﻿WEBVTT

00:00:00.127 --> 00:01:38.833
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.912 --> 00:01:42.950
=ارباب عقاب برفی=

00:01:43.390 --> 00:01:45.685
=قسمت دوازدهم=

00:01:46.065 --> 00:01:48.916
<i>[قلمرو شوئه یینگ]</i>

00:01:55.595 --> 00:01:56.355
ممنون

00:01:58.050 --> 00:01:59.849
چینگ شی، بیدار شدی

00:02:00.321 --> 00:02:01.282
برات فرنی پختم

00:02:01.307 --> 00:02:02.188
بیا یکم بخور

00:02:08.009 --> 00:02:09.410
ممنونم رونگ آر

00:02:23.049 --> 00:02:24.049
واقعا خوشمزه ست

00:02:25.289 --> 00:02:27.210
انگاری امروز سرحالی

00:02:27.530 --> 00:02:29.169
همین الان با عمو تونگ سن و

00:02:29.169 --> 00:02:30.289
عمو زونگ لینگ صحبت کردم

00:02:30.474 --> 00:02:31.434
فکر کنم چند روز دیگه هم

00:02:31.459 --> 00:02:32.304
باید تو قلمرو شوئه یینگ بمونی

00:02:33.097 --> 00:02:34.657
من برمیگردم پیش استادم

00:02:36.241 --> 00:02:37.762
برادرت مرده

00:02:37.850 --> 00:02:39.850
قلمرو شوئه یینگ به کمک نیاز داره

00:02:40.370 --> 00:02:41.609
اره، شی آر

00:02:42.458 --> 00:02:43.794
یه چند روز دیگه توی قلعه بمون

00:02:43.819 --> 00:02:44.819
و استراحت کن

00:02:45.233 --> 00:02:45.834
نه، ممنون

00:02:46.329 --> 00:02:47.849
عمو زونگ، عمو تونگ سن

00:02:48.769 --> 00:02:50.650
منم با جی رونگ برمیگردم

00:02:51.250 --> 00:02:52.289
الان

00:02:53.009 --> 00:02:54.009
برادرم از دنیا رفته

00:02:55.169 --> 00:02:56.690
باید هرچه زودتر

00:02:57.289 --> 00:02:58.169
نیرومند بشم تا

00:02:59.449 --> 00:03:01.049
بتونم مادرمو نجات بدم

00:03:01.930 --> 00:03:02.930
قبیله شیاطین رو شکست بدم

00:03:06.090 --> 00:03:07.090
و انتقام بردارمو بگیرم

00:03:13.769 --> 00:03:14.410
خیلی خوب

00:03:14.777 --> 00:03:15.698
دیگه حرف زدن کافیه

00:03:15.852 --> 00:03:16.609
بیاین غذا بخوریم

00:03:16.914 --> 00:03:18.034
عمو تونگ سن، عمو زونگ

00:03:18.059 --> 00:03:19.300
اجازه بدین براتون غذا بکشم

00:03:21.329 --> 00:03:21.810
بفرما

00:03:38.970 --> 00:03:39.690
استاد

00:03:39.690 --> 00:03:40.569
چیشده؟

00:03:40.769 --> 00:03:42.210
یو جینگ چیو غیبش زده

00:03:42.449 --> 00:03:43.769
دیشب برنگشته

00:03:43.970 --> 00:03:44.889
فکر میکردیم که

00:03:44.914 --> 00:03:46.713
مرخصی گرفته ولی کلا نیست

00:03:47.370 --> 00:03:48.049
چی؟

00:03:54.217 --> 00:03:54.898
استاد

00:03:55.306 --> 00:03:56.185
چرا این ساعت بیداری؟

00:03:56.585 --> 00:03:57.546
اینجا چیکار میکنی؟

00:03:58.251 --> 00:03:59.490
اومدم کتابخونه

00:03:59.515 --> 00:04:00.569
تا یکم کتاب بخونم

00:04:01.690 --> 00:04:02.889
برو و استراحت کن

00:04:04.769 --> 00:04:05.650
با اجازه

00:04:06.970 --> 00:04:08.289
دیشب با کی

00:04:08.442 --> 00:04:09.562
توی کتابخونه بودی؟

00:04:09.810 --> 00:04:11.410
تنها بودم

00:04:12.090 --> 00:04:13.370
جینگ چیو دیشب برنگشته

00:04:13.450 --> 00:04:14.769
تا الان، برنگشته

00:04:15.490 --> 00:04:16.729
اگه برات اهمیت داره

00:04:16.769 --> 00:04:17.773
فوری بهم بگو ببینم

00:04:18.930 --> 00:04:19.969
...جینگ چیو

00:04:20.810 --> 00:04:21.969
راستشو بگو

00:04:27.890 --> 00:04:28.531
جینگ چیو

00:04:33.930 --> 00:04:35.130
تو دستت چیه؟

00:04:38.370 --> 00:04:39.769
فانوس نیلوفره، اره؟

00:04:40.529 --> 00:04:42.290
جینگ چیو، کار احمقانه ای نکن

00:04:43.649 --> 00:04:44.969
میخوام برم پایین و شوئه یینگ رو پیدا کنم

00:04:45.170 --> 00:04:46.409
شوئه یینگ دیگه مرده

00:04:46.409 --> 00:04:47.290
مرده دیگه مرده، زنده نمیشه

00:04:47.290 --> 00:04:48.250
کی گفته که مرده؟

00:04:49.490 --> 00:04:50.209
جینگ چیو

00:04:51.170 --> 00:04:52.490
کی میتونه از صخره ی باد سیاه

00:04:52.490 --> 00:04:53.769
جون سالم بدر ببره؟

00:04:54.130 --> 00:04:55.850
پس باید باقی مونده هاشو پیدا کنم

00:04:56.009 --> 00:04:56.969
فقط وقتی باورم میشه که

00:04:57.209 --> 00:04:58.009
با چشمای خودم ببینم

00:04:58.690 --> 00:04:59.649
ارزششو داره

00:05:00.569 --> 00:05:02.329
که زندگیت رو

00:05:03.370 --> 00:05:04.130
بخاظرش به خطر بندازی؟

00:05:05.290 --> 00:05:06.009
ارزششو داره

00:05:10.089 --> 00:05:11.610
جینگ چیو رفت توی کتابخونه و

00:05:11.810 --> 00:05:13.050
فانوس نیلوفر رو برداشت

00:05:13.409 --> 00:05:14.850
و رفت سمت صخره باد
سیاه تا دنبال شوئه یینگ بگرده

00:05:15.089 --> 00:05:15.850
احمق

00:05:26.987 --> 00:05:28.432
توی استفاده کردن از آتیش درونیت

00:05:28.457 --> 00:05:29.769
برای کباب کردن ماهی، زیادی دست و دلبازی ها

00:05:30.250 --> 00:05:31.449
جور دیگه ای نمیشه

00:05:31.449 --> 00:05:32.569
اینجا آتیش روشن کرد

00:05:33.170 --> 00:05:34.209
انتظارشو نداشتم

00:05:35.409 --> 00:05:36.089
...که ما

00:05:40.610 --> 00:05:41.329
چیشده؟

00:05:41.499 --> 00:05:42.659
موقع ماهیگیری

00:05:42.684 --> 00:05:43.569
سرما خوردی؟

00:05:49.123 --> 00:05:50.362
درسته که داری اسرافش میکنی

00:05:50.387 --> 00:05:51.548
ولی خب نگاه کردن بهش کیف میده

00:05:52.170 --> 00:05:53.490
اگه مثل آتیش بازی

00:05:53.490 --> 00:05:55.170
رنگاش عوض میشد خیلی بهتر بود

00:05:57.610 --> 00:05:58.409
پس من

00:05:58.769 --> 00:05:59.610
تلاشمو دوبرابر میکنم

00:05:59.905 --> 00:06:00.704
تا بتونم برات

00:06:00.969 --> 00:06:02.170
هرچه سریع تر

00:06:02.170 --> 00:06:03.529
یه آتیش بازی رنگی رنگی راه بندازم

00:06:03.529 --> 00:06:04.199
نظرت چیه؟

00:06:04.490 --> 00:06:04.930
عالیه

00:06:05.370 --> 00:06:06.850
مطمئنا میام و نگاه میکنم

00:06:10.170 --> 00:06:11.329
این چه ماهی ییه؟

00:06:12.769 --> 00:06:14.250
این

00:06:15.697 --> 00:06:17.008
ماهی برفی دونگ بو پز

00:06:21.130 --> 00:06:22.370
این چه ماهی ییه؟

00:06:22.610 --> 00:06:23.409
ماهی برفی

00:06:23.850 --> 00:06:24.969
ماهی برفی؟

00:06:25.730 --> 00:06:27.130
ماهی ای که من، دونگ بو شوئه یینگ
کبابش کنم

00:06:27.130 --> 00:06:28.089
غیر ماهی برفی دیگه چی می تونه باشه؟

00:06:32.050 --> 00:06:32.930
شوئه یینگ

00:06:33.690 --> 00:06:35.170
این اولین باریه که

00:06:35.170 --> 00:06:35.810
فهمیدم بدون خانواده ام

00:06:35.810 --> 00:06:37.130
میشه احساس گرما کرد

00:06:38.209 --> 00:06:39.089
هنوز هیچ خبری از

00:06:39.290 --> 00:06:40.290
خانواده ات نشده؟

00:06:42.009 --> 00:06:43.730
حتی عمارت  امپراتوی کوهستان
اژدها هم که همه خبرا توش هست

00:06:43.730 --> 00:06:45.089
بی خبر بودن

00:06:46.329 --> 00:06:47.810
ولی راضی به چیزی هستم که

00:06:47.930 --> 00:06:49.170
الان دارم

00:06:51.610 --> 00:06:52.585
تا وقتی که تسلیم نشی

00:06:52.850 --> 00:06:54.089
امیدی هست

00:06:55.009 --> 00:06:56.810
راستش، کم کم دارم قبولش میکنم

00:06:56.922 --> 00:06:57.963
این همه سال

00:06:58.043 --> 00:06:59.723
توی معبد آب دائوئیست زندگی کردم

00:07:00.097 --> 00:07:01.818
رهبر فرقه و ارشدام

00:07:01.843 --> 00:07:02.882
خیلی باهام مهربون بودن

00:07:03.290 --> 00:07:04.769
بعدشم که تورو دیدم

00:07:05.107 --> 00:07:05.786
درسته که

00:07:06.250 --> 00:07:07.449
از صخره ی باد سیاه سقوط کردی

00:07:07.449 --> 00:07:08.730
ولی یه مو ام از سرت کم نشده

00:07:08.889 --> 00:07:10.130
میتونم دوباره ببینمت

00:07:10.530 --> 00:07:12.011
احساس خوشبختی میکنم

00:07:12.449 --> 00:07:13.810
منم احساس خوشبختی میکنم

00:07:15.201 --> 00:07:15.841
جینگ چیو

00:07:17.602 --> 00:07:18.521
دوباره به زودی

00:07:18.546 --> 00:07:19.762
به آغوش گرم خانواده مون برمی گردیم

00:07:26.115 --> 00:07:26.995
ماهیا سوختن

00:07:27.075 --> 00:07:28.075
وای نه، وای نه

00:07:31.529 --> 00:07:32.569
همه چی مرتبه، همه چی مرتبه

00:07:32.649 --> 00:07:33.850
ماهی برفی دونگ بو پزم

00:07:34.569 --> 00:07:35.610
یه نمه برشته شده

00:07:51.364 --> 00:07:52.769
<i>[دونگ بو شوئه یینگ، یو جینگ چیو]</i>

00:07:52.769 --> 00:07:54.730
هنوز به شوئه یینگ و جینگ چیو فکر میکنی؟

00:07:56.923 --> 00:07:59.123
دوتاشون پشت سر هم تو صخره ی باد سیاه مردن

00:08:00.042 --> 00:08:00.984
تقصیر منه که به عنوان استادشون

00:08:01.009 --> 00:08:02.089
عرضه محافظت ازشون رو نداشتم

00:08:02.690 --> 00:08:03.673
چیزای زیادی هست که

00:08:03.698 --> 00:08:04.930
دست ما نیست

00:08:05.930 --> 00:08:07.050
نه میتونیم مجبورشون کنیم

00:08:07.050 --> 00:08:08.250
نه میتونیم تغییرشون بدیم

00:08:08.690 --> 00:08:09.850
تو همه تلاشتو کردی

00:08:10.290 --> 00:08:11.649
شوئه یینگ و جینگ چیو

00:08:12.130 --> 00:08:13.889
شاگردایی هستن که برام خیلی مهمن

00:08:15.730 --> 00:08:17.569
من و جینگ چیو از یه فرقه اومدیم

00:08:18.370 --> 00:08:19.290
جلوی من و سی کونگ یانگ

00:08:19.290 --> 00:08:20.409
قد کشید

00:08:20.969 --> 00:08:22.930
از وقتی که بچه بود شیوه یخ رو تمرین میکرد

00:08:23.930 --> 00:08:25.170
باهوش و با استعداد بود

00:08:25.529 --> 00:08:26.730
با توجه به سنش

00:08:27.529 --> 00:08:29.209
میتونست دستاوردای بزرگی

00:08:29.209 --> 00:08:30.250
توی شیوه یخ داشته باشه

00:08:31.649 --> 00:08:33.090
جینگ چیو و شوئه یینگ

00:08:33.169 --> 00:08:34.490
دوتا از بهترین شاگردامون

00:08:34.490 --> 00:08:36.009
توی مکتب چانگ فنگ بودن

00:08:36.034 --> 00:08:36.593
اره

00:08:37.210 --> 00:08:38.970
بنیه مهارت های رزمی شوئه یینگ خیلی قوی بود

00:08:40.370 --> 00:08:41.490
نه تنها متواضع بود

00:08:42.610 --> 00:08:43.850
بلکه آدم باملاحظه و با درکی ام بود

00:08:44.409 --> 00:08:45.529
هر شیوه ای رو

00:08:45.554 --> 00:08:46.674
سریع یاد میگرفت

00:08:47.730 --> 00:08:48.769
استعدادش

00:08:49.169 --> 00:08:50.330
خیلی زیاد بود

00:08:50.419 --> 00:08:51.818
تازه توی این دوره آموزشی

00:08:51.843 --> 00:08:52.843
متوجه شدم که

00:08:53.467 --> 00:08:54.784
همیشه میتونه به دوچیش

00:08:54.809 --> 00:08:55.850
نیرو ببخشه

00:08:56.434 --> 00:08:57.307
خوب میدونی که

00:08:57.585 --> 00:08:59.866
برای یه شوالیه، دوچی خیلی حیاتیه

00:09:00.490 --> 00:09:01.370
الکی نیست که

00:09:01.769 --> 00:09:03.529
بین این همه شاگرد جدید

00:09:03.554 --> 00:09:04.674
به اون ارادت ویژه ای داشتی

00:09:05.210 --> 00:09:06.490
تمرین هنرهای رزمی در درجه دومه

00:09:06.769 --> 00:09:07.769
مهم تر از اون اینه که

00:09:08.049 --> 00:09:09.250
میتونه حق رو از باطل تشخیص بده

00:09:09.529 --> 00:09:10.689
توی شرایط سخت مسئولیت پذیره و

00:09:11.090 --> 00:09:12.610
اصول اخلاقیش رو زیر پا نمیذاره

00:09:13.107 --> 00:09:13.786
این

00:09:14.130 --> 00:09:15.649
از مهارت هنرهای رزمی ام مهم تره

00:09:15.818 --> 00:09:16.459
درسته

00:09:16.770 --> 00:09:17.929
هم شوئه یینگ هم جینگ چیو

00:09:17.954 --> 00:09:18.889
قلبای مهربون

00:09:18.889 --> 00:09:19.970
و بخشنده ای دارن

00:09:24.250 --> 00:09:25.409
الان یهویی

00:09:25.889 --> 00:09:27.809
دوتا از بهترین شاگردامونو از دست دادیم

00:09:29.009 --> 00:09:30.250
دلم براشون میسوزه و

00:09:32.049 --> 00:09:33.809
نسبت به آینده مکتب چانگ فنگ

00:09:34.529 --> 00:09:35.689
و امپراتوری کوهستان اژدها

00:09:35.689 --> 00:09:36.689
تاسف میخورم

00:09:37.529 --> 00:09:38.450
معلوم شد که

00:09:39.130 --> 00:09:40.330
تا الان هیچکس

00:09:40.730 --> 00:09:42.409
امیدی بهم نداشته

00:09:47.409 --> 00:09:48.769
اینجا راه دیگه ای نداره

00:09:48.769 --> 00:09:50.409
اصلا میتونیم بری بالا؟

00:10:01.649 --> 00:10:02.889
اینجا

00:10:02.970 --> 00:10:03.809
از چیزی که فکرشو میکردم

00:10:03.809 --> 00:10:04.649
بزرگ تره

00:10:05.169 --> 00:10:06.409
مثل بودن تو یه گنبد شیشه ای می مونه

00:10:06.689 --> 00:10:08.130
اینجا از دنیای بیرون جدا شده

00:10:08.490 --> 00:10:10.289
درسته که شانس آوردیم و زنده موندیم

00:10:10.490 --> 00:10:11.529
ولی اینجا گیر کردیم و

00:10:11.529 --> 00:10:12.610
نمیتونیم کاری کنیم

00:10:13.130 --> 00:10:14.889
انگاری بالا رفتن از صخره ی باد سیاه

00:10:14.889 --> 00:10:16.289
به این آسونیا نیست

00:10:18.529 --> 00:10:19.649
اولش فکر میکردم

00:10:19.818 --> 00:10:20.784
قراره یه چند مدت اینجا

00:10:20.809 --> 00:10:22.130
تنها بمونم

00:10:22.721 --> 00:10:23.641
اما کی فکرشو میکرد که

00:10:23.804 --> 00:10:25.090
بهشت انقدر به من لطف داشته باشه

00:10:25.139 --> 00:10:26.859
و یه فرشته برام بفرسته؟

00:10:28.330 --> 00:10:30.289
راست میگی ها

00:10:31.130 --> 00:10:31.929
پس

00:10:32.090 --> 00:10:33.090
بهتر نیست که دیگه

00:10:33.090 --> 00:10:34.529
وقتمون رو الکی هدر ندیم؟

00:10:37.649 --> 00:10:38.649
خب، جینگ چیو

00:10:39.049 --> 00:10:39.529
ببین

00:10:40.049 --> 00:10:41.649
این شبیهآتیش بازی رنگی رنگی ای

00:10:41.970 --> 00:10:43.330
 که اون موقع میگفتی نیست؟

00:10:44.612 --> 00:10:45.186
اره

00:10:45.482 --> 00:10:46.202
خیلی خوشگله

00:10:55.732 --> 00:10:56.612
یه لحظه صبر کن

00:11:01.806 --> 00:11:05.787
<i>♪قطره های بارون میریزن و به گلها بوسه میزنن♪</i>

00:11:05.787 --> 00:11:09.688
<i>♪صدای زیتر، یه چهره ی زیبا♪</i>

00:11:09.688 --> 00:11:14.289
<i>♪که دور و نگرانه♪</i>

00:11:14.289 --> 00:11:15.289
شوئه یینگ

00:11:15.289 --> 00:11:16.529
امروز از جونشون گذشتی

00:11:16.649 --> 00:11:18.090
این بزرگیتو نشون میده

00:11:18.169 --> 00:11:18.809
خب

00:11:18.970 --> 00:11:20.370
بذار یه پاداش بهت بدم

00:11:20.370 --> 00:11:21.250
چی میخوای؟

00:11:22.970 --> 00:11:24.889
دارم فکر میکنم

00:11:25.730 --> 00:11:26.570
اول چشماتو ببند

00:11:28.110 --> 00:11:32.858
<i>♪نصف عمر طوفان شن
نصف عمر سر و صدا♪</i>

00:11:32.858 --> 00:11:36.992
<i>♪همه با لبخند پذیرفته میشن♪</i>

00:11:37.186 --> 00:11:37.984
واقعا زیبایی

00:11:41.570 --> 00:11:42.330
شوئه یینگ

00:11:42.418 --> 00:11:43.418
وایستا ببینم

00:11:44.366 --> 00:11:49.048
<i>♪اون شخص کجاست؟♪</i>

00:11:50.250 --> 00:11:51.529
نمیتونی منو بگیری

00:11:52.450 --> 00:11:53.409
شوئه یینگ

00:11:53.582 --> 00:11:58.542
<i>♪با عبور از باد و برف، می رسم♪</i>

00:11:58.668 --> 00:12:02.667
<i>♪صرف نظر از تغییراتی که گذشت زمان ایجاد میکنه♪</i>

00:12:02.739 --> 00:12:07.134
<i>♪ مهم نیست که یک عمر مثل یک لحظه باشه♪</i>

00:12:08.024 --> 00:12:11.503
<i>♪منتظر گذشته و دانه های برفم تا موهام سفید بشه♪</i>

00:12:12.970 --> 00:12:13.744
انتظارشو نداشتم که

00:12:13.769 --> 00:12:15.009
بتونی خونه بسازی

00:12:15.730 --> 00:12:16.809
انگاری واقعا قصد داریم

00:12:16.809 --> 00:12:18.169
مدت زیادی اینجا بمونیم

00:12:18.450 --> 00:12:19.450
نگران بودم که

00:12:19.450 --> 00:12:20.570
نتونی خوب بخوابی

00:12:25.075 --> 00:12:25.594
راستی

00:12:25.843 --> 00:12:26.642
بنظرت

00:12:26.778 --> 00:12:28.019
چیزی از قلم انداختیم؟

00:12:28.593 --> 00:12:29.914
یه سری چیزای کوچولو

00:12:34.850 --> 00:12:35.850
فکر کنم

00:12:36.330 --> 00:12:37.689
باید یه در اینجا باشه

00:12:40.730 --> 00:12:42.450
و یه پنجره بزرگ این سمت

00:12:42.475 --> 00:12:43.035
خب

00:12:44.786 --> 00:12:45.666
و اینجا هم

00:12:45.881 --> 00:12:46.721
یه راه پله میخواد

00:12:47.435 --> 00:12:47.994
تازه

00:12:48.186 --> 00:12:49.385
یه ایوانم میخوایم

00:12:49.410 --> 00:12:50.105
اینجوری میتونیم

00:12:50.130 --> 00:12:51.370
باهم اونجا بشینیم و از منظره لذت ببریم

00:12:51.498 --> 00:12:51.978
خیلی خوب

00:12:52.457 --> 00:12:53.097
شروع میکنم

00:13:00.570 --> 00:13:02.250
باید با پشتکار تمرین کنین

00:13:02.850 --> 00:13:03.625
چون شما

00:13:03.650 --> 00:13:04.929
محافظ امپراتوی کوهستان اژدهایین

00:13:04.970 --> 00:13:05.529
ارشد

00:13:06.730 --> 00:13:07.250
ارشد

00:13:07.386 --> 00:13:08.625
لین مائو و شیو جو

00:13:08.650 --> 00:13:09.211
گم شدن

00:13:09.649 --> 00:13:10.489
کی این اتفاق افتاد؟

00:13:10.905 --> 00:13:11.466
این دوتا

00:13:11.491 --> 00:13:12.491
از روز اول مسئول نگه داری

00:13:12.516 --> 00:13:13.355
و نظافت کتابخونه بودن

00:13:13.777 --> 00:13:14.526
ولی امروز

00:13:14.551 --> 00:13:15.570
پیداشون نشد

00:13:16.049 --> 00:13:17.090
اقامتگاهشون رو گشتین؟

00:13:17.130 --> 00:13:18.330
اره ولی اونجا نبودن

00:13:18.760 --> 00:13:19.330
راستی

00:13:19.355 --> 00:13:20.118
تختاشونم

00:13:20.143 --> 00:13:21.094
دست نخورده باقی مونده

00:13:21.139 --> 00:13:22.299
دیروز برنگشتن؟

00:13:22.834 --> 00:13:23.730
اینطور بنظر میرسه

00:13:25.850 --> 00:13:26.570
باشه

00:13:26.705 --> 00:13:27.506
تو برو

00:13:27.865 --> 00:13:29.105
به شاگردا میسپرم دنبالشون بگردن

00:13:29.225 --> 00:13:29.745
چشم

00:13:32.600 --> 00:13:33.551
شنیدین چی شده

00:13:33.576 --> 00:13:34.130
اره؟

00:13:34.130 --> 00:13:35.049
بله

00:13:36.258 --> 00:13:37.898
با توجه به گروهی که توش هستین

00:13:38.443 --> 00:13:39.843
برین و مکتب رو بگردین

00:13:40.449 --> 00:13:41.209
چشم

00:13:45.889 --> 00:13:46.929
نه تنها باید دنبال

00:13:47.093 --> 00:13:48.169
اونا بگردین

00:13:48.529 --> 00:13:49.809
بلکه باید خوب مکتب رو هم

00:13:49.809 --> 00:13:50.769
بررسی کنین

00:13:51.169 --> 00:13:52.130
هر اتفاقی که افتاد

00:13:52.130 --> 00:13:53.169
فورا به من اطلاع بدین

00:13:53.570 --> 00:13:54.570
اطاعت

00:13:54.730 --> 00:13:55.250
یادتون باشه

00:13:56.009 --> 00:13:56.889
امنیتتون در اولویته

00:13:57.090 --> 00:13:58.090
مراقب خودتون باشین

00:13:58.809 --> 00:13:59.889
چشم-
چشم-

00:14:22.769 --> 00:14:23.649
ناقوس شیطان؟

00:14:24.769 --> 00:14:25.409
چطور ممکنه چیزی که

00:14:25.409 --> 00:14:26.970
مربوط به قبیله شیاطینه
توی مکتب چانگ فنگ باشه؟

00:14:28.330 --> 00:14:28.850
خوب نیست

00:14:36.289 --> 00:14:37.970
یه ناقوس شیطان توی مکتب چانگ فنگ پیدا شده

00:14:38.289 --> 00:14:38.889
دیشب

00:14:39.330 --> 00:14:40.889
دوتا از شاگردا گم شدن

00:14:41.610 --> 00:14:42.610
گم شدن؟

00:14:44.130 --> 00:14:45.689
داری میگی کار قبیله ی شیاطینه؟

00:14:45.714 --> 00:14:46.675
قبیله ی شیاطین حتما

00:14:47.049 --> 00:14:48.330
آماده حرکت بعدیشونن

00:14:48.610 --> 00:14:49.929
قبیله ی شیاطین

00:14:49.929 --> 00:14:52.090
شاگردهای مکتب چانگ فنگ رو اسیر کردن

00:14:53.490 --> 00:14:54.490
نمیدونم که بعدش قراره

00:14:54.490 --> 00:14:55.490
چیکار کنن

00:14:56.370 --> 00:14:57.769
بعد نبردی که توی قصر خدای دریا رخ داد

00:14:57.929 --> 00:14:59.009
قبیله ی شیاطین باید فورا

00:14:59.009 --> 00:15:00.130
به چاه شیطان حمله میکردن

00:15:00.649 --> 00:15:02.850
اما کار خاصی نکردن

00:15:03.210 --> 00:15:03.610
الان

00:15:03.610 --> 00:15:05.490
یهویی اومدن و شاگردای مکتب
چانگ فنگ رو به اسارت گرفتن

00:15:06.529 --> 00:15:07.450
این نشون میده که

00:15:07.769 --> 00:15:09.689
ذخیره نیروییشون اونقدرا هم زیاد نیست

00:15:10.049 --> 00:15:11.889
اگه چیزی که گفتی درست باشه

00:15:12.298 --> 00:15:13.499
قبیله ی شیطانی مطمئنا

00:15:13.524 --> 00:15:14.963
شاگردای بیشتری رو به اسارت میگیره

00:15:15.201 --> 00:15:16.921
باید کاملا آماده بشیم

00:15:17.610 --> 00:15:18.970
الان، ما در معرض دیدیم و

00:15:18.995 --> 00:15:20.275
قبیله ی شیطانی مخفی شده

00:15:20.762 --> 00:15:22.882
میترسم که دست روی دست بذاریم و
منتظر بمونیم که اول اونا دست به کاری بزنن

00:15:22.907 --> 00:15:23.914
شاگردا رو خبر میکنم و

00:15:23.939 --> 00:15:25.131
بهشون میگم یکی یکی نگهبانی بدن

00:15:25.337 --> 00:15:26.457
تا خیالمون از امنیتشون راحت باشه

00:15:26.689 --> 00:15:27.450
همه فرقه ها

00:15:27.697 --> 00:15:28.736
باید حواسشون رو جمع کنن

00:15:47.289 --> 00:15:47.970
شوئه یینگ

00:15:48.210 --> 00:15:48.850
ببین

00:15:49.169 --> 00:15:49.929
این مال توئه

00:15:50.289 --> 00:15:51.130
ازش خوشت میاد؟

00:15:51.370 --> 00:15:52.090
اره

00:15:53.130 --> 00:15:53.730
ولی

00:15:53.889 --> 00:15:54.929
کجا بذاریمش؟

00:15:55.529 --> 00:15:56.210
بیا

00:15:57.689 --> 00:15:58.689
اینجا بذاریمش

00:16:01.570 --> 00:16:02.210
خوشگل شد نه؟

00:16:02.210 --> 00:16:02.689
اره

00:16:03.730 --> 00:16:05.529
فرشته، یه نگاه به دری که انداختم بنداز

00:16:09.769 --> 00:16:11.009
این تخته

00:16:13.970 --> 00:16:15.009
چقدر راحته

00:16:15.009 --> 00:16:15.850
خیلی نرمه

00:16:16.090 --> 00:16:17.090
حالا که ازش خوشت اومده

00:16:17.169 --> 00:16:18.649
دیگه نگران  نیستم که شب خوب نخوابی

00:16:19.529 --> 00:16:20.610
توام بیا دراز بکش

00:16:20.689 --> 00:16:21.169
باشه

00:16:37.450 --> 00:16:38.689
تازه متوجه شدم که منظره بیرون

00:16:38.689 --> 00:16:39.370
چقدر خوشگله

00:16:39.409 --> 00:16:40.330
بیا باهم تماشا کنیم

00:16:41.289 --> 00:16:41.769
باشه

00:16:42.370 --> 00:16:42.809
بیا

00:16:46.809 --> 00:16:47.809
راست میگیا

00:16:48.169 --> 00:16:48.689
اره

00:16:49.570 --> 00:16:50.610
خیلی خوشگله

00:16:52.169 --> 00:16:53.130
بیا میوه وحشی یخ زده

00:16:58.330 --> 00:16:59.130
خوشمزه ست؟

00:17:01.490 --> 00:17:02.169
واقعا شیرینه

00:17:02.330 --> 00:17:02.889
واقعا؟

00:17:02.889 --> 00:17:03.330
هوم

00:17:08.649 --> 00:17:09.810
خیلی ترشه

00:17:09.889 --> 00:17:10.649
نخیزم

00:17:12.050 --> 00:17:13.330
هردونه ای که تو بهم میدی، شیرین شیرینه

00:17:16.409 --> 00:17:17.090
واقعا؟

00:17:17.642 --> 00:17:18.682
پس یکی دیگه ام بخور

00:17:18.707 --> 00:17:19.146
باشه

00:17:58.649 --> 00:17:59.409
استاد

00:17:59.770 --> 00:18:00.209
...این

00:18:00.209 --> 00:18:00.770
استاد

00:18:01.290 --> 00:18:02.409
این شی متعلق به قبیله ی شیاطینه

00:18:03.090 --> 00:18:03.770
میدونستی؟

00:18:04.330 --> 00:18:05.090
درباره اش شنیدم

00:18:05.209 --> 00:18:05.889
خب

00:18:06.050 --> 00:18:07.169
چرا باید چیزی که متعلق به قبیله ی شیاطینه

00:18:07.370 --> 00:18:08.850
تو مکتب چانگ فنگ باشه؟

00:18:09.570 --> 00:18:10.489
به همین خاطر

00:18:10.688 --> 00:18:12.089
شما دوتا رو احضار کردم

00:18:12.570 --> 00:18:13.570
براتون یه ماموریت

00:18:13.570 --> 00:18:14.489
مهم دارم

00:18:14.969 --> 00:18:16.649
احتمالا چیز خوبی نیست

00:18:20.610 --> 00:18:21.770
لطفا امر کنین، استاد

00:18:23.330 --> 00:18:24.929
اولش، دوتا از شاگردای مکتب چانگ فنگ گم شدن

00:18:25.249 --> 00:18:26.689
بعدش، یه شی پیدا میکنیم که متعلق
به قبیله ی شیاطینه

00:18:27.010 --> 00:18:28.570
حتما یه ربطی به قبیله ی شیاطین داره

00:18:29.290 --> 00:18:30.649
الان مانع های قدرتمندی

00:18:30.649 --> 00:18:31.330
برای جلوگیری از حمله دشمن

00:18:31.330 --> 00:18:32.330
به مکتب چانگ فنگ

00:18:32.610 --> 00:18:33.810
ایجاد کردیم

00:18:34.489 --> 00:18:35.770
ولی محض این که امنیت بره بالا

00:18:36.169 --> 00:18:36.969
به شاگردایی نیاز داریم که

00:18:36.969 --> 00:18:37.850
نوبتی نگهبانی بدن

00:18:38.370 --> 00:18:40.330
میدونستم که چیز خوبی نیست

00:18:41.570 --> 00:18:42.249
این باید

00:18:42.249 --> 00:18:43.449
وظیفه ارشداتون باشه

00:18:44.169 --> 00:18:45.370
ولی درحال حاضر قبیله ی شیاطین

00:18:45.449 --> 00:18:46.330
مکررا داره مارو تحریک میکنه

00:18:46.810 --> 00:18:48.169
شاگردای سطح بالا

00:18:48.169 --> 00:18:49.770
همشون رفتن تا محل اختفای
قبیله ی شیطانی رو پیدا کنن

00:18:50.010 --> 00:18:50.729
پس به شما برای

00:18:50.729 --> 00:18:51.729
نگهبانی دادن نیاز داریم

00:18:52.130 --> 00:18:53.050
قبول میکنین؟

00:18:54.290 --> 00:18:56.050
قول میدیم که اعتمادتون رو لکه دار نکنیم

00:18:59.290 --> 00:18:59.770
ما میتونیم

00:19:03.966 --> 00:19:06.464
[حیاط بامبو و ارکیده]

00:19:47.610 --> 00:19:48.330
سی بورونگ

00:19:54.489 --> 00:19:55.090
هونگ

00:19:55.489 --> 00:19:56.209
خیلی خوابم میاد

00:19:56.209 --> 00:19:57.290
تروخدا بذار یکم بخوابم

00:19:57.530 --> 00:19:58.770
هنوز موقع عوض کردن جامون نرسیده

00:19:59.290 --> 00:20:00.330
برگرد سر نگهبانیت

00:20:01.249 --> 00:20:02.249
اقامتگاهمون

00:20:02.249 --> 00:20:03.050
خیلی ساکته

00:20:03.249 --> 00:20:04.169
نه تنها قبیله ی شیاطین

00:20:04.370 --> 00:20:05.770
بلکه مگسم پر نمیزنه

00:20:06.370 --> 00:20:06.929
سرجات وایستا

00:20:12.489 --> 00:20:13.209
یادت رفته توی

00:20:13.209 --> 00:20:14.330
نان چین چه اتفاقی افتاد؟

00:20:14.729 --> 00:20:15.850
قبیله ی شیاطین

00:20:16.050 --> 00:20:17.489
بخاطر قصور ما تونستن اون کارو بکنن

00:20:18.050 --> 00:20:19.010
نتیجه شم شد مجازات

00:20:19.010 --> 00:20:19.929
عمه و سرزنش شدن خاندانی سی

00:20:20.489 --> 00:20:21.290
الان بالاخره ما میتونیم

00:20:21.290 --> 00:20:22.969
توی مکتب چانگ فنگ، شروع تازه یی داشته باشیم

00:20:23.249 --> 00:20:23.770
واقعا میخوای

00:20:23.969 --> 00:20:24.649
بقیه هنوزم بهت

00:20:24.649 --> 00:20:25.610
به چشم حقارت نگاه کنن؟

00:20:26.330 --> 00:20:27.610
وظیفه ات رو انجام بده

00:20:28.290 --> 00:20:29.610
چرا انقدر جدی گرفتیش؟

00:20:29.889 --> 00:20:31.090
دارم میرم، خوبه؟

00:20:53.889 --> 00:20:54.610
کی اونجاست؟

00:20:55.370 --> 00:20:56.209
کی هستی؟

00:20:59.449 --> 00:21:00.689
هونگ هونگ

00:21:01.249 --> 00:21:02.209
میترسم

00:21:03.169 --> 00:21:04.969
یه سایه جای مانع دیدم

00:21:13.570 --> 00:21:14.330
اونجا

00:21:22.649 --> 00:21:23.489
سایه چی بود؟

00:21:23.850 --> 00:21:25.090
مطمئنی که درست دیدی؟

00:21:25.889 --> 00:21:26.449
راست میگم

00:21:26.689 --> 00:21:27.409
سایه بود

00:21:27.409 --> 00:21:29.169
هی میرفت جلو، میومد عقب

00:21:29.810 --> 00:21:30.729
یعنی ممکنه

00:21:30.969 --> 00:21:32.290
توهم زده باشم؟

00:21:32.290 --> 00:21:33.010
میشه انقدر

00:21:33.010 --> 00:21:33.929
برای از زیر کار در رفتن

00:21:33.929 --> 00:21:34.729
کلک سوار نکنی؟

00:21:35.090 --> 00:21:36.249
استادمون ازمون خواسته بیایم نگهبانی بدیم

00:21:36.449 --> 00:21:37.810
چون بهمون اعتماد داشته

00:21:38.290 --> 00:21:39.330
میخوای اعضای خاندان سی

00:21:39.330 --> 00:21:40.530
برای همیشه مورد تحقیر قرار بگیرن؟

00:21:41.209 --> 00:21:41.729
برادر

00:21:42.290 --> 00:21:43.090
بنظرت

00:21:43.449 --> 00:21:45.169
ممکنه اونجا اشیای ناشناخته ای باشه؟

00:21:47.409 --> 00:21:47.929
برادر

00:21:48.370 --> 00:21:50.689
چرا باهام نمیای؟

00:21:51.010 --> 00:21:52.290
 میترسم تنهایی برم

00:21:52.290 --> 00:21:53.209
اگه نمیتونی

00:21:53.209 --> 00:21:54.050
از پس همچین مسئولیت پیش پا افتاده یی بربیای

00:21:54.370 --> 00:21:55.489
چجوری درآینده میخوای با قبیله ی شیاطین

00:21:55.570 --> 00:21:56.649
مبارزه کنی و خاندان فی رو دوباره تشکیل بدی؟

00:21:58.449 --> 00:21:59.130
برو بیرون

00:22:02.090 --> 00:22:02.810
برو بیرون

00:22:34.050 --> 00:22:34.929
کی اونجاست؟

00:22:38.889 --> 00:22:39.929
کی اونجاست؟

00:22:56.370 --> 00:22:57.370
ما باید

00:22:57.850 --> 00:22:59.370
تو این موقعیت ها نیرومون رو زیاد کنیم

00:23:02.610 --> 00:23:03.330
استاد

00:23:03.530 --> 00:23:04.169
چیشده؟

00:23:04.169 --> 00:23:05.249
سی بورونگ گم شده

00:23:05.290 --> 00:23:05.969
گم شده؟

00:23:06.370 --> 00:23:07.889
دیروز باهم نگهبانی دادیم

00:23:07.929 --> 00:23:09.169
وقتی خواستیم جامون رو عوض کنیم

00:23:09.249 --> 00:23:10.290
رفته بود و نبود

00:23:16.584 --> 00:23:19.449
[حیاط بامبو و ارکیده]

00:23:19.449 --> 00:23:20.130
سی بورونگ

00:23:20.649 --> 00:23:21.770
وقتشه جاهامونو عوض کنیم

00:23:21.889 --> 00:23:22.929
برگرد استراحت کن

00:23:28.409 --> 00:23:29.249
سی بورونگ

00:23:31.570 --> 00:23:32.409
سی بورونگ

00:23:34.370 --> 00:23:35.050
اولش فکر کردم

00:23:35.050 --> 00:23:36.370
بورونگ رفته پی یللی تللی

00:23:36.530 --> 00:23:37.169
ولی انتظارشو نداشتم که

00:23:37.330 --> 00:23:38.770
برای صبحونه امروز

00:23:39.010 --> 00:23:39.929
نیاد

00:23:40.810 --> 00:23:41.810
بریم و مانع رو بررسی کنیم

00:23:57.130 --> 00:23:58.290
شیوه ی قبیله شیاطینه

00:23:59.169 --> 00:23:59.810
شیوه ی قبیله شیاطینه؟

00:23:59.810 --> 00:24:00.449
شیوه ی قبیله شیاطینه؟

00:24:00.530 --> 00:24:01.370
سی بورونگ چیشده؟

00:24:01.729 --> 00:24:02.929
انگاری قبیله ی شیاطین

00:24:02.929 --> 00:24:04.090
زمان نوسازی مانع رو محاسبه کرده

00:24:04.850 --> 00:24:05.929
و سی بورونگ رو از قسمتی که

00:24:05.929 --> 00:24:07.130
ضعیف بوده، بردن

00:24:09.290 --> 00:24:10.689
همگی باید داخل مکتب بمونن

00:24:10.969 --> 00:24:12.050
اجازه ندارین از مانع رد بشین

00:24:12.770 --> 00:24:13.409
هرکی این قانون رو زیر پا بذاره

00:24:14.010 --> 00:24:14.770
به شدت مجازات میشه

00:24:16.090 --> 00:24:17.010
چشم-
چشم-

00:24:17.010 --> 00:24:17.570
چشم

00:24:28.969 --> 00:24:29.850
بنظرت

00:24:30.090 --> 00:24:31.689
ممکنه اونجا اشیای ناشناخته ای باشه؟

00:24:32.209 --> 00:24:32.810
برادر

00:24:33.090 --> 00:24:34.050
چرا

00:24:34.290 --> 00:24:35.409
باهام نمیای؟

00:24:35.850 --> 00:24:37.249
 میترسم تنهایی برم

00:24:37.330 --> 00:24:38.330
اگه نمیتونی

00:24:38.330 --> 00:24:39.050
از پس همچین مسئولیت پیش پا افتاده یی بربیای

00:24:39.209 --> 00:24:40.449
چجوری درآینده میخوای با قبیله ی شیاطین

00:24:40.530 --> 00:24:41.570
مبارزه کنی و خاندان فی رو دوباره تشکیل بدی؟

00:24:43.209 --> 00:24:43.929
برو بیرون

00:24:59.090 --> 00:25:01.010
گم شدن بورونگ تقصیر منه

00:25:01.290 --> 00:25:02.810
حتی اگه گیر قبیله ی شیاطین افتاده باشه

00:25:03.209 --> 00:25:04.689
میرم پیداش می کنم و برش میگردونم

00:25:05.530 --> 00:25:06.169
مرگ شوئه یینگ رو

00:25:06.169 --> 00:25:07.610
باور نمیکنم

00:25:08.249 --> 00:25:09.889
باید یه جایی

00:25:10.169 --> 00:25:11.209
زنده و سالم باشه

00:25:11.570 --> 00:25:12.370
شاید

00:25:12.649 --> 00:25:14.130
داره سعی میکنه یه راهی
پیدا کنه تا بتونه پیدامون کنه

00:25:17.330 --> 00:25:18.290
بدون شوئه یینگ

00:25:18.409 --> 00:25:19.689
ما باید خوب زندگی کنیم و

00:25:19.889 --> 00:25:20.649
خیلی سخت تمرین کنیم

00:25:20.649 --> 00:25:21.370
یه روز

00:25:21.370 --> 00:25:22.770
باید انتقامشو بگیریم

00:25:25.689 --> 00:25:26.209
کیه؟

00:25:29.570 --> 00:25:30.610
سی تو هونگ

00:25:34.889 --> 00:25:35.330
این وقت شب

00:25:35.330 --> 00:25:36.570
تنها داره کجا میره؟

00:25:36.570 --> 00:25:37.449
ممکنه که استادمون

00:25:37.449 --> 00:25:38.209
بهش یه ماموریت

00:25:38.209 --> 00:25:39.489
ویژه داده باشه؟

00:25:42.290 --> 00:25:42.889
ولش کن

00:25:42.889 --> 00:25:43.729
بیا اول این

00:25:43.770 --> 00:25:44.249
شکستگی رو درستش کنیم

00:25:59.449 --> 00:26:00.169
شنیدی که

00:26:00.489 --> 00:26:01.090
دیشب

00:26:01.090 --> 00:26:02.209
دوتا شاگرد گم شدن؟

00:26:03.090 --> 00:26:05.330
امکان داره که قبیله ی
شیاطین اسیرشون کرده باشن؟

00:26:05.889 --> 00:26:06.649
ممکنه

00:26:06.729 --> 00:26:07.409
چه خبره؟

00:26:07.409 --> 00:26:07.850
امروز صبح

00:26:07.850 --> 00:26:08.969
استادمون وقتی داشت گشت میزد

00:26:08.969 --> 00:26:10.570
متوجه یه سری آثار بازشدگی روی مانع شد

00:26:10.570 --> 00:26:11.929
ممکنه مانع قدرتش کم بشه؟

00:26:12.610 --> 00:26:13.570
مگه استادمون نگفت که

00:26:13.570 --> 00:26:14.570
کسی حق نداره وارد یا خارج بشه؟

00:26:15.010 --> 00:26:16.249
انگاری دیگه مکتب چانگ فنگم

00:26:16.530 --> 00:26:18.050
امن نیست

00:26:18.810 --> 00:26:20.409
آروم حرف بزن، یواش

00:26:20.689 --> 00:26:21.530
تمرین کن، تمرین کن

00:26:22.330 --> 00:26:23.169
فکر کنم اینو نباید

00:26:23.169 --> 00:26:24.169
مخفی کنیم

00:26:31.649 --> 00:26:32.409
استاد

00:26:32.489 --> 00:26:33.370
استاد

00:26:35.249 --> 00:26:35.889
استاد

00:26:36.290 --> 00:26:37.010
چیشده؟

00:26:38.729 --> 00:26:39.570
استاد

00:26:39.649 --> 00:26:41.689
...دیروز، من

00:26:41.689 --> 00:26:43.169
دیشب سی تو هونگ رو دیدیم که

00:26:43.169 --> 00:26:44.050
از مانع رد شد

00:26:44.249 --> 00:26:45.090
رفت بیرون؟

00:26:45.770 --> 00:26:46.409
بله

00:26:46.649 --> 00:26:48.409
ما زود رفتیم و مانع رو ترمیم کردیم

00:26:48.409 --> 00:26:49.729
و به موقع گزارش ندادیم

00:26:49.969 --> 00:26:51.530
تازگی، شاگردای زیادی دارن گم میشن

00:26:51.530 --> 00:26:52.330
ببخشید استاد

00:26:52.330 --> 00:26:53.729
باید فورا بهتون اطلاع میدادیم

00:26:53.810 --> 00:26:54.889
دقیق دیدین؟

00:26:55.130 --> 00:26:56.689
اشتباه نمیکنیم، خودش بود

00:26:56.770 --> 00:26:57.610
الان کجاست؟

00:26:57.850 --> 00:26:59.330
داره توی زمین تمرین، تمرین میکنه

00:27:06.330 --> 00:27:06.770
استاد

00:27:06.770 --> 00:27:07.570
استاد

00:27:08.130 --> 00:27:08.850
سی تو هونگ

00:27:09.090 --> 00:27:09.689
دیشب از مانع

00:27:09.689 --> 00:27:10.489
رد شدی؟

00:27:13.729 --> 00:27:14.249
اره

00:27:14.530 --> 00:27:15.810
دیشب بهتون چی گفتم؟

00:27:16.290 --> 00:27:17.929
کسی حق نداره از مانع رد بشه

00:27:18.130 --> 00:27:19.449
حرفامو نفهمیدی یا چی؟

00:27:19.449 --> 00:27:20.570
رفتم تا برادرم رو پیدا کنم

00:27:20.689 --> 00:27:21.610
مهم نیست که دنبال کی بودی

00:27:23.249 --> 00:27:24.770
اون بیرون پر از افراد قبیله ی شیاطینه

00:27:25.130 --> 00:27:26.370
اگه باهاشون رو به رو بشی چی؟

00:27:26.570 --> 00:27:27.810
اما من برادر بزرگترشم

00:27:28.449 --> 00:27:30.249
سی بورونگ منتظرمه تا برم
دنبالش و برگردونمش خونه

00:27:30.729 --> 00:27:32.249
حتی اگه تیکه تیکه بشمم

00:27:32.570 --> 00:27:33.689
بازم عقب نمیکشم

00:27:33.689 --> 00:27:35.370
قصدم بی احترامی به مکتب چانگ فنگ نیست

00:27:35.570 --> 00:27:36.290
متوجه اوضاع

00:27:36.330 --> 00:27:37.530
قاراش میش اون بیرون نیستی

00:27:38.090 --> 00:27:39.530
بدون اجازه رد شدنت از مانع

00:27:39.850 --> 00:27:41.489
باعث میشه ترک بخوره

00:27:41.489 --> 00:27:42.729
و به قبیله ی شیاطین این فرصت رو میده که

00:27:42.729 --> 00:27:44.090
به راحتی بیان تو

00:27:44.090 --> 00:27:45.130
مهم نیست که چی میشه

00:27:45.169 --> 00:27:46.370
باید سی بورونگ رو پیدا کنم

00:27:46.850 --> 00:27:47.689
و همه رو نجات بدم

00:27:50.929 --> 00:27:51.889
مثل این که هنوز متوجه

00:27:51.889 --> 00:27:52.770
کار اشتباهت نشدی

00:27:53.530 --> 00:27:54.050
من

00:27:55.050 --> 00:27:55.850
اشتباهی نکردم

00:28:00.649 --> 00:28:02.449
فکر کنم به قدر کافی مجازات نشدی

00:28:03.449 --> 00:28:04.729
پس تنبیه ت اینه که بی وقفه تمرین کنی

00:28:04.729 --> 00:28:06.050
تا وقتی که عقلت بیاد سرجاش

00:28:10.050 --> 00:28:10.929
این قانون مکتبه

00:28:43.729 --> 00:28:44.330
انتظارشو نداشتم که

00:28:44.330 --> 00:28:45.330
بشه همچین میوه هایی اینجا خورد

00:28:45.409 --> 00:28:46.449
انگاری تا چند روز آینده

00:28:46.449 --> 00:28:47.530
...میتونیم با میوه های وحشی زنده

00:28:52.370 --> 00:28:53.570
دیروز دوتای دیگه رو هم بردن

00:28:53.729 --> 00:28:54.409
اره

00:28:54.570 --> 00:28:55.649
تعدادمون داره زیاد میشه

00:28:55.810 --> 00:28:56.530
اعضای ما

00:28:56.530 --> 00:28:57.489
دارن بیشتر و بیشتر میشن

00:28:58.850 --> 00:28:59.530
انتظارشو نداشتم که

00:28:59.530 --> 00:29:00.770
به غیر از ما کسای دیگه ای هم باشن

00:29:01.090 --> 00:29:02.010
همین الان گفتن که

00:29:02.010 --> 00:29:03.169
دوتا دیگه ام اضافه کردن

00:29:03.489 --> 00:29:04.649
ممکنه بیان سراغمون

00:29:05.330 --> 00:29:05.929
باید

00:29:05.929 --> 00:29:06.969
تحت نظر داشته باشیمشون

00:29:07.409 --> 00:29:08.810
ولی دارن کجا میرن؟

00:29:09.169 --> 00:29:10.249
پایین صخره ی باد سیاه

00:29:10.689 --> 00:29:11.489
جای دیگه ای هم داره که

00:29:11.489 --> 00:29:12.489
ما ازش بیخبریم؟

00:29:13.169 --> 00:29:14.090
بیا تعقیبشون کنیم و ببینیم

00:29:25.010 --> 00:29:25.570
نه

00:29:27.290 --> 00:29:28.489
حتما باید یه جور مانعی ای چیزی اونجا باشه

00:29:29.969 --> 00:29:30.850
مطمئنا قبل این که راه

00:29:30.850 --> 00:29:32.169
خروج از صخره ی باد سیاه رو پیدا کنیم

00:29:32.169 --> 00:29:32.889
دوباره

00:29:32.889 --> 00:29:33.729
میبینیمشون

00:29:33.729 --> 00:29:34.290
اره

00:29:34.449 --> 00:29:35.689
از قبل کمین میکنیم

00:29:39.570 --> 00:29:41.489
فقط همینقدر رو اسیر کردی؟

00:29:41.689 --> 00:29:42.570
تازگیا مکتب چانگ فنگ

00:29:42.570 --> 00:29:43.130
نگهبان گذاشته و

00:29:43.330 --> 00:29:44.649
یه مانع ویژه درست کرده

00:29:44.649 --> 00:29:45.929
کارمون سخت شده

00:29:46.249 --> 00:29:48.370
بیا اول یه دستی به سر و گوش اینا بکشیم

00:29:59.850 --> 00:30:00.290
برو

00:30:14.489 --> 00:30:15.810
شما کی هستین؟

00:30:16.090 --> 00:30:18.570
شیطان-
شیطان-

00:30:19.249 --> 00:30:20.969
اربابتون کیه؟

00:30:20.969 --> 00:30:23.810
شیطان-
شیطان-

00:30:39.729 --> 00:30:40.889
سی تو هونگ هم

00:30:40.889 --> 00:30:41.969
استعداد خوبی توی هنرهای رزمی داره

00:30:42.530 --> 00:30:43.969
ولی شخصیت صفر و صدی ای داره

00:30:44.209 --> 00:30:44.810
اره

00:30:45.050 --> 00:30:45.889
اصلا به حرفای بقیه

00:30:45.889 --> 00:30:46.889
گوش نمیده

00:30:47.090 --> 00:30:48.570
اگه در آینده یکی گولش بزنه

00:30:49.169 --> 00:30:50.370
تو دردسر بدی میفته

00:30:51.530 --> 00:30:53.130
باید خیلی بهش سخت بگیریم

00:30:54.130 --> 00:30:55.050
از الان به بعد

00:30:55.050 --> 00:30:56.610
تنها کاری که باید بکنیم اینه که
کم کم اخلاقش رو متعادل کنیم

00:31:30.689 --> 00:31:31.610
سی تو هونگ

00:31:34.649 --> 00:31:35.689
میخوای بری اون دنیا

00:31:35.810 --> 00:31:36.969
دوباره جرات کردی که از مانع رد بشی

00:31:37.370 --> 00:31:38.050
گمشو

00:31:38.290 --> 00:31:39.090
نمیتونی بری

00:31:42.090 --> 00:31:42.889
گفتم گمشو

00:31:48.050 --> 00:31:49.689
سی تو هونگ چیکار میکنی؟

00:31:51.370 --> 00:31:52.409
کاری که میکنم

00:31:53.010 --> 00:31:54.409
دخلی به تو نداره

00:31:54.810 --> 00:31:56.130
اگه بخاطر عبور بدون اجازه تو نبود

00:31:56.130 --> 00:31:57.010
مانع ترک برنمیداشت

00:31:57.090 --> 00:31:58.169
و قبیله ی شیاطین فرصت پیدا نمیکرد که

00:31:58.290 --> 00:31:59.850
دوباره بیاد و شاگرد به اسارت ببره

00:32:00.449 --> 00:32:01.290
هشداری که استادمون داد

00:32:01.290 --> 00:32:02.449
تو کتت نمیره نه

00:32:02.810 --> 00:32:03.610
آدما هرروز دارن

00:32:03.610 --> 00:32:04.969
توی مکتب چانگ فنگ گم میشن

00:32:05.969 --> 00:32:07.330
بعد تو داری منو مقصر همه چی

00:32:07.330 --> 00:32:08.850
میدونی

00:32:09.850 --> 00:32:10.729
کونگ یو یوئه

00:32:10.889 --> 00:32:12.010
میدونم که ازم خوشت نمیاد

00:32:12.889 --> 00:32:14.290
ولی لازم نیست اینجوری روم قفلی بزنی

00:32:14.489 --> 00:32:15.370
واقعا بلد نیستی

00:32:15.370 --> 00:32:16.770
لطف یه نفرو جبران کنی

00:32:17.209 --> 00:32:19.130
حالا که برادر شوئه یینگ، جینگ چیو

00:32:19.409 --> 00:32:20.010
و سی بورونگ

00:32:20.010 --> 00:32:21.169
گم شدن

00:32:21.489 --> 00:32:22.489
و قبیله ی شیاطینم دارن جولان میدن

00:32:22.929 --> 00:32:24.530
بازم میخوای تنها بری؟

00:32:24.929 --> 00:32:26.370
میخوای خودتو به کشتن بدی؟

00:32:26.770 --> 00:32:28.249
اگه از مرگ میترسین

00:32:29.130 --> 00:32:30.409
همینجا بمونین

00:32:31.130 --> 00:32:31.850
تنها چیزی که الان مهمه

00:32:31.850 --> 00:32:33.290
امنیت کساییه که توی مکتبن

00:32:33.530 --> 00:32:34.729
برای آخرین بار میگم

00:32:35.810 --> 00:32:36.449
برین پی کارتون

00:32:36.850 --> 00:32:37.610
به هرحال

00:32:37.850 --> 00:32:38.850
هرچی ام بگی

00:32:38.850 --> 00:32:39.489
قرار نیست امروز

00:32:39.489 --> 00:32:40.290
از مانع رد بشی

00:32:40.290 --> 00:32:40.850
کافیه

00:32:42.689 --> 00:32:43.449
سی تو هونگ

00:32:43.969 --> 00:32:45.370
قبیله ی شیطانی همین الانشم

00:32:45.370 --> 00:32:46.290
از ترک خوردن مانع سوءاستفاده شو کرده

00:32:46.530 --> 00:32:47.889
اگه بخاطر این کارت

00:32:47.889 --> 00:32:48.729
شاگردای بیشتری گم بشن

00:32:48.729 --> 00:32:50.330
گناه نابخشودنی ای مرتکب خواهی شد

00:32:50.489 --> 00:32:51.689
آروم بگیر

00:32:51.889 --> 00:32:53.249
بخاطر بقیه ام که شده

00:32:53.370 --> 00:32:54.050
دیگه قوانین مکتب رو

00:32:54.050 --> 00:32:54.969
نشکن

00:32:55.209 --> 00:32:56.489
اگه اونی که گم شده بود

00:32:56.489 --> 00:32:57.209
داداش دونگ بو شوئه یینگ بود

00:32:58.370 --> 00:32:59.770
بازم کاری نمیکردی و

00:33:00.489 --> 00:33:01.689
اینجا درس قانون مداری و اخلاق میدادی؟

00:33:09.330 --> 00:33:10.010
سی تو هونگ

00:33:10.969 --> 00:33:12.050
حرفایی که میزنی برام مهم نیست

00:33:12.330 --> 00:33:13.689
فکر بیرون رفتن رو از سرت بیرون کن

00:33:19.770 --> 00:33:21.050
معلومه که اهمیت نمیدی

00:33:22.770 --> 00:33:24.209
چون اونی که گم شده برادر تو نیست

00:33:40.875 --> 00:33:42.939
<i>[مکتب چانگ فنگ]</i>

00:33:42.939 --> 00:33:45.272
<i>[حیاط بامبو و ارکیده]</i>

00:33:48.330 --> 00:33:49.050
پو یانگ بو

00:33:49.929 --> 00:33:50.649
یو یوئه

00:33:53.729 --> 00:33:54.489
لباسات

00:33:54.689 --> 00:33:55.249
تا خشک شدن

00:33:55.249 --> 00:33:56.209
برات آوزدمشون

00:33:58.010 --> 00:33:58.889
فکرشو نمیکردم یه روز

00:33:58.889 --> 00:33:59.889
لباسایی رو بپوشم که

00:33:59.889 --> 00:34:00.810
تو با دستات شستیشون

00:34:00.889 --> 00:34:02.130
قدرشون رو بدون

00:34:02.290 --> 00:34:03.729
اگه مجبورم نمیکردی

00:34:03.729 --> 00:34:04.850
نمیشستمشون

00:34:05.489 --> 00:34:06.249
خیلی کم پیش میاد که

00:34:06.290 --> 00:34:07.370
واسه ی کسی لباس بشورم

00:34:08.729 --> 00:34:09.130
باشه

00:34:09.530 --> 00:34:10.970
میذارمشون زیر بالشتم

00:34:10.970 --> 00:34:12.570
هرشب روشون میخوابم

00:34:13.209 --> 00:34:14.530
لباس برای پوشیدنه

00:34:14.530 --> 00:34:15.769
خوابیدن روشون چه فایده ای داره؟

00:34:15.769 --> 00:34:16.930
زود باش بپوششون

00:34:17.890 --> 00:34:18.289
باشه

00:34:25.249 --> 00:34:27.090
چرا رنگاش قاطی پاتی شده؟

00:34:28.849 --> 00:34:30.169
رنگ قاطی پاتی ام خوشرنگه

00:34:30.169 --> 00:34:31.010
خاصه

00:34:31.010 --> 00:34:32.209
خوبیش اینه که با لباسای بقیه

00:34:32.209 --> 00:34:32.930
قاطی نمیشه

00:34:34.169 --> 00:34:35.289
چطور ممکنه لباسا رو شسته باشم و

00:34:35.289 --> 00:34:36.329
رنگاشو قاطی کرده باشم؟

00:34:36.769 --> 00:34:37.530
استراحت کن

00:34:37.530 --> 00:34:38.769
میرم لباسارو بذارم سرجاش

00:34:39.090 --> 00:34:40.090
یه قلپ آب بخور

00:34:40.689 --> 00:34:41.410
چرا کله صبح

00:34:41.410 --> 00:34:42.369
انقدر

00:34:42.890 --> 00:34:43.610
سر و صدا دارین

00:34:44.729 --> 00:34:46.689
اینجا یه مکان عمومیه

00:34:46.689 --> 00:34:47.689
دیگه

00:34:47.729 --> 00:34:48.729
وقت خواب نیست

00:34:48.890 --> 00:34:49.970
اگه با سر و صدامون مشکل داری

00:34:49.970 --> 00:34:50.970
میتونی جمع کنی بری

00:35:00.570 --> 00:35:02.209
خودت خواستی بری

00:35:02.209 --> 00:35:03.329
من ننداختمت بیرون

00:35:07.530 --> 00:35:08.729
چی اینجا قایم کرده؟

00:35:08.769 --> 00:35:09.689
یو یوئه، نه

00:35:14.689 --> 00:35:15.689
این

00:35:15.689 --> 00:35:17.530
سلاح خونینیه که قبیله ی شیاطین

00:35:17.530 --> 00:35:18.930
وقتی به قصر خدای دریا
حمله کردن ازش استفاده کردن؟

00:35:19.450 --> 00:35:20.689
اینجا چیکار میکنه؟

00:35:32.209 --> 00:35:32.930
ببرشون توی انباری

00:35:33.689 --> 00:35:34.169
برو

00:35:36.169 --> 00:35:36.890
سرورم

00:35:37.050 --> 00:35:38.010
تموم شد؟

00:35:38.369 --> 00:35:39.289
اینا چی ان؟

00:35:39.410 --> 00:35:40.130
از دروازه اصلی واردشون نمی کنن

00:35:40.130 --> 00:35:41.530
بلکه از دروازه های فرعی میارنشون داخل

00:35:46.450 --> 00:35:47.570
سرورم لطفا نگاه کنین

00:35:51.530 --> 00:35:52.809
کارتو خوب انجام دادی

00:35:53.010 --> 00:35:55.010
اسلحه های خونینن

00:35:55.209 --> 00:35:55.689
سرورم

00:35:55.809 --> 00:35:57.050
یه نگاه به

00:35:57.090 --> 00:35:58.090
این الگوی خونی خاص بندازین

00:35:58.209 --> 00:35:58.890
از همه مهم تر

00:35:59.090 --> 00:36:00.809
رازهای مخفی ای داره که

00:36:00.890 --> 00:36:02.610
کسی ازشون خبردار نمیشه

00:36:10.329 --> 00:36:13.209
سلاح خونین خیلی با ارزشه

00:36:13.610 --> 00:36:14.729
اگه یه وقت در آینده

00:36:14.729 --> 00:36:16.289
اتفاقی رخ بده

00:36:16.410 --> 00:36:17.450
بهتره که بتونیم از عهده اش بربیایم

00:36:17.610 --> 00:36:20.010
آینده نگری خیلی خوبی دارین

00:36:20.130 --> 00:36:22.610
اینجوری میتونیم امنیت کاملمون رو تضمین کنیم

00:36:23.369 --> 00:36:24.450
نمیدونم که

00:36:24.610 --> 00:36:26.490
اون سلاح های خونین

00:36:26.490 --> 00:36:28.649
کجا قراره فروخته بشه

00:36:29.169 --> 00:36:29.890
عجله ای نیست

00:36:30.090 --> 00:36:30.970
فعلا داشته باششون

00:36:31.209 --> 00:36:32.649
هرچی مدت نگه داری

00:36:32.649 --> 00:36:34.050
همچین سلاح های با ارزشی بیشتر بشه

00:36:34.050 --> 00:36:35.410
ارزششون هم به تبع بیشتر میشه

00:36:35.410 --> 00:36:36.450
ذکاوتتون ستودنیه

00:36:37.729 --> 00:36:40.209
خوب مراقبشون باش

00:36:40.970 --> 00:36:41.610
چشم

00:36:44.050 --> 00:36:45.450
این واسه ی خاندان ماست

00:36:45.649 --> 00:36:46.849
نمیتونم

00:36:46.849 --> 00:36:47.410
الگوی مشخص این گلبرگ ها رو پیدا کنم

00:36:47.610 --> 00:36:48.689
میتونه واقعا سلاح خونینی باشه که

00:36:48.689 --> 00:36:49.649
بابام فروخته؟

00:36:49.809 --> 00:36:50.450
یو یوئه

00:36:50.769 --> 00:36:51.649
چیز عجیبی درباره ی

00:36:51.649 --> 00:36:52.570
این سلاح خونین هست؟

00:36:53.410 --> 00:36:54.490
نه نه

00:36:55.410 --> 00:36:56.490
بنظرت

00:36:56.490 --> 00:36:57.050
استادمون میدونه که

00:36:57.050 --> 00:36:58.010
سی تو هونگ اینو قایم کرده؟

00:36:58.130 --> 00:36:59.130
باید به استاد بگیم؟

00:37:00.490 --> 00:37:01.369
نمیتونم بدمش بره

00:37:01.729 --> 00:37:03.490
اگه بدمش دردسر میشه

00:37:04.970 --> 00:37:06.610
این الگوی مخفی، خیلی محرمانه ست

00:37:07.010 --> 00:37:08.130
فقط افراد خاندان کونگ

00:37:08.130 --> 00:37:09.450
میتونن معنیشو بفهمن

00:37:10.010 --> 00:37:11.450
حتما یه مشکلی داره

00:37:12.010 --> 00:37:13.849
اول باید منشاش رو پیدا کنم

00:37:14.369 --> 00:37:15.010
بیخیال

00:37:15.249 --> 00:37:16.530
بیا دخالت نکنیم

00:37:16.809 --> 00:37:18.130
اگه سی تو هونگ

00:37:18.130 --> 00:37:19.249
بفهمه که به وسایلش

00:37:19.450 --> 00:37:20.209
دست زدیم

00:37:20.209 --> 00:37:21.329
دوباره باهامون دعوا میکنه

00:37:21.849 --> 00:37:22.970
بیا تظاهر کنیم که

00:37:22.970 --> 00:37:24.329
چیزی ندیدیم

00:37:24.890 --> 00:37:25.769
من رفتم

00:37:39.890 --> 00:37:40.410
عالیه

00:37:40.610 --> 00:37:41.809
اگه تو مکتب باهم همکاری کنیم

00:37:41.809 --> 00:37:42.809
مطمئنا نمرات خوبی میگیریم

00:37:43.209 --> 00:37:43.530
بریم

00:37:47.490 --> 00:37:48.610
شاید آخر این تونل تاریک

00:37:48.610 --> 00:37:49.490
یه راهی باشه

00:37:49.970 --> 00:37:50.530
بیا بریم ببینیم

00:38:10.970 --> 00:38:11.329
انگاری یه چیزی

00:38:11.329 --> 00:38:12.369
اون جلوها هست

00:38:12.410 --> 00:38:12.769
بریم

00:38:22.689 --> 00:38:24.090
چرا اینجا قصر داره؟

00:38:25.329 --> 00:38:26.010
بیا بریم یه سر و گوشی آب بدیم

00:38:35.689 --> 00:38:37.050
شما کی باشی؟

00:38:39.809 --> 00:38:41.010
دونگ بو شوئه یینگ هستم

00:38:41.329 --> 00:38:42.809
ما اتفاقی از صخره ی باد سیاه افتادیم پایین

00:38:42.970 --> 00:38:43.890
میشه بپرسم

00:38:44.050 --> 00:38:45.809
چطوری میتونیم برگردیم بالا؟

00:38:56.521 --> 00:38:57.161
خوبی؟

00:38:57.186 --> 00:38:57.625
اره

00:38:59.760 --> 00:39:37.760
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:37.784 --> 00:41:17.784
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.