﻿WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:01:38.841
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.912 --> 00:01:42.950
<i>=ارباب عقاب برفی=</i>

00:01:43.357 --> 00:01:46.270
<i>=قسمت سی و نهم=</i>

00:01:47.152 --> 00:01:48.032
پدر

00:01:49.792 --> 00:01:50.512
مادر

00:01:53.112 --> 00:01:53.911
بالاخره

00:01:53.911 --> 00:01:55.271
پدر و مادرم رو پیدا کردم

00:01:55.792 --> 00:01:56.952
ارباب و بانوی امپراتوری موشوئه

00:01:56.952 --> 00:01:57.672
اینجان

00:01:58.592 --> 00:01:59.752
تعجبی نداره استاد و بانو شوئه

00:01:59.752 --> 00:02:00.351
چندین ساله دنبالشون میگردن

00:02:00.351 --> 00:02:01.112
ولی نتونستن پیداشون کنن

00:02:01.991 --> 00:02:02.792
نمیتونم بزارم

00:02:02.792 --> 00:02:03.752
اینجا دراز بکشن

00:02:06.071 --> 00:02:07.631
اونا رو میبرم خونه

00:02:10.072 --> 00:02:10.711
جینگ چیو

00:02:11.431 --> 00:02:12.352
آروم باش

00:02:13.632 --> 00:02:14.831
اونا مدت زیادیه که اینجا دراز کشیدن

00:02:14.831 --> 00:02:16.031
ولی صدمه ای ندیدن

00:02:16.672 --> 00:02:18.192
باید یه ربطی به این تخت داشته باشه

00:02:19.311 --> 00:02:20.672
اگه با عجله اونا رو تکون بدی

00:02:21.072 --> 00:02:22.632
میترسم قبل از اینکه از کوهستان سنگ سرخ بیرونشون ببری

00:02:23.031 --> 00:02:24.591
بدنشون صدمه ببینه

00:02:24.751 --> 00:02:26.031
اونا ناپدید بشن

00:02:26.711 --> 00:02:28.031
پس باید چکار کنم؟

00:02:30.551 --> 00:02:31.352
نگران نباش

00:02:32.392 --> 00:02:33.871
اگه تونستن این همه سال اینجا بمونن

00:02:34.352 --> 00:02:35.831
پس اینجا جای امنیه

00:02:37.232 --> 00:02:39.472
بعد از اینکه دستور العمل مخفی رو گرفتیم

00:02:41.311 --> 00:02:42.991
بیا برگردیم و اونا رو ببریم خونه

00:02:43.831 --> 00:02:44.472
خوبه؟

00:02:50.192 --> 00:02:50.991
باشه

00:02:58.751 --> 00:03:00.151
ارباب ارشد

00:03:00.311 --> 00:03:01.912
لطفا کمکشون کنین

00:03:02.031 --> 00:03:03.591
اونا از جزیره ی شناور افتادن

00:03:03.711 --> 00:03:05.151
ولی باور دارم که هنوز نمردن

00:03:05.912 --> 00:03:07.431
قبلا بهتون گفتیم

00:03:07.591 --> 00:03:08.632
امتحان کوهستان سنگ سرخ

00:03:08.751 --> 00:03:10.472
رد کردنش آسون نیست

00:03:10.591 --> 00:03:11.831
اگه توی این امتحان شکست بخورین

00:03:11.952 --> 00:03:12.952
میبازین

00:03:13.271 --> 00:03:14.431
این سرنوشته که زنده بمونین یا بمیرین

00:03:18.031 --> 00:03:18.672
شوئه یینگ

00:03:18.672 --> 00:03:20.271
شوئه یینگ-
جینگ چیو

00:03:20.672 --> 00:03:21.392
خوبی؟

00:03:23.472 --> 00:03:23.952
بریم

00:03:27.072 --> 00:03:27.952
اونا بعد از افتادن

00:03:27.952 --> 00:03:29.192
از جزیره ی شناور زنده موندن

00:03:29.392 --> 00:03:31.151
ایشون ارباب کوهستان سنگ سرخ هستن

00:03:32.672 --> 00:03:33.352
ارباب

00:03:34.352 --> 00:03:35.711
تنها دختر

00:03:35.711 --> 00:03:36.912
ارباب و بانوی امپراتوری موشوئه

00:03:37.151 --> 00:03:39.551
نمیتونم تعظیمت رو قبول کنم

00:03:40.551 --> 00:03:43.031
حالا که امتحان رو قبول شدین

00:03:43.271 --> 00:03:46.112
پاداش یه چیز حتیمه

00:03:47.311 --> 00:03:48.912
پاداش های بعدی

00:03:49.072 --> 00:03:50.672
بستگی به تهذیب خودتون داره

00:03:55.831 --> 00:03:56.632
ممنون ارباب

00:04:00.431 --> 00:04:01.352
ممنون ارباب

00:04:02.632 --> 00:04:03.711
ممنون ارباب

00:04:05.472 --> 00:04:06.792
طلسم خیال برفی

00:04:06.871 --> 00:04:07.672
درسته

00:04:07.831 --> 00:04:09.871
این طلسم نه تنها

00:04:09.952 --> 00:04:11.031
فن های مربوط به برف رو در برداره

00:04:11.151 --> 00:04:12.831
بلکه میتونه بهت کمک کنه

00:04:12.952 --> 00:04:14.112
آسیب وارده به نبضت

00:04:14.112 --> 00:04:15.912
رو بعد از برداشتن رگ های الهیت درمان کنه

00:04:15.991 --> 00:04:18.191
البته که قدرت حمله اش خیلی قوی نیست

00:04:18.311 --> 00:04:20.112
این طلسم

00:04:20.112 --> 00:04:21.112
بیشتر درمانیه

00:04:21.232 --> 00:04:23.032
وقتی نبضت درمان شد

00:04:23.152 --> 00:04:25.751
تواناییت توی تسلط بر طلسم پیشرفت بزرگی داره

00:04:26.071 --> 00:04:28.352
اینجا توی آرامش تمرین کن

00:04:29.631 --> 00:04:30.951
ممنون ارباب

00:04:32.232 --> 00:04:34.951
ارباب و بانوی امپراتوری مو شوئه

00:04:35.032 --> 00:04:37.032
با جونشون از امپراتوری کوهستان اژدها محافظت کردن

00:04:37.112 --> 00:04:39.352
الان نوبت ماست

00:04:39.431 --> 00:04:41.991
که از دخترشون مراقبت کنیم

00:04:55.112 --> 00:04:56.232
یه چیزی هست که نمیفهمم

00:04:58.272 --> 00:05:00.032
شوئه یینگ توسط شمشیر خدای جادوگر مسموم شده

00:05:00.472 --> 00:05:02.071
که راهی برای درمان نداره

00:05:02.352 --> 00:05:03.431
اون دیر یا زود میمیره

00:05:03.431 --> 00:05:04.951
چرا اینقدر میخوای اونو بکشی؟

00:05:05.071 --> 00:05:06.792
چون اون خط خون اجدادی رو داره

00:05:07.311 --> 00:05:08.912
اینجوری مو یانگ یو

00:05:08.912 --> 00:05:10.311
بدن خدای شیطان بزرگ رو از بین برد

00:05:10.431 --> 00:05:11.712
و ما نتونستیم پیداش کنیم

00:05:11.871 --> 00:05:13.592
باید حواسمون به خط خون اجدادی باشه

00:05:15.232 --> 00:05:16.511
به هر حال ما

00:05:16.511 --> 00:05:17.511
خط خون اجدادی رو گرفتیم

00:05:17.672 --> 00:05:19.232
تا بتونیم قرص منعقد کننده روح رو درست کنیم

00:05:20.112 --> 00:05:22.071
دونگ بو شوئه یینگ دیگه فایده ای نداره

00:05:22.431 --> 00:05:23.991
اگه خدای شیطان بزرگ بدنی نداره

00:05:24.592 --> 00:05:26.191
الان کجا زندگی میکنه؟

00:05:26.472 --> 00:05:27.311
جاش امنه؟

00:05:27.551 --> 00:05:28.712
خیلی امن

00:05:29.311 --> 00:05:30.472
وقتی در آینده فن شیطانیت

00:05:30.472 --> 00:05:31.631
رو قوی کردی

00:05:32.112 --> 00:05:33.311
امن تر هم میشه

00:05:44.511 --> 00:05:45.712
شیاطین دارن حمله میکنن

00:05:47.191 --> 00:05:48.511
چطوری تا اینجا ردمون رو گرفتن؟

00:05:48.631 --> 00:05:49.832
زیاد نگران نباش

00:05:50.032 --> 00:05:51.391
توی سال ها آدم های بی شماری

00:05:51.391 --> 00:05:52.751
به اینجا اومدن تا دستور العمل مخفی رو بدزدن

00:05:52.832 --> 00:05:54.112
همشون رفتن تو ولی بیرون نرفتن

00:05:54.232 --> 00:05:56.352
تازه لازم به گفتن نیست که ما توی توهم سنگ سرخ هستیم

00:05:56.631 --> 00:05:57.832
توهم سنگ سرخ؟

00:05:58.152 --> 00:05:59.232
والدینم اونجان

00:05:59.592 --> 00:06:00.272
پو یانگ بو

00:06:00.352 --> 00:06:01.551
اینجا با یو یوئه تمرین کن

00:06:01.631 --> 00:06:03.071
ما میریم بررسی کنیم بریم

00:06:14.352 --> 00:06:15.951
ارباب و بانوی امپراتوری مو شوئه

00:06:16.551 --> 00:06:18.071
اونا خیلی وقته که مردن

00:06:18.551 --> 00:06:19.352
باورم نمیشه بدنشون

00:06:19.352 --> 00:06:20.551
اینقدر خوب مراقبت شده

00:06:22.391 --> 00:06:23.391
خدای شیطان بزرگ

00:06:23.391 --> 00:06:24.672
دنبال یه بدن جدید میگرده

00:06:25.391 --> 00:06:27.032
بهشت واقعا به قبیله ی شیطان کمک میکنه

00:06:27.152 --> 00:06:28.631
الان بدون هیچ تلاشی

00:06:28.871 --> 00:06:30.472
میتونیم خدای شیطان بزرگ رو احیا کنیم

00:06:33.272 --> 00:06:35.152
ارباب و بانوی امپراتوری موشوئه از قلمروی الهی هستن

00:06:35.391 --> 00:06:36.912
نمیتونن خیلی توی دنیای انسان ها بمونن

00:06:37.152 --> 00:06:38.472
تازه اونا مردن

00:06:38.592 --> 00:06:39.951
باید یه چیزی در موردش عجیب باشه

00:06:40.431 --> 00:06:41.352
بیا برگردیم

00:06:41.352 --> 00:06:42.431
و یه نقشه ی بلند مدت بکشیم

00:06:43.272 --> 00:06:44.232
چی چیو بای

00:06:45.232 --> 00:06:45.912
فکر میکنم

00:06:45.912 --> 00:06:47.912
هنوز کاملا تسلیم قبیله ی شیطان نشدی

00:06:48.032 --> 00:06:49.712
بدن یه خدا با ارزشه

00:06:50.232 --> 00:06:51.152
این مسئله

00:06:51.232 --> 00:06:52.712
به احیای قبیله ی شیطان بستگی داره

00:06:52.871 --> 00:06:53.592
فکر میکنم

00:06:53.751 --> 00:06:55.112
باید مراقبت و محتاط باشیم

00:06:55.511 --> 00:06:56.631
هر اشتباهی

00:06:56.631 --> 00:06:58.712
میتونه یه فاجعه درست کنه

00:07:00.071 --> 00:07:01.991
نیازی به نگرانیت نیست

00:07:06.631 --> 00:07:07.232
بس کن

00:07:07.832 --> 00:07:08.991
چه کار میکنی؟

00:07:09.391 --> 00:07:10.391
آئو لان

00:07:12.832 --> 00:07:13.751
استاد؟

00:07:14.272 --> 00:07:15.191
استاد؟

00:07:24.071 --> 00:07:25.032
چرا؟

00:07:26.431 --> 00:07:27.631
دلیلی نداره

00:07:27.951 --> 00:07:30.032
غیر ممکنه باور نمیکنم

00:07:33.232 --> 00:07:34.112
بس کن

00:07:37.511 --> 00:07:38.112
جینگ چیو

00:07:55.631 --> 00:07:56.912
میسپرمش به تو

00:08:12.311 --> 00:08:13.071
شوئه یینگ

00:08:16.352 --> 00:08:17.311
شوئه یینگ

00:08:19.191 --> 00:08:20.592
تو الان خیلی ضعیفی

00:08:24.792 --> 00:08:25.672
چرا؟

00:08:27.152 --> 00:08:29.991
بهم بگو چرا؟

00:08:34.791 --> 00:08:35.712
شوئه یینگ

00:08:37.192 --> 00:08:38.911
اگه میخوای قدرت کوهستان اژدها رو به ارث ببری

00:08:40.592 --> 00:08:42.432
باید یاد بگیری شجاع باشی و جرات روبرویی با مرگ رو داشته باشی

00:08:43.312 --> 00:08:44.112
شوئه یینگ

00:08:47.232 --> 00:08:49.352
شوئه یینگ، شوئه یینگ

00:08:52.871 --> 00:08:53.631
شوئه یینگ

00:08:53.712 --> 00:08:54.791
شوئه یینگ-
شوئه یینگ-

00:08:54.871 --> 00:08:55.832
چه بلایی سرش اومده؟

00:08:56.271 --> 00:08:57.072
چی شده؟

00:08:58.552 --> 00:08:59.232
ارباب

00:08:59.671 --> 00:09:01.791
لطفا التماستون میکنم

00:09:02.352 --> 00:09:03.791
لطفا شوئه یینگ رو نجات بدین

00:09:03.871 --> 00:09:04.631
ارباب

00:09:04.751 --> 00:09:06.112
لطفا شوئه یینگ رو نجات بدین

00:09:06.232 --> 00:09:07.552
ارباب لطفا

00:09:07.552 --> 00:09:08.751
لطفا شوئه یینگ رو نجات بدین

00:09:09.031 --> 00:09:11.511
سم شوئه یینگ خیلی شدیده

00:09:12.432 --> 00:09:13.911
راه برگشتی نیست

00:09:15.552 --> 00:09:16.751
اینکه چطوری پیشرفت کنه

00:09:17.511 --> 00:09:19.232
همه اش بستگی به سرنوشتش داره

00:09:35.911 --> 00:09:37.031
اینجا کجاست؟

00:09:37.631 --> 00:09:39.031
چطور ممکنه همچین جایی

00:09:39.352 --> 00:09:40.871
توی مانع کوهستان سنگ سرخ وجود داشته باشه؟

00:09:46.552 --> 00:09:47.271
برادر

00:09:49.592 --> 00:09:50.712
چینگ شی

00:09:54.432 --> 00:09:55.432
چرا اینجایی؟

00:09:55.511 --> 00:09:57.232
برادر البته که میام

00:09:57.352 --> 00:09:58.352
چرا گیج میزنی؟

00:09:58.352 --> 00:09:59.432
هممون منتظر توییم

00:09:59.631 --> 00:10:00.671
زود باش بریم

00:10:02.671 --> 00:10:03.391
بریم

00:10:23.511 --> 00:10:25.712
شوئه یینگ همچین روز بزرگی

00:10:25.832 --> 00:10:27.391
چطور میتونی دیر کنی؟

00:10:27.552 --> 00:10:28.631
این بچه

00:10:28.791 --> 00:10:29.871
خیلی شرم آوره

00:10:32.631 --> 00:10:33.472
یینگ آر

00:10:33.592 --> 00:10:34.871
باید خیلی خوشحال باشی که مات و مبهوت شدی

00:10:35.031 --> 00:10:35.592
دقیقا

00:10:36.072 --> 00:10:37.751
یینگ آر همینجوری اونجا واینسا

00:10:37.952 --> 00:10:39.271
زود باش زانو بزن و درود بفرست

00:10:54.511 --> 00:10:55.271
پدر

00:10:56.232 --> 00:10:56.991
مادر

00:10:59.552 --> 00:11:00.631
دلم برات تنگ شده بود

00:11:01.671 --> 00:11:03.031
خودت رو ببین

00:11:03.712 --> 00:11:05.391
الان ازدواج کردی

00:11:05.631 --> 00:11:07.952
چرا هنوزم مثل بچه ها رفتار میکنی؟

00:11:08.271 --> 00:11:09.352
از کی یاد گرفته؟

00:11:09.511 --> 00:11:10.432
از من البته

00:11:12.312 --> 00:11:13.151
بلند شو پسر خوب

00:11:13.151 --> 00:11:14.232
شرط میبندم به خاطر اینه که برادر

00:11:14.232 --> 00:11:15.151
خیلی خوشحاله

00:11:15.151 --> 00:11:16.072
که با یه زن برادر خوشگل ازدواج میکنه

00:11:16.432 --> 00:11:17.871
عمو زونگ عمو تونگ سن

00:11:17.991 --> 00:11:18.832
بهش چی میگن؟

00:11:19.472 --> 00:11:20.671
اشک شوق

00:11:25.552 --> 00:11:26.871
پدر مادر امیدوارم در سلامت کامل باشین

00:11:26.991 --> 00:11:28.072
خوبه

00:11:28.911 --> 00:11:29.791
جینگ چیو

00:11:30.871 --> 00:11:32.072
خوب شدی؟

00:11:32.552 --> 00:11:33.552
چطور تونستی

00:11:33.552 --> 00:11:34.432
تنهایی به دیدنشون بیای؟

00:11:34.432 --> 00:11:35.552
چرا صدای من نزدی؟

00:11:36.151 --> 00:11:37.671
ترسیدم خسته باشی

00:11:40.391 --> 00:11:41.991
جینگ چیو بیا

00:11:42.112 --> 00:11:43.192
بیا بریم بخوریم فقط ما دوتا

00:11:43.192 --> 00:11:43.952
اونا رو تنها بزار

00:11:57.432 --> 00:11:58.991
چقدر دلم میخواست

00:12:00.072 --> 00:12:01.151
همه ی این چیزا حقیقت باشه

00:12:06.151 --> 00:12:07.192
ولی میدونم

00:12:08.791 --> 00:12:09.952
همش یه توهمه

00:12:12.552 --> 00:12:14.192
واقعیه؟

00:12:16.072 --> 00:12:17.312
یا توهمه؟

00:12:39.472 --> 00:12:41.031
واقعیه؟

00:12:42.312 --> 00:12:43.511
یا توهمه؟

00:12:45.151 --> 00:12:45.952
پدر

00:12:47.991 --> 00:12:48.991
مادر

00:12:53.552 --> 00:12:54.952
جهان موازی؟

00:12:55.671 --> 00:12:56.832
جهان موازی

00:12:56.952 --> 00:12:58.312
فقط یه دنیای توهمی نیست

00:12:58.671 --> 00:13:00.592
بلکه یه جهان واقعیه

00:13:00.751 --> 00:13:02.472
مانع سنگ سرخ همینطوریه

00:13:03.192 --> 00:13:04.472
هر تهذیب گری

00:13:04.592 --> 00:13:05.791
میتونه

00:13:05.911 --> 00:13:08.072
یه زندگی دیگه اینجا داشته باشه

00:13:08.391 --> 00:13:09.352
اونجا والدین

00:13:09.552 --> 00:13:11.271
و دوستان هم هستن؟

00:13:11.432 --> 00:13:11.871
بله

00:13:11.871 --> 00:13:13.991
هر چیزی که میخوای هست

00:13:14.112 --> 00:13:16.871
هر آدم و هر چیزی

00:13:16.991 --> 00:13:19.631
که بیشترین آرزو و انتظارش رو داری

00:13:19.751 --> 00:13:20.991
توی این سال ها

00:13:21.151 --> 00:13:22.712
همه ی تهذیب گر هایی

00:13:22.712 --> 00:13:23.472
که وارد جهان مزای شدن

00:13:23.472 --> 00:13:24.592
بدون هیچ استثنایی

00:13:24.592 --> 00:13:25.751
تصمیم گرفتن بمونن

00:13:25.911 --> 00:13:26.911
چون زندگی اونجا

00:13:27.072 --> 00:13:28.991
زندگی ایه که آرزوش رو دارن

00:13:29.232 --> 00:13:31.511
شوئه یینگ هم

00:13:31.511 --> 00:13:33.271
ممکنه همین انتخاب رو بکنه

00:13:35.791 --> 00:13:37.232
راز های سنگ سرخ با ارزشن

00:13:37.592 --> 00:13:38.911
بعد از دوازده ساعت

00:13:38.911 --> 00:13:39.712
از نوشتنشون

00:13:39.712 --> 00:13:41.151
ناپدید میشن

00:13:41.271 --> 00:13:42.352
بهتره عجله کنین

00:13:42.352 --> 00:13:43.391
و تهذیب رو شروع کنین

00:13:43.751 --> 00:13:45.192
در مورد دونگ بو شوئه یینگ

00:13:45.312 --> 00:13:46.552
اینکه برگرده یا نه

00:13:46.712 --> 00:13:48.151
بستگی به خودش داره

00:13:48.631 --> 00:13:49.952
به شوئه یینگ باور دارم

00:13:50.832 --> 00:13:52.592
اون هیچ وقت منو ناامید نمیکنه

00:13:56.391 --> 00:13:57.072
جینگ چیو

00:13:57.192 --> 00:13:58.671
دقیقا چی شد؟

00:14:00.511 --> 00:14:02.391
چی چیو بای به قبیله ی شیا خیانت کرده

00:14:02.791 --> 00:14:03.712
به آئو لان کمک کرد

00:14:03.712 --> 00:14:05.192
که بدن والدینم رو بدزده

00:14:05.192 --> 00:14:06.472
چی چیو بای؟

00:14:06.991 --> 00:14:08.031
انتظار نداشتم

00:14:08.472 --> 00:14:09.592
این همه سال

00:14:09.871 --> 00:14:11.031
استادی

00:14:11.031 --> 00:14:12.352
که بهمون آموزش داده

00:14:13.312 --> 00:14:14.271
...واقعا

00:14:16.832 --> 00:14:17.871
شوئه یینگ

00:14:30.871 --> 00:14:31.511
مادر

00:14:35.151 --> 00:14:37.791
شوئه یینگ چرا اینجایی؟

00:14:38.031 --> 00:14:40.151
هیچی همینطوری اومدم ببینمت

00:14:41.192 --> 00:14:42.712
دیدن من چه خوبی ای داره؟

00:14:42.832 --> 00:14:43.511
اگه میخوای کسی رو ببینی

00:14:43.671 --> 00:14:45.031
برو زنت رو ببین

00:14:47.631 --> 00:14:48.271
مادر

00:14:49.271 --> 00:14:51.832
اینجا خوشحالی؟

00:14:53.871 --> 00:14:54.952
قطعا خوشحالم

00:14:55.271 --> 00:14:57.552
ببین یه خانواده داریم

00:14:57.671 --> 00:14:58.671
همتون رو داریم

00:14:58.791 --> 00:15:00.271
و این گل های زیبا

00:15:00.391 --> 00:15:01.712
البته که خوشحالم

00:15:03.991 --> 00:15:05.552
اگه تو و جینگ چیو

00:15:05.712 --> 00:15:07.391
بتونین بهم یه نوه بدین

00:15:08.031 --> 00:15:09.352
دیگه خوشحال ترم میشم

00:15:10.911 --> 00:15:13.592
آره اگه واقعا اتفاق بیوفته

00:15:13.871 --> 00:15:15.271
عالی میشه

00:15:17.671 --> 00:15:18.751
تو چت شده؟

00:15:19.832 --> 00:15:20.952
عجیب رفتار میکنی؟

00:15:21.631 --> 00:15:22.352
به مشکلی

00:15:22.352 --> 00:15:23.671
برخوردی؟

00:15:28.072 --> 00:15:29.112
یکم ترسیدم

00:15:29.832 --> 00:15:31.072
از چی ترسیدی؟

00:15:32.391 --> 00:15:33.391
از این که

00:15:34.511 --> 00:15:36.192
همه ی اینا ناپدید بشه

00:15:37.791 --> 00:15:39.592
میترسم نتونم چیزی به دست بیارم

00:15:40.192 --> 00:15:43.312
حتی بیشتر میترسم همه رو ناامید کنم

00:15:48.631 --> 00:15:49.911
راستش

00:15:50.232 --> 00:15:52.952
انتظارات بقیه مهم نیست

00:15:53.232 --> 00:15:55.671
چیزی که مهمه فکر خودته

00:15:56.511 --> 00:15:57.871
مثل این گل ها

00:15:59.751 --> 00:16:01.192
فقط برای یه فصل شکوفه میدن

00:16:01.552 --> 00:16:02.871
و بعدش پژمرده میشن

00:16:03.592 --> 00:16:04.991
ولی خب که چی؟

00:16:05.432 --> 00:16:07.472
خوشگلن
شکوفه دادن

00:16:07.671 --> 00:16:09.112
و خوشحالن

00:16:09.712 --> 00:16:12.871
پس تا وقتی خوشحال باشی

00:16:15.031 --> 00:16:16.391
فقط لازمه خوشحال باشم

00:16:17.432 --> 00:16:18.871
نیازی نیست مسئولیت قبول کنم؟

00:16:22.151 --> 00:16:23.271
راستش

00:16:24.112 --> 00:16:25.911
برای بیشتر مردم

00:16:26.751 --> 00:16:27.952
اینکه زندگیشون رو

00:16:28.192 --> 00:16:29.832
سالم و خوشحال بگذرونن

00:16:30.592 --> 00:16:31.312
واقعا

00:16:31.312 --> 00:16:32.751
کار سختیه

00:16:34.352 --> 00:16:35.592
در مورد مسئولیت

00:16:36.192 --> 00:16:37.511
بزار بقیه بگیرنش

00:16:43.952 --> 00:16:45.312
به چی میخندی؟

00:16:46.791 --> 00:16:48.031
فقط به این فکر میکنم

00:16:48.552 --> 00:16:50.552
داشتن یه مادر بی مسئولیت

00:16:50.911 --> 00:16:51.832
خیلی خوبه

00:16:51.952 --> 00:16:53.472
البته که خوبه

00:16:54.911 --> 00:16:55.592
مادر

00:16:57.151 --> 00:16:58.112
یه چیزی هست

00:16:58.312 --> 00:16:59.911
که هیچ وقت بهت نگفتم

00:17:00.631 --> 00:17:01.472
بفرما

00:17:06.871 --> 00:17:07.671
ممنون

00:17:09.431 --> 00:17:10.711
ممنون که مادرم بودی

00:17:14.191 --> 00:17:15.711
نمیدونی چقدر خوشحالم

00:17:16.431 --> 00:17:17.592
که تو رو دارم

00:17:45.032 --> 00:17:47.951
واکنش قرص اهریمنی واقعا شدیده

00:17:54.072 --> 00:17:55.671
سی تو هونگ منم

00:18:01.032 --> 00:18:02.272
چرا دنبالم میای؟

00:18:02.752 --> 00:18:03.911
صدمه دیدی نه؟

00:18:03.992 --> 00:18:04.832
بزار ببینم

00:18:08.032 --> 00:18:09.752
اینا یه سری ابزارن که من جمع کردم

00:18:09.951 --> 00:18:11.072
و یه سری داروی درمانی هم هست

00:18:11.272 --> 00:18:12.792
اخیرا بیرون نرو

00:18:12.911 --> 00:18:14.752
همه ی افراد قصر شین هو دنبالت میگردن

00:18:14.871 --> 00:18:15.951
اگه بگیرنت

00:18:15.951 --> 00:18:16.911
دیگه مردی

00:18:20.911 --> 00:18:21.871
نیازی

00:18:22.631 --> 00:18:23.512
به این چیزا ندارم

00:18:24.391 --> 00:18:25.671
حتی الانم

00:18:25.671 --> 00:18:26.671
چرا اینقدر لج بازی میکنی؟

00:18:26.992 --> 00:18:29.032
نیازی به دلسوزی کسی ندارم

00:18:30.151 --> 00:18:32.312
سی تو هونگ میدونی؟

00:18:32.592 --> 00:18:34.352
ما خیلی وقت پیش همو دیدیم

00:18:34.711 --> 00:18:35.631
اون موقع

00:18:35.671 --> 00:18:36.832
تو فقط

00:18:36.832 --> 00:18:38.312
یه بچه ی ناشناس از خاندان سی بودی

00:18:39.272 --> 00:18:41.352
برادر فقط

00:18:41.352 --> 00:18:42.592
چندتا حرف بیهوده بود

00:18:42.592 --> 00:18:43.911
چرا اونو به دل گرفتی؟

00:18:44.072 --> 00:18:45.352
میگن من به بقیه محتاجم

00:18:45.552 --> 00:18:46.992
به دنیا اومدم ولی والدینی ندارم

00:18:47.871 --> 00:18:48.992
اشتباه نمیگن

00:18:49.112 --> 00:18:49.951
بزار هر چی میخوان بگن

00:18:50.151 --> 00:18:51.191
حالا که گفتی

00:18:51.191 --> 00:18:52.671
فقط نادیده اشون بگیر

00:18:52.671 --> 00:18:53.992
با من برگرد

00:18:55.552 --> 00:18:56.512
مهم نیست چی بشه

00:18:56.671 --> 00:18:57.711
اول با من برگرد

00:18:58.072 --> 00:19:00.191
این جنگل بدون سکنه اس

00:19:00.191 --> 00:19:01.272
همه جور هیولا و شیطانی

00:19:01.272 --> 00:19:02.272
ممکنه هر لحظه پیدا بشه

00:19:02.352 --> 00:19:04.431
برات خطرناکه که تنهایی بری

00:19:04.592 --> 00:19:05.671
حالا که اهمیت نمیدی

00:19:05.832 --> 00:19:07.112
چرا عصبانی ای؟

00:19:07.352 --> 00:19:08.352
عصبانی؟

00:19:08.992 --> 00:19:10.112
چطور ممکنه؟

00:19:10.552 --> 00:19:12.112
ولی برادر

00:19:12.231 --> 00:19:13.671
واقعا باید بهم کمک کنی

00:19:13.832 --> 00:19:15.032
برادر بگو

00:19:18.032 --> 00:19:20.391
چ..چکار میکنی؟

00:19:25.471 --> 00:19:26.471
برگرد

00:19:26.671 --> 00:19:27.752
و به رهبر قبیله و بقیه بگو

00:19:27.871 --> 00:19:28.711
منو پیدا نکردی

00:19:28.832 --> 00:19:29.631
فقط اینو

00:19:29.631 --> 00:19:30.512
لبه ی جنگل ممنوعه دیدی

00:19:33.592 --> 00:19:34.512
هرکاری میگم بکن

00:19:42.471 --> 00:19:44.352
میخواد از این روش

00:19:44.592 --> 00:19:46.512
برای ترسوندن بزرگای قبیله استفاه کنه

00:19:47.711 --> 00:19:49.231
اونایی که بهش قلدری کردن

00:19:49.231 --> 00:19:50.191
رو تنبیه کنه درسته؟

00:19:52.191 --> 00:19:53.871
عجب بچه ی حیله گری

00:20:32.191 --> 00:20:33.151
خوبی؟

00:20:34.191 --> 00:20:34.951
خوبم

00:20:43.792 --> 00:20:45.191
ممنون که نجاتم دادی

00:20:45.191 --> 00:20:46.032
تو هم منو نجات دادی

00:20:46.112 --> 00:20:47.272
به همدیگه چیزی بدهکار نیستیم

00:20:47.911 --> 00:20:48.992
در مقابله با همچین هیولای قوی ای

00:20:48.992 --> 00:20:49.792
تو اصلا نترسیدی

00:20:50.191 --> 00:20:50.992
چطور میتونی

00:20:50.992 --> 00:20:52.832
توسط افراد جوان قبیله ات بهت قلدری بشه؟

00:20:53.631 --> 00:20:55.272
تو حتی تظاهر میکنی بدبختی

00:20:55.471 --> 00:20:57.391
به راحتی میتونی یه دسته از اونا رو شکست بدی

00:20:59.072 --> 00:21:00.391
برای یه مدته دنبالم میای

00:21:00.512 --> 00:21:01.631
نخیرم

00:21:02.671 --> 00:21:04.191
اتفاقی رد شدم

00:21:04.911 --> 00:21:06.072
از روی کنجکاوی بود

00:21:07.911 --> 00:21:08.871
..اونا

00:21:09.272 --> 00:21:10.832
اونا ارزش شمشیر منو ندارن

00:21:11.272 --> 00:21:12.471
توهین به هم قبیله ای

00:21:12.592 --> 00:21:14.272
شدیدا توسط خاندانشون تنبیه میشن

00:21:14.391 --> 00:21:16.391
فقط به بزرگ ها

00:21:16.391 --> 00:21:18.191
کلمه ی عدالت رو یادآوری کردم

00:21:18.312 --> 00:21:19.352
عدالت

00:21:20.911 --> 00:21:21.871
تو استعداد داری

00:21:21.871 --> 00:21:23.191
چه منطق خاصی

00:21:23.951 --> 00:21:25.151
ولی

00:21:26.191 --> 00:21:27.792
حس نمیکنی زندگیه اینجوری دردسره؟

00:21:28.631 --> 00:21:29.352
در مقایسه با

00:21:29.352 --> 00:21:30.592
زندگی توی یه مکان

00:21:31.032 --> 00:21:31.992
دردسرش چیزی نیست

00:21:40.231 --> 00:21:41.552
چرا اونو نکشتی؟

00:21:41.871 --> 00:21:42.391
اون فقط

00:21:42.391 --> 00:21:43.711
سعی کرد برای زنده موندن منو بخوره

00:21:44.151 --> 00:21:45.871
ولی شکست خورد

00:21:49.352 --> 00:21:50.592
من یکم داروی شفا بخش اینجا دارم

00:21:50.951 --> 00:21:53.231
اینکه کار کنه یا نه به خودت مربوطه

00:21:53.832 --> 00:21:54.951
بعد از اینکه رفتی

00:21:55.032 --> 00:21:56.671
اون هیولا رو بررسی کردم

00:21:56.911 --> 00:21:58.752
از قبلش خیلی زخمی شده بود

00:21:58.992 --> 00:21:59.832
برای همین

00:21:59.832 --> 00:22:00.911
نکشتیش

00:22:02.112 --> 00:22:03.711
مال خیلی وقت پیشه

00:22:04.471 --> 00:22:05.871
فراموشش کردم

00:22:06.032 --> 00:22:06.911
واقعا؟

00:22:07.272 --> 00:22:07.992
پس چرا اون موقع

00:22:07.992 --> 00:22:09.312
رحم نشون دادی؟

00:22:09.592 --> 00:22:11.391
بعد از اینکه رازت رو فهمیدم

00:22:11.471 --> 00:22:12.792
چرا منو نکشتی؟

00:22:12.992 --> 00:22:14.631
مشخصه وجدان داری

00:22:14.832 --> 00:22:15.752
ولی چرا تظاهر میکنی

00:22:15.752 --> 00:22:16.671
آدم بدی هستی؟

00:22:16.671 --> 00:22:17.512
چرا؟

00:22:19.112 --> 00:22:19.631
به خاطر اینکه

00:22:19.631 --> 00:22:20.992
شوئه یینگ منو مجبور کرد

00:22:21.352 --> 00:22:22.671
سخت تمرین کردم

00:22:22.671 --> 00:22:23.911
سخت درس خوندم

00:22:24.312 --> 00:22:25.832
فقط برای روزی

00:22:26.312 --> 00:22:26.832
که بتونم منم

00:22:26.832 --> 00:22:28.871
یه محافظ امپراتوری کوهستان اژدها بشم

00:22:29.631 --> 00:22:30.512
ولی نتیجه چی بود؟

00:22:31.231 --> 00:22:32.471
استاد ها شوئه یینگ رو دوست داشتن

00:22:33.112 --> 00:22:34.312
اونو تحسین میکردن

00:22:34.312 --> 00:22:35.752
و همیشه باهاش رفتار خاص میکردن

00:22:36.231 --> 00:22:37.711
هم مکتبی ها هم اونو تحسین میکردن

00:22:37.711 --> 00:22:38.312
فکر میکردن اون

00:22:38.312 --> 00:22:39.871
افتخار کل مکتب چانگ فنگه

00:22:41.992 --> 00:22:43.552
حالا که شوئه یینگ قهرمانه

00:22:43.992 --> 00:22:44.911
پس من

00:22:45.911 --> 00:22:47.151
باید آدم بده بشم
<i>(عجب استدلالی)</i>

00:22:48.112 --> 00:22:50.552
حداقل من میتونم آدم بده باشم

00:22:50.871 --> 00:22:52.512
که قهرمان رو شکست میده

00:22:52.631 --> 00:22:53.631
سی تو هونگ

00:22:53.752 --> 00:22:55.112
هنوز یه فرصت داری

00:22:56.471 --> 00:22:57.431
خیلی دیر شده

00:22:57.832 --> 00:22:58.671
دیر نشده

00:22:58.832 --> 00:23:01.032
درستکاری و قبیله ی شیطان رو فراموش کن

00:23:01.191 --> 00:23:02.471
من همراهت میام تا توی انزوا زندگی کنی

00:23:02.471 --> 00:23:03.272
خوبه؟

00:23:03.352 --> 00:23:04.112
فقط تظاهر کن همه ی اینا

00:23:04.112 --> 00:23:05.391
هیچ وقت اتفاق نیوفتاده

00:23:11.871 --> 00:23:13.552
تنفس و بدنت رو قایم کن

00:23:20.671 --> 00:23:22.312
کاهن دوم

00:23:22.832 --> 00:23:23.792
امشب محفل خدای شیطان

00:23:23.792 --> 00:23:25.151
یه قربانی بزرگ داره

00:23:25.512 --> 00:23:27.072
میخوام نگهبانی بدی

00:23:30.312 --> 00:23:32.151
بر اساس توافق قبلی امون

00:23:32.391 --> 00:23:35.231
میتونی الان بهم فن مخفی قبیله ی شیطان رو بدی؟

00:23:35.391 --> 00:23:37.352
یادمه چیزی که گفتم این بود

00:23:37.512 --> 00:23:38.992
که شوئه یینگ رو بکشی

00:23:39.151 --> 00:23:40.391
و من بهت فن مخفی رو میدم

00:23:40.911 --> 00:23:42.871
خب شوئه یینگ رو کشتی؟

00:23:44.072 --> 00:23:45.391
چرا داری قولت رو میشکونی؟

00:23:48.231 --> 00:23:49.312
سی تو هونگ

00:23:49.911 --> 00:23:51.671
باهات با رسمیت رفتار کردم

00:23:51.832 --> 00:23:53.711
میتونی کاری که بهت گفتم رو انجام ندی

00:23:53.871 --> 00:23:55.832
بعدش ما تور و میفرستیمت شهر ببر

00:23:55.992 --> 00:23:57.112
و میزاریم ژنرال قوی شیطان

00:23:57.112 --> 00:23:58.272
نو نو آن

00:23:58.272 --> 00:23:59.512
اون شیطان پیر دیوونه

00:23:59.752 --> 00:24:01.112
شکنجه ات بده

00:24:01.352 --> 00:24:02.231
چطوره؟

00:24:07.671 --> 00:24:08.792
سی تو هونگ

00:24:09.352 --> 00:24:10.512
منو سرزنش نکن

00:24:10.711 --> 00:24:12.631
اگه میتونستی شوئه یینگ رو بکشی

00:24:13.552 --> 00:24:15.032
اینطوری نمیشد

00:24:23.112 --> 00:24:24.792
بیا با هم فرار کنیم

00:24:24.951 --> 00:24:26.352
قربانی رو فراموش کن

00:24:27.312 --> 00:24:28.951
من خیلی چیز از دست دادم

00:24:29.711 --> 00:24:31.112
اگه الان برم

00:24:31.911 --> 00:24:32.992
نمیتونم قبولش کنم

00:24:34.151 --> 00:24:35.032
و

00:24:35.512 --> 00:24:37.231
این آخرین شانس من

00:24:37.231 --> 00:24:38.312
برای شکست دونگ بو شوئه یینگه

00:24:38.391 --> 00:24:39.552
سی تو هونگ

00:24:39.631 --> 00:24:41.272
میتونی بیدار بشی؟

00:24:41.431 --> 00:24:43.151
اون قبیله ی شیطانه

00:24:43.631 --> 00:24:44.951
برگرد

00:24:45.711 --> 00:24:46.752
برگردم؟

00:24:48.151 --> 00:24:49.512
چطوری یه نفر مثل من

00:24:50.631 --> 00:24:52.032
میتونه برگرده؟

00:24:55.431 --> 00:24:57.272
من اولش میخواستم دستاورد داشته باشم

00:24:58.752 --> 00:25:00.112
ولی انتظار نداشتم

00:25:01.151 --> 00:25:02.431
اینطوری بشه

00:25:04.471 --> 00:25:05.191
از الان به بعد

00:25:05.191 --> 00:25:06.471
نیازی نیست نگران من باشی

00:25:08.151 --> 00:25:09.832
به همدردی کسی نیاز ندارم

00:25:17.431 --> 00:25:19.471
نمیزارم دوباره همون اشتباه رو بکنی

00:25:34.752 --> 00:25:35.631
کاهن دوم

00:25:35.871 --> 00:25:37.151
اینجا چکار میکنیم؟

00:25:38.231 --> 00:25:40.191
چیزی که نباید نپرس

00:25:40.671 --> 00:25:42.032
یه مدت ساکت باش

00:25:42.391 --> 00:25:43.312
ارباب خدای شیطان

00:25:43.312 --> 00:25:44.992
وقتشه که بره سراغ کار

00:25:52.951 --> 00:25:54.231
وقتشه

00:25:57.191 --> 00:25:59.112
خوش اومدین خدای شیطان بزرگ

00:25:59.512 --> 00:26:02.112
خوش اومدین خدای شیطان بزرگ

00:26:23.711 --> 00:26:25.512
بیاین شروع کنیم

00:27:27.792 --> 00:27:30.431
بدن یه خدا واقعا مفیده

00:27:30.592 --> 00:27:31.832
ارباب قبلی امپراتوری موشوئه

00:27:31.832 --> 00:27:32.752
توسط قبیله ی شیا

00:27:32.752 --> 00:27:34.352
به عنوان ناجیشون شناخته میشه درسته؟

00:27:34.391 --> 00:27:36.391
الان بیاین از بدن فیزیکیش با قدرت الهیش استفاده کنیم

00:27:36.391 --> 00:27:39.112
تا کمک کنه بدنم دوباره ساخته بشه

00:27:48.911 --> 00:27:49.992
مدیر؟

00:27:52.871 --> 00:27:53.752
چطور ممکنه؟

00:27:54.951 --> 00:27:55.631
آئو لان

00:27:56.631 --> 00:27:57.752
سعی داری چمار کنی؟

00:27:57.951 --> 00:27:59.312
باید قدردان باشی

00:27:59.631 --> 00:28:02.231
که باقی مونده ی خدای شیطان بزرگ بدن تو رو انتخاب کرده

00:28:02.512 --> 00:28:04.272
تا باهات قاطی بشه

00:28:05.671 --> 00:28:06.992
مگه از رو جسدم رد بشی

00:28:08.471 --> 00:28:09.792
اینقدر دست و پا نزن

00:28:09.792 --> 00:28:12.272
شوالیه چانگ فنگ بهت گفتم

00:28:12.352 --> 00:28:14.752
امپراتوری کوهستان اژدها قطعا مال ما میشه

00:28:15.312 --> 00:28:16.391
بعد از امشب

00:28:16.391 --> 00:28:17.711
کل امپراتوری کوهستان اژدها

00:28:17.711 --> 00:28:19.352
از من تبعیت میکنن

00:28:19.552 --> 00:28:21.151
حتی اگه بمیرم

00:28:21.832 --> 00:28:23.592
نمیزارم موفق بشی

00:28:23.792 --> 00:28:25.911
اونش دیگه مربوط به تو نیست

00:28:25.911 --> 00:28:26.832
وقتشه

00:28:26.832 --> 00:28:28.191
طعم انفجار نیروی شیطانی رو بچشی

00:28:43.752 --> 00:28:45.072
چی چیو بای

00:28:45.072 --> 00:28:46.391
اینقدر مبارزه نکن

00:28:47.072 --> 00:28:47.992
هسته های انرژی ما

00:28:47.992 --> 00:28:48.911
بالاخره با هم ادغام میشن

00:28:49.752 --> 00:28:51.112
در آینده تو منی

00:28:51.552 --> 00:28:53.431
و من تو

00:28:56.832 --> 00:28:57.671
دا ار هائو

00:28:57.792 --> 00:29:00.231
قدرت خدای شیطان با قدرت کوهستان اژدها ضعیف شده

00:29:05.992 --> 00:29:07.231
تو اشتباه محاسبه کردی

00:29:07.631 --> 00:29:10.512
آئو لان قدرت میخوام

00:29:17.032 --> 00:29:17.951
سی تو هونگ

00:29:18.191 --> 00:29:19.871
وقتشه وفاداریت رو نشون بدی

00:29:20.272 --> 00:29:22.752
تموم قدرتت رو به خدای شیطان بزرگ بده

00:29:44.231 --> 00:29:45.191
چرا اینجایی؟

00:29:45.352 --> 00:29:46.951
اگه تو با من نمیای من میام

00:29:46.951 --> 00:29:47.951
خوشبختانه اومدم

00:29:47.951 --> 00:29:48.512
وگرنه تو

00:29:48.512 --> 00:29:49.752
قربانی قبیله ی شیطان میشدی

00:30:07.871 --> 00:30:08.871
چی چیو بای

00:30:08.871 --> 00:30:09.871
یه خدا خداست

00:30:10.312 --> 00:30:11.512
فقط باید تبعیت کنی

00:31:00.512 --> 00:31:01.151
ژو یی

00:31:06.391 --> 00:31:07.592
چرا اینقدر احمقی؟

00:31:08.112 --> 00:31:08.631
بهت نگفتم

00:31:08.631 --> 00:31:10.032
دنبالم نیا؟

00:31:13.871 --> 00:31:15.151
باهام بیا

00:31:27.671 --> 00:31:28.592
فکر کنم

00:31:30.951 --> 00:31:32.272
نمیتونیم فرار کنیم

00:31:32.792 --> 00:31:33.711
بیا با هم

00:31:33.711 --> 00:31:35.112
محافظ امپراتوری کوهستان اژدها باشیم

00:31:35.711 --> 00:31:36.471
باشه

00:31:38.151 --> 00:31:40.231
نمیتونیم بزاریم قبیله ی شیطان موفق بشه

00:31:45.312 --> 00:31:45.992
منتظرم بمون

00:32:43.471 --> 00:32:45.792
ژو یی منتظرم بمون

00:33:12.992 --> 00:33:13.871
ارباب

00:33:20.431 --> 00:33:22.752
نمایش ما داره شروع میشه

00:33:23.231 --> 00:33:23.911
ارباب

00:33:24.592 --> 00:33:26.151
بالاخره موفق شدی

00:33:28.151 --> 00:33:29.151
لعنتی

00:33:30.312 --> 00:33:31.151
اگه به خاطر

00:33:31.151 --> 00:33:32.671
وقفه به خاطر اون زن احمق نبود

00:33:33.792 --> 00:33:34.911
میتونستم کاملا ضمیر

00:33:34.911 --> 00:33:36.231
چی چیو بای رو پاک کنم

00:33:36.951 --> 00:33:38.391
ولی مهم نیست

00:33:40.032 --> 00:33:41.352
هسته ی انرژی اون

00:33:42.231 --> 00:33:44.072
کاملا داخل من مهر شده

00:33:44.072 --> 00:33:45.512
شما باهوشین ارباب

00:33:46.832 --> 00:33:47.671
برو

00:33:47.992 --> 00:33:49.552
نو نو آن رو بیار پیش من

00:33:50.272 --> 00:33:52.312
وقتشه بزاریم یه کاری بکنه

00:33:52.471 --> 00:33:54.191
اون خیلی وقته منتظرتونه

00:33:57.832 --> 00:33:59.431
امپراتوری کوهستان اژدها

00:34:00.191 --> 00:34:01.671
من برگشتم

00:34:03.711 --> 00:34:04.992
هیچ کس

00:34:04.992 --> 00:34:07.752
دیگه نمیتونه جلومو بگیره

00:34:35.791 --> 00:34:37.191
ژنرال نو نو آن

00:34:37.631 --> 00:34:38.992
امیدوارم حالت خوب باشه

00:34:39.351 --> 00:34:41.032
خوشگل تر شدم

00:34:41.072 --> 00:34:42.791
نفهمیدی؟

00:34:44.191 --> 00:34:45.952
بی دقتی ام رو ببخشین

00:34:46.992 --> 00:34:48.432
ولی قبلا گفتی

00:34:48.432 --> 00:34:49.912
کلی زیردست داری

00:34:50.191 --> 00:34:51.351
کجان؟

00:34:51.512 --> 00:34:52.671
همینجا

00:34:53.112 --> 00:34:54.912
اینجا که فقط جسد هست

00:34:55.151 --> 00:34:56.472
ارتشت کجان؟

00:35:03.191 --> 00:35:04.952
اونا ارتش عروسکیه منن

00:35:04.952 --> 00:35:06.791
توسط من مسموم شدن

00:35:06.952 --> 00:35:08.631
هوشیاریشون میتونه توسط من دستکاری بشه

00:35:08.711 --> 00:35:10.231
وقتی موقعیت اضطراری پیش بیاد

00:35:10.311 --> 00:35:11.831
اونا بدون هیچ فکری

00:35:11.912 --> 00:35:13.311
یه ارتش میشن

00:35:13.392 --> 00:35:15.512
طبق فرمان من هستن

00:35:15.671 --> 00:35:18.392
و از جنگ ترسی ندارن

00:35:18.831 --> 00:35:20.671
ولی قیافه های عجیبشون

00:35:20.791 --> 00:35:22.472
راحت لو نمیره؟

00:35:23.032 --> 00:35:24.072
نگران نباش

00:35:24.112 --> 00:35:25.671
یه طلسم کور کننده

00:35:25.671 --> 00:35:26.872
توی جاده های اطراف کار گذاشتم

00:35:27.112 --> 00:35:28.671
مردم داخل نمیتونن برن بیرون

00:35:28.831 --> 00:35:31.112
و مردم بیرون نمیتونن بیان تو

00:35:31.112 --> 00:35:32.191
خیلی هوشمندانه بود

00:35:32.631 --> 00:35:33.791
ارباب گفتن

00:35:33.831 --> 00:35:34.791
تو

00:35:34.791 --> 00:35:36.032
قوی ترین ژنرال قبیله ی شیطان هستی

00:35:36.311 --> 00:35:37.872
واقعا شهرتت برازنده اته

00:35:39.711 --> 00:35:41.631
حیله های دیگه ای هم دارم

00:35:41.631 --> 00:35:42.432
حتی باهوش تر

00:35:42.432 --> 00:35:43.392
میخوای بیای

00:35:44.112 --> 00:35:45.512
و باهام بررسی کنی؟

00:35:45.751 --> 00:35:47.231
امروز نه

00:35:47.631 --> 00:35:49.112
ارباب سریعا بهت نیاز دارن

00:35:49.472 --> 00:35:51.351
فکر میکنم کار مهم تره

00:35:52.552 --> 00:35:53.432
باشه

00:35:54.072 --> 00:35:56.631
پس بیا یه معامله ای بکنیم

00:35:57.112 --> 00:35:58.912
سری بعد خوب ازت پذیرایی میکنم

00:36:20.231 --> 00:36:21.791
کی محفل خدای شیطان ما

00:36:21.992 --> 00:36:24.191
همچین آدم خوشگلی داشته؟

00:36:30.512 --> 00:36:31.631
بی ادب بودم

00:36:31.751 --> 00:36:33.432
لطفا منو ببخشین ارباب خدای شیطان

00:36:33.831 --> 00:36:37.791
جمع آوری دو چی چطور پیش میره؟

00:36:43.072 --> 00:36:43.992
ارباب خدای شیطان

00:36:44.151 --> 00:36:46.072
این ششمین کریستالیه

00:36:46.072 --> 00:36:47.311
که توسط دو چی پر شده

00:36:47.392 --> 00:36:50.151
فقط با چهارتا بیشتر درستش کردم

00:36:50.512 --> 00:36:51.711
عجله کن

00:36:51.711 --> 00:36:52.271
بله

00:36:52.552 --> 00:36:54.432
ولی اگه یکباره

00:36:54.432 --> 00:36:55.512
مقدار زیادی دوچی جمع کنیم

00:36:55.671 --> 00:36:56.711
خیلی راحت

00:36:56.711 --> 00:36:58.351
به درستکار ها خبر میدیم

00:36:58.552 --> 00:37:00.351
اونا الان هیچ رهبری ندارن

00:37:00.791 --> 00:37:02.231
اگه زنگ خطر رو بزنیم

00:37:02.472 --> 00:37:03.671
چکار میتونن بکنن؟

00:37:04.032 --> 00:37:05.112
دوست دارم بدونم

00:37:05.592 --> 00:37:06.791
این همه دو چی رو

00:37:06.791 --> 00:37:09.912
برای چی جمع میکنین

00:37:11.631 --> 00:37:14.512
تا حالا در مورد قلعه ی ستاره ی شش پر شنیدی؟

00:37:15.112 --> 00:37:16.112
البته

00:37:16.432 --> 00:37:17.912
شیطانی ترین ابزاریه

00:37:18.271 --> 00:37:19.952
که توی سه قلمرو هست

00:37:20.151 --> 00:37:21.631
میتونه هر چیزی رو

00:37:21.631 --> 00:37:23.311
توی مانع زیادی بزرگش کنترل کنه

00:37:23.631 --> 00:37:24.351
...پس

00:37:24.512 --> 00:37:25.631
دقیقا

00:37:25.831 --> 00:37:28.472
قلعه ی ستاره ی شش پر شیطانیه

00:37:28.671 --> 00:37:30.751
چون مقدار زیادی

00:37:30.751 --> 00:37:31.952
دو چی جمع کرده

00:37:32.271 --> 00:37:33.432
هر چی دو چی بیشتر باشه

00:37:33.592 --> 00:37:34.992
مانع بزرگ تر

00:37:35.072 --> 00:37:37.631
و قوی تر میشه

00:37:38.032 --> 00:37:38.552
پس

00:37:38.552 --> 00:37:40.191
تو خیلی دو چی جمع کردی

00:37:40.711 --> 00:37:41.592
این مانع رو قراره

00:37:41.592 --> 00:37:43.032
چقدر بزرگ درست کنی؟

00:37:43.592 --> 00:37:46.512
اندازه ی قلمروی شوئه یینگ یا شهر یی شوی؟

00:37:46.671 --> 00:37:48.191
اونی که من نو نو آن میخوام بسازم

00:37:48.432 --> 00:37:50.151
قطعا بزرگترینه

00:37:50.552 --> 00:37:52.592
قلعه ی ستاره ی شش پر میتونه

00:37:52.592 --> 00:37:53.711
کل امپراتوری عمارت اژدها رو کنترل کنه

00:37:53.912 --> 00:37:55.992
وقتی قلعه ی ستاره ی شش پر

00:37:55.992 --> 00:37:57.751
کل امپراتوری کوهستان اژدها رو در بر گرفت

00:37:57.952 --> 00:37:59.831
اونو به پرتگاه خودمون وصل میکنم

00:38:00.072 --> 00:38:01.791
تا وقتی که قلعه نشکنه

00:38:01.912 --> 00:38:02.992
قدرت ما

00:38:03.112 --> 00:38:05.392
میتونه توسط تونل ها

00:38:05.592 --> 00:38:06.912
به قلعه متصل بشه

00:38:07.072 --> 00:38:08.351
بعدش اون موقع

00:38:08.592 --> 00:38:09.671
کل امپراتوری کوهستان اژدها

00:38:09.671 --> 00:38:11.191
مثل یه ماهی توی سطل میشه؟

00:38:11.191 --> 00:38:12.592
میتونیم هر طوری خواستیم

00:38:12.992 --> 00:38:14.072
باهاش رفتار کنیم

00:38:14.072 --> 00:38:14.912
خیلی خب

00:38:15.231 --> 00:38:17.151
حالا که برنامه رو میدونی

00:38:17.512 --> 00:38:18.992
سریعا عمل کن

00:38:19.631 --> 00:38:20.872
قبل از اینکه قلعه ی ستاره ی شش پر

00:38:20.872 --> 00:38:22.112
درست بشه

00:38:23.912 --> 00:38:24.791
صداش رو در نیار

00:38:25.671 --> 00:38:27.351
تا موارد غیر ضروری پیش نیاد

00:38:28.271 --> 00:38:29.072
بله

00:38:30.032 --> 00:38:30.872
برو

00:38:37.229 --> 00:38:39.366
<i>(تالار بزرگان)</i>

00:38:41.831 --> 00:38:42.552
آماده شو

00:38:42.552 --> 00:38:43.472
ممکنه زود برسن

00:38:43.472 --> 00:38:43.952
بله

00:38:43.952 --> 00:38:44.671
وو سانگ

00:38:45.392 --> 00:38:46.231
اینو ببین

00:38:46.351 --> 00:38:47.351
یه پیامه که توسط

00:38:47.351 --> 00:38:48.392
اعزام اضطراری از ژو یی ارسال شده

00:38:51.637 --> 00:38:54.695
<i>(شهر ببر ناهنجاری داره)</i>

00:38:55.631 --> 00:38:56.432
ناهنجاری؟

00:38:56.472 --> 00:38:57.552
چه با عجله

00:38:57.912 --> 00:38:59.631
نشون میده چقدر اوضاع وخیمه

00:39:00.151 --> 00:39:01.472
امیدوارم ژو یی خوب باشه

00:39:01.472 --> 00:39:03.072
ژو یی خیلی از تو باهوش تره

00:39:03.072 --> 00:39:04.191
چه اتفاقی ممکنه براش بیوفته؟

00:39:04.952 --> 00:39:06.351
ولی باید با شهر ببر

00:39:06.351 --> 00:39:07.271
چکار کنیم؟

00:39:08.872 --> 00:39:10.271
درسته نیروی کمی داریم

00:39:10.831 --> 00:39:12.432
ولی هنوزم باید بریم و بررسی کنیم

00:39:12.711 --> 00:39:14.992
باشه میرم و آماده میشم

00:39:19.472 --> 00:39:20.271
شوئه یینگ

00:39:21.072 --> 00:39:22.191
لطفا زودتر برگرد

00:39:34.811 --> 00:39:36.056
<i>(معنای واقعی شکستن یخ)</i>

00:39:42.928 --> 00:39:45.436
<i>(معنای واقعی مرگ بصری)</i>

00:39:50.936 --> 00:39:53.225
<i>(معنی واقعی تیغ سایه)</i>

00:39:55.831 --> 00:39:56.592
جینگ چیو

00:39:59.912 --> 00:40:01.631
جینگ چیو طلسم برف خیالی

00:40:01.631 --> 00:40:02.711
که توسط ارباب کوهستان سنگ سرخ داده شده

00:40:02.751 --> 00:40:04.072
واقعا توی درمان نبض صدمه دیده خوب اثر کرده

00:40:04.072 --> 00:40:05.392
مگه نه؟

00:40:05.552 --> 00:40:06.952
الان خیلی بهترم

00:40:07.032 --> 00:40:08.032
این دستور العمل مخفی بهم کمک کرده

00:40:08.032 --> 00:40:09.552
که معنی واقعی شکستن یخ رو تهذیب کنم

00:40:09.711 --> 00:40:10.791
الان قدرت کافی

00:40:10.791 --> 00:40:12.392
برای جنگیدن با خدای شیطان بزرگ رو دارم

00:40:12.392 --> 00:40:14.392
الان فقط باید منتظر شوئه یینگ باشیم که برگرده

00:40:14.592 --> 00:40:15.392
عالیه

00:40:21.472 --> 00:40:22.631
چه کار میکنی؟

00:40:23.751 --> 00:40:24.151
این

00:40:24.151 --> 00:40:25.631
یه علامت مخفی بین من و شوئه یینگه

00:40:25.912 --> 00:40:26.992
تا وقتی من بزرنم

00:40:26.992 --> 00:40:28.472
اون حسش میکنه

00:40:28.671 --> 00:40:29.872
پس شوئه یینگ

00:40:29.872 --> 00:40:31.271
هم میتونه حسش کنه؟

00:40:31.351 --> 00:40:33.631
گفت مهم نیست کجا باشه

00:40:33.631 --> 00:40:35.151
تا وقتی به این علامت مخفی بزنم

00:40:35.151 --> 00:40:36.271
تمام تلاشش رو میکنه

00:40:36.271 --> 00:40:37.032
که سریع برگرده

00:40:37.711 --> 00:40:39.552
...ولی اگه اون

00:40:39.552 --> 00:40:40.472
اگه ای نداره

00:40:40.791 --> 00:40:42.472
شوئه یینگ قطعا برمیگرده

00:40:56.191 --> 00:40:57.191
چی شده؟

00:40:57.432 --> 00:40:57.912
تازه یه پیغام

00:40:57.912 --> 00:40:58.952
از وو سانگ گرفتم

00:40:59.032 --> 00:41:00.552
که برای شهر ببر درخواست پشتیبانی داره

00:41:01.032 --> 00:41:02.512
وو سانگ معمولا خیلی آرومه

00:41:02.552 --> 00:41:03.751
اگه به خاطر یه موضوع جدی نبود

00:41:03.751 --> 00:41:05.271
به این سرعت درخواست کمک نمیکرد

00:41:06.351 --> 00:41:07.592
شماها اول برگردیم

00:41:07.952 --> 00:41:09.472
من اینجا منتظر شوئه یینگ میمونم

00:41:09.592 --> 00:41:10.472
مهم نیست چقدر طول میکشه

00:41:10.472 --> 00:41:11.751
منتظرش میمونم تا برگرده

00:41:18.671 --> 00:41:20.472
این زندگی ای هست که آرزوش رو داشتم

00:41:21.392 --> 00:41:24.271
خانواده ای که کنار هم با شمع های گرم نشستن

00:41:25.072 --> 00:41:25.992
زیر هر شمع

00:41:25.992 --> 00:41:27.432
توی امپراتوری کوهستان اژدها

00:41:27.751 --> 00:41:29.671
یه خانواده ی خوشحال و هماهنگ هست

00:41:31.151 --> 00:41:32.631
ولی نمیتونم اینجا بمونم

00:41:33.512 --> 00:41:35.072
قبیله ی شیطان از نزدیک داره نگاه میکنه

00:41:35.392 --> 00:41:36.791
و قبیله ی شیا توی خطر حتمیه

00:41:37.671 --> 00:41:39.311
من میخوام همه ی افراد قبیله ی شیا

00:41:39.992 --> 00:41:41.032
همچین زندگی ای

00:41:41.032 --> 00:41:42.592
رو زیر نور خورشید داشته باشن

00:41:43.512 --> 00:41:44.952
و فقط من نباشم

00:41:45.912 --> 00:41:46.912
که از لذت خانواده

00:41:46.912 --> 00:41:48.271
توی بهشت لذت میبره

00:41:50.151 --> 00:41:51.271
شوئه یینگ

00:41:51.952 --> 00:41:53.392
برای اولین بار

00:41:53.472 --> 00:41:54.151
بدون خانواده

00:41:54.151 --> 00:41:55.351
احساس گرمی میکنم

00:41:56.351 --> 00:41:58.791
هنوز چیزی در مورد خانواده ات نشنیدی؟

00:42:00.311 --> 00:42:02.032
حتی عمارت کوهستان اژدها که همه چی میدونه

00:42:02.032 --> 00:42:03.552
هم نتونسته چیزی پیدا کنه

00:42:06.072 --> 00:42:07.112
تا وقتی تسلیم نشی

00:42:07.432 --> 00:42:08.791
حتما یه شانسی هست

00:42:09.512 --> 00:42:11.472
راستش کم کم قبولش کردم

00:42:11.671 --> 00:42:12.711
توی این سال ها

00:42:12.711 --> 00:42:14.351
توی معبد آب دائوییست زندگی کردم

00:42:14.552 --> 00:42:16.392
استادم و ارشد هام

00:42:16.392 --> 00:42:17.512
همگی باهام خوب بودن

00:42:17.751 --> 00:42:19.311
الان تو رو دیدم

00:42:19.592 --> 00:42:21.831
میتونی بعد از افتادن

00:42:21.831 --> 00:42:23.191
از صخره ی باد سیاه از مرگ فرار کنی

00:42:23.311 --> 00:42:24.631
و هنوزم میتونم دوباره ببینمت

00:42:25.072 --> 00:42:26.552
خیلی احساس خوشبختی میکنم

00:42:26.872 --> 00:42:28.472
منم

00:42:29.751 --> 00:42:30.512
جینگ چیو

00:42:32.231 --> 00:42:33.231
خیلی زود

00:42:33.231 --> 00:42:34.351
با خانواده هامون متحد میشیم

00:42:41.671 --> 00:42:42.952
به چی فکر میکنی؟

00:42:43.311 --> 00:42:44.512
وقتشه که شمع ها رو خاموش کنیم

00:42:45.912 --> 00:42:46.791
هیچی

00:42:47.072 --> 00:42:48.432
فقط یهویی یه چیزی به یادم اومد

00:42:49.952 --> 00:42:50.831
تو برو بخواب

00:42:51.751 --> 00:42:54.191
شوئه یینگ کجا میری؟

00:42:54.872 --> 00:42:56.512
نمیتونم دیگه خودم رو گول بزنم

00:42:56.751 --> 00:42:57.912
من به اینجا تعلق ندارم

00:42:58.151 --> 00:42:59.032
باید برگردم

00:42:59.072 --> 00:43:00.751
منظورت از اینجا و اونجا چیه؟

00:43:01.791 --> 00:43:03.072
نمیخوام بری

00:43:05.711 --> 00:43:06.432
ببخشید

00:43:09.711 --> 00:43:11.271
همه چیز اینجا رو میخوام

00:43:12.432 --> 00:43:13.631
ولی تو اون نیستی

00:43:14.952 --> 00:43:16.271
توی اون دنیا

00:43:16.791 --> 00:43:17.552
اون مایله

00:43:17.552 --> 00:43:18.912
کنار من بجنگه

00:43:19.872 --> 00:43:21.151
مثل بقیه ی همراهام

00:43:21.831 --> 00:43:23.231
و امپراتوری کوهستان اژدها

00:43:25.952 --> 00:43:27.231
نمیتونم اونا رو کنار بزارم

00:43:28.032 --> 00:43:29.191
باید برگردم

00:43:29.711 --> 00:43:31.191
شوئه یینگ احمق نباش

00:43:31.791 --> 00:43:33.311
اصلا نمیتونی بری

00:43:35.687 --> 00:44:13.687
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:13.711 --> 00:45:53.711
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.