WEBVTT 00:00:00.550 --> 00:00:08.550 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.050 --> 00:00:13.050 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:15.050 --> 00:00:18.390 ‫خب، آیا این چیز موردعلاقه​امون نیست... 00:00:18.430 --> 00:00:21.220 ‫اصن چی هستی تو؟ موش جنگلی؟ راسو؟ 00:00:21.270 --> 00:00:23.080 ‫اگه میخوای یه راسو ببینی، ‫به آیینه فقط یه نگاه بنداز. 00:00:23.100 --> 00:00:24.730 ‫اه! 00:00:24.770 --> 00:00:25.940 ‫کافیه! 00:00:25.980 --> 00:00:28.320 ‫من یه سوال برات دارم، 00:00:28.360 --> 00:00:32.240 ‫و تو باید خیلی خیلی بادقت جوابش بدی. 00:00:32.280 --> 00:00:35.320 ‫شما همین الانشم تکنولوژی محرک​شکسته منو دزدیدین. 00:00:35.360 --> 00:00:36.740 ‫دیگه چی میخواین؟ 00:00:36.780 --> 00:00:38.370 ‫یه هستی​شکسته کامل هست 00:00:38.410 --> 00:00:40.330 ‫از دنیاهای دیگه برامون که فتحشون کنیم. 00:00:40.370 --> 00:00:41.910 ‫و برای انجامش، 00:00:41.950 --> 00:00:45.330 ‫ما این سفینه مادر رو با عملکرد مطلق نیاز داریم. 00:00:46.420 --> 00:00:48.340 ‫خودتون سر ازش در بیارین. 00:00:48.380 --> 00:00:50.550 ‫یا میتونیم سر در بیاریم چطوری جرت بدیم 00:00:50.590 --> 00:00:53.090 ‫تیکه تیکه​ات کنیم. 00:00:53.130 --> 00:00:54.800 ‫به خودت بستگی داره. 00:01:15.150 --> 00:01:16.990 ‫این رذل ها رو میشناسی؟ 00:01:17.030 --> 00:01:20.280 ‫بله و نه. ‫نسخه کوتاه، اونا هم دنبال نگاره هستن. 00:01:20.330 --> 00:01:21.910 ‫منظورت فانوس دریایی شیطانه؟ 00:01:21.950 --> 00:01:23.540 ‫بزار داشته باشنش! 00:01:23.580 --> 00:01:26.250 ‫من همین الانشم بهت گفتم، ‫من به هیچ وجه نمیخوام درگیرش باشم. 00:01:28.250 --> 00:01:29.380 ‫وای! 00:01:36.590 --> 00:01:41.350 ‫توسط فرمان شورای آشوب ‫یا تسلیم بشین یا نابود بشین. 00:01:41.390 --> 00:01:43.890 ‫راستی، این شهر نیویولک نیست. 00:01:43.930 --> 00:01:45.940 ‫بیخیال، بیا با بحث حلش کنیم. 00:01:45.980 --> 00:01:47.350 ‫ساکت، خارپشت. 00:01:47.390 --> 00:01:50.020 ‫من اشاره​ام به ناخداست. 00:01:50.060 --> 00:01:52.440 ‫اون ناخداست! 00:01:52.480 --> 00:01:55.360 ‫سونیک ناخداست؟ 00:01:55.400 --> 00:01:57.700 ‫ای کاش جوری برنامه​ریزی شده بودم که بخندم. 00:01:57.740 --> 00:01:59.320 ‫تو چطور اصن اینجایی؟ 00:01:59.360 --> 00:02:01.700 ‫جریان جنگ تغییر کرده. 00:02:01.740 --> 00:02:04.200 ‫و درمورد اینکه چطور اینجام، 00:02:04.240 --> 00:02:08.250 ‫کل هستی​شکسته حالا برای تصاحب شوراست. 00:02:08.290 --> 00:02:12.340 ‫فرصت آخر: تسلیم بشین یا غرق بشین. 00:02:12.380 --> 00:02:14.670 ‫نقشه چیه، ناخدا؟ ‫از بازوی دکل دارش بزنیم؟ 00:02:14.710 --> 00:02:18.720 ‫بفرستیمشون پایین برای دیوی جونز، شقه شقه کنیمشون ‫روی بسکوئیتشون؟ 00:02:18.760 --> 00:02:23.180 ‫حرفاتو میشنوم ولی اصن نمیدونم چی میگی. 00:02:23.220 --> 00:02:25.180 ‫شلیک. 00:02:27.980 --> 00:02:30.690 ‫به طور غافلگیرانه​ای کشتی فرشته​ی سفر ‫داره خوب سرهم میمونه. 00:02:30.730 --> 00:02:33.230 ‫بله، قوی​تر از چیزیه که بنظر میرسه. 00:02:33.270 --> 00:02:35.610 ‫میخوای کاری کنی ناخدا؟ 00:02:35.650 --> 00:02:37.360 ‫معلومه که میخوام! 00:02:37.400 --> 00:02:38.900 ‫من این خدمه رو میشناسم. 00:02:38.950 --> 00:02:41.570 ‫اینا ربات​های جنگیِ خوب روغن خورده​ای هستن. 00:02:41.620 --> 00:02:45.200 ‫جایگاه​های نبرد، برید، برید، برید! اوه! 00:02:47.330 --> 00:02:50.370 ‫ای دلقک منقارخور! ‫اونا نمیدونن چیکار کنن. 00:02:50.420 --> 00:02:52.580 ‫قبلا هرگز توی نبرد نبودن. 00:02:52.630 --> 00:02:54.880 ‫کجا میریم؟ 00:02:54.920 --> 00:02:57.840 ‫- اینو بهشون شلیک کن. ‫- رو چشمم ناخدا. 00:03:12.690 --> 00:03:14.190 ‫ 00:03:20.450 --> 00:03:22.700 ‫این بده. سیلز! 00:03:23.700 --> 00:03:25.740 ‫بسیارخب، رفیق، ‫من ممکنه توعه تو رو نشناسم، 00:03:25.780 --> 00:03:28.830 ‫ولی توهای دیگه رو میشناسم، و همشون ماسماسک دارن. 00:03:28.870 --> 00:03:30.620 ‫بهم بگو تو هم یه ماسماسک داری. 00:03:30.660 --> 00:03:34.330 ‫تنها ماسماسکی که بهش نیاز دارم ‫دستگاهم هست و مخم. 00:03:34.380 --> 00:03:36.250 ‫تو خیلی دلبری، میدونی اینو؟ 00:03:36.290 --> 00:03:37.960 ‫دقیقا یه دلبر. 00:03:38.010 --> 00:03:40.800 ‫عقب نشینی رو به صدا در بیار ‫قبل از اینکه غرق شده باشیم! 00:03:43.430 --> 00:03:45.510 ‫مدار انرژی نگاره سنجیده شد. 00:03:45.550 --> 00:03:48.060 ‫این خوب نیست. ‫بیا اینجا! 00:03:52.100 --> 00:03:54.940 ‫عالیه. ما چیزی که نیاز داریم رو داریم. 00:03:54.980 --> 00:03:57.900 ‫این پایان زمونه ما باهم رو تعیین میکنه. 00:03:59.440 --> 00:04:00.820 ‫تبخیرشون کنین. 00:04:00.860 --> 00:04:02.860 ‫خداحافظ، سونیک. 00:04:07.830 --> 00:04:09.700 ‫اون کیه؟ 00:04:11.500 --> 00:04:15.290 ‫صبر کنین. مسیر تنظیم کنین، ‫و ما میریم پی راهمون. 00:04:15.330 --> 00:04:18.920 ‫نیازی نیست وقت رو برای نابود کردن یه کشتی درحال ‫غرق شدن، تلف کنیم. 00:04:29.060 --> 00:04:31.100 ‫ناخدا، زیادی داره آب وارد میشه. 00:04:31.140 --> 00:04:34.850 ‫یالا! میخوام که بچرخی! 00:04:34.900 --> 00:04:37.690 ‫هیچ فایده​ای توی چرخوندن یه کشتی درحال ‫غرق شدن نیست، ناخدا. 00:04:37.730 --> 00:04:40.280 ‫اون فقط یه جهت میره، مستقیم پایین. 00:04:40.320 --> 00:04:43.110 ‫ولی اونا دنبال فانوس دریایی شیطانن. 00:04:43.150 --> 00:04:46.450 ‫اوه، نه، نه، این تموم نشده. ‫من میتونم اینو درست کنم. 00:04:47.450 --> 00:04:50.040 ‫باشه، نمیتونم اینو درست کنم. 00:04:50.080 --> 00:04:52.120 ‫من ناخدای دریا نیستم. 00:04:52.160 --> 00:04:55.210 ‫ولی یه نفر رو میشناسم که هست. رعب کجاست؟ 00:04:57.330 --> 00:04:58.500 ‫رعب! 00:04:58.540 --> 00:05:00.050 ‫وایسا، داری کجا میری؟ 00:05:00.090 --> 00:05:01.590 ‫رعب! 00:05:01.630 --> 00:05:03.800 ‫برام مهم نیست کدوم نسخه​ی ناکلز هستی، 00:05:03.840 --> 00:05:06.970 ‫تو تسلیم نمیشی. ‫این آزاردهنده ترین خاصیتته. 00:05:07.010 --> 00:05:10.010 ‫نگاره تنها امید من برای پیدا کردن خونه​امه. 00:05:10.060 --> 00:05:12.810 ‫بهت نیاز دارم. ‫خدمه​ات بهت نیاز داره. 00:05:12.850 --> 00:05:16.900 ‫تو ناکلز رعب​نام هستی، ناخدای سفر فرشته. 00:05:16.940 --> 00:05:18.190 ‫رعب! 00:05:18.230 --> 00:05:20.480 ‫من سال​ها پیش تسلیم شدم، آبی خان، 00:05:20.520 --> 00:05:24.440 ‫وقتی که کشتیم غرق شد درحالی که سعی میکردم ‫اون سنگ درخشانی که دنبالشی رو بدست بیارم. 00:05:24.490 --> 00:05:25.780 ‫هنوزم میتونیم بدست بیاریمش. 00:05:25.820 --> 00:05:28.320 ‫با ناخدایی کردنت، و سرعتم، 00:05:28.360 --> 00:05:30.410 ‫تو قرار نیست دوباره به اون صخره​ها بخوری. 00:05:30.450 --> 00:05:31.990 ‫اون سریعه... 00:05:32.040 --> 00:05:34.960 ‫به اندازه​ای سریع که منو از اون صخره​ها بگذرونه. 00:05:35.000 --> 00:05:37.290 ‫میتونیم باهم انجامش بدیم! 00:05:37.330 --> 00:05:39.040 ‫و من میتونم برم خونه! 00:05:39.080 --> 00:05:41.380 ‫و من بلخره گنجم گیرم میاد. 00:05:41.420 --> 00:05:43.010 ‫و تو تا ابد شناخته خواهی شد 00:05:43.050 --> 00:05:45.760 ‫بعنوان ناکلز رعب​نام افسانه​ای! 00:05:45.800 --> 00:05:49.470 ‫ناکلز رعب​نام افسانه​ای! 00:05:49.510 --> 00:05:50.800 ‫بله. 00:05:50.850 --> 00:05:54.680 ‫ناکلز رعب​نام افسانه​ای. 00:05:56.350 --> 00:05:58.900 ‫اون تسلیم شد. اون رفته. 00:06:00.310 --> 00:06:03.860 ‫نگران نباش، ما روبراه خواهیم بود. درسته داشیا؟ 00:06:03.900 --> 00:06:05.690 ‫بله، ناخدا. 00:06:07.610 --> 00:06:09.280 ‫اوه، سر کیو دارم شیره میمالم؟ 00:06:10.320 --> 00:06:11.740 ‫ما محکوم به فناییم! 00:06:14.160 --> 00:06:16.750 ‫یه چیزیو نگه دارین! 00:06:16.790 --> 00:06:19.620 ‫خب، بنظر میرسه داریم میریم پایین. 00:06:19.670 --> 00:06:22.920 ‫ها! این دیگه چه نوع حرفیه؟ 00:06:22.960 --> 00:06:25.840 ‫ما برگشتیم! عررر! 00:06:25.880 --> 00:06:28.180 ‫میدونستم برمیگردی، ناخدا. 00:06:28.220 --> 00:06:32.890 ‫بتن، سیلز، برین پایین، هر چیز شناوری ‫که میتونین پیدا کنین رو بکشین بالا. 00:06:32.930 --> 00:06:34.220 ‫رو چشمم ناخدا. 00:06:34.260 --> 00:06:35.560 ‫رز، کتفیش، 00:06:35.600 --> 00:06:37.390 ‫به بهترین شکلی که میتونین دکل رو ترمیم بدین، 00:06:37.430 --> 00:06:38.770 ‫بعدش بادبان رو بالا ببرین. 00:06:41.360 --> 00:06:43.440 ‫میدونستم که خدمه​ات رو ترک نمیکنی. 00:06:43.480 --> 00:06:45.190 ‫این ناکلزیه که من میشناسم. 00:06:45.230 --> 00:06:49.570 ‫ممکنه برگشته باشم، ولی برای خدمه​ام نیست. 00:07:23.770 --> 00:07:25.610 ‫بکش! 00:07:28.940 --> 00:07:30.740 ‫بله، بله! 00:07:30.780 --> 00:07:32.530 ‫عجیب، ولی بله! 00:07:32.570 --> 00:07:34.370 ‫یوووهوو! ما انجامش دادیم! 00:07:34.410 --> 00:07:37.370 ‫و حالا فانوس دریایی. 00:07:37.410 --> 00:07:40.000 ‫اوه، ناخدا مگه شما همیشه نگفتین 00:07:40.040 --> 00:07:42.370 ‫که مسیر فانوس دریایی... 00:07:42.420 --> 00:07:43.880 ‫مرگ حتمیه. 00:07:43.920 --> 00:07:46.210 ‫اینو گفتم. و اینجوریم هست. 00:07:46.250 --> 00:07:48.380 ‫من یه مسیر رو توی ذهنم طرح بندی کردم. 00:07:48.420 --> 00:07:52.090 ‫نگران نباشین، یه نقشه دارم. 00:07:52.130 --> 00:07:56.180 ‫قراره افسانه​وار باشه. 00:08:02.730 --> 00:08:05.360 ‫ما به نقطه خواسته شده ظرف این ساعت میرسیم. 00:08:08.900 --> 00:08:10.940 ‫قطع و وصل داره میشه. 00:08:10.990 --> 00:08:13.950 ‫اتصال یه مشکلی داره! 00:08:13.990 --> 00:08:16.070 ‫اوه، محض رضای کلوچه! 00:08:18.580 --> 00:08:20.040 ‫اه، مهم نیست. 00:08:20.080 --> 00:08:22.580 ‫ما میتونیم سرتاسر دنیا ارتباط برقرار کنیم. 00:08:22.620 --> 00:08:26.880 ‫تسخیر هستی​شکسته ما شروع شده. 00:08:31.090 --> 00:08:33.470 ‫موافقم. با تکمیل کارمون، 00:08:33.510 --> 00:08:36.050 ‫به ربات دخترمون فرمان پیشروی 00:08:36.090 --> 00:08:38.850 ‫روی عملیات زدودگی میدم. 00:08:40.180 --> 00:08:43.020 ‫زدودن خارپشته ایده بدیه. 00:08:43.060 --> 00:08:46.400 ‫سر زندگی دوستت بحث میکنی؟ چه شوکه​آور. 00:08:46.440 --> 00:08:50.280 ‫وقتی بیشتر از همیشه بهش نیاز داشتم ‫منو تو چنگ شما رها کرد. 00:08:50.320 --> 00:08:53.070 ‫به سختی میشه بهش گفت رفتار دوستانه. 00:08:53.110 --> 00:08:55.320 ‫ولی احمق هستین اگه از شرش خلاص بشین 00:08:55.360 --> 00:08:57.570 ‫قبل از بی نقصان شدن تکنولوژی محرک​شکسته. 00:08:57.620 --> 00:08:59.450 ‫بی نقصان شده. 00:08:59.490 --> 00:09:02.830 ‫ما به یه فضای ​شکسته دیگه سفر کردیم. 00:09:02.870 --> 00:09:05.170 ‫شما ربات​هاتون رو به یه فضای شکسته دیگه فرستادین. 00:09:05.210 --> 00:09:08.670 ‫تفاوت بزرگیه. ‫شما فقط زورکی چیزیو بدست اوردین 00:09:08.710 --> 00:09:11.300 ‫که اون بدون هیج تکنولوژی انجام داده. 00:09:11.340 --> 00:09:13.800 ‫اون یه باطری "شکسته" زنده​اس. 00:09:16.890 --> 00:09:19.010 ‫تا وقتی بدونیم چرا این نیرو رو ارتعاش میده، 00:09:19.050 --> 00:09:21.260 ‫زنده​اش رو نیاز داریم. 00:09:21.310 --> 00:09:24.600 ‫چی....! 00:09:24.640 --> 00:09:26.400 ‫موشه راست میگه. 00:09:26.440 --> 00:09:30.360 ‫سوالات زیادی وجود دارن برامون که بخوایم ‫نابودگر بازی در بیاریم... 00:09:30.400 --> 00:09:32.980 ‫حداقل، نه تا بعد از اینکه 00:09:33.030 --> 00:09:38.160 ‫هر ذره​ی عصاره "شکسته" رو از اون حیوون آبی دراریم. 00:10:06.390 --> 00:10:08.440 ‫اونا دارن سرعتشونو آروم میکنن، ناخدا. 00:10:08.480 --> 00:10:10.860 ‫بله، اونا دارن سرعتشونو کم میکنن. 00:10:10.900 --> 00:10:12.650 ‫چرا دارن سرعتشونو کم میکنن؟ 00:10:12.690 --> 00:10:14.820 ‫این بخاطر صخره هاست. 00:10:14.860 --> 00:10:17.320 ‫یعنی همونایی که قبلا بهشون برخوردی؟ 00:10:17.360 --> 00:10:19.360 ‫بله، خودشونن. 00:10:19.410 --> 00:10:21.410 ‫خطر مرگبار پیشرو! 00:10:22.330 --> 00:10:24.200 ‫خطر مرگبار پیشرو! 00:10:26.250 --> 00:10:28.420 ‫رعب، این فرصت دومته. 00:10:28.460 --> 00:10:29.790 ‫تو میدونی چطور اینو انجام بدی. 00:10:29.830 --> 00:10:31.420 ‫سریع تر! 00:10:31.460 --> 00:10:34.550 ‫تا اونجایی که پاهای آبیت میتونن سریع بدو! 00:10:35.960 --> 00:10:37.840 ‫سعی کردی ناخدا بازی دربیاری، 00:10:37.880 --> 00:10:40.680 ‫حالا ببین یه اسطوره چطور انجامش میده. 00:10:45.850 --> 00:10:47.850 ‫اونا سرعتشونو کم نمیکنن. 00:10:47.890 --> 00:10:49.850 ‫اون احمقا چی تو سر دارن؟ 00:10:49.890 --> 00:10:52.520 ‫یه مسیر رو به سمت جزیره طرح بندی کن. 00:10:52.560 --> 00:10:57.150 ‫بعد از امروز، همه اسم ناکلز رعب​نام رو خواهند دونست، 00:10:57.190 --> 00:10:58.570 ‫و شگفت زده میشن. 00:10:58.610 --> 00:11:00.450 ‫گفتم سریع​تر! 00:11:04.700 --> 00:11:06.120 ‫بپا، ما رو باثبات نگه دار. 00:11:06.160 --> 00:11:08.370 ‫خودتون رو بچسبین! 00:11:23.850 --> 00:11:25.310 ‫نه، بادبان​هام! 00:11:29.390 --> 00:11:31.190 ‫لعنت! 00:11:31.230 --> 00:11:32.730 ‫اون باور نکردنی بود! 00:11:32.770 --> 00:11:34.310 ‫بله، بود. 00:11:34.360 --> 00:11:37.150 ‫ولی هنوز کارمون تموم نشده. ‫بی بادبان شدیم. 00:11:37.190 --> 00:11:39.190 ‫و این بده، نه؟ 00:11:39.240 --> 00:11:41.900 ‫برای هرکسی دیگه می​بود. 00:11:44.240 --> 00:11:46.490 ‫اوه، این بده. 00:11:46.540 --> 00:11:49.290 ‫تو قراره از کفش​های ویژه​ات استفاده کنی و ‫ما رو با طناب بکشی. 00:11:49.330 --> 00:11:51.750 ‫وگرنه قراره به اون صخره​ها بخوریم غرق شیم. 00:11:51.790 --> 00:11:53.380 ‫هاه، انتخاب سختیه. 00:11:53.420 --> 00:11:55.000 ‫اصن انتخابی درکار نیست. 00:11:57.050 --> 00:12:00.670 ‫- کشتی طرف راست شناور. ‫- چطوره بنظرت، سرعتی جون؟ 00:12:00.710 --> 00:12:04.010 ‫و اگه این دفعه مشکلی پیش اومد من تو رو سرزنش میکنم. 00:12:08.560 --> 00:12:10.270 ‫هاه؟ 00:12:10.310 --> 00:12:13.020 ‫اوه... هاه؟ 00:12:20.190 --> 00:12:23.740 ‫با سرعت کامل به پیش حالا! 00:12:27.160 --> 00:12:29.040 ‫من تو مسابقه نمیبازم، 00:12:29.080 --> 00:12:31.370 ‫مخصوصا نه توی خط پایان. 00:12:31.410 --> 00:12:34.460 ‫یالا، یالا، یالا، یالا، یالا! 00:12:42.300 --> 00:12:43.430 ‫وای! 00:12:43.470 --> 00:12:44.760 ‫وای! 00:12:45.890 --> 00:12:48.890 ‫- اه! ‫- خب، منو یه سوسیس دریایی نمکی حساب کنین! ‫(یعنی باورم نمیشه) 00:12:52.430 --> 00:12:53.980 ‫به جایگاه​های نبردتون برین! 00:12:54.020 --> 00:12:56.150 ‫بله! 00:13:04.860 --> 00:13:06.990 ‫خارپشت آگاه نیست 00:13:07.030 --> 00:13:10.540 ‫از توانایی​های کامل این کشتی. 00:13:13.710 --> 00:13:15.750 ‫عرر، این خوب نیست. 00:13:19.380 --> 00:13:20.960 ‫لیزر! 00:13:21.000 --> 00:13:22.340 ‫من از لیزر متنفرم! 00:13:22.380 --> 00:13:24.630 ‫دارن میرن سراغ سونیک! 00:13:24.670 --> 00:13:26.090 ‫توپ​ها رو با نفرات پر کنین! 00:13:26.130 --> 00:13:28.300 ‫هرچی داریم رو نثارشون کنین. 00:13:28.340 --> 00:13:30.310 ‫حمله! 00:13:37.900 --> 00:13:41.190 ‫ناخدا، بیشتر از این نمیتونیم ضربه​هایی ‫مثل این دریافت کنیم. 00:13:41.230 --> 00:13:43.860 ‫کشتی سرهم میمونه. با شلیک پاسخ بدین! 00:14:01.540 --> 00:14:04.760 ‫کتفیش، ای دلبر! دوباره! 00:14:09.090 --> 00:14:10.260 ‫شلیک! 00:14:14.470 --> 00:14:16.140 ‫نگاره! 00:14:19.520 --> 00:14:22.570 ‫آخرین بشکه سوسیس دریاییه، ناخدا! 00:14:22.610 --> 00:14:24.280 ‫حرومش نکنین. 00:14:26.530 --> 00:14:27.990 ‫شلیک! 00:14:35.500 --> 00:14:37.580 ‫- یوووهووو! ‫- آره! 00:14:49.300 --> 00:14:50.840 ‫مراقب باشین! 00:14:51.930 --> 00:14:55.180 ‫ایست و آماده بشین برای تصرف شدن! 00:14:55.220 --> 00:14:56.770 ‫تصرف؟ 00:14:59.810 --> 00:15:01.150 ‫نه بدون من. 00:15:10.030 --> 00:15:12.780 ‫و این آخرین از شما رذل​ها بود. 00:15:12.820 --> 00:15:16.080 ‫بیاین، ای بزدل​ها، ‫کشتی امنه. 00:15:28.050 --> 00:15:29.300 ‫اه! 00:15:30.300 --> 00:15:31.380 ‫ 00:15:40.690 --> 00:15:42.690 ‫جرعت میکنین به ما حمله کنین؟ 00:15:42.730 --> 00:15:44.810 ‫نصفشم نمیدونی. 00:16:06.090 --> 00:16:07.340 ‫حمله! 00:16:27.520 --> 00:16:30.900 ‫این دیگه کافیه. ‫دسته سوم، نگاره رو بگیرین. 00:16:34.320 --> 00:16:35.620 ‫سونیک، برو! 00:16:35.660 --> 00:16:37.580 ‫اونا دنبال گنج هستن. 00:16:40.080 --> 00:16:42.330 ‫نه، تو برو. ‫اینجا نگهشون میدارم. 00:16:45.330 --> 00:16:48.920 ‫لعنت. فکر نکنم بتونم برسم. زیادی دوره! 00:16:48.960 --> 00:16:50.800 ‫نمیتونی برسی؟ زیادی دوره؟ 00:16:50.840 --> 00:16:52.720 ‫هی، وقتی که منو از کشتی پایین انداختی رو یادته؟ 00:16:52.760 --> 00:16:54.550 ‫بله. 00:16:54.590 --> 00:16:56.680 ‫خب، تو باید یاد بگیری چطوری بچرخی، دوست من. 00:17:00.010 --> 00:17:03.230 ‫نزارین قسر در بره. دنبالش برین. 00:17:08.940 --> 00:17:12.190 ‫این همین الان به پایان میرسه. 00:17:12.230 --> 00:17:13.780 ‫برای من که مشکلی نداره. 00:17:29.880 --> 00:17:31.380 ‫خوشگل من. 00:17:58.200 --> 00:18:00.450 ‫مواظب باش، رفیق جون. 00:18:00.490 --> 00:18:02.490 ‫هی بابت نجات متشکرم، بَتن. 00:18:04.000 --> 00:18:08.040 ‫وای، وای، وای، وای! 00:18:08.080 --> 00:18:10.290 ‫نگران نباش، هواتو دارم. 00:18:10.330 --> 00:18:12.130 ‫ 00:18:12.170 --> 00:18:13.960 ‫اوخ! 00:18:17.760 --> 00:18:21.140 ‫تو خودت رو یه دشمن شایسته ثابت کردی، سونیک. 00:18:21.180 --> 00:18:24.100 ‫حالا نه اینکه کسی تو رو بخاطر خواهد داشته باشه. 00:18:24.140 --> 00:18:26.390 ‫حالا تو صرفا آزارنده هستی. 00:18:30.270 --> 00:18:33.860 ‫واقعا؟ آماده میشی برای آخرین حمله؟ 00:18:33.900 --> 00:18:35.940 ‫یه چیزی تو این مایه​ها. 00:18:40.110 --> 00:18:41.450 ‫اون ما رو ول کرد. 00:18:54.050 --> 00:18:56.460 ‫حالا، کجا بودیم؟ 00:19:12.560 --> 00:19:14.190 ‫ 00:19:14.230 --> 00:19:16.820 ‫ 00:19:30.460 --> 00:19:32.170 ‫ 00:19:36.250 --> 00:19:37.670 ‫بلخره. 00:19:37.710 --> 00:19:40.880 ‫اون مال من میشه. 00:19:42.800 --> 00:19:47.100 ‫مال من تا ابد. 00:19:50.430 --> 00:19:52.940 ‫رعب، اون نگاره رو گرفت. 00:19:54.860 --> 00:19:56.190 ‫اون به یه پشتیبان نیاز داره. 00:19:56.230 --> 00:19:59.150 ‫من میرم بیارمش. ‫برمیگردم. 00:20:04.160 --> 00:20:05.830 ‫تو. 00:20:05.870 --> 00:20:09.160 ‫فقط برای من اینجوره، ‫یا اون یکم شبیه تو بنظر میاد؟ 00:20:09.200 --> 00:20:10.750 ‫شاید باید ببندیمش. 00:20:19.670 --> 00:20:21.630 ‫نه، اون مال منه. 00:20:21.670 --> 00:20:22.760 ‫مال من. 00:20:47.120 --> 00:20:48.370 ‫رعب. 00:20:51.450 --> 00:20:53.160 ‫سونیک. 00:20:55.250 --> 00:20:56.830 ‫گرفتمت. 00:21:18.270 --> 00:21:20.520 ‫شَدو؟ عکهی! 00:21:20.570 --> 00:21:23.740 ‫من وقت ندارم تا با هرکی که تو هستی کلنجار برم. 00:21:23.780 --> 00:21:25.740 ‫من فقط میخوام برم خونه. 00:21:25.780 --> 00:21:27.320 ‫خونه؟ 00:21:27.360 --> 00:21:31.080 ‫خونه دیگه وجود نداره... بخاطر تو! 00:21:34.100 --> 00:21:42.100 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.