﻿WEBVTT

00:01:37.610 --> 00:01:40.660
قلعه دکتر اگمن فروریخت
جناب رئیس جمهور

00:01:40.780 --> 00:01:44.000
شما به احتمال زیاد انتخابات بعدی رو پیروز میشید

00:01:44.120 --> 00:01:45.660
زیاد مطمئن نیستم

00:01:46.580 --> 00:01:50.130
در نبرد با اگمن سونیک منجی شد

00:01:51.880 --> 00:01:53.130
چی ؟ سونیک ؟

00:01:53.800 --> 00:01:55.050
سونیک ؟

00:01:55.510 --> 00:01:56.470
سونیک ؟

00:01:56.800 --> 00:02:00.010
سونیک ؟

00:02:03.470 --> 00:02:07.640
سونیک سونیک سونیک سونیک

00:02:07.640 --> 00:02:10.940
همه چیز درباره سونیکه

00:02:11.230 --> 00:02:13.190
سونییییک

00:02:14.360 --> 00:02:17.900
با ابن شرایط که سونیک میتونه تو انتخابات شرکت کنه

00:02:18.360 --> 00:02:20.530
مسخره نباش

00:02:22.070 --> 00:02:24.040
شوخی نمیکنم

00:02:24.290 --> 00:02:27.830
جروم چیزی نیست که نگرانش باشی

00:02:29.710 --> 00:02:32.590
مشکل

00:02:32.960 --> 00:02:35.130
اها من یه نقشه دارم

00:02:36.590 --> 00:02:41.970
جناب رئیس جمهور شما میزبان
مهمانی جشن خیریه خراب شدن پایگاه دکتر اگمن خواهید بود

00:02:42.180 --> 00:02:46.220
مهمانی جشن خیریه خراب شدن پایگاه دکتر اگمن ؟

00:02:46.770 --> 00:02:49.310
ما سونیک روهم به مهمانی دعوت میکنیم

00:02:49.730 --> 00:02:53.190
ما کاری میکنیم که مردم سونیک رو در کنار شما ببینن

00:02:56.980 --> 00:03:02.320
فرداش روزنامه ها و تلویزیون پر میشه از عکس های شما و سونیک

00:03:02.530 --> 00:03:09.410
بعد محبوبیت شما سریع میره بالا و شما قطعا برنده ی انتخابات بعدی میشید

00:03:10.160 --> 00:03:16.590
من همین الان واسه سونیک یه دعوت نامه واسه حضور در مهمانی میفرستم

00:03:16.710 --> 00:03:17.340
هی

00:03:21.740 --> 00:03:26.740
قسمت چهاردهم 
<b>تعقیب سونیک قهرمان</b>

00:03:30.980 --> 00:03:32.310
میرم بیرون یه دور بزنم

00:03:33.770 --> 00:03:36.320
سونیک این نامه واسه توعه

00:03:40.240 --> 00:03:42.410
چی ؟ رئیس جمهور ؟

00:03:43.610 --> 00:03:47.240
مهمانی جشن خیریه خراب شدن پایگاه دکتر اگمن

00:03:47.490 --> 00:03:49.040
یه دعوت نامه ؟

00:03:49.450 --> 00:03:53.370
دعوت نامه واسه سونیکه ولی ماهم دعوت شدیم

00:03:53.580 --> 00:03:58.210
خب پس بیاید خوجل موجل کنیم بریم مهمونی

00:03:59.670 --> 00:04:02.630
حتما غذاهای خوشمزه ای اونجاست

00:04:09.720 --> 00:04:11.100
امی

00:04:11.310 --> 00:04:12.060
من خونم

00:04:12.850 --> 00:04:13.980
سونیک

00:04:16.150 --> 00:04:20.400
تو فوق العاده ای
یه دعوت نامه مهمونی از رئیس جمهور گرفتی

00:04:20.820 --> 00:04:21.650
یه مهمونی ؟

00:04:21.650 --> 00:04:23.700
همه ما میریم

00:04:23.820 --> 00:04:24.740
توعم میای ؟

00:04:24.860 --> 00:04:26.620
زمانش کیه ؟

00:04:26.870 --> 00:04:27.620
چند ساعت دیگه

00:04:28.120 --> 00:04:29.200
من نمیام

00:04:29.580 --> 00:04:31.330
چی ؟ چرا ؟

00:04:31.500 --> 00:04:33.330
من به هلن یه قولی دادم

00:04:33.500 --> 00:04:35.960
هلن ؟ منظورت کدوم هلنه ؟

00:04:35.960 --> 00:04:38.130
همکلاسیت کریس

00:04:38.340 --> 00:04:39.550
منظورت چیه ؟

00:04:39.840 --> 00:04:41.550
یه روز که قدم میزدم

00:04:41.570 --> 00:05:01.570
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:04.780 --> 00:05:05.780
بزار کمکت کنم

00:05:07.360 --> 00:05:10.240
ممنون
تو سونیکی، نه ؟

00:05:10.240 --> 00:05:11.580
منو میشناسی ؟

00:05:11.700 --> 00:05:12.500
من

00:05:12.700 --> 00:05:15.000
میدونم همکلاسی کریسی

00:05:15.120 --> 00:05:15.710
هلن

00:05:16.670 --> 00:05:17.920
اره همینطوره

00:05:21.920 --> 00:05:25.590
من اومده بودم تا جزیره رو ببینم 
همیشه همینکارو میکنم

00:05:25.670 --> 00:05:26.930
اون جزیره ؟

00:05:28.260 --> 00:05:33.470
بابام بهم گفته توی اون جزیره گلای سفید قشنگی رشد میکنه

00:05:33.850 --> 00:05:36.270
بابام گفت یه روزی منو میبره اونجا

00:05:36.350 --> 00:05:39.690
ولی اون سرش خیلی شلوغه

00:05:40.110 --> 00:05:42.690
بزرگا دوس دارن سرشون شلوغ باشه

00:05:43.320 --> 00:05:46.860
بابام سرش واسه من شلوغه

00:05:47.820 --> 00:05:48.910
من

00:05:51.950 --> 00:05:53.870
میخای بری به جزیره ؟

00:05:54.500 --> 00:05:56.000
میخام ولی

00:05:56.710 --> 00:05:58.080
دوس داری من ببرمت اونجا ؟

00:05:58.750 --> 00:05:59.580
چی ؟

00:06:15.060 --> 00:06:18.310
اره اینم داستان ما بود
عه الانم باید برم

00:06:19.600 --> 00:06:22.110
چاک 
قایق و جلیقه نجات کجاست ؟

00:06:22.730 --> 00:06:24.440
انباری رو یه نگاه بنداز

00:06:40.330 --> 00:06:47.340
خب تنها چیزی که مونده اینه که سونیک و رئیس جمهور کنارهم باشن
رسانه ها عکسای خوبی میگیرن

00:07:14.070 --> 00:07:15.490
سونیک کو ؟

00:07:16.540 --> 00:07:17.580
اون نیومد

00:07:20.500 --> 00:07:21.620
از اینور

00:07:23.460 --> 00:07:27.500
ینی چی که سونیک نیومد ؟ من میرم خونه

00:07:27.880 --> 00:07:30.300
بخدا انقدر کاری داریم بکنیم وقت نداریم

00:07:32.550 --> 00:07:34.220
صبر کنید

00:07:34.220 --> 00:07:36.310
قول میدم سونیک رو بیارم

00:07:36.310 --> 00:07:38.970
از غذایی که واستون تدارک دیده شده لذت ببرید تا بیاد

00:07:39.100 --> 00:07:40.730
هی شماها

00:07:40.980 --> 00:07:43.520
برید خونه سونیک و همین الان بیاریدش

00:07:43.650 --> 00:07:44.400
بله قربان

00:07:54.530 --> 00:07:58.120
ما از طرف دولت اومدیم و میخایم سونیک رو ببینیم

00:07:58.450 --> 00:08:01.370
حتی در نزدید تازه دستورم میدید ؟

00:08:01.540 --> 00:08:05.540
پس فکر میکنید خیلی زورتون زیاده
اما اون اینجا نیست

00:08:05.830 --> 00:08:07.880
نباید چیزی رو از ما مخفی کنید

00:08:07.960 --> 00:08:12.420
دلیلی واسه دروغ گفتن ندارم
الانم دارید اذیتم میکنید سریع برید

00:08:12.590 --> 00:08:16.890
چجوری جرات میکنی
برید خونه رو بگردید 

00:08:17.300 --> 00:08:18.970
تاناکا

00:08:22.940 --> 00:08:24.400
تو مارو میبری پیش سونیک ؟

00:08:24.440 --> 00:08:28.190
من ؟ من اینجام تا جواب بی ادبی شمارو بدم

00:08:34.200 --> 00:08:35.320
عذر میخام

00:08:36.780 --> 00:08:38.830
چی ؟ خونه نبود ؟

00:08:38.990 --> 00:08:41.370
بنظر میاد نقشت نگرفته

00:08:41.500 --> 00:08:44.710
اشتباه میکنی مطمئنم این نقشه میگیره

00:08:44.830 --> 00:08:46.210
منو به ارتش وصل کنید

00:08:46.960 --> 00:08:51.670
اقای "سکرتوری" این یه مورد اورژانسیه همه نیروهارو آماده کنید

00:08:52.010 --> 00:08:57.010
اگه افراد کافی ندارید میتونید از سپاه و بسیجم کمک بگیرید 

00:08:57.140 --> 00:08:58.680
فقط سونیکو بگیرید

00:08:58.890 --> 00:09:00.350
هرجوری شده بگیریدش

00:09:21.910 --> 00:09:25.910
وضعیت سبزه 
ماموریت داریم و جست و جو رو شروع میکنیم

00:09:27.120 --> 00:09:32.250
هدف سونیکه و سرعتش 700 مایل بر ساعته
پس درحالت اماده باش باشید

00:09:37.720 --> 00:09:38.680
پیداش کردیم

00:09:39.600 --> 00:09:40.390
کجا ؟

00:09:40.470 --> 00:09:42.060
در ناحیه اس13

00:09:42.640 --> 00:09:43.770
اون تو ناحیه اس13عه

00:09:43.850 --> 00:09:44.270
حله

00:09:46.350 --> 00:09:49.230
داره به سمت شمال با سرعت 400 مایل بر ساعت حرکت میکنه

00:09:49.520 --> 00:09:51.270
چشم ازش برندارید

00:09:51.770 --> 00:09:52.860
گمش کردیم

00:09:52.900 --> 00:09:56.030
دوباره پیداش کنیداحمقا

00:10:01.530 --> 00:10:03.370
امیدوارم هوا خوب باشه

00:10:03.450 --> 00:10:05.910
وایسا برم قایق رو بیارم

00:10:10.290 --> 00:10:12.340
سونیک نیومد 

00:10:12.460 --> 00:10:14.050
بریم خونه

00:10:14.300 --> 00:10:17.420
نظرتون با چندتا شامپاین چطوره ؟

00:10:17.630 --> 00:10:20.180
هی یه دور دیگه واسه اقایون سرو کنید

00:10:20.390 --> 00:10:22.810
پووف پس چرا انقدر طولش میدن ؟

00:10:28.850 --> 00:10:30.230
سیگنال دریافت شد

00:10:34.690 --> 00:10:35.650
سونیکه

00:10:36.150 --> 00:10:38.360
ما سونیک رو داخل منزل تورندیک پیدا کردیم

00:10:43.160 --> 00:10:43.990
اینجاست

00:10:45.830 --> 00:10:47.040
گاز بیهوشی بزن

00:10:47.040 --> 00:10:47.910
بله قربان

00:11:03.300 --> 00:11:06.810
از دستش دادیم دوباره میره شمال

00:11:12.650 --> 00:11:14.480
قضیه چیه ؟

00:11:16.650 --> 00:11:19.700
ما که عمرا پیداش کنیم

00:11:21.740 --> 00:11:25.740
سونیک از جاده خارج شد ؟ از کدوم طرف ؟ سمت دریاچه ؟

00:11:28.950 --> 00:11:30.210
ببخشید منتظرت گذاشتم

00:11:30.250 --> 00:11:31.420
بزن بریم

00:11:35.380 --> 00:11:37.130
سونیک کجاست ؟

00:11:37.170 --> 00:11:38.710
چرا انقدر مارو منتظر میزارید ؟

00:11:38.760 --> 00:11:39.800
اروم باشد لطفا

00:11:40.130 --> 00:11:43.760
واستون گل گاو زبون اوردم 

00:11:43.800 --> 00:11:45.350
چرا یه لیوان نمیخورید ؟

00:11:45.470 --> 00:11:46.760
بفرمایید

00:11:47.390 --> 00:11:48.310
حال کن

00:11:48.390 --> 00:11:49.810
یه لیوان دیگه

00:11:57.650 --> 00:11:59.280
داره دیر میشه

00:11:59.740 --> 00:12:03.570
خیلی هیجان زدم ببینم چه گل هایی اونجاست

00:12:03.950 --> 00:12:06.580
ولی فکر میکردم با بابام بیام اینجا

00:12:07.280 --> 00:12:12.460
حتما الانم داره سخت کار میکنه

00:12:16.420 --> 00:12:19.630
داگلاس درباره شیفت هفته بعدت 

00:12:19.760 --> 00:12:22.630
میخای بجای یکی از بچه ها پاره وقت وایسی ؟

00:12:22.670 --> 00:12:26.390
خوبه من شیفت شب روهم میگیرم

00:12:26.470 --> 00:12:28.260
عوه عالیه مرسی

00:12:28.390 --> 00:12:30.100
باید کار کنم

00:12:36.100 --> 00:12:37.150
تقریبا رسیدیم

00:12:45.860 --> 00:12:47.030
دوباره اومدن

00:12:47.160 --> 00:12:48.080
این چیه ؟

00:12:55.580 --> 00:12:57.540
برید عقب

00:13:17.400 --> 00:13:19.400
بکششون به سمت ساحل

00:13:24.780 --> 00:13:27.110
لعنتی 
میترسی ؟

00:13:27.320 --> 00:13:28.740
نه خوبم

00:13:29.200 --> 00:13:30.280
حله

00:13:35.210 --> 00:13:36.580
سفت بشین

00:13:54.680 --> 00:13:56.520
آخ یکم کم اوردیم

00:14:09.910 --> 00:14:11.990
ترسوندمت ؟

00:14:16.080 --> 00:14:20.250
وااای عالی بود تاحالا تو زندگیم انقدر هیجان رو تجربه نکرده بودم

00:14:20.250 --> 00:14:22.840
این اولین ماجراجویی زندگیم بود

00:14:25.010 --> 00:14:27.590
اره تقریبا به یه ماجراجویی تبدیل شد

00:14:27.970 --> 00:14:30.340
هلن اماده ی هیجان بیشتر هستی ؟

00:14:30.390 --> 00:14:31.350
معلومه

00:14:31.600 --> 00:14:32.800
حله

00:14:35.270 --> 00:14:37.310
هدف رفت داخل جنگل

00:14:37.390 --> 00:14:39.560
خوبه مثه موش افتاد تو تله

00:14:39.900 --> 00:14:41.770
نیروی ویژه رو بفرستید

00:14:41.980 --> 00:14:42.520
دریافت شد

00:14:44.570 --> 00:14:46.650
هییی خالی شد

00:14:46.690 --> 00:14:48.320
الان واست پرش میکنم

00:14:52.990 --> 00:14:55.290
نمیدونم سونیک چیکار میکنه

00:15:10.880 --> 00:15:16.010
مامان و بابام سخت کار میکنن تا هر چیزی که من میخام رو واسم تهیه کنن

00:15:16.520 --> 00:15:18.140
واسم همه چیزی میخرن

00:15:18.600 --> 00:15:24.310
اونا منو پیش بهترین دکتر میبرن حتی گرون ترین ویلچر رو هم واسم خریدن

00:15:25.070 --> 00:15:27.940
ولی درواقع من چیزی نمیخام

00:15:28.360 --> 00:15:30.650
فقط میخام مامان و بابام وقتشونو با من بگذرونن

00:15:31.610 --> 00:15:36.330
ولی امروز خیلی خوب بود 
تاحالا انقدر هیجان زده نبودم

00:15:38.370 --> 00:15:40.620
بنظر میرسه ماجراجویی هنوز تموم نشده

00:15:46.420 --> 00:15:47.800
دارن بهمون میرسن

00:15:48.130 --> 00:15:48.960
پس حرکت میکنیم

00:15:48.960 --> 00:15:49.840
حله

00:15:50.510 --> 00:15:52.630
اونجاست داره میره

00:15:54.850 --> 00:15:56.010
دارن نزدیک میشن

00:15:56.050 --> 00:15:58.970
بشین و ببین یه ماجراجویی واقعی چجوریه

00:16:10.650 --> 00:16:12.570
راحت بود

00:16:12.780 --> 00:16:14.570
سونیک جلورو ببین

00:16:16.030 --> 00:16:17.120
وااای

00:16:29.000 --> 00:16:30.420
دارن میان

00:16:38.720 --> 00:16:39.640
رسیدن

00:16:39.680 --> 00:16:40.810
مشکلی نیست

00:16:50.150 --> 00:16:53.530
از صخره بالا میره
نامردیه باو

00:17:14.930 --> 00:17:18.760
این همون گل های سفید قشنگیه که بابام میگفت

00:17:26.390 --> 00:17:27.650
میخای واست بچینم ؟

00:17:29.310 --> 00:17:30.070
نکن

00:17:30.730 --> 00:17:35.530
میخام اینارو همینجوری رها کنم تا یه روز بتونم اینجارو نشون مامان و بابام بدم

00:17:35.900 --> 00:17:38.950
فهمیدم 
تا اون موقع این یه راز بین منو تو میمونه

00:17:49.670 --> 00:17:51.340
چقدر سمجن اینا

00:17:51.460 --> 00:17:54.800
اگر بیان اینجا گل هارو له میکنن

00:17:55.260 --> 00:17:56.220
اون با من

00:17:57.630 --> 00:17:59.140
هی

00:18:00.390 --> 00:18:02.180
اینجااام

00:18:02.390 --> 00:18:03.600
اونجاست

00:18:08.060 --> 00:18:09.730
اونارو گم میکنم نگران نباش

00:18:18.740 --> 00:18:20.030
اقیانوسه

00:18:24.830 --> 00:18:26.200
سونیک

00:18:36.550 --> 00:18:38.590
مقاومت نکن و با ما بیا دفتر رئیس جمهور

00:18:38.760 --> 00:18:39.840
اذیتت نمیکنیم

00:18:40.800 --> 00:18:42.600
من هنوز تلاشمو نکردم

00:18:42.930 --> 00:18:44.180
پس راهی واسمون نذاشتی

00:19:05.910 --> 00:19:07.500
بلدی چجوری با هایکوپتر پرواز کنی ؟

00:19:07.660 --> 00:19:10.370
معمولا اینکارا رو تایلز میکنه

00:19:10.750 --> 00:19:11.460
همینه ؟

00:19:14.090 --> 00:19:15.880
چیزیو جا نزاریم

00:19:28.390 --> 00:19:30.640
سونیک ببین

00:19:49.620 --> 00:19:51.620
ماجراجویی تموم شد

00:19:52.040 --> 00:19:54.040
اره همینطوره 
خوش گذشت ؟

00:19:54.540 --> 00:19:55.670
اره خیلی

00:19:56.170 --> 00:19:57.960
دیر وقته باید برسونمت خونه

00:19:58.130 --> 00:20:00.880
تو نباید رئیس جمهور رو ببینی ؟

00:20:01.130 --> 00:20:02.260
فراموشش کن

00:20:02.260 --> 00:20:05.890
ولی من احساس بدی دارم اگر اونو به خاطر من منتظر بزاری

00:20:06.220 --> 00:20:08.600
منم میخام ببینمش حتی واسه چند دقیقه

00:20:09.180 --> 00:20:10.430
هرجوری تو بخای 

00:20:13.310 --> 00:20:17.440
چی ؟ فرار کرد ؟ احمقا الان کجاست ؟

00:20:17.690 --> 00:20:18.860
این چیه ؟

00:20:21.990 --> 00:20:22.860
سونیک

00:20:22.860 --> 00:20:26.160
ممنون که اومدی سونیک
اقای رئیس جمهور بیاید 

00:20:26.240 --> 00:20:27.280
اقای رئیس جمهور

00:20:30.450 --> 00:20:32.750
خوش اومدی سونیک

00:20:35.210 --> 00:20:37.210
اره همین لحظس

00:20:37.380 --> 00:20:40.420
دوربینا کجان ؟ خبرنگارا

00:20:40.510 --> 00:20:42.510
چه اتفاقی واسه اینا افتاد ؟

00:20:42.530 --> 00:20:57.530
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:59.610 --> 00:21:05.240
اونا سعی کردن با قلاباشون مارو گیر بندازن

00:21:05.910 --> 00:21:10.120
از طرف چپ اومدن سمت ما
اینجوری

00:21:10.120 --> 00:21:13.370
سعی کردیم بریم سمت راست اما قایق شکسته بود

00:21:13.540 --> 00:21:17.330
نتونستیم سریع حرکت کنیم واسه همین کشیده شدیم به وسط

00:21:18.170 --> 00:21:25.180
ولی ماها نترسیدیم 
قلاب رو جدا کردیم ازش استفاده کردیم تا بریم بالا

00:21:25.590 --> 00:21:26.840
مامان من یه بشقاب دیگه هم میخام

00:21:26.930 --> 00:21:29.550
باشه 
امروز اشتهات زیاد شده

00:21:29.600 --> 00:21:30.560
بعدش

00:21:30.640 --> 00:21:33.600
وایسا منم برم نوشابه بیارم 

00:21:33.680 --> 00:21:37.150
باید اماده شیم واسه گوش کردن حرفات

00:21:37.690 --> 00:21:41.190
زود بیا بابا هنوز مهماش مونده

00:21:41.730 --> 00:21:45.530
ماجراجویی تازه وقتی شروع میشه که از صخره رفتیم بالا

00:21:46.400 --> 00:21:49.780
اومدم اومدم
انگار واسه داستانش یه بطری کم باشه

00:21:52.790 --> 00:21:53.830
چی شده بیبی ؟

00:21:53.910 --> 00:21:58.460
بشقاب دوم هم میخاد 
خیلی پرانرژی شده

00:21:58.710 --> 00:21:59.250
عجیجممم

00:21:59.290 --> 00:22:03.050
ما همیشه اونو توی خونه نگه میداریم چون فکر میکنیم خیلی خطرناکه

00:22:04.880 --> 00:22:07.340
باید یه فکری درباره ساعت کاریم بکنم

00:22:07.470 --> 00:22:09.680
درواقع کامل باید عوضش کنم

00:22:10.510 --> 00:22:13.560
کلا یادم رفته بود بهش قول دادم یه جایی ببرمش

00:22:13.810 --> 00:22:14.680
بابا

00:22:14.720 --> 00:22:17.270
مامان بابا چرا انقدر طولش میدید ؟

00:22:17.770 --> 00:22:18.940
اومدیم عزیزم

00:22:19.350 --> 00:22:23.440
داستانتو یواش بگو چون خورشتم خوشمزه شده و حالاحالا ها تموم نمیشه

00:22:23.650 --> 00:22:25.820
داستان تازه شروع شده

00:22:26.110 --> 00:22:28.740
حدس بزنید اونا بعد از هلیکوپتر با چی اومدن ؟

00:22:28.860 --> 00:22:32.160
از این موتورا که پرواز میکنه 
مثل فیلما

00:22:32.240 --> 00:22:33.830
یکیش دقیقا جلوم بود

00:22:33.830 --> 00:22:36.450
عاها تازه من رئیس جمهورم دیدم

00:22:36.620 --> 00:22:38.670
یواش بخور دل درد میگیری

00:22:38.790 --> 00:22:40.790
دوباره بگو ببینم بعد از هلیکوپتر چی شد

00:22:40.790 --> 00:22:43.130
نمیدونم از کجا شروع کنم دیکه