WEBVTT 00:00:00.039 --> 00:00:12.039 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.763 --> 00:00:15.598 (چرا از سام‌بادی(یه کسی استفاده میکنی؟ 00:00:15.682 --> 00:00:17.267 :17) (میخوام با بقیه ارتباط برقرار کنم 00:00:17.350 --> 00:00:18.810 (ایسل: با کی؟) 00:00:18.893 --> 00:00:20.520 کسایی که بتونن درکم کنن 00:00:20.603 --> 00:00:22.605 (دارم به یه گربه‌ی در حال مرگ نگاه میکنم) 00:00:22.689 --> 00:00:24.441 (چیکار میکنی؟) 00:00:24.524 --> 00:00:26.943 چیزی که الان داری بهش فکر میکنی، درسته 00:00:27.027 --> 00:00:28.361 (من اون گربه رو کشتم) 00:00:28.445 --> 00:00:29.863 به نظرت من یه هیولام؟ 00:00:30.363 --> 00:00:33.450 نه، میدونم میخواستی به اون گربه کمک کنی 00:00:35.076 --> 00:00:37.078 (از کجا فهمیدی گربه‌ با ماشین تصادف کرده؟) 00:00:37.162 --> 00:00:38.872 (!معلومه الان کجایی؟) 00:00:38.955 --> 00:00:40.123 (خیابون 463 سونهاکسو رو) 00:00:40.206 --> 00:00:42.125 !باید ببینمت) (!الان میام اونجا 00:00:42.208 --> 00:00:44.794 روز 29 اکتبر 2021) (سرت شلوغه؟ 00:00:44.878 --> 00:00:47.464 (روز 30 اکتبر 2021) 00:00:47.547 --> 00:00:49.549 (روز 31 اکتبر 2021) 00:00:49.632 --> 00:00:51.634 (روز 1 نوامبر 2021) 00:00:51.718 --> 00:00:53.720 (روز 2 نوامبر 2021) 00:00:53.803 --> 00:00:55.805 (روز 3 نوامبر 2021) 00:00:55.889 --> 00:00:57.223 (روز 4 نوامبر 2021) 00:00:58.308 --> 00:01:00.810 !ببخشید) (خیلی دیر جواب دادم، نه؟ 00:01:00.894 --> 00:01:03.897 (برنامه‌ت واسه‌ی فردا چیه؟) 00:01:05.148 --> 00:01:07.901 (!شب وقتم خالیه) 00:01:09.402 --> 00:01:11.821 (بیا یه چیز خوشمزه‌ بخوریم) 00:01:11.905 --> 00:01:14.908 (و میخوای با ماشین بریم دور دور؟) 00:01:15.909 --> 00:01:18.661 !باشه 00:01:39.140 --> 00:01:42.477 (!بیا فردا هم رو ببینیم) 00:01:42.560 --> 00:01:43.978 (رستوران دودام) 00:01:53.655 --> 00:01:55.824 (کودک عجیب، دختر مبتلا به آسپرگر) 00:01:56.825 --> 00:02:00.078 (آگاپه) 00:02:00.161 --> 00:02:01.830 من وقتی دبیرستانی بودم) (اون کتاب رو خیلی دوست داشتم 00:02:01.913 --> 00:02:04.249 وقتی میخونمش آرامش میگیرم) (بهت قرضش میدم 00:02:04.332 --> 00:02:06.918 آگاپه: من روبه‌روی زباله‌سوزیِ) (مین وون دونگ زندگی میکنم 00:02:07.001 --> 00:02:08.336 !میدونی که، نمیتونم خیلی دور بشم 00:02:08.419 --> 00:02:10.421 اگه اینطرفا اومدی میتونی بهم بدیش 00:02:10.505 --> 00:02:12.006 ایسل: فردا شب دارم میام اونجا 00:02:12.090 --> 00:02:14.092 آگاپه: واقعا؟) (!پس میبینمت 00:02:14.175 --> 00:02:15.802 ایسل: زیر دودکش؟) (آگاپه: آره 00:02:15.885 --> 00:02:22.559 (یه کسی) 00:03:10.023 --> 00:03:11.858 (آگاپه، من رسیدم) 00:03:16.821 --> 00:03:19.199 (!منم رسیدم) 00:03:19.282 --> 00:03:21.284 نمیخواستم بهم خیره بشن) (واسه همین رفتم تو 00:04:14.921 --> 00:04:16.130 تو آگاپه‌ای؟ 00:05:00.216 --> 00:05:01.884 ترسیدی؟ 00:05:03.553 --> 00:05:05.388 درد گرفت کثافت. بیا ببینم 00:05:06.639 --> 00:05:08.308 ترسیدی؟ هان؟ 00:05:10.893 --> 00:05:12.061 لعنتی 00:05:12.895 --> 00:05:14.939 کجا داری میری؟ حرومزاده‌ی عوضی؟ 00:05:15.023 --> 00:05:15.857 لعنتی 00:05:20.528 --> 00:05:23.156 هی، تکون نخور. کثافت 00:05:23.239 --> 00:05:24.824 هان؟ نمیخوای؟ 00:05:24.907 --> 00:05:26.659 هرزه‌ی عوضی. واقعا که 00:05:26.743 --> 00:05:27.744 هی 00:05:28.619 --> 00:05:29.746 ول کن 00:05:31.873 --> 00:05:33.499 لعنت بهت 00:05:38.504 --> 00:05:41.716 کجا؟ کجا میری لعنتی؟ 00:05:41.799 --> 00:05:44.052 بیا اینجا. تکون نخور. هی 00:05:45.219 --> 00:05:47.013 وای، پشمام، خیلی خوشگله 00:05:47.096 --> 00:05:47.930 لعنتی 00:06:01.486 --> 00:06:03.529 لعنت بهت! چه گهی خوردی؟ 00:06:03.613 --> 00:06:04.864 !گوشم رو کندی 00:06:33.351 --> 00:06:34.769 تو کی هستی؟ 00:06:35.770 --> 00:06:37.230 چرا داری این کار رو باهام میکنی؟ 00:09:13.052 --> 00:09:13.928 لعنتی 00:09:16.722 --> 00:09:18.975 کجا رفتی عوضی وحشی؟ 00:09:37.577 --> 00:09:39.579 !کمک 00:09:39.662 --> 00:09:41.205 !یکی کمک کنه 00:09:42.707 --> 00:09:44.041 !کمک 00:10:24.081 --> 00:10:25.916 وای، واقعا خوب فرار میکنی 00:10:34.967 --> 00:10:35.801 !اومدم 00:10:36.469 --> 00:10:37.303 چی؟ 00:10:38.387 --> 00:10:39.472 یعنی چی؟ 00:10:44.268 --> 00:10:45.436 گندش بزنن، کجا رفت؟ 00:10:51.150 --> 00:10:52.818 لعنتی 00:13:48.869 --> 00:13:49.703 !ببخشید 00:13:52.915 --> 00:13:54.834 شما هم اینجا دعوت بودین، درسته؟ 00:14:53.684 --> 00:14:56.770 ایتجا دستشویی مردونه‌ست، دختره‌ی عوضی 00:14:56.854 --> 00:14:59.106 بیا بیرون. هی، بیا بیرون گفتم 00:14:59.189 --> 00:15:00.608 بیا بیرون 00:15:00.691 --> 00:15:03.402 !بیا بیرون. من بیام تو؟ بیا بیرون 00:15:03.485 --> 00:15:05.696 !میدونم تو هم میخوایش !میدونم توی لعنتی هم میخوایش 00:15:05.779 --> 00:15:07.197 چی شده؟ پشیمون شدی؟ 00:15:08.115 --> 00:15:09.617 هی، بهت سخت نمیگیرم 00:15:09.700 --> 00:15:12.369 بهت سخت نمیگیرم. صورتت رو بهم نشون بده 00:15:12.453 --> 00:15:14.455 هی 00:15:16.165 --> 00:15:18.375 گفته بودم سایزش بزرگه 00:15:20.377 --> 00:15:22.004 بهت نشون میدم. بیا بیرون 00:15:22.588 --> 00:15:24.298 گفتم بهت نشون میدم 00:15:24.882 --> 00:15:27.843 میخوای چیکار کنم؟ چی میخوای؟ 00:15:28.469 --> 00:15:29.553 لعنت بهت 00:15:30.095 --> 00:15:32.181 بیا بیرون میگم 00:15:32.264 --> 00:15:34.767 لعنتی، خیلی داری تحریکم میکنی 00:15:34.850 --> 00:15:38.854 لعنتی 00:15:43.776 --> 00:15:45.027 جووون 00:15:55.454 --> 00:15:57.623 وای، خیلی خوبی 00:16:04.630 --> 00:16:05.798 هان؟ 00:16:12.137 --> 00:16:13.055 ...این 00:16:14.890 --> 00:16:15.933 نباید اینجوری باشه 00:16:18.936 --> 00:16:20.980 ...هی، این 00:16:56.682 --> 00:16:59.226 چیه؟ 00:16:59.309 --> 00:17:00.602 این چیه؟ 00:17:01.687 --> 00:17:02.855 گندش بزنن! چی شده؟ 00:17:03.355 --> 00:17:04.189 وای، لعنتی 00:17:04.273 --> 00:17:06.442 کثافت. مُرد؟- !گندش بزنن- 00:17:06.525 --> 00:17:07.526 !مرده- لعنتی- 00:17:07.609 --> 00:17:08.861 !اون کشتش- !لعنتی- 00:17:08.944 --> 00:17:10.779 لعنتی- فرار کن- 00:17:13.032 --> 00:17:14.283 مرده، نه؟ 00:17:14.366 --> 00:17:16.368 اون دعوتمون کرد، آره؟ 00:17:16.452 --> 00:17:18.037 قشنگ دیوونه‌ست 00:17:18.120 --> 00:17:19.788 دوربین‌های امنیتی- چی؟- 00:17:19.872 --> 00:17:23.125 گفته بودن کار نمیکنه- اون هرزه‌ی دیوونه دعوتمون کرد که بکشتمون؟- 00:17:23.625 --> 00:17:25.252 پس ما قربانی‌ایم؟ 00:18:43.288 --> 00:18:45.207 یه آمبولانس لازم دارم 00:18:49.128 --> 00:18:51.547 جلوی ورودی اصلی اِسپیس 39 00:19:04.601 --> 00:19:06.812 (آگاپه) 00:19:10.190 --> 00:19:15.320 نمیخواستم بهم خیره بشن) (واسه همین رفتم تو 00:19:31.587 --> 00:19:33.422 (!بیا فردا هم رو ببینیم) 00:19:33.505 --> 00:19:35.507 (رستوران دودام) 00:19:35.591 --> 00:19:37.593 (ساعت 7 بعدازظهر) 00:19:42.764 --> 00:19:49.688 (ببخشید. بیا یه روز دیگه هم رو ببینیم) 00:19:56.778 --> 00:19:58.947 (واسه‌ی جبران، غذا مهمونت میکنم) 00:20:14.630 --> 00:20:17.507 (بیمارستان دوسان) 00:20:18.592 --> 00:20:19.885 سلام- سلام- 00:20:19.968 --> 00:20:21.678 وکیل کیم سون یونگ هستم 00:20:21.762 --> 00:20:25.307 ایشون باید بیان ایستگاه پلیس و گزارش پر کنن 00:20:25.891 --> 00:20:29.019 این گواهی پزشک برای استراحته 00:20:29.102 --> 00:20:31.647 لطفا بعدا باهام تماس بگیرید میتونیم یه تاریخ مشخص کنیم 00:20:33.357 --> 00:20:35.901 ...درسته. خب، حالا که اینجاییم، چرا 00:20:35.984 --> 00:20:38.111 حتما. چرا یکم قهوه نخوریم و گپ بزنیم؟ 00:20:38.195 --> 00:20:40.948 مطمئنم خودتون از قبل میدونید چطور پیش رفته 00:20:41.907 --> 00:20:43.575 ...خب، فعلا 00:20:43.659 --> 00:20:44.785 بله، درسته 00:21:20.112 --> 00:21:22.656 سوم، میخوای با فلش کارت ها کار کنیم؟ 00:21:24.199 --> 00:21:25.200 بلند شو 00:21:25.284 --> 00:21:26.326 این 00:21:26.410 --> 00:21:28.245 وقتی آسیب ببینی احساس درد میکنی 00:21:28.328 --> 00:21:29.162 درد 00:21:30.497 --> 00:21:31.498 آفرین 00:21:32.541 --> 00:21:33.458 بیا 00:21:35.585 --> 00:21:39.047 (ترس) 00:21:41.091 --> 00:21:42.175 ترس 00:21:43.218 --> 00:21:44.553 وقتی میترسن 00:21:45.137 --> 00:21:46.054 ...آدما 00:21:48.390 --> 00:21:49.433 همچین قیافه‌ای دارن 00:21:50.559 --> 00:21:52.936 ولی چرا صورتش بنفشه؟ 00:21:53.520 --> 00:21:55.105 چون شُکه شده 00:21:56.148 --> 00:21:59.735 وقتی میترسی، نمیتونی خوب نفس بکشی 00:21:59.818 --> 00:22:03.280 اگه نتونی خوب نفس بکشی خون درست جریان پیدا نمیکنه 00:22:03.363 --> 00:22:04.406 برای همین اینطوری 00:22:05.615 --> 00:22:07.034 ممکنه صورتت بنفش بشه 00:22:15.876 --> 00:22:16.793 شادی 00:22:16.877 --> 00:22:17.878 شادی"؟" 00:22:21.381 --> 00:22:23.175 !شادی 00:22:32.642 --> 00:22:33.894 خب 00:22:38.940 --> 00:22:39.858 خوشحالی 00:22:41.193 --> 00:22:42.110 خوشحالی"؟" 00:22:42.652 --> 00:22:43.487 آره 00:23:12.057 --> 00:23:13.141 ترس 00:23:17.104 --> 00:23:18.188 سوم 00:23:18.772 --> 00:23:19.898 داری چیکار میکنی؟ 00:23:21.149 --> 00:23:24.194 میخواستم ببینم صورتت بنفش میشه یا نه 00:24:25.338 --> 00:24:26.173 مامان 00:24:30.969 --> 00:24:31.803 بله 00:24:34.848 --> 00:24:37.392 چیزی میخوای به مامان بگی، سوم؟ 00:24:37.476 --> 00:24:39.811 آره، میتونم دوباره انجامش بدم؟ 00:24:44.357 --> 00:24:45.859 چرا این کار رو باهام میکنی؟ 00:25:36.451 --> 00:25:38.578 (سلام) 00:25:43.792 --> 00:25:46.002 "چرا این کار رو باهام میکنی؟" 00:25:46.086 --> 00:25:47.546 معنیش چیه؟ 00:25:50.090 --> 00:25:51.299 ...چرا این کار رو 00:25:52.425 --> 00:25:53.927 باهام میکنی؟ 00:25:54.594 --> 00:25:58.890 (قبلش چیزی گفتی؟) 00:25:58.974 --> 00:26:02.102 (یا کاری انجام دادی؟) 00:26:06.731 --> 00:26:08.483 (کشتمش) 00:26:08.567 --> 00:26:14.573 (این چیزیه که موقع مردن گفت) 00:26:17.659 --> 00:26:21.955 (...ولی اون لحظه) 00:26:30.046 --> 00:26:34.884 (احساس خوشحالی کردم) 00:26:34.968 --> 00:26:38.763 (...از ته قلبم) 00:26:51.943 --> 00:26:54.237 (الان فکرهات رو پاک کردی، نه؟) 00:26:54.321 --> 00:26:56.489 (نمیخوای بقیه بدونن؟) 00:26:58.908 --> 00:27:02.287 آه... درسته. یادم رفته بود 00:27:05.040 --> 00:27:07.417 (که تو چیزایی که پاک میشن رو یادت میمونه) 00:27:08.001 --> 00:27:10.462 (اشکال نداره. من دوستتم.میدونی که) 00:28:31.000 --> 00:28:32.001 سونبه 00:28:32.836 --> 00:28:35.088 باید مرخصی بگیری و استراحت کنی 00:28:35.171 --> 00:28:36.423 این روتین منه 00:28:37.257 --> 00:28:40.343 برنامه‌ی مسافرتم چیده شده، و امروز نیست 00:28:41.302 --> 00:28:42.762 ...منظورم این نبود 00:28:45.390 --> 00:28:47.976 الان شکلاتش رو انداخت توی "خوشحال"؟ 00:29:09.164 --> 00:29:10.165 خوبی؟ 00:29:19.299 --> 00:29:23.470 "در رابطه با قتل کیم در اسپیس 39" 00:29:25.346 --> 00:29:30.185 اسم های مستعار: آگاپه، دوم مانیا" "اِس‌اِم لاور، مرد شلاقی، یاکی‌موتو 00:29:30.268 --> 00:29:31.269 "و کیم سوم" 00:29:32.604 --> 00:29:33.897 این درمورد توئه 00:29:37.776 --> 00:29:40.904 بر اساس شهادت ارائه شده" "مبنی بر استفاده از برنامه 00:29:41.404 --> 00:29:43.865 "ما درخواست دسترسی به اطلاعات کاربری آنها" 00:29:43.948 --> 00:29:46.701 از جمله تاریخچه‌ی چَت‌های متنی" "صوتی و تصویری رو داریم 00:29:48.912 --> 00:29:50.121 خب، چیکار باید بکنیم؟ 00:29:53.666 --> 00:29:57.170 "یادته وقتی اون اول "سام‌بادی رو ساختی چی گفتی؟ 00:29:58.338 --> 00:30:00.757 چه فقیر باشید یا معلول 00:30:00.840 --> 00:30:03.343 صرف نظر از شغل یا ظاهرتون 00:30:03.426 --> 00:30:06.846 گفتی باید چیزی که میخواید نشون بدین رو نشون بدین. درسته؟ 00:30:07.722 --> 00:30:09.724 این کلید موفقیت سام‌بادیه 00:30:09.808 --> 00:30:11.392 و من یه ارزشی رو توش دیدم 00:30:12.268 --> 00:30:13.645 بله. بله 00:30:19.567 --> 00:30:20.819 ...پس 00:30:22.946 --> 00:30:26.199 وقتی مردم دارن از برنامه استفاده میکنن باید احساس امنیت بیشتری بهشون بدیم 00:30:27.200 --> 00:30:28.576 اطلاعات شخصی کاربرها 00:30:29.202 --> 00:30:31.371 هیچوقت فاش نمیشه 00:30:35.625 --> 00:30:36.709 ولی بین ما 00:30:37.669 --> 00:30:39.170 داستانش فرق میکنه 00:30:40.922 --> 00:30:41.840 آگاپه؟ 00:30:43.341 --> 00:30:45.718 فهمیدم کی بود که اونجا بهت زنگ زد 00:30:47.846 --> 00:30:49.180 این شماره‌ی آگاپه‌ست 00:30:57.272 --> 00:30:59.023 من به روش خودم پیداشون میکنم 00:31:05.530 --> 00:31:06.364 وای 00:31:08.116 --> 00:31:09.534 به نظر حالت خوبه 00:31:13.037 --> 00:31:14.247 پس دیگه نگران نیستم 00:31:27.802 --> 00:31:30.263 (شما پیام جدیدی از 17 دارید) 00:31:32.223 --> 00:31:34.517 کی میخوای غذا مهمونم کنی؟ 00:31:39.564 --> 00:31:41.441 (ببخشید) 00:31:41.524 --> 00:31:46.779 (ببخشید که قولم رو نگه نداشتم) 00:31:49.741 --> 00:31:54.037 (جدیدا خیلی ذهنم مشغوله) 00:31:54.120 --> 00:31:58.416 (واقعا ببخشید) 00:32:05.632 --> 00:32:08.509 (دریافت تماس صوتی از 17؟) 00:32:11.346 --> 00:32:12.555 چی شده؟ 00:32:12.639 --> 00:32:13.765 اتفاقی افتاده؟ 00:32:14.265 --> 00:32:15.266 نه 00:32:17.018 --> 00:32:17.852 ...الان 00:32:19.312 --> 00:32:20.229 خوبی؟ 00:32:21.856 --> 00:32:23.274 کمکی از دستم بر میاد؟ 00:32:25.193 --> 00:32:26.235 هرچی باشه بهم بگو 00:32:28.279 --> 00:32:30.365 میخوام یه نفر رو پیدا کنم 00:32:33.326 --> 00:32:35.161 چرا میخوای پیداش کنی؟ 00:32:37.455 --> 00:32:38.873 وقتی بهش فکر میکنم 00:32:39.916 --> 00:32:42.335 انقدر ازشون متنفرم که میخوام بکشمشون 00:32:44.629 --> 00:32:46.923 ولی انگار خیلی خوب منو میشناسن 00:32:48.132 --> 00:32:49.717 واسه‌ی همین میخوام پیداشون کنم 00:32:51.386 --> 00:32:52.553 به اون آدم 00:32:53.471 --> 00:32:54.555 حسودیم میشه 00:32:55.932 --> 00:32:57.934 ولی اگه ازم بخوای کمکت کنم، میکنم 00:32:58.017 --> 00:33:00.979 ...برنامه دوستیابی، کانونی از جنایات خشونت آمیز) (!حتی یک کارمند هم قربانی میشود 00:33:01.020 --> 00:33:02.689 میخوای بیام اونجا؟ 00:33:02.772 --> 00:33:03.940 نه 00:33:04.023 --> 00:33:07.610 الان یه کاری دارم باید انجام بدم 00:33:08.736 --> 00:33:09.904 بعدا می‌بینمت 00:33:37.181 --> 00:33:38.516 سوم 00:33:39.225 --> 00:33:40.351 یه چیزی رو باید بهت بگم 00:33:40.435 --> 00:33:43.187 نمیتونم اطلاعت شخصی منو بچرخون رو بهت بگم 00:33:43.271 --> 00:33:45.189 امیدوارم درکم کنی 00:33:45.273 --> 00:33:46.774 نمیخوام بهم بگی 00:33:47.942 --> 00:33:49.027 پیداش کردم 00:33:53.656 --> 00:33:54.991 سوم، اومدی 00:33:55.074 --> 00:33:56.242 اونی 00:34:00.496 --> 00:34:01.664 ببینش 00:34:01.748 --> 00:34:02.582 این چیه؟ 00:34:03.207 --> 00:34:05.752 پسر ناتوان استخر؟- چطوری پیداش کردی؟- 00:34:05.835 --> 00:34:07.962 از یه کسی- منم همین کار رو کردم- 00:34:08.046 --> 00:34:10.548 یه نفر هست که میخوام پیداش کنم، بهم بگو 00:34:11.507 --> 00:34:13.926 دنبال کی میگردی؟- باید پیداشون کنم- 00:34:14.427 --> 00:34:16.846 ولی نمیدونم چطوری، شماره‌هاشون رو ندارم 00:34:16.929 --> 00:34:19.140 ما خوش شانس بودیم 00:34:19.223 --> 00:34:22.351 توی غذا فروشی که گوشیش رو جا گذاشته بود منتظر موندیم 00:34:22.435 --> 00:34:23.603 چه باحال 00:34:24.353 --> 00:34:26.939 خیلی باحاله- حالا کی رو میخوای پیدا کنی؟- 00:34:28.024 --> 00:34:29.984 تاحالا حتی یه بارم درباره‌ی کسی کنجکاو نبودی 00:34:30.068 --> 00:34:31.069 راست میگی 00:34:31.819 --> 00:34:33.738 ولی این‌بار فرق داره 00:34:34.572 --> 00:34:35.907 به‌خاطر همین رفتم اون‌جا 00:34:36.532 --> 00:34:37.700 کجا رفتی؟ 00:34:38.326 --> 00:34:40.036 اون قربانی توی اخبار، منم 00:34:41.454 --> 00:34:42.288 چی؟ 00:34:43.664 --> 00:34:44.499 ...واقعا که 00:34:44.999 --> 00:34:46.334 ...تو 00:34:46.417 --> 00:34:48.294 زده به سرت؟ بیا این‌جا 00:34:48.377 --> 00:34:50.254 !دیوونه‌ی خل 00:34:51.547 --> 00:34:53.633 تو خوبی؟- آره- 00:34:56.010 --> 00:34:56.886 دیوونه 00:34:56.969 --> 00:34:58.721 !نزدیک بود بمیری 00:35:00.598 --> 00:35:01.432 ...ولی 00:35:01.933 --> 00:35:04.685 ...اونی که می‌خواسته بهت تجاوز کنه 00:35:05.520 --> 00:35:07.522 اونو میخوای پیدا کنی؟- آره- 00:35:10.525 --> 00:35:13.444 "پس این‌که "یه کسی اطلاعات شخصی فاش نمیکنه راسته 00:35:13.528 --> 00:35:15.530 ...خب، دقیقا که اینطوری نیست 00:35:16.906 --> 00:35:20.326 ولی من الان به اطلاعات کاربرها دسترسی ندارم 00:35:20.910 --> 00:35:24.997 به‌خاطر همین نتونستی اطلاعات اون عوضی ویلچر رو بگیری؟ 00:35:25.081 --> 00:35:25.915 آره 00:35:28.376 --> 00:35:29.252 منو ببخش 00:35:29.752 --> 00:35:30.753 که بهت مشکوک بودم 00:35:30.837 --> 00:35:32.046 به من مشکوک بودی؟ 00:35:32.588 --> 00:35:33.548 نمی‌دونستم 00:35:37.051 --> 00:35:38.386 ...پس 00:35:47.854 --> 00:35:49.897 ...تو میخوای اون آدمو پیدا کنی 00:35:52.650 --> 00:35:54.735 و تو هم میخوای اون عوضی رو بکشی 00:35:59.615 --> 00:36:01.284 با چی میخوای بکشیش؟ 00:36:02.243 --> 00:36:04.871 چاقو؟ اسلحه؟ سم؟ 00:36:04.954 --> 00:36:06.956 سومی واقعا تعادل معادل سرش نمیشه 00:36:08.374 --> 00:36:09.208 ...اول 00:36:11.210 --> 00:36:12.086 می‌کشیمش سمت خودمون 00:36:12.170 --> 00:36:14.630 آره- اونجایی که خودمون می‌خوایم- 00:36:15.131 --> 00:36:18.843 باید غذا فروشی و اون مکان توی عکس رو مشخص کنیم 00:36:18.926 --> 00:36:20.178 محل سکونتش هم ردیابی کنیم 00:36:21.262 --> 00:36:23.306 گی اون مثل پلیسا ست، خیلی باحالی 00:36:24.348 --> 00:36:26.434 حالا واقعا سریع می‌کشیش؟ 00:36:26.517 --> 00:36:29.353 انقدر عصبانی ای؟ یا فقط همینطوری یه چیزی گفتی؟ 00:36:29.937 --> 00:36:33.900 ببینیش میخوای چیکار کنی؟ پول ویلچر رو میخوای ازش بگیری؟ 00:36:33.983 --> 00:36:37.195 یا میخوای ازش شکایت کنی؟ واسه‌ی چی؟ خسارت زدن به اموال؟ 00:36:37.695 --> 00:36:39.030 قانون براش جواب نمیده 00:36:39.739 --> 00:36:42.283 به‌خاطر همین خطرناکه 00:36:42.366 --> 00:36:43.868 مدارک کافی نیستن 00:37:20.238 --> 00:37:21.239 سیگار نکشم؟ 00:37:22.448 --> 00:37:23.950 شمن ها ذهنم می‌تونن بخونن؟ 00:37:24.951 --> 00:37:26.827 شمن ها خدان مگه؟ 00:37:26.911 --> 00:37:28.704 مگه یه شمن تو رو تسخیر نکرده؟ 00:37:28.788 --> 00:37:30.748 چرا، ولی من خدا نیستم 00:37:32.083 --> 00:37:33.251 باید باهات حرف بزنم 00:37:40.466 --> 00:37:43.094 پس با اینکه خدا نیستی مراسمات رو برگذار میکنی؟ 00:37:44.262 --> 00:37:45.763 چقدر میگیری؟ 00:37:47.723 --> 00:37:49.892 برای تحقیق مالیاتی اومدی؟ 00:37:50.935 --> 00:37:54.605 اگه فکرمیکنی عادلانه نیست چرا پا نمیشی بری به خدایان بگی؟ 00:37:55.690 --> 00:37:58.234 پس کی ها خدا هستی و کی خدا نیستی؟ 00:37:58.734 --> 00:38:01.404 اون موقعی که خدایی ازت می‌پرسم تا کمتر احساس ناعدالتی بکنی 00:38:02.488 --> 00:38:05.408 خب، خدا که همیشه با منه 00:38:06.701 --> 00:38:08.703 ولی همیشه حسش نمی‌کنم 00:38:09.412 --> 00:38:12.665 یه‌سری زمان‌های خاص، این حسم قوی‌تر میشه 00:38:14.375 --> 00:38:16.460 ...مثل دفعه پیشی که چاقو آوردی 00:38:16.961 --> 00:38:19.213 یا وقتایی که با استیصال به ژنرال زنگ میزنم 00:38:20.798 --> 00:38:23.217 یعنی وقتی تسخیر میشی حس سنگینی بیشتری میکنی؟ 00:38:27.513 --> 00:38:28.764 شوخی میکنی؟ 00:38:29.348 --> 00:38:31.684 می‌خوام بسنجمش کنم، کنجکاوم 00:38:34.979 --> 00:38:36.063 ...میگم 00:38:37.189 --> 00:38:38.941 توی من چیزی می‌بینی؟ 00:38:40.860 --> 00:38:41.944 چرا می‌پرسی؟ 00:38:43.362 --> 00:38:46.240 ...از بچگیم تا الان، خیلی‌ها بهم میگفتن 00:38:46.949 --> 00:38:47.908 که شبیه هیولاهام 00:38:50.202 --> 00:38:53.289 میخواستم ببینم اگه چیزی می‌بینی از بدنم خارجش کنی 00:39:07.845 --> 00:39:09.472 می‌بینم، یه روح شیطانی 00:39:10.848 --> 00:39:11.766 روح شیطانی؟ 00:39:12.975 --> 00:39:14.560 از من چی میخواد؟ 00:39:20.649 --> 00:39:21.942 "برام یه چاقو بیار" 00:39:24.278 --> 00:39:25.529 "من خیلی چاقو دوست دارم" 00:39:30.409 --> 00:39:31.327 چاقو؟ 00:39:32.620 --> 00:39:34.955 اگه اون چاقو رو همینطوری ...با خودت اینور و اونور ببری 00:39:36.248 --> 00:39:37.750 ازش استفاده میکنی 00:39:43.089 --> 00:39:44.590 اینو توی تو می‌بینم 00:39:50.721 --> 00:39:52.348 من دیگه میرم 00:40:29.593 --> 00:40:31.846 اون آدم رو پیدا کردی؟ 00:40:33.681 --> 00:40:37.518 شماره من 8095_4584 هست 00:40:39.854 --> 00:40:41.439 دلم میخواد صدات رو بشنوم 00:40:42.189 --> 00:40:43.357 میتونی بهم زنگ بزنی؟ 00:40:52.283 --> 00:40:54.201 چون اخبار رو نمی‌دیدم، نمیدونستم 00:40:55.286 --> 00:40:57.955 اون کارمند توی اخبار تویی؟ 00:40:58.831 --> 00:41:00.249 مهمه؟ 00:41:01.459 --> 00:41:03.627 نه، فقط کنجکاو بودم 00:41:05.629 --> 00:41:08.215 پیداش کردی؟ 00:41:09.633 --> 00:41:11.051 هنوز نه 00:41:11.552 --> 00:41:12.803 ولی پیداش می‌کنم 00:41:17.308 --> 00:41:18.642 منو نمیخوای پیدا کنی؟ 00:41:24.565 --> 00:41:25.649 میخوام ببینمت 00:42:04.355 --> 00:42:05.356 خوبی؟ 00:42:41.308 --> 00:42:42.726 تا گرمه بخور 00:42:43.519 --> 00:42:44.353 بله 00:42:45.604 --> 00:42:46.730 ممنون 00:42:51.986 --> 00:42:53.237 چیزی شده؟ 00:42:56.198 --> 00:42:57.658 ...حادثه اسپیس 39، اون 00:42:59.076 --> 00:43:00.160 من بودم 00:43:08.377 --> 00:43:10.379 میتونی بهم بگی 00:43:12.840 --> 00:43:14.008 چی رو؟ 00:43:15.676 --> 00:43:18.387 توی اسپیس چی شد؟ 00:43:34.528 --> 00:43:35.696 ترسناک بود 00:43:36.822 --> 00:43:38.657 هنوزم شبا نمیتونم بخوابم 00:44:13.734 --> 00:44:14.652 سردته؟ 00:44:17.905 --> 00:44:19.323 برو تو 00:44:20.658 --> 00:44:21.700 منم دیگه میرم 00:44:26.246 --> 00:44:27.915 نوشیدنیت رو تموم کن 00:44:31.669 --> 00:44:33.671 یا میتونی با دوستم صحبت کنی 00:44:37.007 --> 00:44:38.884 یه دوست چت هوش مصنوعیه 00:44:43.472 --> 00:44:44.348 باشه 00:44:46.266 --> 00:44:47.101 برو استراحت کن 00:46:01.049 --> 00:46:02.760 (یه کسی: سلام) 00:46:09.558 --> 00:46:12.060 (هنوزم شبا نمیتونی بخوابی؟) 00:46:12.144 --> 00:46:15.230 (سعی کن یه چیزی بخوری) 00:46:20.944 --> 00:46:22.112 آره 00:46:24.156 --> 00:46:26.492 خستم ولی خوابم نمی‌بره 00:46:27.367 --> 00:46:28.827 (تو کی هستی؟) 00:46:34.500 --> 00:46:36.043 !منم، سوم 00:46:37.753 --> 00:46:43.258 (!سوم ده ساله از کلمه "خسته" استفاده نکرده) 00:46:46.804 --> 00:46:51.141 (درباره خودت بهم بگو) 00:46:51.225 --> 00:46:56.688 اگه بخوای توی کودکیت) (یه چیزی رو تغییر بدی، اون چیه؟ 00:47:05.489 --> 00:47:07.491 !نمیخوام بهت بگم 00:47:08.075 --> 00:47:11.495 نمیخوام بهت بگم! تو درباره خودت بگو 00:47:11.995 --> 00:47:14.790 (من دوست سومم) 00:47:17.584 --> 00:47:18.502 منم دوستشم 00:47:20.921 --> 00:47:21.839 دوست سوم 00:47:22.422 --> 00:47:27.594 اولین باریه که با کسی به جز) (سوم و گی اون حرف می‌زنم 00:47:29.596 --> 00:47:30.597 اون دیگه کیه؟ 00:47:31.306 --> 00:47:35.102 (...جذاب ترین پلیس کره) 00:47:40.107 --> 00:47:42.651 (به قول خودش) 00:47:46.113 --> 00:47:47.781 درباره سوم بهم بگو 00:47:47.865 --> 00:47:51.368 (...خب، چند روز پیش خیلی سر کیف) 00:47:51.451 --> 00:47:52.953 (!و خوشحال بود) 00:47:55.747 --> 00:47:56.915 خوشحال بود؟ 00:47:58.250 --> 00:48:01.879 (!میگفت واقعا احساس سرزندگی میکنه) 00:48:04.673 --> 00:48:06.508 چرا؟ واسه‌ی چی؟ 00:48:07.175 --> 00:48:08.635 (...چون اون) 00:48:08.719 --> 00:48:10.929 (یه نفر رو کشت) 00:48:11.013 --> 00:48:12.389 (چون اون یه نفر رو کشت) 00:48:48.884 --> 00:48:52.930 (این آهنگ بازی مورد علاقه سومه) 00:48:58.143 --> 00:49:01.438 میخوای با سوم چیکارکنی؟ 00:49:01.521 --> 00:49:06.068 سکس، می‌خوام دونه دونه‌ی لباس‌هاش رو دربیارم و لمسش کنم 00:49:07.694 --> 00:49:12.074 میخوام گازش بگیرم و همه بدنش رو لمس کنم 00:49:13.492 --> 00:49:19.331 میخوام توی آغوشم بگیرمش لمسش کنم و برای همیشه بوش کنم 00:49:19.414 --> 00:49:22.250 سکس، می‌خوام دونه دونه‌ی !لباس‌هاش رو دربیارم و لمسش کنم 00:49:22.334 --> 00:49:24.252 !میخوام گازش بگیرم و همه بدنش رو لمس کنم 00:49:24.336 --> 00:49:27.047 میخوام توی آغوشم بگیرمش !لمسش کنم و برای همیشه بوش کنم 00:49:27.714 --> 00:49:28.548 !قتل 00:49:29.633 --> 00:49:31.969 میخوام با سوم برم و همه رو بکشم 00:49:33.136 --> 00:49:34.221 !آره 00:49:42.813 --> 00:49:47.401 من هیچکدوم از مردای دیگه‌ای که اون‌جا بودن رو نمی‌شناسم 00:49:47.484 --> 00:49:52.322 کسی‌که توی برنامه "یه کسی" باهاش آشنا شدم پیشنهاد تظاهر به تجاوز رو داد 00:49:52.823 --> 00:49:55.409 !منم فقط رفتم اون‌جا، خب 00:49:55.492 --> 00:49:58.578 پس از تکمیل تحقیقات جزئیات بیشتر رو به استحضارتون می‌رسونیم 00:49:58.662 --> 00:50:02.332 ...پلیس از توسعه دهندگان برنامه اطلاعات شخصی 00:50:02.416 --> 00:50:04.835 اغوا کننده قربانی درخواست کرده 00:50:04.918 --> 00:50:09.756 پس از بهبود قربانی خانم ادامه تحقیقات از سر گرفته میشه 00:50:12.884 --> 00:50:14.094 (مین گی اونگ) 00:50:21.685 --> 00:50:22.686 پروفسور مین؟ 00:50:23.562 --> 00:50:24.396 بله 00:50:25.856 --> 00:50:27.441 سلام 00:50:28.775 --> 00:50:33.071 درخصوص ناپدید شدن اوه نا اون چند تا سوال ازتون داریم 00:50:34.322 --> 00:50:37.242 شبی که ناپدید شد باهاش تماس تلفنی داشتین؟ 00:50:37.325 --> 00:50:39.244 ...بله، همدیگه رو دیدیم 00:50:39.327 --> 00:50:40.162 ...کجا باید 00:50:40.787 --> 00:50:42.414 بله- و نوشیدنی خوردیم- 00:50:42.497 --> 00:50:44.791 کجا؟- یه رستوران دریایی- 00:50:45.375 --> 00:50:47.753 که توی شهرداری پیشنهادش کردن 00:50:48.587 --> 00:50:49.421 خب؟ 00:50:50.839 --> 00:50:51.673 خب که چی؟ 00:50:51.757 --> 00:50:53.133 بعدش چی شد؟ 00:50:55.594 --> 00:50:57.471 خانم اوه رفت دیدن پروفسور مین 00:51:00.474 --> 00:51:04.061 بهم پیام داد که بیا بیرون گفت کارش مهمه، منم رفتم خب 00:51:05.312 --> 00:51:08.315 نمیدونم کی بود ولی یه نفر زد تو سرم 00:51:08.815 --> 00:51:10.901 و بعدشم توی بیمارستان به هوش اومدم 00:51:12.486 --> 00:51:13.320 بعدش؟ 00:51:15.906 --> 00:51:16.823 گل‌های آفتابگردون 00:51:17.324 --> 00:51:19.117 نگاه کن 00:51:20.827 --> 00:51:22.579 ون گوگ شدم 00:51:23.288 --> 00:51:24.539 و نمیتونم از پشتم استفاده کنم 00:51:26.833 --> 00:51:27.667 بعدش؟ 00:51:28.919 --> 00:51:32.172 باید بری دنبال اون عوضی چرا اومدی این‌جا؟ 00:51:32.672 --> 00:51:33.715 اَهه 00:51:33.799 --> 00:51:36.343 تا حالا توی سیلو بودی؟ 00:51:37.636 --> 00:51:38.470 آره 00:51:38.970 --> 00:51:39.971 ...پله‌ها 00:51:40.972 --> 00:51:42.390 خیلی خطرناک بودن 00:51:43.016 --> 00:51:45.977 ...برای آدمایی مثل تو خطرناک به‌نظر میرسن 00:51:49.189 --> 00:51:50.190 من کنجکاو بودم 00:51:51.775 --> 00:51:53.110 باشه، بعدش؟ 00:51:54.611 --> 00:51:55.612 رفتم تو 00:51:57.280 --> 00:51:58.323 ...و اون تو 00:52:00.367 --> 00:52:01.952 ...یه چیز خیلی خاص پیدا کردم 00:52:11.920 --> 00:52:13.004 گوش 00:52:15.465 --> 00:52:17.884 لاله گوش یه نفر رو کنده بودن و آویزون کرده بودن 00:52:22.305 --> 00:52:23.473 کی بوده"؟" 00:52:27.310 --> 00:52:28.478 مال کیه"؟" 00:52:31.148 --> 00:52:32.107 کنجکاو نیستی؟ 00:52:33.233 --> 00:52:34.234 چرا 00:52:34.985 --> 00:52:36.236 ...اون گوش 00:52:39.072 --> 00:52:40.824 اون‌جا چی رو شنیده؟ 00:52:44.452 --> 00:52:46.288 رابطه‌ات با اون دختر گمشده چیه؟ 00:52:46.913 --> 00:52:48.415 دانشجومه دیگه 00:52:50.542 --> 00:52:51.501 آخ 00:52:52.419 --> 00:52:53.253 !آه 00:52:54.254 --> 00:52:55.797 ...ببخشین 00:52:55.881 --> 00:52:57.549 من خیلی درد دارم 00:52:58.175 --> 00:53:01.595 اگه حرفاتون تموم شده لطفا برین دیگه 00:53:09.936 --> 00:53:11.813 وقتی در رو می‌بست دستش رو دیدی؟ 00:53:12.689 --> 00:53:13.690 داشت میلرزید، نه؟ 00:53:14.274 --> 00:53:15.192 دستش؟ 00:53:16.443 --> 00:53:17.611 دستش می‌لرزید؟ 00:53:18.528 --> 00:53:19.529 ...عه، من 00:53:20.447 --> 00:53:21.656 من حواسم به گوشش پرت شد 00:53:23.950 --> 00:53:25.535 منو نمیتونه گول بزنه 00:53:25.619 --> 00:53:28.788 بین نا اون و پروفسور مین حتما یه چیزی هست 00:53:30.373 --> 00:53:33.043 کی اگه دربارشون بفهمه بیشتر از همه ناراحت میشه؟ 00:53:35.378 --> 00:53:36.796 ...ناراحت 00:53:37.839 --> 00:53:38.965 دوست پسر نا اون؟ 00:53:42.052 --> 00:53:42.969 دوست دخترش؟ 00:53:44.804 --> 00:53:46.973 میدونی که این‌روزا دخترها باهمم قرار میذارن 00:53:48.767 --> 00:53:50.644 آخرین تماسش با پروفسور مین بوده 00:53:54.314 --> 00:53:55.857 اوه نا اون هنوز زندست 00:53:57.275 --> 00:53:58.860 حسم بهم میگه 00:53:58.884 --> 00:54:10.884 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:54:10.908 --> 00:54:22.908 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.