WEBVTT
00:00:00.111 --> 00:01:38.817
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:38.912 --> 00:01:42.950
=ارباب عقاب برفی=
00:01:43.355 --> 00:01:46.107
=قسمت سی و هفتم=
00:01:57.094 --> 00:01:58.574
قبیله ی شیاطین شروع به حمله کرده
00:01:59.814 --> 00:02:00.613
شوئه یینگ
00:02:00.734 --> 00:02:02.253
باید مراقب باشی
00:02:38.534 --> 00:02:39.813
لان شا، چیکار داری میکنی؟
00:02:42.813 --> 00:02:43.414
لان شا
00:02:51.613 --> 00:02:52.333
لان شا
00:03:02.613 --> 00:03:03.974
وو سانگ، همین الان منو بکش
00:03:29.213 --> 00:03:30.734
اون یه شاگرد از قصر شین هو بود
00:03:30.773 --> 00:03:31.414
اما چرا یه دفعه ای
00:03:31.493 --> 00:03:32.613
تبدیل شد به یه جنگجوی سیاه پوش شیطانی؟
00:03:33.014 --> 00:03:33.813
شاگردان قصر شین هو
00:03:33.813 --> 00:03:34.694
قدرت های خارق العاده ای دارن
00:03:34.773 --> 00:03:35.333
شیطانی کردن اونا
00:03:35.333 --> 00:03:36.093
کار راحتی نیست
00:03:36.174 --> 00:03:36.854
هنوزم نمیدونیم
00:03:36.854 --> 00:03:38.213
دلیلشون برای شیطان شدن چیه
00:03:55.373 --> 00:03:56.854
یو فنگ، به خودت بیا
00:03:57.053 --> 00:03:58.574
تو شاگرد قصر شین هویی
00:03:58.653 --> 00:04:00.333
چطوری میتونی تبدیل به یه قربانی برای قبیله ی شیاطین بشی؟
00:04:01.174 --> 00:04:02.694
چطوری اونم شیطانی شد؟
00:04:05.053 --> 00:04:06.053
از لان شا محافظت کنین
00:04:38.774 --> 00:04:39.414
یو فنگ
00:04:43.013 --> 00:04:45.013
یو فنگ، یو فنگ
00:04:48.854 --> 00:04:49.813
نشان آهن سیاه
00:04:52.334 --> 00:04:53.294
نشان آهن سیاه
00:04:54.214 --> 00:04:56.334
اوه نه، میخانه ی خونینم
00:04:58.214 --> 00:04:59.534
اون نشان آهن سیاه رو ببینین
00:04:59.734 --> 00:05:01.294
اون همون نشان آهن سیاهیه که شیطانی شده
00:05:01.573 --> 00:05:02.414
همه ی اونایی که
00:05:02.414 --> 00:05:03.094
نشان آهن سیاه رو داشتن
00:05:03.094 --> 00:05:04.214
توسط سم شیطانی، مسموم شدن
00:05:04.373 --> 00:05:05.894
شوئه یینگ، برای تو چطور؟
00:05:07.613 --> 00:05:09.573
اوه نه، چینگ شی
00:05:10.174 --> 00:05:11.734
قبیله ی شیاطین به طرز غافلگیر کننده ای قویه
00:05:12.334 --> 00:05:13.573
حتی شوالیه ی نشان آهن سیاه قصر شین هو هم
00:05:13.693 --> 00:05:14.613
میتونه شیطانی بشه
00:05:15.089 --> 00:05:16.214
(کوهستان اژدها)
00:05:16.214 --> 00:05:18.253
آئو لان واقعا به عمارت کوهستان اژدها حمله کرده
00:05:18.813 --> 00:05:20.053
چون من شیوه های شیطانی رو تمرین کردم
00:05:20.053 --> 00:05:21.294
روم اثر نذاشت
00:05:21.654 --> 00:05:23.453
خوشبختانه بهم مشکوک نشدن
00:05:24.453 --> 00:05:25.933
بیایین همین الان بریم عمارت کوهستان اژدها
00:05:26.214 --> 00:05:27.654
حتما یه مشکلی برای سی آن پیش اومده
00:05:31.373 --> 00:05:32.573
مادر
00:05:38.734 --> 00:05:39.414
نترس
00:05:49.414 --> 00:05:50.693
حتما یه مشکلی با فرمان های آهن سیاه وجود داره
00:06:00.013 --> 00:06:01.654
فرمان های آهن سیاه همیشه توسط عمارت کوهستان اژدها
00:06:01.774 --> 00:06:02.613
تحت سخت ترین محافظت ها بودن
00:06:02.654 --> 00:06:03.253
نمیدونم چرا
00:06:03.253 --> 00:06:04.573
همچین اشتباه بزرگی پیش اومده
00:06:04.774 --> 00:06:05.813
حتما کار جی رونگ بوده که
00:06:05.813 --> 00:06:07.493
فرمان های آهن سیاه رو دستکاری کرده
00:06:07.573 --> 00:06:08.813
من میرم عمارت کوهستان اژدها
00:06:08.813 --> 00:06:09.813
شما از غیر نظامی ها محافظت کنین
00:06:12.573 --> 00:06:13.534
ارباب سی آن
00:06:15.013 --> 00:06:16.094
ارباب سی آن
00:06:19.334 --> 00:06:22.573
م...منو بکش
00:06:23.894 --> 00:06:26.373
یو تو، منو بکش
00:06:26.373 --> 00:06:27.214
ارباب
00:06:27.334 --> 00:06:29.094
منم توسط سم شیطانی مسموم شدم
00:06:29.373 --> 00:06:30.854
با قدرت فعلیم
00:06:31.174 --> 00:06:32.693
نمیتونم بکشمتون
00:06:32.693 --> 00:06:34.094
چه خبر شده؟
00:06:34.373 --> 00:06:35.094
چرا همه
00:06:35.094 --> 00:06:36.334
به این حال و روز افتادن؟
00:06:36.414 --> 00:06:38.214
ابزاری که فرمان های آهن سیاه رو میفرستاد
00:06:38.214 --> 00:06:39.174
توسط سم شیطانی، مسموم شده
00:06:39.294 --> 00:06:41.174
هر کسی هم که فرمان های آهن سیاه رو داشته
00:06:41.453 --> 00:06:43.253
سم شیطانی روش اثر گذاشته
00:06:43.253 --> 00:06:44.414
و شیطانی شده
00:06:45.133 --> 00:06:46.613
اونایی که توسط سم شیطانی مسموم شدن
00:06:46.813 --> 00:06:48.933
نمیتونن همدیگه رو بکشن
00:06:50.053 --> 00:06:51.654
فقط میتونن به اونایی که
00:06:51.654 --> 00:06:52.894
مسموم نشدن، حمله کنن
00:06:53.094 --> 00:06:53.854
وگرنه
00:06:54.894 --> 00:06:56.573
خفه میشن
00:06:56.854 --> 00:06:59.693
و اعضای بدنشون خرد میشه
00:07:02.214 --> 00:07:03.613
ارباب سی آن
00:07:07.453 --> 00:07:08.974
من نمیتونم تبدیل به یه عروسک خیمه شب بازی بشم
00:07:09.094 --> 00:07:10.493
و آدم های بی گناه رو بکشم
00:07:15.129 --> 00:07:17.080
(میخانه ی خونین)
00:07:52.917 --> 00:07:55.896
(عمارت کوهستان اژدها)
00:08:26.294 --> 00:08:27.974
شوئه یینگ، چینگ شی داخله
00:08:40.134 --> 00:08:40.774
چینگ شی
00:09:02.933 --> 00:09:04.414
ابزار ساخت شیطان هی شوان
00:09:04.614 --> 00:09:05.733
کار توعه
00:09:05.733 --> 00:09:06.414
درسته
00:09:07.014 --> 00:09:08.654
هر کسی که نشان آهن سیاه رو داشته
00:09:08.654 --> 00:09:09.813
شیطانی شده
00:09:10.134 --> 00:09:11.733
توی قلمروی کوهستان اژدها آشوب به پا شده
00:09:11.894 --> 00:09:13.053
این بهترین کمک
00:09:13.053 --> 00:09:14.213
به قبیله ی شیاطین نیست؟
00:09:17.614 --> 00:09:18.813
پادزهر رو بده
00:09:23.654 --> 00:09:24.933
تو دقیقا کی هستی؟
00:09:25.254 --> 00:09:26.294
اون روز تو قلمروی شوئه یینگ
00:09:26.294 --> 00:09:27.254
میخواستی منو بکشی
00:09:27.573 --> 00:09:29.093
اما دیدم که شیوه های شیطانی رو بلد بودی
00:09:29.414 --> 00:09:31.654
اگه یکی از مایی، پس چرا داری این کارو میکنی؟
00:09:31.813 --> 00:09:33.254
پاد زهر رو بده
00:09:33.853 --> 00:09:35.453
وگرنه همین جا میکشمت
00:09:40.333 --> 00:09:42.093
حالا که منو یکی از خودتون نمیدونین
00:09:42.213 --> 00:09:43.654
پس بیا ببینیم امروز بخت و اقبال کدوممون
00:09:43.853 --> 00:09:45.494
برای زنده مون بیشتره
00:09:51.014 --> 00:09:52.014
اونوقت بعدش
00:09:52.134 --> 00:09:53.534
میتونی این دارو رو بگیری
00:09:53.774 --> 00:09:55.614
که میتونه به شدت قدرتت رو افزایش بده
00:09:55.774 --> 00:09:57.333
و کمکت کنه علیه دشمن بجنگی
00:09:59.294 --> 00:10:00.973
کاهن دوم به من دروغ گفت
00:10:01.093 --> 00:10:02.654
یه فرصت بهت دادم
00:10:13.933 --> 00:10:14.774
ارشد
00:10:15.294 --> 00:10:16.534
اون شاگردمه
00:10:17.014 --> 00:10:18.614
بذار خودم میدونم باهاش چیکار کنم
00:10:21.614 --> 00:10:23.053
استاد
00:10:41.174 --> 00:10:42.494
اگه به بقیه درباره ی
00:10:42.573 --> 00:10:43.693
شیوه های شیطانی بگه
00:10:43.973 --> 00:10:45.453
تحقیقات مخفیانه ام توی قبیله ی شیاطین
00:10:45.573 --> 00:10:46.693
لو میره
00:10:50.573 --> 00:10:51.294
برو
00:10:52.853 --> 00:10:53.693
الان برو
00:10:57.654 --> 00:10:58.573
اگه هنوزم منو مثل
00:10:58.573 --> 00:10:59.573
برادر ارشدت میدونی
00:11:00.333 --> 00:11:01.774
بذار این دفعه رو بره
00:11:02.654 --> 00:11:04.053
اینو یه لطف در نظر بگیر
00:11:04.534 --> 00:11:05.254
چیو بای
00:11:09.453 --> 00:11:10.254
ارشد
00:11:10.933 --> 00:11:12.134
چرا دارین این کارو میکنین؟
00:11:13.573 --> 00:11:15.053
من استادشم
00:11:17.053 --> 00:11:18.534
تو هم یه استادی
00:11:18.534 --> 00:11:19.774
اگه خودت بودی
00:11:20.374 --> 00:11:21.494
چیکار میکردی؟
00:11:27.813 --> 00:11:28.414
ارشد
00:11:29.453 --> 00:11:30.414
سم شیطانی الان
00:11:30.453 --> 00:11:31.733
بیشتر از بیست ساله که توی بدنمه
00:11:32.014 --> 00:11:34.453
دیر یا زود، توسط اون سم شیطانی میشم
00:11:35.093 --> 00:11:36.654
کلی تلاش کردم
00:11:37.213 --> 00:11:38.254
اما همش به هدر رفت
00:11:40.053 --> 00:11:41.534
بهش عادت کردم
00:11:42.453 --> 00:11:43.093
ارشد
00:11:43.213 --> 00:11:44.333
بذارین درمانتون کنم
00:11:44.453 --> 00:11:45.213
نه
00:11:45.693 --> 00:11:47.894
وقتی که سم شیطانی به دو چی ات حمله کنه
00:11:48.374 --> 00:11:49.774
شیطانی میشی
00:11:49.853 --> 00:11:50.894
باید مراقب باشی
00:11:51.774 --> 00:11:53.693
سی کونگ یانگ قبلا دردش رو کشیده
00:11:54.213 --> 00:11:55.614
دیگه نمیتونم بهت آسیبی بزنم
00:11:58.374 --> 00:11:59.174
چیو بای
00:12:00.654 --> 00:12:03.853
این امپراتور کوهستان اژدها بود که امپراتوری کوهستان اژدها رو قدرتمند کرد
00:12:04.614 --> 00:12:05.534
وصیت کوهستان اژدها
00:12:05.534 --> 00:12:07.093
هنوز هم ادامه داره
00:12:07.254 --> 00:12:08.933
نوبت ماست که از سرزمین مادری و مردممون
00:12:09.093 --> 00:12:10.254
محافظت کنیم
00:12:10.654 --> 00:12:11.733
اما این به این معنا نیست که باید بقیه ی قبایل رو
00:12:11.853 --> 00:12:13.134
به هر قیمتی نابود کنیم
00:12:15.014 --> 00:12:15.933
ارشد
00:12:17.093 --> 00:12:17.853
درکتون میکنم
00:12:18.254 --> 00:12:19.774
میدونستم که درک میکنی
00:12:20.973 --> 00:12:22.614
قبلا تو از بهترین شاگردان
00:12:22.614 --> 00:12:24.174
قبیله ی معبد آب دائوئیست بودی
00:12:24.414 --> 00:12:25.774
تموم این سال ها
00:12:26.134 --> 00:12:27.134
هیچوقت اشتباه درباره ات فکر نکردم
00:12:27.333 --> 00:12:28.894
و تو هم نا امیدم نکردی
00:12:30.374 --> 00:12:32.053
امپراتوری کوهستان اژدها رو
00:12:33.254 --> 00:12:34.453
به شماها میسپارم
00:12:39.174 --> 00:12:40.254
بدرود
00:13:04.416 --> 00:13:05.511
(عمارت کوهستان اژدها)
00:13:07.973 --> 00:13:09.174
مویانگ چن
00:13:35.333 --> 00:13:36.534
دونگ بو شوئه یینگ
00:13:37.134 --> 00:13:38.333
بیا بیرون
00:13:43.813 --> 00:13:44.534
چینگ شی
00:13:50.374 --> 00:13:51.494
مو یانگ چن
00:13:51.693 --> 00:13:52.693
هنوزم استادت، استاد هه رو
00:13:52.693 --> 00:13:53.573
یادته؟
00:13:53.614 --> 00:13:55.213
قبیله ی شیاطین اونو کشت
00:13:55.333 --> 00:13:56.534
اسم اونو نیار
00:13:56.614 --> 00:13:57.774
اون بود که منو از کوهستان خدای سیاه و سفید
00:13:57.774 --> 00:13:58.733
بیرون کرد
00:13:58.733 --> 00:14:00.294
اون بود که منو انداخت بیرون
00:14:04.614 --> 00:14:05.254
تو فقط میدونی
00:14:05.254 --> 00:14:06.294
که اون تو رو از فرقه اخراج کرده
00:14:06.333 --> 00:14:07.614
اما خبر نداری، که اگه استاد هه نبود
00:14:07.614 --> 00:14:09.093
الان زنده نبودی
00:14:10.333 --> 00:14:11.414
اون روز موقع مبارزه
00:14:11.654 --> 00:14:13.494
هزینه ی سنگینی دادیم
00:14:13.614 --> 00:14:14.894
تا در برابر قبیله ی شیاطین بایستیم
00:14:15.213 --> 00:14:16.853
حالا که بازمانده هاشون
00:14:16.933 --> 00:14:18.614
دارن سعی میکنن محفل خدای شیاطین رو مستقر کنن
00:14:18.813 --> 00:14:19.453
و مردم
00:14:19.573 --> 00:14:20.813
امپراتوری کوهستان اژدها رو فریب بدن و به فساد بکشونن
00:14:22.494 --> 00:14:23.414
انتظار نداشتم
00:14:23.733 --> 00:14:24.494
اون آدم
00:14:24.614 --> 00:14:26.573
توی فرقه ی شما مخفی شده باشه
00:14:26.693 --> 00:14:28.093
اون فقط بعد از جنگ
00:14:28.093 --> 00:14:29.333
کتابچه های راهنمای به جا مونده از قبیله ی شیاطین رو
00:14:29.333 --> 00:14:30.374
خونده بود
00:14:30.374 --> 00:14:31.573
و یواشکی تمرینشون کرده بود
00:14:31.973 --> 00:14:33.534
نمیدونست که اونا شیوه های شیطانی هستن
00:14:33.693 --> 00:14:35.213
اون حتی به عضویت محفل خدای شیطان هم در نیومد
00:14:35.333 --> 00:14:36.534
میتونم اینو تضمین بدم
00:14:36.813 --> 00:14:37.414
تو
00:14:37.614 --> 00:14:38.733
تو تضمین میکنی؟
00:14:38.973 --> 00:14:40.453
چی رو میخوایی تضمین کنی؟
00:14:40.894 --> 00:14:42.333
اون دقیقا جلوی چشم خودت
00:14:42.333 --> 00:14:43.053
شیوه های شیطانی رو تمرین کرد
00:14:43.093 --> 00:14:44.294
و تو اصلا متوجه هم نشدی
00:14:44.494 --> 00:14:45.494
چی باعث میشه که فکر کنی
00:14:45.573 --> 00:14:47.254
اون با محفل خدای شیطانی دستش تو یه کاسه نیست؟
00:14:47.813 --> 00:14:49.494
همه دیدن که
00:14:49.494 --> 00:14:50.573
اون مشغول تمرین شیوه های شیطانی بوده
00:14:50.933 --> 00:14:52.134
حالا میخوایی ضمانت کسی رو بکنی که
00:14:52.254 --> 00:14:54.174
داشته شیوه های شیطانی رو تمرین میکرده؟
00:14:55.614 --> 00:14:57.294
تو یه تهذیبگر از قبیله ی شیا
00:14:57.414 --> 00:14:58.973
رئیس کوهستان خدای سیاه و سفیدی
00:14:59.333 --> 00:15:01.213
حرمت و آبروی خودت
00:15:01.774 --> 00:15:02.733
و فرقه ات رو
00:15:02.733 --> 00:15:04.053
بخاطر یه شاگرد بی نام و نشون لکه دار نکن
00:15:04.213 --> 00:15:05.853
مقصر، حواس پرتی استاد نیست
00:15:06.213 --> 00:15:07.693
تقصیر منه که حواسم به شاگردم نبود
00:15:07.813 --> 00:15:08.774
هه یوان
00:15:09.333 --> 00:15:10.534
الان چه وقتیه؟
00:15:10.774 --> 00:15:12.453
بازم داری بهش میگی شاگردم؟
00:15:12.774 --> 00:15:14.693
اون شیوه های شیطانی رو تمرین میکرده
00:15:15.174 --> 00:15:17.374
که ثابت میکنه، امکان نداره با قبیله ی شیاطین در ارتباط نبوده
00:15:17.973 --> 00:15:19.973
من بدون شک شاگرد خطا کار رو مجازات میکنم
00:15:20.093 --> 00:15:20.693
تا دیگه جرات نکنه
00:15:20.693 --> 00:15:21.933
سمت شیوه های شیطانی بره
00:15:21.933 --> 00:15:23.093
این حرف ها رو واسه خودت نگهدار
00:15:23.894 --> 00:15:25.294
توی امپراتوری کوهستان اژدها
00:15:25.494 --> 00:15:27.494
اگه کسی که با قبیله ی شیاطین همدستی کرده باشه
00:15:27.614 --> 00:15:28.774
به مرگ مجازات میشه
00:15:28.774 --> 00:15:29.494
درسته
00:15:30.053 --> 00:15:32.654
یه نفر کشته میشه، و صد نفر عبرت میگیرن
00:15:33.333 --> 00:15:34.174
دوستان
00:15:36.534 --> 00:15:38.494
لطفا یه فرصت دیگه بهش بدین
00:15:39.213 --> 00:15:40.693
اون توانایی های زیادی داره
00:15:41.573 --> 00:15:43.494
در آینده با سخت گیری های زیاد بهش آموزش میدم
00:15:43.614 --> 00:15:45.614
و کاری میکنم دیگه جرات نکنه حتی سمت شیوه های شیطانی بره
00:15:46.733 --> 00:15:48.333
اگه کسی شیوه های شیطانی رو تمرین کنه
00:15:48.453 --> 00:15:49.494
نیروی شیطانی وارد بدنش میشه
00:15:49.933 --> 00:15:51.294
چطوری میتونی مطمئن بشی که
00:15:51.294 --> 00:15:52.333
نیروی اون پاک و خالصه؟
00:15:53.294 --> 00:15:54.374
اگه میخواد دوباره
00:15:54.374 --> 00:15:55.374
هنرهای رزمی صلح طلبانه رو تمرین کنه
00:15:55.414 --> 00:15:56.693
اون نیروی شیطانی مانعش میشه
00:15:57.374 --> 00:15:58.614
اگه میخواد پیشرفت کنه
00:15:58.853 --> 00:15:59.853
باید دوباره دست به دامن
00:15:59.853 --> 00:16:01.414
شیوه های شیطانی داخل بدنش بشه
00:16:01.654 --> 00:16:02.374
اون موقع، شیوه های شیطانی
00:16:02.374 --> 00:16:03.973
که از قبل توی بدنش انباشته شدن
00:16:04.333 --> 00:16:05.494
مقابله کردن باهاشون
00:16:05.614 --> 00:16:06.733
به هیچ وجه کار آسونی نیست
00:16:06.933 --> 00:16:08.053
اون ده سالش بود که
00:16:08.414 --> 00:16:09.973
به کوهستان خدای سیاه و سفید پیوست
00:16:11.254 --> 00:16:12.614
هم باهوش بود و هم با استعداد
00:16:12.733 --> 00:16:14.333
امیدهای زیادی بهش داشتم
00:16:15.053 --> 00:16:16.254
انتظار نداشتم دست به همچین اشتباهی بزنه
00:16:16.254 --> 00:16:17.453
و تبدیل به یه حسرت مادام العمر بشه
00:16:18.213 --> 00:16:19.374
اگه مجبوریم سرزنشش کنیم
00:16:19.573 --> 00:16:20.933
نمیتونم از زیر بارش شونه خالی کنم
00:16:21.973 --> 00:16:23.614
التماستون میکنم
00:16:23.813 --> 00:16:24.774
به زندگیش رحم کنین
00:16:26.014 --> 00:16:26.813
من
00:16:28.733 --> 00:16:30.534
نبضش رو قطع میکنم
00:16:31.534 --> 00:16:32.774
تا دیگه هنرهای رزمی اش
00:16:32.894 --> 00:16:34.693
فرصت اینو نداشته باشه که دوباره به جریان بیافته
00:16:35.813 --> 00:16:36.733
و قطعا دیگه نمیتونه
00:16:36.733 --> 00:16:38.534
امنیت قبیله رو به خطر بندازه
00:16:40.213 --> 00:16:43.853
استاد، شما خیلی بی رحمین
00:16:43.973 --> 00:16:46.573
استاد
00:16:47.573 --> 00:16:48.254
استاد
00:16:48.374 --> 00:16:49.894
شما قبلا زندگیش رو نجات دادین
00:16:50.093 --> 00:16:51.014
بخاطر اون
00:16:51.134 --> 00:16:52.174
حتی تهذیبگریتون رو
00:16:52.174 --> 00:16:53.213
به خطر انداختین
00:16:53.453 --> 00:16:54.733
واقعا ارزشش رو داره؟
00:16:55.134 --> 00:16:56.693
قطع کردن نبضش
00:16:56.813 --> 00:16:58.134
کار درستیه
00:16:58.693 --> 00:16:59.213
اما
00:16:59.213 --> 00:17:00.853
برای کسی که از بچگی هنرهای رزمی رو تمرین کرده
00:17:01.093 --> 00:17:02.174
ناتوان شدن، براش
00:17:03.014 --> 00:17:04.453
حکم کشته شدن رو داره
00:17:05.654 --> 00:17:07.614
با وجود اینکه چهار نقطه از نبضش رو قطع کردم
00:17:08.414 --> 00:17:09.854
اما نبض های باقی مونده اش
00:17:09.854 --> 00:17:10.933
به تهذیبگری اش متصله
00:17:11.894 --> 00:17:13.174
اما با این وجود هم
00:17:14.334 --> 00:17:15.414
توی زندگیش
00:17:15.693 --> 00:17:17.933
دیگه هیچوقت نمیتونه بلند مرتبه بشه
00:17:19.654 --> 00:17:20.414
اما اون نمیدونه
00:17:20.414 --> 00:17:21.654
چه کارهایی براش انجام دادین
00:17:21.733 --> 00:17:23.253
حتی قدردان شما هم نیست
00:17:23.973 --> 00:17:25.733
من نیازی به قدردانی اش ندارم
00:17:26.973 --> 00:17:28.293
فقط امیدوارم
00:17:28.614 --> 00:17:30.253
بتونه درست و شایسته زندگی کنه
00:17:31.693 --> 00:17:32.854
گذشته اش رو فراموش کنه
00:17:34.493 --> 00:17:36.374
و زندگی جدیدی رو شروع کنه
00:17:42.013 --> 00:17:42.733
مویانگ چن
00:17:42.854 --> 00:17:44.453
استاد تموم عمرش رو نگران زندگی تو بوده
00:17:44.574 --> 00:17:46.293
اون فقط میخواست که تو مسیر درست رو طی کنی
00:17:46.453 --> 00:17:47.854
اما تو به بیراهه رفتی
00:17:47.854 --> 00:17:49.174
و بیشتر و بیشتر غرقش شدی
00:17:49.213 --> 00:17:50.174
تا اینکه در نهایت
00:17:50.174 --> 00:17:51.894
همدست کسی شدی که میخواست استادت رو بکشه
00:17:52.293 --> 00:17:54.574
نه، من استاد رو نکشتم
00:17:54.574 --> 00:17:56.213
تو همدستش بودی
00:17:57.574 --> 00:17:59.493
آره، من بودم
00:18:00.174 --> 00:18:02.134
من استاد رو کشتم
00:18:02.733 --> 00:18:05.414
استاد، معذرت میخوام
00:18:10.134 --> 00:18:10.854
شی آر
00:18:12.174 --> 00:18:12.733
شی آر
00:18:12.733 --> 00:18:13.453
عمو زونگ، عجله کنین
00:18:13.453 --> 00:18:14.493
من سم زدایی اش میکنم
00:18:17.533 --> 00:18:18.614
خیلی مراقب چینگ شی باشین
00:18:21.293 --> 00:18:23.453
استاد معذرت میخوام
00:18:23.733 --> 00:18:24.453
مویانگ چن
00:18:30.054 --> 00:18:32.134
پو یانگ بو
00:18:41.334 --> 00:18:42.654
میخوایی فرار کنی؟
00:18:52.174 --> 00:18:53.933
وایسا سی تو هونگ
00:18:54.174 --> 00:18:55.773
تو واقعا داری با قبیله ی شیاطین همدستی میکنی
00:18:55.894 --> 00:18:57.414
همدستی با قبیله ی شیاطین
00:18:57.414 --> 00:18:58.574
مهم نیست
00:18:58.693 --> 00:18:59.773
چیزی که مهمه اینه که
00:18:59.933 --> 00:19:01.094
شیوه های شیطانی رو داشته باشی
00:19:01.493 --> 00:19:03.213
تا بتونی از خودت محافظت کنی
00:19:03.533 --> 00:19:05.293
پس اون به اصطلاح
00:19:05.414 --> 00:19:06.493
شیوه ی شیطانی قدرتمندت رو
00:19:06.493 --> 00:19:07.854
بهم نشون بده
00:19:08.134 --> 00:19:09.213
تو
00:19:10.253 --> 00:19:11.973
ارزش اینو نداری خودم رو به زحمت بندازم
00:19:12.134 --> 00:19:13.054
سی تو هونگ
00:19:13.374 --> 00:19:15.973
جرات داری منو بکش
00:19:17.414 --> 00:19:18.854
کشتن تو برای من
00:19:18.854 --> 00:19:20.334
مثل آب خوردنه
00:19:20.574 --> 00:19:21.253
با کشتن تو
00:19:21.253 --> 00:19:22.614
هیچی نصیبم نمیشه
00:19:23.094 --> 00:19:24.973
فقط با کشتن دونگ بو شوئه یینگ
00:19:25.533 --> 00:19:27.453
میشه واقعا هیجان زده شد
00:19:27.574 --> 00:19:28.733
دست از رویا بافی بردار
00:20:16.854 --> 00:20:18.693
سم شیطانی در حال تشدید شدنه
00:20:19.253 --> 00:20:20.134
من
00:20:20.654 --> 00:20:23.574
هیچوقت مثل اونا نمیشم
00:21:00.253 --> 00:21:02.054
تموم عمرم از اینجا، میخانه ی خونین
00:21:02.054 --> 00:21:03.334
محافظت کردم
00:21:04.894 --> 00:21:06.854
اگه همشون رو بکشم
00:21:08.453 --> 00:21:10.013
دیگه هیچی اینجا باقی نمیمونه
00:21:11.453 --> 00:21:12.894
هیچی
00:21:19.134 --> 00:21:20.374
شان
00:21:22.453 --> 00:21:23.814
دارم میام
00:21:54.854 --> 00:21:56.334
مو یانگ چن حتما از یه شیوه ی ناپدید شدن استفاده کرده
00:21:56.334 --> 00:21:57.374
بخاطر همین نمیتونن زیاد دور رفته باشن
00:22:04.773 --> 00:22:05.574
دنبالم بیا
00:22:18.614 --> 00:22:23.054
عمو زونگ لینگ، من دیگه پدر و مادر ندارم
00:22:24.054 --> 00:22:25.933
...نه
00:22:26.094 --> 00:22:28.054
دیگه هیچکس نیست که ازم مراقبت کنه
00:22:28.054 --> 00:22:29.253
چیکار باید بکنم؟
00:22:34.733 --> 00:22:36.174
تا وقتی عمو زونگ لینگ اینجاست
00:22:37.134 --> 00:22:38.574
هیچکس نمیتونه برات قلدری کنه
00:22:39.854 --> 00:22:41.654
من ازت مراقبت میکنم
00:22:47.094 --> 00:22:47.933
شی آر
00:22:48.693 --> 00:22:49.733
بهت گفته بودم
00:22:50.453 --> 00:22:51.854
حتما ازت مراقبت میکنم
00:23:16.174 --> 00:23:17.814
عمو زونگ، عمو زونگ
00:23:18.894 --> 00:23:19.693
عمو زونگ
00:23:24.773 --> 00:23:27.134
عمو زونگ، شما سم شیطانی من رو گرفتین
00:23:28.293 --> 00:23:29.174
عمو زونگ
00:23:31.134 --> 00:23:32.854
عمو زونگ-
شی آر، گریه نکن-
00:23:33.533 --> 00:23:35.213
تو دیگه بزرگ شدی
00:23:36.654 --> 00:23:39.814
باید یاد بگیری خودت از خودت محافظت کنی
00:23:40.614 --> 00:23:41.854
عمو زونگ
00:23:43.814 --> 00:23:45.654
من دیگه نمیتونم ازت محافظت کنم
00:23:46.293 --> 00:23:48.253
نه، نرو
00:23:52.933 --> 00:23:53.933
عمو زونگ
00:23:55.213 --> 00:23:55.933
عمو زونگ
00:23:56.334 --> 00:23:58.134
تقصیر منه
00:24:15.253 --> 00:24:17.533
نمیذارم بیهوده جونتون رو از دست داده باشین
00:24:24.693 --> 00:24:25.614
ارباب یو تو
00:24:25.733 --> 00:24:26.533
راه دیگه ای
00:24:26.533 --> 00:24:27.654
برای جلو گیری از اینها نیست؟
00:24:27.773 --> 00:24:31.134
بین عمارت امپراتوری اژدها و نشان آهن سیاه
00:24:31.533 --> 00:24:33.174
یه سری قرارداد وجود داره
00:24:33.814 --> 00:24:35.973
قرارداد ها از نسلی به نسل دیگه منتقل میشن
00:24:36.614 --> 00:24:39.094
فقط ارباب میتونه اونا رو لغو کنه
00:24:41.374 --> 00:24:42.773
اما ارباب الان هوشیار نیست
00:24:42.973 --> 00:24:44.334
فقط با کشتنش
00:24:46.013 --> 00:24:48.374
میتونیم به قراردادها خاتمه بدیم
00:24:49.654 --> 00:24:51.293
واقعا دیگه هیچ راهی نیست؟
00:24:51.574 --> 00:24:52.814
عمارت کوهستان اژدها رو
00:24:53.773 --> 00:24:54.894
به شماها میسپاریم
00:24:58.253 --> 00:25:00.574
ارباب یو تو، ارباب یو تو
00:25:24.693 --> 00:25:25.614
ارباب سی آن
00:25:25.854 --> 00:25:29.933
چینگ شی، برای چی مرددی؟
00:25:31.894 --> 00:25:33.453
انجامش بده
00:25:39.933 --> 00:25:41.013
ارباب سی آن
00:25:43.973 --> 00:25:45.414
عمارت
00:25:45.693 --> 00:25:49.773
کوهستان اژدها رو به تو امانت میدم
00:26:05.973 --> 00:26:07.094
من
00:26:07.493 --> 00:26:09.253
نا امیدتون نمیکنم، ارباب سی آن
00:26:14.733 --> 00:26:17.973
با تموم وجودت مراقب عمارت کوهستان اژدها باش
00:26:20.054 --> 00:26:21.654
حسابی مراقب
00:26:23.213 --> 00:26:24.334
خودت باش
00:27:55.134 --> 00:27:57.533
ارباب-
ارباب-
00:28:50.693 --> 00:28:52.374
ولم کن، ولم کن
00:28:52.733 --> 00:28:54.134
چه غلطی میخوایین بکنین؟
00:29:10.414 --> 00:29:11.334
یو یوئه
00:29:11.814 --> 00:29:12.854
برادر شوئه یینگ
00:29:13.054 --> 00:29:14.414
مراقب باش، ممکنه تله باشه
00:29:15.013 --> 00:29:15.814
پو یانگ بو
00:29:20.374 --> 00:29:21.174
یو یوئه
00:29:32.574 --> 00:29:33.374
شوئه یینگ
00:29:45.094 --> 00:29:46.814
پو یانگ بو، همین الان برو ببین اتفاقی داره میافته
00:29:46.814 --> 00:29:47.693
چه...چه اتفاقی داره میافته؟
00:29:48.493 --> 00:29:49.533
سی تو هونگ
00:29:49.693 --> 00:29:51.253
بعنوان یکی از نوادگان خاندان سی
00:29:51.374 --> 00:29:53.253
مسئولیت سنگین قبیله ی شیا روی شونه های توعه
00:29:53.414 --> 00:29:54.654
اما با این وجود با قبیله ی شیاطین تبانی کردی
00:29:54.773 --> 00:29:56.374
و دست به همچین کارهای زشتی زدی
00:29:56.574 --> 00:29:58.894
علیه شوئه یینگ توطئه کردی
00:29:58.894 --> 00:29:59.854
میکشمت
00:30:01.334 --> 00:30:03.334
وقتتون رو تلف نکنین
00:30:03.814 --> 00:30:05.213
این سازه
00:30:05.293 --> 00:30:06.253
مخصوصا برای
00:30:06.253 --> 00:30:07.773
دونگ بو شوئه یینگ ساخته شده
00:30:07.894 --> 00:30:09.773
به جز شیوه های شیطانی قلمروی شیاطین
00:30:10.013 --> 00:30:11.374
بقیه ی هنرهای رزمی
00:30:11.773 --> 00:30:13.134
هیچ فایده ای ندارن
00:30:13.614 --> 00:30:15.054
دونگ بو شوئه یینگ
00:30:15.054 --> 00:30:16.253
تو فقط میتونی
00:30:16.253 --> 00:30:18.414
خط خون اجدادی ات رو سرزنش کنی
00:30:18.693 --> 00:30:20.374
تا وقتی نکشمت
00:30:20.533 --> 00:30:22.054
خیالم راحت نمیشه
00:30:22.614 --> 00:30:25.174
تو هم دقیقا مثل مادر مرده ات هستی
00:30:26.334 --> 00:30:29.374
حیفه که بکشمت، اما نمیتونم بذارم زنده بمونی
00:30:29.933 --> 00:30:31.414
بذار شمشیر خدای جادوگر
00:30:31.574 --> 00:30:34.854
خط خون اجدادی ات رو تخلیه کنه
00:30:35.013 --> 00:30:36.733
اونوقت
00:30:36.894 --> 00:30:39.293
برای همیشه از این دنیا نیست و نابود شو
00:30:48.614 --> 00:30:49.614
شوئه یینگ-
برادر شوئه یینگ-
00:31:14.293 --> 00:31:14.933
اوه، نه
00:31:15.094 --> 00:31:16.334
سازه ی شمشیر خدای جادوگر فعال شده
00:31:16.334 --> 00:31:17.094
شوئه یینگ
00:31:27.094 --> 00:31:28.174
استاد
00:31:28.374 --> 00:31:29.973
استاد، لطفا شوئه یینگ رو نجات بدین، استاد
00:31:50.814 --> 00:31:52.733
استاد عجله کنین
00:32:34.854 --> 00:32:36.253
توقع نداشتم چی چیو بای
00:32:36.374 --> 00:32:37.334
بتونه
00:32:37.334 --> 00:32:39.054
سازه ی خدای جادوگر رو بشکنه
00:32:49.933 --> 00:32:50.814
بگیرش
00:32:51.453 --> 00:32:52.733
خیلی مراقب خودت باش
00:33:01.374 --> 00:33:02.414
شوئه یینگ
00:33:03.013 --> 00:33:04.933
نمیذارم بمیری
00:33:20.493 --> 00:33:21.253
شوئه یینگ
00:33:21.654 --> 00:33:22.654
شوئه یینگ
00:33:23.054 --> 00:33:23.814
برادر شوئه یینگ
00:33:23.933 --> 00:33:25.054
حالت خوبه شوئه یینگ؟
00:33:28.253 --> 00:33:29.013
استاد
00:33:29.213 --> 00:33:30.773
از شیوه های شیطانی استفاده کردین؟
00:33:33.614 --> 00:33:36.453
زهر جادویی روح شش کینه ی شمشیر خدای جادوگر
00:33:36.453 --> 00:33:38.094
وارد جریان خونت شده
00:33:38.253 --> 00:33:40.374
حتی اگه سازه ی خدای جادوگر هم بشکنه
00:33:40.493 --> 00:33:42.733
هیچ درمانی برای مسمومیتت وجود نداره
00:33:43.054 --> 00:33:44.453
دونگ بو شوئه یینگ
00:33:44.574 --> 00:33:46.174
روزهای عمرت به آخر رسیده
00:33:46.334 --> 00:33:48.493
همینطور که قدرتت
00:33:48.493 --> 00:33:50.814
به تدریج از بین میره
00:33:50.973 --> 00:33:53.854
به آرومی عذاب بکش و لذت ببر
00:33:56.854 --> 00:33:57.733
شوئه یینگ
00:34:02.533 --> 00:34:03.414
بانو شوئه
00:34:03.414 --> 00:34:04.614
من باید برگردم به امپراتوری کوهستان اژدها
00:34:04.773 --> 00:34:05.533
همین حالا
00:34:05.533 --> 00:34:06.334
ارباب جوان
00:34:06.733 --> 00:34:08.454
میدونم نگران شوئه یینگ هستین
00:34:08.614 --> 00:34:09.213
اما اونجا
00:34:09.213 --> 00:34:10.934
جایی نیست که شما بهش تعلق داشته باشین
00:34:11.174 --> 00:34:11.974
و فقط
00:34:11.974 --> 00:34:13.454
باید برگردین به امپراتوری مو شوئه
00:34:13.614 --> 00:34:14.534
رگ های الهی
00:34:14.534 --> 00:34:15.934
کاملا بهبود پیدا نکردن
00:34:16.454 --> 00:34:17.773
اگه الان برین اون پایین
00:34:18.534 --> 00:34:20.094
ممکنه سه روز هم دووم نیارین
00:34:20.094 --> 00:34:20.974
شوئه یینگ
00:34:21.413 --> 00:34:22.253
کلی تلاش کرد
00:34:22.253 --> 00:34:23.934
تا منو به اینجا برگردونه
00:34:24.413 --> 00:34:26.454
اون نمیخواست که من جونم در خطر باشه
00:34:26.853 --> 00:34:27.813
اما الان
00:34:28.333 --> 00:34:29.614
چطوری میتونم همینطوری وایسم
00:34:29.614 --> 00:34:30.454
...و ببینم که
00:34:30.974 --> 00:34:32.813
ببینم که زندگیش در خطره
00:34:33.693 --> 00:34:35.054
ن...نمیتونم
00:34:35.213 --> 00:34:36.893
حتی اگه الان هم برگردین
00:34:37.853 --> 00:34:39.373
هیچ فرقی به حالش نمیکنه
00:34:41.174 --> 00:34:42.494
منظورت از این حرف چیه؟
00:34:42.693 --> 00:34:43.733
میدونین
00:34:43.974 --> 00:34:45.693
اون شمشیر زهرآلودی که شوئه یینگ رو مسموم کرد
00:34:45.693 --> 00:34:46.974
زهر جادویی روح شش کینه بود
00:34:47.813 --> 00:34:48.574
که خدای جادوگر
00:34:48.574 --> 00:34:50.134
برادر خدای بزرگ شیاطین
00:34:50.134 --> 00:34:51.054
قبل از مرگش با هسته ی
00:34:51.054 --> 00:34:52.654
نیروی خودش ساخته؟
00:34:53.494 --> 00:34:55.253
هیچ درمانی براش وجود نداره
00:34:56.253 --> 00:34:57.614
تنها کاری که الان از دستمون بر میاد
00:34:57.773 --> 00:34:59.134
اینه که صرفا از دارو استفاده کنیم
00:34:59.134 --> 00:35:00.494
و اثر سم رو بصورت موقتی از بین ببریم
00:35:00.693 --> 00:35:01.893
در نهایت، خونش
00:35:01.893 --> 00:35:03.293
از بین میره
00:35:03.893 --> 00:35:05.373
حتی اگه برگردین هم
00:35:06.014 --> 00:35:07.934
هیچی تغییری تو عاقبتش به وجود نمیاد
00:35:09.094 --> 00:35:10.253
اگه اینطوره
00:35:10.733 --> 00:35:12.574
پس دیگه حتما باید برگردم امپراتوری کوهستان اژدها
00:35:13.333 --> 00:35:14.693
اگه نتونم برای آخرین بار
00:35:14.693 --> 00:35:15.454
شوئه یینگ رو ببینم
00:35:16.174 --> 00:35:17.293
از حالا به بعد
00:35:18.253 --> 00:35:19.413
تا آخر عمرم
00:35:19.413 --> 00:35:20.213
عذاب میکشم
00:35:20.494 --> 00:35:22.373
با شرایط فعلی بدنیتون
00:35:22.534 --> 00:35:23.693
اگه برین پایین
00:35:23.853 --> 00:35:25.494
چند روز بیشتر دووم نمیارین
00:35:25.494 --> 00:35:26.893
برام مهم نیست چند روز میتونم طاقت بیارم
00:35:27.054 --> 00:35:29.054
حتی اگه یه بار دیگه هم بتونم شوئه یینگ رو ببینم
00:35:29.253 --> 00:35:30.494
بدون شک برمیگردم
00:35:30.654 --> 00:35:31.773
اون آدم
00:35:31.773 --> 00:35:33.094
انقدر براتون مهمه؟
00:35:38.773 --> 00:35:40.373
از وقتی برگشتم امپراتوری مو شوئه
00:35:40.974 --> 00:35:41.773
یه روز هم نبوده که
00:35:41.773 --> 00:35:43.213
دلتنگ شوئه یینگ نشده باشم
00:35:43.534 --> 00:35:44.974
هرروز، خاطرات هر لحظه ای که
00:35:44.974 --> 00:35:46.773
با هم گذروندیم رو مرور میکنم
00:35:47.733 --> 00:35:49.413
واقعا دلم براش تنگ شده
00:35:50.293 --> 00:35:51.893
حالا که با اون سم جادویی مسموم شده
00:35:52.373 --> 00:35:53.693
حتما دوران بسیار دردناک
00:35:53.693 --> 00:35:54.813
و غیر قابل تحملی رو داره میگذرونه
00:35:54.813 --> 00:35:56.733
چون من کنارش نیستم
00:35:57.253 --> 00:35:59.094
نه، من باید فورا برگردم
00:35:59.174 --> 00:36:00.614
اگه همین الان برنگردم، خیلی دیر میشه
00:36:00.733 --> 00:36:01.733
ارباب جوان
00:36:02.373 --> 00:36:03.494
...پس شما
00:36:05.054 --> 00:36:06.054
کنارش باش
00:36:07.813 --> 00:36:09.054
حتی اگه
00:36:09.054 --> 00:36:10.213
به آخر عمرمون هم رسیده باشیم
00:36:11.574 --> 00:36:12.773
من بازم مشتاقم
00:36:30.333 --> 00:36:31.174
ارباب جوان
00:36:32.094 --> 00:36:33.494
از این تصمیتون مطمئنین؟
00:36:34.253 --> 00:36:35.014
بمحض اینکه شروع بشه
00:36:35.014 --> 00:36:36.333
دیگه هیچ راه برگشتی وجود نداره
00:36:37.413 --> 00:36:38.253
بانو شوئه
00:36:38.893 --> 00:36:40.333
من تصمیمم رو گرفتم
00:36:40.494 --> 00:36:41.333
بیا شروع کنیم
00:36:49.293 --> 00:36:51.333
اگه واقعا میخوایین به دنیای آدم ها برین
00:36:52.054 --> 00:36:53.373
یه روشی بلدم
00:36:54.293 --> 00:36:55.494
چیه؟
00:36:57.253 --> 00:36:58.853
طلسم سازه استخوان زدایی
00:36:59.934 --> 00:37:01.253
رگ های الهی داخل بدنتون رو
00:37:01.253 --> 00:37:02.373
از بین میبره
00:37:04.454 --> 00:37:05.253
از این راه
00:37:06.494 --> 00:37:07.893
میتونم تا ابد با آرامش
00:37:07.893 --> 00:37:09.213
توی امپراتوری کوهستان اژدها زندگی کنم؟
00:37:09.614 --> 00:37:10.333
اما دیگه
00:37:10.333 --> 00:37:11.974
یه الهه نیستین
00:37:12.213 --> 00:37:12.893
و فقط
00:37:12.893 --> 00:37:14.574
یه آدم معمولی هستین
00:37:16.454 --> 00:37:18.094
تا وقتی که بتونم تو امپراتوری کوهستان اژدها
00:37:18.574 --> 00:37:19.974
و کنار شوئه یینگ باشم
00:37:21.094 --> 00:37:22.373
برام مهم نیست که الهه باشم یا نه
00:37:23.293 --> 00:37:24.693
برام اهمیتی نداره
00:37:51.054 --> 00:37:52.094
ارباب جوان
00:37:52.614 --> 00:37:54.333
طلسم سازه استخوان زدایی
00:37:54.494 --> 00:37:56.693
فقط تو کتاب های باستانی وجود داره
00:37:56.853 --> 00:37:58.253
هیچ موجود الهی ای تا حالا
00:37:58.253 --> 00:37:59.293
نخواسته رگ های الهی اش رو از بین ببره
00:37:59.293 --> 00:38:00.534
و به دنیای آدم ها بره
00:38:01.413 --> 00:38:03.454
پس طلسم سازه استخوان زدایی
00:38:04.813 --> 00:38:07.174
ممکنه از اون چیزی که فکر میکنین سخت تر باشه
00:38:07.413 --> 00:38:09.094
حتی اگه اون رو هم تحمل کنین
00:38:09.574 --> 00:38:10.454
بازم
00:38:10.454 --> 00:38:11.773
نتیجه اش قطعی نیست
00:38:12.373 --> 00:38:13.614
بخاطر شوئه یینگ
00:38:15.534 --> 00:38:16.253
حتی اگه فقط
00:38:16.253 --> 00:38:17.893
شانسم یک در هزار هم باشه
00:38:18.733 --> 00:38:20.213
بازم امتحانش میکنم
00:38:24.853 --> 00:38:26.654
به آسمان قسم میخورم
00:38:26.893 --> 00:38:29.014
که تموم عمرم ازش محافظت میکنم و دوستش میدارم
00:38:29.733 --> 00:38:31.293
من مسئول محافظت از جهانم
00:38:31.454 --> 00:38:32.413
و همینطور مسئول
00:38:32.733 --> 00:38:34.094
محافظت از معشوقه ام هستم
00:38:58.614 --> 00:39:00.333
از حالا به بعد، مهم نیست کجا باشم
00:39:01.213 --> 00:39:01.813
تو
00:39:01.813 --> 00:39:03.014
عشق دونگ بو شوئه یینگ
00:39:03.373 --> 00:39:04.934
و بانوی قلمروی شوئه یینگ هستی
00:40:04.054 --> 00:40:04.934
حالش چطوره؟
00:40:05.174 --> 00:40:07.054
دو چی اش مدام داره ضعیف تر میشه
00:40:07.174 --> 00:40:08.614
دو چی ای که بهش دادی
00:40:08.693 --> 00:40:10.253
احتمالا زیاد دووم نمیاره
00:40:12.094 --> 00:40:13.934
تقصیر منه، بیا دوباره امتحان کنیم
00:40:17.253 --> 00:40:19.054
حتی اگه همه ی دو چی ام هم تخلیه شد
00:40:19.174 --> 00:40:20.413
باید شوئه یینگ رو نجات بدم
00:40:20.693 --> 00:40:22.213
نمیتونم بذارم بهترین دوستم
00:40:22.373 --> 00:40:24.094
بخاطر تخلیه شدن دو چی اش، بمیره
00:40:27.853 --> 00:40:30.094
پو یانگ بو، هنوزم کافی نیست
00:40:33.454 --> 00:40:34.253
شوئه یینگ
00:40:34.853 --> 00:40:36.014
جینگ چیو-
جینگ چیو-
00:40:37.213 --> 00:40:37.813
تو
00:40:42.693 --> 00:40:44.054
جینگ چیو، زخم هات
00:40:45.654 --> 00:40:46.534
چیزی نیست
00:40:50.253 --> 00:40:51.534
این گیاه صد درده
00:40:51.853 --> 00:40:52.813
میتونه بطور موقت
00:40:52.813 --> 00:40:54.413
جلوی شیوع سم جادویی رو بگیره
00:40:54.614 --> 00:40:55.773
و سرعت پخش شدنش رو کم کنه
00:40:55.934 --> 00:40:56.934
عجله کن، درمانش کن
00:41:19.174 --> 00:41:20.974
کمبود دو چی ات بالاخره قابل کنترل شد
00:41:22.413 --> 00:41:23.174
شوئه یینگ
00:41:25.773 --> 00:41:26.693
شوئه یینگ
00:41:29.094 --> 00:41:29.974
مادر
00:41:30.454 --> 00:41:32.094
وقتی که بیشتر از همیشه بهم احتیاج داشتی
00:41:32.293 --> 00:41:33.974
کنارت نبودم
00:41:34.413 --> 00:41:35.693
مهم نیست چه اتفاقی بیافته
00:41:35.693 --> 00:41:37.174
هیچوقت امیدت رو از دست نده
00:41:37.373 --> 00:41:38.693
تو باید به زندگی ادامه بدی
00:41:38.773 --> 00:41:40.094
صدامو میشنوی شوئه یینگ؟
00:41:41.813 --> 00:41:42.693
استاد
00:41:42.974 --> 00:41:44.333
بهترین دوستم
00:41:44.333 --> 00:41:45.893
با اونی که عاشقشم
00:41:45.893 --> 00:41:47.134
منو فریب دادن
00:41:47.174 --> 00:41:47.893
جینگ چیو
00:41:47.974 --> 00:41:50.773
از امروز، من، یو جینگ چیو
00:41:51.893 --> 00:41:53.614
و دونگ بو شوئه یینگ
00:41:54.373 --> 00:41:55.773
دیگه هیچ ارتباطی بینمون نیست
00:42:08.693 --> 00:42:10.054
شوئه یینگ، من برگشتم
00:42:10.893 --> 00:42:11.733
شوئه یینگ
00:42:15.094 --> 00:42:16.054
من برگشتم
00:42:35.574 --> 00:42:36.853
چرا برگشتی؟
00:42:37.853 --> 00:42:39.293
دارم خواب میبینم؟
00:42:40.174 --> 00:42:41.454
نه خواب نیست
00:42:42.654 --> 00:42:43.733
من اینجام
00:42:43.853 --> 00:42:44.893
من برگشتم
00:42:58.253 --> 00:42:59.253
دیگه هیچ جا نمیرم
00:42:59.534 --> 00:43:00.693
همین جا میمونم
00:43:00.853 --> 00:43:02.253
همیشه کنارت میمونم
00:43:02.574 --> 00:43:03.373
نه
00:43:04.293 --> 00:43:05.213
تو باید برگردی
00:43:05.213 --> 00:43:06.213
نمیخوام که آسیب ببینی
00:43:06.654 --> 00:43:08.014
یه راهی پیدا کردم
00:43:08.454 --> 00:43:10.454
که با استفاده از اون میتونم برای
همیشه تو امپراتوری کوهستان اژدها بمونم
00:43:10.773 --> 00:43:13.054
جدا؟ چه راهی؟
00:43:31.938 --> 00:44:09.938
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:44:09.962 --> 00:45:49.962
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.