﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.456
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.430 --> 00:01:40.120
= ترانه ماه =

00:01:40.120 --> 00:01:42.990
= قسمت هشتم =

00:01:45.380 --> 00:01:46.259
ارشد

00:01:46.259 --> 00:01:47.150
یکم آب بخور

00:01:55.259 --> 00:01:56.160
...ارشد

00:01:56.160 --> 00:01:57.100
مشکلت چیه؟

00:01:57.100 --> 00:01:58.830
ارشد خوبی؟

00:02:00.260 --> 00:02:01.140
خوبم

00:02:01.140 --> 00:02:02.180
تنهام بذار

00:02:02.180 --> 00:02:03.000
میتونی بری

00:02:10.860 --> 00:02:11.600
ارشد

00:02:12.210 --> 00:02:13.790
چیزی هست که باید بهت بگم

00:02:28.700 --> 00:02:29.350
لولی

00:02:30.100 --> 00:02:31.070
چرا دنبالم میگشتی؟

00:02:31.700 --> 00:02:32.750
ارشد میخوام بدونم

00:02:33.140 --> 00:02:34.990
اتیش سوزی بنای مروارید رو چه طور توضیح میدی؟

00:02:36.170 --> 00:02:39.829
این موضوع حتما به ارباب گیاهان دارویی مرطوب میشه

00:02:40.340 --> 00:02:41.550
هنوزم بهم شک داری؟

00:02:42.250 --> 00:02:43.710
داری به خاطرش ناراحتم میکنی

00:02:46.380 --> 00:02:47.360
منم ناراحتم

00:02:48.770 --> 00:02:49.390
ارشد

00:02:49.940 --> 00:02:51.560
انگار زمان واقعا یه آدم رو تغییر میده

00:02:53.340 --> 00:02:56.310
طبق حرفت چیم تغییر کرده؟

00:02:57.100 --> 00:02:59.790
راستش کسی که تغییر کرده تو هستی

00:03:02.620 --> 00:03:04.480
 با هم بزرگ شدیم

00:03:04.480 --> 00:03:06.070
روش استاد برای آموزش مون

00:03:06.070 --> 00:03:07.720
این بود که تو کوه های بی آب و علف رهاکنه

00:03:08.020 --> 00:03:09.200
و بذاره طبق توانایی هامون زندگی کنیم

00:03:10.500 --> 00:03:13.990
 باید یاد میگرفتیم که بی رحم و سر سخت باشیم

00:03:14.220 --> 00:03:15.510
اما ارشد یادت هست

00:03:16.060 --> 00:03:18.510
باهم توافق کردیم

00:03:19.500 --> 00:03:21.230
مردم بی گناه رو نکشیم؟

00:03:23.100 --> 00:03:24.230
البته که یادمه

00:03:24.540 --> 00:03:26.350
پس چه طور آتیش سوزی بنای مروارید رو توضیح میدی؟

00:03:26.350 --> 00:03:27.700
اگه به خاطر قدرت معنوی من و  لیو شائو نبود تا جلوشو بگیریم

00:03:27.700 --> 00:03:28.680
ساختار فیزیکی خاصی داشتیم

00:03:28.680 --> 00:03:30.190
و اگه به موقع به محل حادثه نرسیده بودم

00:03:30.190 --> 00:03:31.590
آتیش اهریمنی میکشتش

00:03:32.250 --> 00:03:35.070
چی میشه اگه میخواستم بکشمش؟

00:03:36.420 --> 00:03:37.030
ارشد

00:03:40.230 --> 00:03:41.190
از زندگیش

00:03:42.940 --> 00:03:44.230
با زندگیم محافظت میکنم

00:03:44.860 --> 00:03:45.960
کاری نکن ازت متنفر بشم

00:03:50.740 --> 00:03:51.470
لو لی

00:03:52.579 --> 00:03:53.870
 نمیکشیم

00:03:54.380 --> 00:03:56.190
چون خیلی احساساتی هستی

00:03:56.740 --> 00:03:59.150
تظاهر به بی رحمی میکنی

00:03:59.700 --> 00:04:00.630
سرسختی نکن

00:04:07.540 --> 00:04:08.880
آتیش اهریمنی متعلق آئو هنه

00:04:09.450 --> 00:04:10.510
و این نشان هم مال توئه

00:04:11.020 --> 00:04:15.950
میدونی که وقتی به استاد بگم چه اتفاقی برات میفته درسته؟

00:04:16.700 --> 00:04:18.029
استاد با من فرق داره

00:04:18.740 --> 00:04:19.550
مهم نیست کیه

00:04:20.579 --> 00:04:22.110
مهم نیست چقدر بهش نزدیکه

00:04:22.820 --> 00:04:24.000
اهمیتی بهش نمیده

00:04:27.220 --> 00:04:27.830
لو لی

00:04:28.900 --> 00:04:30.230
این کار رو نمیکنی

00:04:30.820 --> 00:04:32.110
ارشد گفتی تغییر کردم

00:04:32.540 --> 00:04:33.350
راست میگی

00:04:35.090 --> 00:04:36.070
به خاطر لیو شائو

00:04:38.220 --> 00:04:39.590
هر کاری ازم برمیاد

00:04:41.620 --> 00:04:43.430
میدونم که نمیخوای اینطوری ببینیم

00:04:44.100 --> 00:04:44.950
منم همین طور

00:05:18.860 --> 00:05:19.590
ارشد فنگ

00:05:20.490 --> 00:05:21.710
تزکیه ارباب چه طور پیش میره؟

00:05:22.940 --> 00:05:24.110
انگار خوب پیش میره

00:05:24.940 --> 00:05:26.270
ارباب نجات پیدا کردن

00:05:26.580 --> 00:05:27.880
دنیای فانی هم نجات پیدا کرده

00:05:28.300 --> 00:05:28.990
خوبه

00:05:52.850 --> 00:05:53.390
تموم شد؟

00:05:56.820 --> 00:05:57.430
تموم شد

00:06:07.900 --> 00:06:09.150
سرورم چی شده؟

00:06:10.140 --> 00:06:10.830
سرورم

00:06:11.500 --> 00:06:12.200
سرورم

00:06:14.900 --> 00:06:15.590
سرورم

00:06:16.740 --> 00:06:17.550
سرورم

00:06:24.100 --> 00:06:26.150
ون سوی براش سرزنش میشه؟

00:06:26.150 --> 00:06:30.300
به نظرم این اتفاق به ارشد بای فنگ و دو مینگ چونگ ربط داره

00:06:37.580 --> 00:06:38.350
لیو شائو

00:06:38.740 --> 00:06:39.830
می خوام شمشیر ماه رو از غلاف دربیارم

00:06:45.780 --> 00:06:46.310
باشه

00:06:46.740 --> 00:06:47.430
کمکت میکنم

00:06:48.300 --> 00:06:49.670
نمیپرسی برای چی؟

00:06:49.670 --> 00:06:50.730
قبلا گفتی

00:06:50.730 --> 00:06:52.630
 قدرت عظیم شمشیر ماه رو

00:06:53.300 --> 00:06:55.580
برای مقابله با دسیسه ها میخوای

00:06:55.580 --> 00:06:58.240
میخوای از افرادی که نیاز به محافطت دارن، محافظت کنی

00:06:58.240 --> 00:06:59.300
میخوای ازم محافظت کنی

00:06:59.300 --> 00:07:00.700
حتی میخوای وقتی از عمارت مرزبان وو یانگ رفتم

00:07:00.700 --> 00:07:01.950
از آئو هن نترسم

00:07:02.780 --> 00:07:03.670
بهت گفتم

00:07:04.620 --> 00:07:05.550
برت میگردونم خونه

00:07:05.940 --> 00:07:07.680
اخرش از عمارت مرزبان وو یانگ میری و

00:07:07.980 --> 00:07:09.070
به خونه برمیگردی

00:07:12.340 --> 00:07:14.110
اما درخواستی دارم

00:07:16.180 --> 00:07:18.350
حتی بعد از اینکه قدرت زیادی به دست آوردی

00:07:18.660 --> 00:07:20.590
...بازم ازت خواستم که ازم محافظت کنی نباید

00:07:20.940 --> 00:07:21.910
خیلی ازم پول بخوای

00:07:23.860 --> 00:07:24.550
درسته

00:07:25.300 --> 00:07:26.990
همین الانشم سی هزار تیل ازت گرفتم

00:07:27.740 --> 00:07:28.950
اما فراموش کردم محدوده زمانی رو بگم

00:07:29.860 --> 00:07:32.080
چیه... میخوای قیمت رو ببری بالاتر؟

00:07:34.380 --> 00:07:35.710
پس یه بازه زمانی مشخص میکنم

00:07:36.060 --> 00:07:37.150
تا روزی که

00:07:38.220 --> 00:07:39.950
دیگه نتونم ازت محافظت کنم

00:07:41.620 --> 00:07:43.070
خب اون روز کیه؟

00:07:47.659 --> 00:07:48.750
روزی که نتونم از کسی که دوستش دارم محافظت کنم

00:07:49.690 --> 00:07:50.760
روزی که نیازی بهم نباشه

00:07:52.380 --> 00:07:53.920
روزی که زندگیم تموم میشه

00:07:56.180 --> 00:07:57.590
اون روز نمیرسه

00:08:00.540 --> 00:08:01.710
حتی اگه اینطور باشه

00:08:03.900 --> 00:08:05.150
 ازت محافظت میکنم

00:08:12.740 --> 00:08:13.880
اما

00:08:14.620 --> 00:08:17.040
اونی که گفتی دوستش داری کیه؟

00:08:46.660 --> 00:08:47.390
لیو شائو

00:08:48.660 --> 00:08:49.910
راستش دلیل دیگه ای هم

00:08:50.300 --> 00:08:51.190
برای از غلاف بیرون کشیدن شمشیر ماه دارم

00:08:52.780 --> 00:08:54.110
میخوام گذشته ام رو بفهمم

00:08:59.540 --> 00:09:00.880
گذشته ات؟

00:09:00.890 --> 00:09:02.390
استادم بود که

00:09:03.580 --> 00:09:04.950
ازم خواست به عمارت مرزبان وو یانگ بیام

00:09:05.700 --> 00:09:06.670
...و بای فنگ

00:09:07.010 --> 00:09:08.080
اینجان

00:09:08.740 --> 00:09:09.240
زود باشین

00:09:09.240 --> 00:09:10.030
زود باشین-
زود باشین-

00:09:27.820 --> 00:09:28.310
برین

00:09:30.620 --> 00:09:31.240
زود باشین

00:09:34.620 --> 00:09:35.790
ببینین چیکار کردین

00:09:36.460 --> 00:09:37.430
مگه چیکار کردیم؟

00:09:38.060 --> 00:09:38.910
ارباب چش شده؟

00:09:49.140 --> 00:09:50.390
ارباب باهاتون خوب رفتار کرد

00:09:50.860 --> 00:09:52.950
چرا تو شاه دارو سم اضافه کردین تا بکشینشون؟

00:09:53.540 --> 00:09:55.060
چی؟ چه طور ممکنه

00:09:55.060 --> 00:09:55.800
ارشد فنگ

00:09:56.300 --> 00:09:57.920
مطمئنی شاه دارو سمی بوده؟

00:09:59.100 --> 00:10:01.210
ارباب  بلافاصله بعد از مصرف شاه دارو شروع به تزکیه کردن

00:10:01.210 --> 00:10:02.620
اون موقع هیچی غیرعادی نبود

00:10:02.620 --> 00:10:04.350
اگه شاه دارو باعثش نشده پس چی شده؟

00:10:10.180 --> 00:10:10.870
ارشد فنگ

00:10:12.570 --> 00:10:13.440
خوب بهش فکر کن

00:10:13.980 --> 00:10:15.670
لیو شائو برای به دست اوردن شاه دارو خیلی زحمت کشید

00:10:16.100 --> 00:10:17.500
چون میخواست باهاش

00:10:17.500 --> 00:10:18.550
جای پاش رو اینجا محکم کنه

00:10:18.710 --> 00:10:20.230
الان ارباب یهویی مسموم شدن

00:10:20.620 --> 00:10:22.150
و همه شاگردها محافظتشون رو از دست دادن

00:10:22.450 --> 00:10:24.120
که خبر خوبی برای لیو شائو نیست

00:10:24.120 --> 00:10:26.880
درسته اگه از اینجا برم آئوهن گیرم میندازه

00:10:26.880 --> 00:10:29.000
واقعا میخوام ارباب عمر طولانی داشته باشن

00:10:29.300 --> 00:10:30.860
چه طور میتونم به ارباب آسیب برسونم؟

00:10:30.860 --> 00:10:31.980
کار اونا نیست

00:10:31.980 --> 00:10:33.450
درسته-
چطور میتونه ارباب رو بکشه؟-

00:10:33.460 --> 00:10:34.780
درسته

00:10:34.780 --> 00:10:35.740
نمیتونه کار اونا باشه

00:10:35.740 --> 00:10:36.270
درسته

00:10:36.860 --> 00:10:38.310
ما که نمیشناسیمشون

00:10:39.980 --> 00:10:43.430
منم فکر نمیکنم لیو شائو این کارو بکنه

00:10:43.890 --> 00:10:44.870
پس

00:10:45.340 --> 00:10:47.630
ارباب داروهای گیاهی که شاه دارو رو داد چی؟

00:10:50.980 --> 00:10:51.480
درسته

00:10:51.940 --> 00:10:53.530
شاه دارو خیلی ارزشمنده

00:10:53.530 --> 00:10:55.550
برای چی ارباب داروهای گیاهی خیلی راحت بهت دادش؟

00:10:55.820 --> 00:10:56.910
باید توطئه ای درکار باشه

00:10:57.780 --> 00:10:59.500
خود ارباب داروهای گیاهی، شاه داروئه

00:10:59.500 --> 00:11:01.710
از قصر جاودانگانه  و الانم برگشته

00:11:02.940 --> 00:11:04.420
ارشد میخوای بگی ‌

00:11:04.420 --> 00:11:05.800
کسی از قصر جاودانگان به ارباب صدمه زده؟

00:11:07.500 --> 00:11:10.060
الان مهم نیست که کی می‌خواسته ارباب رو بکشه

00:11:10.060 --> 00:11:12.140
حتما شاه دارویی که اوردین مشکل داشته

00:11:12.140 --> 00:11:13.320
پس مسئولش شمایین

00:11:16.380 --> 00:11:18.240
هنوز نیمی از شاه دارو تصفیه نشده باقی مونده

00:11:18.240 --> 00:11:21.870
طبیبی میارم تا بررسی کنه مشکل چیه

00:11:22.780 --> 00:11:24.880
اما چون شما دوتا آوردینش

00:11:25.420 --> 00:11:27.350
این موضوع قطعا بهتون مربوطه

00:11:33.380 --> 00:11:33.990
سرورم

00:11:35.370 --> 00:11:35.990
سرورم

00:11:38.460 --> 00:11:39.670
سرورم-
سرورم-

00:11:40.460 --> 00:11:41.110
سرورم

00:11:43.260 --> 00:11:43.910
سرورم

00:11:59.420 --> 00:12:00.070
ارشد فانگ

00:12:00.860 --> 00:12:02.400
با این دو تا شرور باید چیکار کنیم؟

00:12:02.400 --> 00:12:03.900
به تو میسپارمشون

00:12:03.900 --> 00:12:04.510
بله

00:12:26.740 --> 00:12:27.350
خوب رفتار کنین

00:12:36.090 --> 00:12:36.710
لو لی

00:12:39.220 --> 00:12:40.470
زندان تو اون طرفه

00:12:42.020 --> 00:12:42.750
لو لی

00:12:45.940 --> 00:12:46.670
نترس

00:12:47.540 --> 00:12:49.110
حقیقت به زودی آشکار میشه

00:12:49.800 --> 00:12:51.230
قول دادم برت گردونم خونه

00:12:52.220 --> 00:12:52.950
بهم اعتمادکن

00:12:53.580 --> 00:12:54.230
باشه

00:13:15.780 --> 00:13:16.550
لو لی

00:13:17.260 --> 00:13:18.160
بهت اعتماد دارم

00:13:19.140 --> 00:13:21.390
اما این بار حتی ارباب وویانگ هم مسموم شده

00:13:22.180 --> 00:13:23.840
چه طور از این بن بست بیرون بریم؟

00:13:42.660 --> 00:13:43.310
لو لی

00:13:43.970 --> 00:13:45.400
بهت که گفتم

00:13:45.400 --> 00:13:46.590
کنارش نباش

00:13:47.220 --> 00:13:49.610
نه تنها چیزی بدست نیاورد حتی تو رو هم به دردسرانداخت

00:13:50.940 --> 00:13:51.860
میدونی

00:13:51.860 --> 00:13:53.350
من و لیو شائو بی گناهیم، ​​مگه نه؟

00:13:54.380 --> 00:13:55.510
چه بی گناه باشی چه نباشی

00:13:55.940 --> 00:13:57.550
دو درست میگفت

00:14:00.020 --> 00:14:01.470
چرا ارشد دو باید حرف اخر رو بزنه؟

00:14:01.940 --> 00:14:03.670
نباید دنبال حقیقت بود؟

00:14:04.180 --> 00:14:06.480
نه مرزبان وویانگ و نه ارشد فانگ مسئول نیستن

00:14:06.780 --> 00:14:08.460
اگه ارشد دو میگه این حقیقته

00:14:08.460 --> 00:14:10.150
پس حقیقته

00:14:10.150 --> 00:14:11.910
تو عمارت مرزبان وویانگ فقط ارشد دو نیست

00:14:12.580 --> 00:14:13.710
توهم هستی

00:14:17.570 --> 00:14:18.990
انتظار نداشتم

00:14:19.780 --> 00:14:21.750
یه روز انقدر شرور و بی رحم بشی

00:14:22.300 --> 00:14:23.790
که مردم بی گناهو به دلایل خودخواهانه ای بکشی

00:14:25.370 --> 00:14:26.270
بی گناه؟

00:14:26.700 --> 00:14:28.120
خودم بی گناه نیستم؟

00:14:28.620 --> 00:14:30.780
با محافظت از لیو شائو داری بهم صدمه میزنی

00:14:30.780 --> 00:14:32.900
محافظت من از لیو شائو چه ربطی بهت داره؟

00:14:32.900 --> 00:14:34.150
 ارشدمی

00:14:36.290 --> 00:14:37.590
همیشه ارشدم بودی

00:14:39.140 --> 00:14:40.790
فقط ارشدت نبودم

00:14:41.820 --> 00:14:42.660
همه اینها تقصیر لیو شائو ئه

00:14:42.660 --> 00:14:44.680
 با نگاه اغواگرش قلبتو گرفته

00:14:44.680 --> 00:14:45.830
همش تقصیر اونه

00:14:47.700 --> 00:14:48.720
همش

00:14:49.820 --> 00:14:51.350
هم تورو

00:14:52.380 --> 00:14:53.710
هم اونو پشیمون میکنم

00:15:23.770 --> 00:15:24.880
حال ارباب چطوره؟

00:15:26.180 --> 00:15:27.220
طبیب گفت

00:15:27.220 --> 00:15:28.590
این سم خیلی خطرناکه

00:15:29.060 --> 00:15:30.320
مال دنیای فانی ها نیست

00:15:30.700 --> 00:15:31.460
از نیروم استفاده میکنم

00:15:31.460 --> 00:15:32.740
تا از قلب ارباب محافظت کنم

00:15:32.740 --> 00:15:34.130
اینجوری میشه کمی زمان خرید

00:15:34.130 --> 00:15:35.510
اما اگه بازم نتونیم پادزهر رو پیدا کنیم

00:15:36.260 --> 00:15:37.990
ارباب زیاد دووم نمیاره

00:15:39.330 --> 00:15:41.030
چیکار میتونم برای ارباب بکنم؟

00:15:42.780 --> 00:15:44.350
عمارت مرزبان وویانگ کسی رو میخواد تا مسئولیتش رو بر عهده بگیره

00:15:44.900 --> 00:15:46.350
الان باید مسئولیت پذیر باشی

00:15:47.580 --> 00:15:49.040
امور روزانه عمارت رو مدیریت و

00:15:50.100 --> 00:15:51.310
حقیقت رو پیدا کن

00:15:54.140 --> 00:15:55.340
تا زمانی که ارباب زنده هستن

00:15:55.340 --> 00:15:57.110
همیشه شاگردشون باقی میمونم

00:15:57.420 --> 00:15:59.220
اجازه بدین به جاش این کارو انجام بدم

00:15:59.220 --> 00:16:00.830
وظیفه ام محافظت از اربابه

00:16:02.100 --> 00:16:03.430
اگه واقعا انقدر صادق هستی

00:16:03.940 --> 00:16:05.150
عمارت رو امن نگه دار

00:16:06.260 --> 00:16:08.030
و راهی برای درمان ارباب پیدا کن

00:16:09.170 --> 00:16:09.790
بله

00:16:10.540 --> 00:16:11.390
طبق گفته هاتون عمل میکنم

00:16:14.460 --> 00:16:16.560
= بنای چیو تیان =

00:16:18.950 --> 00:16:22.100
= وو =

00:16:24.960 --> 00:16:27.520
= وو =

00:16:25.620 --> 00:16:27.590
زندان رو امن کنین و گشت هارو افزایش بدین

00:16:28.020 --> 00:16:29.110
هیچ کسی اجازه ملاقات باهاشون رو نداره

00:16:30.140 --> 00:16:31.120
میتونی بری

00:16:31.120 --> 00:16:31.830
بله

00:16:49.900 --> 00:16:52.670
= وو =

00:16:50.180 --> 00:16:51.470
مقام ارباب دنیای فانی

00:16:52.020 --> 00:16:53.510
 که به کل فانی ها حکومت میکنه

00:16:54.020 --> 00:16:55.840
به زودی مال من میشه

00:16:59.660 --> 00:17:00.750
بای فنگ؟

00:17:05.300 --> 00:17:06.599
تبریک میگم ، مرزبان وویانگ

00:17:07.500 --> 00:17:09.470
نباید این حرف رو بزنی

00:17:09.940 --> 00:17:11.140
ارباب هنوز زندن

00:17:11.140 --> 00:17:13.589
فقط یه جایگزین موقتم

00:17:14.859 --> 00:17:16.910
سلطنت خیلی راحته

00:17:17.250 --> 00:17:19.670
حاضری رهاش کنی؟

00:17:20.540 --> 00:17:21.460
بای فنگ

00:17:21.460 --> 00:17:23.550
مراقب حرفات باش

00:17:24.740 --> 00:17:25.869
از چی میترسی؟

00:17:26.859 --> 00:17:28.310
کسی اینجا نیست

00:17:28.940 --> 00:17:31.630
چرا جلوم تظاهر میکنی

00:17:32.140 --> 00:17:35.360
جوری رفتار نکن که انگار نمیدونم چیکار کردی

00:17:39.340 --> 00:17:40.650
 کاری نکردم

00:17:40.650 --> 00:17:41.510
چی میخوای؟

00:17:42.740 --> 00:17:43.790
هیچی

00:17:44.220 --> 00:17:45.680
فقط میخوام بهت یاداوری کنم

00:17:46.180 --> 00:17:48.750
یا باهم غرق میشیم یا باهم نجات پیدا میکنیم

00:17:49.300 --> 00:17:51.390
سعی نکن پل پشت سرتوخراب کنی

00:17:52.330 --> 00:17:54.920
وگرنه حتی اگه بمیرم

00:17:55.980 --> 00:17:57.940
به ارشد فانگ میگم

00:17:57.940 --> 00:17:59.470
چیکار کردی

00:18:03.340 --> 00:18:04.190
ارشد دو

00:18:04.660 --> 00:18:06.700
 فقط دارم بهت یاداوری میکنم

00:18:07.460 --> 00:18:08.760
همین طور که گفتم

00:18:08.760 --> 00:18:11.420
من و تو باهم روی یه قایقیم

00:18:11.420 --> 00:18:12.760
بگو دقیقا چی میخوای؟

00:18:13.570 --> 00:18:15.030
میخوام لیو شائو بمیره

00:18:15.340 --> 00:18:16.870
و خودم انجامش میدم

00:18:18.100 --> 00:18:19.110
راحته

00:18:19.980 --> 00:18:21.470
میخوام لو لی رو نگه دارم

00:18:23.740 --> 00:18:27.270
من و اون کار ناتمونی داریم که باید بهش رسیدگی کنیم

00:18:27.420 --> 00:18:28.430
اینش ربطی بهت نداره

00:18:29.020 --> 00:18:29.800
الان

00:18:30.140 --> 00:18:31.590
داری مرزبانی وو یانگ رو تصاحب میکنی

00:18:32.020 --> 00:18:33.360
 دیگه تهدیدی برات نیست

00:18:43.460 --> 00:18:46.300
موضوع مسموم شدن ارباب الان به وضوح بررسی شده

00:18:46.300 --> 00:18:47.840
این کار رو لیو شائو انجام داده

00:18:48.180 --> 00:18:50.330
لولی فریبش روخورده و ازش سواستفاده شده

00:18:50.330 --> 00:18:51.900
که اولش مشخص نبود

00:18:51.900 --> 00:18:54.100
از این بعد لو لی به یه خدمتکار رده پایین تنزل پیدا میکنه

00:18:54.100 --> 00:18:55.840
در مورد لیو شائو

00:19:00.500 --> 00:19:01.540
به بای فنگ سپرده میشه

00:19:01.540 --> 00:19:02.830
تا بلافاصله اعدام بشه

00:19:04.140 --> 00:19:05.020
اعدام؟

00:19:05.020 --> 00:19:06.140
اعدام؟-
اعدام؟-

00:19:06.140 --> 00:19:07.140
چه طور ممکنه انقدر جدی باشه؟

00:19:07.780 --> 00:19:09.470
...مضحکه، لیو شائو اصلا

00:19:10.660 --> 00:19:11.310
ارشد دو

00:19:12.500 --> 00:19:13.380
سوءتفاهم شده

00:19:13.380 --> 00:19:15.260
شیائو شو توسط لیو شائو کور شده نمیتونه درست و از غلط تشخیص بده

00:19:15.260 --> 00:19:16.710
میبرمش یه درس حسابی بهش میدم

00:19:17.100 --> 00:19:18.760
بهتره توجیهش کنی

00:19:18.760 --> 00:19:21.540
به افرادی که چیزی حالشون نمیشه نیازی نداریم

00:19:21.540 --> 00:19:22.180
بله

00:19:22.180 --> 00:19:23.870
میبرمش یه درس حسابی بهش بدم

00:19:25.620 --> 00:19:25.940
...وانگ جیان، تو

00:19:25.940 --> 00:19:26.490
حرف نزن

00:19:26.490 --> 00:19:27.600
بریم

00:19:37.340 --> 00:19:38.580
شیائو شو مگه سگی

00:19:38.580 --> 00:19:39.740
لیاقتت همینه

00:19:39.740 --> 00:19:40.820
ادم ناسپاس

00:19:40.820 --> 00:19:42.020
یادت رفته لیو شائو چه طور کمکم کرده؟

00:19:42.020 --> 00:19:43.060
نه یادم نرفته

00:19:43.060 --> 00:19:44.270
اما الان ارشد دو مسئوله

00:19:44.860 --> 00:19:46.700
نمیتونیم سختگیری کنیم

00:19:46.700 --> 00:19:48.100
میخوای از عمارت بیرونت کنن؟

00:19:48.100 --> 00:19:48.950
راهی داری؟

00:19:50.300 --> 00:19:51.860
مگه لیو شائو اعدام نمیشه؟

00:19:51.860 --> 00:19:53.620
اما برادر چیزیش نمیشه درسته

00:19:53.620 --> 00:19:55.470
فقط زندانی شده

00:19:56.020 --> 00:19:58.260
اما تا قبل ازاد شدنش حتما لیو شائو رو اعدام میکنن

00:19:58.540 --> 00:19:59.140
میدونم

00:19:59.140 --> 00:20:00.520
اما میتونیم بریم پیشش

00:20:00.520 --> 00:20:01.460
حتما راهی داره

00:20:01.460 --> 00:20:03.580
به علاوه پدر بزرگم چندتا دوست قدیمی تو عمارت داره

00:20:03.980 --> 00:20:04.860
کار دیگه ای نمیتونن بکنن

00:20:04.860 --> 00:20:06.700
ولی برای رفتن پیشش مشکلی پیش نمیاد

00:20:18.660 --> 00:20:19.230
برادر

00:20:20.740 --> 00:20:21.520
برادر

00:20:21.520 --> 00:20:22.380
چرا اومدین؟

00:20:22.380 --> 00:20:23.100
اوضاع بیرون چطوره؟

00:20:23.100 --> 00:20:24.050
وحشتناکه

00:20:24.050 --> 00:20:25.670
ارباب هنوزم بیهوشن

00:20:27.460 --> 00:20:28.660
الانم عمارت مرزبان وویانگ

00:20:28.660 --> 00:20:30.670
زیرنظر دو مینگ چونگه

00:20:33.500 --> 00:20:35.240
به هر حال، بای فنگ

00:20:35.580 --> 00:20:37.320
به نظر آدم خوبی نیست

00:20:37.930 --> 00:20:39.590
شو نگران لیو شائو ئه

00:20:40.500 --> 00:20:41.980
التماس کردن به بای فنگ بی فایده ست

00:20:41.980 --> 00:20:43.270
قطعا لیو شائو رو میکشه

00:20:43.740 --> 00:20:44.980
برای گرفتن هه نا

00:20:44.980 --> 00:20:46.710
از ارشد دو استفاده کرد تا به لیو شائو اسیب بزنه

00:20:47.660 --> 00:20:49.670
هر بار که لبخند ساختگیش رو میبینم

00:20:50.260 --> 00:20:51.310
میترسم

00:20:52.060 --> 00:20:53.390
آتیش سوزی تو بنای مروارید

00:20:53.690 --> 00:20:55.110
 حتما بهش ربط داره

00:20:58.290 --> 00:20:59.470
کمکم کنین دو نفرو پیدا کنم

00:20:59.820 --> 00:21:00.790
حتما میتونن کمکمون کنن

00:21:11.330 --> 00:21:12.110
لو لی

00:21:14.180 --> 00:21:14.830
لو لی

00:21:16.780 --> 00:21:17.750
لو لی

00:21:20.860 --> 00:21:22.470
نمیدونم لولی الان چطوره

00:21:24.340 --> 00:21:26.580
نمیدونم ارشد میخواد با لیوشائو چیکار کنه

00:21:30.580 --> 00:21:31.120
لو لی

00:21:31.780 --> 00:21:33.150
الان باید چیکار کنیم؟

00:21:36.860 --> 00:21:40.110
باید خیلی زود از اینجا برم بیرون تا لیو شائو رو نجات بدم

00:21:42.380 --> 00:21:44.190
امیدوارم لو لی حالش خوب باشه

00:21:45.420 --> 00:21:46.070
درسته

00:21:47.580 --> 00:21:49.000
چیزیمون نمیشه

00:21:53.300 --> 00:21:53.980
قفلو باز کن

00:21:53.980 --> 00:21:54.910
بله

00:22:25.260 --> 00:22:28.100
حکمت صادر شده

00:22:28.100 --> 00:22:29.230
نمیخوای بدونی؟

00:22:31.100 --> 00:22:32.750
فکر نمی کنم خبر خوبی باشه

00:22:36.100 --> 00:22:37.320
لو لی گفت که

00:22:37.620 --> 00:22:38.900
شاه دارو

00:22:38.900 --> 00:22:40.460
همیشه دست تو بوده

00:22:40.460 --> 00:22:41.790
اصلا چیزی نمیدونه

00:22:42.420 --> 00:22:43.840
و همین طور گفت که

00:22:43.840 --> 00:22:45.260
رفتار عجیبی داشتی

00:22:45.260 --> 00:22:47.670
با اهریمن ها در ارتباط بودی

00:22:47.980 --> 00:22:51.310
شاید اهریمن ها جادوت کرده باشن

00:22:51.740 --> 00:22:54.510
ازت خواستن ارباب رو مسموم کنی

00:22:55.460 --> 00:22:57.590
چون شواهد محکم بود

00:22:57.900 --> 00:22:59.710
ارشد دو هم سریع تصمیم گیری کرد

00:23:01.060 --> 00:23:02.220
لو لی

00:23:02.220 --> 00:23:03.800
به یه خدمتکار درجه پایین تنزل پیدا میکنه

00:23:04.170 --> 00:23:04.990
...و تو

00:23:05.380 --> 00:23:08.230
بلافاصله اعدام میشی

00:23:25.260 --> 00:23:26.280
این حکم

00:23:27.060 --> 00:23:28.030
باید درست باشه

00:23:30.540 --> 00:23:33.160
اما ارشد حتما برات سخت بوده که اینقدر دروغ بهم ببافی

00:23:34.580 --> 00:23:38.780
شاید اگه چیزی از لولی نمیدونستم حرفاتو باور میکردم

00:23:39.860 --> 00:23:40.780
باور نمی کنی؟

00:23:40.780 --> 00:23:41.870
البته که باور نمیکنم

00:23:42.540 --> 00:23:43.750
برای چی باور نمیکنی؟

00:23:45.020 --> 00:23:46.150
چون اون لو لیه

00:23:46.700 --> 00:23:47.950
و منم لیو شائوام

00:23:48.900 --> 00:23:50.710
واقعا سرسختی

00:23:51.100 --> 00:23:51.670
خیلی خوب

00:23:52.460 --> 00:24:00.630
 بیا ببینیم حالا که انقدر بهش اعتماد داری وقتی داری میمیری میای کمکت یا نه

00:24:34.060 --> 00:24:35.270
تو هم جادو بلدی؟

00:24:37.900 --> 00:24:40.630
حق با توئه

00:24:41.380 --> 00:24:45.540
راستش تمام جادوهایی که لولی بلده رو منم میدونم

00:24:46.340 --> 00:24:47.950
کنجکاوی بدونی چرا؟

00:24:48.340 --> 00:24:49.190
چرا؟

00:24:50.930 --> 00:24:54.060
چون باهم بزرگ شدیم

00:24:54.060 --> 00:24:56.640
و قرار بود باهم باشیم

00:24:57.500 --> 00:24:59.500
 ارشدشم

00:24:59.500 --> 00:25:02.190
لو شنگ استاد منم هست

00:25:03.900 --> 00:25:06.340
انگار چیزهای زیادی هست که ازت مخفی کرده

00:25:07.020 --> 00:25:09.070
اینکه چیزی بهم نگفته حتما براش دلیلی داره

00:25:10.500 --> 00:25:11.560
هنوزم بهش اعتماد دارم

00:25:13.660 --> 00:25:14.700
میدونستم

00:25:14.700 --> 00:25:16.420
ادم هایی که رنجی نکشیدن

00:25:16.420 --> 00:25:19.060
واقعا ساده لوح و مضحکن

00:25:19.060 --> 00:25:20.110
ادم های ساده

00:25:20.540 --> 00:25:23.110
راحت، شاد، ازاد و رها زندگی میکنن

00:25:23.820 --> 00:25:28.540
زندگی ریاکارانه و بی ثبات چیزی نیست که بشه بهش افتخار کرد

00:25:29.140 --> 00:25:30.680
جرات داری بهم بخندی؟

00:25:31.300 --> 00:25:34.980
دارم به یه ادم ریا کار میخندم

00:25:34.580 --> 00:25:35.320
چیه؟

00:25:36.090 --> 00:25:37.940
ارشد توام همچین ادمی هستی؟

00:25:37.940 --> 00:25:38.750
خیلی خوب

00:25:39.740 --> 00:25:41.270
پس باهات صریح رفتار میکنم

00:25:42.140 --> 00:25:47.110
کاری میکنم بفهمی چقدر ازت متنفرم و چقدر دلم میخواد بمیری

00:25:50.580 --> 00:25:51.680
لیو شائو

00:25:52.180 --> 00:25:53.550
ازش لذت ببر

00:25:54.060 --> 00:25:56.340
کاری میکنم رنج بکشی

00:25:56.340 --> 00:25:58.320
میخوام حقیقت رو بفهمی

00:25:58.320 --> 00:25:59.540
لولی ازت استفاده کرده تا

00:25:59.540 --> 00:26:01.360
بهش کمک کنی شمشیر ماه رو از غلاف بیرون بکشه

00:26:03.700 --> 00:26:05.430
ادم های شرور خیلی رقت انگیزن

00:26:05.740 --> 00:26:06.910
قلبت بیش از حد شرور شده

00:26:07.500 --> 00:26:09.570
خودتو گول زدی که لو لی دوستت داره

00:26:09.570 --> 00:26:12.300
اما وقتی بقیه این دوروییت رو ببینن ازت متنفر میشن

00:26:13.090 --> 00:26:13.830
...تو

00:26:51.820 --> 00:26:52.550
آئو هن

00:26:53.580 --> 00:26:56.670
چیزی که میخواستی رو اماده کردم

00:27:07.420 --> 00:27:08.600
اینجایی

00:27:10.060 --> 00:27:11.710
لیو شائو رو برات آوردم

00:27:13.020 --> 00:27:13.990
خوبه

00:27:16.260 --> 00:27:17.070
بگیرش

00:27:17.700 --> 00:27:20.500
این نیروی اهریمنی الان مال توئه

00:27:20.500 --> 00:27:22.460
اما خودت باید بفهمی

00:27:22.460 --> 00:27:25.400
چطور جذبش کنی

00:27:28.260 --> 00:27:29.470
یه درخواست دیگه هم دارم

00:27:30.900 --> 00:27:32.070
بگو

00:27:36.460 --> 00:27:38.830
لیو شائو خیلی ناراحتم کرده

00:27:39.220 --> 00:27:40.670
و کاری کرده خودتم رنج زیادی بکشی

00:27:42.020 --> 00:27:44.390
باید کاری کنی با درد بمیره

00:27:48.180 --> 00:27:49.030
خیلی خوب

00:27:50.820 --> 00:27:53.830
اگه لو لی و هه نا بفهمن

00:27:54.140 --> 00:27:56.300
اونی که خیلی ازش محافظت میکنن

00:27:56.300 --> 00:27:58.960
حتی نمیتونه مطابق میلش بمیره

00:27:58.960 --> 00:28:02.050
به نظرت واکنششون چیه؟

00:28:13.940 --> 00:28:15.640
حالا که اینطوره

00:28:16.020 --> 00:28:19.030
فقط همین جا بمون و رنج بکش

00:28:45.140 --> 00:28:45.790
لو لی

00:28:46.540 --> 00:28:49.430
ارشد دو رو متقاعد کردم ولت کنه

00:28:50.020 --> 00:28:51.190
ولی مجبورم کرد

00:28:51.740 --> 00:28:53.390
اول چی هایت رو قفل کنم

00:28:56.660 --> 00:28:57.790
بهم اعتماد نداری؟

00:28:58.740 --> 00:28:59.780
البته که اعتماد دارم

00:29:01.640 --> 00:29:03.560
ممکنه یکمی درد داشته باش پس تحملش کن

00:29:27.540 --> 00:29:28.470
...لو لی

00:29:39.460 --> 00:29:40.190
مراقب باش

00:29:46.100 --> 00:29:47.070
بشین اینجا

00:29:54.500 --> 00:29:56.110
احساس خوبی نداری؟

00:29:57.460 --> 00:29:58.550
نمیخواستم اینطوری بشه

00:30:00.060 --> 00:30:01.700
ولی دیگه گذشته

00:30:01.700 --> 00:30:03.340
بعدا از ارشد دو درخواست میکنم

00:30:03.340 --> 00:30:04.950
تا دوباره نقطه چی هایت رو باز کنم

00:30:07.220 --> 00:30:08.510
خوب ازت ممنونم

00:30:13.420 --> 00:30:14.740
امتحانش کن

00:30:14.740 --> 00:30:16.710
اینا شیرینی اسمانتوسین که خودم درست کردم

00:30:17.100 --> 00:30:18.380
قبلا خیلی دوستشون داشتی

00:30:18.380 --> 00:30:20.590
این گل های اسمانتوس رو خودم چیدم

00:30:30.180 --> 00:30:32.310
واقعا شبیه همونایین که بچگی درستشون میکردی

00:30:34.060 --> 00:30:36.260
قبلا هربار که مریض میشدی

00:30:36.260 --> 00:30:37.310
دوست داشتی از اینا بخوری

00:30:38.050 --> 00:30:40.230
برای گیر آوردن اسمانتوس خیلی زحمت کشیدم

00:30:40.230 --> 00:30:42.150
تا دوباره شیرینی اسمانتوس بخوری

00:30:45.850 --> 00:30:46.630
درسته

00:30:47.740 --> 00:30:48.790
هنوزم یادمه

00:30:49.580 --> 00:30:50.750
بعد از اینکه خوب شدم

00:30:51.620 --> 00:30:52.740
بقیه شیرینی اسمانتوس به یه

00:30:52.740 --> 00:30:54.340
اهریمن طوطی دادم

00:30:54.340 --> 00:30:55.830
اون موقع وانمود کردی اهمیتی نمیدی

00:30:57.610 --> 00:31:01.230
ولی بعدش اهریمن طوطی ناپدید شد و دیگه پیداش نشد

00:31:04.300 --> 00:31:05.750
ارشد واقعا

00:31:06.020 --> 00:31:07.960
از بچگیت تا الان تغییری نکردی

00:31:11.900 --> 00:31:12.950
همیشه هرچیزی که خواستی

00:31:13.460 --> 00:31:14.700
رو گرفتی

00:31:14.700 --> 00:31:16.430
خودخواه و بی وجدانی

00:31:17.620 --> 00:31:19.340
نقطه چی هایت قفل نشده

00:31:19.340 --> 00:31:20.270
چه طور ممکنه؟

00:31:21.700 --> 00:31:22.790
فقط این نیست

00:31:27.740 --> 00:31:29.390
این طلسم توهم استاده

00:31:29.860 --> 00:31:30.590
درسته

00:31:31.060 --> 00:31:32.990
همین طور از شو خواستم پیامی برای استاد بفرسته

00:31:33.380 --> 00:31:34.770
کمکم کنین دو نفرو پیدا کنم

00:31:34.770 --> 00:31:36.930
بهش گفتم که میخوای لیو شائو رو بکشی

00:31:36.930 --> 00:31:38.170
اینو به لولی بده

00:31:38.170 --> 00:31:40.430
حداقل یک تا دو روز بای فنگ و به دام میندازه

00:31:41.060 --> 00:31:41.710
بله

00:31:46.540 --> 00:31:48.000
لیو شائو همین الانشم مرده

00:31:48.000 --> 00:31:49.290
نمیتونی نجاتش بدی

00:31:49.290 --> 00:31:50.930
قبلا کمی قدرت معنوی توی

00:31:50.940 --> 00:31:52.220
دستبند دریاچه لیو شائو گذاشتم

00:31:52.220 --> 00:31:53.830
از طریقش میتونم مرگ و زندگیش رو حس کنم

00:31:54.110 --> 00:31:57.080
ارشد کی میخوای دروغ گفتن رو تموم کنی؟

00:31:58.260 --> 00:31:59.170
خیلی خوب

00:31:59.170 --> 00:32:00.540
حتی اگه نمرده باشه

00:32:00.540 --> 00:32:01.830
چه کاری ازت برمیاد؟

00:32:02.100 --> 00:32:04.010
آئو هن الان تحت کنترلش داره

00:32:04.010 --> 00:32:05.720
اهریمن ارشد، ائو هن

00:32:06.140 --> 00:32:07.700
میتونی شکستش بدی؟

00:32:07.700 --> 00:32:08.830
وقتی تلاش نکردم از کجا بدونم؟

00:32:23.980 --> 00:32:25.080
بزار بیام بیرون

00:32:28.140 --> 00:32:30.150
بزار بیام بیرون

00:32:33.940 --> 00:32:35.510
بزار ببینم چقدر میتونی دووم بیاری

00:33:04.060 --> 00:33:04.710
لیو شائو

00:33:06.140 --> 00:33:06.750
لیو شائو

00:33:07.500 --> 00:33:08.070
لیو شائو

00:33:09.740 --> 00:33:11.470
همین که اومدی خوبه

00:33:13.100 --> 00:33:14.990
فرار کن نگرانم نباش

00:33:16.460 --> 00:33:17.160
لیو شائو

00:33:17.980 --> 00:33:19.030
ترکت نمیکنم

00:33:21.660 --> 00:33:24.630
عشقتون خیلی تاثیرگذاره

00:33:24.940 --> 00:33:25.950
باشه

00:33:26.580 --> 00:33:27.910
پس خواستتونو

00:33:27.910 --> 00:33:29.910
براورده میکنم

00:33:48.260 --> 00:33:49.070
لو لی

00:33:52.780 --> 00:33:53.350
لو لی

00:33:55.340 --> 00:33:56.190
لو لی

00:33:56.740 --> 00:33:57.960
لو لی حالت خوبه؟

00:33:58.330 --> 00:34:00.150
برو فقط منو میخواد

00:34:00.660 --> 00:34:01.630
دختر احمق

00:34:02.460 --> 00:34:04.040
خوب منم میخوام تورو نجات بدم

00:34:05.300 --> 00:34:07.750
امروز بدون کمک لو شنگ

00:34:08.060 --> 00:34:10.790
ببینم میتونین فرار کنین یا نه

00:34:35.980 --> 00:34:37.750
اهریمن سفید پوش؟

00:34:38.580 --> 00:34:39.870
هه نا

00:34:43.020 --> 00:34:44.030
هه نا

00:34:44.030 --> 00:34:45.280
اهریمن سفید پوش

00:34:45.280 --> 00:34:46.909
مردم خودتو نجات دادی

00:34:47.290 --> 00:34:48.800
چرا هنوز باهام مخالفت میکنی؟

00:34:49.100 --> 00:34:50.909
دوستامن

00:34:51.489 --> 00:34:52.510
دوست؟

00:34:54.100 --> 00:34:55.960
 پادشاه اهریمنی

00:34:55.960 --> 00:34:58.830
چه طور  با افرادی از عمارت ارباب وو یانگ دوستی؟

00:34:59.890 --> 00:35:01.070
چه طور ممکن نباشه؟

00:35:02.100 --> 00:35:03.190
چیزی نیست

00:35:03.940 --> 00:35:05.980
فقط فراموش نکن که

00:35:05.980 --> 00:35:07.860
یه اهریمن آبی هستی

00:35:07.860 --> 00:35:10.470
داخل آب، موقعیت ممتازی داری

00:35:10.820 --> 00:35:13.030
اما الان روی زمینی

00:35:13.030 --> 00:35:14.940
ملکه ی اینجا منم

00:35:14.940 --> 00:35:18.020
بدون آب چقدر میتونی دووم بیاری؟

00:35:18.020 --> 00:35:19.990
میتونی ازشون محافظت کنی؟

00:35:21.300 --> 00:35:22.700
مشکل ابه؟

00:35:22.700 --> 00:35:24.120
کلی ازش هست

00:35:29.620 --> 00:35:30.230
لیو شائو

00:35:31.740 --> 00:35:32.990
بلند شین

00:35:37.660 --> 00:35:42.350
فکر میکنی آب به این کمی برات کافیه؟

00:35:43.700 --> 00:35:46.510
اگه از طلسم آبی استفاده کنم که پدربزرگم بهم داده چی؟

00:35:49.260 --> 00:35:50.510
دقیق نگاه کن

00:36:12.220 --> 00:36:15.790
امروز میزارم برن

00:36:15.540 --> 00:36:16.780
میخوام بدونم

00:36:16.780 --> 00:36:19.030
تا کی میتونی ازشون محافظت کنی

00:36:22.940 --> 00:36:23.860
نرو

00:36:23.860 --> 00:36:25.150
بازم هست

00:36:30.340 --> 00:36:31.270
خوبین؟

00:36:32.260 --> 00:36:32.950
هه نا

00:36:33.410 --> 00:36:34.490
ممنونم

00:36:34.490 --> 00:36:35.870
ممنونم بچه ها

00:36:38.420 --> 00:36:39.190
مرد جوون

00:36:39.540 --> 00:36:41.990
شنیدم طلسم آب تقریبا هزار ساله که ناپدید شده

00:36:43.220 --> 00:36:45.170
طلسم آب نبود

00:36:45.170 --> 00:36:46.740
طلسم تندر بود

00:36:46.740 --> 00:36:49.150
فقط ازش برای ابهام رعد و برق استفاده کردم

00:36:49.820 --> 00:36:51.140
چرا زودتر نگفتی؟

00:36:51.150 --> 00:36:52.110
الان بهترین زمانش بود

00:36:53.110 --> 00:36:54.690
دیگه مهم نیست

00:36:54.690 --> 00:36:55.720
اول بیاین بریم

00:36:56.420 --> 00:36:57.340
نمیتونین برین

00:36:57.340 --> 00:36:58.540
نباید برگردین

00:36:58.540 --> 00:37:01.130
اول باید یه جایی برای استراحت پیدا کنیم

00:37:01.130 --> 00:37:01.670
بریم

00:37:01.680 --> 00:37:02.350
باشه

00:37:05.900 --> 00:37:06.640
لیو شائو

00:37:06.640 --> 00:37:07.450
لیو شائو

00:37:07.450 --> 00:37:08.010
لیو شائو

00:37:08.010 --> 00:37:08.670
لیو شائو

00:37:09.380 --> 00:37:09.830
لیو شائو

00:37:34.100 --> 00:37:34.710
ممنونم

00:37:36.900 --> 00:37:38.470
جناب تای بهترین طبیب دنیای اهریمنه

00:37:39.100 --> 00:37:40.390
نسخه ای که داده حتما موثره

00:37:41.420 --> 00:37:43.070
فردا بهوش میاد

00:37:46.460 --> 00:37:47.400
به شدت مجروح شدی

00:37:47.900 --> 00:37:49.110
برو و استراحت کن

00:37:49.780 --> 00:37:50.270
خوبم

00:37:51.620 --> 00:37:52.210
هه نا

00:37:53.010 --> 00:37:53.750
برای کمک اینبارت

00:37:54.520 --> 00:37:55.430
 ممنونم

00:37:57.020 --> 00:37:58.910
انتظار نداشتم وانگ جیان واقعا بتونه پیدات کنه

00:38:00.100 --> 00:38:01.710
حاضر شدی برای نجات مون خطر کنی

00:38:05.940 --> 00:38:06.630
اشتباه من بود

00:38:08.460 --> 00:38:10.120
باید راهی میذاشتم که بتونه پیدام کنه

00:38:11.330 --> 00:38:12.470
وگرنه اینطوری نمیشد

00:38:13.210 --> 00:38:14.350
حتی نتونست بهم بگه

00:38:15.860 --> 00:38:16.270
هه نا

00:38:17.300 --> 00:38:17.880
از این به بعد

00:38:18.980 --> 00:38:20.350
تمام تلاشم رو برای محافظت ازش انجام میدم

00:38:21.480 --> 00:38:23.150
دیگه نمیذارم کسی اذیتش کنه

00:38:26.380 --> 00:38:27.150
میدونم

00:38:28.900 --> 00:38:29.710
اما الان

00:38:32.220 --> 00:38:33.510
اصلا توانایی انجامش رو نداری

00:38:35.220 --> 00:38:36.310
طلسم روح خوار

00:38:37.370 --> 00:38:39.790
باعث میشه خیلی سریع بمیری

00:38:40.460 --> 00:38:41.590
چقدر دیگه میتونی زنده بمونی؟

00:38:42.940 --> 00:38:43.830
هنوز زمان داری؟

00:38:47.780 --> 00:38:48.270
سرورم

00:38:49.020 --> 00:38:49.670
جناب لو

00:38:52.340 --> 00:38:54.640
جاسوس عمارت مرزبان وویانگ

00:38:55.140 --> 00:38:58.680
یه دسته از موهای ارباب وو یانگ رو بهم داد

00:38:59.500 --> 00:39:00.790
بررسیش کردم

00:39:07.340 --> 00:39:13.470
عجیبه که چند نفر ادم حریص تو عمارت مرزبان وو یانگ جاسوسمون باشن؟

00:39:15.040 --> 00:39:15.880
نه

00:39:16.500 --> 00:39:18.230
اینطوری میشه بهتر دشمن رو شناخت

00:39:19.140 --> 00:39:20.820
جناب تای ادامه بدین

00:39:22.660 --> 00:39:24.280
چیزی که به ارباب وویانگ صدمه رسونده سم اهریمنه

00:39:24.940 --> 00:39:27.190
به احتمال زیاد کار آئو هنه

00:39:27.980 --> 00:39:31.220
این سم از کینه های مردم و اهریمن های زیادی به وجود اومده

00:39:31.740 --> 00:39:34.460
نمیتونم این سم رو درمان کنم

00:39:36.660 --> 00:39:37.720
الان که ارباب وو یانگ مریضه

00:39:38.660 --> 00:39:40.350
عمارت مرزبان وویانگ رو دو مینگ چونگ هدایت میکنه

00:39:40.950 --> 00:39:42.510
پس لیو شائو نمیتونه بی گناهیش رو ثابت کنه

00:39:43.050 --> 00:39:44.150
چه طور به دنیای فانی ها برگرده؟

00:39:45.300 --> 00:39:48.430
اگه راه دیگه ای نباشه دوباره سراغ آئوهن میرم

00:39:48.860 --> 00:39:49.920
باید پادزهر داشته باشه

00:39:50.300 --> 00:39:51.350
ولی تو اب نمیاد

00:39:51.740 --> 00:39:52.880
توهم نمیتونی روی زمین شکستش بدی

00:39:53.440 --> 00:39:54.490
چطوری میخوای پادزهر رو بگیری؟

00:39:55.500 --> 00:39:56.330
مجبورم

00:39:57.100 --> 00:39:57.880
امتحانش کنم

00:39:59.260 --> 00:40:00.640
الان که ارباب وو یانگ بیهوشه

00:40:01.180 --> 00:40:02.670
اگه اتفاق بدی برات بیفته

00:40:02.940 --> 00:40:04.460
اینجوری سه قلمرو قطعا به هرج و مرج کشیده میشه

00:40:05.720 --> 00:40:06.350
سرورم

00:40:06.890 --> 00:40:11.470
هرچند که نمیتونم با این سم مقابله کنم اما چیز دیگه ای هم هست

00:40:19.420 --> 00:40:22.190
= عمارت مرزبان وو یانگ =

00:40:35.860 --> 00:40:37.030
مراقب باش گیر نیفتی

00:40:38.780 --> 00:40:39.190
وایستین

00:40:44.500 --> 00:40:45.340
ارشد دو-
ارشد دو-

00:40:45.340 --> 00:40:46.790
 کجا بودین؟

00:40:47.250 --> 00:40:47.960
ارشد دو ماها

00:40:47.960 --> 00:40:50.110
تو قلمروی اهریمن گشت میزدیم

00:40:50.540 --> 00:40:51.110
قلمرو اهریمن ؟

00:40:51.980 --> 00:40:52.960
برای چی رفتین اونجا؟

00:40:53.300 --> 00:40:54.990
شنیدیم ارباب با سم اهریمن مسموم شده

00:40:55.380 --> 00:40:57.030
میخواستیم ببینیم سرنخی هست یا نه

00:40:58.100 --> 00:40:58.750
سم اهریمن؟

00:40:59.700 --> 00:41:00.990
خب حالا چیزی پیدا کردین؟

00:41:01.780 --> 00:41:03.470
وقتی داشتیم میگشتیم

00:41:03.980 --> 00:41:05.430
انگار وارد قلمرو آئو هن شدیم

00:41:05.740 --> 00:41:07.190
برای همین با عجله برگشتیم

00:41:11.140 --> 00:41:12.070
اما ارشد

00:41:12.070 --> 00:41:14.310
تیکه های لباسی اونجا دیدیم

00:41:14.310 --> 00:41:15.590
همه جا بودن

00:41:15.900 --> 00:41:16.710
برای همین اوردیمشون

00:41:17.220 --> 00:41:18.880
باید مال لیوشائو باشه

00:41:18.880 --> 00:41:20.280
درسته مال لیو شائو ئه

00:41:22.660 --> 00:41:23.270
صبر کن شیائو شو

00:41:23.660 --> 00:41:25.360
مگه ارشد بای فنگ نباید تا الان لیوشائو رو کشته باشه؟

00:41:25.980 --> 00:41:27.510
چطور تو قلمرو آئو هن بوده؟

00:41:27.940 --> 00:41:28.390
درسته

00:41:28.700 --> 00:41:30.430
اما خب به عنوان خائن حقش بود

00:41:33.140 --> 00:41:33.670
آئو هن؟

00:41:34.580 --> 00:41:36.310
چطور ممکنه ارشد بای فنگ با آئو هن در ارتباط باشه؟

00:41:37.140 --> 00:41:38.270
حتما اشتباه متوجه شدین

00:41:38.900 --> 00:41:40.670
تهمت نزنین و شایعه پراکنی نکنین

00:41:42.980 --> 00:41:43.510
راست میگی

00:41:44.100 --> 00:41:45.480
ارشد حتما  اشتباه کردیم

00:41:46.540 --> 00:41:46.990
میتونین برین

00:41:48.170 --> 00:41:49.110
بله ارشد

00:42:16.620 --> 00:42:17.550
لو لی

00:42:18.420 --> 00:42:21.870
خیلی وقته به این درخت خیره شدی

00:42:23.180 --> 00:42:24.720
فقط منتظر یه گلم

00:42:25.060 --> 00:42:26.240
از جناب تای شنیدم

00:42:26.420 --> 00:42:28.020
که یه گل ماده از درخت برهما

00:42:28.030 --> 00:42:28.970
میتونه تمام سم های اهریمنی موجود رو درمان کنه

00:42:29.900 --> 00:42:31.080
ولی به نظرم

00:42:31.620 --> 00:42:33.190
این درخت خشکیده

00:42:33.660 --> 00:42:35.460
اهریمن ارشد، هه نا بهم گفت

00:42:35.800 --> 00:42:38.070
این درخت خیلی بیشتر از عمرش خشکیده

00:42:38.900 --> 00:42:40.010
اهریمن ارشد؟

00:42:40.010 --> 00:42:40.470
اره

00:42:41.820 --> 00:42:42.750
هه خیلی پیره

00:42:43.090 --> 00:42:44.390
هزارو یک سالشه

00:42:45.530 --> 00:42:46.310
 خیلی ازش کوچیکترم

00:42:49.800 --> 00:42:51.790
این درخت قبل از تولدش خشکیده

00:42:51.990 --> 00:42:53.670
 حتی برگ های این درختم ندیده

00:42:53.830 --> 00:42:55.110
چه برسه به گلش

00:42:55.110 --> 00:42:56.350
شنیدم لیو شائو بهوش اومده

00:42:56.740 --> 00:42:57.990
پس برای جشن شراب آوردم

00:42:58.420 --> 00:42:59.880
از دور شنیدم که درباره ام حرف میزدین

00:43:00.260 --> 00:43:01.390
مگه اشتباه گفتم؟

00:43:03.340 --> 00:43:04.390
چیز اشتباهی نگفتی

00:43:07.100 --> 00:43:08.200
راستش

00:43:08.200 --> 00:43:09.670
درخت برهما از ده هزار سال پیش شروع به خشکیدن کرده

00:43:10.620 --> 00:43:12.190
 سنبل آبی که از درخت برهما رشد میکنه

00:43:12.540 --> 00:43:14.830
همیشه تو داستان ها بوده

00:43:16.540 --> 00:43:17.790
اما با اون سم

00:43:18.580 --> 00:43:19.910
ارباب وویانگ همش پنج روز دیگه دووم میاره

00:43:23.460 --> 00:43:27.880
چیکار کنیم تا درختی که ده هزارساله خشکیده دوباره گل بده؟

00:43:29.720 --> 00:44:14.720
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:14.744 --> 00:46:19.744
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.