WEBVTT 00:01:30.520 --> 00:01:34.490 هفته پیش اگمن توسط سونیک شکست خورد و غرق شد 00:01:34.610 --> 00:01:36.740 نمیتونیم پیداش کنیم 00:01:36.950 --> 00:01:39.370 نمیتونیم پیداش کنیم 00:01:41.450 --> 00:01:42.870 نمیتونید پیداش کنید ؟ 00:01:45.790 --> 00:01:49.210 به احتمال زیاد اون زیر اقیانوس پنهان شده 00:01:49.880 --> 00:01:52.960 امکان نداره اگمن پا پس بکشه 00:01:53.550 --> 00:01:54.260 پیداش کنید 00:02:06.520 --> 00:02:10.310 اخیرا من بی وقته داشتم کار میکردم 00:02:10.310 --> 00:02:13.900 باید واسه تعطیلات برم ساحل 00:02:13.920 --> 00:02:28.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:34.460 --> 00:02:35.340 اممم 00:02:35.670 --> 00:02:36.550 احمقا 00:02:36.920 --> 00:02:41.430 سر و صدا نکنید که تیم تحقیقاتی ارتش پیدامون میکمه 00:02:42.050 --> 00:02:44.720 باید تا وقتی که جستجوها تموم میشه اینجا بمونیم 00:02:45.010 --> 00:02:45.680 باشه 00:03:04.580 --> 00:03:07.910 دوباره هواپیمای جنگیم رو آماده کنید 00:03:08.450 --> 00:03:09.580 خیلی خب 00:03:09.790 --> 00:03:12.040 خیلی کار مونده 00:03:13.610 --> 00:03:18.610 قسمت شانزدهم دنبال کشتی غرق شده در جنوب اقیانوس بگردید 00:03:21.300 --> 00:03:23.430 خب بیاید یادآوری کنیم دفعه قبل چی یاد گرفتیم 00:03:23.680 --> 00:03:26.810 یادتونه از چه کارد و چنگالی استفاده میکردیم ؟ 00:03:26.810 --> 00:03:28.060 معلومه ک میدونم 00:03:28.390 --> 00:03:29.520 اینا 00:03:29.770 --> 00:03:32.810 درسته همه چی یادته 00:03:32.980 --> 00:03:34.610 بچه های خوبی هستید 00:03:36.650 --> 00:03:38.730 همه که اینجان 00:03:38.980 --> 00:03:40.190 چی شده چاک ؟ 00:03:40.490 --> 00:03:45.410 ما چندتا مدرک مهم بهتون میدیم با دقت ببینیدشون 00:03:45.700 --> 00:03:46.780 مدرک ؟ 00:03:50.040 --> 00:03:51.080 اینا چی هستن ؟ 00:03:51.330 --> 00:03:54.130 کارت شهروندی قانونی و پاسپورت 00:03:54.380 --> 00:04:01.170 همینطور تایلز مدرک خلبانی و تعمیر هواپیماهای جنگی هم داره 00:04:01.420 --> 00:04:03.180 اینا همه مال منه ؟ 00:04:03.340 --> 00:04:05.390 خیلی مدرک داری تایلز 00:04:05.720 --> 00:04:10.270 اگر بدون اینا پرواز کنی دستگیر میشی 00:04:10.390 --> 00:04:14.980 بعدشم با این مدرکا هر جا که خاستی میتونی پرواز کنی 00:04:16.190 --> 00:04:17.110 چاک 00:04:17.900 --> 00:04:20.990 این چه مدرکیه واسه چیز گرفتی ؟ 00:04:22.950 --> 00:04:28.160 اون مدرک شهروند افتخاری چیز به عنوان حیوون خونگی کیریمه 00:04:28.620 --> 00:04:30.330 چی ؟ حیوون خونگی ؟ 00:04:31.660 --> 00:04:38.170 خیلی بی ادبی چیز حیوون خونگی نیست اون دوست منه 00:04:39.500 --> 00:04:41.880 اروم باشید اینجوری نکنید 00:04:42.380 --> 00:04:44.340 ما ازش استفاده نمیکنیما 00:04:45.340 --> 00:04:47.050 باشه باشه 00:04:47.090 --> 00:04:47.930 چیی ؟ 00:04:48.680 --> 00:04:50.430 این چیــــــه ؟ 00:04:51.220 --> 00:04:52.180 چی ؟ 00:04:52.180 --> 00:04:52.980 بزار ببینم 00:04:52.980 --> 00:04:53.930 چی شده ؟ 00:04:55.310 --> 00:04:58.770 یه عکس جذاب تر از من نداشتن ؟ 00:04:58.770 --> 00:05:03.690 اون ها احتمالا از عکسی که خبرنگارا گرفتن استفاده کردن 00:05:04.150 --> 00:05:08.870 چرا باید از همچین عکس بدی استفاده کنن ؟ 00:05:09.030 --> 00:05:10.830 من نمییییییخامش 00:05:11.370 --> 00:05:14.580 هی بچه ها انگار داره بهتون خوش میگذره 00:05:14.790 --> 00:05:18.000 سونیک چه خوب موقع اومدی 00:05:18.170 --> 00:05:20.130 بیا اینام واسه توعه سونیک 00:05:20.460 --> 00:05:22.050 اینا چیه ؟ 00:05:22.510 --> 00:05:26.340 اسمش پاسپورته بهت اجازه میده بری کشورهای دیگه 00:05:26.760 --> 00:05:29.430 کشورای دیگه ؟ 00:05:29.970 --> 00:05:34.310 من تقریبا این کشور رو آسفالت کردم 00:05:35.350 --> 00:05:36.770 راضیم ازتون 00:05:43.360 --> 00:05:44.740 خدافظ 00:05:45.240 --> 00:05:46.610 بای بای 00:05:47.700 --> 00:05:49.820 خدافظ بچه ها 00:05:52.370 --> 00:05:54.160 خدافظ بابابزرگ 00:05:55.580 --> 00:05:57.080 مراقب باشید 00:06:04.670 --> 00:06:06.470 تورنادو ایکس پرواز کن 00:06:16.850 --> 00:06:20.650 خدافـــظ مراقب باشید 00:06:23.900 --> 00:06:27.950 تاناکا هیچ اتفاق بدی نباید برای کریس بیفته 00:06:28.280 --> 00:06:28.740 حله 00:06:28.990 --> 00:06:30.320 اون با من 00:06:40.330 --> 00:06:44.090 امی داریم کجا میریم ؟ 00:06:44.840 --> 00:06:49.170 بیا ببین میریم دریای یاقوت کبود آبی 00:06:49.800 --> 00:06:53.930 دریای پاک و آبی ساحل تمیز یه ویوی عالی به سمت دریا 00:06:55.140 --> 00:06:57.600 چقدر رمانتیــک 00:06:57.680 --> 00:06:59.350 امی صدامو میشنوی ؟ 00:07:01.480 --> 00:07:04.980 پایینو ببینید اقیانوس خیلی قشنگه 00:07:05.360 --> 00:07:08.690 انقدر اقیانوسو دیدیم که بسمونه دیگه 00:07:09.070 --> 00:07:11.820 قلب من الان توی یاقوت کبوده 00:07:12.660 --> 00:07:17.450 ولی ما الان داریم روی دریای یاقوت کبود آبی پرواز میکنیم 00:07:28.300 --> 00:07:30.340 خیلی قشنگه 00:07:30.720 --> 00:07:32.340 عالیــــــــه 00:07:33.640 --> 00:07:38.350 پرواز بسه دیگه بدویید بریم پایین 00:07:38.560 --> 00:07:39.770 عجله کنید 00:07:41.730 --> 00:07:43.150 باشه 00:07:43.730 --> 00:07:44.400 کریس 00:07:45.060 --> 00:07:46.070 چی شده ؟ 00:07:46.150 --> 00:07:47.610 الماس آشوب 00:07:50.740 --> 00:07:52.610 الماس داره چشمک میزنه 00:07:54.370 --> 00:07:55.910 چی شده ؟ 00:07:58.450 --> 00:08:03.210 این اتفاق نزدیکای استادیوم هم افتاد یعنی 00:08:03.370 --> 00:08:07.290 الماس چهارم یجایی همین جاهاست 00:08:07.500 --> 00:08:08.670 چهارمین 00:08:09.130 --> 00:08:10.710 الماس آشوب 00:08:12.930 --> 00:08:16.550 همه آماده باشید قراره بشینیم 00:08:24.980 --> 00:08:27.730 بالاخره رسیدیم ببینیم چه خبره 00:08:28.440 --> 00:08:30.690 بریم ساحل ببینیم کی به کیه 00:08:31.900 --> 00:08:34.030 اون سونیک نیست ؟ 00:08:34.200 --> 00:08:35.780 چی ؟ سونیک ؟ ولمون کن بابا 00:08:35.820 --> 00:08:37.410 واقعا سونیکه 00:08:45.960 --> 00:08:47.000 چی ؟ 00:08:47.210 --> 00:08:48.710 دوباره نه 00:08:49.420 --> 00:08:51.300 همین الان فرار کنید 00:09:00.430 --> 00:09:03.430 ما تو مرکز توجهیم ربطی نداره کجا میریم 00:09:03.560 --> 00:09:09.310 اینجوری که اینا خیره میشن ترجیح میدادم همون ساحل آروم خودمون میرفتیم 00:09:09.400 --> 00:09:11.280 پوووف همش مشکل 00:09:11.400 --> 00:09:14.950 شاید بهتر باشه تظاهر کنیم یه حیوون معمولی هستیم 00:09:15.070 --> 00:09:17.410 جواب نمیده شماها معروف شدید 00:09:17.820 --> 00:09:21.080 خب بیاید لباسای شنامون رو بپوشیم 00:09:21.540 --> 00:09:22.540 ها ؟ 00:09:23.620 --> 00:09:26.080 سونیک کجا رفت ؟ 00:09:26.120 --> 00:09:26.960 ها ؟ 00:09:26.960 --> 00:09:30.750 نگو که بازم رفته تنهایی دنبال الماس آشوب بگرده 00:09:31.840 --> 00:09:37.720 هی سونیییییک هییی 00:09:38.970 --> 00:09:41.560 کجا رفتی سونیک ؟ 00:09:41.760 --> 00:09:43.060 اینجام 00:09:45.020 --> 00:09:46.520 عه اینجایی که 00:09:46.770 --> 00:09:48.900 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:09:54.690 --> 00:10:00.370 داشتم فکر میکردم چجوری الماس آشوبی که زیر دریاست رو پیدا کنیم 00:10:04.200 --> 00:10:07.920 فقط باید یه راهی پیدا کنیم تا بتونیم واسه مدت طولانی زیر آب بمونیم 00:10:08.170 --> 00:10:09.630 اون با من 00:10:11.090 --> 00:10:12.630 عووو 00:10:12.630 --> 00:10:13.960 خوبه ؟ 00:10:17.510 --> 00:10:19.680 خیلی خوبه 00:10:22.550 --> 00:10:23.350 خرچنگ 00:10:25.220 --> 00:10:27.100 سونیک اینو بزار تو دهنت 00:10:29.600 --> 00:10:31.980 این قراره کار کنه ؟ 00:10:31.880 --> 00:10:36.880 تابلو : بچه های خوب این کار رو تو خونه انجام نمیدن 00:10:36.880 --> 00:10:40.890 تابلو : منظورت اینه من بچه خوبی نیستم ؟؟؟؟ 00:10:32.060 --> 00:10:36.440 با این میتونی زیر آب نفس بکشی 00:10:36.530 --> 00:10:39.450 فقط باید یواش راه بره 00:10:39.530 --> 00:10:41.030 راه برم ؟ 00:10:41.450 --> 00:10:43.410 باشه امتحان میکنم 00:10:43.740 --> 00:10:45.120 بهترین کارو بکن سونیک 00:11:27.830 --> 00:11:28.950 سونیک 00:11:30.540 --> 00:11:31.960 عه برگشتی که 00:11:33.210 --> 00:11:34.670 چه فکری کردی خرچنگ احمق 00:11:37.630 --> 00:11:41.130 سونیک این دفعه چیزی نمیشه 00:11:41.220 --> 00:11:43.180 مشکلی نیست 00:11:43.490 --> 00:11:47.040 تابلو : اینکار رو انجام ندید 00:11:44.050 --> 00:11:46.560 از کجا آوردی اینو 00:11:54.480 --> 00:11:59.690 میتونم نفس بکشم اما چیزی رو نمیبینم 00:12:00.110 --> 00:12:01.490 پووف 00:12:04.200 --> 00:12:08.330 تاریکه، گیر افتادم کریس منو بکش بالا 00:12:10.410 --> 00:12:11.660 گفتم میمیرم 00:12:12.000 --> 00:12:15.330 بابا مردن که انقدر راحت نیست 00:12:16.420 --> 00:12:21.510 اگر بخایم توی اقیانوس شنا کنیم باید جلیقه نجات بخریم 00:12:21.760 --> 00:12:24.590 خیلی خطرناکه اگر بخایم بدون تجهیزات توی آب شنا کنیم 00:12:24.590 --> 00:12:26.850 باید همه اینو بدونن 00:12:39.730 --> 00:12:45.570 یه قایق و جلیقه نجات واسه هر نفر چند میشه ؟ 00:12:46.070 --> 00:12:47.570 نیازی نیست مبلغی بپردازید 00:12:48.530 --> 00:12:56.170 دولت بودجه مخصوصی واسه سونیک تهیه کرده هیچ جایی لازم نیست هیچ مبلغی بپردازید 00:12:58.170 --> 00:13:00.920 حالا میخاید با قایق چیکار کنید ؟ 00:13:00.920 --> 00:13:04.630 خب...اممم 00:13:04.760 --> 00:13:09.680 هی این مدل کشتی همونه که توی تصویر هست 00:13:10.810 --> 00:13:12.220 عو اره همونه 00:13:12.640 --> 00:13:19.020 اون یه کشتی افسانه ایه که مدتی پیش توی دریای یاقوت کبود ابی غرق شده 00:13:20.400 --> 00:13:23.030 تو زمان اکتشاف، یه طوفان اون رو شکوند 00:13:27.990 --> 00:13:29.620 خب دیگه ما بریم 00:13:30.910 --> 00:13:32.700 خدافظ موفق باشید 00:13:34.750 --> 00:13:36.790 زنده باد نیروی دریایی 00:13:37.580 --> 00:13:40.500 من و تایلز حواسمون به سونیک هست 00:13:40.540 --> 00:13:41.500 مرسی 00:13:41.500 --> 00:13:43.550 یکم تمرین کنید 00:13:44.760 --> 00:13:47.800 اروم نفس بکش وقتی زیرآبی 00:13:47.840 --> 00:13:48.800 حله 00:13:48.800 --> 00:13:49.850 خب بریم 00:13:55.100 --> 00:13:56.350 بریم 00:13:56.730 --> 00:13:57.980 اره 00:14:31.090 --> 00:14:33.640 بازسازی بالاخره تموم شد 00:14:34.100 --> 00:14:35.470 خسته شدیم خداوکیلی 00:14:35.520 --> 00:14:36.980 دیگه طاقت ندارم 00:14:38.940 --> 00:14:47.070 سونیک که به تازگی قهرمان شهر شده از تعطیلات خودش در دریای یاقوت کبودآبی لذت میبره 00:14:48.200 --> 00:14:51.620 چی ؟ تعطیلات ؟ 00:14:51.620 --> 00:14:55.870 بعد ما اینجا همه روغنی شدیم و خسته و کوفته 00:14:55.910 --> 00:14:59.080 وقتی که اونا از تعطیلات لذت میبردن 00:14:59.160 --> 00:15:02.380 حسودیم شد 00:15:04.920 --> 00:15:07.010 سونیک پلشت 00:15:11.890 --> 00:15:15.470 سیگنال الماس آشوب داره بیشتر میشه 00:15:16.260 --> 00:15:18.060 این 00:15:23.440 --> 00:15:25.320 همون 00:15:30.150 --> 00:15:35.160 همون کشتی نیست که اون فروشنده واسش حرف میزد ؟ 00:15:35.330 --> 00:15:38.330 عجیب نیست اگر الماس آشوب داخلش باشه 00:15:38.750 --> 00:15:41.420 بریم داخل رو بگردیم 00:15:47.880 --> 00:15:49.550 پیداشون کردم 00:15:57.220 --> 00:15:58.140 ها ؟ 00:15:59.060 --> 00:16:04.650 سونیک که نیست چرا فقط چیز اینجاست ؟ 00:16:08.150 --> 00:16:12.280 فکر نمیکنم مشکلی پیش بیاد اگه یکم استراحت کنیم 00:16:16.280 --> 00:16:17.700 من برگشتم 00:16:18.240 --> 00:16:24.620 خوبه امیدوارم پیغامم رو رسونده باشی 00:16:25.500 --> 00:16:26.250 اره 00:16:28.040 --> 00:16:31.880 خوش میگذره بهت سونیک ؟ به چه جراتی اومدی تعطیلات ؟ 00:16:32.220 --> 00:16:39.350 بخاطر تو من یه مدته تو سختیم قول میدم تقاصشو پس بدی 00:16:35.890 --> 00:16:39.350 این پیامیه ک من واسه سونیک فرستادم 00:16:39.560 --> 00:16:44.230 چرا نشون من میدی ؟ اصلا پیام رو رسوندی به سونیک ؟ 00:16:44.520 --> 00:16:48.730 سونیک اونجا نبود فقط چیز بود 00:16:48.900 --> 00:16:51.320 راهی دیگه نداشتم به جز اینکه برش گردونم 00:16:51.650 --> 00:16:55.570 این پیام اتوماتیک منفجر میشه 00:16:57.870 --> 00:17:00.580 من دستگاه رو تنظیم کردم که منفجر شه 00:17:01.120 --> 00:17:02.700 یعنی الان 00:17:07.670 --> 00:17:12.670 جوجه تیغی پلشت 00:17:13.510 --> 00:17:16.010 ایندفعه واقعا حسابش رو دستش میدم 00:17:21.720 --> 00:17:22.890 برگام 00:17:24.560 --> 00:17:26.100 خیلی زیباست 00:17:27.270 --> 00:17:29.110 چه برقی میزنه 00:17:29.230 --> 00:17:32.070 کشتی مثل جعبه ی جواهره 00:17:32.320 --> 00:17:39.070 سیگنال الماس آشوب اینجا بیشتر هم شده شاید الماس با گنج قاطی شده باشه 00:17:39.990 --> 00:17:42.080 اره احتمالا همینجوریه 00:17:44.750 --> 00:17:45.620 چی ؟ 00:17:48.580 --> 00:17:50.090 اون 00:17:50.590 --> 00:17:52.300 الماس آشوب 00:17:52.460 --> 00:17:54.010 اینهمه وقت اینجا بود 00:17:55.840 --> 00:17:57.430 هی 00:17:57.720 --> 00:17:59.180 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:18:01.350 --> 00:18:02.720 ها خرچنگ ؟ 00:18:08.940 --> 00:18:09.650 فرار کرد 00:18:10.650 --> 00:18:13.650 این الماس چهارمه ؟ 00:18:13.940 --> 00:18:16.030 عالیه 00:18:16.360 --> 00:18:18.320 پیدات کردم جوجه تیغی 00:18:24.080 --> 00:18:26.290 پس اینجا بودی 00:18:26.750 --> 00:18:29.750 برو ای57 00:18:31.880 --> 00:18:35.800 همه برید روی آب من باهاش میجنگم 00:18:36.340 --> 00:18:39.590 حله همه عجله کنید 00:18:55.110 --> 00:18:59.320 نمیتونم زیر آب خوب بدوم سخته بخام جاخالی بدم 00:18:59.320 --> 00:19:03.330 کارشو تموم کن ای57 00:19:10.290 --> 00:19:12.580 حالا درست شد 00:19:14.540 --> 00:19:15.670 خوبه رسیدیم 00:19:15.840 --> 00:19:17.300 کسی که آسیب ندید ؟ 00:19:17.340 --> 00:19:18.590 نه همه خوبیم 00:19:19.670 --> 00:19:21.890 کریس 00:19:24.140 --> 00:19:25.930 پس سالمی 00:19:26.970 --> 00:19:27.970 تاناکا 00:19:29.480 --> 00:19:32.690 عجله کنید سریع بیاید داخل کشتی 00:19:32.940 --> 00:19:35.400 تاناکا اینجا چیکار میکنی ؟ 00:19:35.940 --> 00:19:40.030 وظیفه من اینه تورو همیشه در امنیت نگه دارم 00:19:40.320 --> 00:19:44.990 پس هروقت که خطر بهت نزدیک شه من پیدام میشه 00:20:07.140 --> 00:20:09.390 کم بازی کن باهام 00:20:09.810 --> 00:20:11.640 بسههه 00:20:12.140 --> 00:20:13.100 سونیک رو ببین 00:20:19.820 --> 00:20:21.070 ببخشید منتظرتون گزاشتم 00:20:21.650 --> 00:20:22.700 دایی 00:20:23.410 --> 00:20:26.450 امروز منو موج بزرگ پرسرعت صدا کن 00:20:29.040 --> 00:20:32.210 اینو بگیر سوپرسونیک 00:20:35.330 --> 00:20:36.040 بزن بریم 00:20:38.340 --> 00:20:39.380 حله 00:20:41.840 --> 00:20:42.970 حالا ببین 00:20:46.850 --> 00:20:49.600 موشکای تو نمیتونه منو بزنه 00:20:52.810 --> 00:20:53.810 سونیک 00:20:55.770 --> 00:20:57.650 سونیک بگیرش 00:21:16.960 --> 00:21:18.080 انجامش داد 00:21:25.380 --> 00:21:26.180 قربون دستت 00:21:30.970 --> 00:21:33.390 شما اون زیر یه کشتی غرق شده پیدا کردید ؟ 00:21:33.770 --> 00:21:41.320 اره ولی اگمن اون رو نابود کرد دیگه هیچی از کشتی و گنج باقی نمونده 00:21:42.230 --> 00:21:43.650 فهمیدم 00:21:44.570 --> 00:21:47.780 ولی شما اون کشتی غرق شده رو دیدید ؟ 00:21:48.070 --> 00:21:48.870 اره 00:21:51.030 --> 00:21:53.370 پس اون افسانه واقعیه 00:21:54.330 --> 00:21:56.370 داستان درسته 00:22:01.750 --> 00:22:09.510 کاپیتان اون کشتی غرق شده اجداد فروشنده ی تجهیزات دریایی بود 00:22:12.640 --> 00:22:14.810 چه غروب زیبایی 00:22:16.350 --> 00:22:19.600 بالاخره یه تعطیلات اومدیم 00:22:19.620 --> 00:22:27.720 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:27.780 --> 00:22:35.580 با تشکر از تیم سونیک بالاخره امروز دکتر اگمن حوالی دریای یاقوت کبود آبی خودش رو نشون داد 00:22:39.420 --> 00:22:40.830 ازش متنفرم