WEBVTT

00:01:46.490 --> 00:01:49.940
فرصت شوهوکو برای ورود به فینال به این بازی بستگی داره

00:01:50.130 --> 00:01:53.480
شوهوکو با مقام دوم سال قبل, شویو برخورد کرده

00:01:53.620 --> 00:01:55.790
از شروع مسابقه, اونا همینطور پشت سر هم امتیاز از دست دادن

00:01:56.250 --> 00:01:58.750
ولی تنفس های سریع ریوتا و 3 امتیاز میتسویی

00:01:58.920 --> 00:02:00.090
باعث شد بالاخره تحت کنترل فوجیما

00:02:03.340 --> 00:02:06.640
به بازی برگردن

00:02:06.940 --> 00:02:09.550
شویو با رهبری هاناگاتا شروع به اثبات قدرت خود کرد

00:02:09.850 --> 00:02:12.590
اونا بالاخره دارن توانایی دومین تیم خوب کاناگاوا رو نشون میدن

00:02:12.680 --> 00:02:14.250
و شروع به جلو زدن از شوهوکو کردن

00:02:15.790 --> 00:02:17.940
در 30 ثانیه ی آخر نیمه ی اول

00:02:18.170 --> 00:02:21.320
با احتیاج به حفظ تفاوت در چند امتیاز

00:02:21.620 --> 00:02:26.560
ساکوراگی هانامیچی یه ریباند مهم کرد که باعث شد به تیمش در نیمه دوم یه شانس بده

00:02:30.400 --> 00:02:33.110
هارکو, هانامیچی رو تشویق کرد

00:02:33.380 --> 00:02:36.090
و باعث شد او برای نیمه دوم روحیه اش بالا برود

00:02:40.570 --> 00:02:44.500
!خیلی خب! بیاین برای نیمه دوم شکست رو تبدیل به پیروزی بکنیم

00:02:44.500 --> 00:02:52.750
برگ برنده ی شویو, فوجیما وارد زمین میشه

00:02:52.770 --> 00:02:59.770
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:00.000 --> 00:03:00.630
...اینجا

00:03:07.660 --> 00:03:09.260
!ریو-چین, پاس بده به من

00:03:09.540 --> 00:03:11.030
!پاس! پاس! پاس

00:03:12.220 --> 00:03:15.390
چجوری یهو اینقدر اعتماد به نفس پیدا کرد؟ اون هانامیچی

00:03:18.820 --> 00:03:19.710
!خیلی خب

00:03:20.700 --> 00:03:21.450
...خیلی پر انرژیه

00:03:21.850 --> 00:03:24.760
!من پادشاه زمینم, ساکوراگی

00:03:26.420 --> 00:03:27.230
!احمق

00:03:30.630 --> 00:03:32.140
خودم ریباند رو میگیرم

00:03:36.020 --> 00:03:39.370
!پادشاه زمین منم, ساکوراگی

00:03:41.140 --> 00:03:44.510
چی؟ خودم ریباند رو میگیرم

00:03:46.140 --> 00:03:48.900
...خودم ریباند رو میگیرم

00:03:49.240 --> 00:03:53.270
...خودم ریباند رو میگیرم

00:04:04.030 --> 00:04:05.460
...پادشاه زمین

00:04:08.200 --> 00:04:09.200
...توپ رو بده به من

00:04:18.080 --> 00:04:20.390
گل شد! فقط 7 امتیاز عقبیم

00:04:20.390 --> 00:04:22.720
تو واقعا 17 سالته؟

00:04:24.730 --> 00:04:27.040
گوری, تو ثمره ی تلاش منو دزدیدی

00:04:27.180 --> 00:04:30.010
...توجهی که...حق من بود رو...دزدیدی

00:04:30.090 --> 00:04:33.260
...توجهی که...حق من بود رو...دزدیدی

00:04:33.950 --> 00:04:35.930
هاناگاتا, تمرکزتو از دست نده

00:04:36.390 --> 00:04:37.560
اصلا حواست جمع نیست

00:04:39.000 --> 00:04:43.900
این یارو عجیبه. حرکاتش غیر قابل پیش بینی هستن

00:04:48.170 --> 00:04:50.110
شوهوکو اولین امتیاز نیمه ی دوم رو گرفت

00:04:50.510 --> 00:04:52.910
این دانک گوریلی آکاناگی-سانه

00:04:53.850 --> 00:04:57.320
نیمه ی اول با اختلاف کمی تموم شد, اثرش عالیه

00:04:57.970 --> 00:05:01.420
این یعنی...ریباند ساکوراگی-سان کلید پیروزیه

00:05:01.580 --> 00:05:02.120
آره

00:05:02.560 --> 00:05:05.370
شوهوکو به تلاشش ادامه میده

00:05:05.520 --> 00:05:08.780
...دفاع...دفاع...دفاع

00:05:25.640 --> 00:05:28.180
!برید کنار تازه کارها

00:05:28.580 --> 00:05:32.350
!ریباند ها رو بسپارید به من

00:05:34.190 --> 00:05:35.440
!بگیر که اومد

00:05:35.480 --> 00:05:36.540
...دفاع

00:05:36.690 --> 00:05:38.940
...اون حقه باز

00:05:43.860 --> 00:05:44.460
چی؟

00:05:46.160 --> 00:05:47.260
!ریباند خوبی بود

00:05:48.060 --> 00:05:49.230
...اون یارو

00:05:52.180 --> 00:05:53.010
!ریباند

00:06:09.890 --> 00:06:11.390
!بزن بریم

00:06:11.490 --> 00:06:12.390
!برگردید سر دفاع

00:06:13.920 --> 00:06:16.050
من اون شماره 10 رو دست کم گرفتم

00:06:16.770 --> 00:06:18.640
درسته که مهارت های شوت زدنش داغونن

00:06:18.830 --> 00:06:20.470
ولی ریباند کردنش یه چیز دیگه هست

00:06:20.600 --> 00:06:23.980
تکنیک دفاع و قدرتش عالیه

00:06:27.110 --> 00:06:27.870
...نمیتونی بهم پاس بدی

00:06:27.870 --> 00:06:28.690
...لعنتی

00:06:28.810 --> 00:06:30.350
!هاناماچی, به روکاوا پاس بده

00:06:33.710 --> 00:06:35.690
آخه کی به روکاوا پاس میده؟

00:06:46.720 --> 00:06:48.790
خوبه, فقط یه امتیاز عقبیم

00:06:49.560 --> 00:06:51.700
!خیلی خب! فقط یه امتیاز مونده

00:06:51.830 --> 00:06:54.700
!نیمه ی دوم برای شوهوکو هست

00:06:55.120 --> 00:06:57.330
روکاوا, اینو ببین

00:06:59.140 --> 00:07:00.070
...احمق

00:07:00.410 --> 00:07:02.520
دفعه بعدی تو پاس دادن ریسک نکن

00:07:05.340 --> 00:07:07.690
ورق برگشته

00:07:08.030 --> 00:07:11.280
کسی که باعث ایجاد تفاوت در این مسابقه شد, اون پسر مو قرمز هست

00:07:11.590 --> 00:07:12.850
...ساکوراگی-سان

00:07:13.020 --> 00:07:15.110
!شکی نیست, باید بنویسمش

00:07:15.170 --> 00:07:19.080
ریباند های پشت سر هم و رد شدن با کار های غیر قابل پیشبینی

00:07:19.250 --> 00:07:23.620
حریف های اون, شئیئ, تو کاناگاوا بخاطر مهارت های فیزیکیشون با استعدادن

00:07:24.160 --> 00:07:25.900
...ریباند کردن ساکوراگی

00:07:26.060 --> 00:07:27.550
باید ثبتش کنم

00:07:28.130 --> 00:07:30.100
!هانامیچی, ادامه بده

00:07:30.100 --> 00:07:31.800
!هانامیچی, برو

00:07:31.800 --> 00:07:33.700
!ساکوراگی-کون, سخت تلاش کن

00:07:34.400 --> 00:07:35.580
روحیمون بالا رفته

00:07:35.970 --> 00:07:36.910
!بزنید بریم

00:07:36.910 --> 00:07:40.180
...دفاع...دفاع...دفاع

00:07:51.660 --> 00:07:54.530
ساکوراگی, نباید بذاریم اونا امتیاز بگیرن

00:07:54.730 --> 00:07:55.490
باشه

00:07:55.640 --> 00:07:57.180
اونایی که صفحه نمایش رو کنترل کنن

00:07:57.380 --> 00:07:58.360
!بازی رو کنترل میکنن

00:07:58.360 --> 00:07:59.210
!آره

00:08:06.500 --> 00:08:07.600
!تاکانو, بهش اجازه نده

00:08:17.130 --> 00:08:20.000
اون از آکاگی و من بلند تر پرید

00:08:20.480 --> 00:08:22.710
قدرت پرشش عالیه

00:08:23.610 --> 00:08:26.200
...شگفت انگیزه! شگفت انگیزه ساکوراگی-کون

00:08:26.320 --> 00:08:28.060
کارت خوب بود, ساکوراگی

00:08:28.470 --> 00:08:32.400
اون شروع به نمایش استعداد ریباندش کرده

00:08:33.430 --> 00:08:34.580
...آنزای-سنسی

00:08:37.970 --> 00:08:39.120
!هرچی نباشه من یه نابغه ام

00:08:39.300 --> 00:08:41.310
...من ریباند ها رو کنترل میکنم

00:08:43.840 --> 00:08:45.850
احمق, از خود راضی نشو

00:08:51.900 --> 00:08:53.050
!خام نشو

00:08:54.620 --> 00:08:55.560
!روکاوا

00:08:57.290 --> 00:08:58.700
!نذارید رد بشه

00:09:02.510 --> 00:09:03.190
...خیلی سریعه

00:09:10.370 --> 00:09:11.600
!یه برگشت

00:09:11.600 --> 00:09:13.170
!شوهوکو عالیه

00:09:13.770 --> 00:09:17.730
!عالیه! اون تونست! گل شد

00:09:18.670 --> 00:09:21.480
!روکاوا-کون! روکاوا-کون

00:09:22.370 --> 00:09:23.670
...روکاوا-کون

00:09:23.720 --> 00:09:27.190
!روکاوا, روکاوا, عاشق-عاشق-عاشقم باش روکاوا

00:09:27.330 --> 00:09:30.910
!روکاوا, روکاوا, برو جلو روکاوا

00:09:30.930 --> 00:09:40.930
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:02.590 --> 00:10:03.800
!این یه برگشته

00:10:03.800 --> 00:10:04.910
!شوهوکو واقعا قویه

00:10:04.910 --> 00:10:06.440
!این شگفت انگیزه

00:10:06.440 --> 00:10:07.610
...پیروزی تو چنگشونه

00:10:08.660 --> 00:10:09.630
...عالیه

00:10:20.230 --> 00:10:21.840
!تونستیم
!عالیه

00:10:30.890 --> 00:10:34.840
هی, روکاوا! یادت نره بخاطر ریباند این نابغه بود که

00:10:34.940 --> 00:10:38.360
تونستی دانک کنی

00:10:39.540 --> 00:10:40.370
...چی

00:10:41.150 --> 00:10:44.400
هانامیچی داره خیلی اعتماد به نفس نشون میده

00:10:44.440 --> 00:10:46.400
!هانامیچی, ایول داری

00:11:02.280 --> 00:11:03.040
...خوبه

00:11:32.640 --> 00:11:33.490
...فوجیما

00:11:43.930 --> 00:11:45.480
تغییر عضو, لطفا

00:11:50.030 --> 00:11:53.190
در اصل فکر میکردم اون شویو راحت میبره

00:11:54.450 --> 00:11:57.560
با این اوضاع انگار باید به ماکی-سان گزارش بدم

00:11:59.540 --> 00:12:00.270
...کاینان

00:12:00.660 --> 00:12:03.250
...شوهوکو اونقدرام بد نیست

00:12:03.640 --> 00:12:06.100
وقتی خوب بهش فکر کنی میبینی

00:12:06.140 --> 00:12:08.080
شوهوکو, شویو رو به زانو در آورد و اونا رو به یه گوشه روند

00:12:08.280 --> 00:12:11.230
ولی هرکی ببره رو ما تاثیری نداره

00:12:11.350 --> 00:12:14.770
امسال, کاینان قویترین تیم تاریخ رو داره

00:12:15.720 --> 00:12:21.900
چون...کاینان منو داره, روکی طلایی, کیوتو نوبوناگا, به اونا پیوسته

00:12:30.270 --> 00:12:31.500
!گزارش دارم

00:12:32.570 --> 00:12:35.520
شوهوکو بازی رو بدست گرفت

00:12:39.210 --> 00:12:39.790
چی؟

00:12:40.370 --> 00:12:40.890
هان؟

00:12:44.160 --> 00:12:46.940
ریونان...به اتاق اشتباهی اومدم

00:12:47.450 --> 00:12:49.500
گفتی شوهوکو بازی رو به نفع خودش کرده؟

00:12:50.390 --> 00:12:51.960
ایکگامی, سال سومی

00:12:53.420 --> 00:12:55.880
شوهوکو کارش خوبه, درسته؟

00:12:56.570 --> 00:12:57.920
...کوشینو مدافع

00:13:00.380 --> 00:13:04.430
هی تو. چرا اینجایی؟ جاسوسی؟

00:13:04.800 --> 00:13:07.970
...کاپیتان اوزومی...خیلی بلنده

00:13:08.530 --> 00:13:09.780
بقیه رو دست کم نگیرید

00:13:10.220 --> 00:13:13.430
چرا باید جاسوسی یه تیم درجه دو مثل ریونان رو بکنیم؟

00:13:13.880 --> 00:13:17.290
چی؟ ریونانا یه تیم درجه دو هست؟

00:13:18.950 --> 00:13:20.240
...هیچ احترامی برای بقیه قائل نیست

00:13:22.910 --> 00:13:23.870
...حقه باز

00:13:26.820 --> 00:13:33.170
!من بازیکن جدید شماره 1 کاناگاوا, کیوتا نوبوناگا هستم

00:13:33.310 --> 00:13:35.770
!دانشگاه کاینان اعضای تیم بسکتبال دبیرستان رو پذیرفته

00:13:35.770 --> 00:13:37.380
بهتره یادتون باشه

00:13:40.040 --> 00:13:43.150
عصبانی

00:13:40.040 --> 00:13:43.150
عصبانی

00:13:41.140 --> 00:13:42.840
این یارو فکر میکنه کیه؟

00:13:43.640 --> 00:13:46.750
...کیوتا نوبوناگا...چه نمایشی

00:13:46.850 --> 00:13:50.410
عجب آدم بی ادبی, بعد از ساکوراگی هانامیچی اون اولین نفره که اینجوریه

00:14:05.660 --> 00:14:06.590
...پس

00:14:08.870 --> 00:14:11.060
شماره 4 شویو وارد زمین شده

00:14:12.680 --> 00:14:13.750
نوبوناگا-کون؟

00:14:17.170 --> 00:14:19.450
آره. همین الان

00:14:24.580 --> 00:14:26.420
!خیلی خب, بریم

00:14:26.900 --> 00:14:27.590
!باشه

00:14:43.800 --> 00:14:45.980
اون سندوه هست

00:14:55.190 --> 00:14:55.730
بریم

00:14:56.430 --> 00:14:57.130
!باشه

00:15:08.480 --> 00:15:10.450
تغییر بازیکن, شویو

00:15:14.120 --> 00:15:15.570
اون بالاخره اومد

00:15:16.250 --> 00:15:17.370
اون بهترینه

00:15:41.740 --> 00:15:42.860
اونا بازیکن ذخیره رو فرستادن

00:15:43.140 --> 00:15:44.740
...اونا

00:15:45.510 --> 00:15:46.490
...احمق

00:15:51.100 --> 00:15:53.290
برگ برنده ی شویو بالاخره وارد زمین شد

00:15:54.050 --> 00:15:56.970
...باید ثبتش کنم...ثبتش کنم...ثبتش کنم

00:16:01.380 --> 00:16:03.160
ایتو, برو استراحت کن

00:16:03.310 --> 00:16:04.680
باشه

00:16:20.380 --> 00:16:25.350
!فوجیما-سان! عالیه

00:16:31.830 --> 00:16:36.860
!فوجیما! فوجیما! فوجیما

00:17:05.050 --> 00:17:05.710
...فوجیما

00:17:09.420 --> 00:17:11.070
...اینقدر دپرس نباشین

00:17:12.640 --> 00:17:13.820
کاینان داره نگاه میکنه

00:17:27.080 --> 00:17:27.960
!خیلی خب

00:17:29.540 --> 00:17:31.570
حالت اعضای تیمشون عوض شد

00:17:32.170 --> 00:17:35.780
آیاکو-سان, این حالت ایده آل تیم شویو هست, درسته؟

00:17:36.010 --> 00:17:38.980
درسته. بازی واقعی تازه شروع شده

00:17:39.250 --> 00:17:43.360
مربی, فوجیما-سان درست مثل میاگی-سان مدافع امتیازه, درسته؟

00:17:43.600 --> 00:17:48.290
درسته. هیچ کسی بیشتر از اون برای عنوان مدافع امتیاز مناسب نیست

00:17:48.760 --> 00:17:53.300
اومدن فوجیما یه تاثیر محسوس روی شویو داره

00:17:53.790 --> 00:17:55.550
هیکوچی, باید خوب نگاه کنی

00:17:55.590 --> 00:17:58.410
آره, باید به دقت ثبتش کنم

00:18:14.510 --> 00:18:16.280
...چه نگاه متکبرانه ای

00:18:20.690 --> 00:18:21.510
!سریع رد شید

00:18:24.860 --> 00:18:26.900
!یالا, بازیکن ذخیره

00:18:27.640 --> 00:18:28.330
چی؟

00:18:29.220 --> 00:18:30.250
!بریم

00:18:31.350 --> 00:18:35.280
فوجیمای آروم روی نیمکت کلا تبدیل به یه آدم دیگه شد

00:18:35.730 --> 00:18:37.210
جالتش کلا عوض شده

00:18:39.140 --> 00:18:42.690
وقتی فوجیما رو نیمکته یه مربیه

00:18:43.370 --> 00:18:45.940
یه مربی باید خودشو کنترل کنه و آروم باشه

00:18:46.830 --> 00:18:51.500
ولی وقتی تو زمینه, مربی بودن رو میذاره کنار

00:18:52.410 --> 00:18:55.520
توصیف کردنش به اون سردی وقتی داره بازی میکنه اشتباهه

00:18:58.050 --> 00:18:59.380
...روکاوا هم شکست خورد

00:19:01.000 --> 00:19:02.290
!فوجیما, برو

00:19:13.070 --> 00:19:14.090
خیلی خب

00:19:14.170 --> 00:19:15.430
فوجیما-سان

00:19:15.890 --> 00:19:18.820
...فوجیما, فوجیما

00:19:19.380 --> 00:19:20.830
...تواناییهاش شگفت انگیزن

00:19:28.570 --> 00:19:31.220
شوهوکو هنوزم با بودن در بین 4 تیم برتر فاصله داره

00:19:33.330 --> 00:19:34.470
!یالا

00:19:35.700 --> 00:19:36.340
چی؟

00:19:37.040 --> 00:19:38.080
...این یارو

00:19:38.270 --> 00:19:39.520
جالبه

00:19:44.410 --> 00:19:47.730
!چه کلمات مغرورانه ای برای یه بازیکن ذخیره

00:19:48.000 --> 00:19:51.250
اشتباهه, اون بازیکن ذخیره نیست

00:19:55.440 --> 00:19:57.320
بیاید ببینیم هنوز برامون زوده یا نه

00:19:58.480 --> 00:19:59.420
!یالا

00:20:06.610 --> 00:20:11.100
...فوجیما...فوجیما...فوجیما

00:20:11.120 --> 00:20:21.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:37.080 --> 00:20:40.050
درست وقتی که همه داشتن فکر میکردن نیمه دوم متعلق به شوهوکو هست

00:20:40.800 --> 00:20:44.480
برگ برنده ی حقیقی شویو, فوجیما, وارد زمین شد

00:20:45.230 --> 00:20:48.660
حظور او مانعی بر سر راه پیروزی شوهوکو است