WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:30.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.430 --> 00:01:40.120 ترانه ماه 00:01:40.120 --> 00:01:42.990 قسمت دوازدهم 00:01:44.710 --> 00:01:48.280 بنای بازتاب ساحلی, قصر جاودانگان 00:01:58.580 --> 00:01:59.500 لو نینگ 00:01:59.860 --> 00:02:01.140 دختره آتیش پاره 00:02:00.330 --> 00:02:03.940 لونینگ ، جاودان کوهستان شی یین 00:02:01.140 --> 00:02:02.330 باز میخوای اذیتم کنی؟ 00:02:03.340 --> 00:02:04.260 استاد جاودان پیر 00:02:04.260 --> 00:02:05.100 ببین 00:02:05.460 --> 00:02:08.580 این عطریه که مخصوصا از جوونه های گل منگولیای بنفش درست کردم 00:02:09.180 --> 00:02:11.660 سرما رو کم میکنه و بینیت باز میشه 00:02:12.260 --> 00:02:12.900 این اواخر 00:02:12.900 --> 00:02:15.060 خیلی نگران برادرم بودی 00:02:15.060 --> 00:02:16.540 مگه از باد گرم توی ریه هات 00:02:16.540 --> 00:02:17.860 و گرفتگی بینی اذیت نمیشی؟ 00:02:18.420 --> 00:02:19.980 مخصوصا برات درستش کردم 00:02:22.290 --> 00:02:24.300 بوش کن ، بوی خوبی میده؟ 00:02:32.140 --> 00:02:33.540 خیلی خوبی 00:02:35.420 --> 00:02:36.260 استاد جاودان 00:02:36.260 --> 00:02:38.740 حالا که آنقدر خوبم 00:02:38.740 --> 00:02:41.140 میشه ببرینم تا برادرم رو ببینم؟ 00:02:41.140 --> 00:02:43.380 سالهاست ندیدمش 00:02:45.100 --> 00:02:46.260 تو که هیچ 00:02:46.260 --> 00:02:48.260 منم خیلی وقته ندیدمش 00:02:49.140 --> 00:02:49.980 از اینا گذشته 00:02:49.980 --> 00:02:52.500 ارتقاش به جاودانگی خیلی مهمه 00:02:52.780 --> 00:02:55.180 نباید معطلش کنیم 00:02:56.300 --> 00:02:58.100 منطقیه 00:02:58.460 --> 00:03:00.900 اما بازم دلتنگ برادرمم 00:03:01.420 --> 00:03:02.700 چرا؟ 00:03:03.380 --> 00:03:04.660 دلتنگشی که با رونویسی از روی کتب تنبیهت کنه؟ 00:03:07.620 --> 00:03:08.340 اما 00:03:08.930 --> 00:03:10.420 اگه زود 00:03:10.420 --> 00:03:11.780 بیاد بیرون 00:03:11.780 --> 00:03:12.980 حاضرم 00:03:13.620 --> 00:03:14.860 بازم رونویسی کنم 00:03:17.500 --> 00:03:18.500 شاید 00:03:18.500 --> 00:03:20.700 وقتی از انزوا بیرون بیاد 00:03:20.700 --> 00:03:23.780 باید لوگه جاودان صداش کنیم 00:03:28.340 --> 00:03:29.260 برادر 00:03:29.660 --> 00:03:32.140 کی میخوای بیرون بیای؟ 00:03:39.860 --> 00:03:41.700 تهذیب تو انزوا چه فایده ای داره؟ 00:03:42.060 --> 00:03:44.260 اصلا به جالبی این گلای عجیب و غریب و داروهای کمیاب نیست 00:03:47.740 --> 00:03:50.020 فهمیدی استاد جاودان چی گفت؟ 00:03:50.420 --> 00:03:51.140 نه 00:03:51.620 --> 00:03:52.540 نفهمیدم 00:03:52.900 --> 00:03:54.460 -خواهر .-سلام ارشدها 00:03:56.380 --> 00:03:58.140 لو نینگ خیلی خوشگله 00:04:16.620 --> 00:04:17.620 چه فرقی بین 00:04:18.740 --> 00:04:20.339 رفتاراش و اون حیوونا هست؟ 00:04:20.820 --> 00:04:21.980 دیگه هیچوقت 00:04:22.380 --> 00:04:23.860 نمیخوام 00:04:24.060 --> 00:04:25.380 چشمم بهت بیفته 00:04:24.470 --> 00:04:28.420 پادشاه اهریمن نژاد نغمه 00:04:26.140 --> 00:04:26.860 زه شوی 00:04:27.620 --> 00:04:28.500 زه شوی 00:04:47.820 --> 00:04:48.980 چیوشیان 00:04:48.790 --> 00:04:51.480 ژو چیوشیان ، ارباب قصر وو شی 00:04:49.180 --> 00:04:50.940 نینگ مجروح نشده 00:04:51.250 --> 00:04:52.490 فقط یه قدرت معنوی اضافیه که 00:04:52.620 --> 00:04:54.140 تو جسمش ظاهر شده 00:04:54.180 --> 00:04:55.100 انگار 00:04:55.180 --> 00:04:56.900 از اسلحه قدرتمندی به وجود اومده 00:04:57.380 --> 00:04:59.540 اما با هاله اهریمنی آمیخته شده 00:05:00.140 --> 00:05:01.500 درحال حاضر نمیتونه تحملش کنه 00:05:01.620 --> 00:05:03.420 برای همین بهوش نمیاد 00:05:04.340 --> 00:05:07.010 چطور ممکنه همچین سلاح جادویی تو قلمرو اهریمنی سرگردون باشه؟ 00:05:07.660 --> 00:05:08.580 همچین سلاحی هست؟ 00:05:09.860 --> 00:05:10.370 اره 00:05:11.060 --> 00:05:12.740 اسلحه زه شوی جاودان 00:05:12.890 --> 00:05:13.930 چنگ استخوان زنگی 00:05:14.140 --> 00:05:15.300 چنگ استخوان زنگی؟ 00:05:17.780 --> 00:05:18.700 انگار 00:05:18.820 --> 00:05:19.860 دوباره چنگ استخوان زنگی 00:05:20.060 --> 00:05:21.260 پیداش شده 00:05:21.980 --> 00:05:24.260 این چنگ استخوان زنگی قدرت درمانگری فوق العاده ای داره 00:05:24.820 --> 00:05:26.330 حتی اگه مقبره چهارفصل نابود بشه 00:05:26.660 --> 00:05:27.860 میتونیم با استفاده ازش دوباره تعمیرش کنیم 00:05:29.140 --> 00:05:29.940 چطور میشه چیزی از قصر جاودانگان 00:05:29.940 --> 00:05:31.460 به دست اهریمنا بیفته؟ 00:05:31.900 --> 00:05:33.540 به علاوه مقبره چهار فصل تقریبا باید تعمیر بشه 00:05:33.980 --> 00:05:34.700 نباید به تاخیر بندازیمش 00:05:35.580 --> 00:05:36.540 به قلمرو اهریمنی میرم 00:05:36.540 --> 00:05:37.780 و چنگ استخوان زنگی رو پیدا میکنم 00:05:38.340 --> 00:05:40.100 و دست نخورده برش میگردونم 00:05:40.940 --> 00:05:42.780 ممنون 00:05:44.180 --> 00:05:44.659 بله 00:06:03.860 --> 00:06:04.770 لو لی چی شده؟ 00:06:06.050 --> 00:06:06.580 هیچی 00:06:07.220 --> 00:06:07.980 برگشتی 00:06:09.580 --> 00:06:10.140 لو لی 00:06:11.620 --> 00:06:12.060 لو لی 00:06:12.620 --> 00:06:12.980 لو لی؟ 00:06:13.020 --> 00:06:13.980 لو لی چی شده؟ 00:06:21.420 --> 00:06:22.420 این چیه؟ 00:06:22.780 --> 00:06:24.260 چرا همچین چیزایی داری؟ 00:06:26.660 --> 00:06:27.460 طلسم روح خوار؟ 00:06:28.090 --> 00:06:29.420 طلسم روح خوارت دوباره فعال شده 00:06:33.180 --> 00:06:34.700 قول دادیم با همدیگه با مشکلات روبرو بشیم 00:06:34.940 --> 00:06:36.460 چرا بهم نگفتی با طلسم روح خوار بهت حمله شده؟ 00:06:37.700 --> 00:06:38.260 لیو شائو؟ 00:06:39.460 --> 00:06:40.700 نمیخواست نگران بشی 00:06:41.620 --> 00:06:42.500 برای همین بهت نگفت 00:06:43.860 --> 00:06:45.180 من...خوبم 00:06:45.900 --> 00:06:48.220 جادویی که روت میذارم فقط مدتی سرکوبش مبکنم 00:06:48.860 --> 00:06:50.140 مرتبا به شدت صدمه میبینی 00:06:50.659 --> 00:06:51.460 دوباره اتفاق میفته 00:06:52.620 --> 00:06:54.140 اگه اینطوری کف دست پخش بشه 00:06:55.180 --> 00:06:56.540 در عرض سه روز روح و قلب میپوسه 00:06:58.140 --> 00:07:00.250 و جریان خونت برعکس میشه و از درد میمیری 00:07:02.340 --> 00:07:03.060 هه نا 00:07:05.460 --> 00:07:06.140 نگران نباش 00:07:06.980 --> 00:07:08.290 لولی دوست منم هست 00:07:08.500 --> 00:07:09.140 همه تلاشم رو میکنم 00:07:16.620 --> 00:07:17.620 شیوه های معمول مهار 00:07:17.820 --> 00:07:18.740 دیگه موثر نیستن 00:07:19.300 --> 00:07:19.940 این دفعه 00:07:20.500 --> 00:07:21.740 فقط میتونم با نیروی آبم 00:07:21.980 --> 00:07:22.860 تو بدنش مهر و مومش کنم 00:07:23.420 --> 00:07:24.340 و طرح طلسم رو به دام بندازم 00:07:24.380 --> 00:07:25.250 تا فعلا پخش نشه 00:07:26.900 --> 00:07:28.260 اما اگه دوباره حمله کنه 00:07:28.700 --> 00:07:29.780 میترسم جسم و روحش باهم نابود بشه 00:07:30.490 --> 00:07:31.820 چاره ای نداره 00:07:40.860 --> 00:07:42.260 این طلسم خیلی وحشیه 00:07:42.740 --> 00:07:44.340 باید راهی برای شکستنش پیدا کنیم 00:07:51.460 --> 00:07:53.140 بعدا از قصر جاودانگان میپرسم 00:07:54.580 --> 00:07:56.020 تا ببینم راه دیگه ای داره یانه 00:08:00.100 --> 00:08:01.540 چنگ استخوان زنگی الان کجاست؟ 00:08:12.500 --> 00:08:13.820 اتفاقی افتاده 00:08:14.060 --> 00:08:15.300 یه سیم پاره شده 00:08:25.380 --> 00:08:27.140 طبق انتظار اثری از سلاح بروز کرده 00:08:27.740 --> 00:08:28.820 با توجه به تنفسش 00:08:29.740 --> 00:08:30.660 فانی نیست 00:08:31.300 --> 00:08:32.780 باید اهریمن سفیدپوش باشه 00:08:33.260 --> 00:08:34.140 اهریمنای آبی چطور جرات کردن 00:08:34.169 --> 00:08:35.580 اسلحه از قصر جاودانگان بدزدن؟ 00:08:36.059 --> 00:08:37.700 حالا که مقبره چهار فصل ناپایداره 00:08:38.140 --> 00:08:39.539 قصر جاودانگان در خطره 00:08:40.380 --> 00:08:42.059 اهریمنای آبی چنگ استخوان زنگی رو برداشتن 00:08:43.260 --> 00:08:45.060 و شمشیر ماه رو هم دارن 00:08:46.700 --> 00:08:48.820 اگه توازن سه قلمرو بهم بریزه 00:08:50.260 --> 00:08:51.260 کی میخواد 00:08:51.500 --> 00:08:52.780 بررسی و متعادلشون کنه؟ 00:08:56.100 --> 00:08:57.420 برای ارباب وویانگ پیام بفرستین 00:08:57.780 --> 00:08:58.860 بگو کمکش رو لازم داریم 00:08:59.060 --> 00:08:59.620 بله 00:09:00.570 --> 00:09:02.500 عمارت ارباب وویانگ 00:09:18.580 --> 00:09:20.260 لولی گفته خیلی زود شمشیر ماه رو برمیگردونه 00:09:20.460 --> 00:09:21.500 چیز خوبی نیست؟ 00:09:22.260 --> 00:09:24.340 اما ژنرال شی یکی رو فرستاده تا بگه 00:09:24.580 --> 00:09:25.780 میخواد به اهریمنای آبی حمله کنه 00:09:26.460 --> 00:09:27.460 ازمون خواسته همکاری کنیم 00:09:28.380 --> 00:09:29.740 اگه اشتباه نکنم 00:09:30.690 --> 00:09:32.300 لولی و بقیه نمیتونن به موقع برگردن 00:09:32.540 --> 00:09:34.540 باید تو چنگ پادشاه اهریمنای آبی باشن 00:09:34.820 --> 00:09:35.900 به همه شاگردا بگو 00:09:38.020 --> 00:09:39.020 برکه شستشوی ماه رو محاصره کنن 00:09:39.900 --> 00:09:41.420 اما احدی اجازه نداره کاری کنه 00:09:41.900 --> 00:09:43.090 اگه کسی بی اجازه کاری کنه 00:09:43.420 --> 00:09:44.180 بدون هیچ رحمی کشته میشه 00:09:44.580 --> 00:09:45.060 اطاعت 00:09:45.700 --> 00:09:46.420 لولی 00:09:46.940 --> 00:09:48.130 حالا همه چیز به سرنوشتت بستگی داره 00:09:49.810 --> 00:09:51.890 اهریمنای آبی دوراز چشممون اسلحه قصر جاودانگان رو مخفی کردن 00:09:52.530 --> 00:09:53.660 نیت پلید دارن 00:09:54.260 --> 00:09:55.690 اگه در اسرع وقت برش نگردونین 00:09:56.500 --> 00:09:58.460 به قصر اهریمن نیرو میفرستیم 00:09:58.780 --> 00:09:59.700 اونوقت جایی برای پنهان شدن 00:10:00.420 --> 00:10:02.300 ندارین 00:10:14.220 --> 00:10:15.060 افراد قصر جاودانگان 00:10:15.260 --> 00:10:16.420 دارن سراغ چنگ استخوان زنگی میان 00:10:17.220 --> 00:10:18.170 افراد عمارت ارباب وویانگ 00:10:18.980 --> 00:10:20.260 هم نگران شما و شمشیر ماهن 00:10:21.160 --> 00:10:22.420 مگه چنگ استخوان زنگی 00:10:22.780 --> 00:10:23.940 مال اهریمنای آبی نیست؟ 00:10:24.740 --> 00:10:26.460 قصر جاودانگان زیاده روی نمیکنه؟ 00:10:28.740 --> 00:10:29.780 دقیقترش 00:10:30.420 --> 00:10:31.620 متعلق به زه شوی جاودانه 00:10:32.740 --> 00:10:33.860 مرگ زه شوی جاودان 00:10:34.180 --> 00:10:35.380 برای قصر جاودانگان هم فقدان دردناکی بود 00:10:36.340 --> 00:10:37.140 متعلقاتش 00:10:38.330 --> 00:10:39.700 طبیعتاً جز دارایی قصرجاودانگان محسوب میشه 00:10:40.380 --> 00:10:41.690 انتظار نداشتم 00:10:42.180 --> 00:10:43.700 کل اهریمنای آبی به خاطرم به دردسر بیفتن 00:10:44.820 --> 00:10:45.540 هه نا. 00:10:46.620 --> 00:10:47.420 متاسفم 00:10:47.940 --> 00:10:48.900 تقصیری نداری 00:10:49.460 --> 00:10:50.420 کی فکرش رو میکرد 00:10:50.820 --> 00:10:51.660 چنگ استخوان زنگی بعد از ده هزار سال 00:10:52.140 --> 00:10:54.090 هنوزم همچین دردسری درست کنه 00:10:55.620 --> 00:10:57.450 پس چنگ رو بهشون برمیگردونیم 00:10:59.020 --> 00:11:00.300 بعد میتونیم بریم 00:11:00.980 --> 00:11:02.100 و برای قصرجاودانگان توضیح بدیم 00:11:02.740 --> 00:11:03.860 و ازشون بخوایم خیلی زود نیروهاشون رو عقب بکشن 00:11:04.340 --> 00:11:05.010 نه 00:11:06.380 --> 00:11:07.580 جراحتت چی میشه؟ 00:11:11.330 --> 00:11:12.170 مهم نیست چی میشه 00:11:12.900 --> 00:11:14.180 حتی اگه روزنه امیدی هم باشه 00:11:14.740 --> 00:11:15.820 نباید تسلیم بشیم 00:11:19.060 --> 00:11:20.540 برگردوندن چنگ استخوان زنگی بی فایده است 00:11:21.060 --> 00:11:21.940 قصر جاودانگان چنگ رو 00:11:21.940 --> 00:11:23.420 با یه سیم پاره شده نمیپذیره 00:11:23.860 --> 00:11:26.580 ضمن این که کاری میکنن اهریمنا تقاص شکستن اسلحه رو پس بدن 00:11:26.900 --> 00:11:28.130 اما اسلحه 00:11:28.380 --> 00:11:29.700 رو نشکوندی 00:11:30.060 --> 00:11:31.620 قصر جاودانگان شی لینگ چی رو فرستاده 00:11:32.300 --> 00:11:33.740 که از اهریمنای آبی خوشش نمیاد 00:11:34.010 --> 00:11:35.660 فکر می‌کنه نیات پلیدی داریم 00:11:36.020 --> 00:11:37.460 راحت ازمون نمیگذره 00:11:37.660 --> 00:11:38.660 هه نا 00:11:39.380 --> 00:11:40.700 میخوام شی لینگ چی رو ببینم 00:11:41.820 --> 00:11:42.620 فکر کنم 00:11:43.260 --> 00:11:44.540 شاید بتونم 00:11:44.830 --> 00:11:46.100 شی لینگ چی رو متقاعد کنم 00:11:46.290 --> 00:11:47.380 اما قبلش 00:11:48.300 --> 00:11:50.100 باید راهی برای تعمیر چنگ استخوان زنگی پیدا کنیم 00:11:56.860 --> 00:11:58.740 چرا سیمش پاره شده؟ 00:11:58.980 --> 00:11:59.860 ژنرال شی 00:12:00.020 --> 00:12:00.780 راستش 00:12:01.820 --> 00:12:02.740 چنگ 00:12:03.140 --> 00:12:04.220 رو من و لیوشائو پس گرفتیم 00:12:06.570 --> 00:12:08.180 چون چنگ ده هزارساله که تو قلمروی اهریمنی به دام افتاده بود 00:12:08.380 --> 00:12:09.220 مملو از کینه است 00:12:09.740 --> 00:12:10.980 برای همین یه سیمش 00:12:11.100 --> 00:12:11.980 تو نبرد پاره شده 00:12:13.060 --> 00:12:14.740 بهتره برای کمک گرفتن پیش اهریمن سفیدپوش بریم 00:12:15.380 --> 00:12:16.740 حتما راهی برای تعمیر سیم داره 00:12:17.020 --> 00:12:18.580 همین الان نیروی آب اهریمن 00:12:18.770 --> 00:12:20.980 سفیدپوش رو زیر دریاچه صخره یخی حس کردم 00:12:21.380 --> 00:12:22.300 برای اینه که 00:12:22.420 --> 00:12:23.860 کمی از نیروی آب اهریمن سفیدپوش رو برای 00:12:24.740 --> 00:12:26.970 پیدا کردن نشونی از چنگ استخوان زنگی قرض گرفتم 00:12:28.420 --> 00:12:29.740 نکنه اهریمن سفیدپوش میخواد 00:12:29.740 --> 00:12:30.940 ازطریقتون چنگ استخوان زنگی رو 00:12:31.940 --> 00:12:33.300 بدست بیاره 00:12:34.780 --> 00:12:35.980 چنگ استخوان زنگی 00:12:36.260 --> 00:12:37.260 استفاده ای براشون نداره 00:12:39.130 --> 00:12:40.140 منظورت چیه؟ 00:12:40.410 --> 00:12:41.140 ژنرال شی 00:12:41.860 --> 00:12:42.930 بعداز نواختنش متوجه میشین 00:12:49.620 --> 00:12:50.620 صدایی نداره 00:12:53.340 --> 00:12:54.060 چی شده؟ 00:12:54.380 --> 00:12:55.500 کاری کردین؟ 00:12:55.700 --> 00:12:56.540 ژنرال شی 00:12:56.940 --> 00:12:57.900 چنگ استخوان زنگی 00:12:57.940 --> 00:12:59.220 اسلحه خدای اعظم و جاودانگانه 00:12:59.530 --> 00:13:00.820 نمیتونیم ازش استفاده کنیم 00:13:01.300 --> 00:13:02.300 اما حقیقت داره که 00:13:02.500 --> 00:13:03.580 فقط لیو شائو 00:13:03.730 --> 00:13:04.860 می‌تونه با چنگ بنوازه 00:13:05.940 --> 00:13:07.020 حالا که اینطوره 00:13:07.820 --> 00:13:09.980 انگار باید لیوشائو رو هم به قصرجاودانگان ببرم 00:13:12.230 --> 00:13:14.060 الان به 00:13:14.070 --> 00:13:16.420 چنگ استخوان زنگی سالم 00:13:16.420 --> 00:13:18.630 و کسی که بتونه بنوازدش نیاز داریم 00:13:19.420 --> 00:13:21.020 خواهش میکنم چند روزی بهمون فرصت بدین 00:13:21.660 --> 00:13:23.740 تا وقتی سیم درست نشده کاری نکنین 00:13:28.300 --> 00:13:29.980 داری برای 00:13:30.060 --> 00:13:30.980 اهریمنای آبی 00:13:31.020 --> 00:13:31.890 طلب بخشش میکنی؟ 00:13:37.180 --> 00:13:37.860 ژنرال شی 00:13:38.860 --> 00:13:40.180 اگه اتفاقی برای اهریمن سفیدپوش بیفته 00:13:40.940 --> 00:13:42.300 دیگه کی این سیم رو تعمیر میکنه؟ 00:13:47.620 --> 00:13:48.420 ولش کن 00:13:49.500 --> 00:13:50.860 چنگ رو بهت 00:13:50.980 --> 00:13:51.740 برمیگردونم 00:13:53.700 --> 00:13:55.300 اگه نتونی درستش کنی 00:13:57.660 --> 00:13:58.770 میدونی که چه 00:13:58.940 --> 00:13:59.980 عواقبی داره 00:14:01.620 --> 00:14:02.380 بریم 00:14:09.460 --> 00:14:10.970 اگه خیلی زود چنگ رو تعمیر نکنیم 00:14:11.380 --> 00:14:13.100 نه تنها قصر جاودانگان به دردسر میفته 00:14:14.530 --> 00:14:15.820 که لیوشائو هم بیش از این دووم نمیاره 00:14:51.860 --> 00:14:52.770 بهت گفتم 00:14:53.300 --> 00:14:54.500 اگه کارت ضروری نبود 00:14:54.820 --> 00:14:55.700 سراغم نیا 00:14:57.980 --> 00:15:00.530 چنگ استخوان زنگی رو لولی و لیوشائو از قلمرو اهریمنی برگردوندن 00:15:01.420 --> 00:15:02.620 متاسفانه یکی از سیماش پاره شده 00:15:03.420 --> 00:15:05.460 که باعث شد قصرجاودانگان دست به دست نژاد فانی بده 00:15:05.980 --> 00:15:07.540 تا به اهریمنای آبی صدمه بزنن 00:15:08.060 --> 00:15:08.860 به نظرت 00:15:09.540 --> 00:15:10.780 اتفاق مهمی نیست؟ 00:15:12.980 --> 00:15:14.500 اگه اهریمنا منقرض بشن 00:15:15.420 --> 00:15:17.540 قصرجاودانگان یکه تاز میشه 00:15:18.340 --> 00:15:20.140 حالا اونی که اومده فقط یه ژنراله 00:15:21.220 --> 00:15:23.450 اهریمنای آبی بنیادی ده هزارساله دارن 00:15:23.900 --> 00:15:25.100 تا وقتی کنار 00:15:25.300 --> 00:15:26.500 یا توی آب باشیم 00:15:26.620 --> 00:15:28.620 صدها راه برای کشتنش دارم 00:15:29.660 --> 00:15:32.340 فقط اینکه نمیخوام دیگه کسی از قصرجاودانگان به اینجا جذب بشه 00:15:35.210 --> 00:15:36.140 بگو ببینم 00:15:37.140 --> 00:15:38.820 برات چیکار کنم؟ 00:15:40.500 --> 00:15:41.940 برای تعمیر سیم چنگ استخوان زنگی 00:15:42.380 --> 00:15:44.250 موی زه شوی جاودان رو میخوایم 00:15:45.260 --> 00:15:47.380 کی تو سه قلمرو همچین چیزی داره؟ 00:15:47.660 --> 00:15:48.860 بعد از اینکه بهش فکر کردم 00:15:49.780 --> 00:15:50.900 فهمیدم باید تو باشی 00:15:52.060 --> 00:15:53.900 لوشنگ نیمه اهریمن باتجربه و داناست 00:15:54.530 --> 00:15:56.580 همه تو سه قلمرو ازش خبردارن 00:15:57.980 --> 00:15:58.860 قبلا 00:15:59.460 --> 00:16:00.340 دیدمش 00:16:03.060 --> 00:16:03.620 کجا؟ 00:16:06.700 --> 00:16:07.940 ده هزارسال پیش 00:16:08.140 --> 00:16:09.900 روی سر زه شوی جاودان بود 00:16:14.980 --> 00:16:16.660 لولی خیلی بی مزه است 00:16:18.460 --> 00:16:19.620 استاد وشاگرد 00:16:20.340 --> 00:16:21.460 مثل همین 00:16:25.780 --> 00:16:28.860 بااینکه نمیتونیم موی زه شوی جاودان رو گیربیاریم 00:16:29.620 --> 00:16:31.500 وقتی بحث تعمیر سیم پیش میاد 00:16:32.300 --> 00:16:34.260 چیز دیگه ای هست که بشه جایگزینش کرد 00:16:37.580 --> 00:16:38.250 چی؟ 00:16:43.820 --> 00:16:46.300 رشته روحانی نواده اصلی پادشاه اهریمنای ابی 00:16:47.300 --> 00:16:48.700 با انعطاف پذیری 00:16:48.700 --> 00:16:50.210 و سرشار از نیروی معنوی به وجود میاد 00:16:52.530 --> 00:16:53.740 رشته روحانی پادشاه اهریمن 00:16:54.580 --> 00:16:55.860 رگای 00:16:56.780 --> 00:16:58.380 روحانی من و توئه 00:17:00.500 --> 00:17:01.300 که میشه برای 00:17:02.340 --> 00:17:03.620 تعمیر چنگ استخوان زنگی ازش استفاده کرد 00:17:09.380 --> 00:17:09.900 خیلی خوب 00:17:10.660 --> 00:17:11.460 فهمیدم 00:17:11.940 --> 00:17:12.819 دیگه مرخصی 00:17:24.980 --> 00:17:26.460 خوش اقبالیه که قصرجاودانگان 00:17:26.859 --> 00:17:28.020 فکر می‌کنه شاگردم ماهره 00:17:33.090 --> 00:17:33.740 خواهش میکنم نوش جان کنین 00:17:36.420 --> 00:17:38.500 الان منظورتون این بود که 00:17:39.380 --> 00:17:41.260 میخواین منتظر برگشت لیوشائو و بقیه بمونین 00:17:41.780 --> 00:17:43.700 و بذارین لیوشائو 00:17:44.140 --> 00:17:45.460 تنهایی چنگ رو 00:17:45.740 --> 00:17:46.930 به قصرجاودانگان ببره؟ 00:17:47.570 --> 00:17:49.180 اگه بتونن مقبره چهارفصل رو مرمت کنن 00:17:49.820 --> 00:17:50.820 میتونن برای تهذیب 00:17:50.980 --> 00:17:52.620 تو قصرجاودانگان بمونن؟ 00:17:53.100 --> 00:17:53.890 بله 00:17:54.540 --> 00:17:56.020 روزی که مقبره چهارفصل تعمیربشه 00:17:56.500 --> 00:17:57.250 ارباب عمارت 00:17:57.380 --> 00:17:58.380 می‌تونه چند شاگرد رو برای 00:17:58.540 --> 00:17:59.620 شرکت تو مراسم انتخاب کنه 00:18:00.020 --> 00:18:00.860 خوبه 00:18:03.500 --> 00:18:04.780 شاگرد دیگه ای به اسم 00:18:04.980 --> 00:18:05.900 لولی دارم 00:18:06.490 --> 00:18:07.260 او هم 00:18:07.300 --> 00:18:08.500 به بااستعدادی 00:18:08.620 --> 00:18:10.140 لیوشائوئه 00:18:10.940 --> 00:18:12.660 برای اوهم خیلی ارزش قائلم 00:18:13.740 --> 00:18:15.660 اگه بذارین لولی 00:18:15.980 --> 00:18:16.940 هم همراه لیوشائو تو قصرجاودانگان 00:18:16.980 --> 00:18:19.380 ....تهذیب کنه 00:18:19.900 --> 00:18:20.700 لزومی نداره 00:18:21.380 --> 00:18:22.500 استاد جاودان گفتن 00:18:23.090 --> 00:18:25.020 فقط لیوشائو رو انتخاب کنین 00:18:27.690 --> 00:18:28.860 از الان به بعد 00:18:29.340 --> 00:18:30.580 دریه سطح نیستن 00:18:34.860 --> 00:18:35.660 خواهش میکنم کمی چای میل کنین 00:19:06.420 --> 00:19:07.140 دیوونه شدی؟ 00:19:07.700 --> 00:19:09.220 جدا میخوای رشته روحانیت رو بیرون بکشی؟ 00:19:10.500 --> 00:19:11.180 آفو 00:19:12.660 --> 00:19:13.740 میفهمم 00:19:15.780 --> 00:19:16.660 چی مهمه 00:19:16.860 --> 00:19:17.930 خوب منم میتونم 00:19:18.770 --> 00:19:19.700 پادشاه اهریمنی 00:19:19.980 --> 00:19:20.900 برادرمی 00:19:21.540 --> 00:19:22.180 خیلی ازم 00:19:24.500 --> 00:19:25.220 مهمتری 00:20:03.060 --> 00:20:03.700 آفو 00:20:04.740 --> 00:20:05.740 آفو! 00:20:06.620 --> 00:20:07.380 جناب تای 00:20:07.820 --> 00:20:08.770 جناب تای 00:20:10.740 --> 00:20:11.500 آفو 00:20:14.140 --> 00:20:14.900 آفو 00:21:16.180 --> 00:21:17.700 چطور موهای زه شوی رو بعد ده هزار سال 00:21:18.340 --> 00:21:19.660 پیدا کردین 00:21:21.050 --> 00:21:22.020 راحت نبود 00:21:23.060 --> 00:21:25.220 امیدوارم طبق شایعات لیوشائو رو 00:21:25.300 --> 00:21:26.260 درمان کنه 00:21:27.460 --> 00:21:28.810 و بحران نژاد امروزمون رو حل کنه 00:21:37.060 --> 00:21:38.540 به این طنین میگن برهما 00:21:39.620 --> 00:21:41.300 قطعه موسیقیه که 00:21:41.540 --> 00:21:43.580 بعداز شنیدن به بار نشستن درخت برهما نواخته شده 00:21:44.780 --> 00:21:45.980 عشق برهما 00:21:46.620 --> 00:21:47.900 بسیار حقیقی و خالصه 00:21:48.500 --> 00:21:49.660 و اصلا تظاهر نیست 00:21:50.780 --> 00:21:52.220 می‌تونه دردی که تا 00:21:52.500 --> 00:21:53.260 مغز استخون پیش رفته 00:21:54.220 --> 00:21:56.180 و درمان و گرم کنه 00:22:14.100 --> 00:22:15.100 ژنرال فو 00:22:15.300 --> 00:22:17.330 نباید با شرایط فعلیتون بنوشین 00:22:17.500 --> 00:22:18.810 تنهام بذار جناب تای 00:22:20.380 --> 00:22:21.060 مرخصی 00:22:56.820 --> 00:22:57.620 -لیوشائو . -لیوشائو 00:22:58.340 --> 00:22:58.780 لیوشائو 00:22:59.620 --> 00:23:00.180 لیوشائو 00:23:15.900 --> 00:23:16.810 نوای چنگ کارکرد 00:23:17.460 --> 00:23:18.490 زخم بلعیدگیش 00:23:18.660 --> 00:23:19.580 دیگه باید خوب شده باشه 00:23:19.980 --> 00:23:21.260 فقط قدرت معنویش زیادی خسته است 00:23:22.100 --> 00:23:22.820 واقعا؟ 00:23:24.300 --> 00:23:25.210 عالیه 00:23:26.620 --> 00:23:27.300 عالی 00:23:41.140 --> 00:23:42.660 بعداز اینکه لیوشائو بهبود پیدا کرد 00:23:43.460 --> 00:23:45.060 به عمارت ارباب وویانگ برمیگرده 00:23:46.540 --> 00:23:48.100 آئوهن مدام دنبالش بوده 00:23:50.100 --> 00:23:51.620 الان باید حسابی بهم ریخته باشه 00:24:12.020 --> 00:24:12.580 بیدار شدی 00:24:18.260 --> 00:24:19.060 چطوری؟ 00:24:20.890 --> 00:24:21.900 بهتری؟ 00:24:23.700 --> 00:24:26.100 فکر که میکردم طلسم روح خوارت برداشته نشده 00:24:27.300 --> 00:24:28.250 قلبم تیر میکشید 00:24:45.050 --> 00:24:46.420 یه مدت چیزی نمیشه 00:24:46.980 --> 00:24:47.570 نگران نباش 00:24:49.860 --> 00:24:51.420 چرا بهم نگفتی 00:24:51.420 --> 00:24:52.540 استادت طلسم روح خوار روت گذاشته؟ 00:24:53.860 --> 00:24:55.060 اگه بهت میگفتم 00:24:56.500 --> 00:24:57.780 نگرانم نمیشدی؟ 00:24:58.900 --> 00:25:00.170 نمیخوام برام احساس تاسف کنی 00:25:00.780 --> 00:25:02.660 حالا که میدونم احساس تاسف ندارم؟ 00:25:06.620 --> 00:25:07.700 همش تقصیر منه 00:25:10.100 --> 00:25:10.860 چشمات رو ببند 00:25:24.580 --> 00:25:25.260 صدا رو میشنوی؟ 00:25:27.780 --> 00:25:28.660 اره 00:25:45.020 --> 00:25:46.410 با یه نیم قلب به دنیا اومدم 00:25:47.340 --> 00:25:48.140 حالا 00:25:49.420 --> 00:25:50.740 اون یکی نیمه رو پیدا کردم 00:25:53.130 --> 00:25:53.860 که تویی 00:26:18.020 --> 00:26:19.500 یه ژنرال اهریمن 00:26:19.500 --> 00:26:22.500 برای بهبود آرایشم رو قرض گرفته 00:26:29.300 --> 00:26:30.530 انتظار نداشتم 00:26:30.700 --> 00:26:32.500 آنقدر باخودت بی رحمی کنی 00:26:34.620 --> 00:26:35.820 برای اینکه مردمم 00:26:35.900 --> 00:26:37.380 بتونن دوباره خورشید رو ببینن 00:26:37.780 --> 00:26:39.420 و دیگه دربند آب نباشن 00:26:39.940 --> 00:26:41.020 رشته روحانی که هیچ 00:26:41.700 --> 00:26:43.020 حاضرم زندگیم رو هم بدم 00:26:47.460 --> 00:26:49.020 هنوز کلی چیز جالب هست که میخوام ببینم 00:26:49.380 --> 00:26:50.620 وقتی برای تلف کردن نمونده 00:26:51.420 --> 00:26:52.220 برای همین 00:26:52.420 --> 00:26:54.340 فقط میتونم برای بهبود پیدا کردن و گرفتن 00:26:54.690 --> 00:26:55.930 نیروی اهریمنی بیشتر ، ارایشت رو قرض کنم 00:26:56.540 --> 00:26:57.580 چیزای جالب ببینی؟ 00:26:59.380 --> 00:27:00.860 از یکی خواستم به آئوهن خبر بده 00:27:01.460 --> 00:27:02.700 که لیوشائو و لولی 00:27:02.900 --> 00:27:04.860 دو روز دیگه قلمرو اهریمنا رو ترک میکنن 00:27:09.020 --> 00:27:10.660 شمشیر ماه علیه امه 00:27:11.020 --> 00:27:12.100 حالا که نگهش داشتی 00:27:12.580 --> 00:27:13.810 مرور کن و ببین راهی هست 00:27:14.180 --> 00:27:16.180 که بدون بلعیده شدن 00:27:16.330 --> 00:27:17.860 بشه ازش استفاده کرد 00:27:18.660 --> 00:27:20.060 اگه بتونم شمشیر ماه رو کنترل کنم 00:27:20.090 --> 00:27:21.370 اول از همه آئوهن رو میکشم 00:27:21.980 --> 00:27:22.900 در اونصورت 00:27:23.260 --> 00:27:24.580 دیگه نگرانی نداریم 00:27:25.540 --> 00:27:26.860 واقعا؟ 00:27:31.340 --> 00:27:32.140 ای وای 00:27:32.900 --> 00:27:34.220 واقعا پیدات شد 00:27:34.660 --> 00:27:35.710 ....من 00:27:35.720 --> 00:27:37.510 تو نبرد دفعه پیش 00:27:37.520 --> 00:27:38.340 باختم بهت رو نپذیرفتم 00:27:38.340 --> 00:27:39.460 مدت هاست که میخوام تلافی کنم 00:27:39.820 --> 00:27:40.540 چطوره امروز 00:27:41.460 --> 00:27:42.500 جاهامون رو عوض کنیم؟ 00:27:43.010 --> 00:27:44.740 هنوز تاریک نشده 00:27:44.940 --> 00:27:46.660 چرا داری رویا میبینی؟ 00:27:49.380 --> 00:27:50.260 واقعا؟ 00:27:52.740 --> 00:27:53.540 اتفاقا 00:27:53.730 --> 00:27:55.340 یاد برادرمم افتادم 00:27:56.100 --> 00:27:58.180 آئوهن مدتهاست که مراقب لیوشائوئه 00:27:58.980 --> 00:28:00.780 اگه لیوشائو قلمرو اهریمنی رو ترک کنه 00:28:01.260 --> 00:28:03.620 به احتمال زیاد به کمین آئوهن میخوره 00:28:04.460 --> 00:28:05.300 آئوهن؟ 00:28:05.690 --> 00:28:06.980 اینجا خونه ات نیست 00:28:07.300 --> 00:28:08.460 برکه شستشوی ماه درست جلوشه 00:28:09.300 --> 00:28:11.420 چند ضربه از اهریمن سفیدپوش رو میتونی تاب بیاری؟ 00:28:11.740 --> 00:28:12.540 به علاوه 00:28:13.690 --> 00:28:14.860 همه اینجاییم 00:28:16.780 --> 00:28:17.740 نکنه 00:28:18.500 --> 00:28:20.340 برام 00:28:21.100 --> 00:28:22.660 تله گذاشتین؟ 00:28:24.220 --> 00:28:25.140 این دفعه 00:28:25.780 --> 00:28:27.330 میخوایم موش رو تو سوراخ بندازیم 00:28:40.100 --> 00:28:42.140 نمیخوای که برادرت با 00:28:42.140 --> 00:28:43.730 آئوهن بجنگه؟ 00:28:46.420 --> 00:28:47.580 معلومه که نه 00:28:48.100 --> 00:28:49.980 برادرم عزیزم پیشنهاد کمک داده 00:28:50.300 --> 00:28:52.140 باید یه منفعتی ببریم 00:28:54.450 --> 00:28:56.500 برای همین یکی رو فرستادم تا به شی لینگ چی خبر بده 00:28:57.340 --> 00:28:58.460 خونه آئوهن 00:28:59.020 --> 00:28:59.690 خالیه 00:29:02.340 --> 00:29:03.540 آئو هن نیروی حیات و 00:29:03.540 --> 00:29:05.300 نیروی اهریمنی زیادی برای آئویین جمع کرده 00:29:05.740 --> 00:29:07.890 چطور ممکنه قصر جاودانگان همچین فرصتی رو ازدست بده؟ 00:29:08.860 --> 00:29:10.940 برای نجات از دردسرهای احتمالی آینده از شرش خلاص میشن 00:29:19.580 --> 00:29:20.340 ژنرال شی 00:29:20.690 --> 00:29:21.700 آئویین رو پیدا نکردیم 00:29:24.380 --> 00:29:26.020 یعنی اون جونور فسقلی 00:29:26.900 --> 00:29:27.900 اینجا نیست؟ 00:30:01.980 --> 00:30:03.180 معلومه که همین جاست 00:30:12.610 --> 00:30:13.820 شیائویین 00:30:23.580 --> 00:30:24.370 خیلی بی رحمی 00:30:25.900 --> 00:30:27.700 میخوام بی رحم تر بشم 00:30:29.620 --> 00:30:30.500 کمکم میکنی؟ 00:31:06.660 --> 00:31:07.650 شیائویین 00:31:08.140 --> 00:31:08.820 علیاحضرت 00:31:13.140 --> 00:31:13.900 علیاحضرت 00:31:14.170 --> 00:31:14.780 بگو ببینم 00:31:15.340 --> 00:31:16.140 چی شده؟ 00:31:16.900 --> 00:31:17.420 اطاعت 00:31:17.820 --> 00:31:18.700 کار قصر جاودانگانه 00:31:19.580 --> 00:31:21.340 ....حتی ارباب جوان 00:31:40.660 --> 00:31:41.260 هه نا 00:31:41.380 --> 00:31:42.180 ممنون 00:31:43.140 --> 00:31:44.180 ممنون برای کمکت 00:31:45.890 --> 00:31:46.260 هی 00:31:46.820 --> 00:31:48.140 منظورت چیه؟ 00:31:48.140 --> 00:31:49.420 من چی؟مهم نیستم؟ 00:31:50.930 --> 00:31:51.580 به هرحال 00:31:51.580 --> 00:31:52.300 ممنون 00:31:52.810 --> 00:31:53.260 قابلی نداشت 00:31:56.100 --> 00:31:56.610 لو لی 00:31:57.580 --> 00:31:58.820 وقتی لیوشائو به عمارت ارباب وویانگ برگرشت 00:31:59.380 --> 00:32:00.060 خوب ازش مراقبت کن 00:32:00.420 --> 00:32:01.700 نگران نباش 00:32:02.460 --> 00:32:03.500 فرصتی بدست نمیاری 00:32:03.940 --> 00:32:04.900 امیدوارم 00:32:11.700 --> 00:32:12.220 لیوشائو 00:32:12.780 --> 00:32:13.380 دیگه میرم 00:32:19.540 --> 00:32:22.020 واقعا خوش اقبالیم که 00:32:22.220 --> 00:32:23.260 همچین دوستی رو دیدیم 00:32:23.690 --> 00:32:24.130 مگه نه؟ 00:32:26.140 --> 00:32:27.260 ....اره اما 00:32:34.210 --> 00:32:35.180 شیائو شو 00:32:35.860 --> 00:32:36.460 لیو شائو 00:32:37.570 --> 00:32:38.300 لیوشائو 00:32:38.860 --> 00:32:39.940 لیوشائو برگشته 00:32:39.940 --> 00:32:41.420 برادرم چی؟ 00:32:41.420 --> 00:32:43.420 منتظره بهش رون مرغ بدی 00:32:43.860 --> 00:32:44.540 برادر 00:32:44.860 --> 00:32:45.540 برادر 00:32:46.340 --> 00:32:47.060 خوش برگشتی 00:32:47.620 --> 00:32:48.980 انگار چاقالو واقعا عاشقته 00:32:48.980 --> 00:32:50.580 حتی رون مرغ مورد علاقه ات هم برات حاضر کرده 00:32:50.940 --> 00:32:51.860 ببینشون 00:32:52.140 --> 00:32:52.820 یه بغل بده بیاد 00:32:53.220 --> 00:32:54.020 ...تو 00:32:54.020 --> 00:32:54.780 ...با اون دستای چربی که رون مرغ 00:32:54.780 --> 00:32:56.100 ارباب شنیدن که برگشتین 00:32:56.100 --> 00:32:57.580 همه رو احضار کردن 00:32:59.540 --> 00:33:02.190 تالار یویو 00:33:01.460 --> 00:33:02.260 امروز 00:33:02.900 --> 00:33:04.100 جمعتون کردم 00:33:04.450 --> 00:33:05.780 تا اتفاق مبارکی که برای 00:33:06.570 --> 00:33:08.780 عمارت ارباب وویانگ 00:33:09.060 --> 00:33:10.100 افتخار آورده رو اعلام کنم 00:33:15.300 --> 00:33:15.940 لیوشائو 00:33:16.940 --> 00:33:17.580 بیا بالا 00:33:19.920 --> 00:33:20.720 به حرف ارباب گوش کن 00:33:27.620 --> 00:33:28.980 اعلام میکنم 00:33:29.540 --> 00:33:30.820 لیوشائو از پردیس لینگ شی 00:33:31.060 --> 00:33:32.380 باهوش و درستکاره 00:33:32.810 --> 00:33:34.260 بعد از رقابت انتخابی 00:33:35.330 --> 00:33:36.860 قصر جاودانگان تصمیم داره 00:33:37.100 --> 00:33:38.980 بهش فرصتی برای 00:33:39.420 --> 00:33:40.580 تهذیب در قصر جاودانگان بده 00:33:42.060 --> 00:33:43.300 لیوشائو؟ 00:33:43.300 --> 00:33:44.580 خیلی خوش اقباله 00:33:46.340 --> 00:33:47.900 لیوشائو داره به قصر جاودانگان میره 00:33:56.780 --> 00:33:58.450 سرورم چه خبره؟ 00:33:58.780 --> 00:33:59.380 لیوشائو 00:33:59.460 --> 00:34:01.300 اگه نخوام برم کس دیگه ای می‌تونه بره؟ 00:34:04.380 --> 00:34:06.020 همچین فرصت خوبی نصیبت شده چرا نمیخواد بری؟ 00:34:06.260 --> 00:34:07.180 اره 00:34:10.540 --> 00:34:11.739 تصمیم قصر جاودانگانه 00:34:11.860 --> 00:34:12.699 حتی منم 00:34:13.699 --> 00:34:15.139 حق تغییرش رو ندارم 00:34:20.620 --> 00:34:21.820 اگه به قصر جاودانگان بری 00:34:22.100 --> 00:34:24.460 نه تنها فرصت یادگیری جادو رو پیدا میکنی 00:34:24.929 --> 00:34:27.250 که از شر محدودیت های جسم انسانی خلاص میشی 00:34:27.580 --> 00:34:28.860 و جاودان خواهی شد 00:34:29.500 --> 00:34:32.179 فرصتیه که همه شاگردا آرزوش رو دارن 00:34:33.940 --> 00:34:35.820 باید غنیمت بشمریش 00:34:37.540 --> 00:34:39.060 ...اما لولی 00:34:43.260 --> 00:34:44.340 لولی؟ 00:34:45.460 --> 00:34:47.340 برنامه دیگه ای براش دارم 00:34:47.580 --> 00:34:48.620 فقط تویی 00:34:48.860 --> 00:34:50.420 که به قصر جاودانگان میری 00:34:51.139 --> 00:34:51.739 با این حال 00:34:52.020 --> 00:34:53.340 میتونم لو لی رو 00:34:53.500 --> 00:34:54.659 برای همراهیت تا قصر جاودانگان بفرستم 00:34:54.980 --> 00:34:55.980 اینطوری 00:34:56.300 --> 00:34:58.300 میتونین تو مسیر از همدیگه مراقبت کنین 00:34:58.860 --> 00:34:59.460 لو لی 00:35:00.980 --> 00:35:01.660 بله 00:35:02.220 --> 00:35:04.260 شمشیر ماه از الان به بعد متعلق به توئه 00:35:04.580 --> 00:35:06.140 آینده عمارت وویانگ 00:35:06.820 --> 00:35:07.860 رو بهت میسپرم 00:35:08.940 --> 00:35:09.500 اطاعت سرورم 00:35:09.500 --> 00:35:09.940 این یعنی چی؟ 00:35:09.940 --> 00:35:10.820 ....منظور ارباب اینه که 00:35:10.820 --> 00:35:11.700 لولی ،ارباب وویانگ بعدیه؟ 00:35:11.700 --> 00:35:12.580 واقعا؟ 00:35:12.580 --> 00:35:13.380 لو لی فوق العاده است 00:35:14.780 --> 00:35:15.570 میدونی چیه؟ 00:35:16.060 --> 00:35:18.060 بچه که بودم میخواستم به قصر جاودانگان برم 00:35:19.060 --> 00:35:20.940 و جاودانی که سه روز همراهیم کرد رو پیدا کنم 00:35:21.380 --> 00:35:22.380 اما الان 00:35:22.620 --> 00:35:24.140 ترجیح میدم تو دنیای فانی بمونم 00:35:24.380 --> 00:35:25.940 و الان چنگ استخوان زنگی 00:35:25.940 --> 00:35:26.860 برامون بی فایده است 00:35:27.620 --> 00:35:28.980 ازشون میخوام یکی دیگه 00:35:28.980 --> 00:35:30.220 رو به قصر جاودانگان بفرستن 00:35:30.540 --> 00:35:30.940 نظرت چیه؟ 00:35:31.300 --> 00:35:32.020 غیرممکنه 00:35:33.140 --> 00:35:34.940 اونی رو میخوان که بتونه چنگ رو بنوازه 00:35:35.140 --> 00:35:36.300 و مقبره چهار فصل رو مرمت کنه 00:35:39.380 --> 00:35:40.220 این چطوره؟ 00:35:41.610 --> 00:35:42.540 اول میبرمت اونجا 00:35:43.020 --> 00:35:43.930 و بعد دنبالت میام 00:35:44.900 --> 00:35:45.660 و بدون امادگی انجامش میدم 00:35:45.660 --> 00:35:46.500 ببین میتونم بمونم یانه 00:35:46.940 --> 00:35:47.620 بمونی؟ 00:35:47.860 --> 00:35:48.860 سابقه ام رو یادت رفته؟ 00:35:49.820 --> 00:35:50.420 دروغگویی 00:35:53.260 --> 00:35:54.140 بااین حال 00:35:54.380 --> 00:35:55.490 باید اول بفرستمت 00:35:56.740 --> 00:35:57.780 وقتی طنین رو بنوازی 00:35:57.980 --> 00:35:59.420 ارباب و بقیه به تالار میان 00:35:59.860 --> 00:36:00.860 منم باهاشون میام 00:36:01.540 --> 00:36:02.900 اون موقع 00:36:02.900 --> 00:36:03.890 همونجا میمونم 00:36:05.340 --> 00:36:06.740 اگه هم نتونستم 00:36:07.050 --> 00:36:08.340 پایین قصر جاودانگان بس میشینم 00:36:08.820 --> 00:36:09.820 تا هر روز که پایین میای 00:36:10.740 --> 00:36:11.940 ببینیم 00:36:12.660 --> 00:36:13.860 درست میگی 00:36:14.100 --> 00:36:15.340 هر روز میام دیدنت 00:36:15.420 --> 00:36:16.620 اگه بهم اجازه ندن 00:36:16.740 --> 00:36:17.820 و پرتم کنن بیرون 00:36:18.370 --> 00:36:20.380 به خواسته ام میرسم 00:36:21.300 --> 00:36:22.340 لیوشائوم 00:36:23.580 --> 00:36:24.820 داره باهوشتر میشه 00:36:26.700 --> 00:36:29.340 لو لی منم داره باهوش تر 00:36:29.340 --> 00:36:31.020 و بامزه تر میشه 00:36:41.930 --> 00:36:42.460 خیلی خوب 00:36:43.300 --> 00:36:44.020 داره دیر میشه 00:36:44.780 --> 00:36:45.820 زودتر برگرد و استراحت کن 00:36:46.660 --> 00:36:47.740 باید چیزی از ارباب بپرسم 00:36:49.380 --> 00:36:51.060 خوب دیگه میرم 00:37:03.020 --> 00:37:03.570 بیا بیرون 00:37:24.020 --> 00:37:24.580 لو لی 00:37:25.020 --> 00:37:25.940 جدا فقط لیوشائو 00:37:26.340 --> 00:37:27.460 تو قلبته؟ 00:37:28.100 --> 00:37:29.860 هیچ اهمیتی به عشق قدیمیمون نمیدی؟ 00:37:31.140 --> 00:37:31.980 آتیش بنای مروارید 00:37:31.980 --> 00:37:33.780 همون موقع همه عشق و دوستی مون رو سوزوند 00:37:34.060 --> 00:37:35.500 روز از غلاف بیرون آوردن شمشیر 00:37:36.260 --> 00:37:36.940 به خاطر اون نقشه شرورانه نکشتمت 00:37:37.340 --> 00:37:38.820 که بیشترین ترحمم نسبت بهت بود 00:37:40.220 --> 00:37:41.740 اما برای این بود که دوستت دارم 00:37:42.630 --> 00:37:43.740 اینکه کی رو دوست داری به خودت مربوطه 00:37:44.140 --> 00:37:44.940 ربطی بهم نداره 00:37:45.940 --> 00:37:46.820 اینکه این رو دوست دارم به خودم ربط داره 00:37:46.820 --> 00:37:47.890 دخلی بهت نداره 00:37:49.060 --> 00:37:50.060 خواهش میکنم ازم دور بمون 00:37:50.980 --> 00:37:51.780 نفرت انگیزه 00:37:52.460 --> 00:37:53.570 نه نمیتونم ولت کنم 00:37:53.820 --> 00:37:54.700 نمیتونم 00:37:54.700 --> 00:37:56.460 بهت یاد میدم چطور ولش کنی 00:37:59.980 --> 00:38:00.690 استاد 00:38:01.020 --> 00:38:01.820 زانو بزن 00:38:06.460 --> 00:38:07.300 خائن 00:38:09.580 --> 00:38:10.940 بهت گفتم 00:38:10.940 --> 00:38:12.780 به لیوشائو صدمه نزن 00:38:13.300 --> 00:38:15.860 تاحالا شده به حرفام گوش کنی؟ 00:38:25.540 --> 00:38:26.380 به درد نخور 00:38:29.290 --> 00:38:31.140 دوتا شاگرد دارم 00:38:32.180 --> 00:38:33.020 هیچکدوم 00:38:34.100 --> 00:38:35.500 به درد بخور نیستن 00:38:41.300 --> 00:38:41.890 استاد 00:38:44.060 --> 00:38:44.900 لی آر 00:38:46.340 --> 00:38:47.420 تا به امروز 00:38:47.540 --> 00:38:49.420 برات روشن نشده؟ 00:38:51.770 --> 00:38:52.900 به خاطرش 00:38:54.060 --> 00:38:56.420 فرصت برگشت به عنوان خدای اعظم رو از دست دادی 00:38:57.140 --> 00:38:57.980 اما او 00:38:58.140 --> 00:38:59.900 به قصر جاودانگان میره 00:39:01.140 --> 00:39:02.660 بعد از صد سال 00:39:03.180 --> 00:39:05.180 هنوزم زیبا میمونه 00:39:05.980 --> 00:39:07.100 اما تو 00:39:08.900 --> 00:39:10.820 درست مثل یه چوب پوسیده 00:39:10.820 --> 00:39:12.540 فرتوت و ضعیف میشی 00:39:14.020 --> 00:39:15.090 بهش راضی هستی؟ 00:39:18.100 --> 00:39:18.940 اگه تلاش میکردم 00:39:19.540 --> 00:39:20.540 نتیجه همین میشد 00:39:21.700 --> 00:39:22.500 راضیم 00:39:24.820 --> 00:39:25.860 راضی هستی؟ 00:39:27.340 --> 00:39:28.180 لی آر 00:39:28.620 --> 00:39:31.140 بهت توصیه کردم عاشقش نشی 00:39:32.020 --> 00:39:33.980 چون نگران بودم که به خاطرش بمیری 00:39:36.260 --> 00:39:37.300 اما الان 00:39:37.700 --> 00:39:39.540 شمشیر ماه رو داری 00:39:41.660 --> 00:39:43.700 به شرطی که تصمیم بگیری 00:39:45.130 --> 00:39:46.460 و مقبره چهارفصل رو درهم بشکنی 00:39:47.380 --> 00:39:48.500 اون موقع 00:39:50.100 --> 00:39:51.700 میتونی کنار 00:39:52.580 --> 00:39:54.260 لیوشائو بمونی 00:39:55.940 --> 00:39:56.780 استاد منظورتون اینه که 00:39:57.700 --> 00:39:58.780 به شرط اینکه مقبره چهار فصل رو درهم بشکنم 00:39:59.580 --> 00:40:00.980 میتونم تا ابد کنار لیوشائو بمونم؟ 00:40:02.900 --> 00:40:04.420 به شرطی که مقبره چهار فصل رو درهم بشکنی 00:40:06.620 --> 00:40:09.060 خدای اعظم ماه میشی 00:40:10.180 --> 00:40:10.940 اون موقع 00:40:11.580 --> 00:40:12.740 نه تنها لیوشائو 00:40:13.290 --> 00:40:14.700 که هیچ کس تو سه قلمرو 00:40:15.900 --> 00:40:17.740 نمیتونه ازهم جداتون کنه 00:40:24.980 --> 00:40:26.620 بای فنگ رو باخودم میبرم 00:40:27.020 --> 00:40:27.740 باید 00:40:28.900 --> 00:40:30.300 بهش فکر کنی 00:40:57.860 --> 00:40:58.900 با این همه بی رحمی 00:40:59.740 --> 00:41:00.900 چرا غمگینی؟ 00:41:02.420 --> 00:41:04.180 نمیدونم درمورد چی حرف میزنی 00:41:06.020 --> 00:41:07.940 لو لی رو تحریک کردی بااستفاده از شمشیر ماه 00:41:07.940 --> 00:41:09.060 مقبره چهار فصل رو درهم بشکنه 00:41:09.580 --> 00:41:11.380 اما فقط یه فانیه 00:41:12.220 --> 00:41:15.100 به محض اینکه مجبور بشه از قدرت معنویش برای استفاده از شمشیر ماه بهره بگیره 00:41:15.220 --> 00:41:17.460 بلعیده و به خاکستر تبدیل میشه 00:41:18.020 --> 00:41:19.180 به نظرت بی رحمی نیست؟ 00:41:20.180 --> 00:41:22.820 همه این کار ها رو برای احیای خدای اعظم کردم 00:41:23.700 --> 00:41:24.460 بهاییه که 00:41:25.260 --> 00:41:26.700 برای انجام کارهای بزرگ باید بپردازم 00:41:27.500 --> 00:41:28.420 بی رحمم 00:41:31.220 --> 00:41:32.380 اما غمگین نیستم 00:41:38.940 --> 00:41:40.060 عصاره لاله واژگون 00:41:40.220 --> 00:41:41.580 رو لولی درست کرده مگه نه؟ 00:41:48.380 --> 00:41:49.140 خراب شده 00:41:50.740 --> 00:41:52.450 چرا روی میز گذاشتیش 00:41:52.820 --> 00:41:54.180 و هر روز بهش خیره میشی؟ 00:41:56.450 --> 00:41:57.540 بریزش دور 00:41:59.580 --> 00:42:00.340 چرا؟ 00:42:01.300 --> 00:42:03.340 غمگینی مانع بی رحمیت نمیشه 00:42:03.660 --> 00:42:04.740 هنوزم کمی وقت 00:42:05.620 --> 00:42:07.780 برای خداحافظی با شاگردت داری 00:42:29.210 --> 00:42:30.820 یکی باید بهای 00:42:31.660 --> 00:42:33.380 زندگی دوباره جاودان ها رو بده 00:42:34.460 --> 00:42:35.180 لی آر 00:42:35.780 --> 00:42:36.900 سرزنشم نکن 00:42:38.000 --> 00:43:23.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:23.024 --> 00:45:28.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.