WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:15.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.750 --> 00:00:22.560 ♫ انتظار آینده، از همه حد و مرزا فراتر میره چون تو کنارمی ♫ 00:00:22.560 --> 00:00:29.390 ♫ با اطمینان از همه سختی ها میگذریم و تسلیم پیشرفت شجاعانه نمیشیم ♫ 00:00:29.390 --> 00:00:35.990 ♫ جوونا با چشمان مشتاقشون میدون به سمت مشکلات ♫ 00:00:35.990 --> 00:00:42.370 ♫ با پشتکار، آزادانه و مداوم تا آخر راه میرن ♫ 00:00:42.370 --> 00:00:45.770 ♫ شور و اشتیاقشون هیچ وقت عوض نمیشه ♫ 00:00:45.770 --> 00:00:49.220 ♫ به فردا اطمینان دارن و داد میزنن ♫ 00:00:49.220 --> 00:00:52.590 ♫ دائماً نقطه های جدید شروع رو بغل میکنن ♫ 00:00:52.590 --> 00:00:58.220 ♫ دائماً در این لحظه به دنبال عالی بودنن ♫ 00:00:58.220 --> 00:01:04.230 ♫ شروع پیروزی، اوه... بال هاش رو باز میکنه ♫ 00:01:04.230 --> 00:01:08.870 ♫ ...و بدون ترس از طوفات پرواز میکنه، اوه ♫ 00:01:08.870 --> 00:01:11.780 ♫ دور قلب من میچرخه ♫ 00:01:11.780 --> 00:01:17.730 ♫ شروع امید، اوه... بی حد و اندازه میدرخشه ♫ 00:01:17.730 --> 00:01:22.340 ♫ ...بدون ترس از موانع حرکت میکنه، اوه ♫ 00:01:22.340 --> 00:01:24.050 ♫ میدوِ و به سمت ♫ 00:01:24.050 --> 00:01:30.050 ♫ درخشان ترین بخش قلبم میره ♫ 00:01:30.050 --> 00:01:33.110 [اسکیت به سمت عشق] 00:01:33.110 --> 00:01:36.090 [5 قسمت] 00:01:37.450 --> 00:01:39.820 هی، تانگ ژو هوان هوان کجا رفت!؟ 00:01:39.820 --> 00:01:41.740 رفت سر کلاس اختیاریش 00:01:43.180 --> 00:01:45.260 مدیر باشگاه 00:01:45.260 --> 00:01:46.860 هی با همتونم 00:01:46.860 --> 00:01:49.450 بیاید همگی با هم یه دست محکم برای 00:01:49.450 --> 00:01:53.360 قهرمان باشگاه رول اسکیت دانشگاه لین چنگ، تانگ ژو بزنیم 00:01:55.970 --> 00:01:59.940 اگه تو نبودی دیگه باشگاه اسکیتمون مثل قبل تاثیر گذار نبود 00:02:01.800 --> 00:02:03.100 بذارید یه حرفایی رو بزنم 00:02:03.100 --> 00:02:06.880 غذای امروز برای تشکر ویژه از تانگ ژو 00:02:06.880 --> 00:02:08.750 ما برای جنگ دیروزمون بهش احتیاج داشتیم 00:02:08.750 --> 00:02:12.440 میتونیم بگیم که ما باشگاه اسکیت این لاینمون رو دقیقا جای درست ساختیم 00:02:12.440 --> 00:02:16.850 پس تا میتونید بخورید، من پولشونو میدم 00:02:16.850 --> 00:02:18.380 ممنون، مدیر باشگاه- ممنون- 00:02:18.380 --> 00:02:22.140 بشینین بشینین- باشه، من اینجا میشینم- 00:02:25.870 --> 00:02:28.930 حالا که مدیر باشگاه اینجوری ازت تعریف کرد، تو واقعا برای خودت یه چیزی شدی 00:02:28.930 --> 00:02:30.250 کی میای اسکیت روی یخ!؟ 00:02:30.250 --> 00:02:33.020 کافیه، رئیس تانگ انقدر منو مسخره نکن 00:02:33.020 --> 00:02:38.710 من حتی نمیتونم رول اسکیت کنم، چه برسه به اسکیت روی یخ، اگه تو نبودی، من مسخره خاص و عام میشدم 00:02:38.710 --> 00:02:43.160 ببین چی میگم، بهتر هر دومون تو یه باشگاه نباشیم 00:02:43.160 --> 00:02:47.030 چون میترسم یه دردسر بزرگتر برات درست کنیم 00:02:51.030 --> 00:02:52.730 ممنون 00:02:56.140 --> 00:02:58.520 تانگ ژو، یه چیزی سفارش بده 00:02:58.520 --> 00:03:00.060 باشه 00:03:02.660 --> 00:03:05.760 اگه لی یو بینگ اینجا بود 00:03:05.760 --> 00:03:09.860 خوک خورد شده با فلفل سبز و قارچو هویج سفارش میدادمو حالشو به هم میزدم 00:03:09.860 --> 00:03:14.040 اما حالا که اینجا نیست یه بشقاب سبزیجات سالم 00:03:14.040 --> 00:03:16.500 با پروتئین بالا سفارش میدم 00:03:18.650 --> 00:03:20.400 تو اینجا چیکار میکنی!؟ 00:03:20.400 --> 00:03:23.190 مشکلیه!؟- نا سلامتی خدای یخم- 00:03:23.190 --> 00:03:25.590 مدیر باشگاه 00:03:26.700 --> 00:03:27.650 فکر کردم نمیای 00:03:27.650 --> 00:03:28.840 باید میومدم 00:03:28.840 --> 00:03:30.050 اینجا یه جای خالی هست، بیا بهت نشون بدم 00:03:30.050 --> 00:03:32.420 باشه، من اینجا میشینم 00:03:34.630 --> 00:03:36.200 بیا بریم 00:03:36.200 --> 00:03:38.140 ما میتونیم با هم اونجا بشینیم 00:03:42.520 --> 00:03:44.380 یکم برو اون طرف تر 00:03:45.920 --> 00:03:48.270 یکم برو اون طرف تر 00:04:01.420 --> 00:04:04.310 جدی اینجا چیکار میکنی، چرا اومدی!؟ 00:04:04.310 --> 00:04:06.770 مثل خودت، دعوت شدم 00:04:11.750 --> 00:04:15.480 خب، غذاها هم اومد، بیاید بخوریم 00:04:23.150 --> 00:04:25.090 برام پوست میگو ها رو بکن 00:04:27.630 --> 00:04:29.210 تو خواب ببینی 00:04:29.210 --> 00:04:31.260 هر کدوم 1 یوآن 00:04:31.260 --> 00:04:32.560 نه 00:04:32.560 --> 00:04:34.490 5یوآن- نه نه نه- 00:04:34.490 --> 00:04:39.620 یوآن10...یوآن15...یوآن20...یوآن25 00:04:47.370 --> 00:04:49.210 ببخشید 00:04:50.290 --> 00:04:52.130 بیا بیرون 00:04:55.950 --> 00:04:57.600 شما به خوردنتون ادامه بدین 00:05:02.840 --> 00:05:05.350 لی یو بینگ، اگه مریضی بهتر بری و خودتو درمان کنی 00:05:05.350 --> 00:05:09.420 من به عنوان همکلاسه دبستانت بهت گفته بودم مرد ها خوب به دنیا اومدن 00:05:09.420 --> 00:05:14.200 اگه از قصد اومدی بهتره گمشی بری اگه هم واقعا میخوای با صبر و تحمل من بازی کنی پس بهتره بهت بگم خودتو براش آماده کن 00:05:14.200 --> 00:05:18.750 باشه پس، برای کندن پوست هر کدوم از میگو ها 50 یوآن بهت میدم 00:05:18.750 --> 00:05:20.610 تو واقعا چه مرگته!؟ 00:05:20.610 --> 00:05:24.420 تانگ ژو، فکر کردی نمیدونم داری چیکار میکنی!؟ 00:05:24.420 --> 00:05:28.380 اون هنوز کوچیکه ،چطور میتونی باهاش لاس بزنی!؟ 00:05:29.250 --> 00:05:31.010 یو یوان رو میگی!؟ 00:05:31.830 --> 00:05:37.130 بیا و راجب این که دوست دارم با اون لاس بزنم با نه حرف نزنیم... بگو اصلا این موضوع چه ربطی به تو داره؟ 00:05:37.130 --> 00:05:40.460 چون من نمیذارم به هر چی که دوست داری برسی 00:05:40.460 --> 00:05:44.060 باشه، پس من میخوام فقیر باشم 00:05:44.060 --> 00:05:48.800 خوبه، پوست میگو ها رو بکن تا برا هر کدومشون 100یوآن بهت بدم 00:05:51.870 --> 00:05:54.010 باشه 00:06:27.240 --> 00:06:31.860 رئیس تانگ، چه رابطه پیچیده ای بهم زدی 00:06:36.650 --> 00:06:39.010 کافیه دیگه 00:06:39.920 --> 00:06:42.560 گفتم کافیه دیگه، سیر شدم 00:06:43.300 --> 00:06:45.120 یوآن7000 00:06:49.170 --> 00:06:53.710 هی بچه ها حالا که خوب خوردیم بیاینو بازی کنیم 00:06:53.710 --> 00:06:54.950 حتما 00:06:54.950 --> 00:06:56.480 همین الان بده 00:06:56.480 --> 00:06:59.260 بیاید... کاپیتان هوک* بازی کنیم بازی که یه نفر به یکی دیگه اشاره میکنه و دونفری که کنار اون نشستن باید پارو بزنن تا اونو نجات بدن* 00:06:59.260 --> 00:07:03.020 هر کی هم که باخت یا باید حقیقت یا شجاعت رو بازی کنه یا بنوشه 00:07:03.020 --> 00:07:04.150 بزن بریم- شروع کن- 00:07:04.150 --> 00:07:08.790 همتون میدونید بازیش چجوریه؟پس... من شروع میکنم 00:07:08.790 --> 00:07:09.980 کاپیتان هوک 00:07:09.980 --> 00:07:12.130 پارو بزن پارو بزن ووو کلمه ای برای انتخاب کاپیتان هوک بعدی 00:07:12.130 --> 00:07:13.110 کاپیتان هوک 00:07:13.110 --> 00:07:15.020 پارو بزن پارو بزن ووو 00:07:15.020 --> 00:07:16.310 کاپیتان هوک 00:07:16.310 --> 00:07:18.060 پارو بزن پارو بزن 00:07:23.420 --> 00:07:25.360 حقیقت یا شجاعت؟ 00:07:25.360 --> 00:07:26.650 حقیقت 00:07:26.650 --> 00:07:31.710 باشه پس بگو آرزویی داری که تاحالا به کسی نگفتی!؟ 00:07:31.710 --> 00:07:33.920 این حقیقت هم میخواد؟ 00:07:34.800 --> 00:07:37.490 دوست دارم برم آکواریوما رو تماشا کنم 00:07:37.490 --> 00:07:38.890 چرا؟ 00:07:38.890 --> 00:07:43.440 وقتی بچه بودم هیچ وقت نرفتم حالا که بزرگ شدم دوست دارم برم 00:07:43.840 --> 00:07:45.420 بیاید ادامه بدیم 00:07:45.420 --> 00:07:48.090 کاپیتان هوک پارو بزن پارو بزن 00:07:49.760 --> 00:07:51.300 حقیقت حقیقت 00:07:51.300 --> 00:07:53.380 دختر ایده آلت چجوری باید باشه!؟ 00:07:53.380 --> 00:07:55.490 باید راجبش فکر کنم 00:07:59.500 --> 00:08:04.470 شاید دختری که ازش خوشم میاد هنوز بدنیا نیمده، هر وقت بدنیا اومد بهتون میگم 00:08:06.260 --> 00:08:09.200 به خودشیفته ای که درو برای خودشیفته دیگه باز میکنه میگن 00:08:09.200 --> 00:08:11.110 خودشیفته اعظم 00:08:11.110 --> 00:08:12.190 کاپیتان هوک 00:08:12.190 --> 00:08:13.510 پارو بزن پارو بزن 00:08:13.510 --> 00:08:15.650 چرا به حرفه اسکیتت ادامه ندادی!؟ 00:08:28.000 --> 00:08:31.640 بی حال، بیاین ادامه بدیم 00:08:32.190 --> 00:08:33.110 40 00:08:33.110 --> 00:08:34.980 41 00:08:34.980 --> 00:08:35.980 43 00:08:50.720 --> 00:08:51.840 وقت رفتنه 00:08:51.840 --> 00:08:54.450 وقت رفتنه- مراقب باشید- 00:08:54.450 --> 00:08:58.210 وسایلتون یادتون نره، وسایلتون یادتون نره 00:09:03.000 --> 00:09:05.610 چرا وقتی نمیتونی نوشیدنی بخوری انقدر میخوری!؟ 00:09:05.610 --> 00:09:06.720 اینجا اینجا اینجا 00:09:06.720 --> 00:09:08.500 بشین بشین بشین 00:09:08.500 --> 00:09:11.860 هی، همگی به من گوش بدین 00:09:11.860 --> 00:09:15.130 چون هممون یکم نوشیدنی خوردیم پس باید تو راه مراقب باشیم، رسیدین خونه هاتون هم یه پیام به من بدین 00:09:15.130 --> 00:09:16.930 باشه- حتما- 00:09:16.930 --> 00:09:18.290 یو یان 00:09:18.290 --> 00:09:19.440 شنیدی یا نه؟ یو یان 00:09:19.440 --> 00:09:21.680 من اینجام- مراقب باش- 00:09:21.680 --> 00:09:24.480 من میرسونمت خونه- چی چیو میرسونمت خونه؟ تو خودت کلی نوشیدنی خوردی- 00:09:24.480 --> 00:09:26.130 برگرد خونه 00:09:26.130 --> 00:09:27.460 بای بای 00:09:27.460 --> 00:09:29.690 بیا دوچرخه هامونو برداریم و بریم 00:09:34.740 --> 00:09:36.480 برو، حواستم به اون باشه- باشه- 00:09:36.480 --> 00:09:38.600 صبر کن، جک دوچرخه 00:09:38.600 --> 00:09:39.920 بشین 00:09:39.920 --> 00:09:41.920 ایی..شما دوتا...ایی 00:09:41.920 --> 00:09:43.650 من خیلی سنگینم 00:09:43.650 --> 00:09:46.730 شوخی کافیه، مگه میشه نتونم تو رو ببرم؟ 00:09:46.730 --> 00:09:48.180 زود باش، بیا بریم 00:09:48.180 --> 00:09:49.340 هی 00:09:49.340 --> 00:09:51.040 زود باش- مراقب باش- 00:09:51.040 --> 00:09:53.000 یو یان 00:09:53.000 --> 00:09:55.610 همیشه فکر میکردم قابل اعتماد نیست 00:09:55.610 --> 00:09:58.500 اگه نگرانی پس نگرانی، دنبالشون کن و خودت بپاشون 00:09:58.500 --> 00:10:02.160 نگران چیم؟ اگه اتفاقی بیوفته برای جفتمون بد میشه 00:10:11.530 --> 00:10:14.950 من واقعا سنگینم!؟ 00:10:14.950 --> 00:10:18.870 نه، خوبی قدت چقدره؟ 00:10:18.870 --> 00:10:22.440 178سانتی متر 00:10:22.440 --> 00:10:28.830 پس واقعا بلندی، چون جونی بلند تر هم میشی 00:10:28.830 --> 00:10:31.150 نباید بلندتر بشم 00:10:31.150 --> 00:10:35.430 چرا؟ آدمایی که پاهای بلند دارن خوشگلن که 00:10:35.430 --> 00:10:39.800 اگه بلندتر بشم تعادل روی یخم رو از دست میدم 00:10:58.950 --> 00:11:00.870 چی شده؟ 00:11:03.930 --> 00:11:05.620 تو برو سراغ اون- هی- 00:11:16.920 --> 00:11:18.680 زنده ای؟ 00:11:22.150 --> 00:11:25.070 تانگ ژو، ممنون که قبول کردی دوستم بشی 00:11:25.070 --> 00:11:27.280 تمام نشد!؟ 00:11:29.950 --> 00:11:31.940 بلند شو بریم 00:11:37.590 --> 00:11:39.270 بلند شو 00:11:40.460 --> 00:11:43.220 بلند شو، انقدر بازی در نیا 00:11:43.220 --> 00:11:47.650 من جایی نمیرم، میخوام همینجا دراز بکشم 00:11:47.650 --> 00:11:51.990 من هنوز میتونم اسکیت کنم 00:11:53.880 --> 00:11:57.940 فکر کردم دیگه نمیتونم اسکیت کار کنم 00:11:57.940 --> 00:12:01.040 هنوز میتونم ببرم 00:12:03.760 --> 00:12:08.760 تنها رابطه ای که من دارم با خودمه 00:12:08.760 --> 00:12:12.850 من دیگه هیچ رقیبی هم ندارم 00:12:12.850 --> 00:12:18.000 بذار معنی کلمه عشق توی کلمه عاشق خود بودنو بهت بگم، نصف دومش یعنی عجیب 00:12:18.000 --> 00:12:21.910 نصف اولش هم یعنی منحرف با هم میشه منحرف عجیب 00:12:28.070 --> 00:12:31.770 من چیکار میکنم؟ باید همینجا ولت میکردم 00:12:42.080 --> 00:12:48.620 وای، چه تاثیر گذار، دانشگامون واقعا قدرتو میدونه 00:12:48.650 --> 00:12:53.380 اونا با این که جونی یه همچین آپارتمانی نزدیک دانشگاه برات پیدا کن 00:13:07.820 --> 00:13:11.540 وای، روت حساب میکنم 00:13:11.540 --> 00:13:15.590 نمیخواستی که روم بالا بیاری؟ 00:13:16.170 --> 00:13:18.280 آپارتمان خوشگلت 00:13:19.740 --> 00:13:21.400 خیلی پر کاربرده 00:13:36.960 --> 00:13:38.840 به یکی زنگ میزنم بیاد ببرتد 00:13:40.410 --> 00:13:43.790 هی، رمزت چیه؟ 00:13:44.490 --> 00:13:46.390 رمزت 00:13:47.910 --> 00:13:49.950 حتما تو زندگیم بهت بدهکار بودم 00:14:30.290 --> 00:14:31.930 داداش 00:14:31.950 --> 00:14:35.510 بلند شو آب بخور 00:15:15.850 --> 00:15:18.250 ولم کن- آب میخوام- 00:15:18.250 --> 00:15:21.490 ولم کن- اگه ولت کنم، میری- 00:15:25.610 --> 00:15:27.290 چیکار میکنی؟ 00:15:35.140 --> 00:15:37.460 چرا اینکارو با من میکنی!؟ 00:15:38.560 --> 00:15:40.100 چرا؟ 00:15:41.990 --> 00:15:45.550 اگه تو هم بغل دستیی مثل تانگ ژو داشتی، میفهمیدی چرا 00:15:47.830 --> 00:15:50.850 من میدونم که تو الان خدای یخی 00:15:50.850 --> 00:15:56.290 تو خیلی عالی و درجه یکی 00:15:56.950 --> 00:15:59.610 اما یادت نره که 00:15:59.610 --> 00:16:04.870 اون من بودم که تو رو با هاکی آشنا کردم 00:16:06.590 --> 00:16:11.950 الان تو خدای یخی و من چیم!؟ 00:16:13.520 --> 00:16:16.290 من هیچی نیستم 00:16:17.770 --> 00:16:22.140 منم 8 سال اسکیت کار کردم 00:16:22.140 --> 00:16:25.470 8سال آموزش دیدم 00:16:25.470 --> 00:16:30.640 میدونی 8 سال زندگیت یعنی چی!؟ 00:16:32.120 --> 00:16:34.910 چرا ولش کردم!؟ 00:16:36.260 --> 00:16:38.410 خب، چرا ولش کردی!؟ 00:16:42.490 --> 00:16:44.140 چون 00:17:20.550 --> 00:17:22.410 تو خیلی خورده بودی 00:17:23.750 --> 00:17:26.980 من وسط های شب آوردمت خونت 00:17:26.980 --> 00:17:32.220 تو روم بالا آوردی و یه دستت درد نکنه نگفتی 00:17:33.040 --> 00:17:36.250 حمام کردن که پولی از تو کم نمیکرد 00:17:36.250 --> 00:17:39.840 چرا با من این این اینکارو کردی!؟ 00:17:39.840 --> 00:17:44.020 یه دوست داشتن بین همکلاسی ها هم هست!؟ 00:17:44.020 --> 00:17:47.900 ب..ببخشید- بشین بشین- 00:17:50.200 --> 00:17:53.710 من نمیدونستم که تو یه دفعه نصفه شب میای تو خوابگام 00:17:53.710 --> 00:17:55.690 هر کی دیگه هم بود میترسید 00:17:55.690 --> 00:17:57.600 گوش کن 00:17:57.600 --> 00:18:02.840 اگه به خاطر ب..بینگ بینگ نبود تو رو نمیاوردم خونت 00:18:02.840 --> 00:18:04.590 به لباسام نگاه کن 00:18:04.590 --> 00:18:07.490 چطور میتونم باز ب..بپوشمشون!؟ 00:18:07.490 --> 00:18:09.870 من پول خشک شوییشونو بهت میدم 00:18:10.840 --> 00:18:11.960 نمیخواد انقدر با احترام باهام رفتار کنی 00:18:11.960 --> 00:18:14.480 من کثیفش کردم خودم هم پولشو میدم 00:18:17.120 --> 00:18:18.760 چقدر بهم میدی؟ 00:18:21.440 --> 00:18:26.270 مسخرم کردی؟ تو که پول نداری برای چی هی میخوای ادب رو رعایت کنی!؟ 00:18:26.290 --> 00:18:28.720 اوه، فهمیدم، میتونم با مبایلم پولو برات بفرستم 00:18:28.720 --> 00:18:32.010 فراموشش کن، نمیخواد 00:18:32.050 --> 00:18:34.370 من الان کیوار کدت رو اسکن میکنم 00:18:37.620 --> 00:18:38.780 200یوآن 00:18:41.600 --> 00:18:43.400 بذار ببینم چقدره؟ 00:18:45.130 --> 00:18:49.830 شوخی میکنی!؟ تو حتی اکانت متصل به بانک هم نداری!؟ 00:18:49.830 --> 00:18:53.580 چجوری میخوای بهم بدیش!؟ یه سال دیگه!؟ 00:18:53.580 --> 00:18:58.440 اوه، باید یه اکانت بانکی براش داشته باشم!؟ 00:18:58.440 --> 00:19:02.300 تو مال این اطراف نیستی!؟ 00:19:02.300 --> 00:19:05.420 مهم نیست به هر حال باید ازت تشکر کنم 00:19:05.420 --> 00:19:08.580 الان وقت خوابمه باید زود برگردی 00:19:08.580 --> 00:19:12.140 من الان برات یه لباس تمیز پیدا میکنم سریع عوض کن و برو خونه 00:19:35.600 --> 00:19:37.350 این بزرگترین سایزیه که داری!؟ 00:19:40.570 --> 00:19:44.930 جریان امروز رو برا هیچکس تعریف نکن باشه 00:19:44.930 --> 00:19:46.360 حتما حتما 00:19:46.360 --> 00:19:48.320 من میرم 00:20:57.060 --> 00:21:01.210 فروشگاه 7 روز 00:21:19.010 --> 00:21:20.080 الو؟ 00:21:20.080 --> 00:21:22.170 هی یو یان 00:21:22.170 --> 00:21:24.700 ممنون که دیشب آوردیم هتل 00:21:24.700 --> 00:21:29.100 هتل؟ کی آوردت هتل؟ خوبی!؟ 00:21:29.100 --> 00:21:30.410 تو نیاوردیم؟ 00:21:30.410 --> 00:21:34.100 دیشب یه نفر هم منو آورد خونم، تو مطمئنی که حالت خوبه!؟ 00:21:34.100 --> 00:21:38.100 اوه آره، خوبم، پس کی منو آورد هتل؟ 00:21:38.100 --> 00:21:40.960 میتونه...لی یو بینگ باشه 00:21:40.960 --> 00:21:45.080 غیر ممکنه، نمیتونه اون باشه، وگرنه لباسامو نمیشست 00:21:45.080 --> 00:21:46.810 حتما لیاو ژن یو بوده 00:21:46.810 --> 00:21:49.980 تا وقتی که خوب باشی مهم نیست که کی آوردتت 00:21:49.980 --> 00:21:51.570 من خوبم، نگران نباش 00:21:51.570 --> 00:21:54.660 من برمیگردم دانشگاه 00:21:54.660 --> 00:21:56.120 بای بای 00:22:01.210 --> 00:22:03.470 پرواز داخلیه شرکت هواپیماییه چین شرقی و شانگهای 00:22:03.470 --> 00:22:05.530 هربین، شانگهای، چنگ دو 00:22:07.930 --> 00:22:09.300 هی- هی- 00:22:09.300 --> 00:22:11.100 وی وی، وی وی* *ژانگ یو وی 00:22:12.980 --> 00:22:14.930 چرا هر دوتون اومدین!؟ 00:22:16.210 --> 00:22:17.810 من چمدونا رو میارم 00:22:17.810 --> 00:22:19.960 کیفتو بهم بده- ممنون- 00:22:19.960 --> 00:22:22.540 تبریک بزرگ به داداشمون که برگشت 00:22:22.830 --> 00:22:27.130 3تفنگدار دوباره پیش هم برگشتن، تو دوباره نفر اول شدی، نه!؟ 00:22:27.130 --> 00:22:29.820 معلومه 00:22:29.820 --> 00:22:31.460 هی، کجا باید بریم جشن بگیریم!؟ 00:22:31.460 --> 00:22:32.600 همون جای همیشگی!؟ 00:22:32.600 --> 00:22:35.800 من گشنم شده، بریم- باشه بریم- 00:22:40.630 --> 00:22:42.010 چیکار میکنی؟ سوار ماشین شو 00:22:42.010 --> 00:22:43.360 باشه 00:22:45.400 --> 00:22:47.280 تو خیلی عجله داری 00:22:47.280 --> 00:22:48.820 سوار شو وی وی- ممنون- 00:22:48.820 --> 00:22:50.350 مراقب سرت باش 00:23:09.790 --> 00:23:12.660 ما خیلی وقته اینجا نیمده بودیم 00:23:12.660 --> 00:23:15.580 خیلی باحال شده 00:23:15.580 --> 00:23:17.800 هی، داداش 00:23:17.800 --> 00:23:19.570 هی رئیس- رئیس- 00:23:19.570 --> 00:23:21.640 شما 3 تا این مدت کجا بودین!؟ 00:23:21.640 --> 00:23:23.780 این مسابقه داشت 00:23:23.780 --> 00:23:25.980 غذای جدید چی دارید!؟ 00:23:26.580 --> 00:23:29.770 اول بگید اینجا قشنگ شده یا نه، خلاقانه هست یا نه 00:23:29.770 --> 00:23:32.300 خیلی قشنگه،خیلی هم خلاقانست 00:23:36.080 --> 00:23:38.250 بذار بهتون بگم 00:23:38.250 --> 00:23:41.470 از الان به بعد، هر کی 00:23:41.470 --> 00:23:47.280 هر مشکلی که داشت میتونه قایمکی روی دیوارم بنویسه 00:23:47.280 --> 00:23:50.980 تو همش وقتت رو روی این چیزا میذاری، یکم رو خوشمزه تر کردن غذاهات تمرکز کن 00:23:51.830 --> 00:23:55.980 باشه پس...مشتاق دیدار...بیاید یه عکس بگیرین 00:23:55.980 --> 00:23:57.480 عکس بگیریم 00:23:59.690 --> 00:24:02.700 باشه تکون نخورید 00:24:02.700 --> 00:24:04.340 تمام 00:24:10.020 --> 00:24:12.950 به سلامتی- به سلامتی- 00:24:15.020 --> 00:24:17.110 دارم از گشنگی میمیرم 00:24:17.110 --> 00:24:18.440 هی وی وی 00:24:18.440 --> 00:24:20.180 چرا انقدر برای این مسابقت اونجا موندی!؟ 00:24:20.180 --> 00:24:22.820 هی، دانشگاه بدون تو خیلی خالی بود 00:24:22.820 --> 00:24:25.840 چرا خالی بود؟ تو مگه لی یو بینگ رو نداشتی!؟ 00:24:25.840 --> 00:24:28.460 این؟ اسمشم نیار 00:24:28.460 --> 00:24:30.710 اون همش با اون دختره مال بخش دامپزشکیه 00:24:30.710 --> 00:24:34.850 اسمش تانگ ژو 00:24:36.610 --> 00:24:40.020 اون خیلی وقته کلمه برادری رو فراموش کرد 00:24:40.020 --> 00:24:41.890 خدای یخ 00:24:42.480 --> 00:24:43.770 قرار میذاری؟ 00:24:43.770 --> 00:24:48.830 به چرت و پرت های این گوش نده، اون فقط دستیار تیم هاکیه و چون همش بهش کار میدم جفتمه 00:24:48.830 --> 00:24:53.210 دستیار جدید؟ پس حتما این دستیار جدیدت برات خیلی خاصه 00:24:53.210 --> 00:24:57.260 چند روز پیش به عنوان نماینده ال یو یو با یه باشگاه رول اسکیت خارج از دانشگاه مسابقه داد 00:24:57.260 --> 00:25:00.600 همون اسکیتی که تو بهش میگی اسکیت سرعت، یه برد عالی بود 00:25:00.600 --> 00:25:03.970 بقیه بهش چی میگن؟ بهش میگن رباط 00:25:03.970 --> 00:25:07.130 رباط! درمقایسه با سرعت داداش وی ما یه تراکتور 00:25:10.720 --> 00:25:14.240 بسه، ما میدونیم که تو بلدی حرف بزنی، بخور، غذا یخ شد 00:25:14.240 --> 00:25:16.170 لی یو بینگ یکم سبزیجات بخور- وی وی یکم سبزیجات بخور- 00:25:21.560 --> 00:25:25.150 بیا، یکم سبزیجات بخور 00:25:27.300 --> 00:25:29.940 میشه تمامش کنید؟ بخورید 00:25:29.940 --> 00:25:33.050 اوه راستی، براتون کادو آوردم 00:25:33.050 --> 00:25:35.620 برای تو- کادو- 00:25:35.620 --> 00:25:37.110 تو 00:25:39.950 --> 00:25:42.110 وای، این رنگش خیلی به من میاد 00:25:42.110 --> 00:25:43.720 لی یو بینگ 00:25:44.740 --> 00:25:46.250 ممنون 00:25:46.250 --> 00:25:47.850 خوشت اومد؟ 00:25:47.850 --> 00:25:50.030 مال هممون مثل همه- ممنون- 00:25:50.030 --> 00:25:54.430 نمیخواد انقدر از من تشکر کنید، خودم میخواستم برای شماها هم خریدیم 00:25:54.430 --> 00:25:58.820 درسته ما با هم دوستای فوق العاده ای هستیم 00:25:58.820 --> 00:26:04.050 مثل این آهنی که ضد زنگه 00:26:04.050 --> 00:26:06.840 ضد زنگ؟ تو خیلی خجالت آوری 00:26:06.840 --> 00:26:09.530 چرا تو هی منزجر کننده تر میشی!؟ 00:26:09.530 --> 00:26:13.280 حال بهم زن وقت غذاست، من گشنمه 00:26:14.450 --> 00:26:17.400 خوابگاه دختران 00:26:21.060 --> 00:26:26.240 میگم، دیدی یه شبه ستاره شبکه های مجازی شدم 00:26:26.240 --> 00:26:29.300 اما واقعا، از صبح تا شب خیلی زیاده 00:26:29.300 --> 00:26:32.600 از بس تلفن جواب دادم دیگه گوشم داره سنگین میشه 00:26:35.460 --> 00:26:40.540 اگه کسی شماره مبایلم یا ایدی وی چتم یا بقیه شبکه های مجازیم رو لو داد 00:26:40.540 --> 00:26:43.680 من شماره مبایلتو میذارم تو آگهیه ازدواج 00:26:43.680 --> 00:26:47.240 رئیس تانگ، تو فکر میکنی که فقط خودت مشکل داری!؟ 00:26:47.240 --> 00:26:51.700 تو همه دوستات رو بلاک کردی اما الان گوشیه من داره از زنگ و پیام منفجر میشه 00:26:51.700 --> 00:26:53.240 نگاه 00:26:55.040 --> 00:26:57.280 الو؟ چطوری؟ 00:26:57.280 --> 00:27:00.840 میخوای با تانگ ژو دوست بشی؟ 00:27:00.840 --> 00:27:04.220 چطوره یکم از خودت بگی تا منم ضبطش کنم 00:27:05.220 --> 00:27:07.740 اوه، از بخش امور مالی هستی 00:27:07.740 --> 00:27:09.460 سال سومی؟ 00:27:09.460 --> 00:27:13.180 دوتا رشته با هم؟...نجوم 00:27:13.180 --> 00:27:15.450 یه خونه به نامت داری؟ 00:27:15.450 --> 00:27:18.150 هی من همچین سوالی ازت پرسیدم!؟ 00:27:18.150 --> 00:27:20.890 فکر کردی ما انقدر سطحی نگریم!؟ 00:27:20.890 --> 00:27:22.770 تو چه ساختمونی!؟ 00:27:23.450 --> 00:27:25.950 سلام- هی- 00:27:25.950 --> 00:27:27.330 سلام همکلاسی 00:27:27.330 --> 00:27:28.910 بخش ادبیات؟ 00:27:28.910 --> 00:27:31.410 هی چرا حرف زدنت اینجوریه!؟ 00:27:31.410 --> 00:27:33.610 دستگاه کنترل عددی رایانه ای؟ 00:27:33.610 --> 00:27:38.320 اها ببخشید شما دانشجوی خارجی هستین 00:27:38.320 --> 00:27:41.350 همکلاسی، بهت که گفتم، من ضبطشون میکنم 00:27:41.350 --> 00:27:43.810 ما بعدا حرف میزنیم، باشه 00:27:43.810 --> 00:27:48.010 اون نه، از همشون نوت برداری کردم، بهش میگم باشه 00:27:48.010 --> 00:27:52.910 باشه ما بعدا باهم حرف میزنیم، بای بای اوکی اوکی 00:27:57.890 --> 00:28:02.440 دیگه نمیتونم هیچ تلفنی رو جواب بدم، اگه دوباره جواب بدم شروع میکنم به فحش دادن 00:28:04.110 --> 00:28:07.530 اونا حتی جرات کردن به تلفن یی هم زنگ بزنن، من جواب میدم 00:28:10.660 --> 00:28:11.740 الو؟ 00:28:11.740 --> 00:28:14.370 برام مهم نیست کی هستی، هدفت چیه یا از کجا زنگ زدی 00:28:14.370 --> 00:28:17.850 از حالا به بعد به ما زنگ نزن و اذیتمون نکن 00:28:18.790 --> 00:28:23.050 این یکی خیلی جالب بود حتی گفت مرغ کونگ پاو یا یه همچین چیزی 00:28:23.050 --> 00:28:25.020 منو ناراحت کرد 00:28:26.070 --> 00:28:30.970 تو...شاید پیک غذا بود که سفارش داده بودم 00:28:30.970 --> 00:28:33.570 ببخشید ببخشید ببخشید 00:28:35.510 --> 00:28:37.920 تانگ ژو راستشو بخوای 00:28:37.920 --> 00:28:42.370 تو وقتی اسکیت میکنی خیلی باحال میشی، کی قراره بهمون یاد بدی؟ 00:28:44.400 --> 00:28:46.100 بیا اینجا 00:28:59.320 --> 00:29:01.560 بازم دارن تمرین میکنن؟ 00:29:09.210 --> 00:29:11.780 ووها، رباط 00:29:11.780 --> 00:29:15.620 بعد از این که تمرینتون تمام شد ما میتونیم یکم بیایم توی پیست؟ 00:29:15.620 --> 00:29:18.610 ما از دایره بیرونی پیست استفاده میکنیم، شما هم میتونید از دایره داخلی پیست استفاده کنید اینجوری مشکلی برای ما پیش نمیاد 00:29:18.610 --> 00:29:22.390 واقعا؟- معلومه، تو دیگه اینجا برا خودت امتیازی داری- 00:29:22.390 --> 00:29:24.720 هی- بیا تو- 00:29:24.720 --> 00:29:26.170 ممنون- زود باش بیا- 00:29:26.170 --> 00:29:27.690 ممنون 00:29:32.280 --> 00:29:33.760 وای- تو خیلی تو اسکیت خوبیا- 00:29:33.760 --> 00:29:37.820 حالا که حرکت هارو بهتون نشون دادمو توضیح دادم براشون 00:29:37.820 --> 00:29:42.590 بقیش دیگه به خودتون بستگی دارخ 00:29:42.590 --> 00:29:46.020 نگران نباش، من نمیوفتم 00:29:46.020 --> 00:29:48.030 مرکز نیروت رو پایین تر بیار، پایین تر 00:29:48.030 --> 00:29:49.860 پایین تر 00:29:51.000 --> 00:29:53.370 دستت دستت 00:29:54.290 --> 00:29:58.670 مهم ترین چیز توی یادگرفتن اسکیت اینه که از افتادن نترسی 00:29:58.670 --> 00:30:00.220 وای 00:30:00.220 --> 00:30:02.080 مشکلت با افتادن چیه؟ 00:30:02.080 --> 00:30:05.250 اسکیت کردنت اون دفعه خیلی فوق العاده بود 00:30:05.250 --> 00:30:07.270 تو باید به اونایی که توی تیم رول اسکیتن بخندی 00:30:07.270 --> 00:30:09.920 اگه میدونست که انقدر خوبی هیچ وقت باهات شرط بندی نمیکرد 00:30:09.920 --> 00:30:13.400 لخت راه رفتن؟جراتش رو داری 00:30:13.400 --> 00:30:16.200 بی شرم! بچه 00:30:16.200 --> 00:30:18.820 من یه بار دیگه براتون اسکیت میکنم 00:30:18.820 --> 00:30:21.000 فایتینگ تانگ ژو فایتینگ 00:30:36.350 --> 00:30:40.420 اوه، اون کیه؟ خیلی از تانگ ژو سریع تره 00:30:55.270 --> 00:30:57.940 بازم اون 00:31:19.780 --> 00:31:21.690 ژانگ یو ووی خیلی باحاله- خیلی باحاله- 00:31:21.690 --> 00:31:23.940 خیلی پر مهارته- فوق العادست- 00:31:25.660 --> 00:31:28.570 یو ووی، تو فوق العاده ای 00:31:38.300 --> 00:31:39.970 رئیس تانگ 00:31:41.390 --> 00:31:43.610 رئیس تانگ، اون کیه!؟ 00:31:43.610 --> 00:31:46.800 اون همش یکم مهارتش از رئیس تانگ ما بیشتر 00:31:47.310 --> 00:31:50.840 یو ووی، این همون رباطی نیست که تو مسابقه رول اسکیت برنده شد!؟ 00:31:50.840 --> 00:31:53.390 اون خیلی مهارت داره 00:31:54.110 --> 00:31:57.140 مایوس نشو، رباط جون 00:31:57.140 --> 00:32:00.130 ژانگ یو ووی کاپیتان تیم اسکیت سرعت مسیر کوتاهمونه 00:32:00.130 --> 00:32:02.280 باختن بهش اصلا خجالت آور نیست 00:32:02.280 --> 00:32:04.750 آره، برای تازه کاری مثل تو 00:32:04.750 --> 00:32:07.250 همین که بتونی با ما مسابقه بدی کافیه 00:32:07.250 --> 00:32:09.740 بردن یا باختن بازم مهمه؟ 00:32:10.460 --> 00:32:12.910 باز آفرینی؟ 00:32:12.910 --> 00:32:16.190 درسته، من خیلی وقته ورزشکار نبودم 00:32:16.190 --> 00:32:18.470 من فقط باید اینجا توری رفتار کنم که کاملا خود خودم باشم 00:32:18.470 --> 00:32:22.350 هی، رئیس تانگ- رئیس تانگ رئیس تانگ- 00:32:22.350 --> 00:32:24.410 هی، رئیس تانگ- رئیس تانگ- 00:32:24.410 --> 00:32:28.050 زود باش! کجا میری؟ 00:32:33.080 --> 00:32:37.030 رئیس تانگ تو نباید خیلی به نتیجه این مسابقه اهمیت بدی 00:32:37.030 --> 00:32:40.850 کسی که بهش باختی ژانگ یو ووی بود، چیزی نیست که بخوای براش ناراحت بشی 00:32:40.850 --> 00:32:43.170 اون یه ورزشکار جهانیه 00:32:43.170 --> 00:32:48.040 یه موی گندیده اون به صدتای تو می ارزه منظورم اینه 00:32:49.270 --> 00:32:51.690 همه چی که یجور نمیمونه 00:32:51.690 --> 00:32:54.450 به هر حال، تو همین الانش هم خیلی عالی بودی رئیس تانگ، عالی بودی 00:32:54.450 --> 00:32:57.820 تو دنیا کلی آدم بی عقل هست، تو چجوری میتونی رئیس همشون باشی؟ 00:32:57.820 --> 00:33:00.000 آروم باش 00:33:00.620 --> 00:33:06.930 بهش که فکر میکنم من یه دور از ژانگ یو ووی عقب افتادم، چطور من انقدر آروم اسکیت میکنم؟ 00:33:06.930 --> 00:33:09.740 این غیر ممکنه، کاملا غیر ممکنه 00:33:09.740 --> 00:33:12.110 این تواناییه واقعی من نیست 00:33:12.870 --> 00:33:15.610 شما دوتا...ببینین 00:33:15.610 --> 00:33:18.360 ببینین چی میگم اون حتما حسابی گشنشه 00:33:18.360 --> 00:33:20.370 من اول میرم 00:33:21.450 --> 00:33:23.620 دیگه نمیخوری!؟ 00:33:36.520 --> 00:33:38.000 برای تازه کاری مثل تو 00:33:38.000 --> 00:33:40.520 همین که با ما بتونی مسابقه بدی عالیه 00:33:40.520 --> 00:33:42.940 بردن یا باختن مهمه؟ 00:34:08.270 --> 00:34:11.040 00:58 00:34:37.360 --> 00:34:41.310 علیه عالیه، ورزشکار تانگ ژو مدال نفر اول رو برد 00:34:41.310 --> 00:34:43.470 48,909 ثانیه 00:34:43.470 --> 00:34:45.750 یه رکورد دیگه زد 00:34:45.750 --> 00:34:48.740 بیاین بهش تبریک بگید 00:34:49.310 --> 00:34:51.100 48,909 ثانیه 00:35:04.390 --> 00:35:06.510 کارت عالی بود تانگ ژو، رتبت داره هی بهتر میشه 00:35:06.510 --> 00:35:09.220 تو حتما میتونی بری تو تیم ملی 00:35:26.850 --> 00:35:28.550 تانگ ژو 00:35:29.410 --> 00:35:31.790 اینجا چیکار میکردی!؟ 00:35:31.790 --> 00:35:33.910 یکم استراحت میکردم 00:35:34.650 --> 00:35:36.530 تمرینت تمام شد!؟ 00:35:36.530 --> 00:35:39.690 آره، تمام شد، بیا با هم بریم 00:35:45.880 --> 00:35:49.910 تو خیلی خوب اسکیت میکنی، حتما کلی تمرین کردی 00:35:51.320 --> 00:35:55.790 کل بچگیم رو من توی پیست اسکیت بودم 00:35:56.610 --> 00:35:59.900 به خاطر همینه که تا حالا نرفتی آکواریوم 00:35:59.900 --> 00:36:01.920 اما قابل توجیهه 00:36:01.920 --> 00:36:05.630 این که نفر اول باشی کار آسونی نیست، اگه میخوای از بقیه بهتر باشی 00:36:05.630 --> 00:36:08.000 باید بیشتر از بقیه تلاش کنی 00:36:08.000 --> 00:36:11.880 تلاش تنها کافی نیست، باید یادبگیری که قدرت تحملت رو بالا ببری 00:36:11.880 --> 00:36:14.580 بعضی وقتا من توی کارم سست شدم 00:36:14.580 --> 00:36:18.080 میخواستم از زیر کار در برم یا بیخیال همه چی بشم 00:36:18.080 --> 00:36:20.830 اما هر دفعه که به گذشتم فکر کردم 00:36:20.830 --> 00:36:24.870 و دیدم چه کارایی کردم تا به اینجا برسم، دیگه از بیخیال شدن منصرف میشدم 00:36:24.870 --> 00:36:28.290 میخواستم ببینم چقدر دیگه میتونم تحمل کنم و جلو و جلو تر برم 00:36:28.290 --> 00:36:31.110 تو حتما جلو و جلو تر میری 00:36:31.110 --> 00:36:35.560 من بهت ایمان دارم، تو حتما خیلی پیشرفت میکنی 00:36:35.560 --> 00:36:38.580 تو حتما قهرمان جهانی میشی 00:36:38.580 --> 00:36:41.810 پس تو چی!؟ تو هم اسکیت رو یخو خیلی دوست داری!؟ 00:36:41.810 --> 00:36:44.740 چرا دامپزشکی رو به عنوان رشتت انتخاب کردی!؟ 00:36:47.020 --> 00:36:49.900 داستانش مفصله 00:36:50.330 --> 00:36:53.930 خلاصش رو بخوام بگم، یه مدت خیلی بی اعصاب بودم 00:36:53.930 --> 00:36:57.780 و 8 سال تمرین اسکیتم و ول کردم 00:36:57.780 --> 00:37:00.790 وقتی که دیگه آروم شدم، نمیتونستم به گذشتم بر گردم 00:37:00.790 --> 00:37:04.340 شاید اینو بشه همون ایمان نداشتن به رویات حساب کرد 00:37:04.990 --> 00:37:08.240 یعنی هنوز هم نمیخوای ببخیالش بشی!؟ 00:37:08.240 --> 00:37:11.000 پس میتونی دوباره آموزش ببینی 00:37:11.000 --> 00:37:14.850 موقعی که ما داریم رویاهامون رو دنبال میکنیم، خیلیا وقت اینو دارن که برگردن به مسیر قبلیشون 00:37:14.850 --> 00:37:18.770 مثل پریدن یا کمانگیری 00:37:18.770 --> 00:37:23.590 وقتی خودت یا تیرت زود میوفته بالا تر میپری یا تیرت رو دور تر پرتاب میکنی 00:37:24.500 --> 00:37:27.000 من...میتونم؟ 00:37:27.000 --> 00:37:32.340 هر وقت تصمیم بگیری که یه کاری رو میخوای انجام بدی حتما همه ازت حمایت میکنن 00:37:39.140 --> 00:37:40.820 بیا بریم 00:37:56.280 --> 00:37:57.470 الو؟ 00:37:57.470 --> 00:37:59.760 بیدار شو حریف تمرینی من 00:37:59.760 --> 00:38:03.350 چی؟ حریف تمرینی؟ 00:38:13.190 --> 00:38:14.860 تانگ ژو 00:38:14.860 --> 00:38:18.600 شنیدم دیروز با ژانگ یو ووی از تیم اسکیت سرعت مسیر کوتاه مسابقه دادی 00:38:18.600 --> 00:38:20.620 شنیدم که بدجور باختی 00:38:20.620 --> 00:38:23.330 به تو ربطی نداره 00:38:25.240 --> 00:38:28.340 طبق نظر باشگاه و نظر خودم 00:38:28.340 --> 00:38:32.750 ما موافقت کردیم که تو توانایی اینو داری که یه ورزشکار حرفه ای بشی 00:38:32.750 --> 00:38:37.160 برای همین دیگه فقط یه دستیار نیستی، تو حریف تمرینیه شخصیم هم هستی 00:38:37.160 --> 00:38:41.360 تو اشتباه متوجه شدی! چطور من که یه دختر کوچولو ام میتونم دوست تمرینیه مردی مثل تو باشم؟ 00:38:41.360 --> 00:38:46.430 نمیخواد انقدر فروتن باشی، این کار حتی به چالش هم نمیکشتت 00:38:47.360 --> 00:38:50.790 لی یو بینگ، تو میخوای هرجور شده منو اذیت کنی 00:38:50.790 --> 00:38:52.550 میتونی هرجور خواستی حسابش کنی 00:38:52.550 --> 00:38:55.180 به هر حال، تو با باشگاه قرار داد بستی 00:38:55.180 --> 00:39:00.350 کارتم اینه که به من برسی، هر کاری هم که ازت بخوام باید بی چون و چرا انجامش بدی 00:39:03.130 --> 00:39:06.390 باشه، لی یو بینگ 00:39:07.190 --> 00:39:10.920 [داستان دوران کودکی] 00:39:11.940 --> 00:39:15.480 پسرم، بیا بریم داخل و یه نگاهی بندازیم، باشه!؟ 00:39:15.480 --> 00:39:18.630 بیا بریم داخل و یه نگاهی بندازیم 00:39:18.630 --> 00:39:20.760 باشه؟ 00:39:20.760 --> 00:39:23.130 اگه دوست داری یه نگاه بنداز 00:39:23.130 --> 00:39:27.390 نگاه کن چندتا بچه دارن اسکیت کار میکنن، خیلی عالی میشه 00:39:27.390 --> 00:39:28.950 احمقانست 00:39:28.950 --> 00:39:30.970 فقط برو، باشه؟ 00:39:32.580 --> 00:39:34.020 خانم لی 00:39:34.020 --> 00:39:38.260 ما اومدیم، من مجبور شدم به زور بیارمش اینجا چون نتونستم مجابش کنم 00:39:38.260 --> 00:39:40.850 بچه من تو همه چی خوبه، اما ورزش دوست نداره 00:39:40.850 --> 00:39:42.190 این اصلا قابل قبول نیست 00:39:42.190 --> 00:39:46.410 بچه ها باید حتما ورزش کنن مخصوصا وقتی که تو سن رشدن 00:39:46.410 --> 00:39:50.750 شما درست میگیم، منم برای همین با خودم آوردمش تا هیجان اینجا رو ببینه 00:39:50.750 --> 00:39:54.220 انقدر غر نزن، بیا بریم و ببینیم، نگاه تانگ ژو هم داخل پیسته 00:39:54.220 --> 00:39:57.660 بیا فقط بریم و ببینیم چجوریه، باشه!؟ پسر خوبی باش 00:39:57.660 --> 00:40:00.960 ما فقط این کنار وایمیسیم و داخلو نگاه میکنیم، باشه؟ 00:40:00.960 --> 00:40:03.950 بیا دیگه، پسر خوبی باش، آروم بیا، مراقب باش 00:40:03.950 --> 00:40:06.090 خوش بگذره، ما فقط نگاه میکنیم که بینیم چه شکلیه، باشه؟ 00:40:06.090 --> 00:40:08.250 خوش بگذره 00:40:08.920 --> 00:40:11.240 باشه، شروع 00:40:28.030 --> 00:40:30.860 لی یو بینگ، وقتی یه نفر میوفته اشکالی نداره کمکش نکنی که بلند بشه 00:40:30.860 --> 00:40:33.120 اما نباید که بهش بخندی 00:40:33.120 --> 00:40:36.410 مامان، به نظرم اسکیت روی یخ خیلی باحاله 00:40:38.200 --> 00:40:46.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:46.224 --> 00:40:55.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:40:55.540 --> 00:41:01.780 ♫ در این لحظه وقتی قلبم میتپه، فقط تو متوجه میشی ♫ 00:41:01.780 --> 00:41:09.120 ♫ چشمات مثل ستارها توی شب های آسمونیم چشمک میزنه ♫ 00:41:09.120 --> 00:41:15.760 ♫ اولین باری که دستت رو گرفتم، نفسم گرفت و شیفتت شدم ♫ 00:41:15.760 --> 00:41:21.990 ♫ مثل این بود که شانس چیدن یه ستاره از آسمون رو داشتِ باشم ♫ 00:41:21.990 --> 00:41:28.210 ♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:41:28.210 --> 00:41:35.590 ♫ بغلت مثل جزیره ایه که با نسیم گرمت احاطه شده ♫ 00:41:35.590 --> 00:41:42.090 ♫ اولین باری که از حست مطمئن شدم، باورم نمیشد و اشک تو چشمام جمع شد ♫ 00:41:42.090 --> 00:41:46.960 ♫ میخوام برای آغاز هر چیزی همراهت باشم و همه جا ببرمت ♫ 00:41:46.960 --> 00:41:50.950 ♫ در این دنیای بزرگ، من تورو به سمت رازی که مخفی کردی میبرم ♫ 00:41:50.950 --> 00:41:55.230 ♫ من خوش شانسم که با غافلگیریه شکه کننده ای روبرو شدم، این قولیه که بهم دادی ♫ 00:41:55.230 --> 00:41:58.210 ♫ و شجاعت اینو پیدا کردم که تو رو محکم بگیرم و دیگه ازت جدا نشم ♫ 00:41:58.210 --> 00:42:04.120 ♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫ 00:42:04.120 --> 00:42:10.690 ♫ اولین باری که لبخندت رو دیدم، عاشقت شدم، حتما میتونم بگم سرنوشت باعثش شدِ ♫ 00:42:10.690 --> 00:42:17.000 ♫ میخوام دست در دست تو به سمت رنگین کمون برم و ستار بچینم ♫ 00:42:17.000 --> 00:42:23.510 ♫ یواشکی به ابراز احساساتت گوش بدم و بذارم ستاره ها آرزوهات رو برآورده کنن ♫ 00:42:23.510 --> 00:42:29.950 ♫ میخوام تمام حالت هات که 4 فصل ساله مال خودم باشه ♫ 00:42:29.950 --> 00:42:36.040 ♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:42:36.040 --> 00:42:43.550 ♫ بغلت مثل جزیره ایه که با نسیم گرمت احاطه شده ♫ 00:42:43.550 --> 00:42:50.030 ♫ اولین باری که از حست مطمئن شدم، باورم نمیشد و اشک تو چشمام جمع شد ♫ 00:42:50.030 --> 00:42:55.970 ♫ میخوام برای آغاز هر چیزی همراهت باشم و همه جا ببرمت ♫ 00:42:55.970 --> 00:43:02.210 ♫ این لحظه مثل، نسیم شیرین دریاست ♫ 00:43:02.210 --> 00:43:09.170 ♫ این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:43:09.170 --> 00:43:15.410 ♫ این لحظه، لبخندت مثل خورشیدِ ♫ 00:43:15.410 --> 00:43:22.880 ♫ مثل آروم آروم خوردن آب هلو یا شکوفا شدن یه عشق زیباست ♫ 00:43:22.880 --> 00:43:29.050 ♫ این لحظه قلبم مثل توی رویاهام میتپه، فقط تو میفهمی ♫ 00:43:29.050 --> 00:43:36.450 ♫ چشمات مثل ستارها توی شب های آسمونیم چشمک میزنه ♫ 00:43:36.450 --> 00:43:42.730 ♫ اولین باری که دستت رو گرفتم، نفسم گرفت و شیفتت شدم ♫ 00:43:42.730 --> 00:43:45.710 ♫ و شجاعت اینو پیدا کردم که تو رو محکم بگیرم و دیگه ازت جدا نشم ♫ 00:43:45.710 --> 00:43:50.610 ♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫ ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت