیچی نخوردم

00:17:04.410 --> 00:17:05.970
رئیس تانگ

00:17:08.250 --> 00:17:11.560
از کجا آرایش کردن یاد گرفتی!؟

00:17:17.900 --> 00:17:21.920
لی یو بینگ، سگ کثیف

00:17:23.280 --> 00:17:27.730
رئیس تانگ، ناراحت نباش، شاید خدای یخ میخواسته سر به سرت بذاره

00:17:27.730 --> 00:17:32.650
با این که محیط ناهار خوریمون خیلی هم عالی
نیست اما چیزی که مهمه اینه که گشنه نمونیم

00:17:32.650 --> 00:17:36.260
شنیدم غذا میتونه 90% ناراحتیو کم کنه

00:17:36.260 --> 00:17:38.660
پس، 10% دیگش چی!؟

00:17:38.660 --> 00:17:42.850
اون 10% ناراحتیه چجوری لاغر کردنه

00:17:42.850 --> 00:17:49.100
این واقعا اولین بارمه که دارم نودل توی دست شویی میخورم

00:17:50.250 --> 00:17:53.560
خاله توی خوابگاه نمیذاره از وسایل برقی پر مصرف اینجا استفاده کنیم

00:17:53.560 --> 00:17:56.360
خوشبختانه، یی کوچولوی ما باهوشه

00:17:56.360 --> 00:18:00.100
و میدونه که اینجا هیچ وقت برقش قطع نمیشه، اینجوری با خریدن یکم سبزیجات هم میتونیم یه خوراک خوب داشته باشیم

00:18:00.100 --> 00:18:03.960
مونتاین میگه، هر نفر 3 تا طرز فکر داره

00:18:03.960 --> 00:18:08.330
اولیش مال موقع بدنیا اومدنه، دومیش از کتاب خوندنه

00:18:08.330 --> 00:18:11.830
و سومی رو از زندگی یاد میگیره

00:18:11.830 --> 00:18:14.440
یه دقیقه صبر کنید

00:18:21.890 --> 00:18:24.180
هی تو...تو مطمئنی طعم مرغ باید بهش بزنیم!؟

00:18:24.180 --> 00:18:28.350
یه مرد خردمند گفته، دانش از تجربه بدست میاد

00:18:32.840 --> 00:18:35.050
شماها امتحان کنید

00:18:45.730 --> 00:18:49.250
خیلی خوشمزست

00:19:09.690 --> 00:19:11.410
لی یو بینگ

00:19:24.340 --> 00:19:28.790
تانگ ژوِ، چطور جرات میکنی با رئیست اینجوری رفتار کنی!؟

00:19:28.790 --> 00:19:30.810
پس اخراجم کن

00:19:30.810 --> 00:19:33.370
اخراجم کن

00:19:33.370 --> 00:19:34.380
چرا؟

00:19:34.380 --> 00:19:38.940
اگه بگم میخوام به درسام برسم باور میکنی!؟
وقتی خودت جوامب رو میدونی چرا میپرسی!؟

00:19:38.940 --> 00:19:40.360
باشه

00:19:40.360 --> 00:19:44.130
میخوای همین الان سریع بری یا صبر میدی بعد یک ماه میری!؟

00:19:44.130 --> 00:19:47.850
معلومه که همین الان میخوام برم، همین الان میرم!

00:19:47.850 --> 00:19:50.690
باشه، پس پول فسخ قرار داد رو بده و برو

00:19:50.690 --> 00:19:51.830
کدوم پول فسخ!؟

00:19:51.830 --> 00:19:54.050
توی قرار داد نخوندیش!؟

00:19:54.050 --> 00:19:58.750
اگه بخوای یک دفعه و یک طرفه قرار دادو فسخ کنی باید یه مبلغی حدود 100000 یوآن به عنوان جریمه پرداخت کنی

00:19:58.750 --> 00:20:03.160
البته میتونی از روش عادی هم استفاده کنی و صبر کنی تا
روند قرار داد طی بشه و بعد یک ماه قرار داد رو فسخ کنی

00:20:03.160 --> 00:20:05.520
غیر ممکنه، من قرار دادو خوندم همچین بخشی توش نبود

00:20:05.520 --> 00:20:08.800
حتما درست نخوندیش، خوندی!؟

00:20:09.490 --> 00:20:13.390
بهت پیشنهاد میدم که بجای بحث کردن با من
برگردی بری یه بار دیگه قرار داد رو بخونی

00:20:13.390 --> 00:20:15.720
امیدوارم روز خوبی داشته باشی
بای بای

00:20:15.720 --> 00:20:18.810
پسره سگ، چرا با من اینجوری رفتار میکنی!؟

00:20:19.510 --> 00:20:21.760
چرا وقتی جواب رو میدونی میپرسی!؟

00:20:29.460 --> 00:20:33.070
به علاوه تحقیقات عمیقی روی حفظ دام ها
 در برابر سرایت بیماری ها انجام شده

00:20:33.070 --> 00:20:35.180
بخصوص بیماری های مشترک بین انسان ها و حیوانات

00:20:35.180 --> 00:20:39.680
و هنوز دامپزشک ها در حال مقابله با بیماری های
      مزمن بین حیوانات بزرگ و کوچکن

00:20:39.680 --> 00:20:43.650
در آینده شما میبینید که، از همستر کوچیک تا شیر بزرگ

00:20:43.650 --> 00:20:45.270
حاضر

00:20:57.860 --> 00:20:59.200
کجا...کجا بودم؟

00:20:59.200 --> 00:21:00.720
شیر بزرگ، استاد

00:21:00.720 --> 00:21:02.840
درسته

00:21:02.840 --> 00:21:07.920
در آینده شما میبینید که، از همستر کوچیک تا شیر بزرگ همگی بیماراتون میشن

00:21:07.920 --> 00:21:11.400
مخصوصا الان که گربه ها و سگ ها بیشتر به عنوان حیوان خانگی استفاده میشن

00:21:23.810 --> 00:21:25.910
چی شد!؟ استعفاء دادی!؟

00:21:25.910 --> 00:21:27.260
سگ گازم گرفته

00:21:27.260 --> 00:21:28.830
چی!؟

00:21:28.830 --> 00:21:30.650
کجا!؟

00:21:35.700 --> 00:21:38.100
ببین کی گفتم، شما دخترا

00:21:38.100 --> 00:21:41.300
واقعا یه دوست پسر میخواید که ازتون محافظت کنه

00:21:41.300 --> 00:21:43.100
اگه رئیس تانگ دوست پسر داشت

00:21:43.100 --> 00:21:46.000
بازم لی یو بینگ جرات میکرد اذیتش کنه!؟

00:21:46.000 --> 00:21:49.000
بستگی داره چجور دوست پسری گیرش بیاد

00:21:49.000 --> 00:21:52.700
من که بهترین گزینه ام

00:22:02.000 --> 00:22:03.900
زود اومدی

00:22:05.600 --> 00:22:08.600
ببخشید، شمارو با یکی دیگه اشتباه گرفتم! ببخشید

00:22:11.600 --> 00:22:12.800
اشکالی نداره

00:22:12.800 --> 00:22:16.200
ببخشید، غذاتونو بخورید

00:22:21.000 --> 00:22:23.200
چی شده!؟-
به چی میخندین!؟-

00:22:23.200 --> 00:22:26.800
رئیس تانگ، تو حتی منم نمیشناسی!؟

00:22:26.800 --> 00:22:30.000
فکر کنم کارت دانشجویمو جا گذاشتم

00:22:30.700 --> 00:22:31.700
میشه برام شیر سویا بگیری!؟

00:22:31.700 --> 00:22:33.200
باشه

00:22:33.200 --> 00:22:35.200
هی، یدونه دیگه هم بگیر

00:22:37.000 --> 00:22:38.200
بعدا پولشو بهت میدم

00:22:38.200 --> 00:22:40.200
اوه، باشه

00:22:47.400 --> 00:22:49.100
ماموریتتون تمام شد

00:22:56.800 --> 00:23:01.300
رئیس تانگ اون پسره مثل یه گوسفندِ کوچولوِ

00:23:01.300 --> 00:23:03.100
حق با توِ

00:23:04.900 --> 00:23:06.400
هرچی بیشتر نگاش میکنم، بیشتر باهات موافقم

00:23:06.400 --> 00:23:11.200
تا این سن، این اولین باره که میبینم یه نفر با یه شیر سویا دوست پیدا کرده

00:23:11.200 --> 00:23:13.500
تحسینت میکنم

00:23:14.400 --> 00:23:16.800
اون همش برای عذرخواهی بود، نه چیز دیگه ای!؟

00:23:16.800 --> 00:23:18.700
عذر خواهی، عذر خواهی، درسته

00:23:18.700 --> 00:23:23.600
باشه، شنیدم گذاشتی یه نفر اذیتت کنه

00:23:23.600 --> 00:23:28.000
باورم نمیشه یه نفر جرات کرده تو رو اذیت کنه

00:23:28.000 --> 00:23:31.800
هرچی دقت کنی، میفهمی من از اون بهترم

00:23:31.800 --> 00:23:35.600
اما وقتی همدیگه رو میبینیم، اون خیلی خوش مشربه

00:23:35.600 --> 00:23:37.500
هنوز چیزی من بدست نیوردم

00:23:37.500 --> 00:23:40.900
این قرار داد یه امتحان که خدا فرستاده برام

00:23:40.900 --> 00:23:43.600
من ترجیح میدم بمیرم اما مسخره نشم

00:23:44.300 --> 00:23:47.000
رئیس تانگ، به هر حال اون بغل دستی دوران دبستانت بوده

00:23:47.000 --> 00:23:49.100
اون بخاطر کارای خوب گذشتش پشیمون نیست!؟

00:23:49.100 --> 00:23:53.000
ببین چی میگم، من کل روزو بهش فکر کردم

00:23:53.000 --> 00:23:54.700
فقط یه چیز ممکنه

00:23:54.700 --> 00:23:55.900
چی؟

00:23:55.900 --> 00:23:58.000
به خودش مغرور شده

00:23:59.400 --> 00:24:02.000
اون حتی نمیدونه چقدر مغرورِ

00:24:02.000 --> 00:24:04.300
حتی نمیدونه الان چجوری شده

00:24:04.300 --> 00:24:07.900
و گیر شکوه این اسم خدای یخ شده

00:24:07.900 --> 00:24:11.400
و داره از کنترل کردن بقیه لذت میبره

00:24:11.400 --> 00:24:14.100
نترس، باشه!؟ ما داریم پزشکی میخونیم

00:24:14.100 --> 00:24:16.900
بعد از این که درسمون تمام شد، میتونیم بهش سم بدیم

00:24:16.900 --> 00:24:20.000
بعد این که خوب درس خوندیم، یه کاری میکنیم خون بالا بیاره

00:24:20.000 --> 00:24:22.200
تا شما دوتا درستون رو تمام کنید

00:24:22.200 --> 00:24:24.800
من هفتا کفن پوسوندم

00:24:24.800 --> 00:24:28.800
پس ساکت شید، به هر حال، برنامتون چیه!؟

00:24:28.800 --> 00:24:31.500
یه برگه قرار دادی هست

00:24:31.500 --> 00:24:34.600
که میگه باید 100000 یوآن جریمه بدم اگه قرار داد رو فسخ کنم

00:24:34.600 --> 00:24:35.800
100000یوآن!؟

00:24:35.800 --> 00:24:40.000
اون کی گفت 100000 یوآن باید بدی!؟ لی آشغال!

00:24:40.000 --> 00:24:44.000
من همین حالا میرم زنده زنده پوستشو میکنم

00:24:44.000 --> 00:24:47.800
انقدر میزنمش که رو زمین خزون خزون دنبال دندونش بگرده

00:24:47.800 --> 00:24:49.400
پس برو

00:24:51.100 --> 00:24:55.200
هنوز غذام تمام نشده، اول میخورم بعد میرم

00:24:55.200 --> 00:24:57.600
فقط هارت و پورت کرد

00:24:57.600 --> 00:24:59.800
هیچ کدوم از پیشنهاداتون کاربردی نبود

00:24:59.800 --> 00:25:03.000
پس، چطورِ برگ قرار داد رو پاره کنیم

00:25:03.000 --> 00:25:05.200
فکر خیلی توبی بود، یو زی

00:25:05.200 --> 00:25:09.600
اگه هیچ قرار دادی نباشه، دیگه نمیخواد منم جریمه ای بدم، درسته!؟

00:25:09.600 --> 00:25:11.600
درسته! بیا پارش کنیم

00:25:11.600 --> 00:25:13.800
آره

00:25:16.800 --> 00:25:19.400
5امین مسابقات کشوری، دانشگاهیه هاکی
موفقی باشی، لی یو بینگ! موفق باشی، لی یو بینگ

00:25:19.400 --> 00:25:24.950
موفقی باشی، لی یو بینگ! موفق باشی، لی یو بینگ! موفق باشی، لی یو بینگ

00:25:24.950 --> 00:25:30.700
موفق باشی، لی یو بینگ! موفق باشی، لی یو بینگ! موفق باشی، لی یو بینگ
خدای یخ رو عشقه! تو عشق زندگیمی

00:25:32.200 --> 00:25:34.000
خیلی جذابه

00:25:38.600 --> 00:25:43.000
رئیس تانگ، این پسره لی یو بینگ به نظر پسر بدی نمیادا

00:25:46.200 --> 00:25:48.100
ما برای چی اومدیم اینجا!؟

00:25:49.400 --> 00:25:50.800
بیا بریم

00:25:50.800 --> 00:25:52.400
باشه، بریم

00:27:07.000 --> 00:27:08.600
من میرم داخل یه سر و گوش آب میدم

00:27:08.600 --> 00:27:10.900
مگه سگی!؟

00:27:13.800 --> 00:27:15.400
ببخشید، منم میرم چک میکنم

00:27:15.400 --> 00:27:17.300
بیا با هم بریم

00:27:24.800 --> 00:27:26.700
اینجا
موفی باشی، لی یو بینگ

00:27:43.000 --> 00:27:47.000
خدای یخ! اژدهای ایکس

00:27:47.000 --> 00:27:49.200
خدای یخ

00:27:50.000 --> 00:27:52.200
خیلی باحاله

00:27:54.800 --> 00:27:55.900
قرارداد های کاری

00:28:03.200 --> 00:28:05.300
تانگ ژوِ

00:28:12.000 --> 00:28:15.300
بله، رئیس متوجهم

00:28:15.300 --> 00:28:19.300
وضعیت لی یو بینگ خیلی خوبه،نگران نباشید، باشه!؟

00:28:21.600 --> 00:28:24.000
همه چی آماده شده

00:28:24.800 --> 00:28:27.900
چرا بهم نگفتن یکی داره میاد داخل!؟

00:28:27.900 --> 00:28:30.500
حالا که من همه چیو راس و ریس کردم هنوز هم نگرانید!؟

00:28:33.400 --> 00:28:35.700
میبینمت

00:28:37.000 --> 00:28:39.300
خیلی بدرد نمیخوره و راحت هم نیست

00:28:39.300 --> 00:28:43.500
اینجوری نیست که من هرکاری که بخوام رو انجام میدم

00:28:43.500 --> 00:28:46.000
درآخر همه چی بستگی به خدای یخ داره

00:28:46.000 --> 00:28:49.800
بله، الان یه دستیار هم داریم

00:28:49.800 --> 00:28:53.000
الان خیلی راحت تر، نگران نباشید

00:28:53.700 --> 00:28:56.500
یه چیزی خیلی عجیبه، آدم های خیلی خوبی برای این کار درخواست داده بودن

00:28:56.500 --> 00:28:59.200
اما نمیدونم چرا اون دخترو انتخاب کرد!؟

00:29:00.000 --> 00:29:02.900
حالا که مراقب همه چی هستم دیگه نگران نباشید

00:29:05.200 --> 00:29:09.500
میدونم

00:29:12.000 --> 00:29:15.200
دیروز همون اتفاقی افتاد که حدس زدم، درسته!؟

00:29:15.200 --> 00:29:19.300
واقعا!؟ آره، همیشه همینطوریه

00:29:20.600 --> 00:29:22.800
دیروز بهتون نگفتم!؟

00:29:23.600 --> 00:29:25.200
درسته

00:29:27.000 --> 00:29:29.710
نگاه! میشه یکم هم به من توجه کنید!؟

00:29:29.710 --> 00:29:32.700
شما همیشه طرف بقیه رو میگیرید

00:29:38.000 --> 00:29:40.400
باشه باشه باشه

00:29:49.400 --> 00:29:52.100
میدونم، گفتم که

00:29:52.100 --> 00:29:54.800
نگران نباشید، من پیگیری میکنم

00:29:54.800 --> 00:29:57.100
به هر حال، بلدم چطور از پسش بر بیام، درسته!؟

00:29:57.100 --> 00:30:00.200
باشه، خوبه

00:30:19.400 --> 00:30:22.600
بازیه خوبی بود

00:31:02.800 --> 00:31:06.000
بازش نکن! لطفا بازش نکن

00:31:17.400 --> 00:31:20.200
بیا، زود باش

00:31:20.200 --> 00:31:21.600
بینگ بینگ

00:31:21.600 --> 00:31:23.000
منتظر چیی!؟ چرا لباستو عوض نمیکنی!؟

00:31:23.000 --> 00:31:25.600
بذار کمکت کنم

00:31:27.200 --> 00:31:29.200
نه، ممنون خودم میتونم

00:31:32.400 --> 00:31:34.900
توی خوابگاه منتظرتم

00:31:48.100 --> 00:31:50.400
قرارداد کاری؟

00:31:50.400 --> 00:31:52.500
بدش به من

00:31:53.400 --> 00:31:55.400
پارش میکنم

00:31:57.800 --> 00:32:00.200
پارش کن تا منم بگم پسرا بیان

00:32:00.980 --> 00:32:03.000
همین الان خودت درش بیار

00:32:04.600 --> 00:32:07.200
اگه انقدر فوق العاده ای خودت درش بیار

00:32:10.000 --> 00:32:12.400
پس بعدا هم حق نداری بگی بی ادب بودم

00:32:20.830 --> 00:32:25.280
بیشتر تلاش کن و دیگه دست به این کارای احمقانه نزن

00:32:28.420 --> 00:32:30.150
بیا بیرون

00:32:48.150 --> 00:32:50.490
رئیس تانگ

00:32:50.500 --> 00:32:53.460
معذرت میخوام، دیگه تکرار نمیشه

00:32:53.460 --> 00:32:55.900
به خودت بستگی داره، باشه!؟

00:32:55.900 --> 00:32:58.780
روسو میگه، مرد آزاد به دنیا اومده

00:32:58.780 --> 00:33:02.020
اما همه جا هم توی زنجیر گیر میکنه

00:33:02.020 --> 00:33:06.900
این رئیس بزرگ نگفته موقع سختی چیکار کنیم!؟

00:33:06.900 --> 00:33:09.590
همینجور که بزرگتر بشی میفهمی

00:33:09.590 --> 00:33:14.220
حتی بدترین سختی ها هم چند روزه حل میشن

00:33:14.220 --> 00:33:16.510
...و بعدش

00:33:16.510 --> 00:33:19.070
تو یه چیز بدتر رو تجربه میکنی

00:33:19.070 --> 00:33:21.760
این حرفیه که رئیس بزرگ زده!؟

00:33:22.340 --> 00:33:23.280
نه من زدم

00:33:23.280 --> 00:33:25.330
کاملا معلوم بود

00:33:31.290 --> 00:33:34.670
قبلا از این که قرار دادت تمام بشه خوب کار کن و

00:33:34.670 --> 00:33:37.310
و بیا با هم توی کتاب خونه مشقامونو انجام بدیم و درس بخونیم

00:33:40.840 --> 00:33:44.300
من هنوز یک کلمه هم نخوندم

00:33:44.300 --> 00:33:46.610
همش یه ماه، از پسش بر میام

00:33:46.610 --> 00:33:49.060
ببینیم زنده میمونی یا میمیری

00:33:59.650 --> 00:34:03.670
لی یو بینگ، مگه سگی!؟ برای همه کارات باید حتما یکی جفتت باشه!؟

00:34:11.660 --> 00:34:13.030
بخون

00:34:14.210 --> 00:34:16.560
امروز دارم بطور رسمی استعفاء میدم

00:34:16.560 --> 00:34:19.170
بعد یک ماه هم کارم تمام میشه

00:34:19.170 --> 00:34:20.700
باشه

00:34:26.780 --> 00:34:31.070
فکر میکردم شاگرد اولا خیلی نیازی به درس خوندن نداشته باشن

00:34:31.070 --> 00:34:34.370
من درسامو خوندم اینا برای مطالعه آزاده

00:34:34.400 --> 00:34:38.100
یکم عجیب نیست!؟ وقت مطالعه آزاد هم داره!؟

00:34:46.140 --> 00:34:48.110
کمک میخوای!؟

00:34:58.330 --> 00:35:00.690
جواب فرمولی که استفاده کردی اشتباه

00:35:10.950 --> 00:35:14.550
بوی شامپوت خیلی آشناست

00:35:16.650 --> 00:35:18.080
تو خجالت کشیدنم بلدی!؟

00:35:18.080 --> 00:35:20.510
من خجالت نکشیدم

00:35:25.700 --> 00:35:29.420
یه سوال آسون ریاضی بهت میدم، ببین میتونی حلش کنی

00:35:29.420 --> 00:35:31.280
حلش نمیکنم

00:35:33.460 --> 00:35:36.900
...اینجا کتابخونست و ما هم داخلشیم، اینجا

00:35:36.900 --> 00:35:40.630
اینا هم ساختمون های دیگن که از کتابخونه دورن

00:35:40.630 --> 00:35:43.530
ببین بینش چند متره

00:35:43.530 --> 00:35:47.260
تو فکر کردی خیلی از همه سری،نه!؟ این مال ریاضیات راهنماییه

00:35:47.260 --> 00:35:49.110
اگه جواب رو پیدا کنی، کادو میگیری

00:35:55.920 --> 00:35:57.670
2,190.

00:35:57.670 --> 00:35:59.190
درست گفتی

00:35:59.190 --> 00:36:02.830
توی اتاق 208 که 2,190 متر تا اینجا فاصله داره

00:36:02.830 --> 00:36:04.660
کادوت رو گذاشتم

00:36:05.920 --> 00:36:09.620
من قبول دارم که جدیدن همه چیو برات سخت کردم

00:36:09.620 --> 00:36:11.030
کارم اشتباه بود

00:36:11.030 --> 00:36:13.710
این کادو رو به عنوان عذر خواهی ازم قبول کن

00:36:13.710 --> 00:36:16.990
امیدوارم که بتونیم از حالا به بعد گذشته رو فراموش کنیم

00:36:16.990 --> 00:36:18.990
بیا هوای هم رو داشته باشیم

00:36:18.990 --> 00:36:23.270
پس، چرا خودت بهم نمیدیش!؟ چرا یه جای دور گذاشتیش!؟

00:36:23.270 --> 00:36:25.550
نمیدونستم که درست حسابش میکنی

00:36:25.550 --> 00:36:28.970
و این که 6 سال از آخرین باری که همو توی دبستان میدیدیم میگذره

00:36:30.130 --> 00:36:32.790
تقریبا 2,190 روز میشه

00:36:34.400 --> 00:36:38.170
شاید تقصیر سرنوشتمونه

00:36:38.170 --> 00:36:40.370
اما هنوز خیلی چیزا پرمعناست

00:36:42.330 --> 00:36:44.890
تو منو دوست داری!؟

00:36:55.360 --> 00:36:57.570
خوب، کار امروزمون تمام شد

00:36:57.570 --> 00:37:00.880
بعد از این که کادوت رو برداشتی میتونی برگردی خوابگات

00:37:19.270 --> 00:37:24.210
خیلی زیاده، واقعا این همه مدت ما همدیگه رو ندیدیم!؟

00:38:04.500 --> 00:38:06.100
[با بهترین آرزوها]

00:38:06.700 --> 00:38:11.450
توبه کنو خلاص شو

00:38:30.500 --> 00:38:33.300
من واقعا لی یو بینگ رو فراموش کرده بودم

00:38:33.300 --> 00:38:36.000
ترک عادت موجب مرضِ
ترک عادت بد مشکله*

00:38:44.420 --> 00:38:47.150
لی یو بینگ، به عنوان یه انسان باید بدونی کی چیکار کنی و چیکار نکنی

00:38:47.150 --> 00:38:48.410
هم دانشگاهی

00:38:48.410 --> 00:38:52.000
واقعا کنجکاوم بدون اون روز چی خوردِ بودی

00:38:52.000 --> 00:38:54.860
که همچین بوی عجیبی میدادی

00:38:54.860 --> 00:38:57.200
چرا کنجکاوی!؟ میخوای بهت یاد بدم!؟

00:38:57.200 --> 00:38:59.820
1000یوآن هم میگیرم براش

00:38:59.820 --> 00:39:03.120
!فردا صبح مثل همیشه برام صبحونه بیار، دیر نکنی

00:39:03.970 --> 00:39:08.540
اتفاق اون روز باید فقط بین خدا، زمین، من و تو و دوش حمام بمونِ

00:39:08.600 --> 00:39:11.380
...اگه بفهمم کسی راجب اون روز چیزی شنیدِ

00:39:11.380 --> 00:39:13.180
چی میشه، ها!؟

00:39:17.880 --> 00:39:21.020
[داستان دوران کودکی]

00:39:21.560 --> 00:39:24.340
اسم بغل دستیم لی یو بینگ

00:39:24.400 --> 00:39:26.810
خیلی پسر رو اعصابیه

00:39:26.810 --> 00:39:29.340
چرا منو عصبی میکنه!؟

00:39:29.340 --> 00:39:31.430
چون بابا بزرگ بهم قول داده بود

00:39:31.430 --> 00:39:36.420
که اگه توی این امتحان نمره اول کلاس بشم میبرتم دیزنی لند

00:39:36.420 --> 00:39:38.670
من واقعا میخواستم برم دیزنی لند

00:39:38.670 --> 00:39:41.950
اما نفر اول کلاس نشدم

00:39:42.000 --> 00:39:43.790
به جاش لی یو بینگ نفر اول شد

00:39:43.790 --> 00:39:46.900
معلما همش توی جلسات اولیا مربیان از لی یو بینگ تعریف میکنن

00:39:46.900 --> 00:39:50.510
بابام همیشه میگه یه نگاه به لی یو بینگ بنداز

00:39:50.510 --> 00:39:52.280
و بعد یه نگاه به خودت بکن

00:39:52.280 --> 00:39:56.290
من امیدوارم که معلما دیگه از لی یو بینگ تعریف نکنن

00:39:56.290 --> 00:39:58.650
چون خیلی رو اعصابه

00:39:58.700 --> 00:40:00.390
باشه، نمیخواد دیگه بخونی

00:40:00.390 --> 00:40:03.190
میدونی چرا معلمت ازت خواست بیای دفتر!؟

00:40:03.190 --> 00:40:05.980
همکلاسیا باید با هم متحد و دوست باشن

00:40:05.980 --> 00:40:08.650
باید به هم کمک کنن و با هم پیشرفت کنن

00:40:08.650 --> 00:40:12.530
یه نگاه به متن لی یو بینگ بنداز، همش توش داره از تو تعریف میکنه

00:40:12.530 --> 00:40:14.600
گفته بغل دستیی مثل تو رو خیلی دوست داره

00:40:14.600 --> 00:40:17.930
اما به انشاء خودت نگاه کن، ببین تو چی دربارش نوشتی

00:40:17.930 --> 00:40:21.580
معلمت میدونه که دوسِت داره نفر اول کلاس بشی و این خیلی خوبه

00:40:21.580 --> 00:40:24.260
اما ما باید روی تلاش بیشتر خودمون و بهتر شدن خودمون کار کنیم

00:40:24.260 --> 00:40:29.830
نباید دوست داشته باشیم یه شاگرد دیگه نمرش پایین بشه تا ما نفر اول
کلاس بشیم، تو هم اگه یکم بهتر بشی حتما معلمات ازت تعریف میکنه

00:40:29.830 --> 00:40:33.800
نگاه کن! این دفعه هیچ کلمه اشتباهی توی انشات نبود

00:40:33.800 --> 00:40:36.980
این واقعا نشونه بهتر شدنه و ارزش تعریف داره

00:40:36.980 --> 00:40:39.230
لی یو بینگ کمکم کرد که درستش کنم

00:40:39.230 --> 00:40:42.270
پس دفعه دیگه هم میدم خودش برام درستش کنه

00:40:42.270 --> 00:40:44.910
به پدر مادرت بگو که فردا بیان مدرسه

00:40:45.500 --> 00:40:53.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:53.524 --> 00:41:01.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:01.940 --> 00:41:08.160
♫ در این لحظه وقتی قلبم میتپه، فقط تو متوجه میشی ♫

00:41:08.200 --> 00:41:15.560
♫ چشمات مثل ستارها توی شب های آسمونیم چشمک میزنه ♫

00:41:15.560 --> 00:41:22.090
♫ اولین باری که دستت رو گرفتم، نفسم گرفت و شیفتت شدم ♫

00:41:22.090 --> 00:41:28.510
♫ مثل این بود که شانس چیدن یه ستاره از آسمون رو داشتِ باشم ♫

00:41:28.510 --> 00:41:34.700
♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫

00:41:34.700 --> 00:41:42.000
♫ بغلت مثل جزیره ایه که با نسیم گرمت احاطه شده ♫

00:41:42.000 --> 00:41:48.560
♫ اولین باری که از حست مطمئن شدم، باورم نمیشد و اشک تو چشمام جمع شد ♫

00:41:48.600 --> 00:41:53.390
♫ میخوام برای آغاز هر چیزی همراهت باشم و همه جا ببرمت ♫

00:41:53.390 --> 00:41:57.450
♫ در این دنیای بزرگ، من تورو به سمت رازی که مخفی کردی میبرم ♫

00:41:57.450 --> 00:42:01.690
♫ من خوش شانسم که با غافلگیریه شکه کننده ای روبرو شدم، این قولیه که بهم دادی ♫

00:42:01.690 --> 00:42:04.570
♫ و شجاعت اینو پیدا کردم که تو رو محکم بگیرم و دیگه ازت جدا نشم ♫

00:42:04.570 --> 00:42:10.560
♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫

00:42:10.560 --> 00:42:17.110
♫ اولین باری که لبخندت رو دیدم، عاشقت شدم، حتما میتونم بگم سرنوشت باعثش شدِ ♫

00:42:17.110 --> 00:42:23.390
♫ میخوام دست در دست تو به سمت رنگین کمون برم و ستار بچینم ♫

00:42:23.390 --> 00:42:29.940
♫ یواشکی به ابراز احساساتت گوش بدم و بذارم ستاره ها آرزوهات رو برآورده کنن ♫

00:42:29.940 --> 00:42:36.360
♫ میخوام تمام حالت هات که 4 فصل ساله مال خودم باشه ♫

00:42:36.400 --> 00:42:42.490
♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫

00:42:42.490 --> 00:42:49.910
♫ بغلت مثل جزیره ایه که با نسیم گرمت احاطه شده ♫

00:42:49.910 --> 00:42:56.390
♫ اولین باری که از حست مطمئن شدم، باورم نمیشد و اشک تو چشمام جمع شد ♫

00:42:56.400 --> 00:43:02.340
♫ میخوام برای آغاز هر چیزی همراهت باشم و همه جا ببرمت ♫

00:43:02.340 --> 00:43:08.630
♫ این لحظه مثل، نسیم شیرین دریاست ♫

00:43:08.700 --> 00:43:15.620
♫ این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫

00:43:15.620 --> 00:43:21.770
♫ این لحظه، لبخندت مثل خورشیدِ ♫

00:43:21.770 --> 00:43:29.330
♫ مثل آروم آروم خوردن آب هلو یا شکوفا شدن یه عشق زیباست ♫

00:43:29.400 --> 00:43:35.500
♫ این لحظه قلبم مثل توی رویاهام میتپه، فقط تو میفهمی ♫

00:43:35.500 --> 00:43:42.830
♫ چشمات مثل ستارها توی شب های آسمونیم چشمک میزنه ♫

00:43:42.830 --> 00:43:49.260
♫ اولین باری که دستت رو گرفتم، نفسم گرفت و شیفتت شدم ♫

00:43:49.260 --> 00:43:52.240
♫ و شجاعت اینو  پیدا کردم که تو رو محکم بگیرم و دیگه ازت جدا نشم ♫

00:43:52.240 --> 00:43:56.950
♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫