WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:15.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.800 --> 00:00:22.600 ♫ انتظار آینده، از همه حد و مرزا فراتر میره چون تو کنارمی ♫ 00:00:22.600 --> 00:00:29.200 ♫ با اطمینان از همه سختی ها میگذریم و تسلیم پیشرفت شجاعانه نمیشیم ♫ 00:00:29.200 --> 00:00:36.000 ♫ جوونا با چشمان مشتاقشون میدون به سمت مشکلات ♫ 00:00:36.000 --> 00:00:42.600 ♫ با پشتکار، آزادانه و مداوم تا آخر راه میرن ♫ 00:00:42.600 --> 00:00:45.800 ♫ شور و اشتیاقشون هیچ وقت عوض نمیشه ♫ 00:00:45.800 --> 00:00:49.200 ♫ به فردا اطمینان دارن و داد میزنن ♫ 00:00:49.200 --> 00:00:52.600 ♫ دائماً نقطه های جدید شروع رو بغل میکنن ♫ 00:00:52.600 --> 00:00:57.000 ♫ دائماً در این لحظه به دنبال عالی بودنن ♫ 00:00:58.200 --> 00:01:04.200 ♫ شروع پیروزی، اوه... بال هاش رو باز میکنه ♫ 00:01:04.200 --> 00:01:09.000 ♫ ...و بدون ترس از طوفات پرواز میکنه، اوه ♫ 00:01:09.000 --> 00:01:11.900 ♫ دور قلب من میچرخه ♫ 00:01:11.900 --> 00:01:17.800 ♫ شروع امید، اوه... بی حد و اندازه میدرخشه ♫ 00:01:17.800 --> 00:01:22.300 ♫ ...بدون ترس از موانع حرکت میکنه، اوه ♫ 00:01:22.300 --> 00:01:24.000 ♫ میدوِ و به سمت ♫ 00:01:24.000 --> 00:01:30.000 ♫ درخشان ترین بخش قلبم میره ♫ 00:01:30.000 --> 00:01:33.400 [اسکیت به سمت عشق] 00:01:33.400 --> 00:01:36.400 [32 قسمت] 00:01:36.400 --> 00:01:40.000 معلم های سخت گیر همیشه شاگرد های خوبی رو بار میارن، تا وقتی که یان یان خوب اجرا کنه مشکلی نیست 00:01:40.000 --> 00:01:42.200 بگو جین 00:01:42.200 --> 00:01:45.800 هر چقدر هم سرش داد بزنی برام مهم نیست 00:01:53.200 --> 00:01:55.300 موضوع این نیست 00:02:00.200 --> 00:02:02.100 اینو ببین 00:02:02.800 --> 00:02:04.600 نگرانم اتفاقی بیوفته 00:02:04.600 --> 00:02:07.000 [بیماری عصبی، نیاز به برسی تخصصی] 00:02:14.540 --> 00:02:17.020 تیم پزشکی چیزی نمیدونن 00:02:18.000 --> 00:02:21.300 یان یان خوبه 00:02:41.000 --> 00:02:43.200 سلامتیش مهم تر 00:02:59.600 --> 00:03:02.200 دیر وقته، دیگه تمرین نکن 00:03:02.200 --> 00:03:06.400 خودت بهم گفتی باید تمرین کنم، حالا میخوای ساعت تمرینم رو هم کنترل کنی 00:03:06.400 --> 00:03:10.100 نه، دیر وقته فردا تمرین کن 00:03:17.800 --> 00:03:19.200 الو!؟ 00:03:19.200 --> 00:03:20.400 اوه 00:03:20.400 --> 00:03:24.000 لی 00:03:24.000 --> 00:03:27.800 قرارم رو کنسل کن 00:03:27.800 --> 00:03:31.200 پروژم رو بده به تیم ژانگ 00:03:31.200 --> 00:03:34.600 فقط مواقع اضطراری بهم زنگ بزن 00:03:35.410 --> 00:03:37.080 که اینطور 00:03:38.600 --> 00:03:41.000 بعدا باهات حرف میزنم 00:03:41.800 --> 00:03:45.400 دیر وقته، تمامش کن، باشه!؟ 00:03:46.000 --> 00:03:49.000 یان یان، چی شده!؟ 00:03:49.000 --> 00:03:50.400 چی شده!؟ 00:03:50.400 --> 00:03:54.400 یان یان، به من نگاه کن، من مامانت ام 00:03:54.400 --> 00:03:56.800 یان یان، به من نگاه کن 00:03:56.800 --> 00:04:00.800 پسرم، چی شده!؟ 00:04:00.800 --> 00:04:04.600 چی شده!؟ به من نگاه کن 00:04:04.600 --> 00:04:08.200 یان یان، به من نگاه کن 00:04:08.200 --> 00:04:09.600 یان یان 00:04:09.600 --> 00:04:13.200 پسرم، چی شده!؟ 00:04:15.000 --> 00:04:17.200 من مامانت ام، بهم نگاه کن 00:04:17.200 --> 00:04:18.700 یان یان 00:04:28.400 --> 00:04:30.400 برگشتی 00:04:30.400 --> 00:04:33.400 خیلی احمقی، به هیچی توجه نمیکنی 00:04:33.400 --> 00:04:35.200 قبول شدی!؟ 00:04:40.400 --> 00:04:43.350 چیه!؟ قبول نشدی!؟ 00:04:45.080 --> 00:04:48.380 چیزی نیست، دفع دیگه حتما قبول میشی 00:04:48.400 --> 00:04:50.400 مگه این آزمون هر سال برگزار نمیشه!؟ 00:04:50.400 --> 00:04:53.600 تو امسال دادی، سال دیگه با تجربه بیشتر دوباره میدیش 00:04:53.600 --> 00:04:57.400 منم باهات همراهی میکنم، دفعه دیگه حتما قبول میشی 00:04:57.400 --> 00:04:58.800 میترسم 00:05:00.600 --> 00:05:03.600 نترس، من اینجام 00:05:03.600 --> 00:05:05.600 سال دیگه آماده تر میشی، منم کمکت میکنم 00:05:05.600 --> 00:05:08.200 دفعه دیگه قبول میشی 00:05:08.200 --> 00:05:10.800 میترسم سال دیگه برم آمریکای جنوبی 00:05:10.800 --> 00:05:14.400 برای حفاظت از حیوون ها 00:05:17.800 --> 00:05:19.600 قبول شدی!؟ 00:05:19.600 --> 00:05:21.700 ترسوندیم 00:05:26.800 --> 00:05:29.400 به سلامتی 00:05:29.400 --> 00:05:31.000 به سلامتی 00:05:32.800 --> 00:05:34.800 به سلامتی 00:05:34.800 --> 00:05:38.800 تبریک به هوان هوان برای قبولیش توی امتحان 00:05:39.400 --> 00:05:41.300 ممنون، رئيس تانگ 00:05:41.300 --> 00:05:45.100 تبریک به لیاو که دستیار پزشک ما شده 00:05:47.000 --> 00:05:48.000 عالیه 00:05:48.000 --> 00:05:52.500 شما با هم به رویاها تون نزدیک تر شدید 00:06:02.400 --> 00:06:07.200 آقای دنگ، به دختری که مال منه نگاه نکن 00:06:07.200 --> 00:06:09.300 چیکار میکنی!؟ 00:06:10.200 --> 00:06:12.700 ژیا منگ هوان، بهت تبریک میگم 00:06:12.700 --> 00:06:15.800 تحسینم ازت 00:06:15.800 --> 00:06:18.800 بی پایانه 00:06:18.800 --> 00:06:21.000 بی پایان!؟ 00:06:21.000 --> 00:06:23.500 اون دوست دختر منه 00:06:25.180 --> 00:06:28.480 میدونم، کسی هم چیز دیگه ای نگفت 00:06:30.000 --> 00:06:32.400 آقای دنگ 00:06:32.400 --> 00:06:36.400 باید با یکی بری سر قرار 00:06:36.400 --> 00:06:38.200 واقعا!؟ 00:06:41.800 --> 00:06:43.400 کی برام مناسب!؟ 00:06:48.800 --> 00:06:51.300 هر کی که اینجا مجرد مونده 00:06:52.600 --> 00:06:57.800 1،2،3،4 00:06:57.800 --> 00:07:02.000 چرا تو نمیری به کار های خودت برسی و مشکلات خودت رو حل کنی!؟ 00:07:02.000 --> 00:07:04.300 مشکلات خودت رو حل کن 00:07:05.300 --> 00:07:07.100 کار بهتری نداری!؟ 00:07:08.000 --> 00:07:09.800 چاقالو، بیا اینجا 00:07:11.200 --> 00:07:14.800 حالا دیگه مال منی 00:07:25.400 --> 00:07:27.000 چی!؟ 00:07:27.000 --> 00:07:28.200 هیچی 00:07:28.200 --> 00:07:32.600 خوشت نیمد 00:07:32.600 --> 00:07:34.600 ادامه بده 00:07:34.600 --> 00:07:35.800 واقعا!؟ 00:07:35.800 --> 00:07:37.300 آره 00:07:37.300 --> 00:07:42.400 ما هر روز با هم میگردیم و وقت میگذرونیم 00:07:43.100 --> 00:07:47.300 یو یان همش تنهاست 00:07:47.300 --> 00:07:50.200 مربی جین گفت اون مسابقه مهمی رو از دست داده 00:07:50.200 --> 00:07:54.000 و برگشته خونه، اگه مریض باشه چی!؟ 00:07:54.000 --> 00:07:57.600 ما باید...بریم دیدنش 00:07:57.600 --> 00:08:00.200 اگه میخوای برو 00:08:00.800 --> 00:08:06.300 یکی داره میگه ناراحت نمیشه 00:08:06.300 --> 00:08:08.200 همچین حرفی نزدم 00:08:10.200 --> 00:08:11.000 بوی یه چیزی میاد 00:08:11.000 --> 00:08:12.600 بوی حسادت میاد 00:08:12.600 --> 00:08:14.800 بوی حسادت میاد 00:08:14.800 --> 00:08:16.600 پس من حسود ام- تقریبا- 00:08:16.600 --> 00:08:19.000 به سلامتی حسادت 00:08:19.000 --> 00:08:20.400 به سلامتی 00:08:20.400 --> 00:08:22.800 باشه 00:08:26.800 --> 00:08:29.300 من بعد اینجا تو رو میبرم یه جایی 00:08:31.200 --> 00:08:36.000 [یو یان] [بیماری: اختلال عصبی] 00:09:06.200 --> 00:09:08.000 [تانگ ژو] 00:09:24.600 --> 00:09:28.800 تو امروز خیلی عجیب شده بودی، اینجا باید میومدیم!؟ 00:09:28.800 --> 00:09:30.400 ما اینجا چیکار میکنیم!؟ 00:09:30.400 --> 00:09:32.400 صبور باش 00:09:33.160 --> 00:09:34.760 اینجا بشین 00:09:35.400 --> 00:09:37.600 اینجا چی هست!؟ 00:09:37.600 --> 00:09:40.000 مگه نمیخوای به زودی بری برای آموزش!؟ 00:09:43.000 --> 00:09:47.540 چرا یه بهونه آوردم تا بیشتر باهات باشم 00:09:54.000 --> 00:09:55.800 این 00:09:55.800 --> 00:09:58.200 بیا قبل از این که بری با هم تمامش کنیم 00:09:58.200 --> 00:10:01.400 گلابی شیرین پخته شده 00:10:02.300 --> 00:10:04.700 گلابی شیرین پخته شده!؟ 00:10:04.700 --> 00:10:07.000 اسم دوتامون توش هست *به چینی اسم هاشون کنار هم این معنی رو میده 00:10:07.000 --> 00:10:09.400 معنا دار نیست!؟ 00:10:12.000 --> 00:10:15.200 پس ما 00:10:16.000 --> 00:10:18.400 واقعا با هم مَچیم 00:10:19.500 --> 00:10:21.400 تو یه رازی داری 00:10:21.400 --> 00:10:23.200 که نباید کسی بفهمه 00:10:23.200 --> 00:10:24.800 زود باش بگو 00:10:24.800 --> 00:10:27.800 باشه، اما 00:10:27.800 --> 00:10:31.600 بعد اینکه این پازل رو تمام کردم بهت میگم 00:10:32.230 --> 00:10:35.350 این پروژه هر دومون هست، برای خودت برش ندار 00:10:36.810 --> 00:10:41.280 تو قطعه گم شده منی 00:10:42.800 --> 00:10:45.600 برای همین خوب نگهش میدارم 00:10:51.000 --> 00:10:55.400 ♫ سال به سال مثل پری های قصه ها میان میشنن کنارت ♫ 00:10:55.400 --> 00:10:59.700 ♫ مثل قصه ها ♫ 00:11:14.110 --> 00:11:15.820 یان یان 00:11:29.960 --> 00:11:31.690 یان یان 00:11:35.090 --> 00:11:36.740 صبحونه 00:11:36.740 --> 00:11:38.850 نمیخوام 00:11:38.850 --> 00:11:41.940 بلند شو و یکم غذا بخور 00:11:41.940 --> 00:11:45.400 گفتم که نمیخوام 00:11:45.400 --> 00:11:46.370 بیا، عزیزم 00:11:46.370 --> 00:11:49.080 گفتم نه 00:11:50.250 --> 00:11:53.500 چت شده!؟ چی میخوای!؟ 00:11:53.500 --> 00:11:55.600 هیچی نمیخوام 00:11:56.220 --> 00:11:58.750 برات مگه فرقی هم داره!؟ 00:11:58.750 --> 00:12:01.140 تو که در هر حال خودت تصمیم همه کارها رو میگیری 00:12:01.140 --> 00:12:03.840 من نه میتونم با کسی قرار بذارم نه غذایی که دوست دارم بخورم 00:12:03.840 --> 00:12:06.760 حالا هم که دیگه تمرین هم نمیتونم بکنم 00:12:07.870 --> 00:12:10.210 چیکار میتونم بکنم!؟ 00:12:49.550 --> 00:12:53.700 کافیه، ما گفتیم امروز بعد از ظهر با هم انجامش میدیم، بعد از ظهر میبینمت 00:12:57.660 --> 00:12:59.290 یو یان!؟ 00:13:00.330 --> 00:13:03.120 سلام، تانگ ژو 00:13:07.290 --> 00:13:09.930 خاله، چش شده!؟ 00:13:16.850 --> 00:13:19.080 [بیماری: اختلال عصبی] 00:13:19.080 --> 00:13:20.950 اختلال عصبی!؟ 00:13:20.950 --> 00:13:24.760 دکتر گفته خیلی هم شرایتش بد نیست 00:13:24.760 --> 00:13:28.040 فقط باید آروم باشه و هیجان زده نشه 00:13:28.040 --> 00:13:33.130 مهم تر از اون به دوست و خانواده نیاز داره 00:13:33.130 --> 00:13:37.430 اون نه چیزی میخوره نه حرف میزنه 00:13:37.430 --> 00:13:40.570 هر وقت هم چیزی بهش میگم سریع داد میزنه 00:13:40.570 --> 00:13:44.650 و دوستی هم نداره 00:13:44.650 --> 00:13:46.720 من فقط تونستم 00:13:47.530 --> 00:13:52.170 تانگ ژو، من تو رو ناراحت کردم 00:13:52.170 --> 00:13:54.170 امیدوارم بتونی درکم کنی 00:13:54.170 --> 00:14:00.660 هر مادری فکر میکنه که بهترین کار رو برای بچش میکنه 00:14:00.660 --> 00:14:02.970 من دیدم توی موبایلش 00:14:02.970 --> 00:14:08.120 فقط یه شماره هست، اونم مال تو بود 00:14:09.440 --> 00:14:11.670 من کس دیگه ای رو نداشتم که ازش چیزی بخوام 00:14:11.670 --> 00:14:13.940 باید از تو کمک بگیرم 00:14:27.570 --> 00:14:30.400 من واقعا اون روز خیلی ناراحتت کردم 00:14:30.400 --> 00:14:33.080 خب، حالا چی میخوای!؟ 00:14:33.080 --> 00:14:37.060 من میتونم هر خواسته ای که داشتی رو برآورده کنم 00:14:37.060 --> 00:14:38.820 یا میتونم ازت عذر خواهی کنم 00:14:38.820 --> 00:14:40.420 خاله 00:14:41.490 --> 00:14:43.640 اون دوستم 00:14:43.640 --> 00:14:46.480 برای کمک بهش هیچی نمیخوام 00:14:48.430 --> 00:14:50.010 ممنون 00:15:16.710 --> 00:15:18.550 یو یان!؟ 00:15:25.620 --> 00:15:27.490 دارم میام داخل 00:15:36.030 --> 00:15:38.270 تو چرا اومدی اینجا!؟ 00:15:38.270 --> 00:15:41.800 ببخشید، میخوام تنها باشم 00:15:45.710 --> 00:15:50.190 گوسفند کوچولو، چرا اون نمیخواد با من حرف بزن!؟ 00:15:51.070 --> 00:15:56.110 اون هیچی نخورده برای همین انرژی حرف زدن نداره 00:15:56.670 --> 00:16:02.200 چرا هیچی نخورده و هیچ انرژیی نداره!؟ 00:16:02.200 --> 00:16:05.370 چون هیچ 00:16:05.370 --> 00:16:10.000 بستنی، مرغ سوخاری، نوشابه ای نیست که بخوره 00:16:10.030 --> 00:16:14.670 پس اونا کجان!؟ 00:16:14.670 --> 00:16:17.490 توی آکواریوم 00:16:17.490 --> 00:16:21.230 پس بریم آکواریوم، باشه!؟ 00:16:21.230 --> 00:16:24.140 باید برای مسابقم آماده بشم 00:16:27.000 --> 00:16:29.190 حرف رئيس تانگ رو فراموش کردی 00:16:29.190 --> 00:16:33.850 تو باید اسکیت رو کنترل کنی نه چیز دیگه ای رو 00:16:33.850 --> 00:16:37.080 من الان نمیتونم هیچی رو کنترل کنم 00:16:46.120 --> 00:16:49.200 چون دیگه اون یو یانی که میشناختم نیستی 00:16:50.910 --> 00:16:53.260 اونی که من میشناختم 00:16:53.260 --> 00:16:57.190 تشویقم میکرد که رویام رو دنبال کنم 00:16:58.130 --> 00:17:02.880 و میگفت حتما روی یخ باشم 00:17:02.900 --> 00:17:08.200 اون گوسفند کوچولویی که میشناختم شاد و آزاد بود 00:17:14.330 --> 00:17:16.470 میخوام اون برگرده 00:17:17.360 --> 00:17:19.090 باشه!؟ 00:18:43.930 --> 00:18:45.830 جین 00:18:45.830 --> 00:18:48.290 نه، مربی جین 00:18:48.290 --> 00:18:51.280 من روت حساب میکنم 00:18:51.280 --> 00:18:52.960 ممنون 00:18:55.080 --> 00:18:57.910 خاله 00:18:59.350 --> 00:19:01.150 همش رو خورد 00:19:01.790 --> 00:19:03.330 عالیه 00:19:04.940 --> 00:19:07.800 من یه درخواستی ازت دارم 00:19:07.800 --> 00:19:11.300 لطفا راجب وضعیت یو یان به کسی چیزی نگو 00:19:11.300 --> 00:19:17.230 اون باید توی ال یو یو آموزش ببینه، نمیخوام شایعه ای براش درست بشه 00:19:17.230 --> 00:19:20.840 شنیدم تو و لی یو بینگ با هم قرار میذارید 00:19:20.840 --> 00:19:22.850 میدونم که اون دوست پسرت هست 00:19:22.850 --> 00:19:27.110 لطفا به اون هم نگو، باشه!؟ 00:19:27.110 --> 00:19:28.670 خب 00:19:31.180 --> 00:19:34.130 باشه، بهش نمیگم 00:19:34.130 --> 00:19:35.740 ممنون 00:19:56.590 --> 00:20:00.080 ♫ آسمان آبی به آرامی ♫ 00:20:00.080 --> 00:20:03.500 ♫ بر غروب خورشید بوسه میزنه ♫ 00:20:03.530 --> 00:20:06.600 ♫ یه قهوه گرم کنار پنجره ♫ 00:20:06.600 --> 00:20:10.630 ♫ با سر گذشت زندگیه ما ♫ 00:20:10.630 --> 00:20:13.610 ♫ آلبوم کلفتمون که پر از عکس های شاده باز میکنیم ♫ 00:20:13.610 --> 00:20:20.240 ♫ اون سال زمستون ♫ 00:20:20.240 --> 00:20:23.450 [پس نمیخوای تسلیم بشی!؟] 00:20:23.450 --> 00:20:26.190 میتونی دوباره انتخابش کنی 00:20:26.190 --> 00:20:30.370 همه آدم ها با شوق میدو ان به سمت رویاهاشون 00:20:30.370 --> 00:20:35.960 هدفت رو فراموش کن، برگرد و از اول اسکیت رو شروع کن 00:20:35.960 --> 00:20:38.910 اتصالت با یخ رو حس کن 00:20:38.910 --> 00:20:44.140 من به اندازه کافی پول دارم، اینو بگیر، یه بخشی از جایزم هست 00:20:44.140 --> 00:20:46.800 مطمئنی میخوای مهمان اجرام باشی!؟ 00:20:47.860 --> 00:20:50.480 مثل این میمونه که باید بپری تا تیر رو بتونی پرتاب کنی 00:20:50.510 --> 00:20:55.020 برگرد عقب تا بتونی بالاتر بپری و به هدف های بیشتری برسی 00:20:56.100 --> 00:20:58.660 میتونم!؟ 00:20:58.660 --> 00:21:01.090 وقتی یه تصمیمی بگیری 00:21:01.090 --> 00:21:03.860 همه چی جلوی راحت سبز میشه 00:21:05.230 --> 00:21:07.360 اون خیلی بهم کمک کرد 00:21:07.360 --> 00:21:11.000 من حتی نفهمیدم که مریض شده 00:21:11.000 --> 00:21:16.260 تانگ ژو، تو بیشتر از یه دوست خوبی 00:21:29.030 --> 00:21:31.940 دیشب کجا بودی!؟ 00:21:32.920 --> 00:21:38.580 یه ...کار ...اضطراری پیش اومد، اومدم ببینمت اما نبودی 00:21:38.600 --> 00:21:42.920 جواب تلفنم رو هم ندادی، خودم تنهایی روی پازل کار کردم 00:21:42.930 --> 00:21:45.570 تمامش که نکردی، کردی!؟ 00:21:47.750 --> 00:21:51.470 ما گفتیم امروز بعد از ظهر با هم تمامش میکنیم، دوباره بعد از ظهر!؟ 00:22:02.560 --> 00:22:07.480 چرا!؟ میترسی نتونی هیچ کدومش رو پیدا کنی!؟ آموزش که هنوز شروع نشده 00:22:07.480 --> 00:22:10.720 من خیلی با استعداد ام، مربی هم احمق نیست 00:22:10.720 --> 00:22:14.580 چیزی توی فکرت هست!؟ 00:22:16.350 --> 00:22:18.620 خستم 00:22:23.540 --> 00:22:27.010 عجیبه، خیلی زود داری میری 00:22:31.300 --> 00:22:33.640 حال یان یان خیلی خوب نیست 00:22:33.640 --> 00:22:37.250 اگه تونستی میتونی بیای اینجا!؟ 00:22:42.090 --> 00:22:43.210 باید برم 00:22:43.210 --> 00:22:45.330 به این زودی!؟ 00:22:46.620 --> 00:22:49.170 عجیبه 00:22:58.770 --> 00:23:00.750 داداش وی 00:23:00.750 --> 00:23:01.990 تو اینجا چیکار میکنی!؟ 00:23:01.990 --> 00:23:03.820 تانگ ژو کجاست!؟ 00:23:03.820 --> 00:23:07.040 یه کاری داشت برای همین حالا رفت 00:23:07.040 --> 00:23:09.830 قول داده بود منتظرم بمونه 00:23:09.830 --> 00:23:12.530 شاید کار اضطراریی براش پیش اومده، زود بر میگرده 00:23:12.530 --> 00:23:13.870 خداحافظ 00:23:13.870 --> 00:23:15.320 صبر کن 00:23:17.020 --> 00:23:21.340 تو اصلا میتونی از خودت مراقبت کنی!؟ موبایلت داشت میوفتاد 00:23:21.340 --> 00:23:23.990 ممنون- خداحافظ- 00:23:28.670 --> 00:23:30.880 وقت این که همه چی رو باهات تمام کنم 00:23:37.820 --> 00:23:39.670 نودلاتون آمادست 00:23:39.670 --> 00:23:41.250 ممنون 00:23:41.250 --> 00:23:43.000 ممنون 00:23:43.680 --> 00:23:44.560 بیا 00:23:44.560 --> 00:23:46.400 ممنون 00:23:46.400 --> 00:23:49.880 کی میری مرکز آموزشی!؟ 00:23:49.880 --> 00:23:54.110 هنوز نمیدونم، منتظر خبرش باش، به زودی میرم 00:23:54.110 --> 00:23:57.400 بعدش میخوای چیکار کنی!؟ 00:23:57.400 --> 00:23:59.390 چه ناامید کننده 00:23:59.390 --> 00:24:04.870 من تنها آدم توی مثلث آهنیمون هستم که نمیدونه از کدوم مسیر باید بره 00:24:04.870 --> 00:24:07.220 من گم شدم 00:24:08.520 --> 00:24:12.380 همه یه موقعی حس گم شدن دارن 00:24:12.380 --> 00:24:16.300 فقط نباید تسلیم بشی 00:24:16.300 --> 00:24:20.120 درسته، مربی ژو بهمون گفت 00:24:20.120 --> 00:24:23.170 باید یه سری کتاب راجب مدیریت ورزشی بخونم 00:24:23.170 --> 00:24:25.780 کار از محکم کاری عیب نمیکنه 00:24:26.610 --> 00:24:28.230 موفق باشی 00:24:29.460 --> 00:24:31.020 ممنون 00:24:31.020 --> 00:24:33.850 زود باش، نودل هات خمیر میشن 00:24:47.990 --> 00:24:50.390 خیلی راحت 00:24:51.220 --> 00:24:52.670 داداش تی 00:24:52.670 --> 00:24:54.500 کمرت خوبه!؟ 00:24:54.500 --> 00:24:57.230 از کمرم استفاده نمیکنم، از شونم استفاده میکنم 00:24:57.230 --> 00:24:59.230 حالا بهت کمک میکنم 00:25:05.180 --> 00:25:07.310 بفرما- تو- 00:25:07.310 --> 00:25:10.870 نمیخواد کمکم کنی، برو نودلت رو بخور 00:25:10.870 --> 00:25:13.220 چیزی نیست 00:25:13.220 --> 00:25:16.740 بدرقت میکنم 00:25:28.220 --> 00:25:33.540 پایان، شروع یه سفر جدید 00:25:36.930 --> 00:25:39.160 بعضی وقت ها 00:25:39.160 --> 00:25:42.310 به چیزی که جلوت میبینی نگاه نکن 00:25:42.310 --> 00:25:45.500 برگرد سمت یه چیز دیگه 00:25:51.790 --> 00:25:53.500 تمام شد، بیا بریم 00:25:53.500 --> 00:25:55.240 بیا بریم 00:25:55.240 --> 00:25:56.620 نوشیدنی میخوای!؟ مهمون من 00:25:56.620 --> 00:25:58.590 قهوه!؟ 00:25:58.590 --> 00:26:00.540 میتونم برات درست کنم 00:26:00.540 --> 00:26:04.160 بو بد میدی 00:26:19.950 --> 00:26:22.390 خاله، یو یان امروز چطوره!؟ 00:26:22.390 --> 00:26:23.960 امم 00:26:24.740 --> 00:26:29.430 خوب نیست، اما یکم غذا خورد 00:26:29.430 --> 00:26:32.810 هنوز توی اتاقش میمونه و نمیاد بیرون!؟ 00:26:34.270 --> 00:26:37.500 خب، من باید برم برای کاری 00:26:37.500 --> 00:26:40.870 بعد تمیز کاری، میتونید با هم وقت بگذرونید 00:26:40.870 --> 00:26:42.800 باهاش حرف بزن 00:26:42.800 --> 00:26:46.620 من اینجا رو تمیز میکنم 00:26:46.620 --> 00:26:48.110 نمیخواد 00:26:48.110 --> 00:26:51.740 من سرچ کردم، یو یان باید یکم کار خونه بکنه 00:26:51.740 --> 00:26:54.990 اینجوری میتونه به چیزهای دیگه فکر کنه و آروم بشه 00:26:59.930 --> 00:27:01.870 ممنون 00:27:03.180 --> 00:27:04.820 ببخشید 00:27:15.470 --> 00:27:18.630 من میرم طبقه بالا- باشه- 00:27:42.550 --> 00:27:44.810 امروز بهتری!؟ 00:27:50.610 --> 00:27:56.520 گوسفند کوچولو، یو یان دوباره بهم محل نمیذاره 00:27:56.520 --> 00:27:59.870 یعنی استرس داره!؟ 00:27:59.870 --> 00:28:02.410 ناراحته!؟ 00:28:02.410 --> 00:28:07.110 من از کتاب ها یه حقه یاد گرفتم 00:28:07.110 --> 00:28:11.430 تا بتونی فشار روحی رو کم کنی، میخوای امتحانش کنی!؟ 00:28:14.150 --> 00:28:19.620 زبونت رو بچرخون و بزن به سقف دهنت 00:28:19.620 --> 00:28:22.960 نفست رو بده داخل 00:28:22.960 --> 00:28:27.780 و بیرون 00:28:27.780 --> 00:28:30.270 دوباره داخل 00:28:31.510 --> 00:28:33.710 دوباره بیرون 00:28:36.880 --> 00:28:38.700 بهتر شدی!؟ 00:28:44.020 --> 00:28:46.610 گوسفند کوچولو، حالا که بهتر شدی 00:28:46.610 --> 00:28:50.190 میخوای بریم قدم بزنیم!؟ 00:28:50.190 --> 00:28:53.550 بیا یکم خوش بگذرونیم، باشه!؟ 00:28:53.550 --> 00:28:57.530 دیگه اینطوری حرف نزن، من بچه نیستم 00:28:57.530 --> 00:29:01.660 معلومه که بچه نیستی 00:29:03.180 --> 00:29:06.670 میشه بیای پایین و بهم کمک کنی!؟ 00:29:09.800 --> 00:29:13.600 ببین چه خورشید نورانییه 00:29:14.510 --> 00:29:16.800 بد شد که داره غروب میکنه 00:29:16.800 --> 00:29:21.010 خب که چی!؟ خورشید دوباره طلوع میکنه 00:29:21.010 --> 00:29:23.830 برای شستن لباس ها میتونی کمکم کنی، نمیتونم برشون دارم 00:29:28.690 --> 00:29:32.440 لباس هات خیلی کسل کننده ان، همشون یکی دو رنگ بیشتر نیستن 00:29:32.440 --> 00:29:34.960 من همیشه آدم کسل کننده ای بودم 00:29:34.960 --> 00:29:38.570 من به جز اسکیت نمایشی چیز دیگه ای ندارم 00:29:38.570 --> 00:29:41.010 حالا اسکیت نمایشی هم ندارم 00:29:41.010 --> 00:29:43.540 منظورت چیه که هیچی نداری!؟ 00:29:43.540 --> 00:29:46.930 مامانت پس چیه!؟ من چی ام!؟ 00:29:46.930 --> 00:29:50.730 ما همه برات پشیزی ارزش نداریم 00:29:51.420 --> 00:29:54.560 به من نگاه نکن، من هیچی نیستم 00:29:59.420 --> 00:30:03.200 تو از بچگی داشتی جایزه میگرفتی 00:30:03.200 --> 00:30:08.100 حتما از بردن خسته شدی 00:30:08.100 --> 00:30:13.920 با این سنت توی عکس ها کمتر خوشحالی و بیشتر جدی هستی 00:30:13.920 --> 00:30:16.800 تو وقتی بچه بودی از بردن خیلی خوشحال میشدی 00:30:16.800 --> 00:30:21.630 نمیدونم چرا اما هرچی بزرگتر شدم کمتر و کمتر از برد خوشحال میشدم 00:30:21.630 --> 00:30:26.050 بردن مثل تمام کردن یه وظیفه ست 00:30:26.050 --> 00:30:28.640 فقط برای این بود که مامانم از دستم ناامید نشه 00:30:28.640 --> 00:30:32.020 اگه به خاطر مامانم نبود و به احساساتم گوش میدادم 00:30:32.020 --> 00:30:36.110 خیلی وقت پیش این کار رو ول میکردم 00:30:36.110 --> 00:30:39.360 من وقتی بچه بودم هیچ وقت فکر نمیکردم که کارم رو ول کنم 00:30:39.360 --> 00:30:41.930 میدونستم که اگه برنده بشم مامانم خوشحال میشه 00:30:41.930 --> 00:30:45.900 و منم خوشحال میشدم 00:30:45.900 --> 00:30:51.300 وقتی بزرگ شدم، فهمیدم مامانم برام کارهای زیادی کرده 00:30:51.300 --> 00:30:54.780 اون هم مامانم بود و هم بابام 00:30:54.780 --> 00:30:59.100 اون هم کار میکرد و هم توی تمرین هام کمکم میکرد 00:30:59.100 --> 00:31:00.710 حس میکردم 00:31:00.710 --> 00:31:05.140 اگه بهتر نشم ازم نا امید میشه 00:31:06.060 --> 00:31:08.340 نمیخوام ازم نا امید بشه 00:31:08.340 --> 00:31:13.230 برای همین بیشتر حس گمشدگی کردم 00:31:13.230 --> 00:31:18.290 نمیدونم چرا اسکیت میکنم، هر چی بیشتر میخوام بفهمم 00:31:18.290 --> 00:31:20.450 بیشتر گیج میشم 00:31:21.190 --> 00:31:24.100 بعد تو رو دیدم 00:31:24.100 --> 00:31:27.830 تو خیلی آزاد بودی 00:31:27.830 --> 00:31:31.910 میدونستی چی میخوای 00:31:31.910 --> 00:31:36.370 تو عاشق اسکیت سرعت بودی و من بهت حسودیم میشد 00:31:38.150 --> 00:31:42.350 بشین و نفس عمیق بکش 00:31:42.350 --> 00:31:45.210 داخل، بیرون 00:31:45.210 --> 00:31:48.250 داخل، بیرون 00:32:00.860 --> 00:32:06.270 من از اول آزاد نبودم 00:32:06.270 --> 00:32:10.430 یادته بابام اومد دانشگاه و میخواست مجبورم کنه کارم رو ول کنم!؟ 00:32:11.850 --> 00:32:16.840 اون موقع نفهمیدم اما الان میفهمم 00:32:16.840 --> 00:32:18.860 راستش 00:32:18.860 --> 00:32:23.100 بابای من و مامان تو یه چیز رو میخوان 00:32:23.100 --> 00:32:28.470 اونا بهترین چیزها رو برای ما میخوان، شاید چیزی که میخوان درست نباشه 00:32:28.470 --> 00:32:35.130 اما هیچ پدر مادری عالی نیستن، نیت اونا فقط عشق ورزیدنه 00:32:35.130 --> 00:32:41.270 اونا خیلی سخت کار میکنن و حاضرا خودشون رو فدا کنن 00:32:41.270 --> 00:32:45.560 تا ما شاد و سالم باشم 00:32:52.130 --> 00:32:55.400 الان تو یو یانی نیستی که من میشناختم 00:32:55.400 --> 00:32:58.340 گوسفند کوچولو که من میشناختم اینجاست 00:32:58.340 --> 00:33:01.940 ببین، اون همیشه باید این شکلی باشه 00:33:01.940 --> 00:33:06.260 ببین چه خوشحاله 00:33:06.260 --> 00:33:09.370 من نمیدونم شادی چیه 00:33:09.370 --> 00:33:12.900 من امیدم به همه چی رو از دست دادم 00:33:12.900 --> 00:33:15.320 منظورت چیه!؟ 00:33:15.320 --> 00:33:19.000 تو مثل قبل شاد میشی 00:33:20.420 --> 00:33:22.730 و 00:33:22.730 --> 00:33:26.530 من دیدم هر وقت روی یخی خیلی اعتماد به نفس داری 00:33:26.530 --> 00:33:33.390 ♫ دانه های برف دارن روی زمین میشینن ♫ ♫ میبینیشون؟ ♫ 00:33:33.390 --> 00:33:40.780 ♫ سفت گرفتن دست تو، خیلی گرم و ذوبم میکنه ♫ 00:33:40.780 --> 00:33:47.560 ♫ دانه های برف دارن روی زمین میشینن ♫ ♫ بهشون حسودیم میشه ♫ 00:33:50.300 --> 00:33:54.690 تو برای اسکیت نمایشی به دنیا اومدی 00:33:58.920 --> 00:34:02.720 مثل قهرمان های جهان نیستی!؟ 00:34:05.600 --> 00:34:08.010 برام ممکنه!؟ 00:34:08.010 --> 00:34:10.810 قطعا براش ممکنه 00:34:10.810 --> 00:34:13.370 من راجب تو 00:34:14.440 --> 00:34:16.400 چیزی نمیدونم 00:34:18.420 --> 00:34:21.540 ♫ برای من ♫ 00:34:21.540 --> 00:34:25.450 ♫ تو غیر قابل جایگزینی ♫ 00:34:25.450 --> 00:34:32.040 ♫ توی که گفتی همیشه ازم محفظت میکنی فقط یه استدلال جدی رو گفته بودی ♫ 00:34:32.040 --> 00:34:35.630 ♫ توی عشق واقعیه ♫ 00:34:36.340 --> 00:34:40.750 ببخشید، ببخشید، هوان هوان بهم احتیاج داره، نمیتونم انجامش بدم، بیا دوباره برنامه ریزی کنیم 00:34:40.750 --> 00:34:46.080 ♫ توی تابستون بارش شهاب سنگ ها به ستاره ها جواب میدن ♫ 00:34:46.080 --> 00:34:53.860 ♫ من چشمام رو باز کردم و دو تا رد پا که همدیگه رو میبوسیدن دیدم ♫ 00:34:59.660 --> 00:35:04.120 لی یو بینگ واقعی از باشگاه اژدهای ایکس ال یو یو کیه!؟ 00:35:04.120 --> 00:35:07.290 اول، کسی که به خودش میگه خدای یخ 00:35:07.290 --> 00:35:10.280 همش توی پیست هست 00:35:10.280 --> 00:35:12.100 و تیم اسکیت نمایشی 00:35:12.100 --> 00:35:15.700 و اسکیت سرعت رو مجبور میکنه تا از تمرینشون دست بکشن 00:35:15.700 --> 00:35:18.560 دوم، تیمش رو تهدید میکرد 00:35:18.560 --> 00:35:23.150 تا یه دستیار خصوصی داشته باشه 00:35:23.150 --> 00:35:26.570 اون از قدرتش سو استفاده و کار رو برای دستیارش جهنم میکرد 00:35:26.570 --> 00:35:29.050 وقتی که دستیارش میخواست از کارش استعفاء بده 00:35:29.050 --> 00:35:32.160 اون 50 هزار رنمینبی به عنوان جریمه براش در نظر گرفت 00:35:32.160 --> 00:35:36.500 سوم، توی تیم ملی جوانان خیلی مغرور بود 00:35:36.500 --> 00:35:40.700 همکاری با بقیه رو قبول نکرد 00:35:40.700 --> 00:35:42.900 و روی باخت تیم ریسک کرد 00:35:43.770 --> 00:35:48.000 چهارم، لی یو بینگ و مدیر باشگاه ما ژیاو شان 00:35:48.000 --> 00:35:50.340 با هم خیلی صمیمی ان 00:35:50.340 --> 00:35:54.000 که باعث شک هایی شده 00:35:57.770 --> 00:36:01.660 لی یو بینگ، این مقاله برای تو 00:36:01.660 --> 00:36:03.870 خواب های خوبی ببینی 00:36:19.520 --> 00:36:22.550 اون حتما الان خواب 00:36:34.140 --> 00:36:35.800 برگشتی 00:36:35.800 --> 00:36:38.290 برگشتی 00:36:38.290 --> 00:36:42.040 چرا انقدر دیر اومدی!؟ سر قرار بودی!؟ 00:36:42.040 --> 00:36:44.740 زود بخواب 00:36:45.280 --> 00:36:47.340 شب بخیر- شب بخیر- 00:37:17.990 --> 00:37:21.210 تو باز منو بیدار نگه داشتی، برای همین!؟ 00:37:21.960 --> 00:37:24.880 ببخشید، لطفا منو ببخش 00:37:24.880 --> 00:37:28.030 یی و منگ فی، تا بهت زنگ بزنن میری پیششون 00:37:28.030 --> 00:37:31.650 من هنوز دوست پسرت ام!؟- معلومه که هستی- 00:37:31.650 --> 00:37:34.920 اونا قبل از اینکه خواهر صدام بزنن بهم میگفتن رئيس 00:37:34.920 --> 00:37:38.200 قبل خواهر میگفتن رئيس!؟ به نظرم برعکسه 00:37:38.200 --> 00:37:40.520 من اصلا خوشحال نیستم 00:37:40.520 --> 00:37:43.290 چطور میتونم خوشحالت کنم!؟ 00:37:43.290 --> 00:37:46.030 جناب قاضی!؟ 00:37:54.580 --> 00:37:57.150 بست نبود!؟ 00:38:01.720 --> 00:38:05.770 برای امروز کافیه 00:38:05.770 --> 00:38:08.200 این پازل قبل از این که تو بیای تمام میشه 00:38:08.200 --> 00:38:11.400 من واقعا میخوام که باهات تمامش کنم 00:38:12.500 --> 00:38:14.430 اول صبحونه 00:38:16.420 --> 00:38:23.060 ♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:38:28.360 --> 00:38:30.030 آبنبات 00:38:38.310 --> 00:38:39.810 چی شده!؟ 00:38:39.810 --> 00:38:43.410 بچه های باشگاه هاکی اومدن 00:38:44.610 --> 00:38:47.230 بندهای کفشت باز ان 00:38:48.590 --> 00:38:50.970 اگه خیلی بلند ان 00:38:50.970 --> 00:38:55.830 بپیچونشون دور پاهات 00:38:55.830 --> 00:38:58.320 اینجوری 00:38:58.320 --> 00:39:00.920 گره شون بزن 00:39:01.700 --> 00:39:03.720 تمام شد 00:39:03.720 --> 00:39:08.170 ممنون، تو بازیکن هاکی هستی!؟ 00:39:08.170 --> 00:39:11.220 بله، من بازیکن اصلی هاکی ام 00:39:11.220 --> 00:39:14.800 چه با حال، داداش خدای یخ رو میشناسی!؟ 00:39:14.800 --> 00:39:18.350 بله، اون داداش و هم بازی من 00:39:18.350 --> 00:39:20.460 من باور نمیکنم، ثابتش کن 00:39:20.460 --> 00:39:23.720 بهت ثابت میکنم 00:39:23.720 --> 00:39:25.780 برو عقب 00:39:25.780 --> 00:39:30.090 چوب رو ببر بالا و شوت 00:39:30.090 --> 00:39:32.480 یه گوی 00:39:32.480 --> 00:39:34.450 برای تو 00:39:36.830 --> 00:39:38.460 تو خیلی با حالی 00:39:38.460 --> 00:39:43.160 تمرین کن تا تو ام مثل من با حال بشی 00:39:48.300 --> 00:39:51.250 بهم یاد بده تا تمام آبنبات هام رو بهت بدم 00:39:51.250 --> 00:39:53.740 باشه، عمو 00:39:55.590 --> 00:40:00.220 بهت یاد میدم اما یه شرط داره 00:40:00.220 --> 00:40:03.240 یه جور دیگه صدام بزن 00:40:03.240 --> 00:40:04.840 چطوری باید صدات بزنم!؟ 00:40:04.840 --> 00:40:09.440 به خدای یخ چی گفتی!؟ داداش!؟ 00:40:10.480 --> 00:40:15.110 بهت میگم مربی 00:40:16.350 --> 00:40:18.550 باشه 00:40:18.550 --> 00:40:20.300 قبول 00:40:25.360 --> 00:40:27.450 مربی!؟ 00:40:50.760 --> 00:40:52.850 یو کوچولو، کجایی!؟ 00:40:52.850 --> 00:40:56.600 سر کلاسم، میرم دیگه 00:40:56.600 --> 00:40:59.780 کلاس!؟ 00:40:59.780 --> 00:41:01.520 باشه باشه 00:41:01.520 --> 00:41:05.130 شروع کردی به من دروغ بگی 00:41:05.130 --> 00:41:10.000 چی شده!؟- هیچی، دلم برات تنگ شده- 00:41:10.000 --> 00:41:13.910 منم دلم برات تنگ شده، بعد اینکه کارم تمام شد باهات میام بیرون 00:41:13.910 --> 00:41:17.690 باشه، الان برو سر کارت، بعدا با هم میریم بیرون 00:41:17.690 --> 00:41:19.440 خداحافظ 00:41:24.560 --> 00:41:28.410 عزیزم، بیا ادامه بدیم 00:41:31.100 --> 00:41:39.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:39.124 --> 00:41:47.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:41:47.400 --> 00:41:53.610 ♫ در این لحظه وقتی قلبم میتپه، فقط تو متوجه میشی ♫ 00:41:53.610 --> 00:42:01.000 ♫ چشمات مثل ستارها توی شب های آسمونیم چشمک میزنه ♫ 00:42:01.000 --> 00:42:07.580 ♫ اولین باری که دستت رو گرفتم، نفسم گرفت و شیفتت شدم ♫ 00:42:07.580 --> 00:42:13.840 ♫ مثل این بود که شانس چیدن یه ستاره از آسمون رو داشتِ باشم ♫ 00:42:13.840 --> 00:42:20.200 ♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:42:20.200 --> 00:42:27.460 ♫ بغلت مثل جزیره ایه که با نسیم گرمت احاطه شده ♫ 00:42:27.460 --> 00:42:34.000 ♫ اولین باری که از حست مطمئن شدم، باورم نمیشد و اشک تو چشمام جمع شد ♫ 00:42:34.000 --> 00:42:38.750 ♫ میخوام برای آغاز هر چیزی همراهت باشم و همه جا ببرمت ♫ 00:42:38.750 --> 00:42:42.730 ♫ در این دنیای بزرگ، من تورو به سمت رازی که مخفی کردی میبرم ♫ 00:42:42.730 --> 00:42:46.980 ♫ من خوش شانسم که با غافلگیریه شکه کننده ای روبرو شدم، این قولیه که بهم دادی ♫ 00:42:46.980 --> 00:42:49.950 ♫ و شجاعت اینو پیدا کردم که تو رو محکم بگیرم و دیگه ازت جدا نشم ♫ 00:42:49.950 --> 00:42:56.040 ♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫ 00:42:56.040 --> 00:43:02.470 ♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫ 00:43:02.470 --> 00:43:08.670 ♫ اولین باری که لبخندت رو دیدم، عاشقت شدم، حتما میتونم بگم سرنوشت باعثش شدِ ♫ 00:43:08.670 --> 00:43:15.330 ♫ میخوام دست در دست تو به سمت رنگین کمون برم و ستار بچینم ♫ 00:43:15.330 --> 00:43:21.700 ♫ یواشکی به ابراز احساساتت گوش بدم و بذارم ستاره ها آرزوهات رو برآورده کنن ♫ 00:43:21.700 --> 00:43:27.840 ♫ میخوام تمام حالت هات که 4 فصل ساله مال خودم باشه ♫ 00:43:27.840 --> 00:43:35.380 ♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:43:35.380 --> 00:43:41.880 ♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:43:41.880 --> 00:43:47.870 ♫ بغلت مثل جزیره ایه که با نسیم گرمت احاطه شده ♫ 00:43:47.870 --> 00:43:53.930 ♫ اولین باری که از حست مطمئن شدم، باورم نمیشد و اشک تو چشمام جمع شد ♫ 00:43:53.930 --> 00:44:01.060 ♫ میخوام برای آغاز هر چیزی همراهت باشم و همه جا ببرمت ♫ ♫ این لحظه مثل، نسیم شیرین دریاست ♫ 00:44:01.060 --> 00:44:07.290 ♫ این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ ♫ این لحظه، لبخندت مثل خورشیدِ ♫ 00:44:07.290 --> 00:44:14.720 ♫ مثل آروم آروم خوردن آب هلو یا شکوفا شدن یه عشق زیباست ♫ 00:44:14.720 --> 00:44:21.010 ♫ این لحظه قلبم مثل توی رویاهام میتپه، فقط تو میفهمی ♫ 00:44:21.010 --> 00:44:28.130 ♫ چشمات مثل ستارها توی شب های آسمونیم چشمک میزنه ♫ 00:44:28.130 --> 00:44:34.430 ♫ اولین باری که دستت رو گرفتم، نفسم گرفت و شیفتت شدم ♫ 00:44:34.430 --> 00:44:37.610 ♫ و شجاعت اینو پیدا کردم که تو رو محکم بگیرم و دیگه ازت جدا نشم ♫ 00:44:37.610 --> 00:44:42.320 ♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫