﻿WEBVTT

00:00:00.087 --> 00:01:38.801
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.912 --> 00:01:42.950
<i>=ارباب عقاب برفی=</i>

00:01:43.390 --> 00:01:45.653
<i>=قسمت هجدهم=</i>

00:01:47.750 --> 00:01:48.709
چینگ شی

00:01:49.255 --> 00:01:51.054
نمی خواد باهاشون درگیر بشی

00:01:51.079 --> 00:01:51.959
عصبانی نشو

00:01:52.349 --> 00:01:53.069
آروم باش

00:01:53.510 --> 00:01:54.390
عمو تونگ سن

00:01:54.989 --> 00:01:56.269
من از دست اونا عصبانی نیستم

00:01:56.829 --> 00:01:57.950
از دست خودم عصبانیم

00:01:58.069 --> 00:01:58.709
چی؟

00:01:59.030 --> 00:02:00.110
همیشه با خودم فکر می کردم

00:02:00.909 --> 00:02:02.189
چون برادرم فوق العاده ست

00:02:02.510 --> 00:02:03.469
هرجا هم که بره

00:02:03.590 --> 00:02:04.950
همه باید دوستش داشته باشن

00:02:05.110 --> 00:02:05.989
و کمکش کنن

00:02:06.590 --> 00:02:08.069
ولی امروز فهمیدم که

00:02:08.749 --> 00:02:10.309
انگاری یه جایی که من ازش بی خبر بودم

00:02:10.790 --> 00:02:12.269
برادرم کلی زجر کشیده

00:02:13.350 --> 00:02:14.149
چینگ شی

00:02:14.269 --> 00:02:15.630
چرا من اینقدر ضعیفم؟

00:02:15.749 --> 00:02:16.790
چرا نمی تونم قوی تر بشم

00:02:16.790 --> 00:02:17.869
تا بار مسئولیت هات رو دوتایی به دوش بکشیم؟

00:02:17.989 --> 00:02:18.829
اگه بتونم این کارو بکنم

00:02:19.749 --> 00:02:21.110
برادرم مجبور نیست اینقدر سخت کار کنه

00:02:21.589 --> 00:02:22.429
چینگ شی

00:02:22.510 --> 00:02:23.869
برادرت کارش عالیه

00:02:24.070 --> 00:02:25.549
و تو هم کارت بد نیست

00:02:25.869 --> 00:02:26.989
اول بیا برگردیم به مهمون خونه

00:02:27.510 --> 00:02:28.910
ثبت نام مبارزه ی مرگ و زندگی
بلندمرتبگی شروع شده

00:02:28.910 --> 00:02:29.549
بریم، بریم

00:02:30.470 --> 00:02:31.029
وایستا

00:02:32.429 --> 00:02:33.110
عمو تونگ سن

00:02:33.110 --> 00:02:34.269
چطوره تنهایی برین مهمون خونه؟

00:02:34.709 --> 00:02:36.070
می خوام یکم برای خودم دور بزنم

00:02:36.070 --> 00:02:37.070
بعدا میام

00:02:37.269 --> 00:02:37.989
نگران نباش

00:02:40.589 --> 00:02:41.670
این بچه

00:02:42.429 --> 00:02:44.230
دفتر ثبت نام مکتب چانگ فنگ

00:02:44.749 --> 00:02:45.390
وانگ

00:02:45.670 --> 00:02:47.070
به نظرم تو از پسش بر میای

00:02:47.470 --> 00:02:49.309
...دو چیت رو با فشار وارد

00:02:49.549 --> 00:02:50.350
ببخشید

00:02:50.950 --> 00:02:51.709
می خواستم بدونم

00:02:51.709 --> 00:02:53.110
کی مسئول ثبت نام مبارزه ی

00:02:53.470 --> 00:02:54.510
مرگ و زندگی بلندمرتبگیه؟

00:02:54.989 --> 00:02:55.630
مرد جوان

00:02:55.630 --> 00:02:56.869
ناقوس بلند مرتبگی رو می بینی؟

00:02:56.869 --> 00:02:58.070
اون مسئول ثبت نامه

00:02:58.190 --> 00:02:59.749
دو چیت رو با فشار وارد ناقوس کن

00:02:59.749 --> 00:03:01.070
فقط کسی که دوچی بالاتر از سطح مهتاب نقره ای

00:03:01.070 --> 00:03:01.989
داشته باشه می تونه ناقوس و به صدا در بیاره

00:03:02.230 --> 00:03:03.110
هرچی صدای ناقوس بلند تر باشه

00:03:03.190 --> 00:03:04.589
احتمال بلند مرتبه شدنت

00:03:04.869 --> 00:03:05.670
بیشتره

00:03:05.950 --> 00:03:07.070
اگه نتونی ناقوس رو به صدا در بیاری

00:03:07.269 --> 00:03:08.429
شرکت کردنت فرقی با خودکشی نداره

00:03:08.869 --> 00:03:09.910
که اینطور

00:03:11.070 --> 00:03:11.869
از هردوتون ممنونم

00:03:18.589 --> 00:03:19.230
برادر

00:03:19.910 --> 00:03:20.910
منتظرم باش

00:03:20.910 --> 00:03:23.288
<i>[مکتب چانگ فنگ]</i>

00:03:28.110 --> 00:03:29.070
بالاخره

00:03:29.670 --> 00:03:31.070
امروز فرا رسید

00:03:31.549 --> 00:03:32.309
چیو بای

00:03:36.549 --> 00:03:37.230
ارباب

00:03:37.630 --> 00:03:38.230
عرض ادب

00:03:38.549 --> 00:03:39.510
...درمورد شیائو شی

00:03:39.510 --> 00:03:41.110
درموردش فکر کردم

00:03:41.269 --> 00:03:42.670
همینیه که هست. ولش کنیم

00:03:44.429 --> 00:03:45.309
سی کونگ یانگ

00:03:45.950 --> 00:03:46.709
چیو بای

00:03:48.510 --> 00:03:50.190
درمورد چه مسئله ی مهمی دارین اختلاط می کنین؟

00:03:53.670 --> 00:03:54.869
چه زود اومدین

00:03:56.670 --> 00:03:57.989
این نبرد مهم ترین نبرد

00:03:57.989 --> 00:03:59.029
مرگ و زندگی بلند مرتبگی

00:03:59.029 --> 00:04:00.230
طی چند سال گذشته ست

00:04:00.429 --> 00:04:01.670
اگه دیر برسیم

00:04:01.670 --> 00:04:02.230
اجرای نوابغ رو

00:04:02.230 --> 00:04:03.549
از دست میدیم

00:04:03.630 --> 00:04:04.549
نوابغ

00:04:05.869 --> 00:04:07.190
از دوران باستان تا به الان

00:04:07.429 --> 00:04:08.950
چند تا از افراد درابتدا مستعد

00:04:08.950 --> 00:04:10.670
آخر و عاقبت شون

00:04:10.869 --> 00:04:12.630
مثل آدمای معمولی شد؟

00:04:13.510 --> 00:04:14.869
باید صبرکرد و دید

00:04:15.390 --> 00:04:16.029
باشه

00:04:16.110 --> 00:04:17.309
تقریبا وقتشه

00:04:17.670 --> 00:04:18.270
همگی

00:04:18.629 --> 00:04:19.270
لطفا سرجاهاتون بنشینید

00:04:35.830 --> 00:04:36.470
فرق می کنه

00:04:38.710 --> 00:04:40.030
این نشان بلندمرتبگیه

00:04:40.230 --> 00:04:41.309
بر اساس نمادی که روی

00:04:41.309 --> 00:04:42.189
نشان نوشته شده گروه بندی شین

00:04:42.309 --> 00:04:43.309
هر پنج نفر تو یه گروه

00:04:43.309 --> 00:04:44.189
شلوغ نکنین

00:04:44.509 --> 00:04:45.989
شوئه یینگ، تو یه گروه افتادیم

00:04:45.989 --> 00:04:46.790
مال منم اژدهاست

00:04:52.470 --> 00:04:53.030
خواهر

00:04:53.189 --> 00:04:54.949
اشتباه فهمیدیم؟

00:04:55.110 --> 00:04:56.030
مال من رو ببین

00:04:56.030 --> 00:04:57.150
ققنوس نیست؟

00:04:59.389 --> 00:05:00.189
مال منم اژدهاست

00:05:02.549 --> 00:05:03.910
جینگ چیو، تو چی؟

00:05:03.910 --> 00:05:04.710
مال تو چیه؟

00:05:04.910 --> 00:05:05.989
عالیه، اینم اژدهاست

00:05:05.989 --> 00:05:06.949
همه با همیم

00:05:10.710 --> 00:05:12.509
این ناقوس بلندمرتبگیه

00:05:12.710 --> 00:05:14.670
از مواد خاصی از کوهستان سنگ سرخ ساخته شده

00:05:14.830 --> 00:05:16.309
بعد از 49 روز

00:05:16.309 --> 00:05:17.270
تهذیب

00:05:17.590 --> 00:05:18.389
می تونه دو چی

00:05:18.389 --> 00:05:19.670
مهاجما رو جذب کنه

00:05:19.949 --> 00:05:21.350
باید از قدرت معنوی یا دو چی تون

00:05:21.350 --> 00:05:23.030
استفاده کنین تا به صدا در بیارینش

00:05:23.429 --> 00:05:24.869
اگه موفق بشین
ثبت نام می شین

00:05:24.869 --> 00:05:26.670
و می تونین در مبارزه ی
بلند مرتبگی شرکت کنین

00:05:26.749 --> 00:05:28.309
در غیر این صورت حذف می شین

00:05:28.670 --> 00:05:29.629
یه زنگه دیگه

00:05:29.629 --> 00:05:30.749
چیش اینقدر سخته؟

00:05:31.629 --> 00:05:32.230
همگی

00:05:32.509 --> 00:05:34.069
شماها برای اینکه روزی بلند مرتبه بشین

00:05:34.189 --> 00:05:35.230
سختی های تهذیب رو

00:05:35.270 --> 00:05:36.270
به جان خریدین

00:05:36.350 --> 00:05:38.150
الان این فرصت جلوی روتونه

00:05:38.470 --> 00:05:39.790
قدرت تون رو نشون بدین

00:05:39.790 --> 00:05:40.549
و هرچی دارین رو کنین

00:05:40.869 --> 00:05:42.110
آزمون

00:05:42.110 --> 00:05:43.150
مرگ و زندگی مبارزه ی بلند مرتبگی

00:05:43.389 --> 00:05:44.429
هم اکنون آغاز می شود

00:05:45.270 --> 00:05:47.069
گروه اول درنا

00:05:52.309 --> 00:05:53.429
بریم، بریم، زودباشین

00:06:43.670 --> 00:06:44.590
فوق العاده ست

00:06:46.389 --> 00:06:47.350
واقعا تحسین برانگیزه

00:06:47.710 --> 00:06:49.509
گروه دوم، اژدها

00:06:51.710 --> 00:06:52.350
جینگ چیو

00:06:52.710 --> 00:06:53.509
مال منم اژدهاست

00:06:54.110 --> 00:06:55.030
همه ی تلاشم رو می کنم

00:07:01.189 --> 00:07:02.830
چیکار کنم؟ خیلی استرس دارم

00:07:02.830 --> 00:07:04.389
قدرت معنویم کافی نیست

00:07:04.590 --> 00:07:05.270
نترس

00:07:05.389 --> 00:07:06.549
خوب عمل کن

00:07:06.629 --> 00:07:07.429
تو از پسش برمیای

00:07:32.949 --> 00:07:33.869
اون هم می تونه

00:07:33.869 --> 00:07:35.309
فوق العاده ست -
آره -

00:08:07.189 --> 00:08:08.749
عالیه، موفق شدیم

00:08:09.670 --> 00:08:10.189
بریم

00:08:10.389 --> 00:08:10.830
برو

00:08:15.910 --> 00:08:17.629
برادر، زودباش

00:08:38.070 --> 00:08:38.749
فوق العاده ست

00:08:38.789 --> 00:08:39.830
چطوری این کارو کرد؟

00:08:39.950 --> 00:08:40.950
واقعا تحسین برانگیزه

00:08:41.590 --> 00:08:42.950
احتمالا اون از همه قوی تره، درسته؟

00:08:42.950 --> 00:08:43.629
آره

00:08:46.550 --> 00:08:47.550
درسته، درسته

00:08:47.669 --> 00:08:48.550
منم همین فکرو می کنم

00:08:49.590 --> 00:08:51.470
همگی، با این

00:08:51.590 --> 00:08:52.230
شما می تونین

00:08:52.230 --> 00:08:53.629
مستقیم وارد فضای آزمون بشین

00:08:53.789 --> 00:08:55.190
اگه حادثه ای رخ داد

00:08:55.190 --> 00:08:55.789
می تونین بلافاصله

00:08:55.789 --> 00:08:56.909
برای نجات جون تون

00:08:57.070 --> 00:08:57.950
از فضا خارج بشین

00:08:58.789 --> 00:08:59.710
که اینطور. امیدوارم مجبور نشیم ازش استفاده کنیم

00:08:59.710 --> 00:09:00.509
انتظار نداشتم

00:09:00.509 --> 00:09:02.629
دو چی شوئه یینگ اینقدر قوی باشه

00:09:02.830 --> 00:09:03.550
چیو بای

00:09:03.989 --> 00:09:05.389
انگاری که

00:09:05.389 --> 00:09:07.230
عنوان جوان ترین بلند مرتبه ی قبیله ی شیا

00:09:07.230 --> 00:09:08.269
قراره دست یه نفر دیگه بیفته

00:09:08.269 --> 00:09:09.509
اینکه چیز خوبیه

00:09:09.509 --> 00:09:10.869
به عنوان معلمش باعث افتخار منه

00:09:11.269 --> 00:09:12.029
الان

00:09:12.029 --> 00:09:13.669
آزمون ورودی رو قبول شدین

00:09:13.669 --> 00:09:15.430
مبارزه ی مرگ و زندگی بلند مرتبگی که قراره بدین

00:09:15.430 --> 00:09:17.230
آزمون واقعیه

00:09:17.389 --> 00:09:19.149
برای کسانی که تواناییش رو ندارن

00:09:19.269 --> 00:09:20.869
خجالت زده شدن یه مسئله ی کم اهمیته

00:09:21.190 --> 00:09:22.110
حتی ممکنه که

00:09:22.110 --> 00:09:23.470
صدمه ببینن

00:09:23.710 --> 00:09:24.989
پس شکایت نکنین

00:09:25.350 --> 00:09:26.230
نگران نباش

00:09:26.389 --> 00:09:27.149
اگه نتونم شکست شون بدم

00:09:27.149 --> 00:09:27.909
فرار می کنم

00:09:30.350 --> 00:09:30.989
شوئه یینگ

00:09:31.230 --> 00:09:32.629
تو این ارزیابی

00:09:32.629 --> 00:09:33.749
اعتماد به نفس داری؟

00:09:33.989 --> 00:09:34.909
ارباب سی کونگ

00:09:35.269 --> 00:09:36.110
بله دارم

00:09:37.350 --> 00:09:38.029
شوئه یینگ

00:09:38.710 --> 00:09:39.509
نمی خواد سخت بجنگی

00:09:40.070 --> 00:09:41.110
موفقیت تنها راه پیش روت نیست

00:09:41.869 --> 00:09:42.590
بله استاد

00:09:42.869 --> 00:09:43.629
به هرحال

00:09:43.909 --> 00:09:45.190
نهایت تلاشم رو می کنم

00:09:47.389 --> 00:09:47.909
خوبه

00:09:48.509 --> 00:09:49.989
همگی، وارد فضا بشین

00:09:51.550 --> 00:09:52.590
باشه

00:09:56.950 --> 00:09:58.526
<i>[تالار زندگی و مرگ]</i>

00:10:04.617 --> 00:10:07.031
<i>[تالار زندگی و مرگ]</i>

00:10:13.710 --> 00:10:15.389
دونگ بو شوئه یینگ تواناییش رو داره

00:10:15.789 --> 00:10:16.590
ولی

00:10:16.749 --> 00:10:18.350
به نظرم سی تو هونگ هم بدک نیست

00:10:18.389 --> 00:10:19.710
دو چیش خوب و

00:10:20.029 --> 00:10:20.830
قدرتمنده

00:10:21.669 --> 00:10:22.749
فقط حیف که

00:10:23.190 --> 00:10:24.590
پایه ش محکم نیست

00:10:25.470 --> 00:10:26.830
اگه می تونست بیشتر وقت بذاره

00:10:26.830 --> 00:10:28.029
و با آرامش خاطر تمرین کنه

00:10:28.550 --> 00:10:29.749
شاید خاندان سی هم

00:10:30.149 --> 00:10:31.470
می تونست یه شوالیه ی بلند مرتبه به دست بیاره

00:10:32.070 --> 00:10:34.070
به نظرم قدرت معنوی جینگ چیو

00:10:34.430 --> 00:10:36.070
توسط به چیزی محدود شده

00:10:36.710 --> 00:10:38.110
من یه مانع گذاشتم

00:10:38.110 --> 00:10:39.830
این دفعه هیچ کس شوالیه ی بلند مرتبه نمیشه

00:10:40.789 --> 00:10:42.629
و هیچ کس هم گیر قبیله ی شیطان نمیفته

00:10:51.789 --> 00:10:52.950
هرکی که بتونه شمشیر معنوی رو بیرون بکشه

00:10:52.950 --> 00:10:55.029
امتحان رو قبول میشه و شوالیه ی بلندمرتبه میشه

00:10:55.430 --> 00:10:56.749
ببین، شمشیر معنویه

00:10:57.830 --> 00:10:59.029
آزمون بلند مرتبگی

00:10:59.029 --> 00:11:00.389
همینقدر ساده ست؟

00:11:10.230 --> 00:11:11.269
دونگ بو چینگ شی

00:11:11.989 --> 00:11:12.749
چینگ شی؟

00:11:18.669 --> 00:11:19.310
برادر

00:11:19.389 --> 00:11:20.230
تو اینجا چیکار می کنی؟

00:11:20.350 --> 00:11:20.909
برادر

00:11:21.149 --> 00:11:22.230
معلومه دیگه با نشان

00:11:22.230 --> 00:11:23.070
آزمون تونستم

00:11:23.149 --> 00:11:24.590
بیام اینجا

00:11:36.789 --> 00:11:37.789
داری چیکار می کنی؟

00:11:37.950 --> 00:11:38.669
اینجا خیلی خطرناکه

00:11:38.669 --> 00:11:39.590
همینطوری عشقت کشیده بیای

00:11:40.230 --> 00:11:40.869
برادر

00:11:40.950 --> 00:11:41.830
همش فکر می کنی

00:11:41.830 --> 00:11:42.830
من بی عرضه م

00:11:43.190 --> 00:11:44.310
من آزمون رو قبول شدم

00:11:44.310 --> 00:11:45.230
و نشان رو به دست آوردم

00:11:45.310 --> 00:11:45.749
یعنی که

00:11:45.749 --> 00:11:46.669
توانایی اینجا بودن رو

00:11:46.669 --> 00:11:47.470
دارم

00:11:47.470 --> 00:11:48.470
بهم باور داشته باش

00:11:48.470 --> 00:11:49.669
می تونم به همتون کمک کنم

00:11:50.110 --> 00:11:51.110
خوبه که بتونی

00:11:51.110 --> 00:11:51.789
مراقب خودت باشی

00:11:52.430 --> 00:11:54.269
چینگ شی، برادرت رو بابت عصبانیتش سرزنش نکن

00:11:54.269 --> 00:11:55.430
اون فقط نگرانته

00:11:55.590 --> 00:11:56.669
حالا که اینجایی

00:11:56.669 --> 00:11:57.389
بیا تو مبارزه با همدیگه

00:11:57.389 --> 00:11:58.550
متحد بشیم

00:11:58.550 --> 00:11:59.389
نظرت چیه شوئه یینگ؟

00:11:59.550 --> 00:12:00.509
درسته برادر

00:12:00.629 --> 00:12:01.590
و قدرت منم

00:12:01.590 --> 00:12:02.869
خیلی بیشتر شده

00:12:02.869 --> 00:12:03.749
شوئه یینگ

00:12:03.749 --> 00:12:05.269
بذار چینگ شی باهامون بمونه

00:12:05.269 --> 00:12:06.710
بهتر از اینه که تنها باشه

00:12:07.110 --> 00:12:07.669
درسته

00:12:08.590 --> 00:12:10.029
بذار بمونم

00:12:10.269 --> 00:12:10.989
قول می دم

00:12:11.110 --> 00:12:12.550
از خودم محافظت کنم

00:12:13.070 --> 00:12:13.950
اول بگو ببینم

00:12:14.389 --> 00:12:15.470
کی ازت خواست شرکت کنی؟

00:12:18.590 --> 00:12:19.430
جی رونگ

00:12:20.070 --> 00:12:21.029
رونگ آر ازم خواست

00:12:21.029 --> 00:12:22.070
بیام کمکت کنم

00:12:22.430 --> 00:12:23.470
منم همین فکرو می کنم

00:12:31.070 --> 00:12:31.710
خیله خب

00:12:31.909 --> 00:12:32.830
می تونی بمونی

00:12:33.029 --> 00:12:34.029
ولی باید نزدیک خودم بمونی

00:12:34.029 --> 00:12:34.909
یه لحظه هم جم نخور

00:12:34.989 --> 00:12:35.789
درضمن

00:12:35.950 --> 00:12:36.830
بعد از اینکه کارمون تموم شد

00:12:37.149 --> 00:12:37.989
از جی رونگ بخواه

00:12:37.989 --> 00:12:38.869
که بلافاصله از قلمرو شوئه یینگ بره

00:12:39.230 --> 00:12:39.789
برای چی؟

00:12:39.789 --> 00:12:40.590
همینطوری

00:12:41.029 --> 00:12:42.230
داری غیرمنطقی حرف می زنی

00:12:42.230 --> 00:12:42.909
من مخالفم

00:12:43.310 --> 00:12:44.029
باشه باشه

00:12:44.149 --> 00:12:45.350
الان مسئله ی فوری

00:12:45.350 --> 00:12:46.909
اینه که شمشیر معنوی رو بیرون بکشیم

00:12:46.909 --> 00:12:48.029
و باهم شوالیه ی بلند مرتبه بشیم

00:12:48.029 --> 00:12:48.749
باشه؟

00:13:22.830 --> 00:13:23.789
شما سه تا

00:13:23.950 --> 00:13:24.710
برین و سازه ی طلسم درست کنین

00:13:25.629 --> 00:13:26.350
باشه

00:13:26.509 --> 00:13:27.190
وایستین

00:13:30.070 --> 00:13:32.310
یادتونه که کی هستین؟

00:13:32.789 --> 00:13:34.070
به کی تعلق دارین؟

00:13:36.590 --> 00:13:37.389
خیلی خوبه

00:13:37.749 --> 00:13:38.389
برید

00:14:02.989 --> 00:14:03.830
چه خبره؟

00:14:03.830 --> 00:14:04.950
این سازه

00:14:04.950 --> 00:14:05.749
مال آزمون بلند مرتبگیه؟

00:14:06.110 --> 00:14:07.350
این یه سازه ی طلسم هزارتوئه

00:14:07.629 --> 00:14:08.869
باید مراقب باشیم

00:14:08.869 --> 00:14:09.430
بریم

00:14:36.350 --> 00:14:37.029
چیو بای

00:14:37.389 --> 00:14:38.310
چه خبر شده؟

00:14:38.310 --> 00:14:39.909
به محض اینکه وارد شدن
دیگه هیچ خبری ازشون نشد

00:14:39.989 --> 00:14:40.789
منم نمی دونم

00:14:40.909 --> 00:14:41.710
لطفا یه لحظه صبرکن

00:15:07.110 --> 00:15:07.789
ببین

00:15:07.869 --> 00:15:08.749
زخمی شدن

00:15:08.749 --> 00:15:10.310
ولی چرا از مانع بیرون نرفتن؟

00:15:10.710 --> 00:15:11.710
چه خبر شده؟

00:15:11.869 --> 00:15:12.989
نکنه ابزار محافظتی خراب شدن؟

00:15:14.629 --> 00:15:15.470
کار قبیله ی شیطانه

00:15:15.749 --> 00:15:16.310
چی؟

00:15:16.550 --> 00:15:17.190
قبیله ی شیطان

00:15:24.950 --> 00:15:25.629
همگی، مراقب باشین

00:15:45.389 --> 00:15:45.989
بیدار شو

00:15:46.149 --> 00:15:46.830
شوئه یینگ

00:15:51.509 --> 00:15:52.110
چینگ شی

00:15:53.430 --> 00:15:53.950
چینگ شی

00:15:54.590 --> 00:15:55.230
چینگ شی

00:16:00.669 --> 00:16:01.509
سنگ قلمرو اقیانوس

00:16:01.509 --> 00:16:02.830
گنجینه ی معبد آب دائوئیسته

00:16:02.989 --> 00:16:04.470
بعد از جادو شدن

00:16:04.590 --> 00:16:05.509
ماهیت شیطانیش خیلی شدید شده

00:16:05.590 --> 00:16:06.509
کسانی که بهش نزدیک بشن

00:16:06.509 --> 00:16:07.669
با سم شیطایش آلوده میشن

00:16:08.070 --> 00:16:08.749
ولی

00:16:08.989 --> 00:16:09.830
من هیچ مشکلی

00:16:09.830 --> 00:16:10.749
ندارم

00:16:11.669 --> 00:16:12.669
خبری از انرژی شیطانی نیست

00:16:13.190 --> 00:16:14.830
سم شیطانی نمی تونه بهم صدمه بزنه

00:16:18.389 --> 00:16:19.029
چینگ شی

00:16:20.470 --> 00:16:21.149
چینگ شی

00:16:21.909 --> 00:16:22.710
حالت چطوره؟

00:16:23.470 --> 00:16:24.070
برادر

00:16:24.310 --> 00:16:24.869
...الان

00:16:24.869 --> 00:16:26.269
اگه خوبی بلند شو

00:16:30.909 --> 00:16:32.070
مثل اینکه این دود شیطانی

00:16:32.070 --> 00:16:33.149
آدم رو بی هوش می کنه

00:16:33.269 --> 00:16:34.310
همگی مراقب باشین

00:16:34.310 --> 00:16:35.149
پراکنده نشین

00:16:35.909 --> 00:16:36.550
دود سیاه

00:16:36.550 --> 00:16:38.070
می تونه راحت تو سازه ی طلسم رفت و آمد کنه

00:16:38.070 --> 00:16:39.070
یعنی که بخشی از

00:16:39.070 --> 00:16:40.230
سازه ی طلسمه

00:16:40.389 --> 00:16:41.550
همچین سازه ی قدرتمندی

00:16:42.110 --> 00:16:43.350
نیازمند دو چی قوی

00:16:43.350 --> 00:16:44.350
یا قدرت معنوی بالاست

00:16:44.350 --> 00:16:45.830
که دائما حمایتش کنه

00:16:46.110 --> 00:16:46.830
فکرکنم

00:16:47.029 --> 00:16:48.669
سازنده ش همین اطرافه

00:16:48.669 --> 00:16:49.909
نگاه رویایی، یو یوئه

00:16:49.909 --> 00:16:51.190
ببین اون شخص کجاست

00:16:51.470 --> 00:16:51.989
باشه

00:17:03.470 --> 00:17:05.070
چیکار کنم؟ نمی تونم ببینمش

00:17:05.750 --> 00:17:06.909
یو یوئه، می برمت تا پیداش کنی

00:17:30.310 --> 00:17:31.110
دیدمش

00:17:31.110 --> 00:17:32.469
یه سازه ی طلسم گردباد اونجاست

00:17:38.229 --> 00:17:39.590
یعنی جنگجویان سیاه پوش هم اینجان؟

00:17:42.110 --> 00:17:42.709
بو رونگ

00:17:43.790 --> 00:17:44.510
شوئه یینگ

00:17:44.949 --> 00:17:46.070
بو رونگ هم ممکنه اونجا باشه

00:17:46.189 --> 00:17:47.629
اگه بو رونگ رو دیدی

00:17:47.709 --> 00:17:48.110
میشه اونو

00:17:48.110 --> 00:17:49.270
برگردونی؟

00:17:49.510 --> 00:17:50.070
من الان

00:17:50.070 --> 00:17:51.310
از چینگ شی خوب محافظت نکردم

00:17:51.550 --> 00:17:52.510
هرکاری بخوای

00:17:52.510 --> 00:17:53.189
برات می کنم

00:17:53.189 --> 00:17:53.909
نیازی نیست چیزی بگی

00:17:54.030 --> 00:17:55.070
می دونم چیکار کنم

00:17:59.429 --> 00:18:00.949
چرا هنوزم نمی تونم ببینمش؟

00:18:02.030 --> 00:18:03.590
رو اعصاب نیست؟

00:18:03.750 --> 00:18:05.149
می خوام ببینم کدوم شاگرد

00:18:05.149 --> 00:18:06.389
اول از همه شمشیر معنوی رو در میاره

00:18:06.389 --> 00:18:07.669
و شوالیه ی بلندمرتبه میشه

00:18:07.869 --> 00:18:08.469
چیو بای

00:18:08.909 --> 00:18:10.510
برو ببین چه خبره

00:18:11.149 --> 00:18:12.189
الان میرم بررسی کنم

00:18:30.189 --> 00:18:31.469
من چطوری اومدم اینجا؟

00:18:31.469 --> 00:18:32.030
برادر

00:18:32.110 --> 00:18:33.189
باید برادرم رو پیدا کنم

00:18:45.909 --> 00:18:46.790
آشغال

00:19:12.189 --> 00:19:13.669
سازه ی هزارتوی سایه ی قبیله ی شیطان

00:19:13.990 --> 00:19:15.149
حتما با دو چی

00:19:15.149 --> 00:19:16.389
اونا درست شده

00:19:17.229 --> 00:19:18.149
مثل اینکه

00:19:18.350 --> 00:19:19.110
هدف آئولان گرفتن

00:19:19.110 --> 00:19:20.270
شوالیه های بلند مرتبه ی جدید نیست

00:19:20.510 --> 00:19:21.869
می خواد تمام

00:19:22.110 --> 00:19:23.709
شرکت کننده ها رو یه جا

00:19:23.709 --> 00:19:24.790
بگیره

00:19:31.149 --> 00:19:31.869
آئو لان

00:19:35.110 --> 00:19:36.629
ارشد

00:19:38.149 --> 00:19:38.990
باید مقاومت کنی

00:19:41.709 --> 00:19:42.869
منو بکش

00:19:43.310 --> 00:19:44.510
من دیگه با سم شیطانی

00:19:44.510 --> 00:19:45.830
آلوده شدم

00:19:46.030 --> 00:19:47.790
به زودی شیطان میشم

00:19:48.550 --> 00:19:49.189
هرگز

00:19:51.790 --> 00:19:52.830
شوئه یینگ

00:19:53.990 --> 00:19:55.550
من به عنوان عضوی از قبیله ی شیا متولد شدم

00:19:55.990 --> 00:19:57.750
و با روح قبیله ی شیا هم می میرم

00:19:58.030 --> 00:19:58.830
به هیچ وجه نمی خوام که

00:19:58.830 --> 00:20:00.189
شیطان بشم

00:20:00.790 --> 00:20:02.429
التماست می کنم

00:20:02.669 --> 00:20:04.189
منو بکش

00:20:15.830 --> 00:20:16.469
یو یوئه

00:20:16.550 --> 00:20:17.469
موقعیت شمشیر معنوی رو بررسی کن

00:20:17.469 --> 00:20:18.149
اگه بتونم شمشیر رو بکشم بیرون

00:20:18.149 --> 00:20:19.149
می تونم امتحان رو تموم کنم

00:20:19.229 --> 00:20:19.669
باشه

00:20:19.790 --> 00:20:21.149
پو یانگ بو، کمکم کن

00:20:30.909 --> 00:20:32.790
دیدمش. جنوبه

00:20:35.709 --> 00:20:37.270
چه خبر شده؟

00:20:37.830 --> 00:20:39.189
درست میشه؟

00:20:51.149 --> 00:20:51.750
بیاین

00:20:52.229 --> 00:20:53.310
بریم ببینیم

00:20:56.629 --> 00:20:57.389
شوئه یینگ

00:20:58.830 --> 00:20:59.510
مراقب باش

00:21:05.389 --> 00:21:06.270
مثل اینکه شمشیر معنوی رو

00:21:06.270 --> 00:21:07.389
نمیشه با دو چی معمولی

00:21:07.389 --> 00:21:08.229
کنترل کرد

00:21:08.310 --> 00:21:09.750
باید تمرکز کنیم

00:21:09.750 --> 00:21:10.830
و قدرت معنوی و دوچی مون رو جمع کنیم

00:21:10.830 --> 00:21:11.909
تا بلند مرتبه بشیم

00:21:11.909 --> 00:21:12.790
و قدرت بلند مرتبگی رو به دست بیاریم

00:21:12.790 --> 00:21:13.909
تا با یه حرکت برنده بشیم

00:21:17.510 --> 00:21:18.229
حالا که اینقدر

00:21:18.229 --> 00:21:19.510
لجبازی

00:21:19.869 --> 00:21:21.790
بیا با هم بمیریم

00:21:22.110 --> 00:21:23.149
آینده ی قبیله ی شیا رو

00:21:23.990 --> 00:21:25.669
نابود می کنم

00:21:41.909 --> 00:21:42.550
شوئه یینگ

00:22:23.350 --> 00:22:25.030
یه نفر شوالیه ی بلند مرتبه شده

00:22:25.629 --> 00:22:27.030
میرم بیارمش بیرون

00:22:27.189 --> 00:22:27.830
آئو لان

00:22:29.389 --> 00:22:30.590
به نظرت می تونی بری؟

00:22:31.429 --> 00:22:32.830
بزرگان به زودی می رسن

00:22:33.429 --> 00:22:34.310
پس بهتره همین الان

00:22:34.310 --> 00:22:35.510
بکشیم

00:22:35.949 --> 00:22:36.669
خوب بهش فکر کن

00:22:36.949 --> 00:22:37.949
من با پای خودم اومدم

00:22:37.949 --> 00:22:38.669
فکر کردی

00:22:39.389 --> 00:22:40.389
بدون آمادگی اومدم

00:22:40.429 --> 00:22:41.550
تا قبیله ی شیا سلاخیم کنه؟

00:23:01.189 --> 00:23:03.070
به طرز غیرمنتظره ای شوالیه ی بلندمرتبه ای این دفعه

00:23:03.070 --> 00:23:04.469
دونگ بو شوئه یینگه

00:23:04.909 --> 00:23:06.590
سوی یونگ واقعا با استعداده

00:23:07.709 --> 00:23:09.310
ولی چرا شوالیه ی بلندمرتبه نشد؟

00:23:10.310 --> 00:23:11.070
یه مشکلی داریم

00:23:11.669 --> 00:23:12.629
ارشد سوی یونگ

00:23:13.070 --> 00:23:13.909
مرده

00:23:32.429 --> 00:23:33.229
نیزه

00:23:34.909 --> 00:23:35.750
کار من نبود

00:23:36.469 --> 00:23:37.510
من نکشتمش

00:23:38.550 --> 00:23:39.949
قبیله ی شیطان یواشکی وارد شد

00:23:40.590 --> 00:23:41.350
زودباشین

00:23:41.750 --> 00:23:43.550
منو بکشین

00:23:48.510 --> 00:23:49.229
ارشد

00:23:49.389 --> 00:23:50.429
آروم باش

00:24:02.629 --> 00:24:03.550
شوئه یینگ

00:24:03.869 --> 00:24:05.229
گوش کن چی میگم

00:24:05.830 --> 00:24:07.429
ولم کن

00:24:07.909 --> 00:24:09.310
برو و شمشیر معنوی رو بیرون بکش

00:24:09.669 --> 00:24:11.110
این داستان رو تموم کن

00:24:11.350 --> 00:24:11.990
نه

00:24:12.750 --> 00:24:14.310
ارشد نمی تونم ولت کنم

00:24:14.310 --> 00:24:15.669
دونگ بو شوئه یینگ

00:24:15.949 --> 00:24:17.469
این دستور ارشدته

00:24:17.750 --> 00:24:18.949
زودباش

00:24:22.389 --> 00:24:23.830
!زودباش، برو

00:24:23.909 --> 00:24:25.350
!برو

00:24:29.189 --> 00:24:29.990
قبیله ی شیطان؟

00:24:30.429 --> 00:24:31.030
بله

00:24:31.629 --> 00:24:32.830
درست مثل وضعیت

00:24:32.830 --> 00:24:33.709
کاخ خدای باد سیاهه

00:24:34.709 --> 00:24:35.270
منظورت اینه که

00:24:35.270 --> 00:24:37.270
اون هیولاهای کاخ خدای باد سیاه

00:24:37.270 --> 00:24:39.030
داخل مانع بودن؟

00:24:42.110 --> 00:24:43.709
شما دوتا شیاطین رو دیدین؟

00:24:43.750 --> 00:24:45.469
نه

00:24:46.110 --> 00:24:47.350
دونگ بو شوئه یینگ

00:24:48.270 --> 00:24:50.070
باورم نمیشه که برای بلند مرتبه شدن

00:24:50.709 --> 00:24:52.790
حاضر شدی یه شاگرد دیگه رو بکشی

00:24:53.669 --> 00:24:54.590
سی تو هونگ

00:24:54.790 --> 00:24:55.750
واسه خودت چی می بری و می دوزی؟

00:24:55.750 --> 00:24:56.429
بسه

00:24:59.550 --> 00:25:00.310
چیو بای

00:25:00.869 --> 00:25:02.510
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

00:25:03.149 --> 00:25:04.110
من ندیدم کی

00:25:04.110 --> 00:25:05.149
سوی یونگ رو کشت

00:25:05.550 --> 00:25:06.510
ولی شیاطین داخل

00:25:06.790 --> 00:25:08.229
فضا بودن

00:25:08.429 --> 00:25:09.030
کار من نبود استاد

00:25:09.030 --> 00:25:09.949
من نکشتمش

00:25:10.550 --> 00:25:11.350
استاد

00:25:11.869 --> 00:25:12.790
واقعا کار شوئه یینگ نبود

00:25:12.790 --> 00:25:13.830
شما که خوب می شناسینش

00:25:14.830 --> 00:25:16.270
مکتب چانگ فنگ به هیچ وجه با کسی که

00:25:16.270 --> 00:25:18.189
هم شاگردی خودش رو بکشه مدارا نمی کنه

00:25:19.510 --> 00:25:20.629
فعلا جسد سوی یونگ رو

00:25:20.629 --> 00:25:21.510
برای کالبدشکافی

00:25:21.629 --> 00:25:22.550
بفرستین سیاه چال

00:25:22.790 --> 00:25:23.469
سی تو هونگ

00:25:24.510 --> 00:25:25.669
تو مسئول زندانی کردن شوئه یینگ

00:25:25.949 --> 00:25:27.030
در زندان طوفانی هستی

00:25:27.510 --> 00:25:28.629
درمورد این موضوع تحقیق کن

00:25:28.629 --> 00:25:29.469
و هرطور لازمه برخورد کن

00:25:29.830 --> 00:25:31.110
صدمه زدن به هم شاگردی

00:25:31.389 --> 00:25:32.790
فرقی با شیاطین نداره

00:25:34.310 --> 00:25:35.229
چی چیو بای

00:25:35.750 --> 00:25:37.149
این موضوع جدیه

00:25:37.550 --> 00:25:39.469
باید عادلانه و قاطعانه برخورد کنی

00:25:39.750 --> 00:25:40.469
استاد

00:25:40.629 --> 00:25:41.869
به نظرتون زندانی کردنش

00:25:41.869 --> 00:25:42.750
بدون دونستن حقیقت

00:25:42.750 --> 00:25:44.189
یه مقدار زیاده روی نیست؟

00:25:46.350 --> 00:25:47.510
حادثه ی امروز

00:25:47.510 --> 00:25:48.669
به خاطر کوتاهی من رخ داد

00:25:49.229 --> 00:25:50.909
من حقیقت رو پیدا می کنم

00:25:51.429 --> 00:25:52.909
و بهتون توضیح قانع کننده ای میدم

00:25:57.189 --> 00:25:58.990
سی تو هونگ، چطور جرات می کنی؟

00:25:59.629 --> 00:26:00.310
چینگ شی

00:26:02.869 --> 00:26:04.149
سر بی گناه تا پای دار میره ولی بالای دار نمیره

00:26:05.429 --> 00:26:06.149
بریم

00:26:09.709 --> 00:26:10.909
چی چیو بای

00:26:11.310 --> 00:26:13.189
اگه منو نکشی

00:26:13.869 --> 00:26:15.070
همین الان میرم

00:26:15.590 --> 00:26:17.030
اگه بخوام نقشه ی قبیله ی شیطان رو بفهمم

00:26:17.310 --> 00:26:18.990
مجبورم فعلا از جون آئولان بگذرم

00:26:23.590 --> 00:26:24.389
شوئه یینگ

00:26:25.149 --> 00:26:26.189
متاسفم

00:26:30.389 --> 00:26:31.869
برادر ارشد، خواهر ارشد

00:26:32.229 --> 00:26:33.070
شوئه یینگ کجاست؟

00:26:33.629 --> 00:26:34.510
لطفا دنبالم بیا

00:26:45.590 --> 00:26:46.469
شوئه یینگ

00:26:55.270 --> 00:26:56.229
بیخود نیست که هیچ

00:26:56.229 --> 00:26:57.270
سازه ی طلسم پیچیده ای نیست

00:26:57.669 --> 00:26:58.830
این قفل اونقدر قویه که می تونه یه مانع

00:26:58.830 --> 00:27:00.229
بین ما و شوالیه های بلند مرتبه بشه

00:27:01.229 --> 00:27:01.909
برادر

00:27:02.590 --> 00:27:03.429
اینجا پر از

00:27:03.429 --> 00:27:04.590
کتابه

00:27:05.469 --> 00:27:06.629
همه رو استاد فراهم کرده

00:27:07.110 --> 00:27:08.070
گفتش

00:27:08.429 --> 00:27:10.189
این کتاب های برای تهذیب بلندمرتبه ست

00:27:11.110 --> 00:27:12.270
من تازه یه شوالیه ی بلند مرتبه شدم

00:27:12.270 --> 00:27:13.229
هنوز خیلی چیزا هست

00:27:13.229 --> 00:27:14.110
که باید یاد بگیرم

00:27:15.030 --> 00:27:15.869
شماها اینجا چیکار می کنین؟

00:27:16.350 --> 00:27:18.070
می دونیم برات پاپوش دوختن

00:27:18.270 --> 00:27:19.469
پیدا کردن حقیقت

00:27:19.469 --> 00:27:20.629
زمان می بره

00:27:20.629 --> 00:27:22.149
امیدوارم بتونی تحمل کنی

00:27:22.909 --> 00:27:24.189
من نگران اونش نیستم

00:27:25.149 --> 00:27:26.229
تو فکر استادم

00:27:27.510 --> 00:27:28.830
اون شوالیه چانگ فنگه

00:27:29.070 --> 00:27:30.550
سرپرست مکتب چانگ فنگه

00:27:31.550 --> 00:27:32.909
و کسیه که من از همه بیشتر تحسینش می کنم

00:27:33.949 --> 00:27:34.709
از وقتی عضو مکتب چانگ فنگ شدم

00:27:34.709 --> 00:27:35.750
خودش شخصا آموزشم داد

00:27:36.110 --> 00:27:36.709
ولی من

00:27:37.550 --> 00:27:38.229
در عوضش مرتکب

00:27:38.229 --> 00:27:39.469
قتل یکی از شاگرداش شدم

00:27:40.389 --> 00:27:41.590
استاد خیلی باهام خوب بود

00:27:42.229 --> 00:27:43.709
ولی من بدجور ناامیدش کردم

00:27:44.149 --> 00:27:44.830
حتی

00:27:45.389 --> 00:27:46.469
چهره ش ناراحت شده بود

00:27:46.830 --> 00:27:47.909
اون روز، وقتی که استاد

00:27:47.909 --> 00:27:49.389
دستور داد زندانیت کنن

00:27:49.389 --> 00:27:50.469
منم شوکه شدم

00:27:51.070 --> 00:27:51.990
فکر کنم استاد هم

00:27:51.990 --> 00:27:53.229
یه سری ملاحظاتی باید بکنه

00:27:53.550 --> 00:27:54.389
شاید

00:27:54.389 --> 00:27:56.310
فقط با تحقیقه که می تونه همه رو قانع کنه

00:27:56.709 --> 00:27:57.990
درسته شوئه یینگ

00:27:57.990 --> 00:27:58.790
خودتم گفتی که

00:27:58.790 --> 00:28:00.389
استاد خیلی بهت لطف داره

00:28:00.709 --> 00:28:02.429
حالا که همچین اتفاقی افتاده

00:28:02.429 --> 00:28:03.270
حتما نسبت به بقیه ی شاگردها

00:28:03.270 --> 00:28:05.229
روی تو سخت گیری بیشتری نشون میده

00:28:05.350 --> 00:28:07.350
تا نکوهش نشه

00:28:07.550 --> 00:28:09.070
آره بابا

00:28:09.070 --> 00:28:11.070
با شهرتی که تو داری

00:28:11.149 --> 00:28:12.590
استاد عمرا بهت شک کنه

00:28:12.750 --> 00:28:13.830
امیدوارم اینطور باشه

00:28:14.909 --> 00:28:15.949
آفرین همینه

00:28:16.229 --> 00:28:16.909
ببین

00:28:17.429 --> 00:28:19.070
سلولت خیلی بزرگه

00:28:19.070 --> 00:28:21.189
همه ی چیزهای لازمم برات مهیاست

00:28:21.469 --> 00:28:22.629
حتی کتاب هایی که لازم داری بخونی هم

00:28:22.629 --> 00:28:24.550
مخصوصا برات آماده کرده

00:28:24.750 --> 00:28:25.629
به نظرم

00:28:25.750 --> 00:28:26.669
یه سلول نباید

00:28:26.669 --> 00:28:28.110
این همه راحت باشه، مگه نه؟

00:28:28.389 --> 00:28:30.110
اینا رو مخصوص تو آماده کرده

00:28:30.270 --> 00:28:32.070
اگه استاد بیخیالت شده بود

00:28:32.070 --> 00:28:32.909
چطور ممکن بود این همه چیز برات

00:28:32.909 --> 00:28:33.869
مهیا کنه؟

00:28:34.830 --> 00:28:36.030
منم خیلی از مرگ

00:28:36.030 --> 00:28:36.990
ارشد سوی یونگ شوکه شدم

00:28:38.189 --> 00:28:38.830
برادر

00:28:39.629 --> 00:28:40.510
من به هیچ دردی نمی خورم

00:28:41.149 --> 00:28:42.270
تو آزمون

00:28:42.350 --> 00:28:43.909
نتونستم بلند مرتبه بشم

00:28:44.110 --> 00:28:45.310
الانم که اینجا گیر افتادی

00:28:45.310 --> 00:28:46.709
نمی تونم کمکت کنم بیای بیرون

00:28:46.909 --> 00:28:48.030
از وقتی بچه بودیم

00:28:48.189 --> 00:28:49.350
هروقت خطری بود

00:28:49.510 --> 00:28:51.030
همیشه تو ازم محافظت می کردی

00:28:51.350 --> 00:28:52.790
ولی الان که تو توی دردسر افتادی

00:28:53.469 --> 00:28:54.909
هیچ کاری از من برنمیاد

00:28:55.629 --> 00:28:56.709
اگه منم می تونستم مثل تو شوالیه ی

00:28:56.709 --> 00:28:57.750
بلند مرتبه بشم

00:28:58.110 --> 00:28:58.830
شاید می تونستم

00:28:58.830 --> 00:28:59.949
ازت چندکلمه ای دفاع کنم

00:29:00.669 --> 00:29:02.389
ولی الان هیچکس بهم توجه نمی کنه

00:29:02.949 --> 00:29:03.990
نه می تونم حرفی بزنم

00:29:03.990 --> 00:29:04.869
نه می تونم کاری بکنم

00:29:05.189 --> 00:29:05.830
چینگ شی

00:29:06.550 --> 00:29:08.030
من تو سطح تهذیبی که الان

00:29:08.270 --> 00:29:09.110
توش هستی بودم

00:29:10.030 --> 00:29:10.790
بهم اعتماد کن

00:29:11.550 --> 00:29:12.750
باید صبور باشی

00:29:13.110 --> 00:29:14.270
خوب درس بخون

00:29:14.790 --> 00:29:16.270
سخت کار کن و پیگیر باش

00:29:17.110 --> 00:29:17.909
خودتم می دونی که

00:29:18.229 --> 00:29:18.869
شوالیه ی بلند مرتبه شدن

00:29:18.869 --> 00:29:20.070
کار راحتی نیست

00:29:21.389 --> 00:29:22.669
البته، می دونم

00:29:23.149 --> 00:29:23.990
ولی الان دارم می بینم زندانی شدی

00:29:23.990 --> 00:29:25.110
و هیچ کاری هم ازم بر نمیاد

00:29:25.110 --> 00:29:26.429
چطور می تونم عصبی نباشم؟

00:29:26.830 --> 00:29:27.429
من نمی خواستم

00:29:27.429 --> 00:29:28.629
تو آزمون بلند مرتبگی شرکت کنی

00:29:29.030 --> 00:29:30.229
ولی تو به حرف جی رونگ گوش کردی

00:29:30.389 --> 00:29:31.750
مگه نمی دونستی که خطرناکه؟

00:29:33.510 --> 00:29:34.110
برادر

00:29:34.389 --> 00:29:35.030
ببین

00:29:35.429 --> 00:29:36.590
من خوبم، مگه نه؟

00:29:36.590 --> 00:29:37.790
تو هم خیلی خوش شانسی که حالت خوبه

00:29:38.510 --> 00:29:39.149
برادر

00:29:39.229 --> 00:29:39.869
این دفعه

00:29:39.869 --> 00:29:41.070
ورود به آزمون بلند مرتبگی

00:29:41.149 --> 00:29:42.429
تصمیم خودم بود

00:29:42.750 --> 00:29:43.510
جی رونگ

00:29:43.510 --> 00:29:45.669
فقط من رو تشویق می کرد

00:29:45.830 --> 00:29:47.429
برای همین ازش ممنونم

00:29:47.909 --> 00:29:48.669
از وقتی بچه بودم

00:29:48.669 --> 00:29:50.350
می دیدم که مثل دیوونه ها با نیزه تمرین می کنی

00:29:50.350 --> 00:29:51.750
و از سر ناچاری به خودت فشار میاری

00:29:52.270 --> 00:29:52.869
واقعا می خواستم

00:29:52.869 --> 00:29:53.790
یه کاری واست بکنم

00:29:54.429 --> 00:29:55.270
ولی توانایی هام

00:29:55.270 --> 00:29:56.550
خیلی خیلی ضعیف بودن

00:29:57.469 --> 00:29:58.149
نه تنها نتونستم

00:29:58.149 --> 00:29:59.429
تو نجات مادر بهت کمک کنم

00:30:00.149 --> 00:30:01.229
بلکه بارها و بارها

00:30:02.149 --> 00:30:03.350
تو دردسر انداختمت

00:30:04.110 --> 00:30:05.590
ولی تو این آزمون بلندمرتبگی

00:30:05.750 --> 00:30:06.990
برای اولین بار حس کردم

00:30:07.550 --> 00:30:08.270
می تونم

00:30:08.669 --> 00:30:09.070
قسمتی از

00:30:09.070 --> 00:30:10.149
مسئولیت هات رو برات به دوش بکشم

00:30:10.550 --> 00:30:11.270
حس می کنم دیگه

00:30:11.270 --> 00:30:12.189
برات یه بار اضافه نیستم

00:30:12.629 --> 00:30:14.189
برای همین خیلی خوشحالم

00:30:14.550 --> 00:30:15.669
شاید فکر کنی

00:30:15.909 --> 00:30:16.709
کاری که کردم خیلی

00:30:16.709 --> 00:30:17.750
خطرناک بود

00:30:18.149 --> 00:30:19.389
ولی خوشحالم که

00:30:19.389 --> 00:30:20.590
اون خطر رو به جون خریدم

00:30:20.909 --> 00:30:21.550
اینطوری

00:30:22.030 --> 00:30:23.669
یه قدم بزرگ

00:30:24.310 --> 00:30:25.310
برای پهلو به پهلو جنگیدن باهات برداشتم

00:30:26.429 --> 00:30:27.189
چینگ شی

00:30:27.830 --> 00:30:29.350
وقتی والدین مون رو از دست دادیم
تو خیلی کوچیک بودی

00:30:30.149 --> 00:30:30.869
من فقط می خواستم

00:30:30.869 --> 00:30:31.790
یه محیط خوب برای زندگی بهت بدم

00:30:32.189 --> 00:30:33.189
ولی فکرشم نمی کردم که

00:30:33.750 --> 00:30:35.110
از درون این همه چیزی رو مخفی کرده باشی

00:30:35.709 --> 00:30:36.510
چینگ شی

00:30:37.070 --> 00:30:37.949
نگران نباش

00:30:38.350 --> 00:30:40.070
وقتی این بحران رو حل کنیم

00:30:40.429 --> 00:30:42.270
وقتی شوئه یینگ بره مادرت رو نجات بده

00:30:42.429 --> 00:30:43.229
همه مون همه جوره

00:30:43.229 --> 00:30:44.070
کمکت می کنیم

00:30:44.949 --> 00:30:45.669
درسته

00:30:46.389 --> 00:30:47.949
هنوز ما سه تا رو دارین مگه نه؟

00:30:48.310 --> 00:30:50.270
درسته که ما شوالیه ی بلند مرتبه نیستیم

00:30:50.270 --> 00:30:51.189
ولی سه تا پینه دوز

00:30:51.189 --> 00:30:52.189
بهتر از یه دانشمنده

00:30:52.189 --> 00:30:53.149
چون آدم همیشه دست اضافه واسه کمک لازم داره

00:30:53.149 --> 00:30:53.750
مگه نه؟

00:30:53.909 --> 00:30:55.469
چه مثال داغونی

00:30:55.990 --> 00:30:57.590
فقط تو پینه دوزی

00:30:57.990 --> 00:30:59.629
بقیه مون نیستیم

00:31:11.949 --> 00:31:12.590
شوئه یینگ

00:31:13.429 --> 00:31:14.270
این برای توئه

00:31:14.990 --> 00:31:16.149
این یه گل تیان شیانه

00:31:16.149 --> 00:31:17.750
تو سرمای شدید رشد می کنه

00:31:17.949 --> 00:31:18.990
و نیاز داره که هر روز

00:31:18.990 --> 00:31:20.510
از سرتاسر دنیا انرژی معنوی جذب کنه

00:31:20.590 --> 00:31:22.469
و بعد از 50 سال می شکفه

00:31:22.830 --> 00:31:23.669
با وجودی که

00:31:23.669 --> 00:31:24.709
گیاه با ارزشی نیست

00:31:25.110 --> 00:31:26.550
می تونه تو

00:31:26.550 --> 00:31:27.550
بدترین شرایط رشد کنه

00:31:27.550 --> 00:31:28.790
و درنهایت میوه بده

00:31:29.070 --> 00:31:29.750
به نظرم

00:31:30.110 --> 00:31:31.790
ممکنه توی تهذیبت بهت

00:31:31.790 --> 00:31:32.869
یکمی آگاهی بده

00:31:33.830 --> 00:31:34.590
جینگ چیو

00:31:35.070 --> 00:31:36.189
تو خیلی با ملاحظه ای

00:31:37.030 --> 00:31:37.669
درسته

00:31:38.350 --> 00:31:39.429
راه هر تهذیب گر بلندمرتبه ای

00:31:39.429 --> 00:31:40.189
با بقیه متفاوته

00:31:40.629 --> 00:31:41.709
ولی همه شون باید

00:31:41.990 --> 00:31:43.469
راه یادگیری از آسمان و زمین رو طی کنن

00:31:44.070 --> 00:31:44.990
تا رفته رفته

00:31:44.990 --> 00:31:46.389
به سبک تهذیب گری خودشون برسن

00:31:47.310 --> 00:31:48.830
حس کردن همه چیز

00:31:48.949 --> 00:31:50.070
و درک کردن

00:31:50.510 --> 00:31:51.590
رازهای آسمان و زمین

00:31:52.550 --> 00:31:54.189
ممنونم جینگ چیو

00:31:54.550 --> 00:31:56.669
خواهش می کنم

00:32:12.869 --> 00:32:13.869
ارشد سوی یونگ

00:32:23.350 --> 00:32:24.189
ارشد

00:32:31.909 --> 00:32:32.750
ارشد سوی یونگ

00:32:35.149 --> 00:32:36.629
ارشد بیدار شو

00:32:37.229 --> 00:32:38.270
ارشد سوی یونگ

00:32:45.949 --> 00:32:46.790
ارشد

00:32:55.949 --> 00:32:56.990
ارشد سوی یونگ

00:33:29.270 --> 00:33:29.990
بو رونگ

00:33:30.350 --> 00:33:30.990
بو رونگ

00:33:32.030 --> 00:33:32.629
برادر

00:33:33.709 --> 00:33:35.270
بو رونگ نترس

00:33:35.270 --> 00:33:36.469
من حتما نجاتت میدم

00:33:44.429 --> 00:33:45.310
بو رونگ

00:33:53.310 --> 00:33:54.030
بو رونگ

00:33:54.750 --> 00:33:55.550
بو رونگ نترس

00:33:56.110 --> 00:33:57.429
من حتما نجاتت میدم

00:34:23.669 --> 00:34:25.189
!سی تو هونگ

00:34:26.470 --> 00:34:27.149
بو رونگ

00:34:27.550 --> 00:34:29.030
چرا منو کشتی؟

00:34:29.430 --> 00:34:31.910
تو یه آدم دو رویی

00:34:31.910 --> 00:34:34.309
و یواشکی توطئه می کنی

00:34:34.349 --> 00:34:35.910
برای اینکه توانایی های خودت رو بالا ببری

00:34:35.910 --> 00:34:37.030
از هیچی دریغ نمی کنی

00:34:37.030 --> 00:34:39.669
تو من و سوی یونگ رو کشتی

00:34:39.749 --> 00:34:40.709
اینا رو به

00:34:40.709 --> 00:34:42.229
سرپرست چانگ فنگ

00:34:42.229 --> 00:34:43.390
و همه میگم

00:34:43.390 --> 00:34:43.950
بو رونگ

00:34:43.950 --> 00:34:47.189
!به خاک سیاه می شونمت

00:34:47.189 --> 00:34:47.749
غیرممکنه

00:34:47.990 --> 00:34:48.629
غیرممکنه

00:34:49.510 --> 00:34:50.269
نیا اینجا

00:34:50.590 --> 00:34:51.309
نیا

00:34:51.910 --> 00:34:52.789
نیا

00:34:54.229 --> 00:34:55.110
نیا اینجا

00:34:56.229 --> 00:34:56.870
غیرممکنه

00:34:58.910 --> 00:34:59.590
!نیا

00:35:02.149 --> 00:35:02.950
سی تو هونگ

00:35:03.229 --> 00:35:04.149
نیا اینجا

00:35:05.070 --> 00:35:06.590
غیرممکنه، غیرممکنه

00:35:07.430 --> 00:35:08.470
نیا اینجا

00:35:09.189 --> 00:35:10.110
سی تو هونگ

00:35:10.269 --> 00:35:10.950
نیا

00:35:13.870 --> 00:35:14.789
سی تو هونگ

00:35:14.870 --> 00:35:15.829
حالت خوبه؟

00:35:23.669 --> 00:35:24.629
چی شد؟

00:35:25.070 --> 00:35:26.229
داشتی کابوس می دیدی؟

00:35:26.590 --> 00:35:27.990
شنیدم داشتی داد می زدی

00:35:28.669 --> 00:35:29.229
...من

00:35:30.309 --> 00:35:31.749
تو خواب حرف زدم؟

00:35:32.749 --> 00:35:35.470
«گفتی «نیا. غیرممکنه

00:35:41.590 --> 00:35:43.070
بیا این دارو رو بخور

00:35:43.269 --> 00:35:44.349
واسه خواب خوبه

00:36:14.149 --> 00:36:16.110
ارشد سوی کجاست؟

00:36:20.870 --> 00:36:22.629
!همین الان بکشم

00:36:24.510 --> 00:36:25.870
اگه ارشد سوی

00:36:25.870 --> 00:36:27.309
بعدا با بقیه جنگیده

00:36:27.749 --> 00:36:28.590
یعنی که شوئه یینگ

00:36:28.590 --> 00:36:30.229
اونو نکشته

00:36:31.590 --> 00:36:33.189
اگه بتونیم ثابتش کنیم

00:36:33.629 --> 00:36:34.669
می تونیم

00:36:34.870 --> 00:36:36.149
اسم شوئه یینگ رو پاک کنیم

00:36:40.269 --> 00:36:42.470
به نظرت دونگ بو شوئه یینگ

00:36:42.470 --> 00:36:44.030
قاتله؟

00:36:44.110 --> 00:36:45.110
گفتنش سخته

00:36:45.510 --> 00:36:46.550
تا جایی که من می دونم

00:36:46.550 --> 00:36:47.550
دونگ بو شوئه یینگ

00:36:47.550 --> 00:36:48.709
همیشه آدم خوبی بوده

00:36:48.950 --> 00:36:50.110
و تو سن کم معروف شده

00:36:50.390 --> 00:36:51.309
تا حالا نشنیدم

00:36:51.309 --> 00:36:52.590
کار بدی بکنه

00:36:52.709 --> 00:36:53.789
اگه اون نبوده

00:36:53.789 --> 00:36:54.829
پس کی بوده؟

00:36:54.950 --> 00:36:56.550
سوی یونگ مرده

00:36:56.669 --> 00:36:57.749
قدرتش

00:36:57.749 --> 00:36:59.229
بین همه ی شاگردای مکتب

00:36:59.229 --> 00:37:00.390
زبان زد بود

00:37:01.149 --> 00:37:01.669
از بین کسانی که وارد

00:37:01.749 --> 00:37:02.950
فضای آزمون شدن

00:37:02.950 --> 00:37:03.829
از نظر قدرتی

00:37:03.950 --> 00:37:05.110
فقط دونگ بو شوئه یینگ می تونسته باشه

00:37:05.229 --> 00:37:06.749
غیر از اون دیگه کی می تونسته؟

00:37:08.430 --> 00:37:09.749
برای همینه که این موضوع

00:37:09.749 --> 00:37:10.669
اینقدر گیج کننده ست

00:37:10.829 --> 00:37:11.950
و من همیشه حس می کنم

00:37:11.950 --> 00:37:13.269
که مکتب یه مقداری

00:37:13.590 --> 00:37:14.870
از اینطور مسائل طفره میره

00:37:54.070 --> 00:37:55.829
دو تا زخم کشنده داشته

00:37:55.950 --> 00:37:57.349
هر دوشون هم مال نیزه ست

00:37:57.709 --> 00:37:59.990
و هردوتا زخم پشت سر هم وارد شدن

00:38:00.070 --> 00:38:01.709
نمی تونم تشخیص بدم که کدوم یکی

00:38:01.829 --> 00:38:03.430
باعث مرگش شده

00:38:06.910 --> 00:38:08.189
خون سیاه

00:38:08.789 --> 00:38:10.629
تا چه حد شیطان شده؟

00:38:21.149 --> 00:38:22.510
سم کشنده ی شیطانی تا مغز استخونش رسیده

00:38:22.510 --> 00:38:23.510
خود به خود می مرده

00:38:23.829 --> 00:38:25.070
شوئه یینگ اونو نکشته

00:38:25.510 --> 00:38:26.870
باید به بزرگان بگم که

00:38:26.990 --> 00:38:27.950
قبیله ی شیطان وارد مانع شده

00:38:27.950 --> 00:38:29.030
و شاگردا رو تبدیل به شیطان کرده

00:38:29.470 --> 00:38:30.349
فقط اینطوری

00:38:30.510 --> 00:38:31.669
می تونیم شوئه یینگ رو نجات بدیم

00:38:43.470 --> 00:38:44.349
استاد

00:38:53.629 --> 00:38:54.789
این وقت شب

00:38:54.789 --> 00:38:55.669
چی شده؟

00:38:55.789 --> 00:38:56.510
استاد

00:38:56.749 --> 00:38:57.590
من الان جسد

00:38:57.590 --> 00:38:58.629
ارشد سوی رو بررسی کردم

00:38:58.709 --> 00:39:00.070
اون با سم شیطانی مسموم شده بوده

00:39:00.070 --> 00:39:01.189
و این سم تا مغز استخوانش هم رفته بوده

00:39:01.189 --> 00:39:02.110
تقریبا مرده بوده

00:39:02.110 --> 00:39:03.590
قبل از اینکه شوئه یینگ باهاش بجنگه

00:39:03.590 --> 00:39:04.950
اون تا عمق وجودش مسموم شده بوده

00:39:05.229 --> 00:39:06.390
به خاطر اینکه شیطان شده بوده

00:39:06.390 --> 00:39:08.070
به بقیه ی شاگردا حمله کرده

00:39:08.189 --> 00:39:09.430
قبیله ی شیطان به مبارزه ی

00:39:09.430 --> 00:39:10.390
مرگ و زندگی بلندمرتبه نفوذ کرده بود

00:39:10.550 --> 00:39:11.309
مرگ ارشد سوی

00:39:11.309 --> 00:39:12.669
اصلا ربطی به شوئه یینگ نداشت

00:39:12.990 --> 00:39:13.829
می دونم

00:39:14.629 --> 00:39:16.269
مکتب درمورد این موضوع تحقیق می کنه

00:39:16.709 --> 00:39:17.749
و بهتون توضیح قابل قبولی میده

00:39:17.749 --> 00:39:18.749
ولی شوئه یینگ

00:39:19.030 --> 00:39:20.990
داره از یه اتهام بی پایه و اساس رنج می کشه

00:39:22.189 --> 00:39:23.149
باید با بزرگان محفل

00:39:23.910 --> 00:39:25.390
درموردش صحبت کنم

00:39:25.629 --> 00:39:26.510
برو دیگه

00:39:32.070 --> 00:39:32.950
شوئه یینگ

00:39:33.510 --> 00:39:35.269
مکتب هر کاریم که بکنه

00:39:35.629 --> 00:39:37.430
من کمکت می کنم تا حقیقت رو بفهمی

00:39:43.629 --> 00:39:45.669
شوالیه ی بلندمرتبه ی جدید پدیدار شده

00:39:45.910 --> 00:39:46.669
کِی دونگ بو

00:39:46.669 --> 00:39:47.590
شوئه یینگ رو برام

00:39:47.590 --> 00:39:48.510
میاری؟

00:39:48.829 --> 00:39:50.110
اگه شوئه یینگ رو می خوای

00:39:50.669 --> 00:39:51.950
باید از روی نئش من رد بشی

00:40:06.149 --> 00:40:07.189
چی چیو بای

00:40:07.390 --> 00:40:08.070
بهتره که یکم

00:40:08.070 --> 00:40:09.349
قبیله ی شیا و بو شیائو شی رو در نظر بگیری

00:40:09.590 --> 00:40:10.870
اینقدر از روی هوس کار نکن

00:40:11.189 --> 00:40:12.910
چیزای ارزشمند رو نابود نکن

00:40:15.189 --> 00:40:17.470
تلاشت برای محافظت از دونگ بو شوئه یینگ

00:40:17.829 --> 00:40:18.829
مثل محافظت

00:40:18.829 --> 00:40:19.870
از یه جنازه ست

00:40:20.349 --> 00:40:21.910
اون ته صخره ی باد سیاه

00:40:22.430 --> 00:40:23.709
با میخ تطهیر کننده ی روح صدمه دیده

00:40:24.070 --> 00:40:25.829
حتی اگه پیش ما هم نباشه

00:40:25.910 --> 00:40:27.910
دیر یا زود می میره

00:40:28.309 --> 00:40:30.030
یکی از اون جنگجویان سیاه پوش

00:40:30.030 --> 00:40:31.269
وقتی اومدیم بیرون

00:40:31.269 --> 00:40:32.470
با یه سلاح مخفی بهش صدمه زد

00:40:32.470 --> 00:40:34.229
که بهش فشار آورد

00:40:35.749 --> 00:40:37.110
پس با میخ تطهیر کننده ی روحِ

00:40:37.110 --> 00:40:38.349
قبیله ی شیطان صدمه دیده

00:40:40.950 --> 00:40:42.870
اینکه شوئه یینگ مهر میخ قبیله ی شیطان رو

00:40:42.870 --> 00:40:43.950
شکسته و شوالیه ی بلند مرتبه شده

00:40:44.349 --> 00:40:45.950
...اتفاقیه یا اینکه

00:40:46.590 --> 00:40:47.950
شوئه یینگ نباید بمیره

00:40:48.669 --> 00:40:50.709
اون امید قبیله ی شیاست

00:40:59.229 --> 00:41:00.070
جینگ چیو

00:41:01.189 --> 00:41:02.110
هر اتفاقی هم که بیفته

00:41:02.110 --> 00:41:03.510
باید غذاتو بخوری

00:41:03.629 --> 00:41:04.669
اگه گرسنه باشی

00:41:04.749 --> 00:41:06.269
چطور می خوای به برادرم کمک کنی
بی گناهیش رو ثابت کنه؟

00:41:06.629 --> 00:41:07.990
اثبات بی گناهی

00:41:10.870 --> 00:41:12.629
چینگ شی، حق با توئه

00:41:12.950 --> 00:41:14.309
باید یه مدرکی پیدا کنیم

00:41:14.309 --> 00:41:15.629
تا حقیقت رو برملا کنیم

00:41:15.629 --> 00:41:16.789
و بی گناهیش رو ثابت کنیم

00:41:18.550 --> 00:41:19.550
ولی

00:41:19.749 --> 00:41:22.149
مدرک از کجا پیدا کنیم؟

00:41:22.269 --> 00:41:23.269
راستش

00:41:23.510 --> 00:41:24.829
دیروز یه زخم عجیب روی جسد

00:41:24.829 --> 00:41:26.510
سوی یونگ پیدا کردم

00:41:26.629 --> 00:41:28.229
ممکنه کار قبیله ی شیطان باشه

00:41:28.229 --> 00:41:28.829
...که یعنی

00:41:28.829 --> 00:41:29.470
این یعنی

00:41:29.470 --> 00:41:31.149
سوی یونگ از قبل شیطان شده بوده

00:41:31.390 --> 00:41:31.990
اوه، خدایا

00:41:31.990 --> 00:41:33.030
همچین کشف مهمی

00:41:33.030 --> 00:41:34.430
جینگ چیو چرا زودتر نگفتیش؟

00:41:34.430 --> 00:41:35.430
میرم به استاد بگم

00:41:35.910 --> 00:41:36.590
یو یوئه

00:41:37.829 --> 00:41:39.390
خودم به استاد گفتم

00:41:39.709 --> 00:41:41.709
ولی انگاری باور نکرد

00:41:41.990 --> 00:41:42.870
باور نکرد؟

00:41:43.430 --> 00:41:44.550
چرا نکرد؟

00:41:51.910 --> 00:41:52.789
مثل اینکه

00:41:53.510 --> 00:41:54.910
فقط به خودمون می تونیم تکیه کنیم

00:41:56.590 --> 00:41:57.590
بریم بچه ها

00:41:57.829 --> 00:41:59.590
بریم جزیره ی هوشین و یه نگاه دیگه بندازیم

00:41:59.590 --> 00:42:00.470
به نظرم

00:42:00.910 --> 00:42:01.789
مدرک کلیدی

00:42:01.789 --> 00:42:02.829
همونجاست

00:42:03.189 --> 00:42:03.669
باشه

00:42:03.789 --> 00:42:04.550
منم باهات میام

00:42:04.550 --> 00:42:05.390
منم میام

00:42:08.465 --> 00:42:45.465
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:45.489 --> 00:44:25.489
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.