﻿WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:01:38.737
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.912 --> 00:01:42.950
<i>=ارباب عقاب برفی=</i>

00:01:43.380 --> 00:01:46.003
<i>=قسمت بیست و هفتم=</i>

00:01:52.810 --> 00:01:53.729
ارشد لان

00:01:58.777 --> 00:01:59.417
چی شده؟

00:01:59.736 --> 00:02:00.536
امروز

00:02:00.536 --> 00:02:02.137
یکم در مورد کتاب تهذیبی که

00:02:02.137 --> 00:02:03.016
استاد سی کونگ بهم داد بخونم گیج شدم

00:02:03.016 --> 00:02:03.937
میتونم یکم ازت کمک بخوام؟

00:02:03.937 --> 00:02:04.777
بیا فردا در موردش صحبت کنیم

00:02:05.112 --> 00:02:05.713
ارشد لان

00:02:06.256 --> 00:02:07.536
همیشه رتبه ی اول هستی

00:02:07.536 --> 00:02:08.696
در صورتی که من آخرم

00:02:08.856 --> 00:02:10.256
تو که همینجور واینمیستی و نگاه کنی درسته؟

00:02:12.017 --> 00:02:12.617
خیلی خب

00:02:13.337 --> 00:02:14.376
پس بهم بگو

00:02:14.536 --> 00:02:15.497
چی رو نیمفهمی؟

00:02:16.856 --> 00:02:17.136
کیه؟

00:02:17.136 --> 00:02:17.816
خب

00:02:22.976 --> 00:02:23.617
چی شده؟

00:02:24.376 --> 00:02:25.497
یه نفر همین الان اومد تو

00:02:25.696 --> 00:02:26.617
ولی خیلی سریع بود

00:02:26.617 --> 00:02:27.576
به وضوح ندیدمشون

00:02:27.976 --> 00:02:28.937
نمیتونه درست باشه

00:02:29.096 --> 00:02:30.256
بدبین نباش

00:02:30.416 --> 00:02:31.816
کسی به قصر شین هو به زور وارد نمیشه

00:02:32.376 --> 00:02:33.376
به جز قبیله ی شیاطین

00:02:36.416 --> 00:02:37.017
قبیله ی شیاطین

00:02:37.816 --> 00:02:39.536
اگه واقعا قبیله ی شیاطین باشه

00:02:39.696 --> 00:02:40.656
پس باید مشکل جدی ای باشه

00:02:41.337 --> 00:02:41.777
بیا بریم دنبالش

00:02:42.136 --> 00:02:42.656
باشه

00:02:48.432 --> 00:02:54.840
-کتابخونه-

00:03:10.177 --> 00:03:10.897
شوئه یینگ

00:03:11.256 --> 00:03:12.576
در مورد هر چیزی که نیاز داشته باشی

00:03:12.576 --> 00:03:13.617
کمکت میکنم

00:03:23.457 --> 00:03:24.937
شوئه یینگ به زودی باید برسه

00:03:25.057 --> 00:03:26.217
باید یه سری آماده سازی انجام بدم

00:03:56.897 --> 00:03:59.017
باورم نمیشه قبیله ی شیاطین اینقدر گنج مقدس دارن

00:03:59.457 --> 00:04:01.017
باید یکی رو پیدا کنم که صدای زیادی درست میکنه

00:04:29.737 --> 00:04:30.657
چه خبره؟

00:04:31.376 --> 00:04:32.376
این گنج های مقدس

00:04:32.376 --> 00:04:33.937
به نظر میرسه به من عکس العمل نشون میدن

00:04:40.857 --> 00:04:41.417
از این ور

00:04:46.857 --> 00:04:47.857
یه نفر وارد تالار شده

00:04:47.857 --> 00:04:49.016
باید بزرگ ها رو باخبر کنیم؟

00:04:49.336 --> 00:04:49.937
آره

00:04:50.016 --> 00:04:50.937
اینجا نگهبانی بده

00:04:51.097 --> 00:04:52.657
میرم به بزرگ ها گزارش بدم

00:05:45.057 --> 00:05:45.657
جینگ چیو

00:05:46.776 --> 00:05:47.456
جینگ چیو

00:05:57.896 --> 00:05:58.537
جینگ چیو

00:05:58.657 --> 00:05:59.376
چی شده؟

00:06:04.696 --> 00:06:05.776
دونگ بو شوئه یینگ

00:06:05.937 --> 00:06:07.417
دوباره شانسش رو پیدا کردی

00:06:52.016 --> 00:06:52.776
شوئه یینگ

00:06:52.896 --> 00:06:53.737
صبر کن

00:06:53.737 --> 00:06:55.297
سریعا بزرگ ها رو میارم

00:07:03.256 --> 00:07:04.216
تو بودی که علامت نگرانی رو

00:07:04.216 --> 00:07:05.256
از طریق جعبه فرستادی؟

00:07:05.657 --> 00:07:06.177
بله

00:07:06.297 --> 00:07:07.097
بزرگ ها

00:07:07.376 --> 00:07:08.177
گنج های مقدس مهر شده توی

00:07:08.177 --> 00:07:08.857
تالار

00:07:08.857 --> 00:07:09.776
فعال شده

00:07:10.177 --> 00:07:11.497
شوئه یینگ داره مقاومت میکنه

00:07:11.497 --> 00:07:12.657
بیاین بریم تو

00:07:23.896 --> 00:07:25.297
پس این گنج ذخیره ی مادرم بوده

00:07:25.297 --> 00:07:26.297
که ازمون مراقبت کرده

00:07:26.896 --> 00:07:28.177
باید خوب مراقبش باشی

00:07:28.417 --> 00:07:29.776
وقتی در آینده کسی رو دیدی

00:07:30.016 --> 00:07:30.696
قدرت باور نکردنی ای

00:07:30.696 --> 00:07:32.097
آزاد میکنه

00:07:38.977 --> 00:07:39.537
جینگ چیو

00:07:41.336 --> 00:07:42.177
شوئه یینگ

00:07:42.737 --> 00:07:44.376
سرم داره منفجر میشه

00:07:44.657 --> 00:07:45.696
چرا همچین اتفاقی داره میوفته؟

00:07:48.256 --> 00:07:49.537
وقتم داره تموم میشه؟

00:07:49.696 --> 00:07:50.776
در مورد چه مزخرفی حرف میزنی؟

00:07:51.016 --> 00:07:51.816
تو خوب میشی

00:07:54.256 --> 00:07:54.937
بزرگ ها

00:07:55.016 --> 00:07:55.896
ببینین

00:08:00.297 --> 00:08:01.136
اول یه سازه

00:08:01.576 --> 00:08:03.016
برای ثابت کردن گنج ها برپا کن

00:08:03.537 --> 00:08:03.977
خیلی خب

00:08:19.497 --> 00:08:20.097
لان شا

00:08:20.497 --> 00:08:21.336
این طرف رو بسپر به من

00:08:21.336 --> 00:08:21.896
برو و کمک اون طرف بکن

00:08:21.896 --> 00:08:22.256
باشه

00:08:24.336 --> 00:08:25.696
حتی خدا هم داره بهم کمک میکنه

00:08:36.616 --> 00:08:37.616
چقدر انرژی شیطانی

00:08:37.657 --> 00:08:39.096
این جغد های شیطانی از کجا اومدن؟

00:08:39.096 --> 00:08:39.696
مگه فقط گنج های مقدس توی تالار

00:08:39.696 --> 00:08:41.017
نیستن؟

00:08:41.377 --> 00:08:42.137
اینقدر سوال نپرس

00:08:42.137 --> 00:08:43.496
فقط نزار فرار کنن

00:08:48.137 --> 00:08:48.897
عجیبه

00:08:49.736 --> 00:08:50.496
چرا جغد های شیطانی

00:08:50.496 --> 00:08:51.736
بهش حمله نمیکنن؟

00:08:52.177 --> 00:08:53.216
ممکنه اون...؟

00:08:55.496 --> 00:08:57.696
دوست دارم برم به صخره ی باد سیاه

00:08:58.096 --> 00:08:59.537
که نه تهذیب گر متعالی هست

00:09:00.257 --> 00:09:01.377
نه شیاطین

00:09:01.777 --> 00:09:03.017
و نه مسئولیتی برای ما

00:09:04.216 --> 00:09:05.336
ولی فقط ما دوتا هستیم

00:09:06.777 --> 00:09:07.377
خیلی خب

00:09:07.777 --> 00:09:08.657
بهت قول میدم

00:09:09.177 --> 00:09:09.856
وقتی رفتیم بیرون

00:09:09.856 --> 00:09:11.137
میبرمت به صخره ی باد سیاه

00:09:11.297 --> 00:09:12.017
باشه؟

00:09:14.257 --> 00:09:15.017
جینگ چیو

00:09:16.297 --> 00:09:16.937
جینگ چیو

00:09:24.336 --> 00:09:25.657
یه چیزی قراره بیدار بشه

00:09:49.496 --> 00:09:50.657
مهرش کنین

00:10:09.696 --> 00:10:10.216
جینگ چیو

00:10:10.496 --> 00:10:11.096
جینگ چیو

00:10:12.137 --> 00:10:12.657
وایسا

00:10:12.897 --> 00:10:14.336
اگه میخوای زنده بمونه ولش کن

00:10:28.736 --> 00:10:29.576
عجیبه

00:10:30.336 --> 00:10:31.657
همه ی شش بزرگ اینجا هستن

00:10:32.216 --> 00:10:33.017
پس کی اون

00:10:33.017 --> 00:10:34.257
جعبه ی پیام رو گم کرده؟

00:10:40.696 --> 00:10:41.377
جینگ چیو

00:10:41.616 --> 00:10:42.216
چطوری؟

00:10:42.496 --> 00:10:43.537
بانوی جوان من

00:10:43.897 --> 00:10:45.537
کسی دیگه نمیتونه بهت صدمه بزنه؟

00:10:49.576 --> 00:10:50.736
تو انسانی یا شیطان؟

00:10:51.177 --> 00:10:52.336
توی این تالار

00:10:52.336 --> 00:10:53.537
وسایل تهذیبی مونده

00:10:53.537 --> 00:10:55.057
که قبیله ی شیاطین

00:10:55.057 --> 00:10:56.336
بعد از جنگ بزرگ از امپراتوری کوهستان اژدها آوردن

00:10:56.816 --> 00:10:58.377
ظاهرت خیلی عجیبه

00:10:58.856 --> 00:11:00.096
کی هستی؟

00:11:00.377 --> 00:11:01.736
استاد هه درست میگه

00:11:02.177 --> 00:11:03.856
اگه این زن مربوط به قبیله ی شیاطینه

00:11:04.177 --> 00:11:05.057
پس جینگ چیو

00:11:06.976 --> 00:11:07.816
من

00:11:07.816 --> 00:11:09.297
شی یون از معبد خدای زمین هستم

00:11:09.816 --> 00:11:11.137
میتونم بپرسم کی هستین؟

00:11:11.377 --> 00:11:13.057
من گنج مقدس قبیله ی شیاطین نیستم

00:11:13.616 --> 00:11:14.616
من شوئه رو شوانگ روح سنجاق سر

00:11:14.616 --> 00:11:15.897
پادشاه مو شوئه هستم

00:11:15.897 --> 00:11:17.616
که برای کمک به جنگ شما

00:11:17.897 --> 00:11:18.976
مقابل قبیله ی شیاطین اون موقع اومدم

00:11:24.377 --> 00:11:25.616
پادشاه مو شوئه؟

00:11:25.937 --> 00:11:27.496
...الان تو جینگ چیو رو

00:11:27.496 --> 00:11:28.257
درسته

00:11:29.257 --> 00:11:31.017
جینگ چیو بانوی جوان ما

00:11:31.976 --> 00:11:33.537
و دختر پادشاه مو شوئه هست

00:11:42.177 --> 00:11:44.216
جینگ چیو شاهدخت امپراتوری مو شوئه هست؟

00:12:35.017 --> 00:12:35.696
بانو شوئه

00:12:35.897 --> 00:12:36.816
جینگ چیو چطوره؟

00:12:36.937 --> 00:12:38.137
بانوی جوان خوبن

00:12:38.137 --> 00:12:39.257
فقط باید یه مدت استراحت کنه

00:12:41.017 --> 00:12:42.616
اون موقع پادشاه مو شوئه و همسرشون

00:12:42.616 --> 00:12:44.297
نمیتونستن ببینن

00:12:44.297 --> 00:12:45.696
که مردم امپراتوریتون زجر ببینن

00:12:45.937 --> 00:12:47.816
برای همین به این دنیا فرود اومدن و با شما همکاری کردن

00:12:47.816 --> 00:12:48.897
تا مقابل قبیله ی شیاطین بجنگین

00:13:01.377 --> 00:13:02.377
پدر

00:13:02.456 --> 00:13:03.657
مادر

00:13:04.816 --> 00:13:06.456
پدر

00:13:25.017 --> 00:13:25.576
بانوی من

00:13:26.777 --> 00:13:27.456
بانوی من

00:13:27.937 --> 00:13:28.777
بانوی من

00:13:39.496 --> 00:13:41.377
اون موقع من بانوی جوان رو به

00:13:41.576 --> 00:13:42.496
معبد دائوییست آب آوردم ولی شیاطین

00:13:42.496 --> 00:13:43.897
تموم مسیر ما رو تعقیب کردن

00:13:44.377 --> 00:13:46.057
برای اطمینان از امنیت بانوی جوان

00:13:46.297 --> 00:13:47.377
باید اول اونو توی

00:13:47.377 --> 00:13:48.736
ورودی معبد دائوییست آب پنهان میکردم

00:13:51.736 --> 00:13:52.496
بانوی جوان

00:13:53.096 --> 00:13:54.017
میترسم

00:13:54.017 --> 00:13:55.897
نمیتونم موقتا شما رو به قلمروی بهشتی ببرم

00:13:59.576 --> 00:14:01.017
من خط خون الهی شما رو مهر و موم

00:14:01.976 --> 00:14:03.537
و خاطراتتون رو پاک کردم

00:14:04.257 --> 00:14:05.937
خطر الان خیلی مهم تره

00:14:07.816 --> 00:14:08.937
وقتی همه چیز درست شد

00:14:11.096 --> 00:14:12.496
میام پیداتون میکنم

00:14:44.537 --> 00:14:45.937
قبیله ی شیاطین کل مسیر منو تعقیب کرد

00:14:45.976 --> 00:14:47.336
به سختی مجروح شده بودم

00:14:47.777 --> 00:14:49.017
و به ظاهر اصلیم برگشتم

00:14:50.057 --> 00:14:51.456
بعدا توسط تهذیب گران متعالی به اشتباه

00:14:51.456 --> 00:14:52.897
یه گنج مقدس قبیله ی شیاطین در نظر گرفته شدم

00:14:52.897 --> 00:14:54.496
و با اونا به قصر شین هو اورده شدم

00:14:54.816 --> 00:14:56.137
پس تموم این سال ها

00:14:56.297 --> 00:14:57.216
تو

00:14:57.216 --> 00:14:58.496
توی تالار قصر بودی؟

00:14:58.696 --> 00:14:59.377
دقیقا

00:15:00.417 --> 00:15:01.537
بی خیال

00:15:01.537 --> 00:15:02.616
کسی قبولش نمیکنه

00:15:03.177 --> 00:15:03.736
حالا که میگی

00:15:03.736 --> 00:15:05.537
تو روح سنجاق سر از پادشاه مو شوئه هستی

00:15:05.696 --> 00:15:07.537
چطور ممکنه این تالار کوچیک

00:15:07.657 --> 00:15:09.017
تو رو به دام بندازه؟

00:15:09.417 --> 00:15:11.057
اولا من به سختی مجروح شده بودم

00:15:11.057 --> 00:15:12.937
قادر نبودم از این سازه بیرون بیام

00:15:13.336 --> 00:15:14.177
دوما

00:15:14.177 --> 00:15:15.937
فکر کردم به زور شکستن سازه

00:15:16.177 --> 00:15:17.976
باعث بیدار شدن گنج های مقدس قبیله ی شیاطین میشه

00:15:18.096 --> 00:15:19.537
و دردسر بی مورد ایجاد میکنه

00:15:19.777 --> 00:15:20.456
البته

00:15:20.657 --> 00:15:21.216
دلیل اصلیش اینه

00:15:21.216 --> 00:15:22.417
که بانوی جوان زندگی خوبی

00:15:22.417 --> 00:15:23.576
توی معبد دائوییست آب داشتن

00:15:23.897 --> 00:15:25.576
با وجود خطرات کوچیک

00:15:25.576 --> 00:15:27.257
همشون تبدیل به نعمت شدن

00:15:27.417 --> 00:15:28.976
فکر کنم باید برای این سال ها

00:15:28.976 --> 00:15:30.177
مراقبت از ارباب سی کونگ تشکر کنم

00:15:30.216 --> 00:15:31.216
از اونجایی که ما

00:15:31.216 --> 00:15:32.537
جینگ چیو رو قبول کردیم

00:15:32.537 --> 00:15:33.616
خوب مراقبت کردن از اون

00:15:33.616 --> 00:15:35.657
مسئولیت ما هست

00:15:35.897 --> 00:15:36.816
تموم این سال ها

00:15:36.816 --> 00:15:38.417
توی این تالار حبس بودی

00:15:38.417 --> 00:15:39.816
از کجا مطمئنی

00:15:39.816 --> 00:15:41.257
که جینگ چیو همون دختر کوچیکه؟

00:15:41.456 --> 00:15:42.976
من بهترین مدرکم

00:15:43.336 --> 00:15:44.177
میتونم حس کنم

00:15:44.177 --> 00:15:45.377
که بانوی جوانم توی خطره یا جاش امنه

00:15:45.576 --> 00:15:47.417
امروز اون توی خطر بود

00:15:47.417 --> 00:15:48.937
برای همین دوباره بیدار شدم

00:15:49.417 --> 00:15:50.816
هر چیزی لازم بود بگم گفتم

00:15:51.576 --> 00:15:52.657
ارباب سی کونگ

00:15:52.816 --> 00:15:54.377
بانوی جوان من ساختار روحی خاصی دارن

00:15:54.377 --> 00:15:56.057
و هنوز خیلی ضعیفن

00:15:56.137 --> 00:15:57.736
امیدوارم بهم این لطف رو بکنین

00:15:57.736 --> 00:15:58.897
و بزارین برای چند روز

00:15:58.897 --> 00:15:59.897
توی این مکان بمونم

00:15:59.897 --> 00:16:01.057
تا مراقبش باشم

00:16:01.057 --> 00:16:02.177
نیازی نیست این حرف رو بزنین

00:16:02.177 --> 00:16:03.456
به هر حال هماهنگش میکنیم

00:16:04.216 --> 00:16:05.417
تو میتونی

00:16:05.417 --> 00:16:06.736
تا هر وقتی بخوای

00:16:06.736 --> 00:16:07.937
تو عمارت چیو شوان بمونی

00:16:08.177 --> 00:16:09.856
ممنون

00:16:18.988 --> 00:16:20.577
<i>-عمارت چین یی-</i>

00:16:39.216 --> 00:16:40.137
چه خبره؟

00:16:42.096 --> 00:16:43.377
جعبه ی پیام

00:16:43.856 --> 00:16:45.017
دزدیده شده

00:16:56.856 --> 00:16:57.657
شی آر

00:17:00.137 --> 00:17:01.257
چرا اینجایی؟

00:17:01.377 --> 00:17:02.096
عمو زونگ

00:17:02.816 --> 00:17:04.016
از آخرین باری که برگشتیم خیلی میگذره

00:17:04.296 --> 00:17:05.536
و جی رونگ و من خیلی دلمون تنگ شده بود

00:17:05.577 --> 00:17:06.736
برای همین اومدیم ببینیمت

00:17:06.736 --> 00:17:07.577
عمو زونگ

00:17:07.817 --> 00:17:09.137
میدونم باور مرگ عمو تونگ سن

00:17:09.137 --> 00:17:10.377
برای شما خیلی سخته

00:17:10.657 --> 00:17:12.337
باید خوب مراقب خودتون باشین

00:17:12.496 --> 00:17:13.137
ممنون

00:17:15.377 --> 00:17:16.016
عمو زونگ

00:17:16.296 --> 00:17:17.577
امشب برای شام چی داریم؟

00:17:17.857 --> 00:17:19.016
گشنمه

00:17:19.177 --> 00:17:20.137
بعد از اینکه شام خوردیم

00:17:20.256 --> 00:17:20.817
بیا با هم بریم

00:17:20.817 --> 00:17:22.056
به عمو تونگ سان ادای احترام کنیم

00:17:22.776 --> 00:17:24.337
اون الان رفته

00:17:24.817 --> 00:17:26.097
و من واقعا هنوز بهش عادت نکردم

00:17:26.536 --> 00:17:27.337
خیلی دلم براش تنگ شده

00:17:29.256 --> 00:17:30.016
همه چی خوبه

00:17:30.296 --> 00:17:31.216
از بهشت هر دوی شما

00:17:31.216 --> 00:17:32.056
رو میبینه

00:17:32.296 --> 00:17:33.536
بیا بریم چند تا گوشت برات سرخ میکنم

00:17:38.850 --> 00:17:42.437
-قلمروی شوئه یینگ-

00:17:54.857 --> 00:17:55.857
برپا کردن وسایل شیطانی

00:17:55.897 --> 00:17:57.417
توی این سه موقعیت

00:17:57.736 --> 00:17:59.016
باید بتونه

00:17:59.016 --> 00:18:00.377
حداکثر افرادی که توی قلمروی شوئه یینگ هستن رو شیطانی بکنه

00:18:01.417 --> 00:18:02.696
این دفعه

00:18:02.736 --> 00:18:04.536
ممکنه نتونم زیاد بمونم

00:18:05.016 --> 00:18:05.937
باید ماموریتم

00:18:05.937 --> 00:18:07.216
رو زود تموم کنم

00:18:12.337 --> 00:18:13.337
جی رونگ

00:18:14.817 --> 00:18:15.817
عمو زونگ لینگ

00:18:16.137 --> 00:18:16.736
این وقت شب

00:18:16.736 --> 00:18:17.617
اینجا چکار میکنی؟

00:18:18.256 --> 00:18:20.177
خیلی وقت بود از اینجا دور بودم

00:18:20.337 --> 00:18:21.976
برای همین برای خوابیدن یکم مشکل دارم

00:18:21.976 --> 00:18:23.377
برای همین اومدم از منظره ی شب لذت ببرم

00:18:24.776 --> 00:18:25.857
لازمه برای همچین کاری

00:18:25.857 --> 00:18:27.817
بیای بالای همچین دیوار

00:18:27.817 --> 00:18:28.617
بلندی؟

00:18:29.337 --> 00:18:31.056
توی اتاق خیلی خفه بود

00:18:31.056 --> 00:18:32.456
برای همین اومدم بیرون یکم هوای تازه بخورم

00:18:34.456 --> 00:18:36.056
عمو زونگ لینگ برمیگردم

00:18:36.097 --> 00:18:37.377
شما باید استراحت کنین

00:18:58.857 --> 00:19:00.056
بانو شوئه

00:19:01.256 --> 00:19:02.857
چرا آه میکشی؟

00:19:03.337 --> 00:19:04.736
بانوی جوان بیدار شدین

00:19:10.776 --> 00:19:11.937
هنوز یادتونه

00:19:12.137 --> 00:19:13.256
وقتی کوچیک بودین

00:19:13.296 --> 00:19:14.577
منو همینجوری بانو شوئه صدا میزدین

00:19:15.256 --> 00:19:16.137
چطورین؟

00:19:16.216 --> 00:19:17.736
ناراحتی ای دارین؟

00:19:17.736 --> 00:19:18.897
سرتون هنوز درد میکنه؟

00:19:19.256 --> 00:19:20.377
بانو شوئه

00:19:20.456 --> 00:19:22.137
شما هنوز همون شکلی هستین

00:19:22.256 --> 00:19:23.496
مثل قدیم

00:19:23.496 --> 00:19:24.536
غر میزنین

00:19:24.897 --> 00:19:26.016
عادت های قدیمی سخت از بین میرن

00:19:26.016 --> 00:19:27.097
شکستنش سخته

00:19:29.016 --> 00:19:30.296
همه چیز

00:19:30.857 --> 00:19:32.097
یادتونه؟

00:19:33.617 --> 00:19:35.577
خیلی چیزا یادمه

00:19:36.377 --> 00:19:37.296
ولی

00:19:37.536 --> 00:19:39.177
یه مقدار از خاطراتم

00:19:39.177 --> 00:19:40.736
هنوز مبهمه

00:19:41.496 --> 00:19:42.536
عجله ای نیست

00:19:43.296 --> 00:19:44.817
معنیش اینه خط خونی الهی شما

00:19:44.817 --> 00:19:45.976
در حال بهبوده

00:19:46.417 --> 00:19:48.296
و اون قدرتی که به عنوان الهه داشتین یواش داره برمیگرده

00:19:48.937 --> 00:19:50.337
میتونه منو قادر کنه

00:19:50.577 --> 00:19:51.976
که یه تهذیب گر متعالی رو شکست بدم؟

00:19:52.056 --> 00:19:53.097
بیشتر از این چیزاست

00:19:53.097 --> 00:19:54.137
هیچ کس توی امپراتوری کوهستان اژدها

00:19:54.137 --> 00:19:55.456
حریف شما نمیشه

00:19:57.097 --> 00:19:58.577
...ولی

00:19:59.577 --> 00:20:00.657
ولی چی؟

00:20:01.776 --> 00:20:03.857
از اونجایی که آگاهی الهی شما داره بهبود پیدا میکنه

00:20:04.696 --> 00:20:05.456
تقریبا زمانشه

00:20:05.456 --> 00:20:06.657
که برگردیم

00:20:08.016 --> 00:20:08.897
برگردیم؟

00:20:11.056 --> 00:20:12.536
نمیخوام اینجا رو ترک کنم

00:20:12.776 --> 00:20:14.377
هنوز خدای شیاطین رو پیدا نکردم

00:20:14.577 --> 00:20:16.097
...و شوئه یینگ هنوز

00:20:16.976 --> 00:20:17.976
بانوی جوان

00:20:18.776 --> 00:20:20.817
شما دختر پادشاه مو شوئه هستین

00:20:20.817 --> 00:20:22.657
افراد امپراتوری مو شوئه بهتون نیاز دارن

00:20:23.216 --> 00:20:24.657
افراد و وسایل این جا

00:20:25.377 --> 00:20:26.016
با شما توی دنیا

00:20:26.016 --> 00:20:27.337
یکی نیستن

00:20:28.417 --> 00:20:29.496
مثل رویا باهاش رفتار کنین

00:20:29.696 --> 00:20:30.617
الان بیدار بشین

00:20:30.897 --> 00:20:31.897
فقط فراموشش کنین

00:20:32.377 --> 00:20:34.016
اگه فقط

00:20:35.296 --> 00:20:36.097
یه رویاست

00:20:40.256 --> 00:20:40.817
استاد

00:20:41.897 --> 00:20:43.256
تالار تمیز شده

00:20:43.417 --> 00:20:44.657
به جز چندتا چیز که صدمه دیدن

00:20:44.817 --> 00:20:46.696
هیچ کدوم از گنج های مقدس شیاطین گم نشدن

00:20:48.496 --> 00:20:50.256
چی مشکوکی هست؟

00:20:52.937 --> 00:20:53.817
بیا تو

00:20:55.417 --> 00:20:56.177
استاد

00:20:57.296 --> 00:20:58.097
ارشد لان

00:20:58.657 --> 00:20:59.897
بابت اتفاق اون روز

00:21:00.016 --> 00:21:01.256
واقعا معذرت میخوام

00:21:01.577 --> 00:21:02.496
تقصیر من بود

00:21:02.857 --> 00:21:04.016
ما همکلاسی هستیم

00:21:04.256 --> 00:21:04.857
شوئه یینگ

00:21:05.097 --> 00:21:05.897
خیلی جدی هستی

00:21:06.097 --> 00:21:07.296
همونطور که گفتین همکلاسی هستیم

00:21:07.536 --> 00:21:09.016
و این حتی بدتره

00:21:09.177 --> 00:21:10.177
نباید شما رو

00:21:10.177 --> 00:21:11.137
توی خطر مینداختم

00:21:11.817 --> 00:21:13.056
لطفا منو تنبیه کنین ارشد

00:21:15.056 --> 00:21:15.937
اگه این چیزیه که میخوای

00:21:16.496 --> 00:21:17.216
رونویسی از

00:21:17.216 --> 00:21:18.377
کتاب های توی

00:21:18.377 --> 00:21:19.216
کتابخونه رو ادامه بده

00:21:21.016 --> 00:21:21.937
خیلی خب

00:21:23.296 --> 00:21:24.177
بیاین این مسئله

00:21:24.296 --> 00:21:25.536
رو بزاریم کنار

00:21:27.736 --> 00:21:28.496
شوئه یینگ

00:21:28.897 --> 00:21:30.617
هنوز یه چیزی هست که نمیفهمم

00:21:30.857 --> 00:21:32.016
اون دود شیطانی

00:21:32.177 --> 00:21:33.577
از کجا اومد؟

00:21:33.857 --> 00:21:35.337
جینگ چیو اون موقع گفت

00:21:35.696 --> 00:21:36.657
که به جز اون

00:21:36.696 --> 00:21:37.817
یه نفر دیگه هم هست

00:21:38.177 --> 00:21:38.577
هر چند

00:21:38.577 --> 00:21:39.897
نتونست به وضوح صورتش رو ببینه

00:21:39.897 --> 00:21:40.776
یه آدم دیگه

00:21:41.056 --> 00:21:41.577
بله

00:21:52.857 --> 00:21:54.617
شما دوتا با هم اومدین

00:21:54.937 --> 00:21:56.216
چی به اینجا کشوندتتون؟

00:21:56.337 --> 00:21:58.216
دیروز خیلی تند رفتار کردیم

00:21:58.696 --> 00:21:59.976
برای همین مخصوصا اومدیم

00:22:00.016 --> 00:22:01.296
ازتون معذرت بخوایم

00:22:10.577 --> 00:22:12.256
از اونجایی که میخواین معذرت خواهی کنین

00:22:13.097 --> 00:22:14.256
قبولش میکنم

00:22:26.337 --> 00:22:27.976
این هدیه ایه که بهم میدین؟

00:22:29.097 --> 00:22:29.976
سوتفاهم شده

00:22:30.016 --> 00:22:31.776
اصلا سو تفاهم نیست

00:22:32.577 --> 00:22:33.216
فقط میخوای

00:22:33.216 --> 00:22:34.496
منو امتحان کنی

00:22:34.657 --> 00:22:36.097
تو رو امتحان کردم

00:22:36.256 --> 00:22:37.456
خب چکار میتونی بکنی؟

00:22:37.857 --> 00:22:38.776
طلسم تعقیب کننده ی شیطان

00:22:38.776 --> 00:22:39.496
برای مبارزه

00:22:39.496 --> 00:22:40.417
مقابل قبیله ی شیاطین استفاده میشده

00:22:40.496 --> 00:22:41.976
از اونجایی که چیزایی که گفتی درسته

00:22:41.976 --> 00:22:43.296
چیزی برای ترسیدن نیست

00:22:43.337 --> 00:22:44.857
خیلی زیاده رویه

00:22:45.177 --> 00:22:46.097
بانو شوئه

00:22:47.657 --> 00:22:48.417
ولش کن

00:22:49.897 --> 00:22:50.937
باور دارم دو بزرگ

00:22:50.937 --> 00:22:51.897
قصد صدمه زدن نداشتن

00:22:53.056 --> 00:22:54.577
به عنوان بانوی جوان امپراتوری مو شوئه

00:22:54.577 --> 00:22:55.577
تصویر بزرگتر رو درک میکنی

00:22:56.097 --> 00:22:56.817
ولی

00:22:57.496 --> 00:22:58.496
بزرگ ها

00:22:59.137 --> 00:23:00.496
شما اونو امتحان کردین

00:23:00.937 --> 00:23:02.817
اگه دوباره همچین اتفاقی بیوفته

00:23:03.137 --> 00:23:04.857
میترسم قابل قبول نباشه

00:23:05.857 --> 00:23:06.817
دوباره هیچ وقت

00:23:06.817 --> 00:23:07.976
اتفاق نمیوفته

00:23:11.097 --> 00:23:12.256
من تضمینش میکنم

00:23:12.776 --> 00:23:13.577
بانو

00:23:13.577 --> 00:23:14.736
لطفا عصبانی نباشین

00:23:15.496 --> 00:23:16.937
یه می اخلاق بدی داره

00:23:17.296 --> 00:23:18.937
ولی عمیقا قلب مهربونی داره

00:23:19.056 --> 00:23:20.256
بعد از گذروندن چند وقت با هم

00:23:20.256 --> 00:23:21.577
طبیعتا متوجهش میشین

00:23:21.577 --> 00:23:23.216
نیازی نیست باهاش کنار بیام

00:23:23.496 --> 00:23:24.696
وقتی که

00:23:24.696 --> 00:23:26.296
بدن های پادشاه و همسرشون رو توی این دنیا پیدا کردم

00:23:26.296 --> 00:23:27.097
همراه بانوی جوان

00:23:27.097 --> 00:23:28.417
به امپراتوری مو شوئه برمیگردم

00:23:28.536 --> 00:23:29.377
برمیگردی؟

00:23:30.097 --> 00:23:31.577
با حمله ی قبیله ی شیاطین

00:23:31.696 --> 00:23:32.817
برنامه نداری

00:23:32.976 --> 00:23:34.216
همراه ما

00:23:34.216 --> 00:23:35.256
باهاشون بجنگی؟

00:23:35.417 --> 00:23:36.216
این

00:23:36.216 --> 00:23:37.736
مربوط به خودتونه

00:23:38.256 --> 00:23:39.617
چه ربطی به ما داره؟

00:23:40.137 --> 00:23:41.456
دفعه ی قبل برای کمک به شما

00:23:41.456 --> 00:23:42.296
پادشاه ما و همسرشون

00:23:42.296 --> 00:23:43.296
خودشون رو قربانی کردن

00:23:43.617 --> 00:23:44.657
اگه این سری

00:23:44.657 --> 00:23:45.857
اتفاقی برای بانوی جوان بیوفته

00:23:46.456 --> 00:23:48.137
چه بلایی سر مردممون میاد؟

00:23:50.817 --> 00:23:51.817
بزرگ ها

00:23:52.536 --> 00:23:53.857
من به اندازه ی کافی با استعداد نیستم

00:23:54.696 --> 00:23:56.776
اگرچه خاطراتم به تدریج داره برمیگرده

00:23:56.897 --> 00:23:57.976
هنوز به قلمروی متعالی

00:23:57.976 --> 00:23:59.857
نرسیدم

00:24:00.216 --> 00:24:01.496
یه سری چیز هست

00:24:01.857 --> 00:24:03.857
که واقعا براشون قدرتری ندارم

00:24:04.216 --> 00:24:05.617
بهت گفتم

00:24:05.617 --> 00:24:06.857
انرژیت رو هدر نده

00:24:07.177 --> 00:24:08.417
تموم این سال ها

00:24:08.417 --> 00:24:09.417
خدایی به

00:24:09.417 --> 00:24:10.937
مسائل فانی ما توجهی کرده؟

00:24:26.377 --> 00:24:27.216
جینگ چیو

00:24:28.256 --> 00:24:30.736
چند نفر رو فرستادم که بدن

00:24:30.736 --> 00:24:32.337
پادشاه مو شوئه و همسرشون رو پیدا کنن

00:24:32.417 --> 00:24:33.536
اینکه بمونی یا بری

00:24:33.657 --> 00:24:35.256
امیدوارم دوباره بهش فکر کنی

00:24:38.617 --> 00:24:40.536
نمیخوای شوئه یینگ رو ناامید کنی درسته؟

00:24:58.617 --> 00:24:59.296
بانوی جوان

00:25:00.056 --> 00:25:01.976
این آدم های مغرور رو ببین

00:25:02.256 --> 00:25:03.137
کار های اونا

00:25:03.137 --> 00:25:04.377
چه ربطی به ما داره؟

00:25:04.617 --> 00:25:05.577
اینجا امپراتوری کوهستان اژدهاس

00:25:05.577 --> 00:25:06.696
قلمروی اونا

00:25:06.976 --> 00:25:08.657
بیاین وسایلمون رو هر چه سریع تر جمع کنیم

00:25:08.976 --> 00:25:10.417
و از این مکان دردسر بریم

00:25:20.337 --> 00:25:21.216
بانو شوئه

00:25:22.657 --> 00:25:23.577
کجا میری؟

00:25:24.137 --> 00:25:25.617
البته میرم جینگ چیو رو ببینم

00:25:25.617 --> 00:25:26.736
بانوی جوان خوابیدن

00:25:26.897 --> 00:25:27.937
میتونی یه روز دیگه بیای

00:25:29.337 --> 00:25:31.016
ولی چراغ ها هنوز روشنن

00:25:37.056 --> 00:25:38.536
سری بعد برمیگردم

00:25:51.496 --> 00:25:53.056
این علامت دانه ی برف

00:25:53.377 --> 00:25:54.897
داره بیشتر و بیشتر مشخص میشه

00:25:55.897 --> 00:25:56.937
دلیلش چیه؟

00:26:02.097 --> 00:26:03.056
شوئه یینگ

00:26:03.177 --> 00:26:03.937
...؟چرا تو

00:26:04.857 --> 00:26:05.696
بانو شوئه

00:26:05.696 --> 00:26:06.536
دم در نگهبانی میده

00:26:06.617 --> 00:26:08.097
برای همین چاره ای جز بالا اومدن از پنجره نداشتم

00:26:09.256 --> 00:26:10.976
کی فکرشو میکرد دونگ بو شوئه یینگ

00:26:10.976 --> 00:26:12.016
شوالیه ی متعالی مشهور

00:26:12.016 --> 00:26:13.137
واقعا کارش به بالا رفتن از پنجره برسه؟

00:26:13.296 --> 00:26:14.617
برای یه مرد نجیب مناسب نیست

00:26:15.137 --> 00:26:16.377
داری مسخره ام میکنی؟

00:26:16.377 --> 00:26:17.137
نباید برات

00:26:17.137 --> 00:26:18.256
کیک خوشمزه گلابی میوردم

00:26:26.137 --> 00:26:26.657
اه درسته

00:26:27.536 --> 00:26:28.736
بهتری؟

00:26:29.296 --> 00:26:30.296
سری قبل

00:26:30.296 --> 00:26:31.456
بی فکر بودم

00:26:31.496 --> 00:26:32.256
و تو رو درگیر کردم

00:26:32.577 --> 00:26:33.496
شوئه یینک

00:26:33.696 --> 00:26:34.496
من خودم خواستم

00:26:34.496 --> 00:26:35.976
کمکت کنم

00:26:36.536 --> 00:26:37.577
ولی چطور بود؟

00:26:37.577 --> 00:26:38.817
کلی کار کردیم

00:26:38.817 --> 00:26:40.016
چیزی پیدا کردی؟

00:26:41.696 --> 00:26:42.937
اون روز یکم بعد از اینکه ارشد لان

00:26:43.137 --> 00:26:44.417
نشونه رو فرستاد

00:26:44.776 --> 00:26:45.417
همه ی بزرگ ها

00:26:45.417 --> 00:26:46.657
تقریبا همزمان رسیدن

00:26:47.417 --> 00:26:48.536
غیر ممکنه که بگیم

00:26:48.536 --> 00:26:49.696
کی جعبه رو گم کرده

00:26:50.456 --> 00:26:51.377
فهمیدم

00:26:52.137 --> 00:26:52.976
مشکلی نیست

00:26:53.496 --> 00:26:54.577
پس بیا

00:26:54.577 --> 00:26:56.177
یه راه دیگه رو امتحان کنیم

00:26:56.776 --> 00:26:57.776
راه دیگه ای نیست

00:26:58.016 --> 00:26:59.377
ما خودمون رو لو دادیم

00:26:59.577 --> 00:27:00.817
و اون آدم از غیبتم سو استفاده کرده

00:27:01.016 --> 00:27:02.056
و جعبه رو دزدیده

00:27:02.456 --> 00:27:03.456
دزدیده شده؟

00:27:05.536 --> 00:27:06.456
به نظر میرسه

00:27:07.137 --> 00:27:08.337
اون فرد خیلی از چیزی

00:27:08.337 --> 00:27:09.216
که فکر میکردیم حیله گر تره

00:27:11.216 --> 00:27:13.177
این دفعه نه تنها زنم رو از دست دادم

00:27:13.337 --> 00:27:14.296
بلکه جعبه رو هم دادم رفت

00:27:16.216 --> 00:27:18.337
کی زنته؟

00:27:24.016 --> 00:27:26.016
تو دختر پادشاه مو شوئه هستی

00:27:26.256 --> 00:27:28.137
مردم امپراتوری مو شوئه بهت نیاز دارن

00:27:28.617 --> 00:27:30.097
افراد و وسایل اینکه

00:27:30.657 --> 00:27:31.377
با شما

00:27:31.377 --> 00:27:32.817
توی یه دنیا نیستن

00:27:37.097 --> 00:27:37.857
چی شده؟

00:27:38.937 --> 00:27:39.857
شوئه یینگ

00:27:40.937 --> 00:27:41.776
باید یه چیزی بهت بگم

00:27:41.817 --> 00:27:42.577
بانوی جوان

00:27:42.857 --> 00:27:43.857
وقتشه داروتون رو بخورین

00:27:45.016 --> 00:27:47.137
بانو شوئه یه لحظه صبر کن

00:27:47.857 --> 00:27:48.456
برو

00:27:48.857 --> 00:27:49.897
فردا دوباره میام

00:28:00.577 --> 00:28:02.377
بانوی جوان وقتشه داروتون رو بخورین

00:28:09.617 --> 00:28:10.817
هوس کردم

00:28:10.937 --> 00:28:12.696
برای همین از یه نفر خواستم برام بخره

00:28:12.976 --> 00:28:14.976
ترک عادت توی یه مدت کوتاه سخته

00:28:15.456 --> 00:28:16.657
ولی زیاد نخور

00:28:16.657 --> 00:28:17.776
هضمش سخته

00:28:18.897 --> 00:28:19.897
فهمیدم

00:28:26.536 --> 00:28:27.417
بانوی جوان

00:28:28.657 --> 00:28:29.897
مردم همیشه فکر میکنن تحمل کردن

00:28:29.897 --> 00:28:31.056
باعث میشه قوی تر بشن

00:28:32.177 --> 00:28:33.137
ولی بعضی وقتا

00:28:33.137 --> 00:28:34.776
با تسلیم شدن میتونی به دست بیاری

00:28:46.056 --> 00:28:47.776
الهه؟

00:28:47.937 --> 00:28:48.736
ارباب

00:28:48.897 --> 00:28:50.417
تائیدش کردم

00:28:50.577 --> 00:28:51.736
یو جینگ چیو قطعا

00:28:51.736 --> 00:28:53.056
دختر پادشاه مو شوئه هست

00:28:54.696 --> 00:28:55.496
اون موقع

00:28:55.496 --> 00:28:56.937
پادشاه مو شوئه و زنش

00:28:56.937 --> 00:28:58.296
با من مبارزه ی مرگباری داشتن

00:28:58.377 --> 00:28:59.456
هیچ وقت فکرشو نمیکردن

00:28:59.456 --> 00:29:01.337
که توسط مرگ از دخترشون جدا بشن

00:29:01.577 --> 00:29:02.897
مجازاتشونه

00:29:02.897 --> 00:29:03.657
ارباب

00:29:04.736 --> 00:29:05.897
به نظر من

00:29:06.696 --> 00:29:07.496
چرا فقط

00:29:07.496 --> 00:29:09.177
یو جینگ چیو رو نگیریم...؟

00:29:09.177 --> 00:29:09.857
مناسب نیست

00:29:11.736 --> 00:29:13.216
یادت رفته کاهن اعظم؟

00:29:13.296 --> 00:29:15.256
اون موقع خیلی از زیردست های ما

00:29:15.536 --> 00:29:16.377
به دست اون زوج

00:29:16.377 --> 00:29:18.256
کشته شدن

00:29:18.577 --> 00:29:20.016
اون قراره تاوانش رو بده

00:29:20.177 --> 00:29:21.536
چه دوست داشته باشه چه نداشته باشه

00:29:21.617 --> 00:29:22.456
آئو لان

00:29:22.696 --> 00:29:25.016
باید این روش های بی پروات رو عوض کنی

00:29:25.417 --> 00:29:26.577
پس منظورتون اینه

00:29:26.776 --> 00:29:29.256
ما تابوت برنزی رو گرفتیم

00:29:29.256 --> 00:29:32.016
ولی باز کردن مهر و موم آسون نیست

00:29:32.137 --> 00:29:32.937
اون موقع

00:29:32.937 --> 00:29:35.177
شش بزرگ با هم یه سازه برپا کردن

00:29:35.177 --> 00:29:37.137
الان اگه ما میخوایم بشکنیمش

00:29:37.137 --> 00:29:38.137
باید اول اونا رو

00:29:38.137 --> 00:29:39.696
حذف کنیم

00:29:40.256 --> 00:29:41.817
پس ما اونا رو

00:29:41.817 --> 00:29:42.736
یکی یکی میکشیم

00:29:43.177 --> 00:29:45.016
از اونا میترسیم؟

00:29:45.097 --> 00:29:46.817
ولی اگه نیروهاشون رو با هم یکی کنن

00:29:46.976 --> 00:29:48.056
میترسم

00:29:48.056 --> 00:29:49.976
در حال حاضر حریفشون نشیم

00:29:50.137 --> 00:29:52.137
در عوض ارباب رو توی خطر میندازه

00:29:52.296 --> 00:29:54.097
نکته ی خوبی رو گفتی کاهن اعظم

00:29:54.377 --> 00:29:56.337
اقدام متقابلی داری؟

00:29:57.056 --> 00:29:57.857
ارباب

00:29:58.216 --> 00:30:00.256
یو جینگ چیو از نسل یه خداست

00:30:00.456 --> 00:30:01.337
اگه یه روز

00:30:01.337 --> 00:30:02.976
قدرت الهی اون کاملا بیدار بشه

00:30:02.976 --> 00:30:03.696
هیچ کس توی امپراتوری کوهستان اژدها

00:30:03.696 --> 00:30:05.177
حریفش نمیشه

00:30:05.296 --> 00:30:07.177
اگه بتونیم تا اون موقع اونو مطیع خودمون بکنیم

00:30:07.337 --> 00:30:08.696
سرنگون کردن شش بزرگ

00:30:08.696 --> 00:30:10.417
برامون کاری نداره

00:30:10.496 --> 00:30:11.976
خب راهت برای

00:30:11.976 --> 00:30:12.937
اینکه اونو

00:30:12.937 --> 00:30:13.817
کنترل کنیم چیه

00:30:13.817 --> 00:30:14.937
کاهن اعظم؟

00:30:15.417 --> 00:30:16.496
حالا که تو میتونی

00:30:16.496 --> 00:30:17.857
چی چیو بای رو کنترل کنی

00:30:17.857 --> 00:30:19.256
البته که منم میتونم یه راهی پیدا کنم

00:30:19.256 --> 00:30:20.736
که یو جینگ چیو رو شیطانی کنم

00:30:20.736 --> 00:30:21.776
کاهن دوم

00:30:21.857 --> 00:30:23.776
توی امپراتوری کوهستان اژدها

00:30:23.976 --> 00:30:26.056
باید از عقلت استفاده کنی

00:30:26.937 --> 00:30:27.937
منظورت چیه؟

00:30:28.536 --> 00:30:29.456
کافیه

00:30:29.897 --> 00:30:30.857
کاهن اعظم

00:30:31.097 --> 00:30:32.216
مسئله ی یو جینگ چیو

00:30:32.216 --> 00:30:33.496
رو به تو میسپارم

00:30:33.776 --> 00:30:35.657
ناامیدم نکن

00:30:36.137 --> 00:30:37.776
ناامیدتون نمیکنم

00:30:38.177 --> 00:30:38.857
ارباب

00:30:39.337 --> 00:30:40.496
یه چیزی هست

00:30:41.016 --> 00:30:42.016
که باید خصوصی گزارش بدم

00:30:42.496 --> 00:30:43.577
چیزی هست

00:30:43.577 --> 00:30:45.016
که من نباید بدونم؟

00:30:45.016 --> 00:30:46.337
یه مسئله ی درونی

00:30:46.337 --> 00:30:47.216
از قبیلمونه

00:30:47.776 --> 00:30:48.976
حتی اگه بگم هم نمیفهمی

00:30:49.776 --> 00:30:51.377
کافیه کاهن اعظم

00:30:51.377 --> 00:30:52.417
ساکت باش

00:30:55.137 --> 00:30:55.817
ارباب

00:30:56.817 --> 00:30:57.417
واقعا اینقدر

00:30:57.417 --> 00:30:58.937
به کاهن اعظم اعتماد داری؟

00:30:59.016 --> 00:31:00.696
هر چی نباشه اون از قبیله ی ما نیست

00:31:01.337 --> 00:31:02.377
کی میدونه

00:31:03.097 --> 00:31:04.097
واقعا توی سرش چی میگذره؟

00:31:04.256 --> 00:31:05.216
آئو لان

00:31:05.577 --> 00:31:07.016
تو از وقتی توی

00:31:07.016 --> 00:31:08.536
دره ی تاریک بودیم دنبال من بودی

00:31:08.536 --> 00:31:10.296
خیلی خوب میدونم

00:31:10.296 --> 00:31:11.696
کی بیشتر بهم وفاداره

00:31:11.857 --> 00:31:14.377
قسم میخورم به خدای بزرگ شیاطین خدمت کنم

00:31:15.937 --> 00:31:16.937
کاهن اعظم

00:31:17.216 --> 00:31:19.016
فعلا از این پیروزی کوچیکت لذت ببر

00:31:30.657 --> 00:31:31.937
چرا دوباره اومدی سراغ من؟

00:31:32.456 --> 00:31:34.817
راستش این دفعه من نیستم

00:31:35.456 --> 00:31:37.137
کاهن اعظمه

00:31:39.536 --> 00:31:40.456
کاهن اعظم؟

00:31:40.817 --> 00:31:42.657
برای چی تظاهر میکنی؟

00:31:42.897 --> 00:31:43.857
کاهن اعظم تو رو ستایش کرده

00:31:43.857 --> 00:31:45.256
گفته تو

00:31:45.337 --> 00:31:46.857
باهوش و سخت کوشی

00:31:46.857 --> 00:31:48.617
و یه استعداد نادر هستی

00:31:48.617 --> 00:31:50.016
میخواد به خوبی تهذیب کنی

00:31:50.776 --> 00:31:51.696
بگو

00:31:52.056 --> 00:31:53.577
چطوری با کاهن اعظم در تماس بودی؟

00:31:53.577 --> 00:31:54.456
ولی من هیچ وقت

00:31:55.216 --> 00:31:55.897
کاهن اعظم

00:31:55.897 --> 00:31:57.016
رو ندیدم

00:32:00.897 --> 00:32:02.097
ممکنه اون باشه؟

00:32:03.496 --> 00:32:05.256
خودت رو ببین

00:32:06.016 --> 00:32:06.817
آروم باش

00:32:06.817 --> 00:32:08.976
این ماموریت خیلی سخت نیست

00:32:10.377 --> 00:32:11.696
این یه سنگ روحه

00:32:11.696 --> 00:32:12.377
که میتونه سطح مردم رو بالا ببره

00:32:12.377 --> 00:32:13.377
چشمای خوبی داری

00:32:14.337 --> 00:32:15.736
این گنج

00:32:16.137 --> 00:32:17.817
نه تنها تهذیب رو بیشتر میکنه

00:32:18.016 --> 00:32:19.736
بلکه دفاع رو هم بیشتر میکنه

00:32:20.577 --> 00:32:21.577
عجله نکن

00:32:22.097 --> 00:32:23.657
اصلی ترین چیز

00:32:23.776 --> 00:32:25.216
هنوز بهش اضافه نشده

00:32:46.137 --> 00:32:46.736
این

00:32:47.536 --> 00:32:49.216
این شیطانی شده اس

00:32:49.617 --> 00:32:50.657
چرا داری میدیش به من؟

00:32:50.857 --> 00:32:52.577
کی گفته برای توئه؟

00:32:54.016 --> 00:32:55.296
همچین چیز گران بهایی

00:32:55.296 --> 00:32:57.056
قطعا برای شخص مهمیه

00:32:57.937 --> 00:32:58.696
خیالت راحت

00:32:58.857 --> 00:32:59.377
تا وقتی

00:32:59.377 --> 00:33:00.736
این ماموریت رو به خوبی تکمیل کنی

00:33:01.016 --> 00:33:02.617
پاداش خوبی هم میگیری

00:33:06.937 --> 00:33:07.657
یه نفر مهم؟

00:33:09.016 --> 00:33:10.337
یو جینگ چیو

00:33:10.897 --> 00:33:12.097
چرا یو جینگ چیو؟

00:33:12.256 --> 00:33:13.736
زیادی سوال میپرسی

00:33:13.736 --> 00:33:15.657
این شخصا توسط کاهن اعظم دستور داده شده

00:33:15.657 --> 00:33:17.056
باید توسط تو انجام بشه

00:33:18.256 --> 00:33:19.817
فقط باید یو جینگ چیو رو

00:33:19.817 --> 00:33:21.657
وادار کنی این مایع روح رو بخوره

00:33:21.937 --> 00:33:22.776
اونه

00:33:23.137 --> 00:33:24.016
باید اون باشه

00:33:24.696 --> 00:33:26.456
اون همچین موقعیت بالایی توی قصر شین هو داره

00:33:26.736 --> 00:33:28.256
میتونه هر حرکت رو کنترل کنه

00:33:28.577 --> 00:33:30.337
و اون کاهن اعظم توی قبیله ی شیاطین هم هست

00:33:30.937 --> 00:33:32.377
که زندگی منو کنترل میکنه

00:33:33.056 --> 00:33:34.177
سی تو هونگ

00:33:34.897 --> 00:33:36.016
به چی فکر میکنی؟

00:33:36.337 --> 00:33:37.976
قطعا دارم به این فکر میکنم

00:33:38.736 --> 00:33:40.216
چطوری این ماموریت رو کامل کنم

00:33:42.016 --> 00:33:43.736
خوب عمل کن

00:33:55.776 --> 00:33:57.216
بانوی جوان میدونی

00:33:57.256 --> 00:33:58.857
وقتی بچه بودی خیلی شیطون بودی

00:33:58.897 --> 00:34:00.736
حتی نگهبان ها هم وقتی میدیدنت میترسیدن

00:34:02.177 --> 00:34:03.897
ولی دوست داشتی بخندی

00:34:03.897 --> 00:34:05.417
بعضی وقتا وقتی در حال خوردن بودی اینکارو میکردی

00:34:05.417 --> 00:34:06.377
و کل خونه رو میدویدی

00:34:06.377 --> 00:34:07.976
اگه جینگ چیو رو به سمت شیاطین بکشونم

00:34:08.817 --> 00:34:10.257
بازم میتونه اینقدر با خوشحالی بخنده؟

00:34:19.217 --> 00:34:19.897
ارشد

00:34:20.056 --> 00:34:20.656
یه کوزه

00:34:20.656 --> 00:34:21.857
از شراب دلپذیر سوی چیو دارم

00:34:21.976 --> 00:34:23.697
مخصوصا برای شما خریدم که بچشیدش

00:34:25.536 --> 00:34:26.536
پسر خوب

00:34:26.536 --> 00:34:28.217
از کجا میدونی اینو دوست دارم؟

00:34:29.937 --> 00:34:31.417
میرم چندتا لیوان بیارم

00:34:34.297 --> 00:34:35.096
جینگ چیو

00:34:35.536 --> 00:34:36.297
من

00:34:36.297 --> 00:34:37.576
من یادم نمیاد

00:34:37.656 --> 00:34:38.656
قبلا چی گفتی

00:34:39.096 --> 00:34:39.697
فقط تظاهر کن

00:34:39.697 --> 00:34:40.777
اتفاقی نیوفتاده

00:34:44.897 --> 00:34:45.897
اینم لیوان ها

00:34:46.176 --> 00:34:47.616
بیا باهام بنوش

00:34:48.337 --> 00:34:49.257
امروز من

00:34:49.257 --> 00:34:50.656
مخصوصا اومدم این شراب رو بیارم

00:34:50.857 --> 00:34:51.937
کار دیگه ای دارم بکنم

00:34:51.937 --> 00:34:52.976
برای همین میرم

00:35:04.857 --> 00:35:05.697
عجیبه

00:35:05.817 --> 00:35:06.937
سی تو هونگ میخواست

00:35:06.937 --> 00:35:08.056
الان چیزی رو ازم قایم کنه؟

00:35:09.297 --> 00:35:09.976
شوئه یینگ

00:35:09.976 --> 00:35:10.536
جینگ چیو

00:35:10.897 --> 00:35:12.456
این راضی کننده ترین هدیه ایه

00:35:12.456 --> 00:35:14.176
که این چند روز گرفتم؟

00:35:14.176 --> 00:35:15.697
پس شراب دوست داری؟

00:35:15.697 --> 00:35:16.176
سری بعد

00:35:16.176 --> 00:35:17.217
شراب خوب آماده میکنم

00:35:17.217 --> 00:35:17.897
نمیتونم هر شرابی رو

00:35:17.897 --> 00:35:18.777
از هر کسی

00:35:18.777 --> 00:35:19.777
قبول کنم

00:35:20.337 --> 00:35:21.297
بانو شوئه

00:35:22.656 --> 00:35:23.576
بانو شوئه

00:35:23.857 --> 00:35:25.096
کار

00:35:25.096 --> 00:35:25.897
اشتباهی کردم

00:35:25.897 --> 00:35:26.777
که ناراحتتون کرده باشه؟

00:35:27.257 --> 00:35:27.737
اگه اینطوره

00:35:27.737 --> 00:35:28.857
لطفا بهم بگین

00:35:29.056 --> 00:35:29.897
تا درستش کنم

00:35:29.976 --> 00:35:30.897
جراتش رو ندارم

00:35:31.616 --> 00:35:33.176
میخوام از اینجا برم

00:35:33.576 --> 00:35:34.456
رفتار تو

00:35:34.456 --> 00:35:35.737
ربطی به من نداره

00:35:36.016 --> 00:35:37.656
فقط اینکه دوستت ندارم

00:35:41.417 --> 00:35:42.937
منظور بانو شوئه

00:35:43.176 --> 00:35:44.377
چیه؟

00:35:46.456 --> 00:35:47.536
گفت داره میره

00:35:50.016 --> 00:35:50.817
تو چی؟

00:35:57.536 --> 00:35:58.576
درک میکنم

00:36:00.217 --> 00:36:00.976
تو هم داری میری

00:36:01.857 --> 00:36:03.096
برمیگردی کشورت

00:36:04.257 --> 00:36:05.217
شوئه یینگ

00:36:08.016 --> 00:36:09.337
اونجا خونمه

00:36:10.096 --> 00:36:10.737
...و

00:36:11.056 --> 00:36:11.897
و چی؟

00:36:14.096 --> 00:36:15.817
اگه امروز نمیفهیدم

00:36:16.697 --> 00:36:18.217
کی قرار بود بهم بگی؟

00:36:21.737 --> 00:36:22.337
...من

00:36:24.536 --> 00:36:26.016
فقط نمیدونستم

00:36:26.496 --> 00:36:27.937
چطوری بهت بگم

00:36:27.976 --> 00:36:29.737
پس میخواستی راز نگهش داری

00:36:30.136 --> 00:36:31.377
و بعد بدون خداحافظی بری؟

00:36:33.817 --> 00:36:34.697
یو جینگ چیو

00:36:35.417 --> 00:36:36.136
برای تو اینقدر

00:36:36.136 --> 00:36:37.176
بی اهمیتم؟

00:36:40.616 --> 00:36:42.136
پس تو بهم بگو چکار باید بکنم

00:36:44.217 --> 00:36:45.496
نمیخوام برم

00:36:48.096 --> 00:36:49.536
نمیتونم تحمل کنم ازت جدا بشم

00:36:50.257 --> 00:36:51.576
ولی پدرم مرده

00:36:51.937 --> 00:36:53.697
مردمم به یه نفر نیاز دارن که روی تخت بشینه

00:36:53.817 --> 00:36:54.897
نمیتونم بمونم

00:36:55.616 --> 00:36:56.737
برای همین مهم نیست چکار کنم

00:36:56.737 --> 00:36:57.656
اشتباهه

00:37:00.257 --> 00:37:01.217
اگه زودتر میدونستم

00:37:01.217 --> 00:37:02.817
که به دست آوردن خاطراتم اینقدر عذاب آوره

00:37:04.777 --> 00:37:06.217
ترجیح میدادم برای بقیه ی عمرم

00:37:07.417 --> 00:37:09.056
ندونم والدینم کی بودن

00:37:15.016 --> 00:37:15.697
جینگ چیو

00:37:18.496 --> 00:37:19.176
جینگ چیو

00:37:21.456 --> 00:37:21.937
این دلیلیه

00:37:21.937 --> 00:37:23.176
که ازت خوشم نمیاد

00:37:23.377 --> 00:37:24.976
چون باعث میشی بانوی جوان ناراحت بشه

00:37:25.217 --> 00:37:26.217
دیگه اینجا نیا

00:37:39.000 --> 00:38:17.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:17.024 --> 00:39:57.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.