WEBVTT

00:01:51.400 --> 00:01:53.830
قبلا برای ورود بین 4 تیم نیمه نهایی

00:01:53.910 --> 00:01:56.120
دبیرستان شویو توسط شوهوکو شکست خورد

00:01:56.400 --> 00:01:58.710
که باعث شد شوهوکو وارد فینال شود

00:02:01.440 --> 00:02:02.470
در طول مبارزه ی شویو

00:02:02.510 --> 00:02:04.900
عملکرد شگفت انگیز ساکوراگی هانامیچی و دانک او

00:02:05.080 --> 00:02:06.830
باعث شد که حسابی مغرور بشه

00:02:08.880 --> 00:02:11.840
از طرف دیگه, کسی که با هانامیچی به یک راهنمایی میرفت

00:02:12.050 --> 00:02:14.510
برگ برنده ی تاکزونو, اودا تاتسوما

00:02:14.620 --> 00:02:18.940
قسم خورد که باید کاینان, قویترین تیم, رو شکست بده تا وارد فینال بشن

00:02:20.330 --> 00:02:21.020
...هرچند

00:02:22.760 --> 00:02:23.410
...تو خیلی کله شقی

00:02:23.630 --> 00:02:26.030
...مچ پای تو صدمه دیده. تو به سختی میتونی تمرین کنی, دیگه چه برسه به

00:02:26.410 --> 00:02:26.970
!بسه

00:02:27.410 --> 00:02:29.040
من به همچین صدمه ی کوچیکی نمیبازم

00:02:30.340 --> 00:02:31.740
صرف نظر از نگرانی یوهکو

00:02:32.040 --> 00:02:34.310
اون قادر نبود عزم قوی اودا رو درک کنه

00:02:34.330 --> 00:02:39.330
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:39.470 --> 00:02:40.070
1...هی

00:02:42.230 --> 00:02:43.580
...یوهکو-سان

00:02:45.400 --> 00:02:48.460
بعدش, هانامیچی تو خیابون به یوهکو برخورد

00:02:50.160 --> 00:02:53.790
و هاروکو هم که داشت از اونجا رد میشد اونا رو دید

00:02:56.010 --> 00:02:56.380
!...ها

00:02:57.480 --> 00:02:58.300
...هاروکو-سان

00:02:59.700 --> 00:03:00.360
...این بده

00:03:02.070 --> 00:03:10.950
کسی که تعهد کرده کاینان رو شکست بده

00:03:13.180 --> 00:03:15.550
ساکوراگی-کون اینجا چیکار میکنه؟

00:03:17.220 --> 00:03:18.390
...نمیشه

00:03:18.690 --> 00:03:21.190
آخه چرا هاروکو-سان باید الان منو ببینه؟

00:03:21.390 --> 00:03:22.640
اون حتما دچار سوء تفاهم میشه

00:03:28.400 --> 00:03:28.820
...کمک

00:03:28.920 --> 00:03:29.340
...کنید

00:03:29.570 --> 00:03:30.120
...تا

00:03:30.180 --> 00:03:31.010
منو پوشش بدین

00:03:31.930 --> 00:03:33.590
هاروکو-چان, نباید بری خونه؟

00:03:34.000 --> 00:03:34.900
تنهایی؟

00:03:35.100 --> 00:03:37.640
این وقت شب تنهایی خیلی خطرناکه

00:03:38.260 --> 00:03:40.940
درسته, بیا با هم بریم

00:03:41.110 --> 00:03:42.510
خوب گفتی

00:03:42.510 --> 00:03:43.410
...ولی

00:03:43.510 --> 00:03:46.740
چیزی نیست, بریم

00:03:48.500 --> 00:03:51.120
قلبم تقریلا وایساد

00:03:51.270 --> 00:03:54.520
امیدوارم این حادثه زیادی هاروکو-چان رو ناراحت نکنه

00:03:54.920 --> 00:03:56.080
اونا کی بودن؟

00:03:56.270 --> 00:03:59.460
احتمالا فقط چندتا پسر بودن که تو خیابون دنبال دختر ها میوفتن

00:04:01.560 --> 00:04:02.880
درسته, ساکوراگی-کون

00:04:03.210 --> 00:04:06.350
تبریک میگم که شوهوکو وارد نیمه نهایی شد

00:04:06.920 --> 00:04:09.550
من شنیدم این بار خوب مقاومت و بازی کردی ساکوراگی-کون

00:04:09.710 --> 00:04:13.040
اوه, نه...اینکه تونستم مقاومت کنم عادیه

00:04:13.170 --> 00:04:14.340
چون من یه نابغه هستم

00:04:15.580 --> 00:04:17.440
لطفا به اودا بگو

00:04:17.880 --> 00:04:19.880
که اگه میخواد نابغه ای مثل من رو شکست بده

00:04:20.000 --> 00:04:22.080
اون باید وارد نیمه نهایی بشه

00:04:24.590 --> 00:04:25.390
...ساکوراگی-کون

00:04:25.550 --> 00:04:26.090
بله؟

00:04:27.900 --> 00:04:30.650
چیزی نیست...خداحافظ

00:04:30.830 --> 00:04:32.690
!هان؟ یوهکو-سان

00:04:39.530 --> 00:04:40.500
...یوهکو-سان

00:04:43.640 --> 00:04:46.270
خب شما منو خوب پوشش دادین؟

00:04:46.340 --> 00:04:49.980
چرا پوششت بدیم؟ اتفاقی بین تو و یوهکو-چان نیوفتاد, درسته؟

00:04:50.180 --> 00:04:52.080
...درسته, ولی

00:04:52.080 --> 00:04:54.880
و هاروکو-چان هم اصلا براش خیالی نیست

00:04:55.180 --> 00:04:56.950
تو زیادی نگرانی

00:04:56.980 --> 00:04:59.070
هاروکو-چان حسودی نمیکنه

00:04:59.550 --> 00:05:01.620
...ولی اگه اون

00:05:01.790 --> 00:05:03.320
این کاملا غیرممکنه

00:05:03.320 --> 00:05:04.230
!خفه

00:05:18.030 --> 00:05:21.840
روکاوا-کون که جلوی شویو بازی کرد خیلی باحال بود

00:05:29.120 --> 00:05:31.420
امیدوارم تو نیمه نهایی هم به همین خوبی بازی کنه

00:05:32.060 --> 00:05:35.620
ولی اونجوری, دخترهای بیشتری دیوونه ی اون میشن

00:05:35.860 --> 00:05:40.240
...روکاوا...روکاوا

00:05:40.580 --> 00:05:43.720
...من خیلی درمورد احساساتم گیج شدم

00:05:46.030 --> 00:05:46.930
اونو میبینید؟

00:05:47.270 --> 00:05:50.040
...بیان تنهایی هاروکو-چان

00:05:50.330 --> 00:05:51.780
این چیزیه که ازش میترسم

00:05:51.820 --> 00:05:55.010
هاروکو-چان درمورد اتفاق دیروز ناراحته

00:05:55.240 --> 00:05:56.310
عمرا

00:05:56.340 --> 00:05:59.780
تازه کار هایی در عشق مثل شما هرگز نمیفهمید

00:05:59.850 --> 00:06:03.680
...شما هیچی درمورد قلب حساس زن نمیدونید

00:06:03.870 --> 00:06:05.350
درمورد چی حرف میزنی؟

00:06:05.850 --> 00:06:09.090
تو هم مثل ما قبلا هیچ رابطه ای با کسی نداشتی, درسته هانامیچی؟

00:06:09.430 --> 00:06:12.170
ولی در شکست عشقی ید طولایی داری

00:06:14.090 --> 00:06:15.400
...لعنتی

00:06:18.760 --> 00:06:20.000
ها...هاروکو-سان

00:06:29.590 --> 00:06:30.780
...روکاوا-کون

00:06:37.380 --> 00:06:38.320
روکاوا

00:06:40.370 --> 00:06:43.540
دیدی؟ همونطور که گفتیم, تو زیادی فکر میکنی

00:06:43.690 --> 00:06:44.940
خوشحال نیستی, هانامیچی؟

00:06:45.280 --> 00:06:47.330
!روکاوای لعنتی

00:06:48.390 --> 00:06:49.380
...لعنتی

00:06:49.560 --> 00:06:52.480
در طی فینال من باید از روکاوا بهتر باشم

00:06:52.620 --> 00:06:56.200
روکاوا رو شکست میدم, بهت نشون میدم, هاروکو-سان

00:06:58.520 --> 00:06:59.610
راستشو بخوای

00:06:59.760 --> 00:07:02.820
یوهکو-چان خیلی از زمان راهنماییش خوشگلتر شده

00:07:03.070 --> 00:07:06.310
هانامیچی, یوهکو-چان چی کارا میکنه؟

00:07:06.610 --> 00:07:08.370
بای درمورد چیزی با هم صحبت کرده باشین

00:07:09.750 --> 00:07:12.580
حالا که گفتین

00:07:16.980 --> 00:07:18.610
رفتارش عجیب بود

00:07:20.030 --> 00:07:22.690
شاید بین اون و اودا خبری شده؟

00:07:23.660 --> 00:07:25.970
تاکزونو پر از دختره

00:07:26.130 --> 00:07:29.870
و بازیکنان بسکتبال تو اون مدرسه حسابی محبوبن

00:07:29.970 --> 00:07:31.750
...که اینطور, پس اودا

00:07:31.970 --> 00:07:34.540
این غیر قابل بخششه, کاملا غیر قابل بخششه, اودا

00:07:35.440 --> 00:07:36.770
من واقعا بهش حسودیم میشه

00:07:36.940 --> 00:07:37.840
باشه پس

00:07:38.060 --> 00:07:40.450
بیاید برای تحقیقات به دبیرستان تاکزونو بریم

00:07:40.850 --> 00:07:42.240
بخاطر یوهکو-چان

00:07:42.420 --> 00:07:44.720
!بیاید بریم تا بفهمیم چی شده

00:07:45.050 --> 00:07:46.050
!باشه

00:07:50.160 --> 00:07:52.160
!خب, جمع بشید

00:07:52.860 --> 00:07:54.260
ساکوراگی کجاست؟

00:07:54.500 --> 00:07:59.070
کاپیتان, هانامیچی در حال حاظر در حال مصاحبه هست

00:07:59.070 --> 00:08:00.570
گفت برای تمرین دیر میاد

00:08:00.670 --> 00:08:01.770
مصاجبه؟

00:08:02.170 --> 00:08:04.710
امکان نداره کسی با اون احمق مصاحبه کنه

00:08:05.170 --> 00:08:07.570
همچین دروغی گفته و تو هم باور کردی, ای احمق

00:08:07.580 --> 00:08:11.820
ولی اگه من به ساکوراگی شک کنم, کی میدونه باهام چیکار میکنه

00:08:12.080 --> 00:08:15.120
اون حتما سعی میکنه برای فرار از تمرین دلیل تراشی کنه

00:08:15.460 --> 00:08:19.700
ولی فکر نکنم هانامیچی بی دلیل از زیر تمرین در بره

00:08:19.920 --> 00:08:23.650
فقط بخاطر عملکردش در طول بازی با شویو, مغرور شده

00:08:23.690 --> 00:08:27.270
من بار ها بهش گفتم, ولی هنوز نفهمیده

00:08:27.750 --> 00:08:29.620
!اون احمق

00:08:47.770 --> 00:08:49.250
اونا کی هستن؟

00:08:49.320 --> 00:08:50.450
اونا مال یه دبیرستان دیگه هستن

00:08:50.710 --> 00:08:51.980
...ترسناکن

00:08:52.020 --> 00:08:52.920
!امکان نداره

00:08:53.320 --> 00:08:55.720
تو راهمون تا اینجا, فقط دختر دیدیم

00:08:56.030 --> 00:08:58.120
تاکزونو کلی دختر داره

00:08:58.130 --> 00:08:59.830
اینجا بهشته

00:09:00.330 --> 00:09:03.030
اینجا مثل یه بهشت برای مردهاست

00:09:05.230 --> 00:09:07.430
اگه برای تحصیل به این مدرسه میومدیم

00:09:07.740 --> 00:09:09.760
من حسابی محبوب میشدم

00:09:09.760 --> 00:09:11.240
عمرا

00:09:14.740 --> 00:09:16.740
همه ی شما منو دست کم میگیرید

00:09:17.960 --> 00:09:20.150
...دختر ها...دختر ها

00:09:21.210 --> 00:09:22.290
...من میخوام

00:09:22.320 --> 00:09:24.350
سلام خانوما, وقتتون آزاده؟

00:09:25.550 --> 00:09:29.950
بعد از اومدن این همه راه تا تکزونو, اینا فقط به زدن مخ دخترها علاقه نشون میدن

00:09:30.310 --> 00:09:33.590
شک کردم که خیلی برای اومدن به اینجا مشتاقن

00:09:34.360 --> 00:09:36.260
هی, به اون یارو مو قرمزه نگاه کنید

00:09:37.770 --> 00:09:40.970
هی, اون همون احمقیه که در طول بازی با شویو اخراج شد

00:09:41.370 --> 00:09:42.050
درسته

00:09:42.370 --> 00:09:44.000
اون در تیم بسکتبال شوهوکو هست

00:09:45.330 --> 00:09:47.170
اون باید جاسوس باشه. حتما اومده جاسوسی ما رو بکنه

00:09:49.070 --> 00:09:50.880
جاسوس...چقدر ترسناک

00:09:50.910 --> 00:09:53.840
دچار سوء تفاهم نشید, ما بخاطر اودا اومدیم

00:09:57.250 --> 00:10:01.260
همونطور که انتظار داشتیم. شما اومدین تا درمورد برگ برنده ی تاکزونو, اودا, تحقیق کنید

00:10:03.290 --> 00:10:05.430
یا شایدم اومدین تا با اودا دعوا کنید

00:10:05.430 --> 00:10:07.430
و یه کاری کنید که عمدا آسیب ببینه, درسته؟

00:10:08.130 --> 00:10:08.930
...هی, هی

00:10:09.100 --> 00:10:13.740
...چه ظالمانه, شما خیلی به آسیب زدن به اودا-کون فکر میکنید

00:10:14.300 --> 00:10:15.900
هی, اشتباه برداشت کردین

00:10:16.000 --> 00:10:18.310
...چه منزجر کننده

00:10:18.810 --> 00:10:22.650
دیدین؟ اونا واقعا جاسوسن

00:10:23.110 --> 00:10:24.850
...جاسوس...جاسوس

00:10:28.240 --> 00:10:29.550
وضعیت خوب به نظر نمیاد

00:10:30.480 --> 00:10:31.450
این غیر قابل بخششه

00:10:31.650 --> 00:10:33.650
ما باید بخاطر امنیت اودا-کون متحد بشیم

00:10:33.720 --> 00:10:34.460
!آره

00:10:34.620 --> 00:10:36.630
...و...وایسید...ما میخوایم یه چیزی بگیم

00:10:36.700 --> 00:10:38.330
!نابودشون کنید

00:10:40.860 --> 00:10:41.900
کارمون تمومه

00:10:47.870 --> 00:10:49.140
!فرار

00:10:50.010 --> 00:10:53.040
چجوری کار به اینجا کشید؟

00:11:30.210 --> 00:11:31.280
الان وضعیت چطوره؟

00:11:31.710 --> 00:11:32.680
هنوز خیلی زوده

00:11:32.680 --> 00:11:34.680
فکر نکنم الان بتونیم وارد بشیم

00:11:36.070 --> 00:11:36.690
که اینطور

00:11:41.090 --> 00:11:42.790
خیلی گشنمه

00:11:42.790 --> 00:11:44.120
اگه از پسش بر نمیای برگرد

00:11:44.490 --> 00:11:45.830
هیچکس ازت نخواسته بمونی

00:11:46.090 --> 00:11:48.500
هانامیچی از تمرینش در رفت تا بیاد اینجا

00:11:49.930 --> 00:11:52.310
...جس میکنم یه چیزی بد به نظر میرسه

00:11:53.270 --> 00:11:54.810
اونم با اون حال و روز دیروز یوهکو-سان

00:11:55.580 --> 00:11:57.480
تا حد مرگ گشنمه

00:11:58.040 --> 00:11:59.350
فکر کنم باید بیخیال امروز بشیم

00:11:59.410 --> 00:12:00.440
و فردا برگردیم

00:12:00.670 --> 00:12:03.170
هانامیچی نباید با یه روز دیگه جیم زدن از تمرین ها مشکلی داشته باشه

00:12:03.410 --> 00:12:05.270
به هر حال, اون قطعا بازم اخراج میشه

00:12:05.600 --> 00:12:07.110
این چطور ممکنه؟

00:12:07.990 --> 00:12:10.230
یه چیزی درست نیست. حس بدی راجع بهش دارم

00:12:11.190 --> 00:12:13.640
خب. برای تمرین امروز کافیه

00:12:25.000 --> 00:12:26.830
نمیتونم اون احمق رو تحمل کنم

00:12:28.280 --> 00:12:30.140
ساکوراگی اصلا نیومد

00:12:42.960 --> 00:12:45.050
کافیه, اودا

00:12:45.050 --> 00:12:46.650
تمرین تعدیلی دیگه کافیه

00:12:47.240 --> 00:12:49.320
وگرنه رو بازی فردات تاثیر بدی میذاره

00:12:50.160 --> 00:12:51.260
بله کاپیتان

00:12:57.300 --> 00:12:59.100
فردا بالاخره میاد

00:13:02.220 --> 00:13:03.070
اودا

00:13:10.000 --> 00:13:11.080
...سا...ساکوراگی

00:13:12.610 --> 00:13:14.180
ما هم اینجاییم

00:13:21.660 --> 00:13:23.120
...ش...شما

00:13:24.020 --> 00:13:24.620
اودا

00:13:26.900 --> 00:13:28.940
ما اینجاییم چون ازت یه چیزی میخوایم

00:13:29.530 --> 00:13:30.150
!خیلی سر و صدا میکنی

00:13:30.900 --> 00:13:32.170
چیه؟

00:13:32.600 --> 00:13:34.400
میتو, شما چرا اینجایید؟

00:13:35.340 --> 00:13:37.210
قبل از بازی فردات با کاینان

00:13:37.320 --> 00:13:40.050
اومدیم تشویقت کنیم

00:13:41.720 --> 00:13:42.640
لعنتی

00:13:42.880 --> 00:13:46.830
فکر نکن چون بین دخترها محبوبی آدم گنده ای هستی, اودا

00:13:47.320 --> 00:13:49.620
فکر نکن میتونی کاینان رو شکست بدی

00:13:49.800 --> 00:13:51.010
اونم فقط بخاطر اینکه دخترها دورتو گرفتن

00:13:54.960 --> 00:13:59.140
فکر نکن میتونی یوهکو-سان رو ناراحت کنی اونم در حالی که همیشه باهاته

00:14:00.130 --> 00:14:01.430
گوش میدی؟

00:14:04.630 --> 00:14:06.830
میخوای...میخوای چی بگی؟

00:14:09.940 --> 00:14:10.940
...خب

00:14:11.370 --> 00:14:14.140
دارم میگم یه کاری نکن که یوهکو-سان نگرانت بشه

00:14:14.360 --> 00:14:15.380
!ای حرومزاده

00:14:17.850 --> 00:14:18.470
...یوهکو

00:14:19.150 --> 00:14:20.450
اون بهت چی گفت؟

00:14:21.250 --> 00:14:22.110
چی...؟

00:14:22.170 --> 00:14:25.290
فراموشش کن. این اصلا نگرانت نمیکنه

00:14:25.760 --> 00:14:27.210
یه لحظه وایسا, اودا

00:14:27.560 --> 00:14:29.290
هنوز کارم تموم نشده

00:14:30.890 --> 00:14:32.340
دیگه حرفی برای گفتن نمونده

00:14:39.500 --> 00:14:40.070
اودا

00:14:42.970 --> 00:14:43.730
...اودا-کون

00:14:47.680 --> 00:14:48.510
خوبی؟

00:14:49.110 --> 00:14:51.780
یوهکو-چان, فقط میخواستیم بدونی

00:14:51.910 --> 00:14:54.080
ما کاری با اودا نکردیم

00:14:54.480 --> 00:14:55.480
درسته, مگه نه؟

00:14:56.200 --> 00:14:57.790
...پای اودا-کون

00:14:58.090 --> 00:14:59.160
!دیگه چیزی نگو

00:15:02.290 --> 00:15:03.040
...اودا

00:15:04.830 --> 00:15:06.230
...نگو که تو

00:15:11.100 --> 00:15:13.200
هانامیچی, باید الان بفهمی

00:15:13.710 --> 00:15:16.920
این دلیل رفتار عجیب دیروز یوهکو-چانه

00:15:18.890 --> 00:15:19.500
...یوهکو

00:15:20.310 --> 00:15:24.070
من دیروز سر راه خونه, ساکوراگی-کون رو دیدم

00:15:24.840 --> 00:15:28.130
اگرچه من نگرانت بودم که با مصدومیت بازی میکنی

00:15:28.550 --> 00:15:30.350
...ولی, نتونستم چیزی بگم

00:15:32.820 --> 00:15:38.050
اودا داره سخت تلاش میکنه چون میخواد فرصت به دوئل دیگه با هانامیچی رو داشته باشه

00:15:38.730 --> 00:15:41.030
...یوهکو-چان, من احساساتت رو درک میکنم, ولی

00:15:41.500 --> 00:15:43.630
تصمیم اودا توسط هیچکس عوض نمیشه

00:15:43.730 --> 00:15:44.530
...میتو-کون

00:15:45.230 --> 00:15:46.570
من چیزیم نمیشه, یوهکو

00:15:47.840 --> 00:15:48.840
این یه آسیب الکی نیست

00:15:48.960 --> 00:15:50.870
در طی بازی فراموش میشه

00:15:53.320 --> 00:15:54.240
...مراقب باش

00:15:54.480 --> 00:15:55.780
هنوز درکش سخته

00:15:55.890 --> 00:15:58.850
با همچین آسیبی, شکست دادن کاینان غیر ممکنه

00:15:59.150 --> 00:16:02.550
آره, این طبیعیه که یوهکو-چان نگرانت باشه

00:16:02.750 --> 00:16:05.480
اودا, فکر کنم باید تسلیم بشی. به خودت فشار نیار

00:16:05.750 --> 00:16:07.690
اگه آسیبت بخاطر مسابقه بدتر بشه

00:16:08.090 --> 00:16:10.390
و دیگه نتونی بسکتبال بازی کنی چی؟

00:16:11.160 --> 00:16:13.760
اگه تبدیل به یه گانگستر مثل میت-چی بشی چطور؟

00:16:15.770 --> 00:16:16.900
خیلی احتمالش زیاده

00:16:17.100 --> 00:16:18.070
مزخرف نگید

00:16:18.480 --> 00:16:20.770
هرچی که گبین, من کایکنان رو شکست میدم

00:16:21.230 --> 00:16:22.730
و من قطعا وارد فینال میشم

00:16:22.970 --> 00:16:26.750
موقعیت هر جوری هم باشه, شما نمیتونید منو شکست بدین

00:16:27.510 --> 00:16:28.680
درست نیست؟

00:16:29.080 --> 00:16:29.780
چی؟

00:16:30.780 --> 00:16:33.330
باشه, چرا سعی نمیکنی تا متوقفم کنی؟

00:16:33.780 --> 00:16:35.540
هانامیچی, داری چیکار میکنی؟

00:16:35.820 --> 00:16:38.920
میخوام یه کاری کنم که سر تا پات آسیب دیده بشی, اونوقت دیگه نمیتونی فردا مسابقه بدی

00:16:39.220 --> 00:16:42.230
اینجوری, اودا حتما بیخیال میشه

00:16:42.490 --> 00:16:43.220
!بسه

00:16:43.270 --> 00:16:43.950
...ولم کنید

00:16:43.950 --> 00:16:44.950
!هانامیچی, بس کن

00:16:45.100 --> 00:16:47.360
اگه این کارو بکنی, دخترهای این مدرسه تا حد مرگ ما رو میزنن

00:16:47.530 --> 00:16:48.570
...هانامیچی, تو نمیتونی

00:16:48.580 --> 00:16:49.600
...ساکوراگی-کون

00:16:52.490 --> 00:16:54.500
ساکوراگی, منو دست کم نگیر

00:16:54.800 --> 00:16:55.350
چی؟

00:16:56.860 --> 00:16:58.800
من ازت نمیترسم

00:16:59.290 --> 00:17:00.850
من...این کارو میکنم تا به آرزو هام برسم

00:17:01.210 --> 00:17:03.210
سخت تلاش میکنم تا وارد مسابقات کشوری بشم

00:17:07.280 --> 00:17:07.700
اودا

00:17:18.630 --> 00:17:20.360
من در فینال منتظرتم

00:17:21.430 --> 00:17:23.560
نباید به کاینان ببازی

00:17:26.570 --> 00:17:28.260
من میبرم, من حتما میبرم

00:17:37.980 --> 00:17:39.150
...ساکوراگی

00:17:40.350 --> 00:17:41.250
...ساکوراگی-کون

00:17:43.250 --> 00:17:45.060
هانامیچی, داری کجا میری؟

00:17:45.200 --> 00:17:46.510
نمیری خونه؟

00:17:46.620 --> 00:17:47.840
این مسیر درسته

00:18:04.770 --> 00:18:07.670
اون اودا...خیلی مغروره

00:18:13.850 --> 00:18:16.680
...کاینان, کاینان, کاینان

00:18:16.880 --> 00:18:21.000
...تاکزونو, تاکزونو, تاکزونو

00:18:24.230 --> 00:18:27.170
...کاینان, کاینان, کاینان

00:18:27.400 --> 00:18:30.260
...تاکزونو, تاکزونو, تاکزونو

00:18:33.970 --> 00:18:36.840
تیم تشویق تاکزونو حسابی ترکونده

00:18:37.040 --> 00:18:39.750
ولی...وقتی بازی شروع بشه, اونا قطعا به کاینان میبازن

00:18:39.940 --> 00:18:41.510
گفتن این, بی احترامی به تاکزونو هست

00:18:41.940 --> 00:18:44.750
ولی چیزی که بهش واقعا علاقمندم, توانایی های کاینان هست

00:18:45.450 --> 00:18:49.740
چون تیمی که حتما بعدا در نیمه نهایی باهاش روبرو میشیم, کاینانه

00:18:49.920 --> 00:18:51.420
...اون دوتا چشونه

00:18:51.620 --> 00:18:53.150
اونا همش میگن کاینان

00:18:53.650 --> 00:18:54.420
اون یارو رو ببین

00:18:54.520 --> 00:18:55.960
اون کاپیتان شوهوکو هست

00:18:56.240 --> 00:18:58.160
اون درست مثل یه گوریل بزرگه

00:18:58.440 --> 00:18:59.930
اون باید برای جاسوسی اومده باشه

00:19:00.630 --> 00:19:02.630
درست مثل اون یارو موقرمز دیروزی

00:19:03.530 --> 00:19:04.600
...اون گفت مو قرمز

00:19:05.130 --> 00:19:07.230
این یعنی ساکوراگی دیروز به تاکزونو رفت

00:19:07.940 --> 00:19:10.240
...اون احمق, چه مصاحبه ای

00:19:10.670 --> 00:19:13.020
اون تمرینو پیچوند تا بره دنبال احمق بازیاش

00:19:13.390 --> 00:19:14.360
...الان میفهمم

00:19:14.540 --> 00:19:19.950
اون باید رفته باشه تا اون یارو رو ببینه...اون مرکزیه, وادا

00:19:20.680 --> 00:19:23.350
احمق, این عذر اون احمقه

00:19:23.550 --> 00:19:24.350
درسته

00:19:24.750 --> 00:19:26.450
ساکوراگی احتمالا برای تشویق کردنشون میاد

00:19:26.990 --> 00:19:28.760
...من قطعا نمیذارم اون

00:19:29.160 --> 00:19:31.460
عالیه, به موقع رسیدیم

00:19:32.160 --> 00:19:35.400
انگار هانامیچی هنوز نرسیده

00:19:35.760 --> 00:19:37.160
انتظارشو داشتم

00:19:37.210 --> 00:19:39.370
بعد از برگشتن, تمام انرژیشو برای تمرین گذاشت

00:19:39.370 --> 00:19:42.330
باید تا صبح تمرین کرده باشه

00:19:43.800 --> 00:19:45.070
کی به اون اهمیت میده؟

00:19:45.220 --> 00:19:47.300
همین که ما اینجاییم کافیه

00:19:49.610 --> 00:19:50.880
شنیدی, آکاگی؟

00:19:51.680 --> 00:19:53.680
انگار ساکوراگی برگشت به مدرسه

00:19:53.680 --> 00:19:55.720
تا تمرین کنه

00:19:56.680 --> 00:19:59.720
اون در واقع از زیر تمرین در رفت. حتی برای احمق بازی هم یه حد و حدودی هست

00:20:00.190 --> 00:20:01.120
اون واقعا یه احمق بزرگه

00:20:03.680 --> 00:20:04.550
!اونا اومدن تو زمین

00:20:04.590 --> 00:20:06.350
مسابقه ی حساسیه

00:20:06.490 --> 00:20:08.700
تیم شماره یک کاناگاوا, کاینان

00:20:11.840 --> 00:20:13.870
!تمام تلاشتو بکن, آیزومی-سان

00:20:13.870 --> 00:20:15.030
!تمام تلاشتو بکن, اودا-کون

00:20:15.600 --> 00:20:16.340
!اودا

00:20:16.400 --> 00:20:17.880
ما حمایتت میکنیم

00:20:17.910 --> 00:20:20.140
!بذار کاینان قدرتتو ببینه

00:20:22.010 --> 00:20:22.810
این ببین آکاگی

00:20:23.510 --> 00:20:25.590
ماکی, کیوتا و تاکاساگو رو نیمکتن

00:20:26.420 --> 00:20:29.220
تنها بازیکنان تیم اول که تو زمینن, جین و ماتو هستن

00:20:30.120 --> 00:20:33.100
کاینان فکر میکنه همین الانشم برنده هست

00:20:33.120 --> 00:20:39.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:39.260 --> 00:20:40.360
!بریم

00:20:42.760 --> 00:20:46.310
!من حتما میبرم, ساکوراگی

00:20:47.960 --> 00:20:49.740
برای وفا به قولش به هانامیچی

00:20:49.970 --> 00:20:52.630
اودا مبارزه ی سخت پیش روش رو شروع کرده