WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:20.630 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.430 --> 00:01:40.039 =ترانه ماه= 00:01:40.130 --> 00:01:42.940 =قسمت سوم= 00:01:43.100 --> 00:01:44.420 به مبارزه دعوتت میکنم 00:01:49.660 --> 00:01:50.340 باشه 00:01:55.100 --> 00:01:57.220 منتظر میمونم تا ازم طلب بخشش بکنی 00:02:03.860 --> 00:02:05.980 چرا با مدرکت مستقیم پیش 00:02:06.020 --> 00:02:07.260 خواهر بای فنگ نرفتی؟ 00:02:07.300 --> 00:02:07.900 ...میتونستی بهش بدیشون 00:02:07.900 --> 00:02:08.580 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:02:13.180 --> 00:02:14.220 میشه درآینده درمورد کارات 00:02:14.220 --> 00:02:15.260 یکم زودتر بهم بگی؟ 00:02:16.140 --> 00:02:18.140 بین شاگردهای زن از همه قوی تره 00:02:18.660 --> 00:02:19.579 خوب بهش فکر کردی؟ 00:02:20.340 --> 00:02:20.810 ...من 00:02:25.260 --> 00:02:25.780 بیا پایین 00:02:26.860 --> 00:02:27.460 بیا پایین 00:02:28.900 --> 00:02:29.500 باشه 00:02:37.020 --> 00:02:38.020 کار اشتباهی انجام دادم؟ 00:02:44.020 --> 00:02:44.860 بیا بهش فکر کنیم 00:02:46.180 --> 00:02:47.700 انگار کار اشتباهی نکردی 00:02:51.300 --> 00:02:52.100 ممنونم 00:03:17.180 --> 00:03:19.300 ارباب قصد داره از صحن ماه برای ارتباط با قصر جاوادنگان 00:03:19.300 --> 00:03:20.340 استفاده کنه تا شاه دارو بگیره 00:03:22.020 --> 00:03:23.500 شاه دارو از نیروی معنوی آسمان و زمین 00:03:23.940 --> 00:03:25.380 و جوهر خورشید و ماه درست شده 00:03:25.980 --> 00:03:27.210 که میتونه بدن رو تقویت کنه و باعث طولانی شدن عمر میشه 00:03:27.340 --> 00:03:28.300 همینطور به افزایش نیروی حیات هم کمک میکنه 00:03:30.740 --> 00:03:31.780 اگه بتونیم بگیریمش 00:03:32.140 --> 00:03:33.980 حتما مشکلم حل میشه 00:03:42.530 --> 00:03:43.370 بیرون منتظرم بمون 00:04:02.860 --> 00:04:04.020 مرزبان وویانگ 00:04:04.260 --> 00:04:05.700 چرا برای دیدنم 00:04:05.780 --> 00:04:07.220 اینجا اومدی؟ 00:04:07.260 --> 00:04:08.540 توی تهذیبم به مشکل خوردم 00:04:08.700 --> 00:04:09.580 ممکنه بپرسم 00:04:10.260 --> 00:04:11.980 چطور میتونم شاه دارو رو بگیرم؟ 00:04:12.300 --> 00:04:13.140 شاه دارو؟ 00:04:14.250 --> 00:04:17.060 واقعا هنوزم درحال تهذیبی؟ 00:04:17.940 --> 00:04:18.620 درسته 00:04:18.860 --> 00:04:19.899 اون موقع ها 00:04:20.100 --> 00:04:22.740 میدونستی اینکه به زور تهذیب کنی 00:04:23.090 --> 00:04:24.620 به قیمت جونت تموم میشه 00:04:24.620 --> 00:04:26.420 اما بازم میخواستی انجامش بدی 00:04:26.900 --> 00:04:28.220 کاری که برای سه قلمرو 00:04:28.420 --> 00:04:30.180 و مردمش انجام دادی 00:04:30.700 --> 00:04:32.700 رو به چشم خودم دیدم 00:04:32.970 --> 00:04:35.260 اما این یه موضوع جدیه 00:04:35.540 --> 00:04:36.900 و خطرات پنهانی زیادی داره 00:04:37.420 --> 00:04:40.180 هنوز هیچ جانشینی برای عمارت وو یانگ نیست 00:04:40.260 --> 00:04:41.370 درباره مسئله جانشین 00:04:41.370 --> 00:04:42.580 قبل از اینکه بمیرم 00:04:43.020 --> 00:04:44.140 باید تصمیم بگیرم 00:04:45.100 --> 00:04:46.380 فقط امیدوارم تو سال های باقی مونده عمرم 00:04:46.700 --> 00:04:48.060 بتونم از قدرت شاه دارو برای 00:04:48.260 --> 00:04:49.570 تضمین صلح تو سه قلمرو استفاده کنم 00:04:51.020 --> 00:04:52.140 خواهش میکنم بهم آموزش بدین 00:04:52.740 --> 00:04:53.980 شعله روح 00:04:54.860 --> 00:04:56.490 فقط فرد مقدر شده 00:04:56.980 --> 00:05:00.620 که آزمون شعله روح رو پشت سر بذاره 00:05:00.980 --> 00:05:02.750 میتونه شاه دارو رو تو برکه شستشوی ماه دریافت کنه 00:05:07.180 --> 00:05:09.420 ممنونم که ذهنم رو باز کردین 00:05:13.340 --> 00:05:15.540 هیچکس تو این همه سال نتونسته آزمون شعله روح رو پشت سر بذاره 00:05:16.340 --> 00:05:17.260 واقعا کار میکنه؟ 00:05:20.820 --> 00:05:23.180 یین و یانگ داریم ولی قوی و ضعیف نه 00:05:23.340 --> 00:05:24.650 برای همین عمارت مرزبان وویانگ 00:05:24.650 --> 00:05:26.020 شاگردهای زن و مرد رو با هم جذب میکنه 00:05:26.220 --> 00:05:28.900 این روزا شاگردان میتونن همزمان باهم رقابت کنن 00:05:29.260 --> 00:05:31.060 بهترین شاگردها از بینشون انتخاب بشن 00:05:31.540 --> 00:05:32.540 و ترفیع بگیرن 00:05:34.780 --> 00:05:36.500 شاگردهای زن و مردی که تو رقابتن هستن 00:05:36.700 --> 00:05:37.860 در دو عرصه جداگانه شرکت میکنن 00:05:41.140 --> 00:05:42.180 نبرد آغاز میشه 00:05:53.540 --> 00:05:55.500 فقط میتونین از سلاحی که انتخاب کردین استفاده کنین 00:05:56.170 --> 00:05:58.140 اجازه ندارین از هیچ جادو یا طلسمی استفاده کنین 00:06:03.900 --> 00:06:04.620 بین این شاگردها 00:06:05.060 --> 00:06:06.420 چند نفر هستن که کاملا آموزش دیدن 00:06:06.860 --> 00:06:08.580 آ شی, لو لی و لیو شائو 00:06:08.940 --> 00:06:10.340 رو میشه بین اونا بهترین در نظر گرفت 00:06:15.780 --> 00:06:16.420 لو لی 00:06:17.020 --> 00:06:17.370 بله 00:06:18.500 --> 00:06:20.060 فهمیدم به راحتی برنده شدی 00:06:20.500 --> 00:06:22.100 باید هنوز نیرو داشته باشی 00:06:23.220 --> 00:06:23.940 چطوره 00:06:24.140 --> 00:06:26.500 با برادر ارشدت دو مینگ چونگ رقابت کنی؟ 00:06:27.740 --> 00:06:28.620 برای برنده نهایی 00:06:28.620 --> 00:06:29.060 ...من 00:06:30.140 --> 00:06:30.900 من 00:06:31.980 --> 00:06:33.770 یه خواسته اتو برآورده میکنم 00:06:35.590 --> 00:06:37.610 [تالار یویو] 00:06:35.650 --> 00:06:36.540 منتظر چی هستین؟ 00:06:36.820 --> 00:06:37.460 شروع کنین 00:06:38.420 --> 00:06:39.140 چشم استاد 00:06:44.940 --> 00:06:46.060 برادر بزنش 00:06:52.580 --> 00:06:53.140 لیو شائو 00:06:59.700 --> 00:07:00.820 اگه مشکلی پیش نیاد 00:07:01.710 --> 00:07:03.750 حتی اگه لیو شائو بتونه بقیه شاگرد ها رو شکست بده 00:07:04.300 --> 00:07:05.620 در نهایت باید با آ شی بجنگه 00:07:08.100 --> 00:07:09.540 حالا استاد بهم فرصت داده 00:07:11.020 --> 00:07:12.380 اگه بخوام از لیو شائو مراقبت کنم 00:07:13.540 --> 00:07:14.220 باید تو این 00:07:15.610 --> 00:07:17.000 نبرد برنده بشم 00:07:19.060 --> 00:07:21.100 بهم نشون بده چی تو چنته داری 00:08:13.260 --> 00:08:14.810 بد نیست 00:08:16.740 --> 00:08:17.420 وانگ جیان 00:08:19.380 --> 00:08:19.900 ...شو...شو 00:08:19.940 --> 00:08:20.820 شیائو شو؟ 00:08:21.420 --> 00:08:22.180 چرا اینجایی؟ 00:08:22.660 --> 00:08:23.340 لیو شائو کجاست؟ 00:08:23.900 --> 00:08:24.660 به جام رقابت رو قبول کرد 00:08:25.100 --> 00:08:25.820 نگرانشم 00:08:26.020 --> 00:08:26.860 لیو شائو اینجا نیست 00:08:27.300 --> 00:08:27.900 بذار ببرمت پیشش 00:09:08.540 --> 00:09:08.860 لیو شائو 00:09:08.900 --> 00:09:09.380 لیو شائو 00:09:16.340 --> 00:09:16.780 لیو شائو 00:09:16.810 --> 00:09:17.340 لیو شائو 00:09:17.900 --> 00:09:18.460 لیو شائو 00:09:19.180 --> 00:09:20.540 یه چشم آبنباتی 00:09:21.180 --> 00:09:22.460 که هیچ توانایی خاص 00:09:22.660 --> 00:09:24.020 و هیچ تهذیب خوبی نداری 00:09:24.500 --> 00:09:25.820 چطور جرات میکنی به جای بقیه صحبت کنی؟ 00:09:26.860 --> 00:09:28.770 جرات فرار از 00:09:29.340 --> 00:09:30.700 شلاق مار نقره ایم رو داری؟ 00:09:32.740 --> 00:09:33.460 بانو آ شی 00:09:33.860 --> 00:09:34.620 اینا همش تقصیر منه 00:09:34.700 --> 00:09:35.420 لیو شائو رو سرزنش نکنین 00:09:35.420 --> 00:09:36.380 اینا هیچ ربطی به لیو شائو نداره 00:09:36.620 --> 00:09:37.500 همش تقصیر منه 00:09:37.820 --> 00:09:39.260 داری براش طلب بخشش میکنی؟ 00:09:39.420 --> 00:09:40.700 فکر میکنی حقشو داری 00:09:41.300 --> 00:09:42.860 دختر یه آشپز حقیر 00:09:43.300 --> 00:09:44.460 همیشه یه آدم حقیر میمونه 00:09:45.220 --> 00:09:47.180 حقته زیر پای بقیه له بشی 00:09:48.060 --> 00:09:49.220 میخوای با ورود به عمارت ارباب وویانگ 00:09:49.420 --> 00:09:50.780 سرنوشتت رو عوض کنی؟ 00:09:51.240 --> 00:09:52.380 بهرحال که پدر حقیرت 00:09:52.380 --> 00:09:54.020 به زندگیت هیچ اهمیتی نمیده 00:09:55.140 --> 00:09:56.500 شاید لازم باشه یکم پول خرج کنم 00:09:57.300 --> 00:09:59.180 چطور جرات میکنی با این چشم آبنباتی همکاری کنی 00:09:59.450 --> 00:10:00.540 تا سد راهم بشی؟ 00:10:01.500 --> 00:10:02.900 میخوای از جون لیو شائو بگذرم؟ 00:10:03.380 --> 00:10:03.980 باشه 00:10:04.690 --> 00:10:06.540 همین الان دستات رو بشکن 00:10:07.570 --> 00:10:09.260 شاید بتونم ازش بگذرم 00:10:18.700 --> 00:10:19.540 چرا؟ 00:10:25.020 --> 00:10:26.100 چرا؟ 00:10:29.860 --> 00:10:30.540 لیو شائو 00:10:37.540 --> 00:10:38.060 نه 00:10:40.100 --> 00:10:40.620 شیائو شو 00:10:42.180 --> 00:10:43.020 نیازی نیست اینکار رو بکنی 00:10:45.890 --> 00:10:46.940 این قضیه 00:10:47.860 --> 00:10:49.250 هیچ ربطی بهت نداره 00:10:50.500 --> 00:10:51.180 لیو شائو - شیائو شو - 00:11:07.420 --> 00:11:08.770 هیچوقت سختی نکشیدی 00:11:09.980 --> 00:11:11.300 و هیچوقت تحقیر رو تحمل نکردی 00:11:12.500 --> 00:11:13.900 هیچی درباره مهربونی نمیدونی 00:11:14.740 --> 00:11:15.900 باهامون فرق داری 00:11:16.740 --> 00:11:17.700 نمیدونستی درسته؟ 00:11:18.900 --> 00:11:20.260 آدمایی مثل تو 00:11:22.620 --> 00:11:23.900 از همه رقت انگیز ترن 00:11:25.900 --> 00:11:27.460 میخوای بهم درس بدی؟ 00:11:27.690 --> 00:11:28.900 فکر کردی کی هستی؟ 00:11:29.780 --> 00:11:30.940 حالا که اینطوره برای گرفتن بازو های شیائو شو 00:11:31.740 --> 00:11:33.100 مصمم تر میشم 00:11:39.220 --> 00:11:41.820 مقصود شمشیر شکاف آذرخش چیه؟ 00:11:42.100 --> 00:11:43.300 صاحب این شمشیرم 00:11:43.740 --> 00:11:44.740 ازش برای از بین بردن بی عدالتی استفاده میکنم 00:11:45.330 --> 00:11:46.460 این مقصود شمشیر شکاف آذرخشه 00:11:47.380 --> 00:11:48.580 برای بانو لیو والامقام 00:11:48.900 --> 00:11:49.940 که الکی پول خرج میکنه 00:11:50.540 --> 00:11:52.100 و چیزی از سختی های انسان نمیدونه 00:11:52.100 --> 00:11:53.300 ممکنه 00:11:53.620 --> 00:11:54.820 خیلی پیچیده باشه 00:11:59.540 --> 00:12:00.980 صاحب این شمشیرم 00:12:15.380 --> 00:12:17.380 ازش برای از بین بردن بی عدالتی استفاده میکنم 00:12:26.530 --> 00:12:27.500 دستات الان بی مصرفن 00:12:28.100 --> 00:12:28.900 آدمایی مثل تو 00:12:29.780 --> 00:12:31.660 لیاقت شاگردی عمارت مرزبان وویانگ رو ندارن 00:12:34.820 --> 00:12:35.700 شکاف آذرخش؟ 00:12:36.460 --> 00:12:36.980 لیو شائو 00:12:37.100 --> 00:12:38.340 لیو شائو برد- برد- 00:12:39.380 --> 00:12:40.420 لیو شائو- لیو شائو- 00:12:41.380 --> 00:12:42.020 لیو شائو - لیو شائو - 00:12:43.580 --> 00:12:43.970 لیو شائو 00:12:44.620 --> 00:12:45.380 ارشد بای فنگ 00:12:45.820 --> 00:12:46.980 نکنه الان اشتباه دیدم؟ 00:12:47.330 --> 00:12:48.540 انگار لیو شائو همین الان از 00:12:48.820 --> 00:12:50.220 شکاف آذرخش استفاده کرد 00:13:36.260 --> 00:13:36.860 ارشد دو 00:13:41.060 --> 00:13:41.530 ارشد دو 00:13:41.820 --> 00:13:42.620 پاهاتون خوبه؟ 00:13:42.770 --> 00:13:43.420 ... فقط 00:13:43.460 --> 00:13:44.060 گمشو 00:13:45.220 --> 00:13:45.940 این حساب نیست 00:13:46.460 --> 00:13:47.300 از اول شروع کنیم 00:13:47.300 --> 00:13:49.420 براساس قوانین, رقیب ها اگه ازپهنه تای چی خارج بشن باختن 00:13:49.580 --> 00:13:50.460 باختی 00:13:50.570 --> 00:13:51.140 چونگ ار 00:13:51.660 --> 00:13:52.560 خیلی بی خیالی 00:13:52.860 --> 00:13:53.900 این یارو همیشه حیله گره 00:13:53.900 --> 00:13:54.860 بیاین از اول شروع کنیم 00:13:55.420 --> 00:13:56.010 تمومش کنین 00:13:59.260 --> 00:13:59.780 چونگ ار 00:14:00.940 --> 00:14:01.890 شکستت رو قبول کن 00:14:02.530 --> 00:14:03.380 اما لو لی 00:14:03.980 --> 00:14:06.020 اگه ارشدت همه تلاش خودشو کرده بود 00:14:06.420 --> 00:14:07.540 امکان نداشت بتونی برنده بشی 00:14:07.910 --> 00:14:08.920 درسته درسته 00:14:09.420 --> 00:14:11.350 چطور ممکنه ارشد دو رو شکست بدم 00:14:12.260 --> 00:14:12.780 ارشد دو 00:14:13.890 --> 00:14:14.420 ممنونم که اجازه دادین ببرم 00:14:16.740 --> 00:14:17.340 ارباب 00:14:17.820 --> 00:14:18.580 الان گفتین 00:14:18.580 --> 00:14:19.820 یه خواسته ام رو برآورده میکنین 00:14:20.580 --> 00:14:21.420 به قولتون عمل میکنین؟ 00:14:21.820 --> 00:14:22.620 البته 00:14:23.100 --> 00:14:23.860 چه آرزویی داری 00:14:24.540 --> 00:14:26.420 که ازم میخوای برآوردش کنم؟ 00:14:26.820 --> 00:14:27.780 هر خواسته ای میشه؟ 00:14:27.940 --> 00:14:28.900 هر خواسته ای قبوله 00:14:32.820 --> 00:14:33.620 من لو لی 00:14:33.820 --> 00:14:34.380 ... میخوام که 00:14:34.420 --> 00:14:34.890 ارباب 00:14:43.580 --> 00:14:44.420 ارباب 00:14:44.770 --> 00:14:46.650 برنده رقابت شاگردهای زن مشخص شد 00:14:47.930 --> 00:14:49.100 خواهر لیو شائو ست 00:14:51.260 --> 00:14:51.780 اوه 00:14:52.020 --> 00:14:52.620 واقعا؟ 00:14:53.060 --> 00:14:53.860 لیو شائو 00:14:54.260 --> 00:14:54.900 برنده شدی؟ 00:14:55.310 --> 00:14:56.060 سرورم 00:14:56.700 --> 00:14:57.660 نه تنها برنده شدم 00:14:58.850 --> 00:15:00.060 بلکه شکاف آذرخش و هم اجرا کردم 00:15:01.620 --> 00:15:02.860 دیگه قرارنیست مثل برگ زرین 00:15:03.020 --> 00:15:04.580 تو دستاتون له بشم 00:15:04.940 --> 00:15:05.900 واقعا برنده شدی؟ 00:15:09.220 --> 00:15:09.620 ...خوب 00:15:10.410 --> 00:15:12.090 شاگردان امسال 00:15:12.090 --> 00:15:12.900 خیلی از سال های قبل جالب ترن 00:15:15.700 --> 00:15:16.420 لو لی 00:15:16.980 --> 00:15:18.060 الان گفتی 00:15:18.380 --> 00:15:19.860 چی میخوای؟ 00:15:25.300 --> 00:15:25.900 ...من 00:15:27.660 --> 00:15:29.420 ...من...من 00:15:32.100 --> 00:15:33.860 من و وانگ جیان مثل برادر های واقعی هستیم 00:15:34.100 --> 00:15:36.100 میشه لطفاً استثنا قائل بشین و به وانگ جیان ترفیع بدین؟ 00:15:38.620 --> 00:15:39.300 کی؟ 00:15:39.610 --> 00:15:40.260 من؟ 00:15:41.020 --> 00:15:41.690 من؟ 00:15:42.020 --> 00:15:43.100 بیا اینجا زود باش 00:15:46.700 --> 00:15:47.300 زانو بزن 00:15:47.700 --> 00:15:48.100 دستات 00:15:48.380 --> 00:15:49.460 دستات 00:15:51.300 --> 00:15:52.820 به دوستای خودت وفادار هستی 00:15:53.500 --> 00:15:54.060 باشه 00:15:54.420 --> 00:15:54.900 موافقت میکنم 00:15:54.980 --> 00:15:56.020 ممنونم سرورم- ممنونم سرورم- 00:15:58.940 --> 00:15:59.570 لیو شائو 00:15:59.820 --> 00:16:00.540 تو چی؟ 00:16:01.020 --> 00:16:02.300 خواسته ای داری؟ 00:16:07.700 --> 00:16:09.650 امیدوارم سرورم به شیائو شو یه فرصت بدن 00:16:09.980 --> 00:16:10.860 با توانایی هایی که داره 00:16:11.020 --> 00:16:12.780 حتما میتونه از بیشتر شاگردها بهتر بشه 00:16:14.100 --> 00:16:14.890 بیا اینجا 00:16:19.460 --> 00:16:19.940 بیا اینجا 00:16:21.140 --> 00:16:21.740 واقعا؟ 00:16:23.140 --> 00:16:23.620 باشه 00:16:23.900 --> 00:16:24.940 امروز خوشحالم 00:16:25.410 --> 00:16:26.140 با همه اش موافقت میکنم 00:16:30.140 --> 00:16:31.290 ممنونم سرورم- ممنونم سرورم- 00:16:34.340 --> 00:16:34.980 با این حال 00:16:35.140 --> 00:16:36.330 لیو شائو و لو لی 00:16:36.900 --> 00:16:38.460 به عنوان برنده های امروز 00:16:38.580 --> 00:16:39.420 شما دونفر 00:16:40.260 --> 00:16:42.690 هنوز باید آزمون شعله روح رو بگذرونین 00:16:42.690 --> 00:16:43.520 آزمون شعله روح؟ 00:16:44.180 --> 00:16:45.020 این دیگه چیه؟ 00:17:01.530 --> 00:17:02.260 برادر 00:17:02.260 --> 00:17:03.010 ...سرت 00:17:04.380 --> 00:17:05.099 دیگه کافیه 00:17:05.329 --> 00:17:05.940 باشه باشه 00:17:06.380 --> 00:17:06.859 ولم کن 00:17:07.010 --> 00:17:07.500 ولم کن 00:17:12.260 --> 00:17:13.380 به سلامتی- به سلامتی- 00:17:17.089 --> 00:17:17.859 اول اینکه این نوشیدنی 00:17:18.099 --> 00:17:19.339 از طرف من و شیائو شو عه 00:17:19.780 --> 00:17:21.540 میخوایم ازتون تشکر کنیم 00:17:22.500 --> 00:17:23.140 دوم اینکه 00:17:23.609 --> 00:17:26.180 این برای جشن ارتقا مقاممونه 00:17:26.500 --> 00:17:27.170 چاقالو 00:17:27.740 --> 00:17:28.650 برای تشکر ازمون 00:17:29.220 --> 00:17:30.740 همه پولتو دادی رفت 00:17:31.170 --> 00:17:32.060 همیشه میگفتی 00:17:32.140 --> 00:17:33.580 لیو شائو عاشق بازی کردن و خوردنه 00:17:33.740 --> 00:17:34.860 امشب هرچقدر میخوای بخور 00:17:37.450 --> 00:17:39.020 راستش نیازی نبود جشن بگیرین 00:17:38.420 --> 00:17:41.280 [بنای جلای شمشیر] 00:17:39.140 --> 00:17:40.340 هردو خیلی تلاش کردین 00:17:40.540 --> 00:17:41.840 حتی بدون کمکمون هم 00:17:41.860 --> 00:17:42.970 دیر یا زود موفق میشدین 00:17:43.380 --> 00:17:44.060 ...خوب 00:17:44.500 --> 00:17:45.540 بازم به لطف 00:17:45.780 --> 00:17:46.860 توصیه های برادر بود 00:17:47.140 --> 00:17:49.380 که تونستم بمونم 00:17:51.940 --> 00:17:52.980 بیشتر از لیو شائو ممنونم 00:17:53.420 --> 00:17:54.660 ممنونم که اجازه دادی بفهمم 00:17:54.660 --> 00:17:55.940 منم ارزش خودمو دارم 00:17:57.030 --> 00:17:57.900 یکم دیگه 00:17:57.900 --> 00:17:59.420 من و لو لی هنوز باید توی 00:17:59.420 --> 00:18:00.420 آزمون شعله روح شرکت کنیم 00:18:00.460 --> 00:18:01.260 باشه بیاین 00:18:01.410 --> 00:18:02.220 بیاین یکی دیگه بخوریم 00:18:02.540 --> 00:18:03.580 به سلامتی- به سلامتی- 00:18:03.660 --> 00:18:04.260 به سلامتی 00:18:04.300 --> 00:18:04.780 به سلامتی 00:18:04.790 --> 00:18:08.660 [بنای جلای شمشیر] 00:18:08.660 --> 00:18:11.600 [عمارت مرزبان وویانگ] 00:18:16.970 --> 00:18:17.900 ارشد 00:18:18.020 --> 00:18:19.020 چطورن؟ 00:18:19.540 --> 00:18:20.300 بد نیستن 00:18:24.740 --> 00:18:25.460 دست نگه دارین 00:18:27.460 --> 00:18:30.340 از راهنمایی تون ممنونیم ارشد 00:18:43.020 --> 00:18:43.580 ارشد 00:18:44.580 --> 00:18:47.180 انتظار نداشتم استاد بهت اجازه بده مخفیانه وارد عمارت مرزبان وویانگ بشی 00:18:47.580 --> 00:18:48.690 الان سه ساله رفتی 00:18:53.340 --> 00:18:54.540 اینجام 00:18:54.740 --> 00:18:56.260 به امید روزی که 00:18:56.380 --> 00:18:58.100 بتونم بهت کمک کنم تا شمشیر ماه رو از غلاف دربیاری 00:18:58.780 --> 00:19:00.060 و به اسرار گذشته ات پی ببری 00:19:00.500 --> 00:19:02.100 این همون شمشیر ماه افسانه اییه؟ 00:19:02.500 --> 00:19:02.980 درسته 00:19:03.940 --> 00:19:04.620 برای ده هزار سال 00:19:04.980 --> 00:19:05.940 افسانه میگه که 00:19:06.330 --> 00:19:08.380 این شمشیر میتونه جهان و به سمت قدرتمند شدن پیش ببره 00:19:09.290 --> 00:19:10.100 ده هزار سال پیش؟ 00:19:10.580 --> 00:19:11.540 این نباید 00:19:11.900 --> 00:19:12.900 ربطی به پیشینه ام داشته باشه 00:19:13.580 --> 00:19:14.700 چرا حتما من باید برگردونمش؟ 00:19:15.980 --> 00:19:17.420 مرزبان وویانگ واقعا امیدواره 00:19:17.690 --> 00:19:18.900 کسی بتونه این شمشیر و با 00:19:19.660 --> 00:19:21.380 قدرت زیاد بیرون بیاره 00:19:40.700 --> 00:19:41.100 مراقب باش 00:19:44.500 --> 00:19:45.180 بی فایده است 00:19:45.900 --> 00:19:46.780 این طلسم حفاظت 00:19:47.220 --> 00:19:49.260 رو فقط ارباب دنیای فانی مرزبان وویانگ میتونه باز کنه 00:19:53.060 --> 00:19:53.500 انگار 00:19:54.300 --> 00:19:55.340 تا رفتن و بیرون کشیدن شمشیر ماه 00:19:56.500 --> 00:19:57.700 واقعا راه طولانی داریم 00:19:58.820 --> 00:19:59.940 نگران نباش 00:19:59.980 --> 00:20:01.860 حتما کمکت میکنم برش داری 00:20:08.090 --> 00:20:08.740 بعدا 00:20:08.930 --> 00:20:10.140 لباس جدید شاگردا رو میگیری 00:20:11.460 --> 00:20:12.340 بعد وقتشه که تو و لیو شائو 00:20:12.660 --> 00:20:13.900 با همدیگه به جنگل شعله روح برین 00:20:14.580 --> 00:20:15.420 شنیدم 00:20:15.780 --> 00:20:16.700 خیلی جای عجیبیه 00:20:17.380 --> 00:20:18.340 باید خیلی مراقب باشی 00:20:24.260 --> 00:20:25.020 لیو شائو 00:20:26.060 --> 00:20:29.500 فکر نکن طلسم حفاظت میتونه تا ابد ازت مراقبت کنه 00:20:29.980 --> 00:20:30.860 باورم نمیشه 00:20:31.410 --> 00:20:33.500 میخوای برای همیشه تو عمارت مرزبان وویانگ پنهان بشی 00:20:34.060 --> 00:20:35.850 و هیچوقت بیرون نیای 00:20:35.660 --> 00:20:39.810 [تالار یویو] 00:20:52.020 --> 00:20:52.820 چی فکر میکنی؟ ببین 00:20:53.660 --> 00:20:54.420 خوشگل شدم؟ 00:20:54.940 --> 00:20:56.100 با لباس قبلیت چه فرقی داره؟ 00:20:56.340 --> 00:20:57.340 داریم برای آزمون جنگل شعله روح میریم 00:20:57.340 --> 00:20:58.300 خرید که نمیریم 00:20:58.420 --> 00:20:59.500 هرچی بپوشی یه شکله 00:20:59.900 --> 00:21:01.180 اول بگو خوشگله یا نه؟ 00:21:02.340 --> 00:21:03.620 ...راستش 00:21:04.020 --> 00:21:05.450 ...خوب 00:21:12.460 --> 00:21:13.540 راستش 00:21:15.500 --> 00:21:16.980 توام فکر میکنی خیلی خوشگله 00:21:17.020 --> 00:21:17.540 درسته؟ 00:21:22.220 --> 00:21:22.580 بریم 00:21:32.570 --> 00:21:34.700 راستش چشم آبنباتی بنظر خوشگل میاد 00:21:35.930 --> 00:21:36.420 نه 00:21:36.770 --> 00:21:38.100 چطور ممکنه چشم آبنباتی باشه؟ 00:21:39.020 --> 00:21:40.100 اگه چشم آبنباتی بود 00:21:40.100 --> 00:21:41.580 چطور تونست به شکاف آذرخش مسلط بشه؟ 00:21:41.660 --> 00:21:42.260 آه 00:21:47.460 --> 00:21:47.860 چیه؟ 00:21:48.330 --> 00:21:49.380 چیشده؟ 00:21:51.900 --> 00:21:52.780 ...آ شی 00:22:07.500 --> 00:22:09.500 آئو هن حواسش به عمارت مرزبان وویانگ بوده 00:22:10.170 --> 00:22:11.620 احتمالا آ شی میخواسته بره خونه 00:22:12.380 --> 00:22:13.140 به محض بیرون رفتن 00:22:13.420 --> 00:22:14.140 کشته شده 00:22:14.820 --> 00:22:16.100 باید برگردم به ارباب گزارش بدم 00:22:16.460 --> 00:22:17.180 مراقب باشین 00:22:17.180 --> 00:22:17.860 باشه 00:22:30.660 --> 00:22:31.780 با اینکه آ شی زیاده روی کرد 00:22:32.580 --> 00:22:33.940 اما لیاقتش مرگ نبود 00:22:35.260 --> 00:22:36.500 آئو هن باعث آشوب دنیای فانی میشه 00:22:36.980 --> 00:22:37.860 یعنی کسی نیست 00:22:39.060 --> 00:22:40.330 بتونه کنترلش کنه؟ 00:22:41.020 --> 00:22:41.780 چیزی نیست 00:22:42.140 --> 00:22:43.020 اگه سخت تهذیب کنیم 00:22:43.860 --> 00:22:44.660 دیر یا زود میتونیم شکستش بدیم 00:22:46.420 --> 00:22:47.660 هر وقت به آئو هن فکر میکنم 00:22:48.460 --> 00:22:49.820 دستام عرق میکنن 00:22:56.020 --> 00:22:56.660 دستاتو بده به من 00:22:59.780 --> 00:23:00.420 بهم اعتماد کن 00:23:03.740 --> 00:23:04.460 اینجام 00:23:17.140 --> 00:23:17.500 ببین 00:23:18.450 --> 00:23:19.740 الان توی دستاتم 00:23:20.820 --> 00:23:22.060 نمیذارم برات اتفاقی بیوفته 00:23:22.580 --> 00:23:23.580 ازت خوب مراقبت میکنم 00:23:24.180 --> 00:23:25.060 فهمیدی چی میگم؟ 00:23:27.690 --> 00:23:28.180 آره 00:23:28.780 --> 00:23:29.260 بریم 00:23:37.890 --> 00:23:40.750 [جنگل شعله روح] 00:23:41.900 --> 00:23:42.380 ارباب 00:23:43.060 --> 00:23:44.260 وارد جنگل شعله روح شدن 00:23:44.660 --> 00:23:45.420 نمیدونم میتونن 00:23:45.420 --> 00:23:47.540 بهم یه شگفتی نشون بدن یا نه؟ 00:23:55.140 --> 00:23:55.650 چیه؟ 00:23:56.490 --> 00:23:57.180 ...این 00:23:57.220 --> 00:23:58.780 اینجا جنگل شعله روحه؟ 00:23:59.450 --> 00:24:00.650 نکنه احمقی؟ 00:24:01.020 --> 00:24:02.740 اینا فقط سایه های شعله روحن 00:24:03.140 --> 00:24:03.980 چطور ممکنه شعله روح واقعی رو 00:24:03.980 --> 00:24:05.500 به این آسونی ها ببینی؟ 00:24:05.730 --> 00:24:06.980 پس باید چطوری پیداش کنیم؟ 00:24:07.100 --> 00:24:07.780 مراقب باش 00:24:08.220 --> 00:24:08.980 از بقیه پرسیدم 00:24:09.290 --> 00:24:11.580 هربار که عمارت مرزبان وویانگ شاگردای جدید رو جذب میکنه 00:24:11.780 --> 00:24:13.180 دونفر برتر رو برای پیدا کردن 00:24:13.540 --> 00:24:14.260 شعله روح میفرستن 00:24:15.170 --> 00:24:16.420 اما بعد گذشت هزار سال 00:24:16.500 --> 00:24:17.580 هیچکس نتونسته موفق بشه 00:24:18.900 --> 00:24:20.980 دلیل اینکه شعله روح به سختی بدست میاد 00:24:21.460 --> 00:24:22.900 اینه که این شعله 00:24:22.980 --> 00:24:24.460 از خدای اعظم خورشید به جا مونده 00:24:24.540 --> 00:24:25.900 برای همین هم قدرت خورشید رو داره 00:24:27.220 --> 00:24:28.300 این شعله روح 00:24:28.500 --> 00:24:29.620 در همه ی سه قلمرو 00:24:30.460 --> 00:24:32.580 یکی از بقایای کمیاب خدایان اعظمه 00:24:33.820 --> 00:24:35.020 هیچکس موفق نشده؟ 00:24:35.340 --> 00:24:37.180 بخاطر اینکه نمیتونن شعله روح و پیدا کنن 00:24:37.500 --> 00:24:39.540 یا اینکه نمیتونن بیرونش بیارن؟ 00:24:41.860 --> 00:24:42.860 میگن شعله روح 00:24:43.130 --> 00:24:45.060 خاطرات افراد رو میبلعه 00:24:45.820 --> 00:24:47.460 حتی اگه بقیه شاگردها شعله روح رو دیده باشن 00:24:48.020 --> 00:24:49.380 هم نمیتونن به یاد بیارنش 00:24:49.850 --> 00:24:51.980 چه برسه که بخوان بیرونش بیارن 00:24:52.540 --> 00:24:53.780 فقط میتونیم همه تلاشمونو بکنیم 00:24:55.020 --> 00:24:55.380 بریم 00:24:58.050 --> 00:24:59.060 اینقدر تند نرو 00:24:59.090 --> 00:24:59.900 برای هزار سال 00:25:00.380 --> 00:25:03.020 شعله روح با بلعیدن خاطرات خودشو قوی میکنه - دنبالم بیا زود باش - 00:25:03.660 --> 00:25:05.580 برای همین جنگل روح پر از مهه 00:25:06.820 --> 00:25:07.740 نگرانم 00:25:07.980 --> 00:25:08.860 اگه ادامه پیدا کنه 00:25:09.260 --> 00:25:11.420 همه جنگل رو مه میگیره 00:25:41.700 --> 00:25:42.940 اینا همش توهمه 00:25:43.660 --> 00:25:44.420 چی؟ 00:25:45.500 --> 00:25:47.060 داری میری؟ 00:25:48.020 --> 00:25:48.700 درسته 00:25:49.370 --> 00:25:51.340 گفتم سه روز پس همون سه روز 00:25:58.500 --> 00:25:59.860 آینده اتو بهم بده 00:26:01.740 --> 00:26:03.300 منم بهت سه روز شادی میدم 00:26:04.500 --> 00:26:05.220 لیو شائو 00:26:06.460 --> 00:26:07.620 این انتخابیه که کردی 00:26:09.620 --> 00:26:10.860 ده سال گذشته 00:26:11.900 --> 00:26:13.220 سرنوشت تغییر کرده 00:26:14.380 --> 00:26:15.570 پشیمون شدی؟ 00:26:18.540 --> 00:26:19.540 پشیمونی؟ 00:26:20.940 --> 00:26:21.860 پشیمون نیستم 00:26:21.860 --> 00:26:23.660 از انتخابم پشیمون نیستم 00:26:28.460 --> 00:26:29.260 لیو شائو 00:26:29.380 --> 00:26:30.690 بیدار شو 00:26:30.900 --> 00:26:31.900 کی حرف میزنه؟ 00:26:32.340 --> 00:26:33.850 لیو شائو بیدار شو 00:26:34.860 --> 00:26:35.700 لیو شائو 00:26:44.300 --> 00:26:45.500 این فقط صدای پرنده هاست 00:26:45.780 --> 00:26:46.420 چرا اینقدر ترسیدی؟ 00:26:50.140 --> 00:26:51.340 اما رنگ این پر 00:26:51.340 --> 00:26:52.460 واقعا کمیابه 00:26:55.100 --> 00:26:57.380 فکر میکنم الان به یه رویا کشیده شدم 00:26:58.300 --> 00:26:59.140 باید این باشه 00:26:59.220 --> 00:27:00.180 این بیدارم کرد 00:27:00.740 --> 00:27:01.420 چه رویایی؟ 00:27:02.210 --> 00:27:03.780 الان افتادی 00:27:06.500 --> 00:27:07.700 چه اتفاقی افتاده؟ 00:27:11.660 --> 00:27:12.700 به عبارت دیگه 00:27:12.700 --> 00:27:13.980 وارد مه شدی 00:27:14.610 --> 00:27:16.290 پس اینکه برام اتفاقی نیوفتاده منطقیه 00:27:18.420 --> 00:27:19.540 چون همیشه 00:27:20.050 --> 00:27:21.060 دنبال گذشته ام بودم 00:27:22.220 --> 00:27:24.100 درباره اتفاقاتی که قبل شاگردی استاد افتاده خاطره ای ندارم 00:27:26.220 --> 00:27:27.580 برای همین توهمات اینجا 00:27:28.100 --> 00:27:28.820 روم اثر نمیکنن 00:27:30.780 --> 00:27:31.780 درسته 00:27:31.900 --> 00:27:34.140 فراموش کردن بعضی چیزا لزوما اتفاق بدی نیست 00:27:34.660 --> 00:27:36.860 این پر خیلی قشنگه 00:27:37.420 --> 00:27:38.260 تو کل زندگیم 00:27:38.260 --> 00:27:39.140 تا الان هیچوقت 00:27:39.140 --> 00:27:40.380 همچین پری ندیده بودم 00:27:43.860 --> 00:27:44.500 حق با توئه 00:27:45.620 --> 00:27:46.740 باید از این پرنده تشکر کنم 00:27:47.100 --> 00:27:48.380 اگه فراموشم میکردی 00:27:49.140 --> 00:27:49.740 خیلی ضرر میکردم 00:27:51.220 --> 00:27:51.860 درسته 00:27:52.300 --> 00:27:53.460 همینطور اون پرنده 00:27:53.460 --> 00:27:55.370 رنگش شبیه خورشیده 00:27:56.020 --> 00:27:56.780 همینطور 00:27:56.780 --> 00:27:58.380 پرنده سه تا پا داره 00:27:58.380 --> 00:27:59.900 بنظرت شگفت انگیز نیست؟ 00:28:04.580 --> 00:28:05.340 خورشید؟ 00:28:05.660 --> 00:28:06.340 چیشده؟ 00:28:06.580 --> 00:28:07.860 میگم جسم خدای اعظم خورشید 00:28:07.860 --> 00:28:08.740 یه کلاغ طلایی سه پا است 00:28:08.940 --> 00:28:09.700 و این خورشید 00:28:10.340 --> 00:28:11.660 هم به کلاغ طلایی سه پا تبدیل شده 00:28:13.300 --> 00:28:14.740 اینطور که میگی 00:28:15.630 --> 00:28:16.370 ...پس این پرنده 00:28:17.660 --> 00:28:18.340 شعله روح 00:28:18.620 --> 00:28:19.230 زود برو دنبالش 00:28:22.020 --> 00:28:24.780 الان دوساعته توی مه ناپدید شدن 00:28:25.020 --> 00:28:26.500 انگار بازم بیهوده برمیگردن 00:28:28.500 --> 00:28:29.060 چونگ ار 00:28:30.020 --> 00:28:31.500 اون سال توی جنگل روح 00:28:31.580 --> 00:28:33.420 فقط بعد نیم ساعت موندن بیرون انداخته شدی 00:28:34.140 --> 00:28:36.420 اما تونستن اینقدر اونجا بمونن 00:28:37.340 --> 00:28:38.300 فکر میکنم 00:28:38.700 --> 00:28:40.330 ممکنه موفق بشن 00:29:00.060 --> 00:29:00.740 ساکت 00:29:03.140 --> 00:29:03.780 حق با توئه 00:29:04.050 --> 00:29:05.380 این پرنده واقعا سه تا پا داره 00:29:07.260 --> 00:29:07.900 فهمیدم 00:29:09.060 --> 00:29:09.530 لیو شائو 00:29:11.010 --> 00:29:11.700 برو بگیرش 00:29:12.180 --> 00:29:12.740 من؟ 00:29:14.780 --> 00:29:16.500 خدای خورشید برترین خدای زنه 00:29:16.740 --> 00:29:18.260 دوست نداره مرد ها بهش نزدیک بشن 00:29:18.860 --> 00:29:19.300 تو باید بری 00:29:20.180 --> 00:29:23.300 خیلی جاه طلبه . ازش خوشم میاد 00:29:24.540 --> 00:29:25.100 منو نگاه کن 00:29:33.050 --> 00:29:34.100 شیائو وو 00:29:34.980 --> 00:29:36.740 ببین اینجا خیس و تاریکه 00:29:36.940 --> 00:29:38.900 مطمئنم نمیتونی خوب بخوری و بخوابی 00:29:39.700 --> 00:29:40.300 این چطوره؟ 00:29:40.820 --> 00:29:42.020 باهام بیا 00:29:42.460 --> 00:29:43.380 خانواده ام 00:29:43.700 --> 00:29:45.500 زمین های زیادی دارن 00:29:46.220 --> 00:29:47.980 میبرمت از غذاهای عالی لذت ببری 00:29:48.380 --> 00:29:48.860 علاوه بر این 00:29:49.260 --> 00:29:52.660 میتونم برات یه لونه از طلای خالص بسازم 00:29:53.540 --> 00:29:54.460 نظرت چیه؟ 00:29:55.180 --> 00:29:55.700 باهام میای یا نه؟ 00:30:22.650 --> 00:30:23.660 موفق شدن 00:30:43.380 --> 00:30:44.020 ببین 00:30:44.660 --> 00:30:46.260 به همین آسونی گرفتمش 00:30:46.900 --> 00:30:49.620 امروز حتما اقبال بهم روکرده 00:30:56.380 --> 00:30:56.700 گرمه 00:31:03.780 --> 00:31:04.500 گرفتنش 00:31:05.580 --> 00:31:05.980 بریم 00:31:06.900 --> 00:31:07.700 بیا بریم کمکشون کنیم 00:31:09.820 --> 00:31:10.740 همینجا بمونین 00:31:23.940 --> 00:31:25.380 لیو شائو نکنه دیوونه شدی؟ 00:31:26.090 --> 00:31:27.340 خیلی گرمه نمیدونی باید ولش کنی؟ 00:31:27.700 --> 00:31:29.180 انتظار داری برم برات دارو بخرم؟ 00:31:32.260 --> 00:31:33.180 لو لی 00:31:33.820 --> 00:31:34.900 رازی رو فهمیدم 00:31:37.500 --> 00:31:38.180 چه رازی؟ 00:31:39.860 --> 00:31:41.210 هرچقدر با هام خشن تر رفتار کنی 00:31:41.940 --> 00:31:42.740 یعنی 00:31:44.140 --> 00:31:44.980 توی قلبت 00:31:45.620 --> 00:31:46.380 اهمیت بیشتری بهم میدی 00:31:48.420 --> 00:31:49.580 ببین چی میگم 00:31:50.340 --> 00:31:51.500 خودمو نمیفروشم 00:31:51.930 --> 00:31:52.620 سعی نکن بهم بچسبی 00:31:54.980 --> 00:31:56.770 اینجوری با دستات گرفتیش گرم نیست؟ 00:31:58.540 --> 00:31:59.180 نه 00:31:59.900 --> 00:32:00.940 چطور ممکنه گرم باشه؟ 00:32:01.500 --> 00:32:02.860 میتونم با نیروی حیاتم جلوشو بگیرم 00:32:02.980 --> 00:32:04.380 میتونم حرارتش رو از بدنم جدا کنم 00:32:04.660 --> 00:32:06.860 اما این شعله روح خدای اعظم خورشیده 00:32:07.260 --> 00:32:09.100 چطور میشه به این آسونی کنترلش کرد؟ 00:32:11.500 --> 00:32:13.460 میتونی خیلی راحت کلاغ طلایی رو بدست بیاری 00:32:13.460 --> 00:32:14.180 چرا نمیتونم 00:32:14.460 --> 00:32:15.340 کنترلش کنم؟ 00:32:16.090 --> 00:32:16.980 زود باش بریم بیرون 00:32:17.020 --> 00:32:17.700 انقدر حرف نزن 00:32:18.060 --> 00:32:19.020 نمیخوام اتفاق دیگه ای بیوفته 00:32:19.340 --> 00:32:20.290 برو بیرون 00:32:20.540 --> 00:32:20.930 زود باش 00:32:22.740 --> 00:32:23.620 نگهش دار 00:32:24.500 --> 00:32:25.220 خوب نگهش دار 00:32:36.820 --> 00:32:38.420 لو لی شعله روح رو گرفت 00:32:39.100 --> 00:32:41.260 میترسم جانشین عمارت مرزبان وویانگ 00:32:41.700 --> 00:32:42.940 باشه 00:32:46.180 --> 00:32:47.180 ارشد دو 00:32:47.460 --> 00:32:49.900 جوان هایی هستن که تازه وارد عمارت شدن 00:32:50.220 --> 00:32:51.170 فقط خوش اقبال بودن 00:32:51.700 --> 00:32:52.900 چطور با ارشد دو قابل مقایسه ان؟ 00:32:53.740 --> 00:32:54.620 توی قلبم 00:32:55.060 --> 00:32:56.700 ارشد دو از همه بهتره 00:33:30.620 --> 00:33:31.140 چیشده؟ 00:33:31.500 --> 00:33:32.460 چرا اینقدر آروم میای؟ 00:33:35.780 --> 00:33:36.220 ...من 00:33:36.700 --> 00:33:38.540 از پشت سر مراقبتم 00:33:41.060 --> 00:33:41.580 بیا اینجا 00:33:45.780 --> 00:33:46.460 چیه؟ 00:33:46.820 --> 00:33:47.780 دستت و نشونم بده 00:33:49.020 --> 00:33:49.540 دستم؟ 00:33:50.860 --> 00:33:52.020 چی رو میخوای ببینی؟ 00:34:02.410 --> 00:34:03.980 ببین چقدر بد زخمی شدی 00:34:06.700 --> 00:34:07.260 بانو لیو 00:34:07.580 --> 00:34:08.540 میشه معطل نکنی؟ 00:34:08.540 --> 00:34:09.739 تقریبا گوشت خوک سرخ کرده شدم 00:34:09.739 --> 00:34:10.260 میشه عجله کنی؟ 00:34:10.260 --> 00:34:10.780 اهریمن آتش 00:34:31.100 --> 00:34:31.780 مراقب باش 00:34:40.500 --> 00:34:41.340 لو لی 00:34:45.380 --> 00:34:45.860 لو لی 00:34:55.739 --> 00:34:56.179 سرورم 00:34:56.340 --> 00:34:57.220 چه اتفاقی برای لو لی افتاده؟ 00:35:02.140 --> 00:35:02.740 شعله روح 00:35:02.940 --> 00:35:03.740 مسیرهای نیروش رو سوزونده 00:35:04.860 --> 00:35:06.340 میترسم جراحتش دردسر ساز بشه 00:35:07.140 --> 00:35:08.370 چطور شعله روح بهش صدمه زد؟ 00:35:09.410 --> 00:35:10.940 اصرار داشتم شعله روح رو ازش بگیرم 00:35:12.180 --> 00:35:13.700 فکر کردم میتونم سوختگی شو کم کنم 00:35:14.220 --> 00:35:14.980 اما انتظار نداشتم 00:35:15.060 --> 00:35:16.130 لحظه ای که دستشو گرفتم 00:35:16.220 --> 00:35:17.410 شعله روح منفجر بشه 00:35:19.380 --> 00:35:20.060 همش تقصیر منه 00:35:20.570 --> 00:35:21.460 همش تقصیر منه 00:35:31.180 --> 00:35:32.460 دستت رو نشونم بده 00:35:42.060 --> 00:35:43.420 قدرت معنویش خیلی عجیبه 00:35:43.890 --> 00:35:45.780 قدرتش دقیقا خلاف قدرت معنوی لو لیه 00:35:46.610 --> 00:35:47.900 عجیب نیست که همچین اتفاقی افتاده 00:35:50.780 --> 00:35:51.380 درسته که 00:35:52.420 --> 00:35:53.740 موفق شدین شعله روح رو بگیرین 00:35:54.340 --> 00:35:55.820 اما جراحت لو لی خیلی شدیده 00:35:56.740 --> 00:35:57.780 اگه بخوام درمانش کنم 00:35:58.220 --> 00:35:59.900 میترسم بیشتر نیروی حیاتی خودم لازم بشه 00:36:00.820 --> 00:36:02.100 حالا که این همه اهریمن پیداشون شده 00:36:02.500 --> 00:36:04.660 اگه خبر از بین رفتن نیروی حیاتم پخش بشه 00:36:05.530 --> 00:36:06.180 میترسم 00:36:07.020 --> 00:36:08.450 دنیای فانی از بین بره 00:36:08.660 --> 00:36:09.820 پس چطور لو لی رو نجات بدیم؟ 00:36:11.060 --> 00:36:12.380 حالا که تونسته شعله روح رو بدست بیاره 00:36:12.940 --> 00:36:14.340 شاید بتونه شاه دارو رو هم بدست بیاره 00:36:16.650 --> 00:36:17.180 چیزی نیست 00:36:18.180 --> 00:36:18.780 اینکه با شاه دارو درمانش کنم 00:36:18.970 --> 00:36:20.060 برام سخت نیست 00:36:21.500 --> 00:36:22.300 تقصیر منه 00:36:22.660 --> 00:36:23.940 بذارین بهتون کمک کنم شاه دارو رو پیدا کنین 00:36:25.220 --> 00:36:26.180 اینکار و کرد 00:36:26.420 --> 00:36:28.010 چون میترسید صدمه ببینم 00:36:28.500 --> 00:36:29.420 مهم نیست چقدر سخت باشه 00:36:29.660 --> 00:36:30.740 حتما شاه دارو رو پیدا میکنم 00:36:30.740 --> 00:36:32.140 و نمیذارم نیروی حیات تون صدمه ببینه 00:36:37.620 --> 00:36:38.620 چرا نمیپرسی 00:36:39.130 --> 00:36:40.170 کجا 00:36:40.460 --> 00:36:41.500 و چطور میتونی شاه دارو رو پیدا کنی 00:36:42.290 --> 00:36:43.180 و اینکه خطرناکه یا نه؟ 00:36:43.420 --> 00:36:44.820 تا زمانی که بتونین لو لی رو نجات بدین 00:36:44.820 --> 00:36:45.700 از هیچ خطری نمیترسم 00:36:46.180 --> 00:36:46.900 ...اما 00:36:47.020 --> 00:36:49.060 میشه خواهش کنم درباره این موضوع به لو لی چیزی نگین؟ 00:36:49.500 --> 00:36:50.540 خیلی صدمه دیده 00:36:50.890 --> 00:36:52.300 نمیخوام بازم نگرانم بشه 00:36:55.910 --> 00:36:59.440 [عمارت مرزبان وویانگ] 00:37:04.570 --> 00:37:05.260 لو لی 00:37:06.900 --> 00:37:08.420 باید زود خوب بشی 00:37:09.980 --> 00:37:11.460 قبلا ازم محافظت کردی 00:37:12.660 --> 00:37:13.340 الان 00:37:14.140 --> 00:37:15.100 نوبت منه تا ازت محافظت کنم 00:37:16.780 --> 00:37:18.060 حتی اگه لازم باشه زندگیمو به خطر میندازم 00:37:18.900 --> 00:37:20.460 وحتما شاه دارو رو برات میارم 00:37:27.740 --> 00:37:29.260 آزمون شکار اهریمن داره شروع میشه 00:37:30.780 --> 00:37:31.700 توی این مدت 00:37:32.380 --> 00:37:34.060 شاگردان میتونن آزادنه به عمارت رفت و آمد کنن 00:37:35.900 --> 00:37:37.060 میتونی تو این مدت برای پیدا کردن راه 00:37:37.700 --> 00:37:39.700 به برکه شستشوی ماه بری 00:37:40.660 --> 00:37:41.860 تا هرچه زودتر شاه دارو رو پیدا کنی 00:38:00.420 --> 00:38:00.900 کی اونجاست؟ 00:38:06.620 --> 00:38:07.700 نترس نترس 00:38:08.780 --> 00:38:09.540 درسته 00:38:09.980 --> 00:38:11.370 تنهایی اومدم اینجا 00:38:11.700 --> 00:38:13.220 اما ارباب به ارشدها دستور داده 00:38:13.220 --> 00:38:14.140 این منطقه رو پاکسازی کنن 00:38:14.140 --> 00:38:15.140 اینجا خطری نیست 00:38:15.820 --> 00:38:16.180 درسته 00:38:21.180 --> 00:38:22.660 چطوری در برکه شستشوی ماه 00:38:23.060 --> 00:38:23.940 رو باز کنم؟ 00:38:25.900 --> 00:38:26.860 وقتی به ورودی رسیدی 00:38:27.180 --> 00:38:28.460 طلسم رو بخون 00:38:28.780 --> 00:38:30.340 بعدش مسیر رفتن به برکه شستشوی ماه رو میبینی 00:38:31.180 --> 00:38:32.580 منطقه ای که با فانوس های که روشون حرف «وو» نوشته شده 00:38:32.740 --> 00:38:33.900 وجود داره منطقه امنیه 00:38:34.380 --> 00:38:35.740 شیاطین جرات ورود ندارن 00:38:39.530 --> 00:38:42.020 ماه روشن است 00:38:43.060 --> 00:38:45.500 روز مبارکی است 00:38:46.540 --> 00:38:48.770 آب موج می زند 00:38:49.580 --> 00:38:52.060 خورشید می درخشد 00:38:52.580 --> 00:38:55.140 چهار دریا سالم باشد 00:38:57.540 --> 00:38:58.020 باز شو 00:39:05.580 --> 00:39:06.100 ...باز شو 00:39:28.540 --> 00:39:29.140 لیو شائو 00:39:30.840 --> 00:39:31.530 لیو شائو 00:39:35.180 --> 00:39:35.830 لیو شائو 00:39:37.140 --> 00:39:39.780 امیدوارم لیو شائو بتونه شاه دارو رو پیدا کنه 00:39:40.500 --> 00:39:42.460 فقط به زندگی من مربوط نیست 00:39:43.500 --> 00:39:44.580 بلکه 00:39:44.850 --> 00:39:46.420 مربوط به آینده دنیای فانیه 00:39:50.880 --> 00:39:55.290 [وو] 00:40:06.040 --> 00:40:09.230 [برکه شستشوی ماه] 00:40:10.290 --> 00:40:11.260 واو 00:40:11.380 --> 00:40:12.740 اینجا خیلی قشنگه 00:40:13.580 --> 00:40:14.980 دفعه بعد حتما باید لو لی رو بیارم 00:40:17.260 --> 00:40:18.980 باید اول سنگ شستشوی ماه و پیدا کنم 00:40:19.100 --> 00:40:19.460 درسته 00:40:45.690 --> 00:40:49.550 [ اهریمن سفید پوش، هه نا] 00:40:49.300 --> 00:40:50.540 از افراد عمارت مرزبان وویانگه 00:40:54.100 --> 00:40:55.140 فانوس دورکننده اهریمن؟ 00:40:55.820 --> 00:40:56.900 بهتره بیشتر از این دردسر درست نکنی 00:40:57.420 --> 00:40:58.610 خواب خوبی داشته باشی 00:41:14.500 --> 00:41:17.420 کی داره نصفه شبی فلوت میزنه؟ 00:41:21.660 --> 00:41:23.380 چطور ممکنه تحت تاثیر فلوتم قرار نگیره؟ 00:41:24.700 --> 00:41:25.540 ...نکنه اون 00:41:26.620 --> 00:41:29.060 مطمئنم صداش از این طرف اومد 00:41:31.020 --> 00:41:31.620 کی اونجاست؟ 00:41:35.980 --> 00:41:37.380 داشتی فلوت میزدی؟ 00:41:37.460 --> 00:41:39.140 میدونم اهریمن ماهی هستی 00:41:39.540 --> 00:41:40.460 اما نگران نباش 00:41:40.740 --> 00:41:42.730 بذار ببرمت تا حالت خوب بشه 00:41:42.930 --> 00:41:43.980 وقتی حالت خوب شد 00:41:44.260 --> 00:41:45.340 بهم کمک کن 00:41:45.540 --> 00:41:46.620 تا شاه دارو رو پیدا کنم 00:41:50.180 --> 00:41:50.740 بیا اینجا 00:41:53.620 --> 00:41:55.970 خوب همین جا استراحت کن 00:42:12.540 --> 00:42:13.300 جناب لائو 00:42:13.900 --> 00:42:15.420 ارشد اهریمنا هستین 00:42:15.420 --> 00:42:16.620 و دانش بالایی دارین 00:42:17.220 --> 00:42:18.620 میدونین 00:42:17.710 --> 00:42:20.480 [درخت نمک قلمرو شیاطین] 00:42:18.620 --> 00:42:20.580 کی ممکنه تحت تاثیر نغمه فلوت قرار نگیره؟ 00:42:21.740 --> 00:42:22.580 اعلیحضرت 00:42:23.260 --> 00:42:25.540 نغمه فلوت میتونه ذهن رو از کار بندازه 00:42:25.540 --> 00:42:27.180 و آدما رو جادو کنه 00:42:26.910 --> 00:42:28.960 [ارشد اهریمن های آبی جناب لائو] 00:42:27.580 --> 00:42:29.580 افرادی که کنترل نمیشن 00:42:29.580 --> 00:42:32.220 غیر از دو خدای اعظم که ناپدید شدن 00:42:32.220 --> 00:42:34.380 فقط جاودانه زه شویه 00:42:34.380 --> 00:42:36.100 که ازمون کینه عمیقی داره 00:42:38.820 --> 00:42:40.460 ...اعلیحضرت میخواین 00:42:41.260 --> 00:42:42.580 زنی از دنیای فانی هست 00:42:43.140 --> 00:42:44.380 که تحت تاثیر نغمه فلوت قرار نمیگیره 00:42:48.740 --> 00:42:50.500 فکر میکنم باید 00:42:50.980 --> 00:42:52.340 جانشین زه شوی جاودان باشه 00:42:53.260 --> 00:42:55.660 بدلی از خودم رو پیشش گذاشتم 00:42:56.340 --> 00:42:58.740 جناب لائو امیدوارم این بار بتونیم جواب و پیدا کنیم 00:42:58.740 --> 00:43:43.740 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:43.764 --> 00:45:50.764 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.