WEBVTT
00:00:00.048 --> 00:01:38.841
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:38.912 --> 00:01:42.950
=ارباب عقاب برفی=
00:01:43.422 --> 00:01:45.963
=قسمت سی و یکم=
00:02:03.196 --> 00:02:06.286
(کتابخانه)
00:02:06.590 --> 00:02:08.229
الان توهم زده بودم؟
00:02:15.550 --> 00:02:17.509
چطوره؟ اضافش کردی؟
00:02:17.789 --> 00:02:19.229
...کردم ولی
00:02:19.349 --> 00:02:20.430
میخورتش؟
00:02:20.590 --> 00:02:21.469
یه راهی دارم
00:02:21.469 --> 00:02:21.990
بزار انجامش بدم
00:02:37.909 --> 00:02:38.550
شوئه یینگ
00:02:38.550 --> 00:02:39.270
چی شده جینگ چیو؟
00:02:39.270 --> 00:02:39.909
خوبی؟
00:02:39.909 --> 00:02:40.749
تو واقعا توی
00:02:40.749 --> 00:02:41.909
معنی واقعی آتش مسلط شدی
00:02:46.590 --> 00:02:47.150
مشکلی نیست
00:02:55.710 --> 00:02:56.710
بیا یکم دیگه صبر کنیم
00:03:09.509 --> 00:03:10.469
سی آن خوابیده
00:03:13.909 --> 00:03:15.030
نمیدونم کدومتون
00:03:15.030 --> 00:03:16.229
عصاره ی خواب آور رو خورده؟
00:03:17.110 --> 00:03:17.789
جینگ چیو
00:03:18.509 --> 00:03:19.189
جینگ چیو
00:03:21.229 --> 00:03:22.310
میتونیم الان بریم تو
00:03:23.349 --> 00:03:23.990
خیلی خب
00:03:36.909 --> 00:03:38.189
شاید مربوط
00:03:38.189 --> 00:03:38.710
به طلسم های یخ و برفه
00:03:39.430 --> 00:03:40.870
به عجایب یخ و برف نگاه کن
00:03:42.949 --> 00:03:44.270
شاهدخت یخ و شوالیه
00:03:44.390 --> 00:03:45.669
عشقشون به همدیگه رو اعلام کردن
00:03:45.789 --> 00:03:47.150
شوالیه زیباترین گل رو چید
00:03:47.150 --> 00:03:48.069
و اونو به شاهدخت تقدیم کرد
00:03:48.229 --> 00:03:49.669
شاهدخت با خوشحالی اونو پذیرفت
00:03:49.749 --> 00:03:51.189
روبروی همه
00:03:51.270 --> 00:03:52.590
شوالیه شاهدخت رو بوسید
00:03:52.870 --> 00:03:54.310
و علامت دانه ی برف روی سینه ی شاهدخت
00:03:54.310 --> 00:03:55.789
که عشق و زیبایی رو نشان میداد
00:03:55.870 --> 00:03:57.550
درخشید
00:03:57.949 --> 00:03:59.550
شوالیه و شاهدخت
00:03:59.550 --> 00:04:01.789
بعد از آن به خوبی و خوشی زندگی کردن
00:04:06.590 --> 00:04:08.110
انتظار نداشتم همچین کتابی اینجا ببینم
00:04:12.270 --> 00:04:14.390
از اولین و پانزدهمین روز ماه
00:04:14.469 --> 00:04:15.949
40دانه ی برفی را جمع کنید
00:04:16.109 --> 00:04:17.909
و آن ها را در بطری نگهداره ی سرد منجمد کنید
00:04:17.950 --> 00:04:19.669
و با قطرات شبنم تازه آبیاری کنید
00:04:20.270 --> 00:04:21.390
و گلبرگ های زنبق
00:04:21.469 --> 00:04:23.190
و مرکبات
00:04:23.309 --> 00:04:24.349
برای تزئین استفاده کنید
00:04:24.469 --> 00:04:25.590
از کمترین میزان حرارت استفاده کنید
00:04:25.830 --> 00:04:27.590
یادتون باشه کمترین میزان حرارت
00:04:27.710 --> 00:04:28.349
صبور باشید
00:04:28.390 --> 00:04:29.830
برای حدود دو ساعت سرخش کنید
00:04:29.830 --> 00:04:30.830
یک نشان دانه ی برف ملموس
00:04:30.950 --> 00:04:31.789
رنگارنگ، معطر
00:04:31.789 --> 00:04:33.190
و خوشمزه به دست میارید
00:04:33.190 --> 00:04:34.070
جشنی برای حواس
00:04:34.070 --> 00:04:35.150
چه نشان دانه ی برفی؟
00:04:36.349 --> 00:04:38.909
سوابق غذای عامیانه از امپراتوری کوهستان اژدها
00:04:40.669 --> 00:04:41.950
بعد از اینکه
00:04:41.950 --> 00:04:43.109
نشان دانه ی برفی من رو حل کردیم
00:04:43.229 --> 00:04:44.390
میتونیم
00:04:44.469 --> 00:04:45.869
این جشن برای حواس رو امتحان کنیم
00:04:45.950 --> 00:04:46.549
و این نشان دانه ی برفی رو درست کنیم
00:04:46.789 --> 00:04:48.429
باشه وقتی زمانش رسید با هم درستش میکنیم
00:04:51.469 --> 00:04:52.869
کتابخونه ی عمارت کوهستان اژدها
00:04:52.869 --> 00:04:54.510
واقعا همه چی داره
00:04:54.909 --> 00:04:55.789
متاسفانه هیچی
00:04:55.789 --> 00:04:57.190
در مورد نشان دانه ی برفی مربوط به طلسم ها نداره
00:04:57.309 --> 00:04:58.109
بیا بازم بگردیم
00:04:58.190 --> 00:04:59.469
باید همه ی این کتاب ها رو بخونیم
00:04:59.549 --> 00:05:00.710
تا سفرمون الکی نباشه
00:05:01.669 --> 00:05:02.270
بریم
00:05:28.630 --> 00:05:29.989
خیلی وقت بود
00:05:30.070 --> 00:05:31.270
به این خوبی نخوابیده بودم
00:05:32.309 --> 00:05:34.309
چرا وقتی میخوندم خوابم برده؟
00:05:34.510 --> 00:05:35.309
جغرافیا و نقشه برداری
00:05:35.309 --> 00:05:37.549
امپراتوری کوهستان اژدها واقعا اثر خواب آوری داره
00:06:07.710 --> 00:06:09.030
باید یه راه برای بیرون رفتن
00:06:09.109 --> 00:06:10.429
پیدا کنیم
00:06:11.789 --> 00:06:13.190
آروم باش
00:06:13.789 --> 00:06:14.349
حداقل برای الان
00:06:14.349 --> 00:06:15.510
اینجا امن ترین جا هست
00:06:15.750 --> 00:06:16.989
یواش یواش پیداش میکنیم
00:06:21.190 --> 00:06:22.270
دقیقا شوئه یینگ
00:06:22.270 --> 00:06:23.830
و جینگ چیو کجا قایم شدن؟
00:06:24.270 --> 00:06:25.349
کل مکتب ی چانگ فنگ
00:06:25.349 --> 00:06:26.150
رو گشتم
00:06:26.150 --> 00:06:27.150
هیچی پیدا نکردم
00:06:27.510 --> 00:06:28.590
اونا قطعا توی
00:06:28.590 --> 00:06:29.510
مکتب ی چانگ فنگ نسیتن
00:06:29.510 --> 00:06:30.669
وگرنه با این همه آدم که دنبالشون بودن
00:06:30.669 --> 00:06:31.989
تا حالا پیدا شده بودن
00:06:32.109 --> 00:06:33.830
چرا نریم عمارت کوهستان اژدها؟
00:06:33.950 --> 00:06:35.070
مگه نمیگن
00:06:35.070 --> 00:06:36.390
همه چی رو میدونن؟
00:06:37.630 --> 00:06:40.510
خیلی دوره
00:06:40.830 --> 00:06:41.590
و
00:06:41.710 --> 00:06:43.270
چیزی به اسم ناهار مجانی نیست
00:06:43.669 --> 00:06:44.909
گرفتن اطلاعات از عمارت کوهستان اژدها
00:06:44.909 --> 00:06:46.469
هزینه ی زیادی داره
00:06:47.469 --> 00:06:48.469
مگه قدم های سایه ایت
00:06:48.469 --> 00:06:49.630
پیشرفت نکرده؟
00:06:49.750 --> 00:06:51.109
رفتن به عمارت کوهستان اژدها
00:06:51.150 --> 00:06:51.830
خیلی وقتت رو نمیگیره
00:06:51.950 --> 00:06:53.109
سفر سریعی میشه
00:06:53.590 --> 00:06:55.109
مطمئنی اونا سرنخی
00:06:55.229 --> 00:06:56.909
در مورد شوئه یینگ و جینگ چیو دارن؟
00:06:58.229 --> 00:06:59.549
یا
00:06:59.630 --> 00:07:01.309
بریم معبد آب دائوئیست؟
00:07:01.830 --> 00:07:03.789
جینگ چیو یه عضو از معبد بوده
00:07:03.950 --> 00:07:05.429
و شوئه یینگ هم به قصر شین هو
00:07:05.429 --> 00:07:06.590
به عنوان شاگرد پیوسته
00:07:06.669 --> 00:07:08.150
الان ارباب سی کونگ
00:07:08.150 --> 00:07:08.989
بخوای بگی استادشه
00:07:09.229 --> 00:07:11.349
پس مردم معبد آب دائوئیست
00:07:12.510 --> 00:07:13.150
باید سرنخ داشته باشن درسته؟
00:07:13.469 --> 00:07:14.510
درست میگی
00:07:16.950 --> 00:07:17.750
بیا بریم یو یوئه
00:07:18.989 --> 00:07:20.270
بیا بریم معبد آب دائوئیست
00:07:20.590 --> 00:07:21.270
خیلی خب
00:07:22.633 --> 00:07:23.928
(معبد آب دائوئیست)
00:07:30.349 --> 00:07:31.109
مراقب باش
00:07:36.150 --> 00:07:36.989
چیع؟
00:07:37.109 --> 00:07:37.989
زهره ام ترکید
00:07:49.150 --> 00:07:51.109
این مرداب مه سیاه قبیله ی شیاطینه
00:07:51.270 --> 00:07:52.510
هر چی قوی تر باشی
00:07:52.630 --> 00:07:54.510
چسبناک تر میشه و بیشتر فرو میری
00:07:56.190 --> 00:07:56.789
یو یوئه
00:07:56.830 --> 00:07:57.510
اگه به خاطر تو نبود
00:07:57.510 --> 00:07:58.710
الان بلعیده شده بودم
00:08:00.349 --> 00:08:01.669
این مرداب مه سیاه
00:08:01.750 --> 00:08:02.469
به نظر میرسه
00:08:02.469 --> 00:08:03.630
یه مایع سیاه عادیه
00:08:03.869 --> 00:08:05.869
ولی موادش پیدا کردنشان خیلی سخته
00:08:06.590 --> 00:08:08.030
قبیله ی شیطان واقعا ازشون زیاد داره
00:08:08.150 --> 00:08:09.109
که همه جای بیرون معبد آب دائوئیست
00:08:09.229 --> 00:08:10.950
اونا رو پخش کرده
00:08:11.150 --> 00:08:11.950
به نظر میرسه
00:08:12.150 --> 00:08:13.750
تا وقتی جینگ چیو
00:08:13.989 --> 00:08:14.909
و شوئه یینگ رو نگیرن
00:08:15.030 --> 00:08:16.030
ول کن نیستن
00:08:16.549 --> 00:08:17.630
توی مسیرم به اینجا
00:08:17.750 --> 00:08:18.909
کلی آدم توی خیابون دیدم
00:08:18.989 --> 00:08:20.510
و رفتارشون واقعا عجیب بود
00:08:20.549 --> 00:08:21.270
الان که بهش فکر میکنم
00:08:21.390 --> 00:08:22.270
ممکنه اونا
00:08:22.390 --> 00:08:22.909
سربازای شیطانی توی لباس مبدلن
00:08:23.030 --> 00:08:24.150
که دنبال شوئه یینگ و جینگ چیو میگردن
00:08:24.270 --> 00:08:24.830
چه توسط بزرگ ها
00:08:24.950 --> 00:08:25.989
گیر بیوفتن
00:08:26.109 --> 00:08:27.229
چه قبیله ی شیطان
00:08:27.309 --> 00:08:28.109
برای وضعیتشون
00:08:28.229 --> 00:08:28.909
خیلی مطلوب نیست
00:08:29.030 --> 00:08:29.789
باید قبل از همه ی اونا
00:08:29.909 --> 00:08:31.349
پیداشون کنیم
00:08:38.829 --> 00:08:40.150
توی مکتب ی چانگ فنگ نیستن
00:08:40.630 --> 00:08:42.230
قلعه ی سنگ برفی هم نبودن
00:08:42.429 --> 00:08:43.870
معبد آب دائوئیست هم نیستن
00:08:44.870 --> 00:08:45.429
پس کجا
00:08:45.429 --> 00:08:46.589
میتونن باشن؟
00:08:47.750 --> 00:08:48.429
یو یوئه
00:08:49.110 --> 00:08:50.709
تو و جینگ چیو جای مخفی ای دارین
00:08:50.829 --> 00:08:51.630
که فقط خودتون دوتا
00:08:51.630 --> 00:08:52.909
بدونین؟
00:08:54.270 --> 00:08:57.189
ما معمولا توی عمارت گل ها میگردیم
00:08:58.669 --> 00:09:00.069
مگه معمولا یه سری
00:09:00.189 --> 00:09:01.069
راز های خاص
00:09:01.189 --> 00:09:02.030
بین دخترا نیست؟
00:09:02.189 --> 00:09:02.750
چطوره شما دوتا هیچی ندارین؟
00:09:02.750 --> 00:09:04.189
کی گفته دخترا باید از این چیزا داشته باشن؟
00:09:04.510 --> 00:09:05.549
شما پسر ها چی؟
00:09:05.669 --> 00:09:06.829
تو و شوئه یینگ دارین؟
00:09:08.309 --> 00:09:09.669
ما نیازی نداریم
00:09:09.789 --> 00:09:10.549
میتونیم کل شب رو به نوشیدن
00:09:10.549 --> 00:09:11.350
روی سقف بگذرونیم
00:09:13.549 --> 00:09:15.189
کل شب رو به نوشیدن بگذرونین
00:09:18.150 --> 00:09:19.030
تازه یادم اومد
00:09:19.150 --> 00:09:20.750
قبلا به شوئه یینگ گفته بودم
00:09:20.870 --> 00:09:21.510
وقتی بچه بودم
00:09:21.510 --> 00:09:22.630
دوست داشتم تجارت کنم
00:09:22.750 --> 00:09:23.750
ولی بابام اجازه نمیداد
00:09:23.909 --> 00:09:24.669
برای همین از روی لجم
00:09:24.669 --> 00:09:25.949
از خونه فرار میکردم
00:09:26.069 --> 00:09:27.150
و میرفتم به یه جایی
00:09:27.270 --> 00:09:28.949
به نام می خونه ی دونگ یو
00:09:29.350 --> 00:09:30.069
اون جا
00:09:30.150 --> 00:09:32.390
ساکته و آدم های کمی اطرافتن
00:09:32.510 --> 00:09:33.630
و هیچ مزاحمتی نداره
00:09:33.750 --> 00:09:35.030
اون موقع شوئه یینگ گفت
00:09:35.150 --> 00:09:36.069
خیلی علاقه منده
00:09:36.189 --> 00:09:37.470
گفت یه روز
00:09:37.589 --> 00:09:38.909
میخواد بره اونجا و یه نگاه بکنه
00:09:39.150 --> 00:09:39.829
ممکنه
00:09:39.949 --> 00:09:41.030
رفته باشن اونجا؟
00:09:41.829 --> 00:09:43.750
یه جای ساکت با تعداد آدم های کم
00:09:44.709 --> 00:09:45.949
و شوئه یینگ اینجا
00:09:46.069 --> 00:09:46.709
رو میشناسه
00:09:46.829 --> 00:09:47.630
پس ممکنه اونا
00:09:47.630 --> 00:09:48.230
اونجا باشن
00:09:48.350 --> 00:09:49.189
میدونی چطوری بریم اونجا؟
00:09:50.309 --> 00:09:50.909
به هر حال
00:09:50.909 --> 00:09:51.909
بیا بریم و یه نگاهی بکنیم
00:09:52.630 --> 00:09:53.150
خیلی خب
00:09:53.309 --> 00:09:53.789
بریم
00:10:05.949 --> 00:10:07.350
کوکو، کوکو
00:10:10.150 --> 00:10:11.630
کوکو، کوکو
00:10:17.189 --> 00:10:17.829
پو یانگ بو
00:10:19.350 --> 00:10:20.189
شوئه یینگ
00:10:23.350 --> 00:10:24.110
شوئه یینگ
00:10:24.510 --> 00:10:25.189
شوئه یینگ
00:10:25.189 --> 00:10:26.030
جینگ چیو بالاخره پیداتون کردیم
00:10:26.030 --> 00:10:27.110
از کجا میدونستی ماییم؟
00:10:28.350 --> 00:10:29.270
این رازیه که
00:10:29.270 --> 00:10:30.189
بین من و شوئه یینگه
00:10:30.309 --> 00:10:31.669
درسته ما یه
00:10:31.789 --> 00:10:32.589
جای مرموز مثل شما نداریم
00:10:32.709 --> 00:10:33.350
ولی ما دوتا
00:10:33.350 --> 00:10:34.390
یه رمز مخفی داریم
00:10:34.510 --> 00:10:35.589
کدوم رمز مخفی؟
00:10:35.949 --> 00:10:37.429
راستش راز نیست
00:10:37.789 --> 00:10:38.949
یه رمزه که توی
00:10:38.949 --> 00:10:39.990
مکتب ی چانگ فنگ درستش کردیم
00:10:40.110 --> 00:10:41.549
پویانگ بو معمولا یواشکی میرفت بیرون غذا بخوره
00:10:41.709 --> 00:10:42.589
و ازم میخواست براش نگهبانی بدم
00:10:43.150 --> 00:10:43.990
اگه کسی اومد
00:10:43.990 --> 00:10:44.909
یه بار صدای کو کو میدادم
00:10:45.030 --> 00:10:45.709
اگه دوتا میومدن
00:10:45.709 --> 00:10:46.429
دوبار
00:10:46.510 --> 00:10:47.549
تعجبی نداره استاد تان شی
00:10:47.549 --> 00:10:48.829
هیچ وقت نتونست کسی که یواشکی غذا میخوره رو بگیره
00:10:48.949 --> 00:10:50.390
معلوم شد شما دوتا
00:10:50.390 --> 00:10:51.189
همدیگه رو پوشش میدین
00:10:52.949 --> 00:10:53.750
بانوی جوان
00:10:53.949 --> 00:10:54.350
تو چطوری اینجا رو پیدا....؟
00:10:54.350 --> 00:10:55.150
باهام بیا امپراتوری مو شوئه
00:10:55.350 --> 00:10:56.150
بانو شوئه
00:10:56.270 --> 00:10:57.470
الان نمیتونم برگردم
00:10:57.709 --> 00:10:59.350
حتی اینجا موندن برات خطرناک تره
00:10:59.390 --> 00:11:01.230
تو الان هدف اون آدم های به اصطلاح درست کار
00:11:01.350 --> 00:11:02.270
از امپراتوری کوهستان اژدها
00:11:02.270 --> 00:11:03.390
و قبیله ی شیاطین هستی
00:11:03.549 --> 00:11:05.270
خط خونی الهی من به آرومی داره بیدار میشه
00:11:05.709 --> 00:11:07.189
هنوز قدرت مراقب از خودم رو دارم
00:11:07.309 --> 00:11:08.829
تازه اونا رو کنارم دارم
00:11:09.789 --> 00:11:10.470
بانو شوئه
00:11:10.829 --> 00:11:12.270
ما از جینگ چیو مراقبت میکنیم
00:11:13.270 --> 00:11:13.990
ما هممون
00:11:13.990 --> 00:11:15.150
خوب مراقب جینگ چیو هستیم
00:11:16.270 --> 00:11:16.750
آره
00:11:17.270 --> 00:11:19.390
امپراتوری کوهستان اژدها جاییه که
00:11:19.429 --> 00:11:20.309
والدینم جونشان رو
00:11:20.350 --> 00:11:21.030
برای مراقبت ازش
00:11:21.030 --> 00:11:22.150
فدا کردن
00:11:22.549 --> 00:11:24.510
و من نمیتونم به خاطر خودم
00:11:24.589 --> 00:11:25.789
اونا رو ترک کنم
00:11:27.069 --> 00:11:27.949
پادشاه
00:11:28.949 --> 00:11:29.669
نه
00:11:30.069 --> 00:11:31.429
اونا هر کاری میتونستن
00:11:31.429 --> 00:11:32.350
برای مراقبت از تو کردن
00:11:34.949 --> 00:11:36.429
وقتی که خدای شیطان بزرگ رو از بین بردیم
00:11:36.750 --> 00:11:38.030
جینگ چیو و قبیله ی شیا
00:11:38.189 --> 00:11:39.150
از خطر آزاد میشن
00:11:40.230 --> 00:11:40.909
آره
00:11:41.309 --> 00:11:42.630
بانو یی می با قطعیت گفت
00:11:42.630 --> 00:11:43.789
که بدن باقی مونده خدای شیطان
00:11:43.789 --> 00:11:45.110
به بازوی ارباب سی کونگ متصل شده
00:11:45.189 --> 00:11:46.270
چرا نریم
00:11:46.270 --> 00:11:46.949
و مستقیم ازش نپرسیم؟
00:11:47.030 --> 00:11:49.669
رهبر فرقه ی من و باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ ؟
00:11:49.909 --> 00:11:51.069
دقیقا چه خبره؟
00:11:51.069 --> 00:11:51.829
الان کجاست؟
00:11:51.829 --> 00:11:52.750
اون الان توی
00:11:52.750 --> 00:11:53.870
اتاق قصر شین هو حبس شده
00:11:53.909 --> 00:11:54.829
شوئه یینگ چیزی بهت نگفته؟
00:11:55.150 --> 00:11:56.549
شوئه یینگ بهم دروغ گفتی
00:11:56.709 --> 00:11:57.829
رهبر فرقه ی من اینکارو نمیکنه
00:11:57.909 --> 00:11:58.870
میرم پیشش
00:11:59.390 --> 00:12:00.069
جینگ چیو
00:12:02.589 --> 00:12:03.589
دوباره چیز اشتباهی گفتم؟
00:12:04.150 --> 00:12:05.189
همش تقصیر توئه
00:12:07.309 --> 00:12:07.949
نه
00:12:14.150 --> 00:12:16.230
فکر کنم نوبت توئه که تظاهر کنی شوئه یینگ
00:12:16.990 --> 00:12:17.909
تو اندام شبیه تری نسبت
00:12:17.909 --> 00:12:19.270
به رهبر فرقه داری درسته؟
00:12:19.390 --> 00:12:20.870
پس فکر کنم یو یوئه مناسب تره
00:12:22.709 --> 00:12:23.429
رهبر فرقه
00:12:26.669 --> 00:12:27.350
بیرون اومدن از اتاق
00:12:27.350 --> 00:12:28.429
به همین راحتیه؟
00:12:28.870 --> 00:12:30.309
و هیچ نگهبانی نیست
00:12:30.750 --> 00:12:31.949
ارباب شی یون گفت
00:12:31.990 --> 00:12:33.270
که بیرون اومدن از اتاق سخته
00:12:33.270 --> 00:12:34.150
برای همین نیازی به نگهبان نیست
00:12:34.230 --> 00:12:35.309
از همه ی افراد خواست
00:12:35.309 --> 00:12:36.030
دنبال تو و جینگ چیو بگردن
00:12:36.030 --> 00:12:36.990
برای
00:12:37.110 --> 00:12:38.230
ارباب سی کونگ
00:12:38.230 --> 00:12:39.390
که خیلی آسون میزنه
00:12:40.350 --> 00:12:41.390
به این آسونیا نیست
00:12:41.549 --> 00:12:42.429
بیاین بریم و ببینیم
00:12:42.429 --> 00:12:42.829
خیلی خب
00:12:43.110 --> 00:12:43.589
بریم
00:12:56.510 --> 00:12:58.069
چیکار میکنن؟
00:12:59.069 --> 00:13:00.470
اونی که جلوشه کیه؟
00:13:01.350 --> 00:13:02.470
نمیتونم واضح ببینم
00:13:02.870 --> 00:13:03.829
لباس سفید پوشیده
00:13:03.829 --> 00:13:04.990
به نظر میرسه استاده
00:13:09.829 --> 00:13:10.630
ارشد
00:13:20.390 --> 00:13:21.350
بای یوان ژیه
00:13:21.589 --> 00:13:22.669
بای یوان ژی؟
00:13:22.829 --> 00:13:24.270
اونم سم شیطان رو گرفته؟
00:13:24.870 --> 00:13:25.589
شاید
00:13:26.309 --> 00:13:27.589
فقط یه نفر مسموم شده
00:13:27.789 --> 00:13:29.230
و اون بای یوان ژیه که شیطانی شده
00:13:44.909 --> 00:13:45.789
ارشد
00:13:50.069 --> 00:13:51.230
چرا دوباره اینجایی؟
00:13:54.069 --> 00:13:55.589
مگه نگفتم؟
00:13:56.030 --> 00:13:57.870
وقتی سم شیطانی توی بدن من اوج میگیره
00:13:59.189 --> 00:14:00.949
مثل یه گودال بی انتهاست
00:14:01.669 --> 00:14:03.150
که نمیتونی پرش کنی
00:14:03.350 --> 00:14:04.510
انرژیت رو
00:14:04.510 --> 00:14:05.429
بی خودی هدر نده
00:14:05.589 --> 00:14:06.789
تا وقتی زنده هستم
00:14:07.390 --> 00:14:08.909
نمیزارم بمیری
00:14:09.030 --> 00:14:10.589
چرا برادر؟
00:14:12.470 --> 00:14:13.589
ولی برادر کوچک
00:14:15.589 --> 00:14:16.829
من خیلی زود
00:14:16.829 --> 00:14:17.630
ماموریتم رو کامل میکنم
00:14:18.789 --> 00:14:19.669
اون موقع
00:14:20.789 --> 00:14:22.549
کاملا آزاد میشم
00:14:25.630 --> 00:14:26.829
شماها بیاین بیرون
00:14:35.510 --> 00:14:36.350
جینگ چیو
00:14:36.589 --> 00:14:38.069
چطوری تو هم با اونایی؟
00:14:38.829 --> 00:14:39.829
جینگ چیو
00:14:40.309 --> 00:14:41.829
نشان دانه ی برف توی بدن اونه
00:14:41.949 --> 00:14:42.589
ارشد
00:14:43.870 --> 00:14:44.549
ارشد
00:14:44.990 --> 00:14:45.949
این سال ها
00:14:46.829 --> 00:14:47.669
این باور تزلزل ناپذیر من
00:14:47.669 --> 00:14:48.429
برای پیدا کردن نشان دانه ی برف
00:14:48.549 --> 00:14:49.949
و نابود کردنش بوده
00:14:50.150 --> 00:14:51.909
که باعث شده درد این سم شیطانی رو
00:14:51.909 --> 00:14:53.230
تا الان تحمل کنم
00:14:53.230 --> 00:14:53.750
الان
00:14:54.150 --> 00:14:55.549
نشان دانه ی برف توی دنیا دوباره ظاهر شده
00:14:55.549 --> 00:14:56.630
داخل اونه
00:14:56.750 --> 00:14:57.270
ارشد
00:14:58.429 --> 00:14:59.230
اول آروم باش
00:14:59.350 --> 00:15:00.470
همچین فرصت خوبی
00:15:00.630 --> 00:15:01.470
ارشد
00:15:02.429 --> 00:15:04.270
نشان دانه ی برف توی بدن جینگ چیو هست؟
00:15:04.429 --> 00:15:05.309
مگه اون موقع
00:15:05.309 --> 00:15:06.470
نابود نشده بود؟
00:15:08.829 --> 00:15:10.510
بعدا برات توضیح میدم
00:15:11.110 --> 00:15:13.230
ت..ت..تو اونو برای من نابود کن
00:15:13.390 --> 00:15:13.990
الان انجامش بده
00:15:14.030 --> 00:15:14.829
ارشد
00:15:17.189 --> 00:15:17.870
رهبر فرقه
00:15:18.309 --> 00:15:19.110
چرا هیچ وقت نشنیدم
00:15:19.110 --> 00:15:20.069
بگی
00:15:20.069 --> 00:15:21.309
یه ارشد داری؟
00:15:22.949 --> 00:15:24.630
بای یوان ژی کسی که جلوی شما هست
00:15:24.870 --> 00:15:27.270
در اصل ارشد من دو گو لینگه
00:15:28.990 --> 00:15:30.150
حین اون جنگ بزرگ
00:15:30.429 --> 00:15:32.110
برای حفاظت از من
00:15:32.189 --> 00:15:33.669
توسط سم شیطانی زخمی شد
00:15:39.909 --> 00:15:41.030
از اون موقع
00:15:41.189 --> 00:15:42.870
فکر میکردم که مرده
00:15:42.870 --> 00:15:43.350
ارشد
00:15:43.350 --> 00:15:43.949
ولی انتظار نداشتم
00:15:43.949 --> 00:15:45.390
که دوباره ببینمش
00:15:47.150 --> 00:15:48.069
این سال ها
00:15:48.270 --> 00:15:50.069
اون با سم شیطانی
00:15:50.069 --> 00:15:51.030
درون بدنش مبارزه میکرده
00:15:51.230 --> 00:15:52.949
و سم شیطانی عمیق تر
00:15:53.030 --> 00:15:54.309
به گردش خونش نفوذ کرده
00:15:54.750 --> 00:15:56.069
تنها کاری که میتونم بکنم
00:15:56.549 --> 00:15:59.390
اینه که از انرژی درونیم برای سرکوبش استفاده کنم
00:16:00.909 --> 00:16:02.669
که باعث بشه درد کمتری حس کنه
00:16:03.829 --> 00:16:04.630
پس
00:16:05.709 --> 00:16:07.189
اون نشان سیاه روی بازوت
00:16:07.230 --> 00:16:08.829
از خدای شیطان بزرگ نبوده
00:16:09.230 --> 00:16:10.549
بلکه رد مسمومیت
00:16:10.949 --> 00:16:12.510
برای تلاش برای نجات ارباب بای بوده
00:16:13.150 --> 00:16:14.990
ارباب بای اون موقع توسط سم شیطانی مسموم شده
00:16:15.350 --> 00:16:16.669
میخواسته نشان دانه ی برف رو نابود کنه
00:16:17.110 --> 00:16:19.270
ولی اشتباه کرده
00:16:19.510 --> 00:16:20.549
و گذاشته نشان دانه ی برف فرار کنه
00:16:20.870 --> 00:16:21.630
برای همین
00:16:22.150 --> 00:16:23.829
جینگ چیو رو پیدا کرده
00:16:24.110 --> 00:16:25.630
که قوی ترین انرژی رو داره
00:16:25.949 --> 00:16:27.750
همزمان با بیدار شدن خط خونی الهی من
00:16:27.829 --> 00:16:29.110
نشان دانه ی برف هم
00:16:29.110 --> 00:16:29.789
بیدار شده
00:16:29.949 --> 00:16:31.990
برای همین بای یوان ژی سعی کرده منو بکشه
00:16:32.110 --> 00:16:33.270
تا دردسر های آینده رو از بین ببره
00:16:33.709 --> 00:16:35.829
یه بار اشتباه کردم
00:16:36.069 --> 00:16:36.870
و امروز
00:16:37.589 --> 00:16:39.069
باید جبرانش کنم
00:16:39.069 --> 00:16:40.189
و همه چی رو تموم کنم
00:16:40.230 --> 00:16:41.150
ولی ارشد
00:16:41.470 --> 00:16:43.309
همه این ها نباید
00:16:43.630 --> 00:16:44.909
توسط جینگ چیو
00:16:44.909 --> 00:16:45.870
یا هر انسان بی گناهی تحمل بشه
00:16:45.870 --> 00:16:47.709
ولی باید برای قبیله امون اینکارو بکنم
00:16:47.829 --> 00:16:48.789
ارشد
00:16:51.709 --> 00:16:52.949
الان که قبیله ی شیاطین میدونن
00:16:52.949 --> 00:16:54.669
که نشان دانه ی برف توی دنیا وجود داره
00:16:54.870 --> 00:16:56.510
قطعا برای اون میجنگن
00:16:56.549 --> 00:16:58.069
تا تابوت برنزی رو باز کنن
00:16:58.230 --> 00:16:59.429
و بدن خدای شیطان بزرگ رو دوباره بسازن
00:16:59.510 --> 00:17:00.270
اونا حتی
00:17:00.309 --> 00:17:01.110
به معبد آب دائوئیست رفته بودن
00:17:01.110 --> 00:17:02.350
که جینگ چیو رو بگیرن
00:17:02.589 --> 00:17:03.750
تموم این سال ها
00:17:03.789 --> 00:17:05.309
نمیتونستیم باقی مونده ی
00:17:05.309 --> 00:17:06.149
بدن خدای شیطان بزرگ رو پیدا کنیم
00:17:06.629 --> 00:17:07.470
ولی الان
00:17:07.549 --> 00:17:08.629
یه راهی هست
00:17:08.789 --> 00:17:09.910
که اونو بیرون بکشه
00:17:10.069 --> 00:17:10.750
چیه؟
00:17:11.030 --> 00:17:12.549
الان جینگ چیو توی خطره
00:17:12.710 --> 00:17:13.349
ولی
00:17:13.510 --> 00:17:14.030
همچنین
00:17:14.030 --> 00:17:15.549
یه فرصت یک باره توی زندگیه
00:17:16.149 --> 00:17:17.030
رهبر فرقه
00:17:17.230 --> 00:17:18.710
اینقدر ما رو معطل نذارین
00:17:18.829 --> 00:17:20.230
شما رو معطل نمیزارم
00:17:20.789 --> 00:17:22.230
فقط مطمئن نیستم
00:17:22.389 --> 00:17:23.510
که شانس موفقیت
00:17:23.510 --> 00:17:24.309
چقدره
00:17:27.789 --> 00:17:28.789
پس ما شانسش رو زیاد میکنیم
00:17:30.309 --> 00:17:31.750
باید سریعا بفهمیم
00:17:31.750 --> 00:17:32.629
که نشان شیطانی
00:17:32.710 --> 00:17:33.589
روی بازوی سی کونگ یانگ
00:17:33.869 --> 00:17:34.510
باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ
00:17:34.510 --> 00:17:36.030
هست یا نه
00:17:36.230 --> 00:17:37.629
مهم ترین چیز الان
00:17:37.789 --> 00:17:39.270
پیدا کردن یو جینگ چیو هست
00:17:39.910 --> 00:17:40.910
نشان دانه ی برف توی بدن اونه
00:17:40.910 --> 00:17:41.829
که مهمه
00:17:42.349 --> 00:17:44.109
وقتی قبیله ی شیاطین اونو بگیرن
00:17:44.230 --> 00:17:45.510
میتونن تابوت رو باز کنن
00:17:45.950 --> 00:17:46.990
اون توی معبد
00:17:46.990 --> 00:17:48.349
آب دائوئیست بزرگ شده
00:17:49.109 --> 00:17:51.109
تا وقتی که سی کونگ یانگ هنوز اینجاس
00:17:51.430 --> 00:17:53.309
دیر یا زود برمیگرده تا
00:17:53.389 --> 00:17:54.710
رهبر فرقه اش رو نجات بده
00:17:57.470 --> 00:17:58.389
منو ببخشید
00:17:58.869 --> 00:17:59.789
یه نقشه دارم
00:17:59.950 --> 00:18:01.270
که میتونه با یه سنگ دو نشون رو بزنیم
00:18:01.430 --> 00:18:02.190
شوئه یینگ
00:18:02.510 --> 00:18:03.270
یو جینگ چیو
00:18:03.270 --> 00:18:04.190
رو کجا قایم کردی؟
00:18:04.789 --> 00:18:06.950
نقشه ات چیه؟ بیا بشنویم
00:18:07.430 --> 00:18:08.629
سی کونگ یانگ رو بکشیم
00:18:09.149 --> 00:18:10.190
و باقی مونده ی
00:18:10.190 --> 00:18:11.309
خدای شیطان بزرگ توی بدنش رو بیرون بکشیم
00:18:12.270 --> 00:18:13.750
نشون شیطانی روی بازوش
00:18:13.750 --> 00:18:14.829
بهترین اثباته
00:18:15.670 --> 00:18:16.869
به عنوان یه بزرگ از قبیله ی شیا
00:18:16.869 --> 00:18:17.910
با قبیله ی شیاطین همکاری کرده
00:18:18.789 --> 00:18:20.470
یه تهدید غیر قابل قیاس
00:18:20.470 --> 00:18:21.309
برای امپراتوری کوهستان اژدها هست
00:18:21.629 --> 00:18:22.990
الان که باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ
00:18:22.990 --> 00:18:24.190
هنوز ظاهر نشده
00:18:24.389 --> 00:18:25.589
ما رو توی موقعیت خیلی خوبی قرار میده
00:18:25.789 --> 00:18:27.349
برای همین بهترین فرصته
00:18:27.629 --> 00:18:28.750
سی کونگ یانگ رو بکشین
00:18:29.109 --> 00:18:30.990
و باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ رو بیرون کنین
00:18:31.149 --> 00:18:32.270
یو جینگ چیو چی؟
00:18:32.549 --> 00:18:34.470
نشان دانه ی برف هنوز توی بدن اونه
00:18:34.950 --> 00:18:35.950
اون فقط
00:18:35.950 --> 00:18:37.470
قدرتمند ترین رو به عنوان میزبانش داره
00:18:38.030 --> 00:18:39.869
توی این سرزمین
00:18:40.149 --> 00:18:41.670
تنها کسی که
00:18:41.670 --> 00:18:43.030
میتونه با الهه مقابله کنه
00:18:43.670 --> 00:18:45.149
فقط خدای شیطانه
00:18:45.430 --> 00:18:46.149
درسته
00:18:46.750 --> 00:18:48.670
وقتی یو جینگ چیو ظاهر بشه
00:18:49.549 --> 00:18:51.030
باقی مونده ی خدای شیطان حتما خودش رو
00:18:51.030 --> 00:18:52.629
برای نشان دانه ی برف توی بدن اون نشون میده
00:18:53.149 --> 00:18:55.670
اون موقع ما سی کونگ یانگ رو کشتیم
00:18:56.069 --> 00:18:57.230
و باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ
00:18:57.230 --> 00:18:59.309
و نشان دانه ی برف رو از بین بردیم
00:19:00.270 --> 00:19:01.549
این نقشه
00:19:01.789 --> 00:19:03.829
یکم خطرناک نیست؟
00:19:04.069 --> 00:19:04.789
و
00:19:05.789 --> 00:19:09.349
تو واقعا میتونی سی کونگ یانگ رو بکشی؟
00:19:09.510 --> 00:19:11.349
توی گذشته به عنوان استادم بهش احترام میزاشتم
00:19:11.869 --> 00:19:12.829
ولی الان
00:19:13.190 --> 00:19:15.149
چیزی به جز یه خیانت کار برای قبیله امون نیست
00:19:15.270 --> 00:19:16.710
و لیاقتش اینه که کشته بشه
00:19:22.950 --> 00:19:23.789
بزرگان
00:19:25.149 --> 00:19:26.710
این یه راه حل یه بار برای همیشه اس
00:19:27.230 --> 00:19:29.109
وگرنه حتی اگه یو جینگ چیو رو بکشین
00:19:29.309 --> 00:19:30.710
و نشان دانه ی برف رو از بین ببرین
00:19:30.950 --> 00:19:32.510
تابوت برنزی به
00:19:32.510 --> 00:19:33.869
جون شش بزرگ وابسته اس
00:19:34.230 --> 00:19:35.190
پس تا وقتی که باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ
00:19:35.190 --> 00:19:36.950
همه ی شش نفر شما رو بکشه
00:19:37.109 --> 00:19:38.549
اونا هنوزم میتونن مهر رو باز کنن
00:19:38.910 --> 00:19:40.069
فقط با کشتن باقی مونده اش
00:19:40.069 --> 00:19:41.270
به طور کامل
00:19:41.430 --> 00:19:42.629
میتونیم جلوی احیا شدنش رو بگیریم
00:19:44.190 --> 00:19:46.190
یو جینگ چیو رو پیدا کردی؟
00:19:46.349 --> 00:19:47.149
اون الان
00:19:47.149 --> 00:19:48.030
یه جای امنه
00:19:48.149 --> 00:19:49.549
کجاست؟
00:19:49.750 --> 00:19:50.910
دیوار موش داره
00:19:51.109 --> 00:19:52.470
ببخشید که نمیتونم بگم
00:19:52.829 --> 00:19:53.910
ولی اگه با نقشه ام
00:19:53.910 --> 00:19:54.710
موافقین
00:19:54.990 --> 00:19:55.950
روز عملیات
00:19:55.950 --> 00:19:57.230
قطعا اونو میارم
00:20:01.869 --> 00:20:03.470
این آخرین شانستونه
00:20:04.270 --> 00:20:05.869
اگه موافق نیستین
00:20:06.230 --> 00:20:07.109
تا وقتی جینگ چیو
00:20:07.109 --> 00:20:08.430
به امپراتوری مو شوئه
00:20:08.710 --> 00:20:09.869
برنگرده در موردش حرف نمیزنیم
00:20:11.710 --> 00:20:12.309
باشه
00:20:13.230 --> 00:20:14.670
بیا همونطور که میگی پیش بریم
00:20:15.309 --> 00:20:17.549
کشتن سی کونگ یانگ آسون نیست
00:20:17.670 --> 00:20:20.069
اگه اشتباهی توی کار پیش بیاد چی؟
00:20:20.190 --> 00:20:20.990
یه می
00:20:21.950 --> 00:20:23.349
ما قبلا خیلی چیز ها
00:20:23.349 --> 00:20:24.869
رو پشت سر گذاشتیم
00:20:25.549 --> 00:20:27.069
تا وقتی که با دقت مستقر بشیم
00:20:27.510 --> 00:20:28.710
مشکلی پیش نمیاد
00:20:31.869 --> 00:20:32.670
پس
00:20:33.109 --> 00:20:34.030
شما دوتا
00:20:34.030 --> 00:20:34.950
با نقشه ی من موافقین
00:20:35.470 --> 00:20:37.710
پس بزارین همه چیز رو برنامه ریزی کنم
00:20:37.950 --> 00:20:39.109
روز عملیات
00:20:39.829 --> 00:20:41.750
از قبل با یو جینگ چیو میام
00:20:41.990 --> 00:20:43.349
و با هم کار میکنیم
00:20:43.829 --> 00:20:44.510
اون موقع
00:20:45.109 --> 00:20:46.990
باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ
00:20:47.149 --> 00:20:48.149
و نشان دانه ی برف رو بیرون میکشیم
00:20:56.430 --> 00:20:58.990
آئو لان پس یه سری افراد رو برای کمک بهشون آماده کن
00:20:59.069 --> 00:21:00.430
اون موقع تو باید
00:21:00.430 --> 00:21:01.670
نشان دانه ی برف رو بگیری
00:21:01.869 --> 00:21:03.510
خیلی وقته منتظرم
00:21:03.510 --> 00:21:05.629
که برگردم
00:21:05.789 --> 00:21:06.750
ارباب خیالتون راحت
00:21:07.030 --> 00:21:08.309
من خیلی خوب
00:21:08.309 --> 00:21:09.069
با کاهن اعظم همکاری مکینم
00:21:09.389 --> 00:21:11.309
که به محضی که شد نشان دانه ی برف رو بگیریم
00:21:11.470 --> 00:21:12.589
الان فقط یه قدم با پیروزی
00:21:12.589 --> 00:21:14.190
فاصله داریم
00:21:14.629 --> 00:21:17.389
این روز بالاخره رسید
00:21:20.309 --> 00:21:21.670
وقتی به زندگی برگشتم
00:21:21.670 --> 00:21:23.789
شما کسایی هستین
00:21:23.789 --> 00:21:24.950
که نمیتونم به اندازه ی کافی تشکر کنم
00:21:25.190 --> 00:21:26.510
و کمک های کلیدی ای هستین
00:21:26.510 --> 00:21:27.710
که بیشترین اعتماد رو بهشون دارم
00:21:27.869 --> 00:21:28.629
اون موقع
00:21:28.670 --> 00:21:30.270
تو نفر دوم من میشی
00:21:30.270 --> 00:21:31.510
که از هزاران نفر بالاتری
00:21:31.589 --> 00:21:32.910
کلی امپراتوری کوهستان اژدها
00:21:32.910 --> 00:21:35.109
توی دستای تو میوفته
00:21:35.750 --> 00:21:36.349
آره
00:22:19.190 --> 00:22:20.149
سی کونگ یانگ
00:22:20.670 --> 00:22:22.470
هیچ وقت فکر نمیکردم با قبیله ی شیاطین همکاری کنی
00:22:23.069 --> 00:22:24.750
باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ رو بده
00:22:24.950 --> 00:22:26.149
و با زندگیت تاوانش رو بده
00:22:26.549 --> 00:22:28.230
وگرنه آخرین تیکه های شرفت رو هم از بین میبرم
00:22:34.190 --> 00:22:35.190
هنوز داری به
00:22:35.190 --> 00:22:36.629
نشان دانه ی برف توی بدن اون فکر میکنی
00:22:37.230 --> 00:22:39.349
باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ توی بدن من نیست
00:22:39.510 --> 00:22:40.750
حتی اگه منو بکشین
00:22:40.950 --> 00:22:43.069
اونا پدیدار نمیشن
00:22:43.309 --> 00:22:44.270
سی کونگ یانگ
00:22:44.629 --> 00:22:47.270
حتی الانم داری دروغ میگی
00:22:47.510 --> 00:22:49.589
اگه میخوای باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ پدیدار بشه
00:22:50.069 --> 00:22:51.389
اول اونو بکش
00:22:55.149 --> 00:22:57.230
خیلی وقته داری این بازی رو ادامه میدی
00:22:57.389 --> 00:22:58.149
اامروز
00:22:58.270 --> 00:23:00.230
کاری میکنم ذات واقعیت رو نشون بدی
00:23:45.270 --> 00:23:46.990
واقعا اونا
00:23:47.910 --> 00:23:49.389
دلیل اینکه وارد قصر شین هو شدم
00:23:49.710 --> 00:23:50.910
این بود که درباره ی جاسوسی
00:23:50.950 --> 00:23:51.470
که این جعبه ی پیام
00:23:51.470 --> 00:23:52.789
رو داره تحقیق کنم
00:23:52.990 --> 00:23:54.030
بعدا فهمیدم که
00:23:54.190 --> 00:23:55.950
این توسط بزرگان استفاده میشه
00:23:56.430 --> 00:23:57.470
پس جاسوس
00:23:57.710 --> 00:23:59.149
باید بین شش بزرگ قایم شده باشه
00:23:59.309 --> 00:24:00.750
استاد تای شو، استاد هه
00:24:00.750 --> 00:24:02.549
و چون یوان همشون خودشون رو فدا کردن
00:24:02.710 --> 00:24:03.869
ولی خواسته ی قبیله ی شیاطین
00:24:03.869 --> 00:24:04.710
برای باز کردن مهر تابوت برنزی
00:24:04.710 --> 00:24:05.829
و زنده کردن خدای شیطان بزرگ
00:24:05.829 --> 00:24:06.750
متوقف نشده
00:24:07.030 --> 00:24:08.789
و بعد از اینکه خط خونی الهی من بیدار شده
00:24:08.950 --> 00:24:10.190
قبیله ی شیاطین خیلی زود
00:24:10.190 --> 00:24:10.869
هویت من رو فهمید
00:24:11.030 --> 00:24:12.309
احتمالا
00:24:12.430 --> 00:24:13.230
جاسوس
00:24:13.230 --> 00:24:14.349
بین سه بزرگ باقی مونده اس
00:24:14.670 --> 00:24:16.470
ارباب سی کونگ نمیتونه جاسوس باشه
00:24:16.629 --> 00:24:17.869
اون علامت روی بازوش
00:24:18.270 --> 00:24:20.629
رو به خاطر نجات ارباب بای گرفته
00:24:21.069 --> 00:24:22.670
اگه برادر کوچک کن و من
00:24:22.829 --> 00:24:24.389
جاسوس های قبیله ی شیاطین بودیم
00:24:24.470 --> 00:24:26.270
یو جینگ چیو خیلی وقته کشته شده بود
00:24:26.750 --> 00:24:28.149
تا الان اونو زنده نگه نمیداشتم
00:24:30.230 --> 00:24:31.069
من قبلا شک داشتم
00:24:31.069 --> 00:24:32.430
که تو جاسوس قبیله ی شیاطین هستی
00:24:32.589 --> 00:24:33.750
این باعث نمیشه تو بهم مشکوک بشی؟
00:24:33.950 --> 00:24:36.030
تو فقط میخواستی انتقام لیو یون رو بگیری
00:24:36.030 --> 00:24:37.030
و جاسوس رو پیدا کنی
00:24:37.149 --> 00:24:38.789
و به قبیله امون وفاداری
00:24:38.910 --> 00:24:40.349
چطور میتونم بهت شک کنم؟
00:24:40.470 --> 00:24:41.069
تازه
00:24:41.149 --> 00:24:41.910
تو هیچ وقت
00:24:41.910 --> 00:24:42.990
به محفل برنگشتی
00:24:43.230 --> 00:24:44.670
تموم نشونه ها مشخص میکنه
00:24:44.829 --> 00:24:46.910
نمیتونی جاسوس قبیله ی شیاطین باشی
00:24:47.710 --> 00:24:49.349
به علاوه با شخصیت تو
00:24:49.510 --> 00:24:50.950
چطوری میتونی خودت رو لو ندی؟
00:24:51.109 --> 00:24:52.309
شی یون
00:24:52.470 --> 00:24:53.670
به نظر
00:24:53.670 --> 00:24:54.349
نجیب و مهربون میاد
00:24:54.510 --> 00:24:55.670
باورم نمیشه اون واقعا به قبیله ی شیاطین پیوسته
00:24:55.829 --> 00:24:57.589
و به عنوان یه جاسوس به محفل ورود کرده
00:24:57.950 --> 00:24:59.750
اون خیلی از هموطن های ما رو کشته
00:24:59.869 --> 00:25:00.869
باید بکشمش
00:25:01.149 --> 00:25:02.389
کشتنش آسونه
00:25:02.710 --> 00:25:04.710
ولی میخوام کاری کنم خودش رو لو بده
00:25:04.829 --> 00:25:06.549
و باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ رو بیرون بکشه
00:25:07.069 --> 00:25:08.510
فقط با کشتن دا آر هو
00:25:08.750 --> 00:25:11.190
هممون میتونیم توی صلح باشیم
00:25:22.349 --> 00:25:23.149
چه خبره؟
00:26:37.149 --> 00:26:38.270
همتون توی تله افتادین
00:26:38.869 --> 00:26:39.629
چطور میتونیم
00:26:39.629 --> 00:26:40.829
کاری کنیم باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ ظاهر بشه؟
00:26:41.430 --> 00:26:44.109
الان که نشان دانه ی برف توی بدن جینگ چیو هست
00:26:44.309 --> 00:26:46.309
قبیله ی شیاطین برای گرفتنش مستاصل هستن
00:26:46.389 --> 00:26:47.750
تا تابوت برنزی رو باز کنن
00:26:47.950 --> 00:26:50.389
و شی یون میخواد
00:26:50.389 --> 00:26:51.549
هویت جاسوس رو
00:26:51.990 --> 00:26:53.789
به من بده
00:26:53.789 --> 00:26:54.789
تا بقیه از شر من راحت بشن
00:26:55.069 --> 00:26:56.629
و اینطوری یه بزرگ دیگه کم میشه
00:26:56.869 --> 00:26:58.670
برای همین میتونن همزمان به دو هدف برسن
00:26:59.510 --> 00:27:01.109
ما از نقشه اشون بر علیه خودشون استفاده میکنیم
00:27:01.349 --> 00:27:02.750
تظاهر میکنیم که من
00:27:02.910 --> 00:27:04.230
و جینگ چیو رو اعدام میکنیم
00:27:04.389 --> 00:27:05.750
و از عمد به همه میگیم
00:27:05.750 --> 00:27:06.789
که فقط بعد از کشتن من
00:27:06.789 --> 00:27:08.750
باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ ظاهر میشه
00:27:08.869 --> 00:27:10.710
و وقتی ظاهر شد
00:27:10.869 --> 00:27:12.710
بر اساس طبیعتش
00:27:12.910 --> 00:27:14.990
برای پیدا کردن قوی ترین فرد
00:27:15.149 --> 00:27:16.349
نشان دانه ی برف از بدن جینگ چیو خارج شده
00:27:16.430 --> 00:27:17.629
و به بدن خدای شیاطین میره
00:27:17.869 --> 00:27:18.589
بعدش
00:27:18.750 --> 00:27:20.230
ما نشان دانه ی برف رو از بین میبریم
00:27:20.510 --> 00:27:21.510
باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ
00:27:21.510 --> 00:27:22.990
اصلا توی بدن ارباب سی کونگ نیست
00:27:23.309 --> 00:27:24.750
پس اون ظاهر نمیشه
00:27:25.149 --> 00:27:26.190
و نشان دانه ی برف
00:27:26.389 --> 00:27:28.149
از بدن جینگ چیو خارج نمیشه
00:27:28.470 --> 00:27:30.030
بعد از اینکه دیدن میخوایم جینگ چیو رو بکشیم
00:27:30.190 --> 00:27:31.910
شیاطین کنار نمیشینن
00:27:32.750 --> 00:27:33.910
میترسن که واقعا
00:27:33.910 --> 00:27:34.710
جینگ چیو رو بکشیم
00:27:34.789 --> 00:27:36.389
و بعدش هیچ امیدی برای نشان دانه ی برف ندارن
00:27:36.710 --> 00:27:38.149
برای همین قطعا یه کاری میکنن
00:27:38.270 --> 00:27:40.230
ما سازه رو از قبل
00:27:40.230 --> 00:27:41.069
اطراف شی یون برپا میکنیم
00:27:41.069 --> 00:27:42.190
که نزاریم حرکت کنه
00:27:42.190 --> 00:27:43.030
وقتی میخواستیم
00:27:43.109 --> 00:27:44.069
اعدامش کنیم
00:27:44.270 --> 00:27:45.589
باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ
00:27:45.789 --> 00:27:47.589
قطعا ظاهر میشه و فرار میکنه
00:27:48.149 --> 00:27:50.190
چون اونا نمیخوان
00:27:50.389 --> 00:27:51.910
همراه شی یون کشته بشن
00:27:52.869 --> 00:27:54.750
من یه اثر بی حرکتی به سازه اضاف کردم
00:27:54.869 --> 00:27:57.109
شی یون واقعا جاسوس تویی
00:28:04.670 --> 00:28:05.990
دونگ بو شوئه یینگ
00:28:05.990 --> 00:28:07.910
بالاخره همدیگه رو دیدیم
00:28:13.342 --> 00:28:15.947
(معنای واقعی تاریکی)
00:28:33.789 --> 00:28:34.389
بریم
00:28:46.869 --> 00:28:49.549
دونگ بو شوئه یینک
00:28:51.950 --> 00:28:53.670
چی چیو بای
00:28:53.789 --> 00:28:54.470
و من
00:29:01.349 --> 00:29:02.869
شی یون پر از حیله اس
00:29:03.109 --> 00:29:04.549
وگرنه اینقدر عمیق قایم نمیشد
00:29:04.750 --> 00:29:06.069
اگه چیزی اشتباه پیش بره
00:29:06.069 --> 00:29:06.990
و فرار کنه چی؟
00:29:07.270 --> 00:29:08.829
پس من توی قلعه ی لو منتظرش میمونم
00:29:09.389 --> 00:29:10.829
ما دنبال محفل خدای شیطان میگشتیم
00:29:10.910 --> 00:29:11.829
و چندین بار ردشون رو تا
00:29:11.829 --> 00:29:12.670
قلعه ی لو گرفتم
00:29:12.829 --> 00:29:13.829
ولی بعدش رد گم میشد
00:29:14.470 --> 00:29:15.510
ولی مطمئنم
00:29:15.750 --> 00:29:16.910
اونجا تنها راهیه براشون
00:29:16.910 --> 00:29:17.629
که بتونن به محفل خدای شیطان برگردن
00:29:18.149 --> 00:29:18.869
استاد
00:29:19.470 --> 00:29:21.230
در مورد این مبارزه مطمئنم
00:29:22.670 --> 00:29:23.950
محض احتیاط
00:29:24.230 --> 00:29:26.389
چیو بای من باهات میام
00:29:26.710 --> 00:29:27.990
و باهاشون هماهنگ میشم
00:29:28.710 --> 00:29:29.430
خوبه
00:29:29.869 --> 00:29:32.069
قلعه ی لو رو به شما دوتا میسپرم
00:29:53.510 --> 00:29:54.869
زود باشین وارد قلمروی تهی بشین
00:30:02.030 --> 00:30:03.710
استاد چه خبره؟
00:30:04.149 --> 00:30:04.829
باید یه فضای دیگه
00:30:04.829 --> 00:30:05.990
پشت قلعه ی لو باشه
00:30:06.270 --> 00:30:07.270
اونجا باید جایی باشه که محفل خدای شیطان
00:30:07.270 --> 00:30:08.149
قایم شده
00:30:09.510 --> 00:30:10.510
یه فضای دیگه؟
00:30:10.549 --> 00:30:12.230
قلعه ی ویران شده ی لو
00:30:12.510 --> 00:30:13.670
به احتمال زیاد
00:30:13.750 --> 00:30:15.109
باید ورودی به قلمروی تهی باشه
00:30:15.510 --> 00:30:16.670
قلمروی تهی چیه؟
00:30:17.230 --> 00:30:18.869
قلمروی تهی یه مکان مخصوص
00:30:18.869 --> 00:30:20.190
بین زمین و بهشته
00:30:20.470 --> 00:30:22.349
حتی تذهیب گر های بلند مرتبه هم نمیتونن واردش بشن
00:30:22.549 --> 00:30:24.230
فقط با مسلط شدن توی معنی واقعی قلمروی تهی
00:30:24.389 --> 00:30:25.910
یه نفر میتونه وارد قلمروی تهی بشه
00:30:26.230 --> 00:30:27.510
خیلی از تهذیب گر های قبیله ی ما
00:30:27.510 --> 00:30:28.270
سعی کردن
00:30:28.549 --> 00:30:29.750
ولی هیچ کدوم موفق نشدن
00:30:31.389 --> 00:30:32.670
حتی تو
00:30:32.670 --> 00:30:33.829
بزرگ ها نمیتونن انجامش بدن؟
00:30:34.149 --> 00:30:36.629
پس محفل خدای شیطان توی قلمروی تهی قایم شدن؟
00:30:39.309 --> 00:30:41.190
قبیله ی ما تعدادی
00:30:41.190 --> 00:30:42.470
از شعبه های محفل خدای شیطان رو از بین برده
00:30:42.470 --> 00:30:43.950
ولی ما هیچ وقت
00:30:43.950 --> 00:30:44.990
مقر اصلی اونا رو پیدا کنیم
00:30:45.109 --> 00:30:46.230
به احتمال زیاد
00:30:46.270 --> 00:30:47.670
اونا مهم ترین چیز هاشون رو
00:30:47.789 --> 00:30:49.309
توی قلمروی تهی گذاشتن
00:30:49.430 --> 00:30:50.670
مثل تابوت برنزی
00:30:51.789 --> 00:30:52.510
...و
00:30:56.030 --> 00:30:56.950
مادر
00:30:57.910 --> 00:30:59.430
نجاتت میدم
00:31:21.270 --> 00:31:22.750
همش یه تله بود
00:31:22.750 --> 00:31:24.270
که از قبل آماده کرده بودن
00:31:24.430 --> 00:31:26.990
این دفعه اگه از قدرت شیطانیم استفاده نکرده بودم
00:31:26.990 --> 00:31:28.270
که به موقع بهت کمک کنم
00:31:28.430 --> 00:31:30.069
همتون اونجا مرده بودین
00:31:30.149 --> 00:31:31.510
تقصیر من بود که بهش فکر نکردم
00:31:31.629 --> 00:31:32.750
لطفا منو تنبیه کنین
00:31:32.750 --> 00:31:33.910
فایده اش چیه؟
00:31:34.109 --> 00:31:35.950
اونا خیلی حیله گرن
00:31:36.109 --> 00:31:38.069
حالا که هویتت فاش شده
00:31:38.190 --> 00:31:39.950
نمیتونی به عنوان شی یون
00:31:39.950 --> 00:31:41.069
پیششون برگردی
00:31:41.230 --> 00:31:42.710
توی محفل خدای شیطان بمون
00:31:42.829 --> 00:31:44.710
و به عنوان شیطان برام کار کن
00:31:45.270 --> 00:31:45.869
بله
00:31:45.990 --> 00:31:48.470
تولید قرص منعقد کننده ی روح به کجا رسید؟
00:31:49.109 --> 00:31:50.190
ما از خون مو یانگ یو
00:31:50.190 --> 00:31:52.190
برای درست کردن قرص منعقد کننده ی روح استفاده کردیم
00:31:52.589 --> 00:31:55.349
بعدش فقط لازمه که نشان دانه ی برف رو بگیریم
00:31:55.750 --> 00:31:57.470
تا تابوت برنزی رو باز کنیم
00:31:57.629 --> 00:31:59.549
بعدش شما احیا میشین
00:31:59.910 --> 00:32:02.190
و به دنیا بر میگردین
00:32:02.349 --> 00:32:03.510
خوبه
00:32:03.869 --> 00:32:06.230
موقعیت کاهن سوم چیه؟
00:32:06.349 --> 00:32:07.589
نمیدونم
00:32:08.109 --> 00:32:08.869
خیلی وقته
00:32:08.869 --> 00:32:09.950
چیزی ازش نشنیدم
00:32:10.589 --> 00:32:13.069
جی رونگ یه شیطان خالص نیست
00:32:13.149 --> 00:32:14.629
برای همین نمیشه کاملا بهش اعتماد کرد
00:32:14.789 --> 00:32:15.990
اگه فهمیدی
00:32:15.990 --> 00:32:17.069
انگیزه های دیگه ای داره
00:32:17.230 --> 00:32:18.349
بکشش
00:32:18.430 --> 00:32:19.030
بله
00:32:19.349 --> 00:32:21.230
الان موقعیت حساسی
00:32:21.230 --> 00:32:21.990
برای برگشت کنه
00:32:22.430 --> 00:32:24.589
روزی که بخوایم به قبیله ی شیا حمله کنیم نزدیکه
00:32:24.710 --> 00:32:26.670
نباید بزاریم مسائل بی خود
00:32:26.670 --> 00:32:27.829
به تاخیر بندازنش
00:32:27.950 --> 00:32:28.950
فهمیدم-
بله-
00:32:29.510 --> 00:32:31.030
امپراتوری کوهستان اژدها
00:32:31.230 --> 00:32:33.750
بالاخره به دستای من میوفته
00:32:43.869 --> 00:32:45.829
کلید اصلی برای جدا کردن فضا
00:32:46.030 --> 00:32:46.869
استفاده از دو چی
00:32:46.869 --> 00:32:47.950
برای متحرک کردن زمین و بهشت
00:32:48.149 --> 00:32:49.990
و تشخیص مسیر حرکت فضایی
00:32:50.109 --> 00:32:50.910
برای پیدا کردن
00:32:50.910 --> 00:32:52.470
شکاف فضایی لحظه ای هست
00:33:00.470 --> 00:33:01.750
شوالیه چانگ فنگ
00:33:01.829 --> 00:33:02.829
چطور ممکنه اینجا باشی؟
00:33:02.869 --> 00:33:03.829
برادرم کجاست؟
00:33:04.030 --> 00:33:05.069
یه لحظه وسیله ات رو بهم قرض بده
00:33:11.510 --> 00:33:12.149
...این
00:33:13.349 --> 00:33:14.710
این وسیله ی چینگ شیه
00:33:15.270 --> 00:33:17.430
زمان ضربه زدن نیرو از زیر شکمت میاد
00:33:17.629 --> 00:33:19.869
ولی برای شکاف فضا نیرو از قلبت میاد
00:33:20.349 --> 00:33:21.389
مهم نیست که
00:33:21.389 --> 00:33:22.510
از شمشیر شش ضلعی استفاده میکنی
00:33:22.589 --> 00:33:23.869
یا سلاح های دیگه
00:33:24.190 --> 00:33:25.270
چیزی که مهمه
00:33:25.510 --> 00:33:26.629
اینه که توی فرایند
00:33:26.750 --> 00:33:28.389
باید نیروی زمین و بهشت رو به حرکت در بیاری
00:33:28.589 --> 00:33:29.829
و به طور پیوسته، دقیق و با شدت
00:33:29.829 --> 00:33:31.030
شکاف حرکتی رو هماهنگ کنی
00:33:33.389 --> 00:33:34.750
نمیتونم انجامش بدم استاد
00:33:35.430 --> 00:33:36.309
حتی اساسی که بهم یاد دادی
00:33:36.309 --> 00:33:37.190
رو مسلط نشدم
00:33:37.349 --> 00:33:38.430
این قطعا غیر ممکنه
00:33:38.990 --> 00:33:39.869
درسته استاد
00:33:40.030 --> 00:33:41.510
شما برای بیش از ده ساله که دارین تمرین میکنین
00:33:41.589 --> 00:33:43.629
برای شوئه یینگ خیلی زوده که یادش بگیره
00:33:43.789 --> 00:33:45.149
میتونه معنی واقعی
00:33:45.149 --> 00:33:45.829
شکاف فضایی رو یاد بگیره؟
00:33:46.109 --> 00:33:46.750
استاد
00:33:47.309 --> 00:33:48.349
بعد از اینکه
00:33:48.349 --> 00:33:49.230
شکاف فضایی رو مسلط شدم
00:33:49.389 --> 00:33:50.510
میتونم وارد قلمروی تهی بشم؟
00:33:50.710 --> 00:33:51.629
چیزی که داری در موردش حرف میزنی
00:33:51.629 --> 00:33:52.470
فضاییه که هستیم
00:33:52.470 --> 00:33:53.470
یه فضای موازی
00:33:53.470 --> 00:33:54.230
دیگه هم هست
00:33:54.629 --> 00:33:55.710
میگن فقط معنی واقعی قلمروی تهی
00:33:55.710 --> 00:33:56.670
میتونه کمک کنه وارد قلمروی تهی بشی
00:33:56.869 --> 00:33:57.670
ولی هیچ کس توی امپراتوری کوهستان اژدها
00:33:57.670 --> 00:33:58.470
نتونسته انجامش بده
00:33:58.629 --> 00:33:59.710
اونا معمولا
00:33:59.710 --> 00:34:00.829
از معنی واقعی
00:34:00.829 --> 00:34:01.549
آب، آتش یا باد استفاده میکنن
00:34:01.549 --> 00:34:03.230
اما میتونی از اونا به طور همزمان استفاده کنی
00:34:03.710 --> 00:34:05.230
شاید جفت کردن اونا با شکاف فضایی
00:34:05.230 --> 00:34:06.270
کمک کنه
00:34:06.549 --> 00:34:07.950
ولی این فقط یه راه حله
00:34:08.149 --> 00:34:09.350
بستگی به خودت داره که راهی
00:34:09.390 --> 00:34:10.470
برای وارد شدن به قلمروی تهی پیدا کنی
00:34:10.749 --> 00:34:12.269
ولی من حتی شکاف فضایی
00:34:12.269 --> 00:34:13.069
رو یاد نگرفتم
00:34:13.149 --> 00:34:14.830
چطوری میتونم وارد قلمروی تهی بشم؟
00:34:15.030 --> 00:34:16.470
تو همین الانشم به سه تا معنی واقعی مسلط شدی
00:34:16.910 --> 00:34:18.510
نیازی نیست بگم که با استعداد و سخت کوشی
00:34:18.749 --> 00:34:20.430
چیزی که الان لازمه یاد بگیری راه رفتن نیست
00:34:20.430 --> 00:34:21.189
بلکه یه روشه
00:34:21.510 --> 00:34:22.669
باید اعتماد به نفس
00:34:22.709 --> 00:34:24.030
زدن به هدف با یه بار ضربه رو داشته باشی
00:34:24.950 --> 00:34:26.669
اعتماد به نفس زدن به هدف با یه بار ضربه
00:34:31.030 --> 00:34:31.830
دوباره سعی میکنم
00:34:32.764 --> 00:34:35.224
♪طوفانی دیگه در راهه♪
00:34:35.226 --> 00:34:39.800
♪درستکار بمون همونطور که دنیا ذهن من رو تیز میکنه♪
00:34:39.800 --> 00:34:44.882
♪سر نیزه رو برای یه جنگ دیگه به سمت دشمن نگه دار♪
00:34:44.894 --> 00:34:49.709
♪یه فصل جدید از داستان جذاب♪
00:34:49.709 --> 00:34:55.992
♪منتظر یه فریاد باشین که دنیا رو به لرزه دربیاره♪
00:34:55.992 --> 00:35:00.856
♪یه فصل جدید از داستان جذاب♪
00:35:00.856 --> 00:35:05.109
♪منتظر یه فریاد باشین که دنیا رو به لرزه دربیاره♪
00:35:05.109 --> 00:35:05.669
چینگ شی
00:35:09.629 --> 00:35:10.629
چکار میکنی؟
00:35:13.990 --> 00:35:14.749
شوئه یینگ
00:35:15.870 --> 00:35:16.830
موفق شدی
00:35:17.430 --> 00:35:19.269
سریع یاد میگیری
00:35:19.549 --> 00:35:20.950
ولی چرا یکم سرم گیج میره؟
00:35:21.149 --> 00:35:21.830
ممکنه
00:35:21.830 --> 00:35:22.589
به خاطر این باشه که بهش مسلط شدم
00:35:22.589 --> 00:35:23.109
استاد؟
00:35:23.109 --> 00:35:24.790
شوئه یینگ بیشتر تمرین کن
00:35:24.790 --> 00:35:25.910
بهت کمک میکنم
00:35:31.149 --> 00:35:32.790
شوئه یینگ خوبی؟
00:35:33.990 --> 00:35:35.510
شوئه یینگ چی شده؟
00:35:35.709 --> 00:35:36.510
خوبی؟
00:35:37.189 --> 00:35:38.310
نمیدونم چرا
00:35:40.229 --> 00:35:41.269
جینگ چیو-
جینگ چیو-
00:35:42.189 --> 00:35:42.870
جینگ چیو
00:36:00.950 --> 00:36:01.749
بانوی جوان
00:36:03.549 --> 00:36:04.510
همش تقصیر کنه
00:36:04.749 --> 00:36:05.950
باید جلوی جینگ چیو رو میگرفتم
00:36:06.069 --> 00:36:07.149
که نیروی الهی رو بهم منتقل نکنه
00:36:07.790 --> 00:36:10.310
چی؟ انتقال نیروی الهی؟
00:36:10.350 --> 00:36:11.549
بانوی جوان دیوونه شدی؟
00:36:11.669 --> 00:36:12.350
چطور میتونی از
00:36:12.350 --> 00:36:13.310
همچین فن خود آزاری
00:36:13.310 --> 00:36:14.069
برای کمک به بقیه استفاده کنی؟
00:36:14.109 --> 00:36:15.069
به زندگیت اهمیتی نمیدی؟
00:36:15.069 --> 00:36:16.350
مادر شوئه یینگ توسط
00:36:16.350 --> 00:36:17.109
محفل خدای شیطان گرفته شده
00:36:17.310 --> 00:36:19.109
باید یه راهی برای کمک بهش پیدا کنم
00:36:19.510 --> 00:36:20.830
چطور میتونی
00:36:20.830 --> 00:36:21.589
زندگی خودت رو به خطر بندازی؟
00:36:21.830 --> 00:36:23.390
اگه اتفاق بدی برای تو بیوفته
00:36:23.430 --> 00:36:24.470
چطور میتونم با
00:36:24.470 --> 00:36:26.229
پادشاه مو شوئه و بانو روبرو بشم؟
00:36:27.229 --> 00:36:27.830
از الان به بعد
00:36:27.830 --> 00:36:28.870
اجازه نداری هر جایی بری
00:36:29.109 --> 00:36:30.629
فقط توی اتاق بمون و استراحت کن
00:36:31.149 --> 00:36:31.830
جینگ چیو
00:36:32.830 --> 00:36:33.990
به بانو شوئه گوش کن
00:36:34.269 --> 00:36:35.189
نیتش خیره
00:36:35.189 --> 00:36:35.749
...ولی
00:36:35.749 --> 00:36:36.310
من خوبم
00:36:36.749 --> 00:36:37.430
الانشم به اصول اولیه
00:36:37.430 --> 00:36:38.749
شکاف فضا مسلط شدم
00:36:39.149 --> 00:36:39.950
باور دارم
00:36:40.149 --> 00:36:41.669
با تمرین و زمان
00:36:42.390 --> 00:36:44.149
میتونم معنی واقعی قلمروی تهی رو درک کنم
00:36:44.229 --> 00:36:45.189
درک کن
00:36:45.269 --> 00:36:46.350
برو بیرون اینکارو بکن
00:36:46.629 --> 00:36:48.149
مزاحم استراحت بانوی جوان من نشو
00:36:48.390 --> 00:36:49.709
ما داریم میریم
00:36:49.830 --> 00:36:51.709
جینگ چیو خوب استراحت کن
00:37:00.950 --> 00:37:01.669
استاد
00:37:02.629 --> 00:37:03.589
همین الان وقتی داشتم شکاف فضایی
00:37:03.589 --> 00:37:04.950
رو تمرین میکردم
00:37:05.229 --> 00:37:07.269
حس کردم نمیشه با
00:37:07.269 --> 00:37:08.510
معنی واقعی
00:37:08.510 --> 00:37:09.350
آب، آتش و باد ترکیب بشه
00:37:10.589 --> 00:37:11.510
معنیش چیه؟
00:37:12.149 --> 00:37:12.950
فکر میکنم
00:37:13.430 --> 00:37:15.030
یه معنی واقعی دیگه اس
00:37:15.269 --> 00:37:16.149
فقط وقتی هر چهارتا ترکیب بشن
00:37:16.430 --> 00:37:17.870
معنی واقعی قلمروی تهی شکل میگیره
00:37:17.950 --> 00:37:19.549
میتونی سعی کنی پیداش کنی
00:37:20.189 --> 00:37:21.669
هر کسی توی مسیر سخت
00:37:21.669 --> 00:37:22.669
نمیتونه راه بیرون رفتن رو پیدا کنه
00:37:23.189 --> 00:37:24.229
ولی باور دارم
00:37:24.269 --> 00:37:25.189
با توانایی تو
00:37:25.390 --> 00:37:26.629
قطعا میتونی یه راه حل پیدا کنی
00:37:56.589 --> 00:37:58.669
برای پنج روزه که اینطوریه
00:38:00.149 --> 00:38:01.470
تعجبی نداره که اون موقع پادشاه
00:38:01.470 --> 00:38:02.109
تا حد زیادی
00:38:02.109 --> 00:38:03.629
برای کمک به قبیله ی شیا توی قلمروی فانی پیش رفت
00:38:03.990 --> 00:38:05.589
ایمان و قدرت اراده ی قلمروی شیا
00:38:05.589 --> 00:38:06.669
توی نگهبانی از امپراتوریشون
00:38:06.669 --> 00:38:07.910
واقعا قابل تحسینه
00:38:08.109 --> 00:38:09.390
صرفا به این دلیل
00:38:10.269 --> 00:38:11.790
قبیله ی شیاطین لزوما برنده نیست
00:38:12.310 --> 00:38:13.629
کاملا متقاعد شدم
00:38:14.149 --> 00:38:15.310
که شوئه یینگ
00:38:15.310 --> 00:38:16.510
محافظ قبیله ی شیا شده
00:38:36.950 --> 00:38:37.870
بانوی جوان
00:38:37.950 --> 00:38:39.149
بانوی جوان چی شده
00:38:41.310 --> 00:38:42.749
نمیدونم چرا
00:38:43.629 --> 00:38:44.830
جدیدا اطراف شوئه یینگ
00:38:44.830 --> 00:38:45.990
خودم رو ضعیف
00:38:46.470 --> 00:38:48.390
و ضعیف تر میبینم
00:38:48.990 --> 00:38:51.189
هر چی بیشتر بهش نزدیک میشم این حس قوی تر میشه
00:38:51.870 --> 00:38:53.069
انگار قدرتم توسط
00:38:53.269 --> 00:38:54.709
یه چیزی بیرون کشیده میشه
00:38:55.189 --> 00:38:57.350
قدرتت بیرون کشیده میشه؟
00:39:02.069 --> 00:39:04.149
اون پسر مو یانگ یو هست؟
00:39:05.109 --> 00:39:05.990
آره
00:39:06.390 --> 00:39:07.629
پس وضعیت تو به احتمال زیاد به خاطر
00:39:07.629 --> 00:39:09.109
خط خون اجدادی هست
00:39:10.629 --> 00:39:12.069
معنیش چیه؟
00:39:12.510 --> 00:39:13.910
اگه درست باشه
00:39:16.030 --> 00:39:17.189
تو هیچ وقت توی زندگیت
00:39:17.189 --> 00:39:18.470
نمیتونی با شوئه یینگ باشی
00:39:19.910 --> 00:39:20.870
بانو شوئه
00:39:21.390 --> 00:39:22.549
یعنی چی؟
00:39:22.589 --> 00:39:23.749
بهم بگو
00:39:31.589 --> 00:39:32.390
اون موقع
00:39:32.549 --> 00:39:34.470
خط خون اجدادی مو یانگ یو بود
00:39:34.910 --> 00:39:37.030
که واقعا باعث مرگ خدای شیطان بزرگ شد
00:39:46.149 --> 00:39:46.790
بانوی من
00:40:42.390 --> 00:40:43.390
خط خون اجدادی
00:40:43.510 --> 00:40:45.470
قدرتمندترین توی دنیاست
00:40:46.109 --> 00:40:46.950
و تنها قدرتیه
00:40:46.950 --> 00:40:48.350
که میتونه خدا ها رو بکشه
00:40:49.870 --> 00:40:51.870
اگه به خاطر مداخله مو یانگ یو نبود
00:40:52.109 --> 00:40:53.350
هیچ کس نمیدونه جنگ بین
00:40:53.470 --> 00:40:55.510
شیا و شیاطین چطوری تموم میشد
00:40:55.830 --> 00:40:56.669
بانوی جوان
00:40:57.350 --> 00:40:58.950
خط خون اجدادی و خط خونی الهی
00:40:58.950 --> 00:41:00.030
مقابل همدیگه هستن
00:41:00.350 --> 00:41:01.470
اگه شوئه یینگ
00:41:01.470 --> 00:41:02.510
خط خون اجدادی رو داشته باشه
00:41:02.910 --> 00:41:04.390
تمرینش توی این چند روز
00:41:04.390 --> 00:41:06.069
به احتمال زیاد بیدارش کرده
00:41:06.870 --> 00:41:08.109
دلیل اینکه
00:41:08.109 --> 00:41:09.709
ضعیف و ضعیف تر شدی
00:41:10.149 --> 00:41:11.549
اینه که خط خون اجدادی
00:41:11.549 --> 00:41:12.950
مرتبا داره قدرت الهی
00:41:12.950 --> 00:41:14.589
رو از بدنت میکشه بیرون
00:41:14.990 --> 00:41:16.149
چطور ممکنه؟
00:41:19.109 --> 00:41:20.310
شوئه یینگ و من
00:41:22.950 --> 00:41:23.910
بانو شوئه
00:41:24.549 --> 00:41:25.350
ممکنه
00:41:25.910 --> 00:41:27.109
که شوئه یینگ
00:41:27.109 --> 00:41:28.149
خط خون اجدادی رو نداشته باشه؟
00:41:28.749 --> 00:41:30.830
چینگ شی هم پسر مو یانگ یو هست
00:41:30.950 --> 00:41:32.149
همه توی خاندان مو یانگ
00:41:32.149 --> 00:41:33.749
خط خون اجدادی دارن درسته؟
00:41:34.069 --> 00:41:35.269
بانوی جوان
00:41:36.109 --> 00:41:37.109
چرا میخوای خودت
00:41:37.109 --> 00:41:38.430
رو اینطوری گول بزنی؟
00:41:39.430 --> 00:41:41.470
از اونجایی که اون پسر مو یانگ یو هست
00:41:41.749 --> 00:41:43.549
حتی اگه خط خون اجدادیش الان بیدار نشه
00:41:43.629 --> 00:41:45.589
بالاخره بیدار میشه
00:41:46.510 --> 00:41:48.069
کی میتونه در مورد
00:41:49.149 --> 00:41:50.990
مسائل خط خون اجدادی مطمئن باشه؟
00:41:51.990 --> 00:41:53.629
بعضی آدم ها مقدر شده
00:41:54.470 --> 00:41:56.310
هیچ وقت با هم نباش
00:42:16.350 --> 00:42:17.149
بانوی جوان
00:42:17.310 --> 00:42:19.350
اگه میخوای با شوئه یینگ باشی
00:42:19.629 --> 00:42:20.950
نباید بزاری هیچ وقت خط خون اجدادیش
00:42:20.950 --> 00:42:22.390
توی زندگیش بیدار بشه
00:42:23.189 --> 00:42:23.870
نه
00:42:25.830 --> 00:42:27.149
نمیتونم اینکارو بکنم
00:42:29.269 --> 00:42:31.030
خیلی خودخواهیه
00:42:34.629 --> 00:42:35.790
حتی اگه توی این زندگی
00:42:35.790 --> 00:42:37.109
نتونیم با هم باشیم
00:42:38.629 --> 00:42:40.030
هنوزم امیدوارم بتونه
00:42:40.030 --> 00:42:41.069
به معنی واقعی قلمروی تهی مسلط بشه
00:42:41.749 --> 00:42:43.350
و خط خون اجدادیش بیدار بشه
00:42:44.589 --> 00:42:46.430
امیدوارم بتونه مادرش رو نجات بده
00:42:46.589 --> 00:42:47.790
و خدای شیطان رو بکشه
00:42:49.709 --> 00:42:50.510
...حتی اگه
00:42:51.549 --> 00:42:52.510
حتی اگه واقعا
00:42:52.510 --> 00:42:53.669
نتونیم با هم باشیم
00:42:56.390 --> 00:42:58.310
بازم برای خوشبختیش آرزو میکنم
00:43:12.558 --> 00:43:50.558
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:50.582 --> 00:45:30.582
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.