WEBVTT
00:00:00.063 --> 00:01:38.825
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:38.896 --> 00:01:42.950
=ارباب عقاب برفی=
00:01:43.544 --> 00:01:45.784
=قسمت چهاردهم=
00:02:17.274 --> 00:02:17.994
دوستان
00:02:18.075 --> 00:02:19.994
شما به معنی واقعی آتش مسلط شدین
00:02:20.195 --> 00:02:21.235
متأسفانه شما
00:02:21.235 --> 00:02:22.915
به قصر خدای باد سیاه خدمت نمیکنین
00:02:23.355 --> 00:02:26.075
بنابراین امروز همهتون همینجا نابود میشین
00:02:34.915 --> 00:02:35.554
شوئه یینگ
00:02:35.994 --> 00:02:36.584
شاید بتونیم
00:02:36.609 --> 00:02:37.809
با دنبال کردن جریان هوای صعودی
00:02:37.834 --> 00:02:39.355
از صخرهی باد سیاه بیرون بریم
00:02:46.714 --> 00:02:47.314
شوئه یینگ
00:02:53.915 --> 00:02:55.395
شوئه یینگ
00:02:55.515 --> 00:02:56.795
شوئه یینگ خوبی؟
00:02:58.297 --> 00:02:59.177
خوبم
00:02:59.915 --> 00:03:01.675
قسم میخورم از اینجا ببرمت بیرون
00:03:05.235 --> 00:03:07.434
شوئه یینگ
00:03:22.552 --> 00:03:24.888
♪هنوز طوفانی دیگر در راه است♪
00:03:24.888 --> 00:03:29.510
♪درستکار بمان که دنیا ذهن مرا هوشیار میکند♪
00:03:29.510 --> 00:03:34.328
♪برای نبردی دیگر نیزه را به سمت دشمن بگیر♪
00:03:34.616 --> 00:03:39.136
[معنای واقعی آتش یخی]
00:03:39.512 --> 00:03:45.594
♪منتظر فریاد طنین انداز باش تا دنیا را تکان دهد♪
00:03:45.808 --> 00:03:47.009
چطور همچین چیزی ممکنه؟
00:03:47.034 --> 00:03:47.915
چطور ممکنه این بچه
00:03:47.994 --> 00:03:48.874
خودش به تنهایی
00:03:48.955 --> 00:03:50.034
بلند مرتبه بشه؟
00:03:51.608 --> 00:03:54.008
♪کودکان نمیتوانن جاه طلبی بزرگان را پیش بینی کنن♪
00:03:54.008 --> 00:03:56.472
♪حتی در مه باید به خودن ایمان داشته باشم♪
00:03:56.472 --> 00:03:58.872
♪به سرنوشت و تقدیر باور ندارم♪
00:03:58.872 --> 00:04:01.434
♪حتی اگر گرفتار باشم به راهم ادامه خواهم داد♪
00:04:01.434 --> 00:04:02.434
ببین
00:04:02.635 --> 00:04:03.475
اون چیه؟
00:04:03.608 --> 00:04:06.072
♪خدای الهام بخش جنگ خواهم شد♪
00:04:06.874 --> 00:04:08.034
یه نور رنگی تو آسمونه
00:04:08.529 --> 00:04:09.849
یه بلند مرتبه متولد شده
00:04:09.874 --> 00:04:11.195
یه بلند مرتبه؟
00:04:12.545 --> 00:04:14.184
شوئه یینگ اگه زنده باشه
00:04:14.675 --> 00:04:16.475
توانایی این کار رو داره
00:04:17.954 --> 00:04:18.994
در عجبم
00:04:19.275 --> 00:04:21.155
این بار شاگرد کیه که
00:04:21.314 --> 00:04:23.074
بلند مرتبه شده
00:04:24.194 --> 00:04:25.994
...اگه جینگ چیو هنوز اینجا بود
00:04:27.874 --> 00:04:29.434
شوئه یینگ تو از مانع عبور کردی
00:04:29.514 --> 00:04:30.754
الان یه بلند مرتبه شدی
00:04:31.634 --> 00:04:32.634
بیا بریم خونه
00:04:38.334 --> 00:04:40.695
بهترین سلاح قبیلهی شیاطین رو نوش جان کن
00:04:40.720 --> 00:04:41.920
میخ تطهیر کنندهی روح
00:04:47.639 --> 00:04:48.920
شوئه یینگ چی شد؟
00:04:48.945 --> 00:04:50.224
یه سلاح مخفی بهم اصابت کرده
00:04:50.329 --> 00:04:51.050
سلاح مخفی؟
00:04:51.921 --> 00:04:53.161
شوئه یینگ خوبی؟
00:04:54.041 --> 00:04:54.921
شوئه یینگ
00:04:55.714 --> 00:04:56.553
شوئه یینگ
00:04:57.145 --> 00:04:58.025
شوئه یینگ
00:05:05.641 --> 00:05:07.480
ابرا یه دفعه ای رفتن
00:05:07.505 --> 00:05:08.145
آره
00:05:08.281 --> 00:05:09.841
ابرای رنگی ناپدید شدن
00:05:09.904 --> 00:05:11.338
پس چرا شعلهی دو چی بلند مرتبه
00:05:11.363 --> 00:05:12.609
رو ندیدیم؟
00:05:12.863 --> 00:05:14.623
یعنی مشکلی پیش اومده؟
00:05:14.648 --> 00:05:16.528
حدس میزنم بلند مرتبه شدن
00:05:17.055 --> 00:05:18.015
انقدرم کار
00:05:18.040 --> 00:05:18.960
راحتی نباشه
00:05:19.392 --> 00:05:20.952
تنها تعداد کمی از
00:05:21.142 --> 00:05:22.103
تهذیبگرای امپراتوری کوهستان اژدها
00:05:22.128 --> 00:05:23.208
میتونن بلند مرتبه بشن
00:05:23.304 --> 00:05:24.023
بقیه
00:05:24.112 --> 00:05:25.351
شاید هیچ وقت نتونن
00:05:25.376 --> 00:05:27.096
پاشون رو تو محدودهی بلند مرتبه شدن بذارن
00:05:27.487 --> 00:05:28.526
شما نیروهای پشتیبان
00:05:28.551 --> 00:05:29.392
در برابر قبیلهی شیاطین هستین
00:05:29.560 --> 00:05:31.000
پس باید سخت تر تمرین کنین
00:05:32.103 --> 00:05:33.024
چشم
00:05:33.329 --> 00:05:34.249
استاد خیالتون راحت باشه
00:05:34.344 --> 00:05:35.784
ما همگی سخت تلاش میکنیم
00:05:36.271 --> 00:05:38.112
استاد قسم میخورم سخت کار کنم
00:05:38.137 --> 00:05:39.137
و یه طلسم بسازم
00:05:39.367 --> 00:05:40.646
که برای بلند مرتبه شدن بهمون
00:05:40.671 --> 00:05:41.472
کمک کنه
00:05:41.976 --> 00:05:42.976
برین سر تمرینتون
00:05:46.343 --> 00:05:47.544
امیدوارم دفعهی بعد این
00:05:47.569 --> 00:05:49.250
پدیدهی منحصر به فرد رو من به وجود بیارم
00:05:50.337 --> 00:05:51.314
من باید قوی ترین شخص
00:05:51.339 --> 00:05:52.432
توی مکتب بشم
00:05:52.530 --> 00:05:53.210
...نه
00:05:53.378 --> 00:05:55.217
باید قوی ترین شخص تو امپراتوری بشم
00:05:56.210 --> 00:05:57.650
به استاد نشون میدم
00:05:57.793 --> 00:05:58.665
من کسی هستم که
00:05:58.690 --> 00:05:59.849
بیشترین قابلیت و توانایی رو داره
00:05:59.874 --> 00:06:01.595
نه دونگ بو شوئه یینگ
00:06:03.896 --> 00:06:05.275
[مکتب چانگ فنگ]
00:06:05.410 --> 00:06:06.129
استاد
00:06:06.450 --> 00:06:07.130
استاد
00:06:07.314 --> 00:06:08.754
شوئه یینگ و جینگ چیو برگشتن
00:06:28.635 --> 00:06:30.114
استاد حال شوئه یینگ چطوره؟
00:06:30.226 --> 00:06:30.745
حالش خوبه؟
00:06:31.289 --> 00:06:32.649
آسیب بدی دیده
00:06:32.906 --> 00:06:34.586
ولی خوشبختانه فکر نکنم بمیره
00:06:35.418 --> 00:06:36.657
شگفت انگیزه
00:06:36.810 --> 00:06:38.529
صخرهی باد سیاه خیلی خطرناکه
00:06:38.841 --> 00:06:40.281
چطور زنده از اونجا بیرون اومدین؟
00:06:40.624 --> 00:06:42.023
فکر میکردم
00:06:42.063 --> 00:06:42.943
واسه همیشه
00:06:42.968 --> 00:06:43.968
اونجا گیر افتادیم
00:06:44.305 --> 00:06:46.065
همه اینا به خاطر اون مرد نقابداره
00:06:46.417 --> 00:06:48.256
تقریبا داشت ما رو میکشت
00:06:48.346 --> 00:06:49.865
شوئه یینگ وقتی داشت
00:06:49.890 --> 00:06:51.169
باهاش میجنگید بلند مرتبه شد
00:06:51.455 --> 00:06:52.856
و اینجوری تونست منو از اونجا بیرون بیاره
00:06:52.881 --> 00:06:53.600
چی؟
00:06:53.865 --> 00:06:55.305
شوئه یینگ بلند مرتبه شده؟
00:06:55.599 --> 00:06:56.320
آره
00:06:56.711 --> 00:06:58.151
پس اون نشانه ها تو آسمون
00:06:58.176 --> 00:06:59.096
کار اون بوده
00:06:59.177 --> 00:07:00.248
ولی ما شعلهی بلند مرتبه رو
00:07:00.273 --> 00:07:01.912
تو ابرها ندیدیم
00:07:04.720 --> 00:07:05.480
جینگ چیو
00:07:06.064 --> 00:07:07.077
دو چی بلند مرتبه ای تو بدن
00:07:07.102 --> 00:07:08.314
شوئه یینگ پیدا نکردم
00:07:09.168 --> 00:07:10.488
واقعا مطمئنی که اون بلند مرتبه شد؟
00:07:10.513 --> 00:07:11.313
بله مطمئنم
00:07:11.983 --> 00:07:13.623
دیدم که ذرات شوئه یینگ
00:07:13.648 --> 00:07:15.208
تغییر کردن
00:07:21.039 --> 00:07:21.960
فهمیدم
00:07:22.505 --> 00:07:24.265
یکی از اون جنگجوهای سیاه پوش
00:07:24.576 --> 00:07:25.737
با یه سلاح مخفی
00:07:25.762 --> 00:07:26.842
به شوئه یینگ شلیک کرد
00:07:26.959 --> 00:07:27.718
احتمالا اون روی دو چیش
00:07:27.743 --> 00:07:28.544
اثر گذاشته
00:07:28.569 --> 00:07:29.329
سلاح مخفی؟
00:07:30.208 --> 00:07:31.528
از پشت بهش زد
00:07:39.728 --> 00:07:40.889
این زخم بود؟
00:07:44.239 --> 00:07:45.640
فکر کنم خودش بود
00:07:46.450 --> 00:07:47.969
ولی نمیتونم بگم
00:07:48.056 --> 00:07:49.256
دقیقا چه اتفاقی افتاد
00:07:49.281 --> 00:07:50.440
باید وقتی شوئه یینگ بیدار شد
00:07:50.465 --> 00:07:51.386
ازش بپرسیم
00:07:59.330 --> 00:08:00.409
بیایین فعلا از اینجا بریم
00:08:00.552 --> 00:08:01.752
باید استراحت کنه
00:08:02.155 --> 00:08:02.795
بله
00:08:27.415 --> 00:08:28.896
دونگ بو شوئه یینگ منو شکست داد
00:08:28.921 --> 00:08:29.961
و یه بلند مرتبه شد
00:08:30.450 --> 00:08:31.570
مهم نیست چی بشه
00:08:31.841 --> 00:08:33.040
عمرا بهش ببازم
00:08:33.281 --> 00:08:35.561
من قویترین شخص توی امپراتوری کوهستان اژدها هستم
00:08:54.537 --> 00:08:55.256
ارشد
00:09:01.000 --> 00:09:02.000
جینگ چیو
00:09:04.955 --> 00:09:07.075
جینگ چیو واقعا خودتی
00:09:07.850 --> 00:09:08.889
دختر کوچولوی من
00:09:09.120 --> 00:09:10.401
واقعا تونسته از
00:09:10.426 --> 00:09:11.666
صخرهی باد سیاه زنده برگرده
00:09:11.952 --> 00:09:12.991
درسته رهبر فرقه
00:09:13.048 --> 00:09:13.889
من برگشتم
00:09:13.914 --> 00:09:15.154
خیلی دلم واستون تنگ شده بود
00:09:17.864 --> 00:09:18.665
شویه یینگ کجاست؟
00:09:18.785 --> 00:09:20.025
اونم باهات برگشته؟
00:09:20.050 --> 00:09:20.729
بله
00:09:21.000 --> 00:09:22.760
شوئه یینگ بلند مرتبه شد
00:09:22.785 --> 00:09:23.565
و تونست منو
00:09:23.590 --> 00:09:24.690
از صخره بیرون بیاره
00:09:24.930 --> 00:09:26.209
ولی صدمه دیده
00:09:26.234 --> 00:09:27.554
و فعلا بیهوشه
00:09:28.800 --> 00:09:29.760
عالیه
00:09:30.225 --> 00:09:32.064
شوئه یینگ بلند مرتبه شده
00:09:32.694 --> 00:09:33.494
میدونستم
00:09:33.519 --> 00:09:34.359
مطمئن بودم
00:09:34.384 --> 00:09:35.465
اون بچه به یه جایی میرسه
00:09:37.185 --> 00:09:38.185
جینگ چیو
00:09:38.210 --> 00:09:39.090
همه چی رو بهم گفت
00:09:39.305 --> 00:09:40.184
اونا اونجا
00:09:40.209 --> 00:09:41.530
قصر مخفی خدای باد سیاه
00:09:41.761 --> 00:09:42.801
و مرد نقابدار
00:09:42.896 --> 00:09:44.376
با جنگجوهای سیاه پوشش رو پیدا کردن
00:09:44.728 --> 00:09:45.968
با توضیحاتی که جینگ چیو داد
00:09:46.745 --> 00:09:47.625
احتمالا با قبیلهی شیاطین
00:09:47.650 --> 00:09:48.609
ارتباط دارن
00:09:49.151 --> 00:09:50.191
مطمئنی که باهم
00:09:50.263 --> 00:09:51.584
در ارتباطن؟
00:09:51.609 --> 00:09:53.009
هنوز مطمئن نیستیم
00:09:53.249 --> 00:09:54.729
یه مرد نقابدار اونجا بود
00:09:54.975 --> 00:09:56.034
که اصلا صورتش رو
00:09:56.034 --> 00:09:56.840
به ما نشون نداد
00:09:56.865 --> 00:09:58.225
حتی سعی کرد مارو کنترل کنه
00:09:58.250 --> 00:09:59.490
به نظرم خیلی عجیب بود
00:10:01.055 --> 00:10:03.255
من سالها تو امپراتوری کوهستان اژدها بودم
00:10:03.575 --> 00:10:04.935
ولی تا حالا اسم قصر خدای باد سیاه
00:10:05.553 --> 00:10:07.192
به گوشم هم نخورده بود
00:10:07.654 --> 00:10:08.934
قبیلهی شیاطین غیرقابل کنترل شده
00:10:08.960 --> 00:10:10.321
قلعهی لو رو نابود کردن
00:10:10.378 --> 00:10:10.937
علاوه بر این
00:10:11.391 --> 00:10:12.910
شاگردهای مکتب چانگ فنگ
00:10:12.935 --> 00:10:15.575
دارن ناپدید میشن
00:10:16.129 --> 00:10:16.930
به نظرم
00:10:17.195 --> 00:10:18.090
اونجا باید
00:10:18.234 --> 00:10:19.674
یکی از زیرشاخه هاشون باشه
00:10:20.344 --> 00:10:21.584
حالا که شوئه یینگ برگشته
00:10:21.609 --> 00:10:22.810
میتونه مارو ببره اونجا
00:10:23.025 --> 00:10:24.425
به محفل گزارش بده
00:11:09.464 --> 00:11:10.904
نمیتونم کنترلش کنم
00:11:12.209 --> 00:11:13.329
چه خبره؟
00:11:13.729 --> 00:11:15.649
یعنی نیروی درونیم چون به زور سد رو شکستم
00:11:15.776 --> 00:11:16.736
ناپایدار شده؟
00:11:35.641 --> 00:11:36.480
شوئه یینگ
00:11:37.009 --> 00:11:38.649
استاد، ارشد ها
00:11:38.800 --> 00:11:39.841
واسه چی اومدین اینجا؟
00:11:40.650 --> 00:11:41.410
شوئه یینگ
00:11:41.617 --> 00:11:43.377
صدمه دیدی به خودت فشار نیار
00:11:54.336 --> 00:11:55.056
فکر میکردم
00:11:55.081 --> 00:11:56.115
بلند مرتبه شده
00:11:56.391 --> 00:11:57.294
چرا پس هیچ اثری از
00:11:57.319 --> 00:11:58.530
دو چی بلند مرتبه نداره؟
00:11:58.679 --> 00:11:59.359
عجیبه
00:11:59.384 --> 00:12:00.104
وقتی داشتیم از
00:12:00.129 --> 00:12:01.208
صخرهی باد سیاه بالا می اومدیم
00:12:01.826 --> 00:12:02.874
دو چی و بدنم
00:12:02.874 --> 00:12:04.315
بلند مرتبه شدن
00:12:04.863 --> 00:12:06.503
جینگ چیو با من بود
00:12:07.157 --> 00:12:07.998
ولی اون نیرو
00:12:08.023 --> 00:12:08.889
نمیدونم چرا
00:12:09.040 --> 00:12:10.201
یه دفعه ناپدید شد
00:12:10.688 --> 00:12:12.649
تو صخره با یه سلاح مخفی بهت ضربه زدن
00:12:12.817 --> 00:12:13.897
حدس میزنم اون
00:12:13.922 --> 00:12:15.361
دو چی بلند مرتبه رو سرکوب کرده
00:12:15.890 --> 00:12:16.651
زخمش رو
00:12:16.676 --> 00:12:17.595
بررسی کردم
00:12:17.754 --> 00:12:19.274
یه سلاح معمولی بود که
00:12:19.530 --> 00:12:20.969
نمیتونست این همه آسیب بزنه
00:12:21.212 --> 00:12:21.933
ولی تو
00:12:21.958 --> 00:12:23.170
نیروی درونی زیادی به دست آوردی
00:12:23.424 --> 00:12:24.664
یه راه ساده واسه
00:12:24.689 --> 00:12:25.609
فهمیدنش وجود داره
00:12:25.824 --> 00:12:27.344
میتونیم باهم مبارزه کنیم ببینم
00:12:27.369 --> 00:12:29.009
واقعا بلند مرتبه شدی یا نه
00:12:29.104 --> 00:12:30.305
شوئه یینگ هنوز آسیب دیدگیش خوب نشده
00:12:30.330 --> 00:12:31.330
نباید باهاش مبارزه کنی
00:12:31.450 --> 00:12:32.450
نگران نباش
00:12:32.665 --> 00:12:33.600
یه مسابقهی
00:12:33.625 --> 00:12:34.775
معمولی و آروم
00:12:34.800 --> 00:12:35.640
با دوچی هامونه
00:12:35.769 --> 00:12:36.369
نه
00:12:36.711 --> 00:12:38.432
تو همش دوست داری بجنگی
00:12:38.457 --> 00:12:39.376
حالتم که خوبه
00:12:39.401 --> 00:12:40.521
ولی شوئه یینگ بدجوری آسیب دیده
00:12:40.816 --> 00:12:41.816
دلت واسش میسوزه
00:12:44.192 --> 00:12:44.793
جینگ چیو
00:12:48.120 --> 00:12:49.321
میتونم خودم رو
00:12:49.425 --> 00:12:50.266
زخمی کنم بعد باهاش بجنگم
00:12:50.315 --> 00:12:51.313
اینجوری همه چی عادلانه میشه
00:12:51.435 --> 00:12:52.235
سی تو هونگ
00:13:06.210 --> 00:13:07.450
ممنون ارباب سی کونگ
00:13:07.570 --> 00:13:09.009
هنوز خیلی ضعیفی
00:13:09.256 --> 00:13:10.496
احتیاج به استراحت داری
00:13:10.949 --> 00:13:11.810
جینگ چیو
00:13:11.835 --> 00:13:12.632
همهی اتفاقاتی که
00:13:12.657 --> 00:13:13.856
تو صخره افتاده بود رو
00:13:13.881 --> 00:13:14.841
بهمون گفته
00:13:15.664 --> 00:13:17.143
من مطمئنم که قصر خدای باد سیاه
00:13:17.168 --> 00:13:18.369
وابسته به قبیلهی شیاطینه
00:13:18.394 --> 00:13:20.034
همین که خوب شدی
00:13:20.331 --> 00:13:21.410
مارو برای انجام تحقیقات
00:13:21.530 --> 00:13:22.369
ببر اونجا
00:13:22.530 --> 00:13:23.290
اگه واقعا
00:13:23.410 --> 00:13:24.489
با قبیلهی شیاطین رابطه ای داشته باشه
00:13:24.649 --> 00:13:25.889
اصلا نباید وقت رو تلف کنیم
00:13:26.065 --> 00:13:26.905
...چرا ما
00:13:26.930 --> 00:13:28.129
میدونم که فوریه
00:13:28.224 --> 00:13:29.064
ولی تو باید اول
00:13:29.089 --> 00:13:29.969
سلامتیت رو به دست بیاری
00:13:30.089 --> 00:13:31.410
اینجوری نمیتونی ما رو
00:13:31.530 --> 00:13:32.810
تا پایین صخره راهنمایی کنی
00:13:33.011 --> 00:13:34.050
جینگ چیو راست میگه
00:13:34.250 --> 00:13:35.530
اول باید بهتر بشی
00:13:35.785 --> 00:13:36.904
خیلی به خودت فشار آوردی
00:13:36.929 --> 00:13:38.769
بدنت و دو چی درونت عوض شده
00:13:39.024 --> 00:13:40.705
ممکنه الان چون خیلی ضعیفی
00:13:40.730 --> 00:13:41.485
هیچ نشونه ای
00:13:41.510 --> 00:13:42.671
از خودت بروز ندی
00:13:42.696 --> 00:13:44.295
بهتره اول صبر کنیم تا خوب بشی
00:13:45.335 --> 00:13:46.055
چشم
00:14:29.880 --> 00:14:30.641
شوئه یینگ
00:14:34.838 --> 00:14:35.878
هنوز کامل خوب نشدی
00:14:35.903 --> 00:14:36.824
ولی خیلی بی قراری
00:14:37.064 --> 00:14:38.664
میخوام دو چی خودمو امتحان کنم
00:14:38.874 --> 00:14:40.794
این احساس سوزش وحشتناکه
00:14:41.221 --> 00:14:42.902
میدونم بی قراری که
00:14:42.927 --> 00:14:43.527
قدرت
00:14:43.552 --> 00:14:44.792
بلند مرتبه شدن رو امتحان کنی
00:14:45.386 --> 00:14:47.145
ولی نباید عجله کنی
00:14:48.047 --> 00:14:48.887
خواهرم اینجا نیست
00:14:48.912 --> 00:14:50.032
من باید به جاش مراقبت باشم
00:14:50.705 --> 00:14:52.225
اگه بدونه زنده ای
00:14:52.328 --> 00:14:53.768
خیلی هیجان زده میشه
00:14:58.647 --> 00:14:59.966
پو یانگ بو رو این اطراف ندیدم
00:14:59.991 --> 00:15:01.472
با یو یوئه رفته بیرون؟
00:15:01.497 --> 00:15:02.776
تو خونه یه اتفاقی افتاده
00:15:03.050 --> 00:15:04.489
الان رفتن اونجا
00:15:04.736 --> 00:15:05.856
ولی زود برمیگردن
00:15:09.344 --> 00:15:10.305
دونگ بو شوئه یینگ
00:15:13.327 --> 00:15:14.648
تا دیروقت بیداری
00:15:14.896 --> 00:15:16.417
داری سعی میکنی بلند مرتبه بشی؟
00:15:16.783 --> 00:15:17.823
مگه ارباب تای شو
00:15:17.848 --> 00:15:18.729
بهت نگفت
00:15:18.855 --> 00:15:19.905
هیچ دو چی بلند مرتبه ای
00:15:19.930 --> 00:15:21.482
تو بدنت نداری؟
00:15:21.864 --> 00:15:22.744
شاید
00:15:23.567 --> 00:15:24.887
کلا اشتباه کردی
00:15:24.912 --> 00:15:25.512
امکان نداره
00:15:26.117 --> 00:15:27.988
وقتی داشتم از صخرهی باد سیاه بالا می اومدم
00:15:28.013 --> 00:15:29.023
فهمیدم که
00:15:29.048 --> 00:15:30.489
دو چی من بلند مرتبه شد
00:15:30.715 --> 00:15:31.514
به هرحال
00:15:31.823 --> 00:15:32.544
نمیدونم چرا
00:15:32.569 --> 00:15:34.008
اون انرژی یه دفعه ناپدید شد
00:15:34.458 --> 00:15:35.258
به نظرم
00:15:35.674 --> 00:15:37.234
شاید به تمرین احتیاج داشته باشم
00:15:38.648 --> 00:15:39.567
تمرین؟
00:15:40.120 --> 00:15:41.480
بلند مرتبه شدن
00:15:41.814 --> 00:15:42.694
چیزی نیست که
00:15:42.719 --> 00:15:43.989
با تمرین بتونی بهش برسی
00:15:45.105 --> 00:15:46.585
اگه هنوز قانع نشدی
00:15:46.746 --> 00:15:48.666
آزمون بلند مرتبه شدن دوهفته دیگه ست
00:15:48.938 --> 00:15:49.698
اون موقع
00:15:50.514 --> 00:15:51.634
حقیقت رو میفهمی
00:15:52.018 --> 00:15:52.898
سی تو هونگ
00:15:53.408 --> 00:15:54.849
شوئه یینگ تازه از مرگ برگشته
00:15:54.891 --> 00:15:55.891
هنوزم مجروحه
00:15:56.224 --> 00:15:56.983
چرا داری
00:15:57.008 --> 00:15:57.911
تحریکش میکنی
00:15:57.936 --> 00:15:58.856
تو آزمون شرکت کنه؟
00:15:59.410 --> 00:16:00.129
شرکت میکنم
00:16:02.159 --> 00:16:02.960
شوئه یینگ
00:16:03.080 --> 00:16:04.441
جو گیر نشو
00:16:04.951 --> 00:16:05.609
گول این
00:16:05.634 --> 00:16:06.315
آدم رو نخور
00:16:06.968 --> 00:16:08.129
دو هفته وقت دارم
00:16:08.409 --> 00:16:09.129
کافیه واسم
00:16:09.309 --> 00:16:10.069
بهبود پیدا کردن
00:16:10.094 --> 00:16:11.196
و دستیابی به موفقیت
00:16:11.221 --> 00:16:12.199
توی مدت زمان کوتاه
00:16:12.224 --> 00:16:13.024
و شرایط سخت
00:16:13.431 --> 00:16:14.230
یه درسه برای
00:16:14.255 --> 00:16:15.415
همهی تهذیبگرا
00:16:17.360 --> 00:16:18.401
خوب پس
00:16:20.095 --> 00:16:21.375
اونجا میبینمت
00:16:29.754 --> 00:16:30.555
ممنون
00:16:34.075 --> 00:16:35.394
بیایین داخل
00:16:38.315 --> 00:16:39.075
قلعهی مو یانگ
00:16:39.075 --> 00:16:40.034
امروز خیلی شلوغه
00:16:40.490 --> 00:16:41.090
اونا رو ببین
00:16:41.115 --> 00:16:42.394
اون چیزی که دارن میبرن
00:16:42.555 --> 00:16:43.874
بهش هدیه طول عمر میگن
00:16:43.994 --> 00:16:45.195
فقط مو یانگ چن می تونه
00:16:45.315 --> 00:16:46.355
همچین جشن تولد
00:16:46.475 --> 00:16:47.634
پر زرق و برقی رو
00:16:47.754 --> 00:16:49.075
تو قلعهی مو یانگ بگیره
00:16:49.595 --> 00:16:50.634
عالیه
00:16:50.754 --> 00:16:51.794
حتما تو قلعه
00:16:51.794 --> 00:16:52.555
پر از آدمه
00:16:52.715 --> 00:16:53.835
میتونیم قایمکی بریم تو
00:16:54.955 --> 00:16:56.595
ولی خودت که دیدی
00:16:56.715 --> 00:16:58.394
مهمونا دعوت نامه دارن
00:16:58.555 --> 00:17:00.315
فکر نکنم بتونیم دزدکی وارد شیم
00:17:00.475 --> 00:17:02.034
بعلاوه اومدنی
00:17:02.154 --> 00:17:03.475
اطراف رو بررسی کردم
00:17:03.595 --> 00:17:05.154
همه جا مانع هست
00:17:05.474 --> 00:17:06.634
فکر نکنم دزدکی رفتن تو
00:17:06.755 --> 00:17:07.874
ایدهی خوبی باشه
00:17:09.115 --> 00:17:10.275
خوب باید چیکار کنیم؟
00:17:15.474 --> 00:17:16.275
یه فکری دارم
00:17:22.931 --> 00:17:25.290
امروز تولد ارباب قلعهی مو یانگه
00:17:25.568 --> 00:17:26.608
من یه هدیهی بی نظیر
00:17:26.787 --> 00:17:27.906
مخصوص ایشون
00:17:27.931 --> 00:17:29.810
آماده کردم
00:17:30.143 --> 00:17:31.663
مایلم که در محضر همه
00:17:31.729 --> 00:17:32.969
نشونش بدم
00:17:33.495 --> 00:17:34.816
امیدوارم بتونین قبولش کنین
00:18:30.634 --> 00:18:32.634
آفرین
00:18:35.115 --> 00:18:37.154
آفرین
00:18:37.745 --> 00:18:38.785
تعجب کردی ها؟
00:18:39.146 --> 00:18:40.426
این رو از
00:18:40.451 --> 00:18:42.290
نگاه رویایی اقتباس کردم
00:18:42.409 --> 00:18:43.968
هیچ کس تو امپراتوری کوهستان اژدها
00:18:44.322 --> 00:18:45.681
نمیتونه این کارو انجام بده
00:18:49.474 --> 00:18:50.234
آفرین
00:19:17.714 --> 00:19:20.075
عالیجناب براتون آرزوی سعادت
00:19:20.234 --> 00:19:21.394
و طول عمر دارم
00:19:28.515 --> 00:19:30.075
یو یوئه فوق العاده بود
00:19:30.234 --> 00:19:30.674
بریم
00:19:31.394 --> 00:19:32.835
چه رقص بی نظیری
00:19:33.234 --> 00:19:34.315
خیلی خوب تمرین شده بود
00:19:36.755 --> 00:19:38.075
صدام کن دیگه
00:19:38.474 --> 00:19:40.315
یعنی واقعا میخوای بذاری همینجوری برم؟
00:19:41.714 --> 00:19:42.954
بانو یه لحظه صبر کنین
00:19:47.755 --> 00:19:49.474
ارباب مو یانگ هر دوی شما رو
00:19:49.634 --> 00:19:50.555
واسه شام دعوت کردن
00:20:00.954 --> 00:20:03.194
میشه بپرسم از کجا اومدین؟
00:20:03.434 --> 00:20:05.394
ما از اسلحه سازی کونگ اومدیم
00:20:05.595 --> 00:20:07.515
اسلحه سازی کونگ؟
00:20:09.464 --> 00:20:10.303
فکر نمیکنم
00:20:10.328 --> 00:20:11.888
واستون دعوت نامه فرستاده باشم
00:20:11.913 --> 00:20:12.873
واسه همین
00:20:12.898 --> 00:20:14.218
بدون دعوت به جشن تولد شما
00:20:14.275 --> 00:20:15.555
اومدیم
00:20:16.272 --> 00:20:17.552
صادقانه بگم
00:20:17.800 --> 00:20:18.800
همش به خاطر اینه که
00:20:18.825 --> 00:20:19.865
پدر من فقط به خاطر اینکه
00:20:19.961 --> 00:20:21.401
من یه دخترم اجازهی تجارت بهم نمیده
00:20:21.624 --> 00:20:23.424
در غیر این صورت این همه راه رو
00:20:23.473 --> 00:20:24.649
برای صحبت تجاری با شما
00:20:24.674 --> 00:20:25.962
نمی اومدم
00:20:26.595 --> 00:20:28.555
مطمئن نیستم منظورت رو فهمیده باشم
00:20:28.889 --> 00:20:29.730
قضیه اینه که
00:20:29.866 --> 00:20:30.626
چند روز پیش
00:20:30.651 --> 00:20:32.290
یه تعداد تیغهی تشنه به خون خریدم
00:20:32.315 --> 00:20:33.434
میخواستم
00:20:33.434 --> 00:20:34.714
نظر شما رو هم بدونم
00:20:35.816 --> 00:20:36.816
این تجارت
00:20:36.841 --> 00:20:38.441
خیلی واسم ارزش داره
00:20:38.769 --> 00:20:40.730
اگه بتونم با شما همکاری کنم
00:20:40.833 --> 00:20:41.871
شاید پدرم هم بهم اجازه بده
00:20:41.896 --> 00:20:43.616
یه تاجر زن بشم
00:20:45.555 --> 00:20:47.234
پس من اول باید
00:20:47.394 --> 00:20:49.194
تیغه های تشنه به خون شما رو بررسی کنم
00:20:49.954 --> 00:20:50.874
البته
00:20:51.075 --> 00:20:51.914
حالا که شما
00:20:52.035 --> 00:20:53.035
علاقمند هستین
00:20:53.234 --> 00:20:53.995
فردا
00:20:54.115 --> 00:20:55.035
تیغه ها رو براتون
00:20:55.035 --> 00:20:55.954
میفرستم
00:20:56.595 --> 00:20:57.714
خبر ندارین که
00:20:57.914 --> 00:20:58.995
از موقعی که قبیلهی شیاطین
00:20:59.115 --> 00:20:59.954
با سلاح خونین
00:21:00.115 --> 00:21:01.555
به قصر خدای دریا حمله کرده
00:21:01.755 --> 00:21:02.714
تیغهی تشنه به خون
00:21:02.874 --> 00:21:04.394
سخت فروخته میشه
00:21:04.995 --> 00:21:06.275
همه فهمیدن که
00:21:06.555 --> 00:21:07.595
تیغهی تشنه به خون
00:21:07.714 --> 00:21:09.555
مادهی اصلی برای ساخت
00:21:09.674 --> 00:21:10.755
سلاح خونینه
00:21:11.035 --> 00:21:12.434
تو این وضعیت
00:21:12.634 --> 00:21:14.355
مردم به خصوص از درگیر شدن
00:21:14.595 --> 00:21:17.714
با قبیلهی شیاطین وحشت دارن
00:21:22.355 --> 00:21:23.234
ولی
00:21:23.394 --> 00:21:24.954
مهم نیست بقیه چی میگن
00:21:25.115 --> 00:21:26.434
من مطمئنم که شما هیچ ربطی به
00:21:26.434 --> 00:21:27.434
اونا ندارین
00:21:27.595 --> 00:21:28.634
عالیجناب
00:21:28.634 --> 00:21:30.555
میدونم شما درگیر تهذیبگری هستین و
00:21:30.874 --> 00:21:32.315
هیچ وقت خودتون قاطی همچین مسائلی نمی کنین
00:21:33.035 --> 00:21:35.515
احتمال میدم چیزی درمورد
00:21:35.835 --> 00:21:38.515
حملهی قبیلهی شیاطین به
00:21:38.995 --> 00:21:40.355
قصر خدای آب نشنیده باشین
00:21:41.394 --> 00:21:42.634
یه چیزایی شنیدم
00:21:45.234 --> 00:21:47.914
شنیدم دیوان داره تو کل امپراتوری
00:21:48.035 --> 00:21:49.914
در مورد سلاح های کیمیاگری تحقیق میکنه
00:21:50.075 --> 00:21:51.194
مهم نیست چی شده
00:21:51.275 --> 00:21:52.194
مطمئنم این قضایا
00:21:52.315 --> 00:21:53.634
به شما هیچ ارتباطی نداره
00:21:54.035 --> 00:21:55.474
تا جایی که میدونم
00:21:55.634 --> 00:21:57.115
شما هیچ وقت
00:21:57.115 --> 00:21:58.755
دنبال کیمیاگری نبودین
00:21:59.714 --> 00:22:01.995
کارگاه کیمیاگری تو دریاچهی دونگ شیانگ
00:22:02.674 --> 00:22:04.234
متعلق به قلعهی مویانگه
00:22:05.634 --> 00:22:06.275
بفرمایین
00:22:06.995 --> 00:22:07.914
بعد از شام حرف میزنیم
00:22:22.755 --> 00:22:23.115
یو یوئه
00:22:23.115 --> 00:22:24.154
خیلی پر جذبه بودی
00:22:24.234 --> 00:22:25.315
من از ترس داشتم میمردم
00:22:25.474 --> 00:22:26.835
اختیار داری
00:22:27.755 --> 00:22:28.595
ولی
00:22:28.714 --> 00:22:29.515
مویانگ چن
00:22:29.515 --> 00:22:30.515
کارگاه کیمیاگری
00:22:30.515 --> 00:22:31.474
خودش رو داره
00:22:31.634 --> 00:22:32.914
چرا باید بخواد
00:22:32.914 --> 00:22:34.595
از ما سلاح خونین بخره؟
00:22:35.555 --> 00:22:36.515
کی میدونه؟
00:22:36.555 --> 00:22:37.755
میریم میفهمیم
00:22:38.035 --> 00:22:39.154
ولی حدودا
00:22:39.154 --> 00:22:40.234
صد مایل تا
00:22:40.234 --> 00:22:41.434
دریاچهی دونگ شیانگ فاصله داریم
00:22:42.154 --> 00:22:43.315
من به شیوهی گام های سایه
00:22:43.315 --> 00:22:44.315
مسلطم
00:22:44.355 --> 00:22:45.115
چیزی نیست که
00:22:45.115 --> 00:22:46.154
میتونم تورو بغل کنم ببرم
00:22:47.154 --> 00:22:47.595
بریم
00:22:47.595 --> 00:22:48.194
بریم
00:23:02.555 --> 00:23:03.474
اینجا چیکار میکنی؟
00:23:03.634 --> 00:23:05.115
میدونستم نمیتونی بیکار بشینی
00:23:05.275 --> 00:23:06.954
و حتما واسه تمرین میای بیرون
00:23:10.234 --> 00:23:11.194
عرق کردی
00:23:15.275 --> 00:23:16.154
خیلی ظریفه
00:23:16.954 --> 00:23:18.154
چه پرندهی چاقی
00:23:19.874 --> 00:23:21.035
چی میگی تو؟
00:23:21.234 --> 00:23:22.795
این یه عقابه
00:23:22.954 --> 00:23:23.954
عقابه؟
00:23:23.954 --> 00:23:25.515
درست نگاه کن
00:23:26.154 --> 00:23:27.434
بیشتر شبیه یه پرندهی چاقه
00:23:27.755 --> 00:23:28.595
تو
00:23:29.515 --> 00:23:30.315
وایستا-
پرندهی چاق-
00:23:32.355 --> 00:23:33.234
یه پرندهی چاقه
00:23:33.394 --> 00:23:34.474
شوئه یینگ
00:23:36.075 --> 00:23:37.234
بیا منو بگیر-
وایستا-
00:24:06.394 --> 00:24:07.154
استاد
00:24:07.315 --> 00:24:08.035
شوئه یینگ
00:24:08.154 --> 00:24:08.874
چی شده اومدی اینجا؟
00:24:09.434 --> 00:24:10.874
حالت چطوره؟
00:24:11.035 --> 00:24:11.674
خیلی بهترم
00:24:11.714 --> 00:24:12.914
استاد میخوام هرچه زودتر
00:24:12.914 --> 00:24:13.914
شما رو سمت اون صخره ببرم
00:24:13.914 --> 00:24:14.555
باشه
00:24:14.914 --> 00:24:16.275
به ارشد ها خبر میدم
00:24:20.120 --> 00:24:22.456
[صخرهی باد سیاه]
00:24:26.674 --> 00:24:27.595
اینجاست
00:24:31.595 --> 00:24:32.634
اطراف رو بگردین
00:25:06.035 --> 00:25:06.835
برادر
00:25:07.075 --> 00:25:08.154
اینو واسم ببند
00:25:08.154 --> 00:25:09.555
بلد نیستم چطور ببندمش
00:25:12.874 --> 00:25:13.595
بفرما
00:25:19.714 --> 00:25:20.355
تمومه
00:25:29.154 --> 00:25:30.075
بیایین اینجا
00:25:31.394 --> 00:25:32.355
آویز یشم سی بورونگ
00:25:32.355 --> 00:25:33.234
اینجا چیکار میکنه؟
00:25:33.555 --> 00:25:34.835
سی بورونگ؟
00:25:35.954 --> 00:25:36.555
اون شب
00:25:36.555 --> 00:25:37.474
یکی از جنگجوهای سیاه پوش
00:25:37.474 --> 00:25:38.154
یه جوری اومد جلو
00:25:38.434 --> 00:25:39.755
که انگار میخواست یه چیزی بگه
00:25:39.995 --> 00:25:41.194
ولی نمیتونم مطمئن بگم
00:25:41.194 --> 00:25:42.115
سی بورونگ بود یا نه
00:25:43.355 --> 00:25:44.355
چرا همچین سر نخ مهمی رو
00:25:44.355 --> 00:25:45.634
زودتر بهمون نگفتی؟
00:25:46.355 --> 00:25:47.315
این شانس رو داشتی
00:25:47.315 --> 00:25:48.315
چرا نجاتش ندادی؟
00:25:48.355 --> 00:25:49.595
خیلی یه دفعه ای شد
00:25:49.755 --> 00:25:50.914
مرد نقابدار قبل از اینکه
00:25:51.035 --> 00:25:52.434
من بتونم کاری کنم اونو گرفت
00:25:52.474 --> 00:25:54.434
اگه زودتر درموردش بهمون گفته بودی
00:25:54.674 --> 00:25:56.434
زودتر میومدیم اینجا و
00:25:56.755 --> 00:25:58.595
سی بورونگ هم الان حالش خوب بود
00:25:58.954 --> 00:25:59.995
گوش کن
00:26:00.275 --> 00:26:02.115
اگه بلایی سرش بیاد
00:26:03.795 --> 00:26:05.954
به این راحتی ازت نمیگذرم
00:26:06.394 --> 00:26:07.835
سی تو هونگ آروم باش
00:26:08.154 --> 00:26:09.075
شویه یینگ و من
00:26:09.075 --> 00:26:09.795
حبس شده بودیم
00:26:09.795 --> 00:26:10.995
و تو بد دردسری افتاده بودیم
00:26:11.194 --> 00:26:12.115
اگه میدونستیم که
00:26:12.115 --> 00:26:13.035
سی بورونگ هم اینجاست
00:26:13.035 --> 00:26:14.394
به هر قیمتی شده نجاتش میدادیم
00:26:14.394 --> 00:26:15.194
درمورد ما بد فکر نکن
00:26:15.194 --> 00:26:15.835
واسه نجاتش
00:26:15.835 --> 00:26:17.035
دیگه خیلی دیر شده
00:26:17.474 --> 00:26:19.234
ما الان دیگه حتی نمیدونیم زندهست یا نه
00:26:19.874 --> 00:26:20.515
وقت زیادی
00:26:20.515 --> 00:26:21.595
براش نمونده
00:26:22.634 --> 00:26:23.474
سی تو هونگ
00:26:23.874 --> 00:26:24.954
آروم باش
00:26:25.515 --> 00:26:26.115
ما باید
00:26:26.115 --> 00:26:27.315
ته این قضیه رو دربیاریم
00:26:31.154 --> 00:26:32.515
معلوم شد
00:26:32.714 --> 00:26:33.755
جنگجوهای سیاه پوش
00:26:33.755 --> 00:26:34.755
شاگردای گمشدهی ما هستن
00:26:37.474 --> 00:26:38.674
معلومه که خسارت سنگینی
00:26:38.874 --> 00:26:40.394
به قبیلهی شیاطین وارد شده
00:26:41.075 --> 00:26:42.515
شاگردای مارو دزدیدن تا
00:26:42.515 --> 00:26:45.194
واسه خودشون جنگجوی سیاه پوش درست کنن
00:26:45.394 --> 00:26:46.234
قبیلهی شیاطین
00:26:46.234 --> 00:26:48.035
بدون شک دنبال چاه شیطانه
00:26:48.315 --> 00:26:49.394
حتما تونستن
00:26:49.394 --> 00:26:50.474
سنگ منشا کمیاب رو به دست بیارن
00:26:50.835 --> 00:26:51.795
الان هم
00:26:51.954 --> 00:26:53.874
دارن جنگجوهای سیاه پوش رو می سازن
00:26:54.394 --> 00:26:55.154
به نظرم
00:26:55.355 --> 00:26:56.555
باید نیروهای مسلح تو
00:26:56.555 --> 00:26:57.835
نان چین رو تقویت کنیم
00:26:59.555 --> 00:27:00.995
متاسفانه
00:27:00.995 --> 00:27:02.154
خیلی سریع فرار کردن
00:27:02.515 --> 00:27:03.595
وگرنه قسم میخورم
00:27:03.595 --> 00:27:04.634
خودم تیکه تیکهشون میکردم
00:27:04.995 --> 00:27:06.315
عصبانیت چیزی رو درست نمیکنه
00:27:06.555 --> 00:27:07.835
پیدا کرد ردِ
00:27:07.835 --> 00:27:08.634
محفل خدای شیطان سخته
00:27:08.795 --> 00:27:09.555
باید این اطراف
00:27:09.555 --> 00:27:10.194
رو بازم بگردیم
00:27:10.194 --> 00:27:10.634
شاید بتونیم
00:27:10.634 --> 00:27:11.714
بازم سرنخ پیدا کنیم
00:27:18.714 --> 00:27:19.275
اینجا مسیر
00:27:19.275 --> 00:27:20.275
بالا و پایین رفتن از صخرهست
00:27:28.315 --> 00:27:29.234
بیایین اینجا
00:27:33.394 --> 00:27:34.394
ما از این
00:27:34.394 --> 00:27:35.115
گذرگاه پایین اومدیم
00:27:35.115 --> 00:27:36.234
و بالا رفتیم
00:27:36.474 --> 00:27:37.595
ولی نمیدونم چرا این
00:27:37.634 --> 00:27:39.315
شکاف خارقالعاده رو ندیدیم
00:27:40.355 --> 00:27:41.194
این شکاف رو
00:27:41.194 --> 00:27:42.595
یه انسان درست کرده مگه نه؟
00:27:42.795 --> 00:27:43.355
کی همچین نیروی درونی
00:27:43.434 --> 00:27:44.755
زیادی داشته؟
00:27:45.154 --> 00:27:45.995
آدمای خیلی کمی
00:27:46.035 --> 00:27:47.714
تو امپراتوری کوهستان اژدها میتونن همچین کاری بکنن
00:27:47.914 --> 00:27:49.515
این یه سرنخ درست حسابیه
00:27:49.835 --> 00:27:51.355
اگه این آدم رو پیدا کنیم
00:27:51.755 --> 00:27:53.194
ممکنه بتونیم قبیلهی شیاطین رو هم پیدا کنیم
00:27:53.674 --> 00:27:55.835
بیایین با عمارت کوهستان اژدها مشورت کنیم
00:27:56.474 --> 00:27:58.075
اونا همه چی رو میدونن
00:27:58.234 --> 00:27:59.394
شاید واسه این مشکل هم راه حلی داشته باشن
00:27:59.674 --> 00:28:00.355
بریم
00:28:04.440 --> 00:28:06.424
[کارگاه کیمیاگری]
00:28:10.995 --> 00:28:12.555
خودشه اینجاست
00:28:16.714 --> 00:28:17.355
جناب
00:28:17.355 --> 00:28:17.954
سلام
00:28:18.835 --> 00:28:20.515
ما زره های درونی کیمیاگری میخوایم
00:28:20.515 --> 00:28:21.835
آره پوتین های کیمیاگری هم میخوایم
00:28:22.075 --> 00:28:23.075
اشتباه اومدین
00:28:23.075 --> 00:28:24.674
ما اینجا فقط وسایل درست میکنیم
00:28:24.795 --> 00:28:25.835
دقیقا مام میخوایم
00:28:25.835 --> 00:28:26.755
وسایلمون سفارشی درست بشن
00:28:26.874 --> 00:28:28.115
زمان مناسبی نیست
00:28:28.115 --> 00:28:30.075
میبینین در حال حاضر خیلی سرمون شلوغه
00:28:30.194 --> 00:28:30.954
خواهش میکنم
00:28:31.115 --> 00:28:32.035
برین خونتون
00:28:33.075 --> 00:28:34.434
اینهمه صنایع دستی دارین
00:28:34.595 --> 00:28:35.835
چرا انقدر سرتون شلوغه؟
00:28:36.075 --> 00:28:37.795
...جدیدا یه کاری گرفتیم
00:28:40.474 --> 00:28:42.035
بیا دیگه اذیتشون نکنیم
00:28:42.154 --> 00:28:43.194
میگن واسه ما
00:28:43.194 --> 00:28:44.595
وقت ندارن
00:28:44.714 --> 00:28:45.914
چه میشه کرد؟
00:28:48.434 --> 00:28:49.835
بیا خودمون انجامش بدیم
00:28:49.995 --> 00:28:51.315
اگه شیوهش رو یاد بگیرم
00:28:51.355 --> 00:28:52.474
میتونم واست درستش کنم
00:28:52.555 --> 00:28:53.995
اینجا کوره و آتیش هست
00:28:54.154 --> 00:28:55.315
دقیقا مثل اینه که داری آشپزی میکنی
00:28:55.474 --> 00:28:56.035
من به آشپز
00:28:56.035 --> 00:28:58.275
سه روزه معروفم
00:28:58.714 --> 00:28:59.674
این یعنی چی؟
00:28:59.874 --> 00:29:01.035
یعنی همه سه روز عمیقا
00:29:01.035 --> 00:29:02.355
به غذاهای من فکر میکنن
00:29:02.555 --> 00:29:04.075
احتمال زیاد سه روز
00:29:04.075 --> 00:29:04.835
اسهال میشن
00:29:05.154 --> 00:29:06.035
بچه ها
00:29:06.474 --> 00:29:08.154
اصلا هم کارمون مثل آشپزی نیست
00:29:08.595 --> 00:29:10.515
خیلی سخت تر از این حرفاست
00:29:10.714 --> 00:29:12.275
تو یه سال شاید تازه بتونی
00:29:12.434 --> 00:29:13.795
پایهی کار رو یاد بگیری
00:29:14.674 --> 00:29:15.555
اسم کوچیکم
00:29:15.555 --> 00:29:16.795
یه معنی دیگه داره
00:29:16.995 --> 00:29:17.914
من میتونم هر چیزی رو
00:29:17.914 --> 00:29:18.835
تو سه روز یاد بگیرم
00:29:19.115 --> 00:29:20.515
واسه گپ زدن وقت ندارم
00:29:20.555 --> 00:29:21.275
باید به کارم برسم
00:29:21.355 --> 00:29:22.234
لطفا برین
00:29:37.355 --> 00:29:39.194
چه چیزی باعث شده
00:29:39.315 --> 00:29:40.315
ارشد های عزیز اینجا بیان؟
00:29:40.515 --> 00:29:41.355
ارباب سی آن
00:29:41.595 --> 00:29:42.474
امروز اومدیم اینجا
00:29:42.555 --> 00:29:44.194
تا ازتون بخوایم یه لطفی در حقمون بکنین
00:29:52.954 --> 00:29:54.075
این شکاف
00:29:54.714 --> 00:29:56.115
توسط نیروی درونی یه
00:29:56.115 --> 00:29:56.835
تهذیبگر به وجود اومده؟
00:29:57.595 --> 00:29:58.434
دقیقا
00:29:58.674 --> 00:29:59.755
اومدیم تا
00:29:59.995 --> 00:30:01.755
ازتون بخوایم بهمون کمک کنین تا
00:30:01.995 --> 00:30:02.874
بفهمیم چه کسی
00:30:02.954 --> 00:30:03.555
تو امپراتوری کوهستان اژدها
00:30:03.555 --> 00:30:04.795
همچین نیروی درونی ممکنه داشته باشه
00:30:05.115 --> 00:30:06.075
ممکنه که به قبیلهی شیاطین
00:30:06.275 --> 00:30:07.634
ارتباط داشته باشه
00:30:16.954 --> 00:30:18.035
در طول زمان
00:30:18.315 --> 00:30:19.555
به جز نیمه خدایان
00:30:19.835 --> 00:30:20.595
فقط پنج نفر
00:30:20.595 --> 00:30:21.515
همچین
00:30:21.555 --> 00:30:22.394
نیروی درونی داشتن
00:30:22.874 --> 00:30:25.075
مو یانگ یو، سی لیانگ هونگ
00:30:25.355 --> 00:30:27.434
شیانگ پانگ یون، ارباب شان
00:30:27.674 --> 00:30:29.234
و ارباب سابق قلعهی مو یانگ
00:30:29.555 --> 00:30:30.234
سه تا از اون ها
00:30:30.234 --> 00:30:31.315
از دنیا رفتن
00:30:31.515 --> 00:30:33.115
فقط مویانگ یو سی لیانگ هونگ
00:30:33.115 --> 00:30:33.874
هنوز زنده ان
00:30:34.835 --> 00:30:35.954
و تا جایی که من میدونم
00:30:36.194 --> 00:30:37.914
مویانگ یو ده ساله که
00:30:38.154 --> 00:30:39.315
به خاطر مسائل خانوادگی
00:30:39.595 --> 00:30:41.394
تو صخرهی دریایی لی چائو زندانیه
00:30:41.674 --> 00:30:42.714
و سی لیانگ هونگ
00:30:42.755 --> 00:30:44.035
بعد از اینکه
00:30:44.115 --> 00:30:44.755
طایفهی شیاطین
00:30:44.755 --> 00:30:46.315
تو شهر نان چین
00:30:46.474 --> 00:30:47.515
چاه شیطان رو نابود کردن
00:30:47.835 --> 00:30:49.154
تهذیبگریش از بین رفته
00:30:49.515 --> 00:30:50.115
اون نمیتونه
00:30:50.115 --> 00:30:51.634
همچین قدرت درونی داشته باشه
00:30:56.075 --> 00:30:56.914
پس
00:30:57.115 --> 00:30:58.355
هیچکس در حال حاضر
00:30:58.595 --> 00:30:59.434
همچین نیروی درونی قدرتمندی رو
00:30:59.434 --> 00:31:00.755
تو کل امپراتوری نداره
00:31:03.674 --> 00:31:04.555
شاید
00:31:05.714 --> 00:31:06.795
کار کس دیگه ای بوده
00:31:07.515 --> 00:31:08.315
کی؟
00:31:10.887 --> 00:31:11.887
بای یوآن ژه
00:31:14.515 --> 00:31:15.595
بای یوآن ژه؟
00:31:16.115 --> 00:31:17.315
فکر نمیکنم
00:31:17.434 --> 00:31:18.595
چیزی ازش شنیده باشم
00:31:19.234 --> 00:31:20.394
بای یوآن ژه
00:31:20.555 --> 00:31:22.234
جادوگر شهر یی شوییئه
00:31:22.595 --> 00:31:24.755
شاید عادی به نظر بیاد
00:31:24.954 --> 00:31:26.474
ولی من به این که نیروی درونی عمیقش رو
00:31:26.474 --> 00:31:27.874
مخفی میکنه مشکوکم
00:31:28.275 --> 00:31:29.555
این آدم یه زندگی مبهم و
00:31:29.555 --> 00:31:30.595
مرموز داره
00:31:31.035 --> 00:31:31.714
احتمالا باید دنبال
00:31:32.075 --> 00:31:33.795
پیشینهش بگردین
00:31:33.795 --> 00:31:35.595
اگه میگین معمولی به نظر میاد
00:31:35.795 --> 00:31:36.914
پس از کجا میدونین
00:31:36.914 --> 00:31:38.154
نیروی درونی قدرتمندی داره ؟
00:31:38.275 --> 00:31:39.075
آثارش برمیگرده به
00:31:39.355 --> 00:31:41.115
بیشتر از بیست سال قبل
00:31:41.355 --> 00:31:42.714
موقعی که جنگ بین
00:31:42.714 --> 00:31:44.434
قبیلهی شیا و قبیلهی شیاطین تازه تموم شده بود
00:31:44.434 --> 00:31:46.234
قبیلهی شیاطین ناپدید شده بود
00:31:46.434 --> 00:31:48.075
کسایی که تو امپراتوری باقی مونده بودن
00:31:48.194 --> 00:31:49.474
از کنترل خارج شده بودن
00:31:56.075 --> 00:31:57.634
قبیلهی شیاطین ناپدید شده
00:31:57.835 --> 00:31:59.795
چطور ممکنه بهشون اجازه بدیم عصیان کنن؟
00:32:00.874 --> 00:32:01.835
...شما
00:32:02.115 --> 00:32:03.394
من بای یوآن ژه هستم
00:32:04.995 --> 00:32:06.035
میشه بپرسم
00:32:06.275 --> 00:32:07.275
چرا اینجایین؟
00:32:07.515 --> 00:32:08.634
من میخوام بدونم
00:32:08.995 --> 00:32:09.914
بهترین تهذیبگرای
00:32:09.914 --> 00:32:11.355
شهر یی شویی
00:32:11.355 --> 00:32:12.394
کیا هستن
00:32:12.874 --> 00:32:14.634
چرا دارین دنبالشون
00:32:14.634 --> 00:32:15.434
میگردین؟
00:32:17.115 --> 00:32:18.275
خوب
00:32:18.674 --> 00:32:20.194
فایدهی تنهایی تهذیب کردن چیه؟
00:32:20.434 --> 00:32:22.434
ما باید دائما
00:32:23.275 --> 00:32:24.755
همدیگه رو به چالش بکشیم
00:32:38.115 --> 00:32:39.154
این اسم های اوناست
00:32:40.203 --> 00:32:43.097
[مویانگ یو، سی لیان گونگ، سی کونگ یانگ، شینگ پانگ یون، ارباب شان]
00:32:47.954 --> 00:32:48.795
ممنونم
00:33:00.315 --> 00:33:01.634
شیوهی یخی
00:33:03.874 --> 00:33:04.755
بعد از اون
00:33:05.194 --> 00:33:06.755
یه مدت به شدت
00:33:06.755 --> 00:33:07.595
به شدت مراقبش بودم
00:33:08.115 --> 00:33:09.954
گفتش که میخواد اونا رو به چالش بکشه
00:33:10.115 --> 00:33:11.194
اما خیلی ساده
00:33:11.194 --> 00:33:12.755
فقط نزدیکشون موند
00:33:13.115 --> 00:33:15.035
اون حتی تو شهر یی شویی ساکن شد
00:33:15.275 --> 00:33:16.555
هیچ وقت ندیدم که
00:33:16.595 --> 00:33:17.474
قدرت واقعیش رو نشون بده
00:33:17.874 --> 00:33:19.275
احساس درونیم بهم میگه
00:33:19.714 --> 00:33:21.115
اون اصلا آدم عادی نیست
00:33:21.755 --> 00:33:22.714
به نظر میرسه
00:33:22.914 --> 00:33:24.115
باید این بای یوآن ژه
00:33:24.275 --> 00:33:26.835
رو از نزدیک ببینیم
00:33:27.154 --> 00:33:28.714
اگه اونم واسه قبیلهی شیاطین کار کنه
00:33:28.835 --> 00:33:29.394
ما مجبوریم که
00:33:29.394 --> 00:33:30.634
کاملا آماده باشیم
00:33:31.674 --> 00:33:33.035
نباید بی محابا عمل کنیم
00:33:33.394 --> 00:33:34.434
فردا عصر
00:33:34.714 --> 00:33:35.914
همه باهم میریم اونجا
00:33:54.584 --> 00:33:57.976
[بیست سال پیش]
00:34:03.096 --> 00:34:04.632
[شبنم یخ زدهی نهایی]
00:34:15.955 --> 00:34:16.674
ارشد
00:34:17.075 --> 00:34:18.395
شما فوق العاده ای
00:34:18.915 --> 00:34:20.714
تمام تپه ها رو منجمد کردین
00:34:20.915 --> 00:34:22.035
توی تهذیبه یه شیوه
00:34:22.274 --> 00:34:23.674
سرعت و دقت زیاد مهم نیست
00:34:23.995 --> 00:34:24.875
موضوع اینه که
00:34:24.875 --> 00:34:26.475
به خالصترین حالت خودت برسی
00:34:26.875 --> 00:34:28.595
همین که به سطح خاص برسی
00:34:28.794 --> 00:34:29.674
میتونی
00:34:29.674 --> 00:34:31.154
قدرت نهایی رو به دست بیاری
00:34:31.714 --> 00:34:33.515
منم میتونم به این شیوه مسلط بشم؟
00:34:35.435 --> 00:34:36.395
البته
00:34:37.674 --> 00:34:38.354
برادر کوچکتر
00:34:38.955 --> 00:34:40.595
فقط باید سخت تر کار کنی
00:34:41.754 --> 00:34:43.435
میتونم از شما هم بهتر بشم؟
00:34:43.714 --> 00:34:45.115
معلومه که میتونی
00:34:45.354 --> 00:34:46.035
یادت باشه
00:34:46.435 --> 00:34:48.754
همیشه کسایی هستن که از تو بهتر باشن
00:34:49.274 --> 00:34:50.475
سخت تمرین کن
00:34:50.634 --> 00:34:51.314
فقط اینطوری میتونی
00:34:51.515 --> 00:34:54.234
از قبیلهی شیا و امپراتوری کوهستان اژدها محافظت کنی
00:35:35.714 --> 00:35:36.354
ارشد
00:35:37.515 --> 00:35:38.115
برادر کوچکتر
00:35:38.274 --> 00:35:39.314
تا آخرین نفس مبارزه کن
00:35:42.395 --> 00:35:43.234
استاد
00:35:46.314 --> 00:35:47.075
ارشد
00:35:47.634 --> 00:35:48.875
واقعا میخواین برین؟
00:35:49.035 --> 00:35:50.915
درسته
00:35:51.515 --> 00:35:53.194
روی تهذیبت تمرکز کن
00:35:53.915 --> 00:35:55.955
قبیلهی شیا و معبد آب دائوئیست
00:35:55.955 --> 00:35:57.115
روی تو حساب میکنن
00:35:57.314 --> 00:35:58.754
ولی زهر شیطان توی بدنتون رو
00:35:58.754 --> 00:35:59.875
نمیشه ریشه کن کرد
00:35:59.875 --> 00:36:01.794
اینجوری رفتن دقیقا مثل خودکشیه
00:36:02.115 --> 00:36:03.754
همش تقصیر من بود، من خیلی به دردنخورم
00:36:03.995 --> 00:36:05.395
به خاطر این مسموم شدین که
00:36:05.395 --> 00:36:07.234
میخواستین از من محافظت کنین
00:36:07.435 --> 00:36:08.194
...من-
کافیه-
00:36:08.875 --> 00:36:09.634
برادر کوچکتر
00:36:10.595 --> 00:36:11.515
مطمئنم
00:36:12.314 --> 00:36:13.915
تو هم میتونی
00:36:14.075 --> 00:36:15.314
مثل من عمل کنی
00:36:15.714 --> 00:36:16.515
به خاطر اینکه
00:36:16.995 --> 00:36:17.875
محافظت از قبیلهی شیا
00:36:17.875 --> 00:36:19.714
وظیفهی فرقهی بلند مرتبهست
00:36:24.154 --> 00:36:24.875
استاد
00:36:26.354 --> 00:36:27.515
لطفا منو ببخشین
00:36:28.314 --> 00:36:29.955
نمیتونم سم شیطانی رو از بین ببرم
00:36:30.354 --> 00:36:31.154
اگه بمونم
00:36:31.515 --> 00:36:32.274
فقط باعث
00:36:32.274 --> 00:36:33.634
آبروریزی میشم
00:36:33.915 --> 00:36:35.995
من نمیتونم وظیفهی شما رو
00:36:35.995 --> 00:36:37.794
به عنوان استاد بعدی معبد آب دائوئیست به عهده بگیری
00:36:39.674 --> 00:36:40.995
زیر دست من سی کونگ یانگ
00:36:41.274 --> 00:36:42.475
یه مرد سخت کوش
00:36:42.674 --> 00:36:43.794
با یه آیندهی درخشانه
00:36:44.354 --> 00:36:45.515
من اون رو با عنوان
00:36:45.915 --> 00:36:47.595
استاد معبد آب دائوئیست توصیه میکنم
00:36:48.234 --> 00:36:48.915
استاد
00:36:49.995 --> 00:36:51.435
لطفا من رو به عنوان شاگردتون
00:36:51.435 --> 00:36:52.515
از یاد نبرین
00:37:04.194 --> 00:37:05.035
ارشد
00:37:09.995 --> 00:37:10.794
نگران باش
00:37:12.794 --> 00:37:15.354
این جا روی تو حساب میکنن
00:37:25.435 --> 00:37:26.714
بیست سال پیش
00:37:27.714 --> 00:37:29.995
ارشد معبد آب دائوئیست رو ترک کرد
00:37:30.754 --> 00:37:32.555
و هیچ کس دیگه هیچ خبری ازش نشنید
00:37:33.995 --> 00:37:35.714
خیلی سال گذشته
00:37:35.915 --> 00:37:37.035
همیشه فکر میکردم
00:37:37.035 --> 00:37:38.395
که اون دیگه از دنیا رفته
00:37:40.234 --> 00:37:41.194
امکانش هست که
00:37:41.875 --> 00:37:43.714
اسمش رو به بای یوآن ژه تغییر داده باشه
00:37:44.194 --> 00:37:45.634
و تو شهر یی شویی ساکن شده باشه؟
00:38:25.194 --> 00:38:26.234
سلام کاهن دوم
00:38:26.435 --> 00:38:28.154
یه مکان جدید برای چاه پیدا کردیم
00:38:28.955 --> 00:38:29.875
خوبه
00:38:35.634 --> 00:38:36.674
خدای شیطان بزرگ
00:38:37.075 --> 00:38:38.714
شیاطین تو پرتگاه سیاه
00:38:38.834 --> 00:38:39.395
یه مکان جدید
00:38:39.395 --> 00:38:40.555
برای چاه پیدا کردن
00:38:40.834 --> 00:38:42.834
اولین پرتو خورشید بعد از ماه گرفتگی
00:38:43.194 --> 00:38:44.515
ضعیف ترین نقطهی اتصال
00:38:44.515 --> 00:38:46.154
سه قلمرو رو نشونمون میده
00:38:46.995 --> 00:38:48.915
اونجا میتونیم چاه شیطان رو بسازیم
00:38:50.035 --> 00:38:51.035
خوبه
00:38:51.555 --> 00:38:52.955
مثل اینکه یه قدم دیگه
00:38:52.955 --> 00:38:53.834
به برگشت دوباره ام نزدیک تر شدم
00:38:54.647 --> 00:38:55.606
محل جدید چاه
00:38:55.631 --> 00:38:56.431
دقیقا کجاست؟
00:38:56.456 --> 00:38:57.697
تو قلمرو شوئه یینگ
00:39:00.639 --> 00:39:37.639
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:39:37.663 --> 00:41:17.663
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.