WEBVTT

00:01:47.220 --> 00:01:49.040
. اولين دورِ مسابقاتِ ناحيه اي شروع شد

00:01:49.040 --> 00:01:51.930
اونم با بازي تيم بسکتبالِ شوهوکو
 . در مقابلِ تيم ميوراداي

00:01:52.340 --> 00:01:57.520
و سلاح، مخفي اونا ، یعنی قدرتِ نايتو ، براي اونا 
. شد قوزِ بالا قوز

00:01:57.730 --> 00:02:02.290
روکاوا متوجه نقطه ضعفِ نايتو شد و فهميد که 
، اون فقط در طول يه خط مستقيم توپ رو به جلو ميبره

00:02:04.050 --> 00:02:06.550
. شوهوکو این بازی رو عالی پیش برد

00:02:06.700 --> 00:02:07.820
تو 4 دقيقه ي باقي مونده از بازي

00:02:08.770 --> 00:02:12.300
ساکوراگي هاناميچي از تمام قدرتش استفاده کرد تا 
"اين يدونه "دانکُ

00:02:14.360 --> 00:02:15.280
 ! بترکونه

00:02:16.300 --> 00:02:19.250
! تو اينکارو از عمد کردي ! تو اينکارو از عمد کردي

00:02:19.380 --> 00:02:21.870
! نه ، نه ، نه بخدا

00:02:22.400 --> 00:02:25.710
اون در اولین مسابقه ی رسمی خودش 
، هیچ امتیازی که کسب نکرد هیچ

00:02:25.920 --> 00:02:28.150
. در طول نیمه ی دوم بازی هم خطا کرد و رفت بیرون

00:02:28.510 --> 00:02:30.380
و در نتیجه ، از اولین بازیش ، خاطره ی 
. تلخی براش موند

00:02:30.400 --> 00:02:34.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:35.310 --> 00:02:36.220
! خیله خب

00:02:36.940 --> 00:02:38.820
. اولین دورِ مسابقات رو با موفقیت اومدیم بالا

00:02:40.320 --> 00:02:42.590
. دور بعد باید با کاکونو بازی کنیم

00:02:43.220 --> 00:02:46.230
، با اینکه اونا هیچ بازیکن برجسته ای ندارن

00:02:46.330 --> 00:02:47.680
. اما بازی خوبی دارن

00:02:48.020 --> 00:02:56.960
  ! اخراجِ کینگ ؟  ساکوراگی هانامیچی

00:03:01.800 --> 00:03:02.970
! سلام علیکم ، هانامیچی

00:03:03.330 --> 00:03:06.260
دیروز عجب روزی بود ، تو اولین
. مسابقه ی رسمی ـت اخراج شدی

00:03:13.680 --> 00:03:16.920
. میخوای حالِ منُ بگیری ، اما من تاکامیا نوزومی ـم

00:03:17.070 --> 00:03:20.920
. دیگه نمیزارم مثل همیشه حالمو بگیری ، هانامیچی

00:03:24.560 --> 00:03:26.700
! هی ، هی ، هی

00:03:26.880 --> 00:03:30.170
هی ، هی ، جرأت داری یه بار دیگه بگو ؟

00:03:30.540 --> 00:03:32.470
... هی ، هی ، هی

00:03:32.480 --> 00:03:34.620
! لعنتی ، تو هیچ امتیازی نگرفتی

00:03:34.620 --> 00:03:35.710
چی داری میگی ؟

00:03:35.720 --> 00:03:37.910
! خفه شو ، تو به درد لای جرز هم نمیخوری

00:03:39.230 --> 00:03:43.870
، بدبخت داره از ترس زهره ترک میشه
... اون عوضی همیشه بعد مسابقه همینجوریه

00:03:46.900 --> 00:03:47.790
میخوای بجنگی ؟

00:03:51.150 --> 00:03:54.080
چی شد ، نمیخوای دعوا کنیم ، هانامیچی ؟

00:03:54.260 --> 00:03:58.200
لعنتی ، اگه همینجور ادامه پیدا کنه ، هیچوقت نمیتونم
. تو روی هاروکو -سان نگاه کنم

00:03:58.390 --> 00:03:59.980
. اون به من خیلی امیدواره

00:04:02.580 --> 00:04:03.530
... ساکوراگی - کون

00:04:06.570 --> 00:04:07.710
... هاروکو - سان

00:04:07.740 --> 00:04:10.690
ساکوراگی - کون ، شنیدم تو بازی دیروز خیلی 
. تلاش کردی

00:04:10.980 --> 00:04:12.410
... بله

00:04:12.610 --> 00:04:16.440
برادرم میگفت که تو به روشِ خودت 
. خیلی خیلی سخت تلاش کردی

00:04:17.320 --> 00:04:18.550
... به روش خودم

00:04:23.220 --> 00:04:24.590
... نه ، من

00:04:24.800 --> 00:04:27.780
. نگران نباش ، تازه اولین مسابقه ـت بود

00:04:28.000 --> 00:04:30.800
معلومه که نمیتونستی موقع ـی بازی
. زیاد خودی نشون بدی

00:04:31.490 --> 00:04:35.290
. نه ، اما ... من یه امتیازم نگرفتم

00:04:35.340 --> 00:04:36.520
. اون مهم نیست

00:04:36.730 --> 00:04:39.210
. این به خاطر اینه که اهل رقابت نیستی

00:04:39.300 --> 00:04:40.440
. همینجور ادامه بدی ، خیلی خیلی بهتر میشی

00:04:40.830 --> 00:04:43.210
خدایی ؟

00:04:43.410 --> 00:04:45.580
. آره ، فقط باید اعتماد بنفس داشته باشی

00:04:45.850 --> 00:04:49.160
. اگه سخت تلاش کنی ، تو مسابقه حتماً نتیجه میگیری

00:04:50.520 --> 00:04:51.640
خدایی ؟

00:04:51.690 --> 00:04:52.770
! معلومه

00:04:53.510 --> 00:04:57.940
مگه قبلاً نگفتم که من تو رو کَشف کردم ؟

00:04:58.630 --> 00:05:00.480
. چشمای من اشتباه نمیکنن

00:05:00.950 --> 00:05:02.000
... هاروکو - سان

00:05:02.770 --> 00:05:04.600
. دفعه بعد همه ی سعیت رو بکن

00:05:04.670 --> 00:05:06.000
! باشه

00:05:06.000 --> 00:05:07.620
! بسپرش به من ، هاروکو - سان

00:05:07.850 --> 00:05:09.920
، من یه نابغه تو بسکتبال ـم 
! ساکوراگی هانامیچی

00:05:10.090 --> 00:05:13.200
! دفعه ی دیگه بخاطر تو من حتماً "دانک" میزنم

00:05:13.510 --> 00:05:15.260
! برای هاروکو - سان

00:05:15.290 --> 00:05:17.030
. این یعنی روحیه ، ساکوراگی - کون

00:05:20.020 --> 00:05:22.180
. باورم نمیشه هاروکو - سان خیلی مهربونه

00:05:22.510 --> 00:05:24.840
! خیله خب ، دفعه ی دیگه بیشتر تلاش میکنم

00:05:37.100 --> 00:05:38.330
... چقدر گنده ـس

00:05:38.500 --> 00:05:41.040
. باروم نمیشه ، آکاگی از جلو چقدر گنده مُنده ـس

00:05:41.240 --> 00:05:42.450
... خیلی قویه

00:05:42.950 --> 00:05:45.590
! نگاه کنید ، اون همون سال اولیه ـس ، روکاوا - کون

00:05:45.640 --> 00:05:48.040
... روکاوا - کون ، چقدر قدش بلنده

00:05:48.040 --> 00:05:50.250
... خیلی جذابه

00:05:54.440 --> 00:05:57.500
... شوهوکو چند تا بازیکن قوی دیگه هم داره

00:05:59.150 --> 00:06:01.270
! خودشه ، همون کله قرمزه

00:06:01.620 --> 00:06:04.020
! شنیدم که "دانکُ " رو سَر چند نفر پیاده کرده

00:06:05.050 --> 00:06:07.820
چی ، رو سَرشون ؟ اون اصلاً بلده بسکتبال بازی کنه ؟

00:06:08.290 --> 00:06:11.160
! شنیدم که رو کله ی چند نفر "دانک" زده

00:06:11.160 --> 00:06:13.130
! نه بابا ! چقدر ترسناک

00:06:13.400 --> 00:06:15.090
... لعنتی

00:06:19.570 --> 00:06:22.270
! خیله خب ، بچه ها ، بریم واسه امتیاز

00:06:22.530 --> 00:06:23.410
! باشه

00:06:25.570 --> 00:06:29.550
، هی بادکنک ، من که دعوا نکردم ، چرا 
باید رو نیمکت بشینم ؟

00:06:29.630 --> 00:06:32.860
، یه کم صبر داشته باش ، ساکوراگی هانامیچی
. به تو هم فرصت داده میشه

00:06:33.080 --> 00:06:34.380
. صبر کن تا نوبت ـت بشه

00:06:37.030 --> 00:06:37.890
! دیگه شروع شده

00:06:38.160 --> 00:06:40.930
چرا اون کله قرمزه رو نیمکت ذخیره هاس ؟

00:06:41.040 --> 00:06:43.490
معلومه خب ، اون همش رو سرِ
. این و اون " دانک " میزنه

00:06:45.400 --> 00:06:50.100
تازه دورِ دوم بازی هاس اما این همه تماشاگر اومده ؟

00:06:54.950 --> 00:06:56.240
... خیله خب

00:06:56.400 --> 00:06:58.680
اوه ؟ اونا از بروبچِ کاینان نیستن ؟

00:06:58.690 --> 00:07:02.280
. کاینان ! اون جین از تیم کاینانِ ، همون سال دومی ـیه

00:07:04.180 --> 00:07:06.080
اون یکی ، اون کیه ؟

00:07:07.280 --> 00:07:10.920
چی ؟ من تازه کارِ درجه یکم ، کیوتا نوبوناگا

00:07:11.840 --> 00:07:13.900
... تازه کارِ درجه یک

00:07:14.030 --> 00:07:15.890
اون بچه پررو فکر کرده کیه ؟

00:07:17.890 --> 00:07:19.730
. حتی بازیکن های کاینان هم دارن تماشا میکنن

00:07:20.040 --> 00:07:22.770
. اگه به فینال برسیم میتونیم با کاینان بازی کنیم

00:07:23.220 --> 00:07:25.620
. این یعنی ما تیم شایسته ای هستیم

00:07:25.960 --> 00:07:27.410
، بعد از بازی در مقابلِ میورادای

00:07:27.460 --> 00:07:30.490
. شدیم اون اسب سیاهی که همه دنبالش ـن

00:07:32.350 --> 00:07:34.190
! خوبه ، شروع کنید

00:07:36.290 --> 00:07:40.430
، و حالا بازی رو شروع میکنیم
. کاکونو در مقابلِ شوهوکو

00:07:48.380 --> 00:07:49.260
! ریوتا

00:07:49.330 --> 00:07:50.540
! ایول ، درسته قورتشون بده

00:08:03.300 --> 00:08:05.860
! آره ، همون اول بازی یه پرتابِ 3 امتیازی گرفتیم

00:08:05.870 --> 00:08:08.510
! ایول ، میت - چی ، خب حالا دیگه بسه ـتِ

00:08:08.630 --> 00:08:09.750
! دیگه نوبته منِ

00:08:10.820 --> 00:08:12.820
! صبر داشته باش و بشین سرِ جات

00:08:21.360 --> 00:08:23.470
... خیلی بلنده

00:08:32.320 --> 00:08:35.460
... الان دیگه بازی شروع شده

00:08:35.700 --> 00:08:37.330
... فکر کنم میتونم به نیمه ی دوم بازی برسم

00:08:37.710 --> 00:08:39.670
! یه یارو قد بلنده دیگه هم اونورِ

00:08:45.180 --> 00:08:46.290
... شویو

00:08:47.310 --> 00:08:49.240
. بازیکن های شوهوکو تعویض میشن

00:08:51.260 --> 00:08:54.080
. اون یارو کله قرمزه اومد تو بازی

00:08:54.330 --> 00:08:56.330
! آره اما اون همون "دانک"ـزن احمق ـس

00:08:57.070 --> 00:08:58.030
! بازی تحتِ کنترل ماست

00:08:58.390 --> 00:09:01.110
! مسخره بازی در نیاری ، ساکوراگی

00:09:02.720 --> 00:09:04.830
! مگانه - کون ، اینو بسپار به نابغه ی تیم

00:09:05.040 --> 00:09:06.330
. خیالت تخت

00:09:13.380 --> 00:09:15.330
. توپ های زیرِ سبد تخصص منه

00:09:24.790 --> 00:09:26.680
! شماره ی 10 قرمز ، خطا

00:09:31.330 --> 00:09:34.930
... هنوز 10 ثانیه نشده رفته تو بازی ، خطا کرد

00:09:35.000 --> 00:09:37.620
... واقعاً نمیدونم این مدلِ ـشِ ، یا

00:09:37.930 --> 00:09:39.010
! مهم نیست ! مهم نیست

00:09:39.200 --> 00:09:41.370
! هنوز 4 تا ضربه ی دیگه فرصت داری ، ساکوراگی هانامیچی

00:09:41.510 --> 00:09:42.770
! حواست باشه خطا نکنی

00:09:43.040 --> 00:09:44.090
! تو فقط برو سمت توپ

00:09:44.400 --> 00:09:48.460
. اما ، من باید یه "دانک" رو با موفقیت بزنم

00:09:50.070 --> 00:09:50.850
... احمق

00:09:51.450 --> 00:09:52.870
... روکاوا

00:09:53.360 --> 00:09:55.470
! لعنتی ، این دیگه چه وضعشه

00:09:55.760 --> 00:09:58.170
! چطور نابغه ای مثل من میتونه از روکاوا کم بیاره

00:09:58.520 --> 00:10:01.740
باید چند امتیاز بگیرم ، باید بهشون
! نشون بدم که من نابغه ی تیم ـم

00:10:05.090 --> 00:10:06.620
! دفاع ، برین برای ریباند

00:10:06.640 --> 00:10:14.640
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:15.520 --> 00:10:16.520
! قرمز ، شماره ی 10

00:10:22.780 --> 00:10:24.210
... بازم

00:10:26.170 --> 00:10:27.620
... احمق بیشعور

00:10:27.780 --> 00:10:30.310
... 3تا خطا فقط در عرضِ چند دقیقه

00:10:32.790 --> 00:10:34.110
... خیلی باحاله

00:10:36.890 --> 00:10:41.530
! بیاید بسکتبال بازی کنیم
! وقتی توپ رو می گیرید و طرف تور می رید مثه باد می مونید

00:10:46.080 --> 00:10:49.060
! بریم ! با برادرت بودن خیلی خوبه

00:11:02.450 --> 00:11:05.770
! فـ ... فوق العادس

00:11:06.150 --> 00:11:07.530
! شوهوکو واقعاً کارش حرف نداره

00:11:07.770 --> 00:11:09.090
دارم خواب میبینم ؟

00:11:09.320 --> 00:11:10.350
! فقط 1 دقیقه به پایان

00:11:10.540 --> 00:11:11.950
! بجنگین

00:11:12.230 --> 00:11:15.530
. لعنتی ، اون یارو داورِ اصلاً با من جور نیست

00:11:15.680 --> 00:11:18.050
! فقط 1 دقیقه مونده ، حواستون رو جمع کنید

00:11:18.970 --> 00:11:22.000
. لعنتی ، چرا فقط من

00:11:24.350 --> 00:11:26.050
... دیگه نمیتونم

00:11:26.050 --> 00:11:27.580
. زود تمومش کنید دیگه

00:11:31.240 --> 00:11:34.170
، خوب موقعی رسیدم

00:11:35.570 --> 00:11:36.430
. هاناگاتا

00:11:37.090 --> 00:11:40.050
تیم حرفه ای بسکتبالِ شویو
                              هاناگاتا تورو

00:11:40.950 --> 00:11:41.970
. منم همینطور ، اوزومی

00:11:42.370 --> 00:11:44.060
. خیلی بد شد که حریفه اونا اینقدر ضعیفه

00:11:45.660 --> 00:11:48.600
. اگه ما جای اونا بودیم ، حداقل 200 امتیاز میگرفتیم

00:11:50.190 --> 00:11:51.380
... شاید

00:11:52.790 --> 00:11:53.950
. وقت تموم شد

00:11:55.540 --> 00:11:58.050
. آره ، دور دوم هم بردیم

00:12:01.840 --> 00:12:02.650
... کوشینو

00:12:02.750 --> 00:12:03.350
... اوزومی - سان

00:12:03.710 --> 00:12:06.060
چه خبر از ساکوراگی ؟ اون بازی نکرد ؟

00:12:06.510 --> 00:12:09.310
... نه ، بازی کرد

00:12:09.670 --> 00:12:12.550
اما هیچ کاری نکرد ، تنها کاری که کرد این بود که 
. 5تا اخطارگرفت

00:12:12.980 --> 00:12:13.880
... بازم

00:12:16.000 --> 00:12:18.710
. ساکوراگی هانامیچی ، باید بیشتر تمرین کنی

00:12:19.000 --> 00:12:21.790
وقتی بیشتر تمرین کنی ، خودت بهتر 
. همه چیز رو میفهمی

00:12:22.070 --> 00:12:23.840
. درسته ، ساکوراگی

00:12:24.830 --> 00:12:28.110
، لعنتی ، عجب شانس زیر گل رفته ای دارم من 
. تا خواستم خودی نشون بدم اون یارو داورِ سوت زد

00:12:28.110 --> 00:12:29.890
... باورم نمیشه که برای یه نابغه سوت زد

00:12:30.340 --> 00:12:33.260
اگه همینجور ادامه پیدا کنه نمیتونم تو روی 
. هاروکو - سان نگاه کنم

00:12:34.010 --> 00:12:36.740
. من بودم که ساکوراگی - کون رو کَشف کردم

00:12:37.230 --> 00:12:39.060
. چشم های من اشتباه نمیکنن

00:12:40.960 --> 00:12:42.070
... هاروکو - سان

00:12:47.310 --> 00:12:51.180
... شاید ... من یه نابغه نیستم

00:12:54.240 --> 00:12:55.380
! یه کاسه دیگه

00:12:55.580 --> 00:12:57.640
. خیلی اشتهات زیاد شده ، اونی - چان

00:12:57.850 --> 00:12:58.700
این چندمین کاسه ـتِ ؟

00:12:58.980 --> 00:13:01.140
. معلومه ، من همیشه بعد از بازی گشنم میشه

00:13:01.480 --> 00:13:03.700
. امروز کارتون عالی بود

00:13:03.980 --> 00:13:05.810
! بیشتر از 100 امتیاز گرفتین

00:13:06.010 --> 00:13:07.290
... دقیقش ، 136 امتیاز

00:13:08.170 --> 00:13:09.080
... اما

00:13:09.360 --> 00:13:10.730
. همیشه همینطور نمیمونه

00:13:10.920 --> 00:13:11.870
... اوه ، ببخشید

00:13:12.730 --> 00:13:15.310
. امسال باید اول بشیم

00:13:15.720 --> 00:13:16.790
. درسته

00:13:16.900 --> 00:13:19.870
مامان ، بابا ، شما هم باید بیاین 
. بازی ـشون رو تماشا کنید

00:13:19.900 --> 00:13:20.900
. عالی میشه

00:13:21.030 --> 00:13:24.470
. امسال ، شوهوکو فوق العاده داره بازی میکنه

00:13:24.630 --> 00:13:27.910
! دفعه ی بعد میام و شما رو تشویق میکنم ، اونی - چان

00:13:28.150 --> 00:13:28.910
! میشه یکشنبه

00:13:28.950 --> 00:13:29.960
! یه کاسه دیگه

00:13:29.970 --> 00:13:31.100
... چه سریع

00:13:33.350 --> 00:13:35.390
. کی میتونه باشه این وقته شب

00:13:36.140 --> 00:13:38.550
... باید روزنامه رسون باشه

00:13:39.050 --> 00:13:40.590
درسته ؟ اونی - چان ؟

00:13:42.220 --> 00:13:43.540
... ای خدا

00:13:45.280 --> 00:13:47.160
. ببخشید اونی - چان ، همش تو رو تو زحمت میندازم

00:13:47.870 --> 00:13:50.650
. هاروکو ، ایندفعه بیشتر برام بریز

00:13:50.720 --> 00:13:51.960
... نه بابا

00:13:55.390 --> 00:13:56.730
... چه خبرته

00:13:59.510 --> 00:14:00.880
! ما روزنامه نمیخوایم

00:14:01.810 --> 00:14:02.630
روزنامه ؟

00:14:03.300 --> 00:14:04.300
... چی ، تویی

00:14:04.520 --> 00:14:05.370
... چی میخوای ، ساکورا

00:14:05.380 --> 00:14:07.570
. ساکت ، هاروکو - سان صدامونُ میشنوه

00:14:09.700 --> 00:14:12.700
هنوز نرفتی خونه ؟

00:14:17.190 --> 00:14:18.710
... من که قرار نیست شام بدم به کسی

00:14:22.890 --> 00:14:25.670
. اگه میدونستم ، عمراً نمی اومدم خونه ی گوری ـینا

00:14:25.940 --> 00:14:27.470
... اون اصلاً مهمون نواز نیست

00:14:31.500 --> 00:14:31.930
... را

00:14:34.540 --> 00:14:38.310
این وسطا رازی هست که من بلد نباشم ؟

00:14:51.290 --> 00:14:54.270
. هیچوقت فکر نمیکردم بیام اینجا

00:14:55.840 --> 00:14:57.480
... دیگه داری بهتر میشی

00:14:57.630 --> 00:15:00.530
. دیگه برای بسکتبال بازی کردن ، مشکلی نداری

00:15:03.940 --> 00:15:07.000
... حتی اگه با یه رقیبِ سرسخت هم رو در رو بشم

00:15:07.470 --> 00:15:08.810
. هرگز نمیبازم

00:15:09.100 --> 00:15:11.130
این میتسویی هیساشی دیگه اون 
. آدمِ قبل نیست

00:15:25.950 --> 00:15:26.820
... تتسو

00:15:28.490 --> 00:15:30.560
میتسویی ... ؟

00:15:32.150 --> 00:15:33.200
. درای شوخی میکنی

00:15:34.100 --> 00:15:36.010
. کی گفته راز داره

00:15:36.450 --> 00:15:38.580
هر چقدر هم فوق العاده باشی ، از 
. یه بازی محروم شدی

00:15:38.690 --> 00:15:40.240
... نـ ... نه ، اما

00:15:40.680 --> 00:15:41.890
! گوش کن ، ساکوراگی

00:15:42.290 --> 00:15:44.420
فرق بین ضربه ی خطا و دفاع به
. اندازه ی باریکی یه مو میمونه

00:15:44.710 --> 00:15:48.010
برای همینه که برای دفاع لازمه
. که خیلی سخت تمرین کنی

00:15:48.540 --> 00:15:50.680
. باید هر روز تا میتونی تمرین کنی

00:15:51.010 --> 00:15:53.820
برای همینه که لازمِ هر روز 
. رو پرش هامون کار کنیم

00:15:54.400 --> 00:15:55.480
. چه خوشت بیاد چه نیاد

00:15:55.560 --> 00:15:57.190
... پَرش

00:15:57.530 --> 00:16:00.560
دفاع کردن چیزی نیست که بخوام 
. با حرف توضیح ـش بدم

00:16:01.490 --> 00:16:04.570
. اما ، من دیگه نمیتونم از بازی محروم بشم

00:16:11.400 --> 00:16:15.410
پس باید بشینی روش فکر کنی چطوری
. حریف ـت رو از موقعیت فرار دور نگه داری

00:16:15.880 --> 00:16:18.360
همیشه که نمیتونی به امتیاز گرفتن و
. خودنمایی کردن فکر کنی

00:16:19.770 --> 00:16:23.910
در حال حاضر ، با اینکه تو دور دوم 
. مسابقات هستیم ، جنابعالی 10 تا اخطار گرفتی

00:16:24.710 --> 00:16:28.620
اینجوری اونا همش 
... میخوان سوت بزنن و بگن خطا

00:16:29.830 --> 00:16:31.540
. باید خوب بهش فکر کنی

00:16:33.620 --> 00:16:35.700
... حتماً روزنامه فروش مریض شده بوده

00:16:35.830 --> 00:16:40.230
همیشه اون قبلیا وقتی اونی - چان رو
. میدیدن ، پا میزاشتن به فرار

00:16:40.600 --> 00:16:44.370
. این یکی جرأت ـش بیشتر بود

00:16:46.840 --> 00:16:49.650
. اگه اینطوری نبود ، نگران میشدم

00:16:50.930 --> 00:16:54.900
. میترسم تو بازی بعدی کلید بازی بشه

00:16:57.500 --> 00:17:00.020
... با اون یکی هم

00:17:03.630 --> 00:17:04.630
... تتسو

00:17:08.990 --> 00:17:11.150
. اومده بودم چک آپ

00:17:11.990 --> 00:17:13.740
موهات چی شده ؟

00:17:18.000 --> 00:17:19.700
... عین ورزشکارا شدی

00:17:26.580 --> 00:17:30.410
. اینجوری بهتر به نظر میای

00:17:31.130 --> 00:17:31.970
... تتسو

00:17:37.540 --> 00:17:40.840
. اونا بالاخره رسیدن

00:17:51.150 --> 00:17:53.100
. از کلاه ایمنی متنفرم

00:18:00.180 --> 00:18:01.680
. میبینمت ، پسرک ورزشکار

00:18:07.800 --> 00:18:09.730
! موتور جلویی ، بزن بقل

00:18:10.150 --> 00:18:11.440
! کلاه ایمنی ندرای ، بزن بقل

00:18:14.950 --> 00:18:16.820
! موتور جلویی ، میگم بزن بقل

00:18:17.980 --> 00:18:20.080
! کلاه ایمنی ندرای ، بزن بقل

00:18:27.710 --> 00:18:29.790
. میبینمت ، تتسو

00:18:32.040 --> 00:18:34.040
. چه شبِ سردیِ

00:18:38.450 --> 00:18:40.870
لعنتی ، اون گوری ، چه فکری کرده ؟

00:18:41.060 --> 00:18:42.910
! یه نابغه رو نادیده میگیره

00:18:43.050 --> 00:18:44.430
! خودت حواستُ جمع کن

00:18:46.050 --> 00:18:50.120
. آره ، من یه نابغه ـم ، باید یه نابغه باشم

00:18:50.490 --> 00:18:51.990
. درسته

00:18:59.000 --> 00:19:00.030
کی اینجاست ... ؟

00:19:04.900 --> 00:19:05.780
... روکاوا

00:19:53.510 --> 00:19:54.170
! هی

00:20:01.460 --> 00:20:04.750
! دفعه ی دیگه عمراً اگه محروم بشم

00:20:05.350 --> 00:20:07.140
! من از تو بیشتر امتیاز میگیرم

00:20:07.330 --> 00:20:08.980
! حالیت شد ، روکاوا

00:20:11.780 --> 00:20:14.150
! لعنتی ، زود باش

00:20:14.410 --> 00:20:17.570
بهت نشون میدم که 
! ساکوراگیِ نابغه چه کارایی بلده

00:20:18.590 --> 00:20:21.390
. فقط یه کم دیگه مونده تا دورِ سوم مسابقات شروع بشه

00:20:21.920 --> 00:20:26.160
یعنی ساکوراگی ممکنه بازم از بازی محروم بشه ؟

00:20:27.210 --> 00:20:29.140
! ساکوراگیِ نابغه

00:20:29.160 --> 00:20:36.160
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:36.530 --> 00:20:43.650
بوهای خطرناکی از این 
. رفیقِ قدیمی میتسویی ، تتسو میاد