WEBVTT

00:01:46.840 --> 00:01:50.890
، دوست و رقیب آکاگی ، و همچنین کاپیتان تیم جودو ، آئوتا

00:01:51.140 --> 00:01:53.330
. چشمش ساکوراگی هانامیچی رو گرفته

00:01:56.060 --> 00:01:59.700
، آئوتا ، که می خواست هر طوری شده ساکوراگی عضو تیم جودو بشه

00:01:59.880 --> 00:02:01.630
. از عکس های هاروکا برای اغوا ساکوراگی استفاده کرد

00:02:03.470 --> 00:02:07.310
، زود باش ، ساکوراگای هانامیچی ، اگه عضو کلوپ جودو بشی

00:02:07.530 --> 00:02:10.490
من همه این عکس ها رو بهت می دم ، نظرت چیه ؟

00:02:10.820 --> 00:02:12.060
چی شد ؟

00:02:13.070 --> 00:02:14.610
. این خیلی بده ، آکاگی

00:02:15.750 --> 00:02:17.880
. ساکوراگی اینجور آدمی ـه

00:02:18.030 --> 00:02:27.040
! من بسکتبال بازی می کنم

00:02:27.060 --> 00:02:37.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:42.270 --> 00:02:46.640
! بیا ، بیا ، بیا ، بیا ، بیا

00:02:47.960 --> 00:02:51.170
. داره برای عکس ها می رقصه ، این خیلی بده

00:02:52.310 --> 00:03:00.080
... من واقعاً نمی خواهم بی خیال عکس های راهنمایی هاروکو - چان بشم

00:03:00.200 --> 00:03:01.980
. به جان تو نمی خواهم بی خیالشون بشم

00:03:03.010 --> 00:03:05.830
. ساکوراگی ، مطمئنم تو احساسات من رو درک می کنی

00:03:06.310 --> 00:03:09.050
. ما دوتا مخفیانه عاشق هاروکو - چان ـیم

00:03:09.060 --> 00:03:10.550
. آره ، می فهمم ، می فهمم

00:03:10.980 --> 00:03:14.210
. ها ، دوتاشون دارن با هم متحد می شن

00:03:14.780 --> 00:03:15.730
. دروغگو

00:03:16.660 --> 00:03:21.250
. من 5 سال وقت گذاشتم تا این عکس ها رو جمع کنم ، این احساس منه

00:03:22.090 --> 00:03:24.490
. مطمئنم تو درکم می کنی ، ساکوراگی

00:03:24.620 --> 00:03:26.940
. آره ، آره ، درک می کنم ، درک

00:03:28.050 --> 00:03:31.050
! برای همین من تو رو می خواهم

00:03:31.400 --> 00:03:33.920
! پس ، عضو کلوپ جودو بشو ، ساکوراگی

00:03:41.920 --> 00:03:42.670
. نمی خواهم

00:03:43.400 --> 00:03:43.920
چی ؟

00:03:45.360 --> 00:03:46.280
... ساکوراگی

00:03:47.320 --> 00:03:48.290
... یه معجزه

00:03:48.860 --> 00:03:51.370
وایستا ، یعنی عکس ها رو نمی خواهی ؟

00:03:51.730 --> 00:03:52.450
! می خواهمشون

00:03:54.830 --> 00:03:58.200
فکرش رو می کردم ، پس یعنی قبول کردی که عضو کلوپ جودو بشی ؟

00:03:58.440 --> 00:03:58.980
. نمی خواهم

00:03:59.590 --> 00:04:02.070
! ها ، من به ساکوراگی باور دارم

00:04:02.390 --> 00:04:03.040
چی ؟

00:04:03.570 --> 00:04:05.830
پس یعنی عکس ها رو نمی خواهی ؟

00:04:06.120 --> 00:04:06.920
! می خواهمشون

00:04:09.410 --> 00:04:12.030
فکرش رو می کردم ، پس می خواهی عضو کلوپ جودو بشی ؟

00:04:13.670 --> 00:04:14.220
. نمی خواهم

00:04:14.510 --> 00:04:14.960
چی ؟

00:04:15.420 --> 00:04:17.230
پس یعنی این عکس ها رو نمی خواهی ؟

00:04:17.550 --> 00:04:18.180
! می خواهمشون

00:04:19.340 --> 00:04:23.400
! کـُره خر ، من ، آوئتا ، توی لعنتی رو قبول نمی کنم

00:04:23.610 --> 00:04:26.870
. هه ، باشه ، پس خودم با قدرت خودم می گیرمشون

00:04:30.000 --> 00:04:33.290
. من عضو کلوپ جودو نمی شم ، ولی عکس ها رو می خواهم

00:04:33.940 --> 00:04:37.980
. آئوتا هنوز شخصیت ساکوراگی رو درک نکرده

00:04:38.420 --> 00:04:41.920
. ساکوراگی رو نمی شه اینطوری گول زد

00:04:43.320 --> 00:04:44.950
. اون فقط خیلی لـَج بازه

00:04:45.400 --> 00:04:46.590
ها ؟ تو هم همینطور فکر می کنی ؟

00:04:47.080 --> 00:04:48.090
. هنوز بچه ـست

00:04:48.860 --> 00:04:52.540
. ولی این بار ، عیبش فرق داره

00:04:57.900 --> 00:04:59.560
با قدرت خودت ؟

00:05:00.440 --> 00:05:05.320
. بعد از آکاگی تو تنها کسی هستی که جرأت می کنه اینطوری باهام حرف بزنه

00:05:05.390 --> 00:05:06.250
گوری ؟

00:05:06.570 --> 00:05:10.410
. لعنتی ، پس تو گروی رو هم می شناسی

00:05:10.770 --> 00:05:13.130
میشناسمش ؟

00:05:13.470 --> 00:05:16.720
. ما از دبستان با هم هم بازی بودیم

00:05:17.370 --> 00:05:20.630
. ولی هیچ وقت اون قضیه کلاس پنجم رو فراموش نمی کنم

00:05:21.310 --> 00:05:25.650
. من عضو تیم جودو مدرسه شدم ، و همه مبارزه ها رو برنده شدم

00:05:25.660 --> 00:05:28.120
. اون موقع ها عاشق جودو بودم

00:05:28.820 --> 00:05:30.630
... برای همین به اون گفتم

00:05:32.320 --> 00:05:36.400
هـُی ، آکاگی ، تو چرا عضو کلوپ جودو نمی شی ؟

00:05:36.670 --> 00:05:39.420
. مطمئنم تو هم به اندازه من قوی می شی

00:05:39.580 --> 00:05:42.590
بعدش تو هم مثه من عاشق جودو می شی ، نظرت چیه ؟

00:05:43.250 --> 00:05:46.960
. من اینا رو گفتم تا خوشحالیم رو باهاش تقسیم کنم

00:05:47.350 --> 00:05:50.510
. من اینکارو از روی مهربونی یا دوستی نکردم

00:05:51.480 --> 00:05:53.910
!بعدش می دونی اون چه جوابی بهم داد ؟

00:05:54.100 --> 00:05:55.810
. امکان نداره ، بدم میاد ازش

00:05:57.960 --> 00:05:59.470
!اون فکر کرده کیه ؟

00:05:59.600 --> 00:06:02.300
. که اینطور تو زوق یه بچه راهنمایی می زنه

00:06:02.460 --> 00:06:04.180
!مگه نه ، ساکوراگی ؟

00:06:05.130 --> 00:06:06.580
... نه ، تو هم همینطور

00:06:06.830 --> 00:06:09.330
! اون عمداً احساسات من رو جریحه دار کرد

00:06:09.820 --> 00:06:13.280
. از اون روز به بعد ، بین ما یه فاصله ای اُفتاد

00:06:13.630 --> 00:06:15.360
! همش تقصیر اون یاروئه

00:06:15.920 --> 00:06:16.890
یادته ؟

00:06:17.690 --> 00:06:19.970
!هنوز اونو یادشه ؟

00:06:20.340 --> 00:06:23.270
. وایستا ببینم ، گوری بیشتر از اینا به من بی رحمی کرده

00:06:23.540 --> 00:06:26.650
واقعاً ؟ چیکارت کرده ؟

00:06:26.870 --> 00:06:30.750
! دفعه پیش ، من روی سر اون دانک کردم ، و اون نزدیک بود بکـُشتم

00:06:35.190 --> 00:06:37.800
. گمونم هر کس دیگه ای بود همینکارو می کرد

00:06:38.160 --> 00:06:39.540
. من که در مورد این چیزا حرف نمی زنم

00:06:39.850 --> 00:06:42.160
! چی ؟ ولی من که عمدی نزده بودم

00:06:42.320 --> 00:06:45.610
! داشت خـَفـَم می کردا

00:06:45.910 --> 00:06:47.680
. وایتسا ببینم ، من که بدترم

00:06:47.810 --> 00:06:50.360
. اون یارو برام خاطرات خیلی بدی به جا گذاشته

00:06:51.550 --> 00:06:54.570
... من هیچ وقت قضیه کلاس شیشم رو فراموش نمی کنم

00:06:54.840 --> 00:06:56.610
. یه روز ما باید بیشترین امتیاز رو می گرفتیم

00:06:57.210 --> 00:07:00.450
. اون موقع ، خیلی قد بلند شده بودیم

00:07:00.720 --> 00:07:03.360
. قد و وزنمون هم به هم می خورد

00:07:05.230 --> 00:07:06.980
! وای ، چه قد بلندی

00:07:07.170 --> 00:07:09.700
. آکاگی - کون ، تو 173 سانتی متری

00:07:09.900 --> 00:07:12.030
. ولی اگه فقط اون بود اشکالی نداشت

00:07:12.510 --> 00:07:15.610
. آئوتا - کون کوچیک ترین توی کلاس ـه

00:07:18.700 --> 00:07:22.100
. تعجبی نداره ، آخه جودو کار می کنه

00:07:22.840 --> 00:07:24.630
. برای همین پاهات کوچیک شده

00:07:28.660 --> 00:07:30.620
. برای همین پاهات کوچیک شده

00:07:32.460 --> 00:07:34.400
. چقدر آخه یه بچه می تونه لوس باشه

00:07:34.400 --> 00:07:36.940
. اگه همچین چیزی نگفته بود ، می مـُرد

00:07:37.320 --> 00:07:39.030
... برای همین پاهات کوچیک شده

00:07:39.570 --> 00:07:42.250
. آدم به این رحمی آخه

00:07:42.460 --> 00:07:46.730
. و تازشم ، اینکه پاهام کوتاهه ، هیچ ربطی به جودو نداره

00:07:47.030 --> 00:07:48.890
. من اینطوری به دنیا اومدم

00:07:50.980 --> 00:07:53.260
!فکر نمی کنی این بی رحمی ـه ، ساکوراگی ؟

00:07:54.910 --> 00:07:55.650
. درسته

00:07:55.760 --> 00:07:58.940
. واقعاً این رو گفتی ؟ خیلی نامردی بابا

00:07:59.050 --> 00:08:00.720
من این رو گفتم ؟

00:08:01.270 --> 00:08:07.280
. بعد از اون ، شکاف بین ما خیلی بیشتر شد

00:08:07.540 --> 00:08:09.700
. همش تقصیر اونه

00:08:09.840 --> 00:08:13.870
. آره ! اون گوری پدر سگ همیشه من رو مجبور میکنه تمرین های پایه رو بکنم

00:08:13.880 --> 00:08:15.090
. خیلی من رو دست کم گرفته

00:08:15.130 --> 00:08:16.690
. درسته

00:08:19.390 --> 00:08:20.440
، ببین ، ساکوراگی

00:08:20.760 --> 00:08:25.010
. الان بزرگترین مشکل اینه که اون برادر هاروکو - چان ِ

00:08:27.790 --> 00:08:28.490
چرا ؟

00:08:31.140 --> 00:08:32.300
چرا ؟

00:08:33.330 --> 00:08:36.530
!چرا همچین آدم پستی باید برادر هاروکو - چان باشه ؟

00:08:36.540 --> 00:08:41.050
! چطور ممکنه همچین خواهر و برادری وجود داشته باشه ؟ اونا اصلاً به هم نمیان

00:08:42.880 --> 00:08:44.770
! آره به خدا

00:08:45.370 --> 00:08:47.890
... کثافتا

00:08:47.900 --> 00:08:53.110
... آکاگی ... آروم باش ... منظوری نداشتم ... گمونم

00:08:57.770 --> 00:08:59.880
!خب ، نظرت چیه ، می خواهی به نیرو مقاومت بپیوندی ، یا نه ؟

00:09:00.320 --> 00:09:04.160
! من و تو یه هدف داریم ، و اونم شکست دادن آکاگی ـه

00:09:04.270 --> 00:09:05.150
! آره

00:09:07.220 --> 00:09:09.340
. خیلی خب ، اگشتت رو بزن اینجا

00:09:09.410 --> 00:09:10.090
. باشه

00:09:14.660 --> 00:09:16.230
!چیکار می کنی ؟

00:09:16.340 --> 00:09:19.280
گوسفند ، به زور می خواهی من رو وارد تیمت کنی ؟

00:09:19.440 --> 00:09:20.570
. خیلی بد بختی

00:09:20.990 --> 00:09:23.720
ساکوراگی ، مگه عکس ها رو نمی خواهی ؟

00:09:24.520 --> 00:09:25.050
. می خواهمشون

00:09:25.750 --> 00:09:28.330
. باشه ، پس عضو تیم جودو بشو

00:09:28.570 --> 00:09:29.300
. نمی خواهم

00:09:29.680 --> 00:09:31.520
. برگشتیم به اول داستان

00:09:35.620 --> 00:09:38.490
برای همین گفتم که با قدرت خودم می گیرمشون ، فهمیدی ؟

00:09:39.190 --> 00:09:41.030
. از این قـِرتی بازی ها خوشم نمیاد

00:09:42.740 --> 00:09:45.610
. آخرش هم به نتیجه ای نرسیدیم

00:09:45.760 --> 00:09:47.290
! خیلی وقته رسیدیم

00:09:47.730 --> 00:09:50.220
. ولی تو کسی هستی که چشم من رو گرفته

00:09:50.770 --> 00:09:53.570
، من فرار نمی کنم ، قایم نمی شم

00:09:53.970 --> 00:09:56.250
. پس بیا ، ساکوراگی هانامیچی

00:10:01.030 --> 00:10:01.960
. سلام

00:10:01.980 --> 00:10:11.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:27.750 --> 00:10:30.980
سلام دوستان ، قسمت اول اسلم دانک جالب بود ، مگه نه ؟

00:10:52.720 --> 00:10:53.720
! ساکوراگی

00:10:56.420 --> 00:10:58.850
!ها ! این ساکوراگی نیست ؟

00:10:59.060 --> 00:11:01.660
همون ساکوراگی ای که این کارو با ما کرد ؟

00:11:01.840 --> 00:11:05.860
!آره ، آئوتا - سان داره انتقام ما رو می گیره ؟

00:11:06.280 --> 00:11:10.360
! ایول ، آئوتا - سان می خواهد بار انداز بزنه

00:11:10.830 --> 00:11:13.170
! آره ، بخورش ، ساکوراگی

00:11:13.600 --> 00:11:14.500
. خفه شید

00:11:17.790 --> 00:11:18.940
... بـ ... بـبـخشید

00:11:19.030 --> 00:11:20.800
... آخ

00:11:23.200 --> 00:11:25.010
. من اینکارو کردم ، من واقعاً اون رو بلند کردم

00:11:25.300 --> 00:11:28.220
نمی فهمم ، اون خوی کـُشنده چی بود ؟

00:11:33.450 --> 00:11:34.660
... اون خوی ترسناک

00:11:34.970 --> 00:11:37.330
. اینکه فقط می خواهد بکـُشه ، مثه یه حیوون

00:11:37.510 --> 00:11:40.980
. من یواش ، اونو پرتش کردم

00:11:43.480 --> 00:11:48.560
!کثافت ، چطور جرأت می کنی از تکنیک جودو استفاده کنی ؟

00:11:50.320 --> 00:11:52.060
. حق ـت بود ، ساکوراگی

00:11:52.450 --> 00:11:55.660
. هـُی آکاگی ، دورَش کردن ، بریم کمکش

00:11:55.790 --> 00:11:56.950
... اگه اون زخمی بشه

00:11:58.990 --> 00:12:02.120
... کثافت

00:12:03.510 --> 00:12:05.580
. خیلی خب ، یه بار دیگه امتحان می کنم تا مطمئن بشم

00:12:05.860 --> 00:12:09.020
. گمونم این یارو قوی تر از چیزی ـه که فکرش رو می کردم

00:12:10.070 --> 00:12:11.230
! برو که رفتیم ، ساکوراگی

00:12:11.590 --> 00:12:14.780
. تو جودو وقتی حریفت رو می گیری می فهمی که اون چقدر قوی ـه

00:12:15.000 --> 00:12:16.240
چی ؟

00:12:18.480 --> 00:12:19.560
! زود باش

00:12:29.030 --> 00:12:30.220
! آئوتا - سان

00:12:33.160 --> 00:12:35.150
... ها ، درست مثه ما

00:12:35.180 --> 00:12:36.990
... لعنت به تو  ، ساکوراگی

00:12:38.000 --> 00:12:39.130
! خیلی پـَستی ، ساکوراگی

00:12:39.460 --> 00:12:41.070
نمی تونی تو دعوا از تکنیک های جودو استفاده کنی ؟

00:12:41.100 --> 00:12:42.860
! اینطوری دعوا کردن خلاف قوانین ـه

00:12:42.930 --> 00:12:46.230
. اونا چی دارن می گن ، ساکوراگی هنوز یه آماتور ئه

00:12:46.280 --> 00:12:48.610
. اعضای تیم جودو دارن چـِرت می گن

00:12:49.110 --> 00:12:50.140
. گرفتمش

00:12:51.840 --> 00:12:55.880
. اینا هاروکو - سان های هستن که من نمی شناسم

00:12:56.010 --> 00:12:58.700
. حالا که اینا رو دارم ، دیگه شما رو لازم ندارم

00:12:59.090 --> 00:12:59.740
. خداحافظ

00:13:00.000 --> 00:13:01.420
. سلام منو هم به این جودو کار برسونید

00:13:02.330 --> 00:13:03.390
! وایستا ببینم

00:13:13.410 --> 00:13:15.240
. پودرش کـُن ، آئوتا - سان

00:13:15.390 --> 00:13:17.820
! دستش رو قفل کن

00:13:19.990 --> 00:13:21.330
. خیلی خب ، ساکوراگی

00:13:21.630 --> 00:13:23.590
. کلوپ جودو اینجور تکنیک ها رو هم داره

00:13:24.000 --> 00:13:26.310
حالا نمی خواهی عضو کلوپ جودو بشی ؟

00:13:28.990 --> 00:13:30.970
. فکر کنم اینطوری بیشتر از جودو بدش بیاد

00:13:31.100 --> 00:13:33.580
. زود باش ، عضو کلوپ جودو بشو

00:13:34.060 --> 00:13:34.690
! نه

00:13:34.810 --> 00:13:36.320
... زود باش ، زود باش

00:13:37.840 --> 00:13:38.860
. تلاشت رو بکن

00:13:39.250 --> 00:13:42.050
. امروز می خواهیم تلاشمون رو بکنیم و خوب تمرین کنیم

00:13:43.570 --> 00:13:45.950
اونا ... دارن چیکار می کنن ؟

00:13:48.470 --> 00:13:52.580
شما اینجا چیکار می کنید ؟ جاسوسی کلوپ جودو رو می کنید ؟

00:13:53.070 --> 00:13:54.880
یعنی اینقدر از راه کج منحرف شدید ؟

00:13:55.030 --> 00:13:55.750
. احمق

00:13:55.750 --> 00:13:56.920
. اصلاً خوب نیست

00:13:57.820 --> 00:13:59.890
! آخ ... ولم کن

00:13:59.970 --> 00:14:03.520
! اون بچه داره چیکار می کنه ؟ خدای من

00:14:03.750 --> 00:14:06.790
. بسکتبال رو فراموش کن ، عضو جودو بشو

00:14:06.790 --> 00:14:07.670
! نه

00:14:10.050 --> 00:14:14.580
آئوتا می گه ساکوراگی یکی از اون
. استعداد هاست که هر 100 سال یه بار پیدا می شه

00:14:14.810 --> 00:14:16.500
! این اصلاً خوب نیست

00:14:16.630 --> 00:14:19.160
! باید سریع جلوی کوگوره - سنپای رو بگیریم

00:14:19.720 --> 00:14:22.960
. آره ! اگه نریم جلوش رو نگریم ، دست اون رو می شکنه

00:14:29.320 --> 00:14:33.600
. نه ، نه ، نه ... امکان نداره ، من نمی تونم

00:14:34.850 --> 00:14:35.310
. آکاگی

00:14:35.850 --> 00:14:37.870
. تو تنها کسی هستی که جلوی اونا شانس داره

00:14:38.300 --> 00:14:39.900
. فقط تو می تونی جلوی اونا رو بگیری

00:14:40.250 --> 00:14:41.300
... آکاگی - سنپای

00:14:41.580 --> 00:14:42.540
. نگران نباشید

00:14:43.650 --> 00:14:45.710
، آئوتا فقط می خواهد ساکوراگی عضو کلوپ جودو بشه

00:14:46.410 --> 00:14:47.860
. برای همین دستش رو نمی شکنه

00:14:48.190 --> 00:14:53.050
ولی ... اگه ساکوراگی عضو کلوپ جودو بشه چی ؟

00:14:53.410 --> 00:14:56.180
. اون بعد از اون همه تلاش تازه داره یه بسکتبالیست خوب می شه

00:14:58.380 --> 00:15:01.090
. این به خود ساکوراگی ربط داره

00:15:02.540 --> 00:15:05.780
. من فکر نمی کنم اون بی خیال بسکتبال بشه

00:15:08.780 --> 00:15:12.270
. اینکه تا الان دووم آوردی ... خیلی منو تحت تأثیر قرار داد ، ساکوراگی

00:15:21.320 --> 00:15:23.460
. تکنیک مخصوص گوری ، خفه کردن سریع

00:15:23.620 --> 00:15:26.360
! زود باش عکس هاروکو - چان رو بهم بده ، عشق جودو

00:15:27.230 --> 00:15:32.050
. دستات خیلی قوی ـه ... تو باید عضو تیم جودو بشی

00:15:37.640 --> 00:15:41.180
... دوباره جودو ... لعنت به تو

00:15:41.180 --> 00:15:43.240
! باشه این بار گند می زنم بهت

00:15:43.710 --> 00:15:45.410
. من که خیلی هیجان زدم ، ساکوراگی

00:15:46.050 --> 00:15:48.710
. اگه بیای توی تمرینات ، خیلی سریع نفر دوم کلاس می شی

00:15:48.870 --> 00:15:50.360
. سال دیگه هم کمربند سیاه می شی

00:15:51.060 --> 00:15:52.590
! عکسا رو بده

00:15:53.940 --> 00:15:57.390
یه کلمه هم از حرف های من رو نشنیدی ، نه ؟

00:16:01.070 --> 00:16:03.950
. اگه از بسکتبال دست بکشی و عضو تیم جودو بشی ، این عکس ها رو بهت می دم

00:16:04.770 --> 00:16:06.790
. خیلی خب ، بیا دوباره امتحانش کنیم

00:16:25.460 --> 00:16:27.170
!اون ... پرتش کرد ؟

00:16:39.020 --> 00:16:40.380
. اون عکس ها رو بهم بده

00:16:40.770 --> 00:16:44.110
!چی فکر می کنی ؟ جودو خیلی جالبه ، مگه نه ، ساکوراگی ؟

00:16:50.120 --> 00:16:55.900
!ساکوراگی ، تو عضو تیم بسکتبال شدی تا توجه هاروکو - چان رو جلب کنی ، نه ؟

00:16:57.210 --> 00:17:00.000
، ولی ، اگه همینطور بسکتبال بازی کنی

00:17:00.020 --> 00:17:02.040
. طبق طبیعتت ، خیلی نمی تونی بازی کنی

00:17:03.510 --> 00:17:06.710
، و اگه اون بفهمه که تو فقط به خاطر اون بسکتبال بازی می کنی

00:17:06.710 --> 00:17:08.410
. هاروکو - چان هم خوشحال نمی شه

00:17:10.760 --> 00:17:12.330
. پس عضو کلوپ جودو بشو ، ساکوراگی

00:17:12.650 --> 00:17:15.010
. بعدش قرمان ملی بشو

00:17:21.100 --> 00:17:22.050
. نمی خواهم

00:17:22.940 --> 00:17:24.380
! لـَج باز نباش ، ساکوراگی

00:17:29.490 --> 00:17:31.500
. من می خواهم بسکتبال بازی کنم

00:17:32.260 --> 00:17:32.930
چی ؟

00:17:34.170 --> 00:17:34.930
چرا ؟

00:17:41.070 --> 00:17:42.450
. چون من یه بسکتبالیستم

00:17:52.000 --> 00:17:53.140
! ساکوراگی

00:17:53.140 --> 00:17:55.240
! ایول ، ساکوراگی هانامیچی

00:17:55.240 --> 00:17:56.800
! خدا رو شکر ، آکاگی

00:17:57.450 --> 00:17:58.420
. آکاگی - سنپای

00:18:01.210 --> 00:18:02.470
. چه خسته کننده

00:18:03.150 --> 00:18:04.360
... وقتم تلف شد

00:18:10.000 --> 00:18:12.130
. زود باش ، تمرین داریم ، مسابقه هم نزدیکه

00:18:12.460 --> 00:18:13.460
! چشم

00:18:24.100 --> 00:18:29.280
... آخ ... چرا اون جودو کاره ... اینکارو کرد

00:18:31.850 --> 00:18:35.400
! لعنتی ، یادم رفت بپرسم رابطه اون با هاروکو - چان چیه 

00:18:36.530 --> 00:18:39.310
. وقتی هاروکو - چان بهش می گفت تات - چان خیلی خوشحال بود

00:18:39.850 --> 00:18:43.370
. بی خیالش ، همچین آدمی تو لحظه اول رَد می شه

00:18:44.210 --> 00:18:47.800
. حواست باشه ، جودو کار جان ، دیر یا زود اون عکس ها رو می گیرم

00:18:51.140 --> 00:18:55.030
! و اینم هاروکو - سان واقعی

00:18:56.260 --> 00:18:58.350
! اون خودش خیلی بهتره

00:19:00.350 --> 00:19:01.710
! هاروکو - سان

00:19:06.100 --> 00:19:07.640
. دیر کردی ، ساکوراگی

00:19:09.520 --> 00:19:12.700
! وایستا ، گوری ... آخ

00:19:14.420 --> 00:19:15.350
! داداش

00:19:19.040 --> 00:19:21.290
! خب ، بریم سر تمرین

00:19:21.550 --> 00:19:22.130
! چشم

00:19:22.970 --> 00:19:24.480
... شوهوکو

00:19:24.760 --> 00:19:25.610
! بریم

00:19:25.700 --> 00:19:27.020
! آره

00:19:32.950 --> 00:19:34.290
! زود باشید

00:19:34.800 --> 00:19:37.040
... یک ، دو ، یک ، دو

00:19:46.350 --> 00:19:48.220


00:19:46.350 --> 00:19:48.220
زاویه دید هاروکو

00:19:51.140 --> 00:19:51.990
! سریعتر

00:20:04.270 --> 00:20:05.020
! سریعتر

00:20:12.320 --> 00:20:13.080
! سریعتر

00:20:17.860 --> 00:20:18.530
! سریعتر

00:20:23.980 --> 00:20:27.910
. این گوری امروز چـِشه ؟ خیلی هیجان زده ست

00:20:28.180 --> 00:20:30.080
یعنی اتفاقی افتاده ؟

00:20:32.170 --> 00:20:34.390
. من می خواهم بسکتبال بازی کنم

00:20:36.050 --> 00:20:37.760
. چون من یه بسکتبالیستم

00:20:38.620 --> 00:20:40.730
. چون من یه بسکتبالیستم

00:20:40.750 --> 00:20:47.750
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:47.030 --> 00:20:47.940
! دور آخر

00:20:48.450 --> 00:20:51.710
! باشه