WEBVTT 00:00:00.070 --> 00:00:06.690 ♫ پس برای یه لحظه چشماتو ببند ♫ 00:00:07.430 --> 00:00:15.750 هوئانگ یو ژوئان - چیه؟ - واقعا وقتی وانگ چوئان شنگ ترکت کرد ناراحت بودی؟ - 00:00:15.750 --> 00:00:19.360 چجور حسی داشتی؟ 00:00:19.360 --> 00:00:24.770 معلومه وقتی نمیدونی دوباره می بینیش یا نه 00:00:24.770 --> 00:00:28.620 ولی بازم مدام بهش فکر می کنی چطور میشی 00:00:28.620 --> 00:00:32.570 چطور حسی بهت دست میده؟ 00:00:40.980 --> 00:00:43.610 همچین حسی مثل اینه که 00:00:45.040 --> 00:00:50.650 تازه می فهمی چقدر توی دنیا کوچیک و ناتوانی 00:00:51.940 --> 00:00:59.560 مهم نیست چقدر سعی کنی که حفره قلبت که برای نبودنش شکل گرفته پر کنی 00:00:59.560 --> 00:01:03.230 همین که تلاش کنی بیخیال بشی اون وقته که می فهمی 00:01:03.230 --> 00:01:08.320 تمام دنیات با حضورش پر شده 00:01:08.320 --> 00:01:12.600 همه چیزای اطرافت سنگین میشن، قلبت له می کنن 00:01:12.600 --> 00:01:17.310 قفسه سینه ات سنگین و سنگین تر میشه و نفس کشیدن برات سخت میشه 00:01:17.310 --> 00:01:19.950 گونه هات هم سنگین میشن 00:01:21.670 --> 00:01:25.900 اینکه بتونی لبخند بزنی کوچیک به بقیه نشون بدی 00:01:27.200 --> 00:01:29.910 سخت ترین و دردناکترین کار میشه 00:01:30.710 --> 00:01:33.760 حتی اشک ها هم زورشون زیاد میشه 00:01:36.350 --> 00:01:39.320 هرقدرم که به خودت بگی 00:01:40.290 --> 00:01:46.450 !گریه نگن! اجازه نداری گریه کنی 00:01:47.310 --> 00:01:50.370 اشکات خود به خود می ریزن 00:02:00.030 --> 00:02:03.150 فکر میکنی قلبت سنگینه و به مرور سبک میشه 00:02:03.150 --> 00:02:07.350 یکم که بگذره بهتر میشی 00:02:07.350 --> 00:02:12.200 و احتمالا دیگه انقدر دلتنگش نمیشی 00:02:13.160 --> 00:02:18.750 ولی همینکه اینا رو به خودت بگی 00:02:18.750 --> 00:02:23.260 می فهمی خیلی وقته بخاطر تو قلبت یه حفره اس 00:02:23.260 --> 00:02:25.770 و بعد عمیقا این واقعیت درک می کنی 00:02:27.350 --> 00:02:31.550 که چشم انتظاریت هر روز قراره بیشتر بشه 00:02:32.560 --> 00:02:35.540 وابستگی توی قلبت هیچوقت از بین نمیره 00:02:36.990 --> 00:02:47.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:13.850 --> 00:03:16.650 اون وانگ چوئان شنگ 00:03:27.780 --> 00:03:33.450 ♫ غروب خورشید محو میشه ♫ 00:03:33.450 --> 00:03:38.800 ♫ چراغ های خیابون روشن میشن ♫ 00:03:38.800 --> 00:03:44.820 ♫ کنار کافه سوت و کور ♫ 00:03:44.820 --> 00:03:50.800 ♫ همونطور که عصر رو به شب میره ♫ 00:03:50.800 --> 00:03:56.470 ♫ این موسیقی روزها نواخته شده ♫ 00:03:56.470 --> 00:04:01.530 ♫ سردرگم در مه ♫ 00:04:01.530 --> 00:04:07.730 ♫ در تمام مسیر آهنگ پخش شد ♫ 00:04:07.730 --> 00:04:13.240 ♫ لبخندی برای تمام کردن روز ♫ 00:04:13.240 --> 00:04:18.980 ♫ اون بهم گفت یه روز ♫ 00:04:18.980 --> 00:04:24.530 ♫ اون منو به وسیله کهکشان راه شیری می بینه ♫ 00:04:24.530 --> 00:04:30.390 ♫ دوری کردن غیرممکنه ♫ 00:04:30.390 --> 00:04:35.660 ♫ باهم بودن غیرممکنه ♫ 00:04:35.660 --> 00:04:41.460 ♫ یه روز پیشم برمی گردی ♫ 00:04:41.460 --> 00:04:42.580 ♫ یه روزی ♫ 00:04:42.580 --> 00:04:48.580 میخوام ببینمت/ 想見你 00:04:52.300 --> 00:04:57.310 آهنگ هفتم کم کم خودت رو دربند گذشته ناسازگار کردی 00:04:57.310 --> 00:04:59.220 فروشگاه 32 00:04:59.220 --> 00:05:01.150 !میرم براتون حوله بیارم بیاید تو 00:05:01.150 --> 00:05:04.290 چن یون رو زحمت نکش چن یون رو 00:05:04.290 --> 00:05:05.970 هی مو جون جیه 00:05:10.090 --> 00:05:18.020 یادته قبلا بهم گفتی زیادی به چن یون رو اهمیت میدم؟ 00:05:20.390 --> 00:05:22.810 حالا منظورت می فهمم 00:05:25.390 --> 00:05:26.970 ...فکر کنم 00:05:30.860 --> 00:05:33.080 عاشق چن یون رو شدم 00:05:40.030 --> 00:05:42.910 چرا هنوز بیرون وایسادین بیاین تو. اینم از حوله 00:05:42.910 --> 00:05:44.610 مرسی 00:05:45.350 --> 00:05:48.180 بیاین تو دیگه بدویین 00:05:54.130 --> 00:05:56.900 ...وای 00:06:00.530 --> 00:06:02.180 عمو 00:06:04.170 --> 00:06:05.630 ای بابا 00:06:11.830 --> 00:06:14.610 من دست شما دوتا چک دارم؟ 00:06:14.610 --> 00:06:17.830 اگه ندارم برای چی همیشه مغازه من بس نشستید؟ 00:06:21.140 --> 00:06:25.500 راستشو بگید کدومتون درحال زدن مخ چن یون رو؟ 00:06:25.500 --> 00:06:26.940 چی؟ 00:06:28.840 --> 00:06:32.690 عمو از خودت حرف درنیار عه کسی نمیخواد مخ منو بزنه 00:06:32.690 --> 00:06:35.670 توی راه برگشت از مدرسه منو می رسونن همین 00:06:37.320 --> 00:06:38.570 واقعا؟ 00:06:38.570 --> 00:06:42.980 خب ما دیگه رسوندیمش دیگه رفع زحمت می کنیم 00:06:42.980 --> 00:06:45.010 بیا بیریم، بیا بریم 00:06:45.010 --> 00:06:46.420 برای حوله ممنون 00:06:46.420 --> 00:06:47.980 بای بای 00:06:47.980 --> 00:06:50.010 !وای 00:06:50.010 --> 00:06:54.540 هی داره بارون میاد چتر منو ببرید 00:06:55.390 --> 00:06:57.470 مرسی - مرسی - 00:07:14.690 --> 00:07:17.240 خب بعدش میخوای چیکار کنی؟ 00:07:18.320 --> 00:07:22.680 به چن یون رو اعتراف می کنی که رابطه تون شروع کنید؟ 00:07:22.680 --> 00:07:24.510 نخیرم 00:07:26.210 --> 00:07:30.700 نم...نمی خوام کاری کنم 00:07:30.700 --> 00:07:33.770 چرا؟ چون من بهترین دوستتم؟ 00:07:33.770 --> 00:07:38.590 یا چون قبل از تو عاشق چن یون رو شدم؟ 00:07:38.590 --> 00:07:40.570 اینطور نیست 00:07:42.170 --> 00:07:46.880 کاری نمیخوام بکنم چون 00:07:48.080 --> 00:07:50.590 چون نمی تونم کاری کنم 00:07:52.510 --> 00:07:54.830 چون به زودی 00:07:57.050 --> 00:07:58.860 از اینجا میرم 00:07:58.860 --> 00:08:00.840 منظورت چیه؟ 00:08:03.660 --> 00:08:13.210 سال بعد که فارغ التحصیل بشیم با خانوادم به کانادا مهاجرت می کنیم 00:08:16.940 --> 00:08:22.790 نترس به مامانت نمیگم بگو ببینم 00:08:22.790 --> 00:08:25.360 کدوم یکی ازون نره خر ها رو دوس داری؟ 00:08:25.360 --> 00:08:27.940 یا خدا ول نمیدی ها 00:08:27.940 --> 00:08:30.250 گفتم که هیچکدوم تو نخ من نیستن 00:08:30.250 --> 00:08:34.320 نگراننن ضارب دوباره بیاد سروقتم برای همین منو می رسونن 00:08:34.320 --> 00:08:36.740 عموتم قبلا دختربازی کرده ها 00:08:36.740 --> 00:08:39.830 اینا همه اش بهونه اس 00:08:42.450 --> 00:08:44.860 ببین نمیخوام توی روابط عاطفیت دخالت کنم 00:08:44.860 --> 00:08:47.160 نمیخوامم بگم با کسی دوست نشو 00:08:47.160 --> 00:08:50.250 فقط دارم بهت میگم که بدونی زندگی طولانی 00:08:50.250 --> 00:08:53.560 درآینده با آدمای زیادی میتونی دوس بشی 00:08:53.560 --> 00:08:57.050 ولی فقط یدونه عشق اول داری 00:08:57.570 --> 00:09:00.720 اونجوری به من زل نزن دارم راستش می کنم 00:09:00.720 --> 00:09:04.340 چه باور کنی چه نکنی عشق اول تا آخر عمرت از زندگیت پاک نمیشه 00:09:04.340 --> 00:09:06.610 حتی روی روابط آینده ات تاثیر می ذاره 00:09:06.610 --> 00:09:08.820 ...پس عشق اول - آقای وو - 00:09:08.820 --> 00:09:10.680 درست صدام کن 00:09:11.220 --> 00:09:13.950 بهت که گفتم چن یون رو نیستم 00:09:13.950 --> 00:09:15.950 قبلا کلی دوس پسر داشتم 00:09:15.950 --> 00:09:20.320 باید این پیشنهادات نگه داری برای وقتی که چن یون رو برمی گرده 00:09:22.880 --> 00:09:24.090 چی؟ 00:09:24.090 --> 00:09:27.410 نکنه اصلا حرفای منو باور نکردی؟ 00:09:27.410 --> 00:09:30.760 باور کردم، معلومه که باور کردم 00:09:30.760 --> 00:09:33.330 اگه کردی پس چرا هی می پرسی کدومشون دوست دارم؟ 00:09:33.330 --> 00:09:37.150 ول کن ناموسا من 27 سالمه 00:09:37.150 --> 00:09:40.010 مگه بچه بازم عاشق یه پسر دبیرستانی بشم؟ 00:09:40.010 --> 00:09:43.820 اگه بهت قول نداده بودم زندگی چن یون رو خراب نمی کنم 00:09:43.820 --> 00:09:46.940 چرا خودمو باید می انداختم وسط این مثلث عشقی نکبت؟ 00:09:46.940 --> 00:09:50.810 نکبت؟ مثلث عشقی؟ چیشده؟ 00:09:55.960 --> 00:09:58.120 باشه بذار توضیح بدم 00:09:58.120 --> 00:10:02.520 مو جون جیه کسی که چن یون رو دوست داره 00:10:02.520 --> 00:10:07.340 خیلی با چن بون رو مهربونه ولی چن یون رو دوستش نداره 00:10:07.340 --> 00:10:09.690 اون لی زی وِی دوست داره 00:10:09.690 --> 00:10:14.210 ولی لی زی وِی فقط چن یون رو یه دوست می بینه 00:10:14.210 --> 00:10:15.810 اگه من جاش بودم 00:10:15.810 --> 00:10:18.700 انقدر با آدمی که قبلا بهم اعتراف کرده صمیمی نمیموندم 00:10:18.700 --> 00:10:21.920 با آدمی که ردم کرده هم صمیمی نمی موندم 00:10:21.920 --> 00:10:26.150 ولی مسئله اینه که من چن یون رو نیستم 00:10:26.150 --> 00:10:27.870 نمی تونم به جاش تصمیم بگیرم 00:10:27.870 --> 00:10:31.150 الان فقط می تونم خودمو بزنم به کوچه علی چپ 00:10:31.150 --> 00:10:33.500 و همینجوری باهاشون دوست بمونم 00:10:38.340 --> 00:10:42.710 خدایی تهشی یه کلمه پرسیدم کیو دوس داری 00:10:42.710 --> 00:10:48.600 بعد اینهمه برای من داستان سفر در زمان و شخصیت یکی دیگه رو چیدی 00:10:49.610 --> 00:10:51.150 داری می گی حرفم باور نداری؟ 00:10:51.150 --> 00:10:52.640 سو تفاهم نشه 00:10:52.640 --> 00:10:55.260 نمیگم حرفت باور ندارم 00:10:55.260 --> 00:10:58.520 ...فقط کنجکاوم بدونم 00:10:59.970 --> 00:11:06.270 یعنی میخوام بدونم اگه لی زی وِی عاشق شخصیت جدید 00:11:06.270 --> 00:11:10.270 تو بشه چی؟ 00:11:10.270 --> 00:11:14.690 بعدش تو به عنوان 00:11:14.690 --> 00:11:16.360 چن یون رو چیکار باید کنی؟ 00:11:45.000 --> 00:11:48.290 داربم میریم 00:12:24.180 --> 00:12:28.580 اگه لی زی وِی عاشق شخصیت جدید تو بشه 00:12:28.580 --> 00:12:31.820 بعدش تو چیکار می کنی؟ 00:12:37.190 --> 00:12:41.610 ...اگه لی زی وِی واقعا عاشق من بشه 00:12:45.650 --> 00:12:47.130 برپا 00:12:49.700 --> 00:12:52.800 خب ادای احترام کنید 00:12:52.800 --> 00:12:56.760 متشکریم معلم 00:12:59.890 --> 00:13:01.800 امروز کلاس تربیت بدنی سنجش تراکم عضلانی داریم 00:13:01.800 --> 00:13:04.500 همگی لباس ورزش بپوشید بیاید زمین ورزش 00:13:04.500 --> 00:13:07.410 پسرا برن دستشویی لباس عوض کنن (بدبخت پسرا) 00:13:24.600 --> 00:13:26.550 واقعا داری اینکارو می کنی؟ 00:13:39.190 --> 00:13:40.900 ژانگ چی اِن 00:13:43.390 --> 00:13:45.060 لی زی وِی 00:13:49.390 --> 00:13:51.770 مو جون جیه، دوستت لی زی وِی کجاست؟ 00:13:51.770 --> 00:13:56.200 چرا سرکلاس نیست؟ بازم کلاس پیچونده؟ 00:13:57.360 --> 00:13:59.180 نمیدونم - برو بهش بگو - 00:13:59.180 --> 00:14:02.770 یادش نره سال دیگه فارغ التحصیل میشه بیاد زودتر غیبتاش موجه کنه 00:14:02.770 --> 00:14:06.300 تا ترم تموم نشده 00:14:06.300 --> 00:14:08.350 چائو شائو شی - حاضر - 00:14:08.350 --> 00:14:10.540 پان لیان جون - حاضر - 00:14:10.540 --> 00:14:12.280 ژیائو یا ون - حاضر - 00:14:12.280 --> 00:14:14.600 لی چی شنگ - حاضر - 00:14:25.920 --> 00:14:28.810 از کِی میدونی خانوادت قراره مهاجرت کنن؟ 00:14:31.890 --> 00:14:35.150 تابستون قبل کلاس یازدهم 00:14:35.150 --> 00:14:39.290 چی؟ میدونستی خبرمرگت داری میری 00:14:39.290 --> 00:14:41.700 بعد بازم زدی چن یون رو عاشق خودت کردی؟ 00:15:13.530 --> 00:15:15.840 شماها جلوتر برید من یکم دیگه خودم میام 00:15:20.630 --> 00:15:22.200 لی زی وِی 00:15:23.980 --> 00:15:28.080 چی می زنی؟ لنگ ظهر پاشدی اومدی مدرسه؟ 00:15:28.080 --> 00:15:29.810 خواب موندم 00:15:29.810 --> 00:15:33.010 تا الان؟ لنگ ظهره 00:15:33.010 --> 00:15:36.150 ببین امروز از عموم مرخصی گرفتم بعد مدرسه نمیرم سرکار 00:15:36.150 --> 00:15:39.650 بعد کلاس بیا با مو جون جیه بریم ته توی عکسا رو دربیاریم 00:15:39.650 --> 00:15:42.140 من نمیام. تو با موج جیه برید 00:15:42.140 --> 00:15:45.870 چرا نمیای؟ مگه نگفتی باهم ماجرا رو حل می کنیم؟ 00:15:46.470 --> 00:15:49.210 نمیخوام بیام دیگه! رو مغزم رژه نرو 00:15:50.230 --> 00:15:56.310 چه مرگته؟ با مو جون جیه دعواتون شده؟ 00:15:57.880 --> 00:15:59.830 سین جیم نکن جون هرکی دوس داری 00:15:59.830 --> 00:16:02.720 میدونم دیگه! باهم دعوا کردید 00:16:02.720 --> 00:16:05.140 خیلی خری! خیر سرمون دوستیم 00:16:05.140 --> 00:16:07.450 اگه درد و مرض داری باید به من بگی خیلی بچه ای 00:16:07.450 --> 00:16:08.690 ...آره بچه ای 00:16:08.690 --> 00:16:11.090 آره حق با چن یون رو 00:16:12.420 --> 00:16:16.570 ما سه تا رفیق جینگ ایم اگه مرضی داری چرا عین آدم نمیگی؟ 00:16:18.310 --> 00:16:19.580 شما دوتا چتون شده؟ 00:16:19.580 --> 00:16:21.650 هیچی - چیز خاصی نیس 0 00:16:21.650 --> 00:16:26.030 فقط لی زی وِی دیروز بهم گفت روت کراش زده - هووو مو جون جیه - 00:16:26.030 --> 00:16:29.810 بعد ازش پرسیدم حالا میخواد چیکار کنه گفت کاری نمیخواد بکنه 00:16:29.810 --> 00:16:34.760 چون بعد از فارغ التحصیلی با خانوادش میرن خارج 00:16:34.760 --> 00:16:39.980 به مو جون جیه گفتی رو من کراشی؟ 00:16:40.670 --> 00:16:44.620 ...میدونی...میدونی 00:16:44.620 --> 00:16:48.360 چن یون رو تو هم جریان مهاجرت می دونستی؟ 00:16:49.050 --> 00:16:54.660 عاااا، من...میدونی چیزه 00:16:56.520 --> 00:17:00.010 چشمم روشن چن یون رو هم میدونه فقط منم که نمیدونم 00:17:00.010 --> 00:17:03.510 دمت گرم لی زی وِی دست مریزاد 00:17:39.160 --> 00:17:43.030 تف تو ذاتت مو جون جیه 00:17:43.030 --> 00:17:45.700 چه حرفی بود زدی آخه گوساله؟ 00:17:45.700 --> 00:17:48.860 حالا چجوری تو روی چن یون رو نگا کنم؟ 00:17:52.380 --> 00:17:56.710 لی زی وِی رو من کراس؟ 00:17:57.870 --> 00:18:03.500 ♫ معمولا تازه بعد اینکه چشمام می بندم می بینمت ♫ 00:18:03.500 --> 00:18:09.100 ♫وقتی چشمام رو می بندم ♫ 00:18:09.100 --> 00:18:14.730 ♫ این راز توی قلبم حفظ می کنم ♫ 00:18:14.730 --> 00:18:19.650 ♫ مخفیانه بهت عشق می ورزم ♫ 00:18:19.650 --> 00:18:24.220 ♫ ولی تو حتی خبر نداری ♫ 00:18:24.220 --> 00:18:29.590 ♫ که یکی داره بهت فکر می کنه ♫ 00:18:31.940 --> 00:18:37.590 ♫ کاش میشد تن صدات و ضرب آهنگ قلبت بشنوم ♫ !چن یون رو 00:18:37.600 --> 00:18:43.080 ♫نمیخوام فقط تو رویاهام ببینمت و بهت نزدیک بشم ♫ 00:18:43.080 --> 00:18:46.600 ♫ میتونم کم کم صبر کنم ♫ 00:18:46.600 --> 00:18:52.470 ♫ تا تو بری ♫ 00:18:52.470 --> 00:18:54.060 چیشد؟ 00:18:57.150 --> 00:18:58.800 از چندتا مغازه دار پرسیدم 00:18:58.800 --> 00:19:02.810 همه گفتن که هیچ دبیرستانی ندیدن که این اطراف عکس بگیره 00:19:02.810 --> 00:19:06.470 انگار اینطوری نمیتونیم مجرم بگیریم 00:19:11.120 --> 00:19:13.380 شایدم بهتر باشه بگردیم دنبال عکاسی که عکسا رو ظاهر کرده 00:19:13.380 --> 00:19:16.810 و بپرسیم کی فیلم اینا رو آورده 00:19:18.020 --> 00:19:19.870 اینم فکر خوبی به نظر میاد 00:19:19.870 --> 00:19:23.660 فکر کنم یه عکاسی توی خیابون کناری - باشه بریم - 00:19:25.110 --> 00:19:27.990 !هی مو جون جیه - چیه - 00:19:28.820 --> 00:19:32.460 تو و لی زی وِی تا کی میخواین برای هم قیافه بگیرید؟ 00:19:35.760 --> 00:19:38.970 میدونم که سر ماجرای مخفی کردن مهاجرتش خیلی ازش شکاری 00:19:38.970 --> 00:19:42.140 ولی اون بهت نگفت چون خیلی دوستت داره و نمیدونست چطوری باید بهت بگه 00:19:42.140 --> 00:19:46.070 براش ماله نکش الان اصلا نمیخوام حرفشو بزنم 00:19:52.580 --> 00:19:55.810 باشه پس حرفشو نمی زنیم 00:19:57.050 --> 00:19:59.500 بریم دنبال عکاس بگردیم 00:20:02.040 --> 00:20:03.570 چن یون رو 00:20:09.090 --> 00:20:12.510 اگه هنوز به لی زی وِی علاقه داری 00:20:12.510 --> 00:20:15.780 نباید فکر احساسات منو بکنی (اینو بدید به من یون رو احمق لیاقتش نداره) 00:20:15.780 --> 00:20:20.780 منظورم اینه که لی زی وِی سال بعد بعد از فارغ التحصیلی میره 00:20:20.780 --> 00:20:24.910 فکر کنم دلت بخواد توی این زمان کم باقی مونده بیشتر کنار اون باشی تا من 00:20:26.150 --> 00:20:27.830 چی داری برای خودت میگی؟ 00:20:27.830 --> 00:20:30.140 من هیچوقت همچین فکری نکردم 00:20:30.140 --> 00:20:33.570 برای من هردو شما رفیق جینگ اید 00:20:34.740 --> 00:20:38.600 آره لی زی وِی دوس داشتم ولی اون مال قبله! الان ماجرا فرق کرده 00:20:38.600 --> 00:20:40.720 با من اینجوری حرف نزن 00:20:40.720 --> 00:20:44.420 ....من لی زی وِی نیستم میشه 00:20:45.650 --> 00:20:47.550 حداقل کنار من 00:20:47.550 --> 00:20:51.490 ادای اینکه چن یون رو قبلی نیستی رو درنیار 00:20:54.120 --> 00:20:55.790 شاید از نظر دیگران 00:20:55.790 --> 00:20:59.940 توی قدیم معمولی نبود 00:20:59.940 --> 00:21:03.720 ولی به نظرم متقاوت بود به معنای بد بودن نیست 00:21:03.720 --> 00:21:07.290 لازم نیس بخاطر لی زی وِی خودتو عوض کنی 00:21:07.290 --> 00:21:09.210 و آدمی بشی که اون دوس داره 00:21:09.210 --> 00:21:13.860 یجور رفتار می کنی انگار چن یون رو گذشته هرگز وجود نداشته 00:21:13.860 --> 00:21:15.990 هیچ میدونی وقتی این شکلی می بینمت 00:21:17.120 --> 00:21:19.570 چه حسی بهم دست میده؟ 00:21:21.790 --> 00:21:26.330 با اینکه جلوم وایسادی ولی همش به فکر گذشته ام 00:21:26.330 --> 00:21:28.590 و هی دلم برات تنگ میشه 00:21:35.580 --> 00:21:37.960 هی مو جون جیه 00:21:49.790 --> 00:21:52.590 زی وِی برگشتی خونه؟ 00:21:52.590 --> 00:21:54.040 کِی برگشتین؟ 00:21:54.040 --> 00:21:56.530 امروز عصر پرواز دارم 00:21:56.530 --> 00:22:02.550 برات کلی خبر خوب دارم من و پدرت اقامتگاه کانادا گرفتیم 00:22:02.550 --> 00:22:05.080 واقعا؟ تبریک میگم 00:22:05.710 --> 00:22:09.750 وایسا هنوز حرفام تموم نشده 00:22:09.750 --> 00:22:12.270 چندتا کلاس زبان تو ونکور برات پیدا کردم 00:22:12.270 --> 00:22:14.450 برات چندتا بروشور از کلاساشون آوردم 00:22:14.450 --> 00:22:17.850 نگاه کن ببین کدوم بیشتر می پسندی 00:22:21.180 --> 00:22:22.950 چیشده؟ 00:22:23.850 --> 00:22:27.240 منم باید واقعا باهاتون بیام ونکور؟ 00:22:27.240 --> 00:22:28.900 نمیشه خودم تنهایی بمونم تایوان؟ 00:22:28.900 --> 00:22:30.220 معلومه که نمیشه 00:22:30.220 --> 00:22:33.150 بیخیال فکر کن نشنیدی 00:22:33.150 --> 00:22:35.440 زی وِی کجا داری میری؟ 00:22:52.470 --> 00:22:54.210 هی چن یون رو 00:22:55.240 --> 00:22:59.620 چرا ما رو کشوندی اینجا؟ چی میخوای بگی؟ 00:23:09.140 --> 00:23:11.490 یادتونه قبلا بهتون گفتم 00:23:11.490 --> 00:23:14.040 وقتی توی کما بودم یه خوابی دیدم 00:23:14.040 --> 00:23:17.150 توی خواب چن یون رو 1998 نبودم 00:23:17.150 --> 00:23:20.020 بلکه هوئانگ یو ژوان 2019 بودم؟ 00:23:24.770 --> 00:23:27.840 خواب نبود واقعی بود 00:23:27.840 --> 00:23:30.360 من واقعا هوانگ یو ژوان 2019 ام 00:23:30.360 --> 00:23:33.940 مو جون جیه حق با توئه 00:23:33.940 --> 00:23:36.400 ولی مسئله این نیست که من تغییر کردم یا نه 00:23:36.400 --> 00:23:39.420 من واقعا چن یون رو که می شناختید نیستم 00:23:39.420 --> 00:23:46.060 و تو لی زی وِی فکر می کنی عاشق چن یون رو شدی ولی نشدی چون من اون نیستم 00:23:46.060 --> 00:23:50.090 پس بهتره شما دوتا دست از دعوا کردن سر من بردارید 00:23:50.090 --> 00:23:53.050 چرا می زنی؟ 00:23:57.380 --> 00:24:00.470 میدونم که براتون سخته حرفای منو باور کنید 00:24:00.470 --> 00:24:03.360 ولی عیبی نداره چون من مدرک دارم 00:24:03.360 --> 00:24:05.970 وقتی بهتون نشون بدم می فهمید 00:24:13.030 --> 00:24:15.030 اینو نگاه کنید 00:24:15.850 --> 00:24:18.060 بالایی برگه امتحان چن یون رو 00:24:18.060 --> 00:24:20.300 پایینی برگه امتحان منه 00:24:20.300 --> 00:24:23.850 وای 17 شدی؟ صد رحمت به من 00:24:23.850 --> 00:24:26.860 اونو چیکار داری! دستخط رو ببین 00:24:27.970 --> 00:24:30.770 درست ببین! کاملا دستخط های متفاوتی ان 00:24:30.770 --> 00:24:35.010 و ازون مهمتر اگه من چن یون رو ام چجوری کارکتر اسمم اشتباه نوشتم؟ 00:24:37.370 --> 00:24:40.360 داری میگی چن یون رو نیستی 00:24:40.360 --> 00:24:42.460 بلکه هوئانگ یو ژوان آینده ای؟ 00:24:42.460 --> 00:24:43.900 بله 00:24:44.510 --> 00:24:50.020 خب چجوری هوئانگ یو ژوان 2019 اومد جای چن یون رو الان؟ 00:24:55.020 --> 00:24:57.090 با این واکمن اومدم 00:24:58.390 --> 00:25:01.400 از مراسم ختم دوست پسرم برمی گشتم 00:25:01.400 --> 00:25:05.010 که یکی این واکمن رو داد دستم 00:25:05.010 --> 00:25:09.260 توی راه برگشتم به تایپه وقتی داشتم باهاش آهنگ گوش میدادم خوابم برد 00:25:10.060 --> 00:25:13.730 وقتی بیدار شدم چن یون رو بودم 00:25:22.600 --> 00:25:25.550 هی لی زی وِی گوش میدی چی میگم؟ 00:25:31.740 --> 00:25:38.840 راستش بخوای منم وضع تو رو دارم من لی زی وِی نیستم 00:25:41.710 --> 00:25:49.000 من...یه ربات از 2029 به نام تی 1000 ام 00:25:49.000 --> 00:25:52.040 !اومدم اینجا جلوی گسترش شبکه اینترنت بگیرم 00:25:52.040 --> 00:25:57.820 !من جهان از دست نابودگران نجات میدم 00:25:57.820 --> 00:26:00.400 I be back! 00:26:00.400 --> 00:26:04.960 این دیگه چه صیغه ای باید بگی I will be back 00:26:04.960 --> 00:26:06.340 اینم همونه 00:26:06.340 --> 00:26:10.300 !خیلی فرق دارن! انگلیسیت نابوده 00:26:10.300 --> 00:26:12.910 میشه بحث نکنید؟ 00:26:12.910 --> 00:26:15.340 شوخی نمی کنم کاملا جدی ام 00:26:15.340 --> 00:26:17.220 اگه قاتل پیدا نکنیم 00:26:17.220 --> 00:26:20.250 چن یون رو ممکنه کشته بشه؟ 00:26:20.250 --> 00:26:22.900 چی داری میگی؟ قراره کشته بشی؟ 00:26:22.900 --> 00:26:28.390 !بله ولی درستش اینه بگیم چن یون رو کشته میشه نه من 00:26:28.390 --> 00:26:30.700 چیزی که توی آینده فهمیدم اینه که 00:26:30.700 --> 00:26:34.890 چن یون رو توی تعطیلات سال نو 1999 کشته شد 00:26:34.890 --> 00:26:38.820 پس لطفا دست از بحث سر این چیزای مسخره بردارید 00:26:38.820 --> 00:26:41.680 الان مهم ترین چیز پیدا کردن قاتل 00:26:41.680 --> 00:26:46.280 وقتی چن یون رو واقعی برگشت هرقدر خواستید بزنید تو سرو کله هم 00:26:52.710 --> 00:26:54.700 این چه قیافه ای گرفتید؟ 00:26:54.700 --> 00:26:58.020 خب پس حرفامو باور نکردید؟ 00:27:00.620 --> 00:27:02.640 بیخیال اصلا نمیخوام باور کنید 00:27:02.640 --> 00:27:05.050 هی - فقط وقتی چن یون رو مرد حسرتشو نخوریدا - 00:27:05.050 --> 00:27:08.460 چن یون رو اینطوریام نیس که باور نکرده باشیم 00:27:13.480 --> 00:27:15.470 پس حرفمو باور کردید؟ 00:27:17.670 --> 00:27:20.050 راستش میخوام یه سوالی ازت بپرسم 00:27:20.050 --> 00:27:22.280 باشه بپرس 00:27:22.280 --> 00:27:27.530 این داستان ساختی من و لی زی وِی آشتی بدی؟ 00:27:28.060 --> 00:27:30.850 !کیفم دهنتون! اصلا نمیخوام باور کنید 00:27:30.850 --> 00:27:33.490 هی وایسا - !چن یون رو - 00:27:38.080 --> 00:27:41.040 چن یون رو عذرخواهی که کردیم عصبانی نباش دیگه 00:27:41.040 --> 00:27:44.180 چن یون رو - چیکار باید بکنیم؟ - 00:27:44.180 --> 00:27:47.100 هی چیکار باید بکنیم ببخشی؟ 00:27:51.610 --> 00:27:53.730 !جن یون رو ببخشید 00:27:55.420 --> 00:28:00.320 لی زی وِی میخوای بریم یچی بخوریم؟ 00:28:14.430 --> 00:28:19.210 نظرت درباره حرفای چن یون رو چیه؟ 00:28:20.950 --> 00:28:23.680 توی مغز نمی گنجه 00:28:23.680 --> 00:28:27.030 احتمالا همونطوری که خودت بهش گفتی 00:28:27.030 --> 00:28:31.950 این داستان سرهم کرده ما رو آشتی بده 00:28:31.950 --> 00:28:33.940 واقعا؟ 00:28:37.010 --> 00:28:38.990 ولی بنا به دلایلی 00:28:40.200 --> 00:28:45.900 حس می کنم حرفاش رو از خودش درنیاورده 00:28:45.900 --> 00:28:50.110 یه بخشی از حرفاش باید راست باشه 00:28:50.930 --> 00:28:53.160 پس حرفاشو باور کردی؟ 00:28:53.160 --> 00:28:57.350 باور کردی چن یون رو نیس و یکی به اسم هوئانگ یو ژوان؟ 00:28:58.740 --> 00:29:03.590 خودمم نمیدونم باور کردم یا نه 00:29:03.590 --> 00:29:09.710 ولی فکر نمی کنی بعد اتفاقی که براش افتاده یه آدم دیگه شده؟ 00:29:10.790 --> 00:29:16.450 شخصیتش، مدل حرف زدنش 00:29:18.510 --> 00:29:22.700 مدلی که بهم نگاه می کنه 00:29:23.630 --> 00:29:26.100 و مدلی که بهم لبخند می زنه 00:29:27.320 --> 00:29:33.290 و از همه مهمتر حسی که وقتی کنارش دارم 00:29:35.350 --> 00:29:40.880 همه شون باعث میشه باورش اینکه 00:29:41.460 --> 00:29:45.200 اون همون چن یون رو گذشته اس برام سخت باشه 00:29:50.430 --> 00:29:54.270 تو چی؟ حرفاشو باور می کنی؟ 00:30:01.360 --> 00:30:04.920 اگه حرفاش درست باشه 00:30:04.920 --> 00:30:09.650 چن یون رویی که ما می شناختیم نباشه 00:30:09.650 --> 00:30:15.370 اینجوری شاید بتونم بفهمم که چرا 00:30:15.370 --> 00:30:18.730 همون حس قدیم رو دیگه بهش ندارم 00:30:22.500 --> 00:30:24.950 وایسا ببینم. تو الان چی گفتی؟ 00:30:24.950 --> 00:30:27.160 دیگه چن یون رو دوست نداری؟ 00:30:27.160 --> 00:30:29.270 من اینو نگفتم 00:30:29.270 --> 00:30:35.990 فقط دارم میگم احساسم بهش تغییر کرده 00:30:35.990 --> 00:30:42.950 انقدر که وقتی بهم گفتی دوستش داری عصبانی نشدم 00:30:42.950 --> 00:30:46.250 وایسا ببینم اینا رو داری جدی میگی؟ 00:30:46.250 --> 00:30:47.490 آره 00:30:47.490 --> 00:30:51.850 اینا رو نمیگی که من حس بدی نداشته باشم نه؟ 00:30:51.850 --> 00:30:53.840 چرا باید همچین کاری برات بکنم؟ 00:30:53.840 --> 00:30:56.590 خب زودتر می گفتی گوساله 00:30:56.590 --> 00:30:59.520 از وقتی فهمیدم چن یون رو دوس دارم 00:30:59.520 --> 00:31:03.180 مثل چی حس می کردم عنم 00:31:03.880 --> 00:31:05.610 تازه الان داری اینا رو میگی آخه؟ 00:31:05.610 --> 00:31:09.160 خر از تو بیشتر لیاقت چن یون رو داره 00:31:09.160 --> 00:31:12.020 داری میذاری میری خارج برای چی بهش حس داری؟ 00:31:14.630 --> 00:31:18.260 حالا که بحثش شد بذار اینو بهت بگم 00:31:23.070 --> 00:31:26.850 بحث مهاجرتم بعد فارغ التحصیلی رو 00:31:26.850 --> 00:31:32.390 ازت مخفی نکردم چون تو رو دوستم نمی دیدم 00:31:33.660 --> 00:31:37.520 ....نگفتم چون...چون تو برام 00:31:39.400 --> 00:31:41.110 هی 00:31:49.820 --> 00:31:51.470 به سلامتی 00:32:09.990 --> 00:32:12.200 وای سای وِن رو 00:32:12.200 --> 00:32:15.510 چطوری ایده این کار به ذهنت رسید؟ 00:32:15.510 --> 00:32:17.810 خودش مجبورم کرد اینکارو کنم 00:32:17.810 --> 00:32:20.710 قبلش ازش موقع خونه رفتن عکس گرفتم تا بترسونمش 00:32:20.710 --> 00:32:22.900 ولی واکنشی نشون نداد 00:32:22.900 --> 00:32:25.730 بازم دور و بر لی زی وِی پلکید 00:32:26.240 --> 00:32:28.730 دل تو دلم نیس که ببینم فردا واکنش بقیه چجوری میشه 00:32:30.860 --> 00:32:36.460 فردا که اینو ببینه حساب کار دستش میاد 00:32:37.730 --> 00:32:40.020 بریم - بریم - 00:33:22.860 --> 00:33:25.070 وایسا 00:33:25.930 --> 00:33:29.140 !جیان یینگ هویی 00:33:29.140 --> 00:33:31.950 بدو! اگه کسی این ساعت توی مدرسه ببیندمون چی؟ 00:33:31.950 --> 00:33:35.700 ولی واقعا وضعم اورژانسی نمیشه برم دستشویی؟ 00:33:35.700 --> 00:33:39.380 یعنیااا...باشه بدو...ما اینجا منتظریم 00:33:42.840 --> 00:33:46.660 باهام بیاید می ترسم تنهایی برم 00:33:46.660 --> 00:33:50.060 رو رو عصبانی نشو 00:33:50.060 --> 00:33:52.230 میخوای من باهاش برم؟ تو همینجا بمون 00:33:52.230 --> 00:33:55.050 بجنبید! اگه خیلی لفتش بدید خودم تنهایی میرم 00:33:55.050 --> 00:33:58.510 زودی برمی گردیم! جیانگ یینگ هویی بدو 00:34:14.750 --> 00:34:17.650 بیخیال منم میرم دنبالشون 00:34:24.590 --> 00:34:29.940 بدو دیگه سای وِن رو منتظره 00:34:32.760 --> 00:34:36.920 وِن رو کجاس؟ اینجا که نیس 00:34:38.010 --> 00:34:40.730 همش تقصیر توئه که گیر دادی بری دستشویی 00:34:40.730 --> 00:34:43.220 قاتی کرد خودش تنهایی رفت 00:34:43.220 --> 00:34:45.960 از قصد که نکردم! دستشوییم داشت می ریخت 00:34:45.960 --> 00:34:50.450 خیلی خب بیا بریم ببینیم بهش می رسیم یا نه 00:35:08.640 --> 00:35:10.870 یادتونه قبلا بهتون گفتم 00:35:10.870 --> 00:35:13.340 وقتی توی کما بودم یه خوابی دیدم؟ 00:35:13.340 --> 00:35:16.410 خواب نبود واقعی بود 00:35:16.410 --> 00:35:19.350 من واقعا هوئانگ یو ژوان از 2019 ام 00:35:26.290 --> 00:35:29.360 هوئانگ یو ژوان از 2019؟ 00:35:29.360 --> 00:35:33.610 همچین چیزی اصلا ممکنه؟ 00:35:35.120 --> 00:35:37.600 وانگ چوئان شنگ 00:35:37.600 --> 00:35:40.690 اسمم چن یون رو نبود هوئانگ یو ژوئان بود 00:35:40.690 --> 00:35:44.930 تو هم لی زی وِی نبودی وانگ چوئان شنگ بودی 00:36:13.320 --> 00:36:15.250 راستشو بخوام بهت بگم 00:36:15.840 --> 00:36:19.390 منم وضعم مثل توئه، منم لی زی وِی نیستم 00:36:20.210 --> 00:36:23.350 ...من 00:36:23.350 --> 00:36:26.470 یه ربات از 2029 به نام تی 1000 ام 00:36:26.470 --> 00:36:28.620 !منگل های الهی 00:36:28.620 --> 00:36:32.170 !اونقدر جدی توضیح دادم بعد فکر کردن مسخره بازی درمیارم 00:36:32.170 --> 00:36:37.270 اینجوری نمیشه باید واقعا ثابت کنم از 2019 اومدم 00:36:40.910 --> 00:36:43.850 الان سال 1998 ایم 00:36:43.850 --> 00:36:48.570 کدوم اتفاق بزرگیه که الان رخ نداده و بعدا رخ میده؟ 00:36:48.570 --> 00:36:53.010 اگه بهشون یکی ازینا رو بگم باورشون میشه دروغ نمیگم 00:37:04.960 --> 00:37:07.470 زلزله 921؟ نه 00:37:07.470 --> 00:37:10.620 اون سپتامبر 1999 رخ داد 00:37:10.620 --> 00:37:13.800 تا اون موقع هفتا کفن پوسوندم بیانیه استقلال تایوان؟ 00:37:13.800 --> 00:37:16.800 اصلا نمیدونم چندتا بند داشت 00:37:16.800 --> 00:37:19.420 شماره های لاتاری؟ 00:37:19.420 --> 00:37:22.200 همچین چیزی که الان وجود نداره 00:37:22.200 --> 00:37:24.760 تازه منم شماره هایی که درمیان حفظ نکردم 00:37:24.760 --> 00:37:26.500 ...تف تو روحم 00:37:26.500 --> 00:37:29.750 چرا بدون هیچ آمادگی قبلی برگشتم اینجا؟ 00:37:29.750 --> 00:37:33.110 هیچی ندارم که ثابت کنه از آینده اومدم 00:37:33.110 --> 00:37:37.750 اینجوری نمیشه وقتی برگردم باید قشنگ یه چیزایی آماده کنم 00:37:37.750 --> 00:37:41.000 وایسا ببینم! اگه بتونم برگردم سرجام 00:37:41.000 --> 00:37:42.880 چرا دوباره باید بخوام بیام جای چن یون رو؟ 00:37:42.880 --> 00:37:47.790 زده به سرم اصلا برای چی پاشدم اومدم اینجا؟ 00:38:05.040 --> 00:38:13.020 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:25.780 --> 00:38:28.390 اون وانگ چوئان شنگ 00:38:28.390 --> 00:38:30.900 کِی اونو نوشتم؟ 00:38:30.900 --> 00:38:33.460 و منظورم از اون کیه؟ 00:38:50.460 --> 00:38:54.750 !چن یون رو! چن یون رو 00:38:54.750 --> 00:38:58.080 !بیداری؟ چن یون رو 00:38:58.080 --> 00:38:59.630 چی میخوای؟ 00:39:06.620 --> 00:39:08.880 دارم اشتباه می شنوم؟ 00:39:10.180 --> 00:39:13.110 چی گفتی؟ دوباره بگو 00:39:16.550 --> 00:39:18.640 راستشو بخوای 00:39:19.400 --> 00:39:23.360 میخوام بدونم سابقه بیماری روانی داری؟ 00:39:23.360 --> 00:39:25.900 یعنیا...نصف شبی منو صدا کردی ازم بپرسی 00:39:25.900 --> 00:39:27.970 خلم یا نه؟ 00:39:27.970 --> 00:39:29.930 نگفتم که خلی 00:39:29.930 --> 00:39:32.780 فقط دارم سعی می کنم شرایط بفهمم 00:39:32.780 --> 00:39:35.330 اگه مشکل روانی نداشته باشی همه چیز رو روال میوفته 00:39:35.330 --> 00:39:38.560 بالاخره هرچی نباشه کلا یه آدم دیگه شدی 00:39:38.560 --> 00:39:40.160 ...ولی 00:39:41.870 --> 00:39:44.560 با توجه به حرفایی که عصری زدی 00:39:44.560 --> 00:39:49.700 غلط نکنم پارانویا داری 00:39:49.700 --> 00:39:52.440 دیگه واقعا داری عصبانیم می کنی 00:39:52.440 --> 00:39:57.000 پس الان دیگه باورت شده روانیم این حرفارم چون خلم زدم؟ 00:39:59.570 --> 00:40:02.420 باشه هرچیم بگم فایده نداره ولش کن 00:40:02.420 --> 00:40:03.940 اینو بگو ببینم 00:40:03.940 --> 00:40:05.930 چیکار باید بکنم که باورت بشه 00:40:05.930 --> 00:40:07.660 من چن یون رو که می شناختی نیستم 00:40:07.660 --> 00:40:11.780 و هوئانگ یو ژوان 2019 ام؟ بگو ببینم 00:40:16.300 --> 00:40:18.890 بگو ببینم مگه دفعه قبل که باهم اینجا بودیم 00:40:18.890 --> 00:40:21.100 بهم نگفتی خواب آینده رو دیدی؟ 00:40:21.100 --> 00:40:22.730 خواب نبود 00:40:22.730 --> 00:40:26.800 هرچی درباره خودم و وانگ چوئان شنگ بهت گفتم راست بود 00:40:26.800 --> 00:40:29.020 اگه خواب نبوده 00:40:30.050 --> 00:40:33.650 پس بگو ببینم 00:40:33.650 --> 00:40:36.750 زندگی هوئانگ یو ژوان آینده چطوره 00:40:36.750 --> 00:40:39.650 چرا باید بهت بگم؟ بگم باور می کنی؟ 00:40:39.650 --> 00:40:41.650 اینا رو ازت نمی پرسم که بخوام 00:40:41.650 --> 00:40:44.600 باورت بکنم یا نکنم 00:40:44.600 --> 00:40:46.670 میخوام بیشتر درباره 00:40:47.350 --> 00:40:52.290 هوئانگ یو ژوان 2019 بدونم 00:40:52.290 --> 00:40:54.710 اون کسی که دوسش دارم 00:40:55.810 --> 00:41:00.530 درآینده زندگیش چجوریه؟ 00:41:00.530 --> 00:41:05.560 و چرا پاشد اومد به گذشته؟ 00:41:09.540 --> 00:41:14.960 میگم...الان به من اعتراف کردی؟ 00:41:16.800 --> 00:41:18.600 من با مو جون جیه فرق دارم 00:41:18.600 --> 00:41:21.200 اگه از کسی خوشم بیاد باهاش کنار میام 00:41:21.200 --> 00:41:23.600 دلیلی نداره نخوام بهت بگم 00:41:24.200 --> 00:41:29.000 بعدم مگه امروز مو جون جیه بهت منو لو نداد؟ 00:41:29.000 --> 00:41:32.200 پس این اعتراف حساب نمیشه 00:41:32.200 --> 00:41:34.100 کلا هیچی حساب نمیشه 00:41:35.660 --> 00:41:38.700 رک بگم 00:41:38.710 --> 00:41:41.910 میخوام بدونم 00:41:41.910 --> 00:41:44.600 دختری که دوسش دارم 00:41:44.600 --> 00:41:47.000 از آینده اومده 00:41:47.000 --> 00:41:49.400 بیماری روانی چیزی نداشته باشه 00:41:49.400 --> 00:41:52.700 ازین جوگیر اسگلام نباشه 00:41:52.700 --> 00:41:56.500 من نه بیمارم نه جوگیر 00:41:56.500 --> 00:41:59.200 وای وای وای 00:41:59.200 --> 00:42:02.000 فهمیدم چرا دوستت دارم 00:42:02.000 --> 00:42:06.600 چون هرچیم باشی خیلی خفنی 00:42:07.910 --> 00:42:10.380 این دیگه چجور نتیجه گیری؟ 00:42:10.380 --> 00:42:14.900 واقعا نمیتونم طرز فکر شما بچه های 17 ساله رو بفهمم 00:42:14.900 --> 00:42:20.600 چن یون رو فکر نکن حالیم نیس که زدی منو طلسم کردی 00:42:23.420 --> 00:42:25.570 باید هوئانگ یو ژوان صدات کنم نه؟ 00:42:27.960 --> 00:42:30.350 باشه هوئانگ یو ژوان 00:42:30.350 --> 00:42:35.600 چرا برام از آینده نمی گی؟ 00:42:42.000 --> 00:42:44.400 چی میخوای بدونی؟ 00:42:44.400 --> 00:42:46.200 چی میخوام بدونم؟ 00:42:47.000 --> 00:42:48.500 ...خب 00:42:49.400 --> 00:42:52.400 چرا اول از همه بهم نمیگی 00:42:52.400 --> 00:42:55.400 سال 2019 دنیا چه شکلی 00:42:55.400 --> 00:42:58.600 ازین ماشینا دارید که پرواز می کنن؟ 00:42:58.600 --> 00:43:01.400 یا کنار خیابون همش ربات راه میره؟ 00:43:01.400 --> 00:43:02.900 ول بده تو ام 00:43:02.900 --> 00:43:05.600 آینده این شکلی نیست 00:43:05.600 --> 00:43:07.600 پس چه شکلی؟ 00:43:07.600 --> 00:43:09.300 ...آینده خب 00:43:10.200 --> 00:43:12.400 درواقع خیلی شبیه الان 00:43:12.400 --> 00:43:15.700 فقط یه چیزای کوچیکی فرق کرده 00:43:15.700 --> 00:43:20.400 مثلا...تلفن ها اینجورین که 00:43:20.400 --> 00:43:24.200 دیگه روشون دکمه ندارن - دکمه ندارن؟ - 00:43:24.200 --> 00:43:26.200 نه - پس چجوری به هم زنگ می زنن؟ - 00:43:26.200 --> 00:43:27.900 یه صفحه داره 00:43:35.500 --> 00:43:36.800 چن یون رو 00:43:36.800 --> 00:43:38.600 مو جون جیه؟ 00:43:46.400 --> 00:43:49.200 سوار شو می برمت مدرسه 00:43:49.200 --> 00:43:52.800 نمیخواد الاناس که اتوبوس برسه 00:44:05.400 --> 00:44:09.500 خیابون سگ پر نمی زنه خطرناکه منم وایمیسم تا بیای 00:44:13.100 --> 00:44:16.000 باشه مرسی 00:44:18.500 --> 00:44:21.400 لی زی وِی کجاس؟ چرا تنها اومدی؟ 00:44:21.400 --> 00:44:24.400 مگه همیشه باهم مدرسه نمیرید؟ 00:44:24.400 --> 00:44:28.500 اونو میگی؟ خوابه وقتی رفتم سراغش 00:44:28.500 --> 00:44:31.600 گفت میخواد بدونه آینده چجوریه 00:44:31.600 --> 00:44:36.500 یبارش خوابیده دوبار دیگه هم میخواد بخوابه بره آینده 00:44:38.700 --> 00:44:42.100 عنتر نگا! تهشم حرفمو باور نکرد 00:44:48.100 --> 00:44:50.200 راستشو بگو ببینم 00:44:50.200 --> 00:44:54.700 تو هم حرفای دیروز منو باور نکردی نه؟ 00:44:55.600 --> 00:44:57.200 اگه میخوای حرفت باور کنم 00:44:57.200 --> 00:45:00.400 هرچیزی بگی باور می کنم 00:45:00.400 --> 00:45:03.400 نمیخوام کسی باشم که برات احساس تنهایی به ارمغان میاره 00:45:03.400 --> 00:45:07.300 هرکاری که خوشحالت کنه برات می کنم 00:45:11.200 --> 00:45:12.600 به علاوه 00:45:13.500 --> 00:45:17.400 یه بخشی از وجودم دل میخواد 00:45:17.400 --> 00:45:19.500 حرفات راست باشه 00:45:19.500 --> 00:45:21.400 اینجوری 00:45:21.400 --> 00:45:24.600 میتونم بازم عاشق چن یون رو باشم 00:45:24.600 --> 00:45:28.500 و با تو هم مثل هوئانگ یو ژوان آینده رفتار کنم 00:45:28.500 --> 00:45:30.800 اینجوری تو هم تحت فشار قرار نمیگیری 00:45:30.800 --> 00:45:33.700 منم قلبم نمی شکنه 00:45:37.000 --> 00:45:40.800 هرچی، من که حقیقت بهت گفتم 00:45:40.800 --> 00:45:43.400 اینکه حرفمو باور کنی یا نه به خودت مربوطه 00:45:43.400 --> 00:45:47.700 حداقلش اینه وجدانم راحته ازتون مخفی کاری نکردم 00:45:52.300 --> 00:45:56.100 مو جون جیه تو خیلی ذهن بالغی داری 00:45:56.100 --> 00:45:59.000 اگه توی سال 2019 بودیم 00:45:59.000 --> 00:46:00.600 می شدی همون آقامون که جنتلمنه 00:46:00.600 --> 00:46:03.500 آقامون که جنتلمن؟ یعنی چی؟ 00:46:04.800 --> 00:46:06.700 یه لفظ مربوط به آینده اس 00:46:06.700 --> 00:46:09.800 یکی مثل تو مد نظرشه 00:46:09.800 --> 00:46:11.400 یکی که دخترا فکر می کنن 00:46:11.400 --> 00:46:14.400 مهربون و تکیه گاهی 00:46:19.400 --> 00:46:21.500 هرچی بیشتر فکرشو می کنم به نظرم عجیبتر میاد 00:46:21.500 --> 00:46:24.200 چرا چن یون رو عاشق تو نشد 00:46:24.200 --> 00:46:27.000 به جاش رفت عاشق لی زی وِی شد؟ (سوال ماهم همینه) 00:46:27.000 --> 00:46:29.000 حتما چشماش آلبالو گیلاس می چیده 00:46:29.000 --> 00:46:32.200 آره منم فکر می کنم چشماش آلبالو گیلاس می چیده 00:46:32.200 --> 00:46:34.700 واقعا سلیقه اش تو انتخاب مرد نابوده 00:46:55.200 --> 00:46:57.300 سای وِن رو چرا انقدر زود اومدی؟ 00:47:03.200 --> 00:47:04.600 سای وِن رو؟ 00:47:10.160 --> 00:47:12.210 سای وِن رو؟ 00:47:12.210 --> 00:47:13.800 چرا جواب نمیدی؟ 00:47:28.000 --> 00:47:31.800 شنیدم قتل سای وِن رو خیلی فجیع بوده تمام صورتش خونی بوده 00:47:31.800 --> 00:47:35.400 روی گردنشم یه بریدگی عمیق بوده 00:47:45.200 --> 00:47:47.700 چیزی نیس نترس خوب 00:47:47.700 --> 00:47:49.400 چی شده؟ 00:47:49.400 --> 00:47:52.800 سای وِن رو کشته شده 00:48:00.810 --> 00:48:03.930 سلام خانم یانگ 00:48:06.400 --> 00:48:09.300 تو اولین نفری که توی کلاس اومده نه؟ 00:48:09.300 --> 00:48:13.100 میشه بگی وقتی اومدی چی دیدی؟ 00:48:16.400 --> 00:48:18.400 آروم باش طوری نیست 00:48:18.400 --> 00:48:21.800 آروم باش آروم 00:48:27.000 --> 00:48:30.700 بچه ها بخاطر این اتفاقی که افتاده 00:48:30.700 --> 00:48:31.800 امروز کلاسای مدرسه تعطیل 00:48:31.800 --> 00:48:34.700 اینجا نمونید برید خونه 00:49:00.800 --> 00:49:03.200 دامن ما رو هم میگیره؟ 00:49:03.200 --> 00:49:05.800 خودتو نترسون 00:49:05.800 --> 00:49:10.300 به نظرت چن یون رو بوده وِن رو کشته؟ 00:49:10.300 --> 00:49:12.400 اون جربزه انجام اینکارو نداره 00:49:12.400 --> 00:49:14.800 بعدم برای چی بکشدش؟ 00:49:14.800 --> 00:49:18.600 پس چرا عکسای روی برد برداشته شدن و وِن رو هم کشته شده؟ 00:49:18.600 --> 00:49:21.900 شاید چن یون رو فهمیده چیکار کردیم رفته سروقت وِن رو 00:49:21.900 --> 00:49:24.000 حالا چیکار کنیم؟ 00:49:24.000 --> 00:49:26.800 بعدش میاد سراغ ما؟ 00:49:26.800 --> 00:49:28.600 شما دوتا بهتره قشنگ بگید چی شده 00:49:28.600 --> 00:49:31.200 منظورت چیه؟ چیشده؟ 00:49:33.350 --> 00:49:35.150 بچه ها لطفا ساکت باشید 00:49:36.400 --> 00:49:39.400 امروز کلاسا تعطیله، برید خونه 00:49:39.400 --> 00:49:42.600 مدرسه هنوز دنبال علت ماجراس 00:49:42.600 --> 00:49:44.800 نرید شایعه درست کنید بیرون مدرسه 00:49:44.800 --> 00:49:46.600 برید خونه 00:49:48.200 --> 00:49:50.200 به نظرت یه قاتل زده به مدرسه مون؟ 00:49:50.200 --> 00:49:52.600 اینچوری چجوری جرات کنیم بیایم مدرسه؟ 00:49:56.600 --> 00:49:58.600 معذرت میخوام - مراقب باشید - 00:50:02.700 --> 00:50:05.500 دکتر ژی ببخشید زحمتتون دادم 00:50:05.500 --> 00:50:09.200 این حرفا چیه شما بیمار خاص منی؟ 00:50:10.590 --> 00:50:12.130 شما... 00:50:13.350 --> 00:50:15.210 منو میشناسی؟ 00:50:17.380 --> 00:50:20.220 نه فکر کنم اشتباه گرفتم 00:50:35.700 --> 00:50:37.800 کلاس ۸ کلاس چن یون رو نیس؟ 00:50:37.800 --> 00:50:39.800 آره. چیکار کنیم؟ 00:50:39.800 --> 00:50:41.800 مو جون جیه، لی زی وِی 00:50:46.100 --> 00:50:48.000 الان تو کلاس ماجرا رو شنیدیم 00:50:48.000 --> 00:50:50.200 حالت خوبه. نترسیدی که؟ 00:50:50.200 --> 00:50:53.200 خوبم این ماجرا نیس که منو ترسونده 00:50:53.200 --> 00:50:54.800 منظورت چیه؟ 00:50:56.800 --> 00:51:00.900 یه اتفاقی افتاده ولی اینجا نمیشه حرفشو بزنیم 00:51:00.900 --> 00:51:03.200 چه اتفاقی افتاده؟ 00:51:05.000 --> 00:51:07.800 باشه خیلی خب از مدرسه که رفتیم حرف می زنیم 00:51:15.000 --> 00:51:18.600 همه تو کلاسمون بخاطر بلایی که سر سای ون رو اومده ترسیدن 00:51:18.600 --> 00:51:21.200 برای همینم جیانگ یینگ هویی و دینگ یو ژب اعتراع کردن 00:51:21.200 --> 00:51:25.000 که اون روز سای وِن رو ازم عکس گرفته 00:51:25.000 --> 00:51:30.300 ولی اونا که خودشونم دخترن چرا باید یواشکی ازت عکس بگیرن؟ 00:51:30.300 --> 00:51:32.400 میخواستن منو سرجام بشونن 00:51:32.400 --> 00:51:34.400 یا شایدم آبرومو ببرن 00:51:34.400 --> 00:51:35.700 بلایی سرشون آوردی؟ 00:51:35.700 --> 00:51:37.500 من کاریشون نکردم 00:51:37.500 --> 00:51:40.800 اونا سر حسودیشون ازم عصبانی شدن 00:51:40.800 --> 00:51:41.600 - حسودیشون؟ - حافظتم ماهی شده؟ 00:51:42.600 --> 00:51:44.400 قبلتر سای وِن رو بهت اعتراف کرد 00:51:44.400 --> 00:51:46.400 و تو با یه دلیل مسخره ردش کردی 00:51:46.400 --> 00:51:50.200 وقتی دید زیاد باهاتون می گردم عصبانی شده بود (انگار مرض رل دونستن رفیقای عادی تو چین مال الان نیس بیچاره گهگه من که افتاده وسط این دخترای روانی) 00:51:50.200 --> 00:51:54.200 من اصلا نمی شناختمش کف دستمو بو نکرده بودم ببینم اینجوری می کنه که 00:51:54.200 --> 00:51:57.800 حالا هرچی گفتم جمع شیم اینو بگم 00:51:57.800 --> 00:52:00.600 که اتفاقای عجیبی که این مدت افتاده 00:52:00.600 --> 00:52:04.800 به نطرم یه جاییشون می لنگه 00:52:05.400 --> 00:52:07.100 منظورت چیه؟ 00:52:08.900 --> 00:52:11.800 دیشب اون سه نفر 00:52:11.800 --> 00:52:14.600 عکس لباس عوض کردن منو گداشت رو برد اصلی 00:52:14.600 --> 00:52:17.600 ولی امروز صبح عکسا برداشته شده بودن 00:52:17.600 --> 00:52:18.900 وایسا ببینم 00:52:18.900 --> 00:52:23.000 اونا ازت عکس لختی گرفتن زدن رو برد؟ گه خوری رو از حد گذروندن 00:52:23.000 --> 00:52:25.000 خیلی خب تو هم 00:52:25.000 --> 00:52:27.600 عکس لخت لختم نبود که 00:52:29.200 --> 00:52:32.200 این ول کن بحث من اینه که 00:52:32.200 --> 00:52:35.600 حسم میگه قتل سای ون رو 00:52:35.600 --> 00:52:38.000 به من ربطی داره 00:52:39.300 --> 00:52:41.400 ببین 00:52:41.400 --> 00:52:44.800 دیشب عکسا رو زدن روی برد 00:52:44.800 --> 00:52:48.700 ولی امروز تمام عکسا برداشته شدن 00:52:48.700 --> 00:52:52.900 یعنی دیشب یکی اونا رو برداشته 00:52:52.900 --> 00:52:54.600 ولی اون موقع شب 00:52:54.600 --> 00:52:58.700 بجز اون سه نفر دیگه چند نفر ممکنه اونجا باشن؟ 00:52:58.700 --> 00:53:02.800 کی عکسا رو برداشته؟ و چرا؟ 00:53:05.800 --> 00:53:10.400 ممکنه قاتل سای وِن رو ضارب تو 00:53:10.400 --> 00:53:13.000 یه نفر باشن؟ 00:53:16.900 --> 00:53:18.800 فکر نمی کنم 00:53:18.800 --> 00:53:21.300 اگه اینکارو کنه یه تخته اش کمه 00:53:21.300 --> 00:53:23.200 اون یارو سعی کرد منو بکشه 00:53:23.200 --> 00:53:26.900 کسی که اینکارو کرده آبرومو برام خریده 00:53:26.900 --> 00:53:29.400 تو عقل نمی گنجه 00:53:35.010 --> 00:53:37.170 شاید... 00:53:40.420 --> 00:53:42.780 قاتل فکر می کنه 00:53:43.900 --> 00:53:46.000 که روح تو به اون تعلق داره 00:53:46.000 --> 00:53:49.800 بجز اون هیچکس حق نداره اذیتت کنه 00:53:55.000 --> 00:53:58.200 میشه با اون قیافه همچین حرفای ترسناکی نزنی؟ 00:53:58.200 --> 00:54:01.000 هری ندونه انگار مجرم خودتی 00:54:01.000 --> 00:54:03.500 فقط طرز فکر قاتل حدس زدم 00:54:03.500 --> 00:54:05.700 چرا اینجوری می کنی گوساله؟ 00:54:05.700 --> 00:54:07.500 عمت گوساله اس 00:54:09.100 --> 00:54:12.600 اگه از یه زاویه دیگه بهش نگاه کنیم 00:54:12.600 --> 00:54:15.200 شاید قاتل عکسا رو برداشته 00:54:15.200 --> 00:54:18.200 شاید چون خودشم تو عکس بوده 00:54:18.200 --> 00:54:19.600 امکان نداره 00:54:19.600 --> 00:54:22.700 جیانگ یینگ هویی گفت عکسا رو 00:54:22.700 --> 00:54:25.000 موقع لباس عوض کردن سرکلاس تربیت بدنی گرفته 00:54:25.000 --> 00:54:28.800 فقط دختر تو کلاس بود آخه کجای عکس قایم شده بوده؟ 00:54:29.800 --> 00:54:33.400 شاید قاتل دختر باشه 00:54:35.600 --> 00:54:36.900 نخیرم 00:54:36.900 --> 00:54:40.000 درسته که صورت ضارب یادم نمیاد 00:54:40.000 --> 00:54:41.900 ولی یه چیزای محوی یادمه 00:54:41.900 --> 00:54:45.400 لباس مدرسه پسرونه تنش بود 00:54:46.600 --> 00:54:50.500 زدن این حرفا سودی نداره اینا همه اش حدس و گمان 00:54:50.500 --> 00:54:53.200 اگه پلیس امروز ردی پیدا نکنه 00:54:53.200 --> 00:54:58.000 تنها کاری که ازمون برمیاد اینه که منتظر حرکت بعدی قاتل بشیم 00:55:01.700 --> 00:55:05.900 همینجا بحث تموم کنیم من برم کلاس دارم 00:55:05.900 --> 00:55:08.200 - لی زی وِی حتما چن یون رو تا خونه ببری ها - باشه 00:55:08.200 --> 00:55:09.700 خدافظ 00:55:16.600 --> 00:55:18.200 وایسا ببینم 00:55:18.200 --> 00:55:21.800 امروز که کلاسی نداره برای چی پاشد رفت؟ 00:55:21.800 --> 00:55:26.300 چه میدونم شاید میخواسته یه فرصت بهمون بده تنها بشیم 00:55:43.400 --> 00:55:44.300 میرم نوشیدنی بیارم 00:55:44.300 --> 00:55:46.400 - باشه برای منم بیار - چشم 00:56:37.000 --> 00:56:38.700 خیلی خوشگله 00:56:40.200 --> 00:56:41.900 سلام جسیکا 00:56:43.960 --> 00:56:47.080 اینجا کارگاه سای 00:56:48.200 --> 00:56:50.600 مال من طبقه پایینه 00:57:02.400 --> 00:57:03.200 منو ببر پایین 00:57:03.200 --> 00:57:04.600 خانم خانما بازم چاق شدی؟ 00:57:04.600 --> 00:57:06.000 چرا چرت و پرت میگی 00:57:06.000 --> 00:57:07.200 وای خیلی سنگین شدی 00:57:07.200 --> 00:57:09.100 جرات داری دوباره بگو 00:57:10.600 --> 00:57:12.200 وای چقدر دفترت بزرگه 00:57:12.200 --> 00:57:13.800 واقعا 00:57:27.200 --> 00:57:30.600 اون دیگه کیه؟ چرا یه دختر دبیرستانی کشیدی؟ 00:57:31.580 --> 00:57:33.240 اون؟ 00:57:34.500 --> 00:57:37.200 اون عشق اولمه 00:57:38.400 --> 00:57:43.000 عشق اولت؟ چرا صورتش نکشیدی؟ انقدر زشت بوده؟ 00:57:43.000 --> 00:57:46.600 نه خیلی خوشگل بود 00:57:46.600 --> 00:57:49.400 انقدر که کشیدن خوشگلیش در توانم نبود 00:57:52.200 --> 00:57:55.300 به نظرم این نقاشی خیلی ابتدایی 00:57:55.300 --> 00:57:57.600 اگه اینجا آویزونش کنی مشتریات به تواناییت شک می کنن 00:57:57.600 --> 00:58:02.000 - به دفترتم نمیاد. برات برمی دارمش - هی 00:58:02.800 --> 00:58:05.200 الان بحث مشتریای منن 00:58:05.200 --> 00:58:08.400 یا یه دختر حسود که هربار اینو می بینه حسودیش میشه؟ 00:58:09.400 --> 00:58:10.200 منو زدی 00:58:10.200 --> 00:58:11.600 - برش دار - نمیخوام 00:58:11.600 --> 00:58:14.600 - نمی خوای برداری؟ جرات داری دوباره بگو - نکن اینجوری دردم میاد 00:58:14.600 --> 00:58:18.500 - آی آی آی بسه - خوشگل؟ از منم خوشگلتر؟ 00:58:22.600 --> 00:58:25.800 چن یون رو کوکا یا اسپرایت؟ 00:58:41.400 --> 00:58:43.300 تو وانگ چوئان شنگ ای 00:58:51.800 --> 00:58:55.000 هوئانگ یو ژوان هوئانگ یو ژوان 00:58:55.000 --> 00:58:56.500 پاشو هوئانگ یو ژوان 00:58:56.500 --> 00:58:58.700 صدامو می شنوی هوئانگ یو ژوان؟ 00:59:07.800 --> 00:59:09.400 هوئانگ یو ژوان 00:59:09.400 --> 00:59:13.200 بالاخره پاشدی مثل چی ترسیدم 00:59:14.600 --> 00:59:17.600 صاحبخونه؟ شما اینجا چیکار می کنید؟ 00:59:17.600 --> 00:59:22.000 من ازشون خواهش کردم در باز کنن نیومدی سرکار زنگم نزدی خبر بدی 00:59:22.000 --> 00:59:25.500 جواب پیامام و زنگامم ندادی 00:59:25.500 --> 00:59:28.800 معلومه که باید میومدم ببینم چته 00:59:28.800 --> 00:59:30.400 چن یون رو؟ 00:59:41.400 --> 00:59:43.700 هوئانگ یو ژوان کجا میری؟ 00:59:44.600 --> 00:59:46.600 هوئانگ یو ژوان 00:59:51.380 --> 00:59:53.820 ....ببخشید دیگه داریم 00:59:54.600 --> 00:59:57.800 خانم هوئانگ شما اینجا چیکار می کنید؟ 00:59:57.800 --> 01:00:01.600 بگید ببینم لی زی وِی، وانگ چوئان شنگ؟ 01:00:01.600 --> 01:00:04.600 اونم مثل منه که رفتم تو بدن چن یون رو؟ 01:00:04.600 --> 01:00:07.600 اونم توی زمان سفر کرده و رفته توی بدن لی زی وِی؟ 01:00:07.600 --> 01:00:10.500 کسی که دیدم وانگ چوئان شنگ نه؟ 01:00:13.000 --> 01:00:14.900 باید چیزی بدونید 01:00:14.900 --> 01:00:18.800 اگه میخواین به چن یون رو کمک کنم باید بهم بگید نمی تونید ازم مخفی کنید 01:00:18.800 --> 01:00:23.300 بذار من به جاش جواب بدم 01:01:10.800 --> 01:01:12.800 تو لی زی وِی ای 01:01:15.200 --> 01:01:17.300 یا وانگ چوئان شنگ؟ 01:01:31.800 --> 01:01:34.000 تایپه، 2003 01:01:56.880 --> 01:02:01.960 ...مسافرین محترم توجه کنید، با توجه به گسترش سارس 01:02:03.920 --> 01:02:05.730 این ماشین میخوام - باشه - 01:02:05.730 --> 01:02:07.240 برای هفت روز میخوامش 01:02:07.240 --> 01:02:10.500 کجا میخواید برای تفریح برید؟ 01:02:10.500 --> 01:02:14.510 برای تفریح نمیرم دارم میرم تاینان با ماشین برم امن تره 01:02:14.510 --> 01:02:17.370 اهل تاینان اید؟ - بله - 01:02:17.370 --> 01:02:22.190 سه سال گذشته توی کانادا تحصیل می کردم گفتم تعطیلات تابستون بیام اینجا 01:02:22.190 --> 01:02:27.020 چه خوب! لطفا مبلغ و مدت کرایه رو چک کنید اگه درسته قرارداد رو امضا کنید 01:02:27.020 --> 01:02:28.660 باشه 01:02:29.790 --> 01:02:34.080 لی زی وِی 01:03:13.740 --> 01:03:16.720 آقای لی زی وِی؟ 01:03:18.470 --> 01:03:20.290 خودمم 01:03:21.640 --> 01:03:26.060 ببخشید زندانی گفتن نمیخوان ملاقاتی داشته باشن خواستن درآینده دیگه اینجا نیاید 01:03:26.060 --> 01:03:28.160 نمیخوان کسی رو ببینن 01:03:29.170 --> 01:03:33.260 متوجهم،مرسی 01:03:51.600 --> 01:03:54.730 برگه تحویل کالا به زندانی 01:03:54.730 --> 01:03:58.990 [شماره ساخت 3624 بسته شیر تعداد 20 عدد] 01:04:01.000 --> 01:04:04.730 [لیست اقلامی که خانواده زندانیان برای وِی می فرستند برای مو جون جیه / فرستنده لی زی وِی] سلام رسیدم تاینان - 01:04:04.730 --> 01:04:08.980 رفتم اتاق گرفتم نگرانم نباش 01:04:08.980 --> 01:04:13.460 برگه برگشتم رو هم خریدم کارم که تموم بشه برمی گردم 01:04:14.760 --> 01:04:19.510 خیالت راحت همه جا ماسک می زنم سارس نمی گیرم 01:04:20.780 --> 01:04:23.180 باشه مامان 01:04:23.180 --> 01:04:25.460 تماسای بین المللی گرونه 01:04:31.850 --> 01:04:34.290 برگردم هتل بهت زنگ می زنم 01:04:35.050 --> 01:04:36.490 خدافظ 01:05:24.300 --> 01:05:30.900 ♫پس برای یه لحظه چشماتو ببند ♫ 01:05:30.900 --> 01:05:37.280 ♫ توقعاتم پلید و کثیف میشه ♫ 01:05:37.280 --> 01:05:44.140 ♫ رنگ های مختلف صورت آرومت رو تحت شعاع قرار میدن ♫ 01:05:44.140 --> 01:05:48.790 ♫ همین باعث میشه همه بخوان عمیقا عاشقت بشن ♫ 01:05:48.790 --> 01:05:56.330 ♫ می تونی به آروم دنبالم بیای ♫ 01:05:56.330 --> 01:06:02.800 ♫ خاطرات زیبا رو یادم بیاری ♫ 01:06:02.800 --> 01:06:09.180 ♫ عشقی که به یکباره سراغمون اومده هیچوقت از بین نمیره ♫ 01:06:09.180 --> 01:06:14.460 ♫ فردا به ظاهر از هم جدا میشیم ♫ 01:06:14.460 --> 01:06:20.700 ♫ عشقی که بهم دادی ♫ 01:06:20.700 --> 01:06:27.050 ♫ در عجز چشم به راه ♫ 01:06:27.050 --> 01:06:34.870 ♫ فقط منم که دارم میرم ♫ ♫ دلم میخواد بشنوم که بهم میگی بمون ♫ 01:06:34.870 --> 01:06:39.910 ♫ باد بهاری و بارون پاییزی میان ♫ ♫ و فقط تنهایی برام میمونه ♫ 01:06:39.910 --> 01:06:46.120 ♫ عشقی که بهم دادی ♫ 01:06:46.120 --> 01:06:52.460 ♫ یه زخم دوست داشتنی ♫ 01:06:52.460 --> 01:07:00.200 ♫ همه وجودم رو فرا گرفته ♫ ♫ نمیتونم زودرنجیم رو مخفی کنم ♫ 01:07:00.200 --> 01:07:06.020 ♫ رودخانه ای که دوباره به جریان افتاده فکرم رو به سمتت می بره ♫ 01:07:17.600 --> 01:07:23.560 ♫ لحظه ای که منتظرش بودم رسیده ♫ 01:07:23.560 --> 01:07:29.940 ♫ عشقی که بهم دادی ♫ 01:07:29.940 --> 01:07:36.310 ♫ در عجز چشم به راه ♫ 01:07:36.310 --> 01:07:43.830 ♫ فقط منم که دارم میرم ♫ ♫ دلم میخواد بشنوم که بهم میگی بمون ♫ 01:07:43.830 --> 01:07:49.180 ♫ باد بهاری و بارون پاییزی میان ♫ ♫ و عاشق تنهاییم میشن ♫ 01:08:20.990 --> 01:08:27.230 ♫ کم کم توی قلبم جای میگیری ♫ 01:08:27.230 --> 01:08:33.280 ♫ جمعیت توی سالن رقص پراکنده میشن ♫ 01:08:33.280 --> 01:08:41.400 ♫ لحظه ای که منتظرش بودم رسیده ♫ 01:08:41.400 --> 01:08:46.630 ♫ عشقی که بهم دادی ♫ 01:08:46.630 --> 01:08:52.950 ♫ در عجز چشم به راه ♫ 01:08:52.950 --> 01:09:00.590 ♫ فقط منم که دارم میرم ♫ ♫ دلم میخواد بشنوم که بهم میگی بمون ♫ 01:09:00.590 --> 01:09:05.740 ♫ باد بهاری و بارون پاییزی میان ♫ ♫ و فقط تنهایی برام میمونه ♫ 01:09:05.740 --> 01:09:11.960 ♫ عشقی که بهم دادی ♫ 01:09:35.100 --> 01:09:37.960 وانگ چوئان شنگ، وانگ چوئان شنگ 01:09:37.960 --> 01:09:41.220 به هوش اومدی خداروشکر 01:09:44.470 --> 01:09:46.610 الان منو چی صدا کردی؟ 01:09:46.610 --> 01:09:48.630 چوئان شنگ 01:09:48.630 --> 01:09:50.210 ...چوئان 01:09:52.350 --> 01:09:54.120 وانگ چوئان شنگ چیشده؟ 01:09:55.450 --> 01:09:59.330 چوئان شنگ! چیکار داری می کنی؟ 01:09:59.330 --> 01:10:02.050 !چوئان شنگ! چوئان شنگ 01:10:16.660 --> 01:10:20.660 یاخدا...وانگ چوئان شنگ؟ 01:10:27.900 --> 01:10:30.600 ....آنجه خواهید دید بعد حادثه همه چیز تغییر کرد 01:10:30.600 --> 01:10:32.620 ....آنجه خواهید دید همه حرفاش واقعی بود 01:10:32.620 --> 01:10:35.940 ....آنجه خواهید دید فقط می تونم بگم که قبلا لی زی وِی بودم 01:10:35.940 --> 01:10:38.980 ....آنجه خواهید دید بعد اومدم سال 2010 و خاطرات وانگ چوئان شنگ وارد مغزم شد 01:10:38.980 --> 01:10:41.710 ....آنجه خواهید دید اگه اون زمان 01:10:41.710 --> 01:10:44.350 ....آنجه خواهید دید حرفاشو باور می کردم 01:10:44.350 --> 01:10:46.970 ....آنجه خواهید دید شاید می تونستیم جلوی مرگ یون رو بگیریم 01:10:46.970 --> 01:10:49.690 ....آنجه خواهید دید با توجه به جرفای هوئانگ یو ژوان 01:10:49.690 --> 01:10:52.410 ....آنجه خواهید دید اولینبار همدیگه رو توی دانشکده دیدیم 01:10:52.410 --> 01:10:56.200 هوئانگ یو ژوان! دوستت دارم 01:10:56.224 --> 01:11:05.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:11:07.400 --> 01:11:11.130 ♫ وقتی از عشق می گذری بقایاش ♫ 01:11:11.130 --> 01:11:14.780 ♫ یه تصویر توی خاطراتت هک می کنه ♫ 01:11:14.780 --> 01:11:20.500 ♫ چندین قرن اشتیاق زمان می بره ♫ ♫ تا غیرقابل فراموشی بشه ♫ 01:11:20.500 --> 01:11:25.090 ♫ بدون تو چشم اندازهای تلی از ویرانین ♫ 01:11:25.090 --> 01:11:27.920 ♫ انگار تمام روحشون از دست دادن ♫ 01:11:27.920 --> 01:11:32.560 ♫ میشه یه معجزه رخ بده، زندگی پیشکشی بیاره ♫ 01:11:32.560 --> 01:11:39.170 ♫ که باعث بشه دوباره ببینمت ♫ 01:11:39.170 --> 01:11:43.570 ♫ میخوام ببینمت، فقط میخوام ببینمت ♫ 01:11:43.570 --> 01:11:46.510 ♫ درگذشته و آینده، فقط میخوام ببینمت ♫ 01:11:46.510 --> 01:11:50.980 ♫ هزارن و ده ها هزار سفر از ♫ 01:11:50.980 --> 01:11:54.000 ♫ زمان های بهم متصل و دریای از مردم رو پشت سر گذاشتم ♫ 01:11:54.000 --> 01:11:58.350 ♫ از تمام عقلم و همه روش هایی که بلد بودم ♫ 01:11:58.350 --> 01:12:01.100 ♫ برای حل این معمای سخت عشق استفاده کردم ♫ 01:12:01.100 --> 01:12:05.590 ♫ ممکنه که تو شبیه من باشی ♫ 01:12:05.590 --> 01:12:09.580 ♫ و منتظر شنیدن جواب بله از من باشی ♫ 01:12:09.580 --> 01:12:13.320 ♫ هر لحظه دلم میخواد ببینمت ♫ ♫ میخوام تمام حرکاتت رو ببینم ♫ 01:12:13.320 --> 01:12:16.990 ♫ ♫ میخوام در گذشته و آینده ای که درهم تنیده شدن سفر کنم ♫ ♫ 01:12:16.990 --> 01:12:20.700 ♫ دلم میخواد اینستاگرامت فالو کنم ♫ ♫ دلم نمیخواد رد تو رو گم کنم ♫ 01:12:20.700 --> 01:12:25.660 ♫ ممکنه که تو شبیه من باشی ♫ ♫ و منتظر شنیدن جواب بله از من باشی ♫