﻿WEBVTT

00:00:00.032 --> 00:01:38.710
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.849 --> 00:01:42.750
<i>=ارباب عقاب برفی=</i>

00:01:43.230 --> 00:01:45.420
<i>=قسمت بیست و هشتم=</i>

00:02:09.350 --> 00:02:11.630
چه مشکلی برای شوئه یینگ پیش اومده؟

00:02:11.630 --> 00:02:13.070
خیلی سخت جنگید

00:02:13.430 --> 00:02:15.590
اما حرکاتش کاملا بی قائده و نظم بود

00:02:28.230 --> 00:02:28.950
شوئه یینگ

00:02:28.950 --> 00:02:29.750
حالت خوبه؟

00:02:29.910 --> 00:02:30.510
خوبم

00:02:30.750 --> 00:02:31.870
فقط نیاز دارم بیشتر تمرین کنم

00:02:32.990 --> 00:02:34.590
الان هر چقدر هم تمرین کنی هیچ کمکی بهت نمیکنه

00:02:35.550 --> 00:02:37.150
چون ذهنت آشفته ست

00:02:40.270 --> 00:02:40.870
شوئه یینگ

00:02:41.230 --> 00:02:41.910
اگه چیزی اذیتت میکنه

00:02:41.910 --> 00:02:42.910
راحت بهمون بگو

00:02:42.910 --> 00:02:44.310
میتونیم با همدیگه درستش کنیم

00:02:44.950 --> 00:02:46.270
داری ما رو نگران میکنی

00:02:50.510 --> 00:02:51.750
اگه راهی بود که

00:02:52.510 --> 00:02:53.550
میدونستین

00:02:53.550 --> 00:02:54.550
ممکنه به مرگتون ختم بشه

00:02:55.110 --> 00:02:55.910
بازم حاضر بودین اون مسیر رو طی کنین؟

00:02:56.350 --> 00:02:57.270
نه، نمیرفتم

00:02:57.510 --> 00:02:59.070
کی همچین مسیری رو انتخاب میکنه؟

00:02:59.390 --> 00:03:00.510
احمقانه ست

00:03:03.590 --> 00:03:04.270
آره

00:03:04.630 --> 00:03:05.350
احمقانه ست

00:03:06.470 --> 00:03:07.070
اما اگه

00:03:07.070 --> 00:03:08.750
این مسیر رو انتخاب نکنی

00:03:10.030 --> 00:03:11.790
ممکنه بقیه ی عمرت پشیمون بشی، مگه نه؟

00:03:13.270 --> 00:03:14.030
پشیمونی

00:03:14.430 --> 00:03:15.150
از اینکه اون موقع

00:03:15.150 --> 00:03:16.830
به اندازه کافی شجاع نبودی، پشیمون میشی

00:03:17.470 --> 00:03:18.190
حسرت از دست دادن

00:03:18.190 --> 00:03:19.550
دستاورد های توی اون مسیر

00:03:20.030 --> 00:03:20.990
پشیمون میشی که

00:03:21.830 --> 00:03:22.870
اون فرصت یک در میلیون رو

00:03:22.870 --> 00:03:24.510
غنیمت نشمردی

00:03:26.990 --> 00:03:27.950
وو سانگ

00:03:28.190 --> 00:03:29.550
این اولین باریه که میشنوم

00:03:29.550 --> 00:03:31.190
این همه حرف میزنی

00:03:33.510 --> 00:03:34.470
میترسم که

00:03:34.830 --> 00:03:36.190
اگه این مسیر رو انتخاب کنم

00:03:36.590 --> 00:03:37.510
بیشتر پشیمون بشم

00:03:37.750 --> 00:03:38.590
توی این شرایط

00:03:38.870 --> 00:03:40.110
دیگه هیچ راه برگشتی وجود نداره

00:03:41.310 --> 00:03:43.070
پس فقط از قلبت پیروی کن

00:03:44.350 --> 00:03:45.950
مهم نیست کدوم مسیر رو انتخاب کنی

00:03:46.110 --> 00:03:47.230
حداقل تلاشت رو کردی

00:03:47.430 --> 00:03:48.150
و بخاطرش جنگیدی

00:03:48.990 --> 00:03:50.230
چرا انقدر ذهنت رو درگیر کردی؟

00:03:59.790 --> 00:04:00.710
مطابق قلبت پیش برو

00:04:02.590 --> 00:04:03.150
صبر کن

00:04:03.350 --> 00:04:05.070
شما دارین درباره ی چی حرف میزنین؟

00:04:05.270 --> 00:04:06.350
اصلا سر در نمیارم

00:04:06.790 --> 00:04:08.030
به درد تو نمیخوره

00:04:09.030 --> 00:04:09.830
البته معلومه که تو نمیفهمی

00:04:10.270 --> 00:04:11.270
وو سانگ

00:04:11.950 --> 00:04:13.030
داری کی رو تحقیر میکنی؟

00:04:14.430 --> 00:04:15.750
به کی میگی نمیفهمی؟

00:04:22.310 --> 00:04:23.030
وو سانگ

00:04:23.510 --> 00:04:24.190
وو سانگ

00:05:03.910 --> 00:05:05.270
تقریبا یه روز کامل بود که تو فکر بودی

00:05:06.270 --> 00:05:07.470
فهمیدی باید چیکار کنی؟

00:05:09.070 --> 00:05:10.150
اگه شما جای من بودین

00:05:11.230 --> 00:05:11.950
همون تصمیمی رو میگرفتین

00:05:11.950 --> 00:05:12.790
که من گرفتم؟

00:05:14.110 --> 00:05:15.110
راستش

00:05:15.870 --> 00:05:16.430
وقتی تردید داری که

00:05:16.430 --> 00:05:18.150
یه کاری رو انجام بدی یا نه

00:05:19.110 --> 00:05:20.590
از قبل اون تصمیم رو تو قلبت گرفتی

00:05:24.070 --> 00:05:25.230
این مثلا برای دلگرمیه؟

00:05:27.350 --> 00:05:28.390
به دلگرمی احتیاج داری؟

00:05:31.270 --> 00:05:33.710
دو تا سنگ منشا به من بده

00:05:34.110 --> 00:05:36.790
من کلی طلا دارم

00:05:39.270 --> 00:05:40.430
راستش، بعضی وقت ها

00:05:40.590 --> 00:05:42.150
به اون احمق حسودیم میشه

00:05:42.590 --> 00:05:43.750
اون خیلی خوب داره پیش میره

00:05:44.510 --> 00:05:46.030
اما ما که نیازی نداریم به اون حسودی کنیم

00:05:46.710 --> 00:05:47.950
همه ی آدما

00:05:48.310 --> 00:05:49.710
خودشون سرنوشتشون رو میسازن

00:05:50.270 --> 00:05:51.630
فهمیدی باید چیکار کنی؟

00:05:52.310 --> 00:05:53.030
شاید

00:05:53.710 --> 00:05:54.830
من بهش احتیاج دارم

00:05:59.190 --> 00:06:00.030
ارشد شوئه

00:06:00.030 --> 00:06:01.910
لطفا یه لطفی در حقم انجام بدین

00:06:01.910 --> 00:06:02.470
بهت که گفتم

00:06:02.470 --> 00:06:03.670
من شاگرد قبول نمیکنم

00:06:03.670 --> 00:06:05.030
و هیچ کتابچه ی راهنمای مخفیانه ای هم ندارم

00:06:05.030 --> 00:06:06.150
چطور ممکنه نداشته باشی

00:06:06.150 --> 00:06:07.830
شما یه جاودان هستین که به دنیای فانی پا گذاشتین

00:06:07.830 --> 00:06:09.830
من الان رتبه ام خیلی پایینه

00:06:10.030 --> 00:06:11.030
اگه نتونم پیشرفت کنم

00:06:11.030 --> 00:06:11.990
از قصر شین هو

00:06:11.990 --> 00:06:13.070
میندازنم بیرون

00:06:13.270 --> 00:06:14.790
ارشد شوئه، فقط همین یه بار رو بهم کمک کنین

00:06:14.990 --> 00:06:16.150
هر روز براتون لوح مقدس برپا میکنم

00:06:16.150 --> 00:06:17.070
و براتون عبادت میکنم

00:06:17.150 --> 00:06:17.670
قبول میشم

00:06:17.670 --> 00:06:19.190
ارشد شوئه

00:06:19.270 --> 00:06:19.990
ارشد شوئه

00:06:20.230 --> 00:06:21.030
ولم کن

00:06:21.350 --> 00:06:22.270
...ارشد شوئه، شما

00:06:22.270 --> 00:06:23.590
آخه بچه، تو چت شده؟

00:06:23.590 --> 00:06:24.270
ارشد شوئه

00:06:24.590 --> 00:06:25.430
ولم کن

00:06:25.870 --> 00:06:26.510
جینگ چیو

00:06:28.510 --> 00:06:29.350
...تو چرا

00:06:29.430 --> 00:06:29.870
بیا

00:06:34.950 --> 00:06:35.830
شوئه یینگ

00:06:36.230 --> 00:06:37.550
کجا داری منو میبری؟

00:06:37.550 --> 00:06:38.590
وقتی برسیم خودت میفهمی

00:06:43.630 --> 00:06:44.710
اینجا کجاست؟

00:06:45.870 --> 00:06:47.310
آشنا بنظر نمیاد؟

00:06:51.790 --> 00:06:53.150
خودت همه ی اینا رو درست کردی؟

00:06:54.110 --> 00:06:55.310
وقت کمی داشتم

00:06:55.310 --> 00:06:55.990
بخاطر همین هنوز خیلی چیز ها هستن که

00:06:55.990 --> 00:06:56.830
خوب آماده شون نکردم

00:06:57.070 --> 00:06:57.670
چطوره؟

00:06:57.790 --> 00:06:58.230
شبیه

00:06:58.230 --> 00:06:59.670
خونه ی درختیمون زیر صخره ی باد سیاه نیست؟

00:07:01.590 --> 00:07:02.430
خوبه

00:07:02.590 --> 00:07:04.030
همینقدر کافیه

00:07:04.510 --> 00:07:05.710
کافیه

00:07:06.230 --> 00:07:07.430
پس اون همه زحمت

00:07:07.430 --> 00:07:08.630
هدر رفت؟

00:07:09.030 --> 00:07:09.790
بیشترم هست؟

00:07:10.070 --> 00:07:10.750
البته

00:07:15.670 --> 00:07:16.510
شوئه یینگ

00:07:17.190 --> 00:07:18.590
چرا یه دفعه ای همچین کاری کردی؟

00:07:18.750 --> 00:07:19.470
معلومه

00:07:19.590 --> 00:07:20.550
دارم سعی میکنم راضیت کنم

00:07:20.790 --> 00:07:21.910
منو راضی کنی؟

00:07:21.910 --> 00:07:22.790
آره

00:07:22.950 --> 00:07:23.750
نمیخوام که

00:07:23.750 --> 00:07:25.590
وقتی به من تو امپراتوری مو شوئه فکر میکنی

00:07:25.870 --> 00:07:26.310
ذهنت فقط پر از

00:07:26.310 --> 00:07:27.950
جنگ و خون و خونریزی باشه

00:07:28.270 --> 00:07:28.870
میخوام که

00:07:29.190 --> 00:07:30.630
این خاطرات خوب رو تو ذهنت داشته باشی

00:07:31.310 --> 00:07:32.110
اینطوری

00:07:32.990 --> 00:07:34.150
فراموشم نمیکنی

00:07:35.430 --> 00:07:36.910
من چطور میتونم فراموشت کنم؟

00:07:37.790 --> 00:07:38.790
...من

00:07:39.350 --> 00:07:40.350
برنمیگردم

00:07:42.870 --> 00:07:43.870
دختره ی دیوونه

00:07:44.390 --> 00:07:46.230
خونه رفتن چیزیه که باید از بابتش خوشحال باشی

00:07:46.510 --> 00:07:47.390
باید اینو جشن بگیریم

00:07:49.390 --> 00:07:50.550
پس این مراسم جشنیه

00:07:50.550 --> 00:07:52.030
که قهرمان شوئه یینگ برای من ترتیب داده

00:07:52.150 --> 00:07:52.950
البته

00:07:53.190 --> 00:07:54.270
این یه مراسم جشن

00:07:54.270 --> 00:07:54.950
فقط مخصوص توعه

00:07:57.150 --> 00:07:57.790
راستی

00:07:58.350 --> 00:07:59.990
با تله ای که اینبار کار گذاشتیم

00:07:59.990 --> 00:08:01.830
نتونستیم جاسوس رو بگیریم

00:08:02.150 --> 00:08:03.030
حالا

00:08:03.030 --> 00:08:04.230
چیکار میخوایی بکنی؟

00:08:04.470 --> 00:08:05.910
اون جاسوس همه چیز رو میدونه و ما از همه جا بی خبریم

00:08:06.270 --> 00:08:07.390
گرفتنش

00:08:07.830 --> 00:08:09.110
آسون نیست

00:08:10.350 --> 00:08:12.030
باید راه دیگه ای هم وجود داشته باشه

00:08:12.550 --> 00:08:13.750
بیا با همدیگه پیداش کنیم

00:08:16.030 --> 00:08:17.350
من فقط نگران مادرمم

00:08:19.430 --> 00:08:20.870
تا حالا به این فکر کردی

00:08:21.190 --> 00:08:22.430
که احتمالش هست

00:08:22.990 --> 00:08:24.110
مادرت

00:08:24.110 --> 00:08:25.590
خودش داوطلبانه پیش قبیله ی شیاطین مونده باشه؟

00:08:28.910 --> 00:08:29.510
داوطلبانه؟

00:08:29.590 --> 00:08:30.190
آره

00:08:30.470 --> 00:08:32.710
مادرت خط خون اجدادی رو داره

00:08:33.070 --> 00:08:35.310
و زمانی قدرت برتر امپراتوری کوهستان اژدها بود

00:08:35.510 --> 00:08:36.510
در اینصورت

00:08:36.710 --> 00:08:37.590
مادرت چطور میتونه

00:08:37.590 --> 00:08:38.870
توسط مو یانگ چن اسیر شده باشه؟

00:08:39.150 --> 00:08:39.950
فراموش نکن

00:08:40.270 --> 00:08:42.070
مو یانگ چن حتی بلند مرتبه هم نیست

00:08:43.550 --> 00:08:44.710
منظورت اینه که

00:08:45.270 --> 00:08:46.430
مادرم میدونست مو یانگ چن

00:08:46.430 --> 00:08:47.510
با قبیله ی شیاطین دست به یکی کرده

00:08:47.830 --> 00:08:48.550
بخاطر همین

00:08:48.990 --> 00:08:50.030
اونجا در کمینه

00:08:50.030 --> 00:08:51.030
و منتظر یه فرصت مناسبه؟

00:08:51.670 --> 00:08:52.830
بعید نیست

00:08:54.950 --> 00:08:55.750
آره

00:08:56.310 --> 00:08:57.550
چرا به فکر خودم نرسید؟

00:08:58.310 --> 00:08:59.150
تو خیلی باهوشی

00:08:59.950 --> 00:09:01.270
اینطور نیست که تو باهوش نباشی

00:09:01.270 --> 00:09:02.710
تو خیلی نگرانی

00:09:04.190 --> 00:09:04.750
درسته

00:09:04.990 --> 00:09:06.430
یه هدیه برات آماده کردم

00:09:10.150 --> 00:09:10.870
خوشت میاد؟

00:09:11.590 --> 00:09:12.230
فکر نکن

00:09:12.230 --> 00:09:13.470
این یه سنجاق سر معمولیه

00:09:13.550 --> 00:09:14.670
یه وسیله ی کاربردی خیلی خوبه

00:09:14.870 --> 00:09:15.350
ببین

00:09:26.910 --> 00:09:27.990
فوق العاده ست

00:09:27.990 --> 00:09:29.110
چطوری درستش کردی؟

00:09:29.110 --> 00:09:30.830
همونطور که من سه بار ضربه زدم، ضربه بزن

00:09:31.070 --> 00:09:31.910
و مهم نیست کجا باشم

00:09:32.030 --> 00:09:33.070
در هر شرایطی حسش میکنم

00:09:34.910 --> 00:09:37.110
دادن همچین چیز خوبی به من

00:09:37.110 --> 00:09:39.030
یه کمی حیف نیست؟

00:09:39.950 --> 00:09:40.910
من نگرانتم

00:09:42.310 --> 00:09:43.230
حالا که جاسوس قبیله ی شیاطین

00:09:43.230 --> 00:09:44.270
پیدا نشده

00:09:44.670 --> 00:09:45.950
قبیله ی شیاطین به زودی

00:09:45.950 --> 00:09:47.030
در مورد هویتت بعنوان الهه میفهمه

00:09:47.590 --> 00:09:48.630
نگرانم که تو دردسر بیافتی

00:09:49.190 --> 00:09:49.870
بخاطر همین

00:09:50.550 --> 00:09:51.510
امیدوارم هروقت در خطر بودی

00:09:51.510 --> 00:09:52.350
من سریع سر برسم

00:09:56.070 --> 00:09:56.990
شوئه یینگ

00:09:57.910 --> 00:09:59.510
بابت همه ی کارهایی که برام انجام دادی ازت ممنونم

00:10:01.510 --> 00:10:02.870
اما حس میکنم من هیچکاری نکردم

00:10:10.870 --> 00:10:12.070
کنار تو بودن خیلی خوبه

00:10:12.790 --> 00:10:13.630
کنار تو بودن هم خیلی خوبه

00:10:22.310 --> 00:10:23.670
مگه همیشه نمیخواستی یه استاد پیدا کنی؟

00:10:24.070 --> 00:10:26.190
امروز، میذارم خوب تمرین کنی

00:10:26.750 --> 00:10:27.430
کمک، کمک

00:10:28.190 --> 00:10:29.150
کمک، کمک

00:10:31.190 --> 00:10:32.670
اگه شاگردان قصر شین هو

00:10:32.670 --> 00:10:33.550
بهت توهینی کردن

00:10:33.550 --> 00:10:34.990
لطفا ببخششون

00:10:36.230 --> 00:10:38.030
این بچه واقعا جرات کرد منو فریب بده

00:10:38.150 --> 00:10:39.030
اجازه دادیم دونگ بو شوئه یینگ

00:10:39.030 --> 00:10:39.910
درست جلوی چشم های خودم

00:10:39.910 --> 00:10:40.910
ارباب جوان رو ببره

00:10:41.190 --> 00:10:42.030
میدونین

00:10:42.030 --> 00:10:43.630
اون الهه ی قلمروی مقدسه؟

00:10:43.830 --> 00:10:44.910
چطور ممکنه به یه انسان

00:10:44.910 --> 00:10:45.950
احساس پیدا کنه؟

00:10:45.950 --> 00:10:46.670
ارباب سی کونگ

00:10:46.670 --> 00:10:47.830
خوشبختانه به موقع رسیدین

00:10:47.830 --> 00:10:49.030
وگرنه من مرده بودم

00:10:54.510 --> 00:10:56.310
وقتی جینگ چیو رو

00:10:56.310 --> 00:10:57.510
دم دروازه ی معبد آب دائوئیست پیدا کردم

00:10:57.510 --> 00:10:58.790
نمیدونستم که یه الهه ست

00:10:58.950 --> 00:11:01.190
و تموم مدت تو دنیای آدم ها زندگی کرده

00:11:01.430 --> 00:11:03.950
حالا که شما براش تصمیم میگرین

00:11:04.070 --> 00:11:05.990
یکمی ظالمانه نیست؟

00:11:07.630 --> 00:11:08.910
لازم نیست تو به من

00:11:09.270 --> 00:11:10.710
یاد بدی که چیکار کنم و چیکار نکنم

00:11:11.070 --> 00:11:11.870
میدونم

00:11:13.070 --> 00:11:14.150
شما هم نگران جینگ چیو

00:11:14.150 --> 00:11:15.110
و هم

00:11:15.310 --> 00:11:16.790
امپراتوری مو شوئه هستین

00:11:17.270 --> 00:11:17.990
اما

00:11:18.310 --> 00:11:19.390
تا حالا به این فکر کردین که

00:11:20.190 --> 00:11:22.070
احساسات بین جینگ چیو و شوئه یینگ

00:11:22.070 --> 00:11:23.670
بیش از حد پیش نرفته؟

00:11:24.750 --> 00:11:26.470
شاید باید بهشون زمان بیشتری داد

00:11:46.630 --> 00:11:47.830
اگه این شیوه رو داشتین

00:11:47.950 --> 00:11:49.350
چرا زودتر حرفی ازش نزدین؟

00:11:51.950 --> 00:11:53.710
اگه بر اساس جریان هوا میشه پیداش کرد

00:11:53.910 --> 00:11:55.070
چرا تابوت برنزی رو اون روز

00:11:55.070 --> 00:11:55.910
تو قلمروی شوئه یینگ

00:11:55.910 --> 00:11:58.110
با حصار ماه سیاه و سفید

00:11:58.350 --> 00:12:00.750
پیدا نکردی؟

00:12:01.110 --> 00:12:01.870
چون که جریان هوا

00:12:01.870 --> 00:12:03.070
اون موقع نتونست شکل بگیره

00:12:03.270 --> 00:12:03.910
علاوه بر این

00:12:04.150 --> 00:12:05.750
فقط بعد از اینکه برگشتم تونستم

00:12:05.950 --> 00:12:07.430
طلسمی برای دنبال کردن جریان هوا بسازم

00:12:08.150 --> 00:12:09.550
و بازم از دستش دادی

00:12:09.670 --> 00:12:10.270
بله

00:12:11.390 --> 00:12:12.830
تموم راه رو رفتم دنبالش

00:12:45.790 --> 00:12:47.390
بنظر میاد قبیله ی شیاطین از الان متوجه

00:12:47.630 --> 00:12:49.110
جریان هوا روی تابوت برنزی شده

00:12:49.750 --> 00:12:50.790
روزهای زیادی رو

00:12:51.190 --> 00:12:52.270
دنبالش بودم

00:12:53.390 --> 00:12:54.430
اما به هیچ نتیجه ای نرسیدم

00:12:55.230 --> 00:12:56.990
سرنخ دیگه ای هم هست؟

00:12:57.630 --> 00:12:58.510
تا الان نه

00:12:59.030 --> 00:13:00.110
میترسم تا الان

00:13:00.590 --> 00:13:01.510
تابوت برنزی به

00:13:01.510 --> 00:13:02.510
محفل خدای شیاطین برده شده باشه

00:13:02.950 --> 00:13:03.870
چیو بای

00:13:04.070 --> 00:13:05.030
چطوری تونستی اجازه بدی شیاطین

00:13:05.030 --> 00:13:06.510
درست از تو چنگت فرار کنن؟

00:13:06.870 --> 00:13:08.030
حالا که گم شدن

00:13:08.030 --> 00:13:09.630
اومدی و از ما کمک میخوایی؟

00:13:09.870 --> 00:13:11.430
وگرنه میخواستی همچنان تنهایی به گشتن ادامه بدی؟

00:13:11.710 --> 00:13:12.790
تقصیر منه

00:13:14.190 --> 00:13:14.870
یه می

00:13:15.110 --> 00:13:16.350
طعنه نزن

00:13:16.870 --> 00:13:18.150
حرفت رو مستقیم بگو

00:13:18.390 --> 00:13:19.350
بگم؟

00:13:19.350 --> 00:13:20.110
میترسم شما

00:13:20.110 --> 00:13:21.390
آبرو و شهرتتون زیر سوال بره

00:13:22.430 --> 00:13:24.350
اونم فقط بخاطر یه تابوت برنزی

00:13:24.510 --> 00:13:25.630
اما تای شو مرد

00:13:25.910 --> 00:13:27.430
حصار ماه سیاه و سفید شکسته شده

00:13:27.550 --> 00:13:29.310
و شوالیه چانگ فنگ کنترلش رو از دست داده

00:13:29.350 --> 00:13:31.070
و فریب هم خورد

00:13:31.550 --> 00:13:32.070
تو

00:13:32.070 --> 00:13:32.910
منظورتون چیه؟

00:13:32.910 --> 00:13:34.150
اشتباه میکنم؟

00:13:34.150 --> 00:13:34.910
خیلی خب

00:13:35.830 --> 00:13:37.750
الان وقت بازجویی نیست

00:13:37.990 --> 00:13:39.230
با وجود دشمن بزرگی که در مقابلمون داریم

00:13:39.670 --> 00:13:41.590
باید تابوت برنزی

00:13:41.590 --> 00:13:42.710
و محفل خدای شیاطین رو پیدا کنیم

00:13:42.910 --> 00:13:44.710
الان این مهم ترین چیزه

00:13:45.390 --> 00:13:47.190
راستش، اوضاع اونقدر هم بد نیست

00:13:47.790 --> 00:13:49.350
تا وقتی که ما متحد باشیم

00:13:49.470 --> 00:13:51.350
حتی اگه قبیله ی شیاطین تابوت برنزی رو هم برده باشه

00:13:51.350 --> 00:13:52.910
تاثیر چندانی نداره

00:13:53.310 --> 00:13:54.430
در طی این مدت

00:13:54.870 --> 00:13:56.510
باید مراقب امنیتمون باشیم

00:13:56.910 --> 00:13:57.590
بالاخره

00:13:57.910 --> 00:13:59.870
این یه رویداد بزرگ برای امپراتوری کوهستان اژدهاست

00:14:00.070 --> 00:14:01.390
بعد از تموم این صحبت ها

00:14:01.790 --> 00:14:02.870
شما میخوایین

00:14:02.870 --> 00:14:04.070
محافظت از خودتون رو تقویت کنین؟

00:14:04.350 --> 00:14:05.030
خیلی خب

00:14:05.230 --> 00:14:05.990
شماها حرف بزنین

00:14:06.150 --> 00:14:07.150
من از حضورتون مرخص میشم

00:14:19.110 --> 00:14:20.390
میخوام وارد قصر شین هو بشم

00:14:21.110 --> 00:14:21.950
شوئه یینگ

00:14:22.430 --> 00:14:23.190
میتونی با من بیایی

00:14:23.190 --> 00:14:24.230
دنبال بزرگان؟

00:14:26.710 --> 00:14:27.390
وارد شدن به قصر شین هو

00:14:27.390 --> 00:14:28.550
کار آسونی نیست

00:14:28.910 --> 00:14:30.030
با تهذیبگری فعلیت

00:14:30.390 --> 00:14:31.670
میترسم الان نتونی وارد اونجا بشی

00:14:33.670 --> 00:14:34.950
پس چیکار باید بکنم؟

00:14:35.470 --> 00:14:37.150
وارد کوهستان مقدس سیاه و سفید هم نمیتونم بشم

00:14:37.390 --> 00:14:38.630
میخوام سطح تهذیبگری ام رو بالا ببرم

00:14:38.710 --> 00:14:39.790
و اون قبیله ی شیاطین رو بکشم

00:14:39.870 --> 00:14:40.870
تا انتقام بگیرم

00:14:41.230 --> 00:14:42.230
اما هیچ راهی نیست

00:14:42.950 --> 00:14:43.750
من واقعا نمیتونم

00:14:43.750 --> 00:14:45.590
فقط همین جا بمون و منتظر باش

00:14:45.750 --> 00:14:47.270
دیگه نمیتونم بیشتر از این صبر کنم

00:14:49.510 --> 00:14:50.190
جینگ چیو

00:14:51.710 --> 00:14:52.630
برادر شوئه یینگ

00:14:53.270 --> 00:14:54.830
الان شما تنها کسی هستین که میتونه بهم کمک کنه

00:14:59.510 --> 00:15:00.230
خیلی خب

00:15:00.630 --> 00:15:01.630
پس ما فقط میتونیم

00:15:01.910 --> 00:15:03.110
درباره ی این قضیه

00:15:03.110 --> 00:15:03.750
فقط با ارباب سی کونگ صحبت کنیم

00:15:15.710 --> 00:15:16.790
این چیه که

00:15:17.030 --> 00:15:18.430
میخوایی تنهایی بهم بگی؟

00:15:19.470 --> 00:15:20.670
درباره ی تابوت برنزی

00:15:21.070 --> 00:15:22.310
یه سری سر نخ دارم

00:15:22.870 --> 00:15:23.630
چه سرنخی؟

00:15:24.430 --> 00:15:25.430
از طلسم ردیابی روی تابوت برنزی

00:15:25.430 --> 00:15:26.470
استفاده کردم

00:15:27.470 --> 00:15:28.910
آخرین جایی که حضور داشته

00:15:29.190 --> 00:15:30.310
قلعه ی لو بوده

00:15:33.790 --> 00:15:34.510
استاد

00:15:34.630 --> 00:15:36.150
حالا که میدونیم تابوت برنزی

00:15:36.150 --> 00:15:37.470
اطراف قلعه ی لو ناپدید شده

00:15:37.470 --> 00:15:38.790
چرا یه سری افراد روی برای جستجو نمیفرستین اونجا؟

00:15:38.790 --> 00:15:39.870
بخاطر اینه که اونا جنگجوهای زیاد خوبی نیستن؟

00:15:39.870 --> 00:15:40.710
من میتونم کمک کنم

00:15:40.990 --> 00:15:41.710
کونگ یو یوئه

00:15:42.310 --> 00:15:43.350
چون بتازگی

00:15:43.350 --> 00:15:44.590
پدر و برادرت رو از دست دادی

00:15:44.910 --> 00:15:45.510
بخاطر اینکه

00:15:45.510 --> 00:15:46.590
فال گوش وایسادی، کاریت ندارم

00:15:47.590 --> 00:15:49.470
حالا، برو گمشو

00:15:50.030 --> 00:15:50.630
استاد

00:15:51.150 --> 00:15:51.990
شما میدونین

00:15:52.070 --> 00:15:53.070
پدر و برادرم

00:15:53.070 --> 00:15:54.310
توسط قبیله ی شیاطین کشته شدن

00:15:54.710 --> 00:15:55.870
این دلیل محکم تری برای فرستادن منه

00:15:56.150 --> 00:15:57.750
تا انتقام خانواده ام رو بگیرم

00:15:58.190 --> 00:15:59.190
پیدا کردن محفل خدای شیاطین

00:15:59.550 --> 00:16:00.750
کار بزرگانه

00:16:01.310 --> 00:16:02.710
اگه هر چیزی رو که امروز شنیدی

00:16:02.710 --> 00:16:03.790
جایی درز پیدا کنه

00:16:04.350 --> 00:16:05.230
دیگه تو رو بعنوان شاگردم

00:16:05.230 --> 00:16:06.190
نمیپذیرم

00:16:11.910 --> 00:16:12.710
استاد

00:16:13.470 --> 00:16:14.910
حتی شما هم کمکم نمیکنین

00:16:21.110 --> 00:16:22.190
شوئه یینگ، جینگ چیو

00:16:22.550 --> 00:16:23.430
مراقبش باشین

00:16:23.870 --> 00:16:25.070
نذارین کنترل خودش رو از دست بده

00:16:25.670 --> 00:16:26.230
چشم

00:16:32.750 --> 00:16:33.350
یو یوئه

00:16:34.110 --> 00:16:34.630
یو یوئه

00:16:34.710 --> 00:16:35.310
وایسا

00:16:36.070 --> 00:16:36.830
یو یوئه

00:16:37.310 --> 00:16:38.270
باید آروم بشی

00:16:39.790 --> 00:16:40.590
آروم بشم؟

00:16:41.030 --> 00:16:42.350
برادر تو که نمرده

00:16:42.750 --> 00:16:43.670
پدر تو که کشته نشده

00:16:43.870 --> 00:16:45.070
بایدم همچین حرفی بزنی

00:16:45.550 --> 00:16:46.390
کونگ یو یوئه

00:16:50.910 --> 00:16:51.670
معذرت میخوام

00:16:52.270 --> 00:16:53.630
منظوری نداشتم

00:16:54.270 --> 00:16:55.110
...من فقط

00:16:55.350 --> 00:16:56.230
درک میکنم

00:16:56.630 --> 00:16:57.390
تو رو مقصر نمیدونم

00:16:58.030 --> 00:16:58.910
ما همیشه کنارتیم

00:17:04.750 --> 00:17:05.590
جینگ چیو

00:17:19.550 --> 00:17:20.470
یو یوئه

00:17:20.990 --> 00:17:22.270
استاد گفت که یه نقشه ای دارن

00:17:22.270 --> 00:17:23.550
باید یه راهی وجود داشته باشه

00:17:23.830 --> 00:17:25.190
بیا صبر کنیم و منتظر باشیم، باشه؟

00:17:27.390 --> 00:17:28.150
نه

00:17:28.910 --> 00:17:30.110
نمیتونم صبر کنم

00:17:30.670 --> 00:17:31.310
اگه همین حالا

00:17:31.310 --> 00:17:32.350
کاری نکنم

00:17:33.190 --> 00:17:34.630
ذهنم آروم نمیگیره

00:17:35.390 --> 00:17:36.190
معذرت میخوام

00:17:38.270 --> 00:17:38.750
یو یوئه

00:17:39.470 --> 00:17:40.430
عجولانه کاری نکن

00:17:41.110 --> 00:17:42.030
برادر شوئه یینگ

00:17:42.190 --> 00:17:42.990
بذار برم

00:17:43.870 --> 00:17:45.110
حتی اگه بمیرم هم

00:17:45.670 --> 00:17:46.470
باید برای تلافی

00:17:46.470 --> 00:17:47.630
یه شیطان رو بکشم

00:17:50.710 --> 00:17:51.830
حواست هست؟

00:17:53.150 --> 00:17:55.030
اگه بحواست هست خوب گوش کن

00:17:55.910 --> 00:17:56.790
وو سانگ

00:17:56.790 --> 00:17:57.910
قوی ترین محقق اینجاست

00:17:58.390 --> 00:18:00.350
از خون قلب استفاده کرد تا قبیله ی شیاطین رو فریب بده

00:18:00.470 --> 00:18:01.630
اما بازم چیزی به دست نیاورد

00:18:02.110 --> 00:18:03.390
چرا فکر میکنی خودت به تنهایی

00:18:03.830 --> 00:18:04.990
میتونی از پسشون بر بیایی؟

00:18:06.110 --> 00:18:07.590
خیلی خودت رو دست بالا گرفتی

00:18:12.830 --> 00:18:13.630
یو یوئه

00:18:14.830 --> 00:18:15.990
همین الان با من برگرد

00:18:16.350 --> 00:18:17.590
اگه چیزی هست

00:18:17.750 --> 00:18:18.990
بیا فردا درباره اش حرف بزنیم

00:18:29.710 --> 00:18:30.390
جی رونگ

00:18:31.750 --> 00:18:32.630
استاد

00:18:32.990 --> 00:18:33.950
...چرا شما

00:18:37.550 --> 00:18:38.230
فکر کردم

00:18:38.230 --> 00:18:39.470
توسط قبیله ی شیاطین مورد سو استفاده قرار گرفتی

00:18:39.750 --> 00:18:40.390
اما نمیدونستم

00:18:40.390 --> 00:18:41.790
انقدر لجبازی

00:18:42.150 --> 00:18:42.750
امروز

00:18:42.830 --> 00:18:43.750
بهت

00:18:43.750 --> 00:18:44.710
یه درس حسابی میدم

00:18:45.150 --> 00:18:46.910
تا بتونی خوب رو از بد تشخیص بدی

00:19:11.110 --> 00:19:11.750
استاد

00:19:12.030 --> 00:19:12.750
استاد

00:19:12.830 --> 00:19:13.910
استاد، بیدار شین

00:19:14.470 --> 00:19:15.270
استاد

00:19:16.550 --> 00:19:17.270
استاد

00:19:18.030 --> 00:19:18.590
استاد

00:19:18.710 --> 00:19:19.830
استاد، بیدار شین

00:19:20.390 --> 00:19:20.950
رونگ آر

00:19:21.070 --> 00:19:21.990
چی شده؟

00:19:22.750 --> 00:19:23.150
من

00:19:23.950 --> 00:19:25.910
به یه شیطان توی راه برخوردم

00:19:26.270 --> 00:19:27.670
برای محافظت از من این اتفاق افتاد

00:19:27.910 --> 00:19:29.270
با وجود اینکه استاد اون شیطان رو دور کردن

00:19:29.510 --> 00:19:30.910
اما بازم زخمی شدن

00:19:31.030 --> 00:19:32.350
الان وقت سرزنش خودت نیست

00:19:32.350 --> 00:19:33.910
بیا اول استاد رو برگردونیم

00:19:34.630 --> 00:19:35.270
عمو زونگ

00:19:35.270 --> 00:19:36.310
مصدومیت استاد خیلی شدیده

00:19:36.310 --> 00:19:37.790
سریع چند نفر رو بفرستین معبد آب دائوئیست

00:19:37.910 --> 00:19:39.190
تا ارباب سی کونگ رو دعوت کنن بیاد و یه نگاهی بندازه

00:19:39.190 --> 00:19:39.630
باشه

00:19:40.110 --> 00:19:40.630
بریم

00:19:52.110 --> 00:19:52.750
رونگ آر

00:19:53.150 --> 00:19:53.950
نترس

00:19:54.870 --> 00:19:55.430
حال استاد

00:19:55.750 --> 00:19:56.790
خوب میشه

00:20:02.430 --> 00:20:03.310
ارباب سی کونگ

00:20:04.150 --> 00:20:04.990
اومدین

00:20:07.630 --> 00:20:08.510
استاد

00:20:08.510 --> 00:20:09.750
توسط قبیله ی شیاطین زخمی شدن

00:20:09.750 --> 00:20:10.790
و بی هوش هستن

00:20:11.630 --> 00:20:12.750
همتون برین بیرون

00:20:12.910 --> 00:20:13.470
خیلی خب

00:20:14.270 --> 00:20:15.470
رونگ آر بریم

00:20:15.830 --> 00:20:17.270
ارباب سی کونگ خیلی با مهارتن

00:20:17.510 --> 00:20:18.190
با وجود ایشون در اینجا

00:20:18.470 --> 00:20:19.870
حال استاد خوب میشه

00:20:20.750 --> 00:20:21.350
بریم

00:20:45.550 --> 00:20:46.270
یو یوئه

00:20:46.270 --> 00:20:47.230
یکم سوپ مقوی درست کردم

00:20:47.230 --> 00:20:48.470
یکم میخوری؟

00:20:56.750 --> 00:20:57.310
اوه نه

00:20:58.090 --> 00:20:59.850
<i>(شهر چو تای)</i>

00:21:18.950 --> 00:21:20.150
با خون قلب

00:21:20.670 --> 00:21:21.830
باید نتیجه بده، درسته؟

00:21:54.270 --> 00:21:55.590
پدر، شما اینجا چیکار میکنین؟

00:22:00.190 --> 00:22:00.950
برادر

00:22:02.870 --> 00:22:03.710
کونگ هائو

00:22:05.830 --> 00:22:06.390
پدر

00:22:07.270 --> 00:22:07.790
پدر

00:22:07.790 --> 00:22:08.430
منم

00:22:08.590 --> 00:22:10.390
منم یوئه، پدر

00:22:10.750 --> 00:22:11.750
پدر

00:22:11.750 --> 00:22:13.910
منم یوئه، پدر

00:22:14.790 --> 00:22:16.630
پدر، به من نگاه کنین

00:22:17.030 --> 00:22:17.750
پدر

00:22:27.470 --> 00:22:28.430
کونگ هائو

00:22:29.470 --> 00:22:30.550
اون پدر تو نیست

00:22:31.230 --> 00:22:31.750
اون الان

00:22:31.750 --> 00:22:32.910
یه شیطان بدون هشیاریه

00:22:53.990 --> 00:22:54.590
یو یوئه

00:22:54.750 --> 00:22:56.190
ارشد یه، اینجا چیکار میکنین؟

00:22:56.830 --> 00:22:59.230
میکشمش

00:22:59.230 --> 00:23:00.470
یو یوئه آروم باش

00:23:01.870 --> 00:23:03.590
پدر و برادرم

00:23:04.030 --> 00:23:05.390
توسط اون کشته شدن

00:23:06.310 --> 00:23:07.710
همشون رفتن

00:23:07.990 --> 00:23:09.310
انقدر قدر نشناس نباش

00:23:09.430 --> 00:23:11.070
اگه بخاطر حضور به موقع من نبود

00:23:11.070 --> 00:23:12.470
با تهذیبگری تو

00:23:12.790 --> 00:23:14.390
توسط اونا تیکه تیکه شده بودی

00:23:14.670 --> 00:23:15.790
و به یه هیولا تبدیل میشدی که فقط گوشت انسان میخورد

00:23:15.790 --> 00:23:16.790
و خون آدمیزاد مینوشید

00:23:16.870 --> 00:23:18.510
اونا هیولا نیستن

00:23:22.750 --> 00:23:24.430
اونا پدر

00:23:25.070 --> 00:23:26.510
و برادرم بودن

00:23:27.590 --> 00:23:29.030
اونا هیولا نیستن

00:23:32.390 --> 00:23:33.150
ارشد یه

00:23:34.710 --> 00:23:36.070
یو یوئه هم مشکلات خودش رو داره

00:23:36.350 --> 00:23:36.950
...لطفا نشون بدین

00:23:36.950 --> 00:23:37.590
کافیه

00:23:37.790 --> 00:23:38.470
از کی تا حالا

00:23:38.470 --> 00:23:39.870
انقدر مودب شدین؟

00:23:40.350 --> 00:23:41.910
همین الان ببرینش استراحت کنه

00:23:43.110 --> 00:23:43.590
چشم

00:23:54.990 --> 00:23:59.170
<b>(عمارت کونگ)</b>

00:24:10.390 --> 00:24:11.910
خیلی عیبه که

00:24:12.190 --> 00:24:14.550
نه آشپزی بلدی و نه خیاطی

00:24:14.550 --> 00:24:16.270
و نه هر کاری که

00:24:16.590 --> 00:24:18.230
همه  ی دخترها باید انجام بدن

00:24:31.750 --> 00:24:33.500
<i>(برای خواهرم)</i>

00:24:34.950 --> 00:24:35.470
خواهر

00:24:35.870 --> 00:24:37.430
مهر طلسم من

00:24:37.430 --> 00:24:38.390
بالاخره ارتقا پیدا کرد

00:24:39.030 --> 00:24:39.710
با این

00:24:39.870 --> 00:24:41.030
حتما میتونی

00:24:41.030 --> 00:24:42.150
دل شوئه یینگ رو به دست بیاری

00:24:42.630 --> 00:24:43.310
فقط کافیه

00:24:43.310 --> 00:24:44.510
این طلسم رو روش بذاری

00:24:44.790 --> 00:24:46.550
مطمئنم که تبدیل به نور چشمی اش میشی

00:24:48.470 --> 00:24:50.310
امروز تولد پدره

00:24:50.870 --> 00:24:51.230
اما

00:24:51.230 --> 00:24:52.790
من برای تو هم یه هدیه آماده کردم

00:24:53.310 --> 00:24:54.590
یادت باشه وقتی برگشتی

00:24:54.750 --> 00:24:56.750
این غافلگیری رو از دست ندی

00:25:18.750 --> 00:25:19.390
هائو

00:25:21.630 --> 00:25:22.550
من بدون شک

00:25:22.550 --> 00:25:24.190
انتقام تو و پدرم رو میگیرم

00:25:40.510 --> 00:25:41.230
شوئه یینگ

00:25:41.870 --> 00:25:43.110
الان میتونیم بریم

00:25:44.390 --> 00:25:45.630
من نمیخوام برگردم قصر شین هو

00:25:46.790 --> 00:25:47.750
کجا میخوایی بری؟

00:25:49.150 --> 00:25:50.710
میخوام به میخانه ی خونین برم

00:25:57.510 --> 00:25:59.310
<i>(میخانه ی خونین)</i>

00:26:01.590 --> 00:26:02.870
میخوام به شما بعنوان استادم، خدمت کنم

00:26:02.990 --> 00:26:04.230
لطفا خواسته ی منو بپذیرین ارشد

00:26:05.830 --> 00:26:07.270
من شاگرد قبول نمیکنم

00:26:07.390 --> 00:26:09.390
میخانه ی خونین فقط قاتل ها رو میپذیره

00:26:10.110 --> 00:26:11.190
باید برگردی

00:26:13.150 --> 00:26:14.470
من دیگه هیچ خونه ای ندارم

00:26:15.230 --> 00:26:16.910
فقط میخوام از شما پیروی کنم و تهذیبگری کنم

00:26:17.950 --> 00:26:19.670
تا انتقام خانواده ام رو بگیرم

00:26:24.350 --> 00:26:25.390
کونگ یو یوئه

00:26:25.910 --> 00:26:27.310
با دقت فکر کن

00:26:27.670 --> 00:26:29.910
علاوه بر اینکه شاگردم میشی

00:26:30.270 --> 00:26:32.070
باید تو همه چیز از دستوراتم پیروی کنی

00:26:32.990 --> 00:26:34.710
من فرمان های استادم رو به جا میارم

00:26:38.150 --> 00:26:40.910
اول هشت عقاب لنگ چیونگ رو بکش

00:26:53.750 --> 00:26:55.390
با قدرت فعلیم

00:26:55.550 --> 00:26:57.390
کشتن هشت عقاب لنگ چیونگ کار سختیه؟

00:26:57.830 --> 00:26:58.470
یه می دقیقا

00:26:58.470 --> 00:26:59.870
چیکار میخواد بکنه؟

00:27:09.510 --> 00:27:10.150
تو کی هستی؟

00:27:10.190 --> 00:27:11.550
جرات داری پات رو بذار تو کوهستان لنگ چیونگ

00:27:11.550 --> 00:27:12.750
کوهستان لنگ چیونگ

00:27:12.870 --> 00:27:13.910
خیلی وقته همدیگه رو ندیدم

00:27:13.990 --> 00:27:14.950
کوهستان لنگ چیونگ

00:27:14.950 --> 00:27:15.470
قلمروی

00:27:15.470 --> 00:27:16.710
هشت عقاب کوهستان لنگ چیونگه

00:27:16.910 --> 00:27:17.590
برای عبور کردن ازش

00:27:17.670 --> 00:27:19.110
باید عوارض بپردازی

00:27:20.870 --> 00:27:23.070
خوب نگاه کنین ببینین من کی ام

00:27:23.870 --> 00:27:24.510
برادر دوم

00:27:25.110 --> 00:27:26.150
این همون دختری نیست که

00:27:26.270 --> 00:27:27.310
دفعه ی قبل از چنگمون

00:27:27.310 --> 00:27:28.190
فرار کرد؟

00:27:28.550 --> 00:27:29.310
رئیس

00:27:29.390 --> 00:27:30.670
به دست های اون کشته شد

00:27:30.750 --> 00:27:31.390
برادران

00:27:31.390 --> 00:27:32.470
منتظر چی هستین؟

00:27:32.630 --> 00:27:34.190
بکشینش

00:27:34.430 --> 00:27:35.550
و برای رهبر بزرگ، قربانی اش کنین

00:27:35.550 --> 00:27:37.150
فدای رهبر بزرگ

00:27:55.390 --> 00:27:56.630
شما خیلی بی وجدان

00:27:56.630 --> 00:27:58.110
شیطان و ظالم هستین

00:27:58.110 --> 00:27:59.630
حیف هوایی که توش نفس میکشین

00:27:59.790 --> 00:28:02.390
عمو، چی شده عمو؟

00:28:03.550 --> 00:28:04.710
اون بچه رو ول کن

00:28:04.990 --> 00:28:05.550
وگرنه

00:28:05.550 --> 00:28:06.710
نمیذارم بری

00:28:06.710 --> 00:28:08.030
عمو چی شده؟

00:28:08.070 --> 00:28:10.150
چرا خواهر تو رو زد؟

00:28:10.150 --> 00:28:10.670
...اون

00:28:10.830 --> 00:28:12.030
اون برام قلدری کرد

00:28:12.190 --> 00:28:13.750
میخواد منو بکشه

00:28:13.750 --> 00:28:15.470
نه

00:28:17.110 --> 00:28:17.590
تو

00:28:17.870 --> 00:28:19.070
چیکار میخوایی بکنی؟

00:28:19.070 --> 00:28:20.350
نگران نباشین مادربزرگ ها

00:28:20.390 --> 00:28:21.270
من آدم بدی نیستم

00:28:22.030 --> 00:28:24.030
جون قهرمانان لنگ چیونگ ما رو نگیر

00:28:24.950 --> 00:28:25.950
اگه میخوایی زنده بمونی، بهت رحم میکنم

00:28:25.950 --> 00:28:27.870
قهرمانان ما رو نکش

00:28:28.030 --> 00:28:29.510
اونا آدم های بدی نیستن

00:28:29.590 --> 00:28:31.190
اونا به افراد مسن و بی خانمان

00:28:31.190 --> 00:28:32.710
جا میدن

00:28:32.710 --> 00:28:34.110
بذارین توی روستا زندگی کنیم

00:28:34.110 --> 00:28:35.270
بهمون غذا و سرپناه میدن

00:28:35.270 --> 00:28:36.950
و پول بهمون میدن

00:28:37.030 --> 00:28:38.670
اگه همشون رو بکشی

00:28:38.670 --> 00:28:41.070
زندگی ما رو نابود میکنی

00:28:41.230 --> 00:28:41.870
مادربزرگ ها

00:28:43.310 --> 00:28:44.110
لطفا بلند شین

00:28:57.430 --> 00:28:58.630
ترتیبشون رو دادی؟

00:28:59.430 --> 00:29:00.950
من میخوام شاگردتون بشم

00:29:01.110 --> 00:29:02.190
و از دستوراتتون اطاعت میکنم

00:29:02.190 --> 00:29:03.390
اما نمیدونم

00:29:03.550 --> 00:29:04.190
چیزی که ازم میخوایین

00:29:04.190 --> 00:29:05.030
انجام بدم

00:29:05.030 --> 00:29:06.430
درسته یا غلط

00:29:06.590 --> 00:29:07.670
درست و غلط بودنش

00:29:07.710 --> 00:29:09.470
از دستورات استادت مهم تره؟

00:29:09.590 --> 00:29:10.190
البته

00:29:10.670 --> 00:29:12.510
اگه خلاف وجدان من باشه

00:29:12.830 --> 00:29:13.710
نمیتونم انجامش بدم

00:29:15.390 --> 00:29:17.030
نمیتونی انجامش بدی

00:29:17.030 --> 00:29:18.430
یا نمیخوایی که انجامش بدی؟

00:29:18.710 --> 00:29:20.030
شما خیلی بی عاطفه این

00:29:20.110 --> 00:29:21.510
حتی از هشت عقاب کوهستان لنگ چیونگ هم بیشتر

00:29:22.070 --> 00:29:23.230
اگه میخوایین بکشینشون

00:29:23.390 --> 00:29:24.950
یه نفر ممکنه براشون دعا کنه

00:29:25.430 --> 00:29:26.790
نمیدونین که شما هم

00:29:26.790 --> 00:29:28.350
کسی رو دارین براتون دعای خیر کنه؟

00:29:31.830 --> 00:29:32.830
هشت عقاب لنگ چیونگ

00:29:32.830 --> 00:29:34.110
کارهای خیلی بدی انجام دادن

00:29:34.550 --> 00:29:35.430
اما الان

00:29:35.430 --> 00:29:36.910
از ثروتمندها دزدی میکنن و به فقرا میدن

00:29:37.310 --> 00:29:38.070
میدونین

00:29:38.070 --> 00:29:38.790
چقدر آدم پیر و ضعیف و زن و بچه رو

00:29:38.790 --> 00:29:40.190
سرپناه دادن؟

00:29:41.510 --> 00:29:43.710
برای اینکه شاگرد من بشی

00:29:43.950 --> 00:29:45.870
باید توانایی کافی برای تهذیبگری

00:29:45.870 --> 00:29:47.990
و یه جفت چشم تیز داشته باشی

00:29:48.190 --> 00:29:49.350
فقط بخاطر اینکه یه نفر مظلوم بنظر میاد

00:29:49.350 --> 00:29:50.310
و یه چند کلمه حرف دردناک میزنه

00:29:50.310 --> 00:29:52.310
فکر میکنی هشت عقاب کوهستان لنگ چیونگ مهربونن

00:29:52.830 --> 00:29:54.230
پس اون آدم هایی که

00:29:54.230 --> 00:29:55.310
توسط اونا کشته شدن

00:29:55.510 --> 00:29:56.830
و خون هایی که ریخته شده چی؟

00:29:59.430 --> 00:30:01.550
اون زمان، وقتی که قبیله ی شیاطین به قبیله ی شیای ما حمله کردن

00:30:01.990 --> 00:30:03.910
به شکل و ظاهر های متفاوتی تبدیل شدن

00:30:04.270 --> 00:30:05.750
از جمله افراد پیر و بچه

00:30:06.270 --> 00:30:07.110
چقدر آدم

00:30:07.230 --> 00:30:09.030
به دست اونا

00:30:09.030 --> 00:30:10.470
بخاطر ترحم و دلسوزی کشته شدن؟

00:30:10.790 --> 00:30:11.790
اگه باور نمیکنی

00:30:12.030 --> 00:30:13.110
میتونی از سی کونگ یانگ

00:30:13.110 --> 00:30:14.830
ارباب هه، و اون پیرمردها بپرسی

00:30:16.190 --> 00:30:17.790
اگه قدرت تشخیص نداری

00:30:18.630 --> 00:30:19.870
چطوری میخوایی انتقام پدر

00:30:19.870 --> 00:30:20.950
و برادرت رو بگیری؟

00:30:28.110 --> 00:30:30.350
شنیدم شما قهرمان های پر افتخار از آدم های
ثروتمند دزدی میکنین و به فقرا کمک میدین

00:30:30.510 --> 00:30:31.990
اینجا سر راهمه

00:30:31.990 --> 00:30:33.030
لطفا بذارین برم

00:30:33.150 --> 00:30:34.430
وقتی خواستم برگردم اینجا

00:30:34.510 --> 00:30:35.830
براتون جبران میکنم

00:30:36.190 --> 00:30:38.110
همه ی وسایلت رو بذار زمین

00:30:38.190 --> 00:30:38.910
تو

00:30:39.230 --> 00:30:40.830
لازم نیست بری

00:30:40.910 --> 00:30:42.070
ما، هشت عقاب لنگ چیونگ

00:30:42.070 --> 00:30:44.070
آدم های خوبی هستیم

00:30:44.430 --> 00:30:45.750
مگه نه برادران؟

00:30:45.750 --> 00:30:46.870
بله

00:30:47.150 --> 00:30:47.870
برادر دوم

00:30:48.110 --> 00:30:49.030
وسایل رو برداشتیم

00:30:49.110 --> 00:30:50.270
رهبرشونم کشتیم

00:30:50.510 --> 00:30:52.310
و اون بیوه ها و یتیم ها رو گذاشتیم

00:30:52.310 --> 00:30:53.430
تا مانع غریبه ها بشن

00:30:53.510 --> 00:30:54.550
و مراقب کوهستان لنگ چیونگ باشن

00:30:55.590 --> 00:30:57.230
شماها واقعا آدم های خوبی هستین

00:30:58.550 --> 00:30:59.510
خوب نگاه کنین

00:31:00.030 --> 00:31:01.070
ببینین من کی ام

00:31:30.230 --> 00:31:31.350
ماموریتی که بهم داده بودین رو

00:31:31.350 --> 00:31:32.470
تموم کردم

00:31:34.950 --> 00:31:36.750
ماموریتت هنوز تموم نشده

00:31:36.910 --> 00:31:37.830
دفعه ی بعد

00:31:38.310 --> 00:31:39.750
امیدوارم بتونی

00:31:39.750 --> 00:31:41.590
دست سی کونگ یانگ رو بذاری اینجا

00:31:42.870 --> 00:31:44.510
رهبر فرقه چه اشتباهی انجام داده

00:31:44.510 --> 00:31:45.790
که انقدر ازش متنفرین؟

00:31:46.190 --> 00:31:47.670
حالا که از پسش برنمیایین

00:31:48.070 --> 00:31:49.190
لطفا برگردین

00:31:50.310 --> 00:31:51.710
لطفا واضح بگین ارشد

00:31:52.070 --> 00:31:53.830
ارباب سی کونگ چه کار اشتباهی انجام دادن؟

00:31:54.070 --> 00:31:55.670
فقط کاری که گفتم رو بکن

00:31:57.790 --> 00:31:58.590
ارشد یه

00:31:59.070 --> 00:32:00.030
من نمیفهمم

00:32:00.030 --> 00:32:01.230
چرا باید همچین درخواستی بکنین

00:32:01.390 --> 00:32:02.830
لطفا واضح تر بگین

00:32:03.710 --> 00:32:05.110
یا انجامش بدین

00:32:05.470 --> 00:32:06.750
یا برگردین

00:32:06.870 --> 00:32:08.150
جواب دیگه ای ندارم که بگم

00:32:09.390 --> 00:32:10.550
اگه نمیگین

00:32:10.910 --> 00:32:11.950
منم میرم به

00:32:11.950 --> 00:32:12.790
بزرگان محفل میگم

00:32:12.790 --> 00:32:14.070
و ازشون میخواییم علنا به این موضوع رسیدگی کنن

00:32:14.150 --> 00:32:15.630
دونگ بو شوئه یینگ

00:32:15.670 --> 00:32:16.990
انقدر ادای آدم های باهوش رو در نیار

00:32:17.310 --> 00:32:19.150
این به محفل بزرگان قبیله ی شیا مربوط میشه

00:32:19.630 --> 00:32:21.110
اگه ارباب سی کونگ واقعا کاری کردن که

00:32:21.110 --> 00:32:22.190
به قبیله ی شیا آسیب زده

00:32:22.390 --> 00:32:23.910
ما هم نمیتونیم همچین چیزی رو تحمل کنیم

00:32:25.630 --> 00:32:26.990
چون که این شخص

00:32:27.750 --> 00:32:28.590
خیلی احتمال میره که

00:32:28.590 --> 00:32:30.350
یه جاسوس از قبیله ی شیاطین باشه

00:32:33.630 --> 00:32:34.830
این کاملا غیر ممکنه

00:32:34.910 --> 00:32:36.470
چرا به رهبر فرقه تهمت میزنین؟

00:32:36.830 --> 00:32:37.870
اون زمان، وقتی قهرمان شان

00:32:37.870 --> 00:32:39.350
وارد پرتگاه تاریکی شد

00:32:39.510 --> 00:32:41.390
این سی کونگ یانگ بود که خبر داد

00:32:41.750 --> 00:32:43.390
قهرمان شان وارد پرتگاه تاریکی شد

00:32:43.390 --> 00:32:44.670
و هیچوقت برنگشت

00:32:45.190 --> 00:32:46.070
و اون موقع

00:32:46.390 --> 00:32:47.670
من تازه رسیده بودم

00:32:52.670 --> 00:32:53.310
توی این سال ها

00:32:53.310 --> 00:32:55.230
دنبال بقایای خدای شیاطین بودم

00:32:55.910 --> 00:32:58.190
حالا کاملا مطمئنم

00:32:58.590 --> 00:33:00.430
که اون شخص سی کونگ یانگه

00:33:00.910 --> 00:33:02.350
از کجا انقدر مطمئنین؟

00:33:03.190 --> 00:33:03.950
جوابش

00:33:04.190 --> 00:33:05.670
روی بازوشه

00:33:06.190 --> 00:33:07.230
بمحض اینکه بتونین

00:33:07.230 --> 00:33:09.270
مدارک و شواهدی از همدستی سی
کونگ یانگ با قبیله ی شیاطین پیدا کنین

00:33:09.510 --> 00:33:11.030
عادلانه

00:33:11.030 --> 00:33:11.790
میکشیمش

00:33:13.030 --> 00:33:13.750
خیلی خب

00:33:13.750 --> 00:33:15.350
به اندازه ی کافی گفتم

00:33:16.830 --> 00:33:18.630
میتونین به این ماموریت برین

00:33:18.710 --> 00:33:20.110
یا میتونین هر کاری که میخوایین انجام بدین

00:33:24.270 --> 00:33:25.270
رهبر فرقه هیچوقت

00:33:25.270 --> 00:33:26.190
جاسوس قبیله ی شیاطین نخواهد بود

00:33:26.190 --> 00:33:27.350
حتما دچار سو تفاهم شده

00:33:27.430 --> 00:33:28.590
بیایین بریم معبد آب دائوئیست

00:33:28.750 --> 00:33:29.710
تا حقیقت رو پیدا کنیم

00:33:37.230 --> 00:33:38.910
اگه حرف یه می درست باشه

00:33:39.070 --> 00:33:40.590
واقعا میتونین بخاطر اجرای عدالت بکشینش؟

00:33:40.830 --> 00:33:41.670
مهم نیست کی باشه

00:33:41.790 --> 00:33:42.750
اگه اون با قبیله ی شیاطین همدستی کرده باشه

00:33:42.750 --> 00:33:43.670
ازش نمیگذریم

00:33:44.350 --> 00:33:45.030
خواهر ارشد

00:33:45.590 --> 00:33:46.670
چرا امروز برگشتین؟

00:33:46.790 --> 00:33:48.030
اومدیم رهبر فرقه رو ببینیم

00:33:48.470 --> 00:33:49.270
لطفا بیایین تو

00:33:54.230 --> 00:33:55.030
ارباب سی کونگ

00:33:56.630 --> 00:33:58.510
امروز برای چی اومدین؟

00:33:58.590 --> 00:34:00.590
رهبر فرقه، دلم براتون تنگ شده بود

00:34:04.270 --> 00:34:05.110
رهبر فرقه

00:34:05.230 --> 00:34:06.150
امروز اومدم

00:34:06.150 --> 00:34:07.790
تا یه درخواستی ازتون داشته باشم

00:34:07.870 --> 00:34:09.790
رگ الهی من بیدار نشده

00:34:09.910 --> 00:34:10.750
بخاطر همین میخوام بدونم

00:34:10.750 --> 00:34:11.430
شما راهی بلدین

00:34:11.430 --> 00:34:12.310
که بتونه به من کمک کنه، رهبر فرقه

00:34:12.470 --> 00:34:14.550
اگه تهذیبگر قبیله ی شیا باشه

00:34:14.630 --> 00:34:15.550
میتونم یه سری راهنمایی بکنم

00:34:15.550 --> 00:34:17.030
تا مهارت هاشون رو افزایش بدن

00:34:17.830 --> 00:34:18.870
برای

00:34:18.870 --> 00:34:20.830
...رگ الهی، میترسم

00:34:21.670 --> 00:34:22.670
رهبر فرقه

00:34:22.670 --> 00:34:24.150
لطفا به یه راه چاره فکر کنین

00:34:24.230 --> 00:34:25.030
امروز

00:34:25.030 --> 00:34:26.390
خودم براتون آشپزی میکنم

00:34:26.390 --> 00:34:27.590
یه میز پر از غذاهای خوشمزه درست میکنم

00:34:27.590 --> 00:34:29.110
همزمان که دارین از غذا و نوشیدنی لذت میبرین

00:34:29.110 --> 00:34:29.910
ممکنه یهویی

00:34:29.910 --> 00:34:31.030
یه چیزی به ذهنتون برسه

00:34:31.390 --> 00:34:33.430
خب، بهش فکر میکنم

00:34:34.630 --> 00:34:35.710
نمیدونم که

00:34:36.070 --> 00:34:37.310
اونا هم میتونن یا نه

00:34:37.910 --> 00:34:39.230
معمولا، نمیتونم زیاد بنوشم

00:34:39.510 --> 00:34:40.230
...اما امروز

00:34:40.550 --> 00:34:41.990
...با مخلفات جینگ چیو

00:34:41.990 --> 00:34:43.990
همراه با ارباب سی کونگ ازشون لذت میبریم

00:34:45.230 --> 00:34:45.910
خیلی خب

00:34:46.230 --> 00:34:47.510
بیایین شروع کنیم

00:34:57.310 --> 00:34:58.710
حتما نتیجه میده؟

00:35:00.470 --> 00:35:01.150
وقتی بچه بودم

00:35:01.150 --> 00:35:02.470
برای اینکه کاری کنم رهبر فرقه کمتر بنوشن

00:35:02.470 --> 00:35:03.350
از یه نفر مخصوصا میخواستم که درستش کنه

00:35:03.350 --> 00:35:04.190
نگران نباش

00:35:08.110 --> 00:35:08.670
به سلامتی

00:35:08.950 --> 00:35:10.110
بیایین بنوشیم

00:35:14.270 --> 00:35:14.870
رهبر فرقه

00:35:15.230 --> 00:35:16.910
لطفا شراب مرغی که درست کردم رو امتحان بفرمایین

00:35:17.310 --> 00:35:19.070
امتحانش کردم

00:35:19.590 --> 00:35:20.950
جینگ چیوی ما

00:35:21.030 --> 00:35:22.830
نه تنها تو هنرهای رزمی با استعداده

00:35:22.830 --> 00:35:25.150
بلکه آشپزیشم عالیه

00:35:27.670 --> 00:35:28.590
ارباب سی کونگ

00:35:28.710 --> 00:35:29.710
به سلامتی شما

00:35:30.310 --> 00:35:31.710
همینطور که قبیله ی شیاطین در حال حمله ان

00:35:31.870 --> 00:35:33.270
همه ی تشکیلات بزرگ بلند مرتبه

00:35:33.270 --> 00:35:33.870
درخواست هاشون برای

00:35:33.870 --> 00:35:35.390
جذب شاگرد رو کاهش دادن

00:35:35.990 --> 00:35:36.990
اما هنوز

00:35:36.990 --> 00:35:38.190
نفهمیدم

00:35:38.270 --> 00:35:39.110
کدوم نیمه خدایی رو

00:35:39.110 --> 00:35:40.390
بپرستم

00:35:40.630 --> 00:35:42.030
میخواستم ازتون راهنمایی بخوام

00:35:48.550 --> 00:35:49.510
راستش

00:35:49.510 --> 00:35:50.830
شیوه ی دید درونی

00:35:50.910 --> 00:35:52.750
توی مبارزه های واقعی خیلی کاردبردیه

00:35:53.430 --> 00:35:54.590
چیزی که از همه بیشتر بهش احتیاج داری

00:35:54.590 --> 00:35:56.150
اینه که قدرت حمله ی طلسم هات رو افزایش بدی

00:35:56.350 --> 00:35:57.270
در رابطه با اینکه

00:35:57.390 --> 00:35:59.030
به کدوم تشکیلات ملحق بشی

00:35:59.470 --> 00:36:00.590
همه میدونن که

00:36:01.110 --> 00:36:02.390
معبد آب دائوئیست من

00:36:02.470 --> 00:36:04.230
بیشترین تعداد اعضای بلند مرتبه

00:36:04.230 --> 00:36:05.710
و قوی ترین قدرت ها رو داره

00:36:05.710 --> 00:36:06.350
اما

00:36:06.390 --> 00:36:08.190
ملحق شدن به یه تشکیلات بلند مرتبه

00:36:08.190 --> 00:36:09.990
به خواسته ی خودت بستگی داره

00:36:11.670 --> 00:36:14.030
من برای جذب شاگرد، تو هیچ رقابتی شرکت نمیکنم

00:36:14.430 --> 00:36:15.310
اون پیرمرد

00:36:15.790 --> 00:36:16.350
در ظاهر مثل

00:36:16.350 --> 00:36:17.670
آدم های درستکار حرف میزنه

00:36:18.950 --> 00:36:20.390
بدون راهنمایی های استاد

00:36:20.870 --> 00:36:22.270
نمیتونستم وارد قصر شین هو بشم

00:36:24.670 --> 00:36:25.950
تو

00:36:26.710 --> 00:36:28.110
خیلی باهوشی

00:36:28.870 --> 00:36:30.070
نمیدونم

00:36:30.190 --> 00:36:31.310
چرا انقدر مشتاقی

00:36:31.310 --> 00:36:32.830
وارد قصر شین هو بشی

00:36:32.910 --> 00:36:34.390
اما باید بدونی

00:36:34.910 --> 00:36:36.870
قصر شین هو آخرین خط مقدم قبیله ی شیای ما

00:36:36.870 --> 00:36:38.750
برای دفاعه

00:36:39.310 --> 00:36:41.430
داشتن توانایی لازم برای ورود به قصر شین هو برای تهذیبگری

00:36:41.910 --> 00:36:43.630
فرصت کمیابیه

00:36:43.990 --> 00:36:45.310
حالا که وارد شدی

00:36:45.430 --> 00:36:46.870
باید خوب تهذیبگری کنی

00:36:47.270 --> 00:36:48.670
و با تمام فکر و ذکرت

00:36:49.470 --> 00:36:51.430
از قبیله ی شیا محافظت کنی

00:36:51.910 --> 00:36:52.350
بله

00:36:52.670 --> 00:36:54.270
از شیوه های شما پیروی میکنم

00:36:55.630 --> 00:36:56.190
بیایین

00:36:56.870 --> 00:36:57.790
بنوشین

00:37:13.110 --> 00:37:13.830
استاد

00:37:15.030 --> 00:37:15.870
رهبر فرقه

00:37:16.030 --> 00:37:16.630
ارباب

00:37:16.750 --> 00:37:17.390
بنظر میاد

00:37:17.390 --> 00:37:18.750
خیلی زود خوابش میبره

00:37:18.990 --> 00:37:20.590
اگه علامتی روی دستش نیست

00:37:20.590 --> 00:37:21.390
یعنی اینکه

00:37:21.390 --> 00:37:22.790
ادعای اون غلط بوده

00:37:29.070 --> 00:37:29.670
واقعا؟

00:37:31.310 --> 00:37:32.270
میدونستم

00:37:32.390 --> 00:37:33.870
رهبر فرقه هیچ ارتباطی با

00:37:33.870 --> 00:37:34.750
قبیله ی شیاطین نداره

00:37:35.110 --> 00:37:35.870
امکان نداره

00:37:36.150 --> 00:37:37.070
در واقع، هیچ علامتی

00:37:37.070 --> 00:37:38.070
از قبیله ی شیاطین روی دستش نیست

00:37:38.270 --> 00:37:39.070
خب که چی؟

00:37:39.550 --> 00:37:40.350
فراموش نکنین

00:37:41.150 --> 00:37:42.230
افراد قبیله ی شیاطین

00:37:42.430 --> 00:37:43.590
همشون به شدت حیله گرن

00:37:43.750 --> 00:37:44.870
و خیلی خوب میتونن تغییر چهره بدن

00:37:45.310 --> 00:37:46.550
چه مشکلی وجود داشته باشه یا نه

00:37:46.950 --> 00:37:48.150
بازوش رو برگردون و نگاهش کن

00:37:48.150 --> 00:37:48.830
اونوقت خودت میفهمی

00:37:49.110 --> 00:37:49.870
فقط این بار رو

00:37:49.870 --> 00:37:50.910
فرصت داریم

00:37:51.510 --> 00:37:52.590
یو یوئه، چیکار داری میکنی؟

00:37:53.150 --> 00:37:54.870
آروم باش، هیچ صدایی در نیار

00:37:55.630 --> 00:37:56.190
بریم

00:38:01.670 --> 00:38:03.390
استاد یه بدون هیچ دلیلی به کسی شک نمیکنه

00:38:03.390 --> 00:38:04.270
چون همچین حرفی زد

00:38:04.270 --> 00:38:05.390
پس حتما باید به دلیلی داشته باشه

00:38:05.830 --> 00:38:06.790
چطور میتونی انقدر مطمئن باشی

00:38:06.790 --> 00:38:08.030
که حرفش درسته؟

00:38:08.150 --> 00:38:09.590
میدونیم که میخوایی قبیله ی شیاطین رو نابود کنی

00:38:09.590 --> 00:38:10.550
و میخوایی انتقام بگیری

00:38:10.550 --> 00:38:11.790
اما بازم باید آرامش خودت رو حفظ کنی

00:38:11.870 --> 00:38:13.110
توی شرایط حساس

00:38:13.110 --> 00:38:14.390
تصمیمی نگیر که بعدا ازش پشیمون بشی

00:38:14.550 --> 00:38:16.070
تو شاگرد اونایی

00:38:16.070 --> 00:38:17.350
معلومه که میخوایی ازشون محافظت کنی

00:38:17.390 --> 00:38:17.870
سر این قضیه

00:38:17.870 --> 00:38:19.070
میترسم چیز عجیبی وجود داشته باشه

00:38:19.470 --> 00:38:21.270
شاید ارشد یه اشتباه کرده باشه

00:38:21.790 --> 00:38:22.910
حالا که با دشمن بزرگی رو به رو هستیم

00:38:23.190 --> 00:38:24.470
نباید اینطوری بجنگیم

00:38:25.190 --> 00:38:25.790
یو یوئه

00:38:26.230 --> 00:38:27.870
ما هم مثل تو از قبیله ی شیاطین متنفریم

00:38:28.390 --> 00:38:29.750
قبیله ی شیاطین مادر منو هم برده

00:38:30.110 --> 00:38:30.750
اما قبل از اینکه

00:38:30.750 --> 00:38:31.990
حقیقت این قضیه رو بفهمیم

00:38:32.070 --> 00:38:33.030
هر حرکت عجولانه ای از سمت ما

00:38:33.550 --> 00:38:34.990
فقط ما رو بی عرضه تر میکنه

00:38:36.230 --> 00:38:37.230
بهت قول میدیم

00:38:37.510 --> 00:38:38.630
اگه رهبر فرقه واقعا

00:38:38.630 --> 00:38:39.670
یه جاسوس از قبیله ی شیاطین باشه

00:38:39.790 --> 00:38:40.630
بخاطر روابط

00:38:40.630 --> 00:38:42.190
استاد و شاگردی ای که داریم، ازش طرفداری نمیکنیم

00:38:42.350 --> 00:38:43.030
خیالت راحت

00:38:45.230 --> 00:38:45.830
خیلی خب

00:38:46.630 --> 00:38:48.550
اما تا وقتی که این مسئله روشن بشه

00:38:48.910 --> 00:38:50.550
توی معبد آب دائوئیست میمونم

00:38:51.110 --> 00:38:51.830
و حواسم بهش هست

00:38:57.830 --> 00:38:58.590
استاد

00:38:58.990 --> 00:39:00.310
این برای چیه؟

00:39:00.430 --> 00:39:02.030
همه ی شمع ها رو خاموش کن

00:39:02.270 --> 00:39:03.270
اونوقت میتونی بری

00:39:32.870 --> 00:39:33.590
استاد

00:39:34.270 --> 00:39:35.510
این شمع ها یه مشکلی دارن، درسته؟

00:39:50.070 --> 00:39:50.990
نه، نه، نه

00:39:51.150 --> 00:39:52.590
دیگه نمیتونم استاد
دیگه نمیتونم استاد

00:39:52.830 --> 00:39:54.110
دیگه نمیتونم بدوم

00:39:54.310 --> 00:39:55.750
میشه یه روز دیگه تمرین کنیم؟

00:39:55.750 --> 00:39:56.470
ادامه بده

00:39:56.590 --> 00:39:58.430
استاد، لطفا، دیگه نه

00:39:58.430 --> 00:39:59.910
بخاطر اون شمع های احمقانه ای که ساختین

00:39:59.910 --> 00:40:01.590
روشون پا گذاشتم و بازم خاموش نشدن

00:40:01.590 --> 00:40:02.670
خیلی سریع بود

00:40:02.670 --> 00:40:03.990
من چطوری میتونم همزمان خاموششون کنم؟

00:40:03.990 --> 00:40:05.510
حتی الان هم نمیتونم واضح ببینم

00:40:05.510 --> 00:40:07.070
داری با چشم هات میدوی؟

00:40:07.670 --> 00:40:08.910
تا بخوایی ببینی و بدوی

00:40:08.910 --> 00:40:10.470
دشمن ها بهت رسیدن

00:40:11.070 --> 00:40:13.030
از قدم هات و ذهنت استفاده کن

00:40:13.310 --> 00:40:14.310
ذهن از مغز سریعتره

00:40:14.310 --> 00:40:15.150
اما مغز از پاها سریعتره

00:40:15.150 --> 00:40:16.270
و پاها از چشم ها سریعترن

00:40:17.790 --> 00:40:19.310
فهمیدی؟

00:40:19.310 --> 00:40:20.150
نمیفهمم

00:40:20.270 --> 00:40:21.470
ذهن باید سریعتر از مغز باشه

00:40:21.470 --> 00:40:22.470
مغز سریعتر از پا

00:40:22.470 --> 00:40:24.070
و پا سریعتر از چشم

00:40:26.190 --> 00:40:27.030
بازم نمیفهمم

00:40:27.830 --> 00:40:28.550
ارباب

00:40:28.670 --> 00:40:29.670
وقت شامه

00:40:29.670 --> 00:40:30.230
استاد

00:40:30.350 --> 00:40:30.990
وقت غذاست

00:40:30.990 --> 00:40:32.070
بیایین اول شام بخوریم

00:40:32.070 --> 00:40:32.390
میتونیم؟

00:40:32.390 --> 00:40:32.950
هروقت رفتی بیرون

00:40:33.030 --> 00:40:33.950
میتونی بخوری

00:40:33.950 --> 00:40:35.430
استاد، این کارو نکنین

00:40:35.430 --> 00:40:36.750
...هر وقت که اینجا زندانیم میکنین

00:40:38.150 --> 00:40:38.550
استاد

00:40:38.750 --> 00:40:39.310
نه، استاد

00:40:39.430 --> 00:40:40.590
ا...اشتباه کردم، اشتباه کردم

00:40:40.590 --> 00:40:41.310
تمرین میکنم، قبوله؟

00:40:41.390 --> 00:40:42.510
اگه همینطور به تمرین کردن ادامه بده

00:40:42.510 --> 00:40:44.030
میتونه قدرت غلبه بر حمله رو به دست بیاره؟

00:40:44.270 --> 00:40:45.190
بذار تمرین کنه

00:40:59.580 --> 00:41:37.580
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:37.604 --> 00:43:17.604
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.