WEBVTT

00:01:56.160 --> 00:02:00.160
در بازی تعیین کننده تیمی که به دور بعدی مسابقات 
، دبیرستانی راه پیدا میکنه ، بین تیم های ریونان و شوهوکو

00:02:01.290 --> 00:02:04.460
، شوهوکو با 15 امتیاز در بازی پیشتاز بود

00:02:05.020 --> 00:02:07.740
بخاطر همکاری که سندو به خرج داد ، ریونان 
. رفته رفته تونست به بازی برگرده

00:02:08.010 --> 00:02:10.590
. فقط 4 دقیقه و نیم زمان باقی مونده تا 8 امتیاز عقب افتاده رو جبران کنن

00:02:10.610 --> 00:02:17.610
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:19.580 --> 00:02:22.440
شوهوکو داره همه ی سعیش رو میکنه که با 
. شوت های روکاوا اختلاف امتیاز رو حفظ کنه

00:02:22.980 --> 00:02:27.640
. اما در این بازی سندو نقطه ضعف های شوهوکو رو خوب دست گرفته

00:02:47.390 --> 00:02:50.210
... نقطه ضعف اول شوهوکو

00:02:51.840 --> 00:02:52.900
. خطا گرفتن

00:03:01.520 --> 00:03:05.080
، با گرفتن خطا از ریوتا 
. سندو موفق شد یه توپ دیگه رو به سبد بفرسته

00:03:05.460 --> 00:03:07.180
. اونم با بازی خوبش

00:03:24.940 --> 00:03:25.840
. هنوز اختلاف امتیاز زیادی هست

00:03:29.280 --> 00:03:30.300
. جالبه

00:03:31.950 --> 00:03:35.740
. و بعدش ، ضدحمله ی روکاوا سندو رو آتیشی کرد

00:03:36.210 --> 00:03:39.880
و اینجوری بود که تبدیل به یه ماشین امتیاز بگیر
. شد و شوهوکو رو به مبارزه ی سختی طلبید

00:03:42.350 --> 00:03:51.330
قسمت 81 
! سندو آتیشی میشود  ! توقف شوهوکو

00:03:53.070 --> 00:03:55.470
! ایول

00:03:56.710 --> 00:03:58.940
! وای ، بازم سندو

00:03:59.080 --> 00:04:00.710
. این 10 ـمین امتیاز پیاپی ـه که میگیره

00:04:04.450 --> 00:04:16.980
... سندو ، سندو ، سندو

00:04:17.050 --> 00:04:19.090
... سندو تنها کسی ـه که داره کمک میرسونه

00:04:19.830 --> 00:04:21.010
. شروع کرده به امتیاز گرفتن

00:04:27.240 --> 00:04:32.640
. این سندو حتی از اوزومی یا فوکودا هم بدتر داره امتیاز میگیره

00:04:38.130 --> 00:04:39.920
... همه ی اینا بخاطر اینه که میخوای بَرنده بشی

00:04:45.560 --> 00:04:48.720
... هی روکاوا ! لعنتی

00:04:49.060 --> 00:04:52.180
. تو فقط رو امتیاز گرفتن تمرکز کردی ، عوضی

00:04:52.560 --> 00:04:56.790
حالیت نیست که تو فقط باید دفاع کنی ، هان ؟

00:04:59.440 --> 00:04:59.890
. تکون بخور

00:05:01.220 --> 00:05:02.140
! هی

00:05:03.880 --> 00:05:04.960
. من امتیاز از دست رفته رو برمیگردونم

00:05:07.050 --> 00:05:12.280
، اگه بزارم سندو رو بگیره تو مُشتش 
. اونا به بازی برمیگردن

00:05:12.890 --> 00:05:14.450
... باید یه کاری بکنم

00:05:15.410 --> 00:05:18.520
. همونطور که فکر میکردم ، این به نابغه ی تیم بستگی داره

00:05:22.290 --> 00:05:25.620
. همونطور که فکر میکردم ، تک به تک شدن با این پسره خیلی باحاله

00:05:27.170 --> 00:05:32.910
. روحیه ی مبارزه داره و خوب بلده امتیاز بگیره

00:05:33.990 --> 00:05:34.660
... و

00:05:35.620 --> 00:05:37.410
... چون میخوام هر جور شده بَرنده بشم

00:05:38.230 --> 00:05:39.370
! چون میخوام بَرنده بشم ، خوش میگذره

00:05:48.620 --> 00:05:50.870
! از این موقعیت دفاع کنید

00:05:51.090 --> 00:05:51.890
! چشم

00:05:56.330 --> 00:06:00.340
، حالا که سندو بهشون فشار وارد کرده 
. بازیکن های ریونان از خواب بلند شدن

00:06:00.830 --> 00:06:01.670
. دقیقاً

00:06:04.640 --> 00:06:05.950
! داره از اونور میاد

00:06:06.190 --> 00:06:06.840
! خیله خب

00:06:10.920 --> 00:06:14.350
. قدرت ریونان خیلی دیر به بازی برگشت

00:06:14.880 --> 00:06:15.850
. حق با توئه

00:06:16.120 --> 00:06:18.200
. نه ، هنوز خیلی دیر نشده

00:06:23.060 --> 00:06:27.650
. دلیلش اینه که ریونان تو دفاع از شوهوکو تیم ـه بهتریه

00:06:36.340 --> 00:06:38.120
! خطای شوت 30 ثانیه

00:06:44.570 --> 00:06:46.750
. لعنتی ، نمیتونیم بندازیم تو سبد

00:06:47.070 --> 00:06:49.330
! ایول ! دفاع خوبی بود

00:06:49.360 --> 00:06:50.670
. ایول به این دفاع

00:06:50.850 --> 00:06:51.560
! ایول

00:06:51.560 --> 00:06:52.510
... لعنتی

00:06:53.050 --> 00:06:57.280
. ایش ، زیادی فکرم رو درگیر دفاع کردن سندو کرده بودم

00:06:57.660 --> 00:07:00.790
. ساکوراگی نابغه مرتکب همچین اشتباهی شد

00:07:01.360 --> 00:07:06.150
تو همچین وضعیت بحرانی ، دفاع ریونان 
. در نهایت سخت تر هم میشه

00:07:07.070 --> 00:07:08.200
... اون طرف داستان ، شوهوکو

00:07:08.900 --> 00:07:11.160
یعنی میتونن جلوی سندو رو بگیرن ؟

00:07:12.960 --> 00:07:14.370
. این بار نتونستی به توپ دست بزنی

00:07:14.470 --> 00:07:14.870
. هوم

00:07:17.680 --> 00:07:20.080
! زود باشید ، تشویق ، تشویق

00:07:20.380 --> 00:07:23.100
! رو تشویق هاتون حساب میکنیم

00:07:32.590 --> 00:07:33.950
. آفرین ، هیکوئیچی

00:07:36.250 --> 00:07:37.560
. کمتر از 3 دقیقه ی دیگه مونده

00:07:38.580 --> 00:07:40.170
! فکر نکنید ، دفاع کنید

00:07:40.500 --> 00:07:42.020
! رو دفاع تمرکز کنید

00:07:44.420 --> 00:07:51.710
... حمله ... حمله ... حمله

00:07:52.160 --> 00:07:56.670
! وای ! طرفدارهای ریونان دارن خودشون رو هَشدر و وَشدر میکنن

00:07:57.650 --> 00:08:09.680
. حـ ... حـ ... حـ ... حـ ... حمله ، حمله ، حـ ... حـ ... حـ ... حـ ... حمله

00:08:10.150 --> 00:08:13.280
!خفه شین ! چی میگین واسه خودتون ؟

00:08:13.390 --> 00:08:14.930
. ساکوراگی ، به اونا اهمیتی نده

00:08:15.170 --> 00:08:16.530
. نمیدم

00:08:16.770 --> 00:08:22.550
... حمله ، حمله ، حمله

00:08:26.650 --> 00:08:31.630
هی ، کازوتو ، فکر میکنی تیم سفیدها شانسی برای 
برگشت دوباره به بازی داشته باشن ؟

00:08:31.950 --> 00:08:33.740
، خب ، خیلی سخت میشه گفت

00:08:34.350 --> 00:08:37.590
... اما اونا 15 امتیاز رو از دست داده بودن

00:08:38.190 --> 00:08:41.490
. اون شماره ی 7 شاید بتونه یه معجزه بکنه

00:08:45.260 --> 00:08:47.860
اون پسر مو سیخ سیخ ـه ؟ اون شماره ی 7 ها ؟

00:08:49.000 --> 00:08:50.070
. اسمش سندوئه

00:08:52.700 --> 00:08:54.760
میتونه واسه ریونان کاری بکنه ؟

00:08:59.010 --> 00:09:01.220
! کارش فوق العاده ـس

00:09:20.800 --> 00:09:22.070
یه 3 امتیازی ؟

00:09:29.710 --> 00:09:30.240
چی ؟

00:09:33.750 --> 00:09:37.960
! اوه ! یه 3 امتیازی ! برو سندو

00:09:39.720 --> 00:09:40.570
! ایول

00:09:41.350 --> 00:09:42.980
! آفرین ، سندو

00:09:43.790 --> 00:09:44.980
! کارت خوب بود ، سندو

00:09:53.330 --> 00:09:56.050
! امتیاز ! فقط 4 امتیاز دیگه مونده</b> 4<b>

00:09:59.340 --> 00:10:04.630
! خیلی خوشحالم ! حتماً صدامُ شنیده 
! واسه همینم تونست امتیاز بگیره

00:10:04.740 --> 00:10:09.970
حتماً ! هی ، تو اینطور فکر نمیکنی ، کازوتو ؟

00:10:13.350 --> 00:10:15.270
! درخواست تایم اوت ، شوهوکو

00:10:25.200 --> 00:10:28.180
. همونطور که انتظار میرفت شوهوکو درخواست تایم اوت داد

00:10:28.770 --> 00:10:31.350
، اما ... حالا که آنزای - سنسی اینجا نیست

00:10:31.600 --> 00:10:33.360
چه نقشه ای میتونن پیاده کنن ؟

00:11:00.870 --> 00:11:01.970
این یعنی چی ؟

00:11:03.140 --> 00:11:09.910
تمام تماشاگرهای ورزشگاه 
 . طرفدار ریونان شدن ... شدن طرفدار سندو

00:11:12.440 --> 00:11:16.600
. سندو ... بخدا موندم این بشر چقدر کارشُ خوب بلده

00:11:28.720 --> 00:11:34.500
میخوای تا آخر خط بشی موی دماغمون ، سندو ؟

00:11:35.470 --> 00:11:39.260
... ریونان .. ریونان ... ریونان

00:11:39.760 --> 00:11:41.520
. اونا یه معجزه میخوان

00:11:42.440 --> 00:11:45.420
. میخوان ورق بازی برگرده

00:11:46.680 --> 00:11:50.260
. فکرتُ درگیر نکن ! خیلی زمان باقی نمونده

00:11:50.650 --> 00:11:54.570
! آره ! نابغه ای مثل من عمراً اجازه نمیده

00:11:59.460 --> 00:12:01.110
با سندو چیکار کنیم ؟

00:12:03.060 --> 00:12:04.060
. من جلوشو میگیرم

00:12:05.510 --> 00:12:07.060
. نمیشه فقط به تو تکیه کرد

00:12:08.150 --> 00:12:09.120
چیکار کنیم ؟

00:12:10.000 --> 00:12:10.740
چیکار کنیم ؟

00:12:12.030 --> 00:12:12.620
چیکار کنیم ؟

00:12:14.500 --> 00:12:18.480
درخواست یه تایم اوت دادن ، اما 
. خدا عالمه که میخوان چه استراتژی رو پیاده کنن

00:12:19.410 --> 00:12:21.720
! گوش کنید ! دیگه ورق برگشته

00:12:22.550 --> 00:12:26.120
! تیمی که دست و پاشُ گم کرده شوهوکوئه

00:12:27.530 --> 00:12:29.450
... بزرگترین عاملی که اونا ندارن

00:12:30.520 --> 00:12:32.200
. اینه که آنزای - سنسی اینجا نیست

00:12:35.620 --> 00:12:36.220
باید چیکار کنیم ؟

00:12:36.330 --> 00:12:36.920
باید چیکار کنیم ؟

00:12:37.380 --> 00:12:37.850
باید چیکار کنیم ؟

00:12:39.700 --> 00:12:41.540
. از همینجا میتونم مسابقات ملی رو ببینم

00:12:55.160 --> 00:12:57.040
. توپُ پاس بدین به کسی که منتظره

00:12:57.150 --> 00:12:59.200
. اعتماد کلید برقراری یه رابطه ـس

00:13:01.120 --> 00:13:02.670
. میدونم که همتون خیلی خسته شدین

00:13:04.250 --> 00:13:05.690
. اما این دیگه آخریشه

00:13:06.250 --> 00:13:07.620
! آخرین مبارزه

00:13:08.710 --> 00:13:10.810
. تمام انرژی ـتون رو به کار بگیرید

00:13:12.320 --> 00:13:14.150
! و تا آخرین نفس ازشون کم نیارین

00:13:14.680 --> 00:13:15.290
! چشم

00:13:16.030 --> 00:13:16.950
. ثانیه شده</b> 50<b>

00:13:18.840 --> 00:13:20.280
به این زودی تموم شد ؟ چیکار کنیم ؟

00:13:20.510 --> 00:13:21.210
چیکار کنیم ؟

00:13:21.420 --> 00:13:22.110
! بریم که رفتیم

00:13:22.170 --> 00:13:22.790
! آره

00:13:25.640 --> 00:13:30.630
. حالا خوب گوش کنید بچه ها . اونا فقط سندو رو دارن

00:13:31.790 --> 00:13:34.190
. نباید از ریونان کم بیاریم

00:13:34.650 --> 00:13:35.790
! باید بجنگیم

00:13:36.040 --> 00:13:37.460
! ما حتماً بَرنده ایم

00:13:38.270 --> 00:13:39.010
! آره

00:13:44.480 --> 00:13:48.240
. آخرشم ، هیچ نقشه ی خوبی نتونستیم بچینیم

00:13:55.970 --> 00:13:58.170
. درسته ، اینجوری باشه

00:13:58.500 --> 00:14:00.280
. تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که تشویقشون کنیم

00:14:00.400 --> 00:14:03.180
! نبازید ! آره

00:14:15.260 --> 00:14:15.940
! زون پرس

00:14:17.040 --> 00:14:20.080
! الان مربی تائوکا ـه که بازی رو به دست گرفته

00:14:22.300 --> 00:14:25.580
... دفاع ... دفاع ... دفاع

00:14:25.650 --> 00:14:27.360
... ریونان داره شرط بندی میکنه

00:14:27.810 --> 00:14:29.380
. اگه بتونن یه زون پرس برن میتونن

00:14:30.100 --> 00:14:32.160
زون پرس چیه ؟

00:14:32.670 --> 00:14:37.230
آره ، این تاکتیک معمولاً وقتی استفاده میشه که 
. یه وضعیت بحرانی تو بازی پیش بیاد

00:14:38.230 --> 00:14:41.220
تیم مدافع 2 تا از بازیکن هاش رو میفرسته برای تیم دوم

00:14:41.440 --> 00:14:43.730
. و توپ رو در یک محدوده ی تعیین شده نگه میدارن

00:14:44.360 --> 00:14:46.540
. این استراتژی برای قاپیدن توپ استفاده میشه

00:14:46.960 --> 00:14:49.240
. این تاکتیک بیشتر برای حمله مورد استفاده قرار میگرفته

00:15:00.450 --> 00:15:02.430
! تا آخرین نفس با تمام انرژی بدوئید

00:15:02.730 --> 00:15:06.160
. نباید ببازم ، ما باید بَرنده بشیم

00:15:08.970 --> 00:15:09.940
. عوضی

00:15:15.720 --> 00:15:17.670
! حواست باشه که خطا نکنی ، وگرنه 4 اخطاره میشی

00:15:22.690 --> 00:15:24.200
. ایول ! داره خوب پیش میره

00:15:24.240 --> 00:15:25.610
! حالشون رو بگیرین

00:15:26.090 --> 00:15:27.710
. میاگی ، داری توپ رو زیادی تو دستت نگه میداری

00:15:28.100 --> 00:15:29.120
. زود باش پاس بده

00:15:31.160 --> 00:15:33.670
. باید ... برم کمکش

00:15:37.290 --> 00:15:38.070
. میتسویی

00:15:39.000 --> 00:15:42.820
، وقتی همه چی داره به خوبی پیش میره 
. احتمالاً متوجه نمیشید

00:15:44.760 --> 00:15:48.870
، اما وقتی اوضاع قاراش میش میشه 
 . برابر یا شایدم 3 برابر احساس عذاب میکنید</b> 2<b>

00:15:49.650 --> 00:15:51.030
. خسته شدین

00:15:52.700 --> 00:15:56.560
، حالا که آنزای - سنسی اینجا نیست 
. باید طاقت بیارم

00:15:59.700 --> 00:16:00.540
... باید

00:16:03.950 --> 00:16:04.730
... داره میشه 10 ثانیه

00:16:05.020 --> 00:16:08.560
. زود باشید توپ رو از جلوی زمین بگیرید 
! خواهش میکنم میاگی

00:16:11.540 --> 00:16:13.100
، حالا که آنزای - سنسی اینجا نیست

00:16:13.500 --> 00:16:16.700
اونا دیگه نمیتونن به هر وضعیتی که تو 
. زمین پیش میاد واکنش نشون بدن

00:16:17.520 --> 00:16:18.180
! ریو - چین

00:16:24.400 --> 00:16:26.200
! گوری ... بگیرش

00:16:29.500 --> 00:16:31.410
. غیرممکنه ... حتی آکاگی هم

00:16:38.000 --> 00:16:38.790
! ایول

00:16:43.070 --> 00:16:45.220
... نقطه ضعف شماره ی 4 شوهوکو

00:16:45.700 --> 00:16:47.100
. آماتور بودن ساکوراگی

00:16:51.850 --> 00:16:55.460
... لعنتی ... لعنتی ... لعنتی

00:17:00.120 --> 00:17:00.660
! گوری

00:17:20.920 --> 00:17:23.960
وضعیت اینقدر سخت شده که دیگه 
. اشتباه هیچکس قابل جبران نیست

00:17:24.770 --> 00:17:27.500
، تا وقتی که این ساکوراگی آماتور تو زمین باشه

00:17:28.950 --> 00:17:32.010
. زمان برای شوهوکو مثل چی میگذره

00:17:35.240 --> 00:17:38.990
. لعنتی ، من شکست نمیخورم

00:17:40.780 --> 00:17:41.570
. هانامیچی

00:17:43.000 --> 00:17:44.200
. ساکوراگی - کون

00:17:50.940 --> 00:17:52.420
! دفاع ! برگردین

00:17:55.340 --> 00:17:56.560
. امکان نداره ، اون سندوئه

00:17:57.260 --> 00:17:58.720
تا آخرین نفس با تمام انرژی بدوئید

00:17:59.500 --> 00:18:00.690
! و پیروز بشید

00:18:10.730 --> 00:18:11.870
! من شکست نمیخورم

00:18:15.170 --> 00:18:17.430
! ایول سندو

00:18:22.830 --> 00:18:24.040
... باید یه کاری بکنم

00:18:29.180 --> 00:18:30.300
... سندو - سان

00:18:31.270 --> 00:18:31.850
! خیلی بی باکه

00:18:34.880 --> 00:18:35.920
... من باید

00:18:36.380 --> 00:18:37.770
! کمکش کن ، میتسویی

00:18:40.600 --> 00:18:41.330
. لعنتی

00:18:41.440 --> 00:18:42.270
! سندو

00:18:43.590 --> 00:18:45.330
. نمیزارم شوت کنی

00:18:47.320 --> 00:18:48.380
! آره ، آکاگی

00:19:36.570 --> 00:19:37.450
... اونی - چان

00:19:42.610 --> 00:19:44.840
! آکاگی الان 4 اخطاره ـس

00:19:46.870 --> 00:19:49.960
! هر دو کاپیتان الان 4 اخطاره هستن

00:19:53.910 --> 00:19:56.760
آکاگی مرتکب خطا شد

00:19:57.750 --> 00:19:59.210
اما بازم نتونست جلوشو بگیره ؟

00:20:06.050 --> 00:20:07.040
. تایم اوت داوری

00:20:15.590 --> 00:20:16.200
! میت - چی

00:20:18.060 --> 00:20:18.760
! میتسویی - سان

00:20:19.210 --> 00:20:19.720
! میتسویی

00:20:20.260 --> 00:20:21.400
! میتسویی - سان

00:20:21.420 --> 00:20:25.420
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:25.500 --> 00:20:30.240
بازگشت معجزه آسای ریونان 
. در نتیجه ی پیروزی خواهی سندو داره شکل میگیره

00:20:30.610 --> 00:20:32.830
، بالاخره خودشون رو رسوندن و فقط 2 اختلاف امتیاز دارن

00:20:34.020 --> 00:20:36.840
... ریونان یه پرتاب آزاد بدست آورده و فقط 2 دقیقه باقی مونده

00:20:37.830 --> 00:20:40.920
. در همین زمان ، میتسویی از هوش رفته