﻿WEBVTT

00:00:01.600 --> 00:00:03.790
س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو

00:00:03.980 --> 00:00:06.020
س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو

00:00:06.270 --> 00:00:08.730
برو ، برو ، برو ، برو ، بزن بریم

00:00:15.740 --> 00:00:20.560
قوانین دیروز دیگه برای امروز صدق نمی کنن

00:00:20.560 --> 00:00:24.250
بهترین رکورد ها هم فقط برای شکسته شدنن

00:00:25.250 --> 00:00:27.650
اگه به دویدن ادامه ندم

00:00:27.650 --> 00:00:29.980
دیگه دنیا هیچ معنایی برام نداره

00:00:29.980 --> 00:00:33.980
فلسفه و منطق دیگه چه کوفتیه؟

00:00:34.510 --> 00:00:39.370
حتی ضرب های آهنگ هم پشت سر هم هستن
(اشاره به پشت سر هم بودنِ قدم ها در دویدن)

00:00:39.370 --> 00:00:43.540
منظره ی دلخواهم جاده های بی پایانه

00:00:43.540 --> 00:00:46.460
باد منو احاطه کرده

00:00:48.790 --> 00:00:51.130
چه در داخل، چه در بیرون، حمله کن

00:00:51.130 --> 00:00:53.510
از همه چیز پیشی بگیر

00:00:53.510 --> 00:00:58.180
نمی ذارم هیچ کس و هیچ چیز ازم جلو بیفته

00:00:58.180 --> 00:01:00.560
چه در داخل، چه در بیرون، برو سونیک

00:01:00.560 --> 00:01:02.930
بی نظیره، آره سونیک

00:01:02.930 --> 00:01:05.910
مواظب باش" و "خوش بگذره" هر دو"
براش به یک معنی ان

00:01:05.910 --> 00:01:08.670
درسته، هر دوی اون کلمه ها
بهش یک احساس رو می دن

00:01:08.670 --> 00:01:18.890
این خستگی و بی حوصلگی رو بنداز دور
و شروع به دویدن کن

00:01:20.620 --> 00:01:22.390
س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو

00:01:22.770 --> 00:01:24.640
س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو

00:01:25.100 --> 00:01:27.560
برو ، برو ، برو ، برو ، بزن بریم

00:01:27.580 --> 00:01:35.580
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.950 --> 00:01:41.700
خیلی وقت بود
که از قهوه های الا ننوشیده بودم

00:01:42.120 --> 00:01:46.960
مهم نیست کجای دنیا بری، هیچ جا نمی تونی
قهوه ای به این خوشمزگی پیدا کنی

00:01:49.330 --> 00:01:55.420
حالا می شه برام توضیح بدی کاووس دقیقاً کیه؟

00:01:55.720 --> 00:01:57.760
اینو من باید بگم

00:01:57.930 --> 00:02:01.930
انگاری اگمن بازم می خواد یه شرّی به پا کنه

00:02:02.470 --> 00:02:07.600
فکرشم نمی کردم بیفته دنبال زمرد بزرگ

00:02:08.230 --> 00:02:09.350
گاردم رو آورده بودم پایین

00:02:09.730 --> 00:02:14.980
زمرد بزرگ؟ این همون وسیله ای نیست که تو توی
دنیای خودت ازش محافظت می کردی، ناکلز؟

00:02:15.280 --> 00:02:19.320
درسته، اون زمرد بزرگ نابود شد

00:02:54.730 --> 00:02:56.030
تو کی هستی؟

00:03:03.490 --> 00:03:05.530
زمرد بزرگ

00:03:05.530 --> 00:03:07.660
این کار تو بود؟

00:03:19.720 --> 00:03:20.220
وایسا ببینم

00:03:21.880 --> 00:03:24.390
لعنتی، اون کی بود؟

00:03:25.640 --> 00:03:26.810
شروع شد

00:03:31.600 --> 00:03:36.690
وقتی زمرد بزرگ قدرتش رو از دست بده
این جزیره غرق می شه

00:03:49.580 --> 00:03:52.920
کاووس زمرد بزرگ رو نابود کرد؟

00:03:53.460 --> 00:03:58.210
بیگ، گفتی کاووس یه بارم جلوی تو سبز شد نه؟

00:04:23.700 --> 00:04:26.740
چی شده، قورقوری؟

00:04:34.960 --> 00:04:38.790
واسه چی دم در آوردی؟

00:04:44.880 --> 00:04:51.520
قورقوری گنج منو خورد

00:04:51.560 --> 00:04:52.600
گنج؟

00:04:53.140 --> 00:04:58.360
یه سنگ گنده و قشنگِ بنفش رنگ

00:04:58.400 --> 00:05:00.440
منظورت زمرد جادوییه؟

00:05:00.690 --> 00:05:05.610
اگه زود تر اون قورباغه رو پیدا نکنیم
تو بد دردسری میفته

00:05:05.820 --> 00:05:06.950
چرا؟

00:05:07.490 --> 00:05:11.330
اگمنم داره دنبال زمردای جادویی می گرده

00:05:11.580 --> 00:05:15.960
برای تبدیل کردن اون روح به قدرتمندترین
هیولای دنیا بهشون نیاز داره

00:05:27.300 --> 00:05:29.220
زودباشید شلیک کنید

00:05:36.140 --> 00:05:37.350
فایده ای نداره

00:05:37.390 --> 00:05:38.900
امکان نداره

00:05:53.040 --> 00:05:57.290
باید قبل از اگمن زمردا رو به چنگ بیاریم

00:05:57.500 --> 00:05:59.540
خیل خوب، بسپریدش به من

00:05:59.880 --> 00:06:01.340
تو می دونی اونا کجان؟

00:06:01.460 --> 00:06:04.090
اگه همین دور و بر بدووم
بالأخره به یکیشون بر می خورم دیگه

00:06:04.170 --> 00:06:07.170
منم می رم دنبال تیکه های زمرد بزرگ بگردم

00:06:07.220 --> 00:06:10.550
خیل خوب بیگ
من و تو ام باید بگردیم دنبال قورقوری

00:06:10.590 --> 00:06:13.600
باشه

00:06:19.900 --> 00:06:24.360
سونیک و بچه ها از پسش بر میان
همه چی درست می شه

00:06:24.480 --> 00:06:26.820
ولی من هنوز نگرانم

00:06:27.990 --> 00:06:30.110
نترس، چیزی نیست

00:06:30.720 --> 00:06:35.720
قسمت 28

00:06:30.720 --> 00:06:35.720
شکل مرموزِ مایع گونه از زندگی: کاووس

00:07:00.390 --> 00:07:01.020
سلام

00:07:01.310 --> 00:07:02.480
سونیک

00:07:04.020 --> 00:07:07.900
که اینطور
باز دوباره می خوای زمردا رو جمع کنی؟

00:07:07.940 --> 00:07:11.660
بیا از این دور و بر پرس و جو کنیم
روت حساب می کنم، تیلز

00:07:11.780 --> 00:07:15.700
به گمونم همین الأنم یه کمکی از دستم بر میاد

00:07:17.910 --> 00:07:18.870
بفرما

00:07:22.670 --> 00:07:25.590
اینو اون روز اتفاقی پیدا کردم

00:07:25.590 --> 00:07:31.180
اگه به سمتی بریم که تشعشعاتش رو قوی می کنن
بقیه شون رو هم می تونیم پیدا کنیم

00:07:32.550 --> 00:07:35.010
خیل خوب، بزن بریم

00:07:42.100 --> 00:07:44.690
بسیار خوب، برو که رفتیم

00:08:09.960 --> 00:08:11.220
چه اتفاقی افتاده؟

00:08:12.510 --> 00:08:13.760
ناکلز

00:08:13.800 --> 00:08:18.510
چی؟ منظورت همونیه که تو جنگ قبلی حسابی پدر
اگمن رو در آورد؟

00:08:18.600 --> 00:08:20.270
بیخیال اون

00:08:20.350 --> 00:08:22.890
اون هیولا این کارو کرده؟

00:08:22.940 --> 00:08:27.360
نه، یه چیز درخشان از آسمون روش سقوط کرد

00:08:27.520 --> 00:08:29.230
چی؟ جون من راست می گی؟

00:08:29.730 --> 00:08:30.650
... آ - آره

00:08:42.620 --> 00:08:44.370
... زمرد بزرگ

00:09:09.610 --> 00:09:11.530
اینجا کجاست؟

00:09:12.030 --> 00:09:15.820
صبر کن، انگار ... انگار می دونم اینجا کجاست

00:09:18.870 --> 00:09:20.490
خواهش می کنم، این کارو نکنید

00:09:25.000 --> 00:09:31.460
تیکال، برای پیشرفتِ کشورمون
به هفت زمرد جادویی نیاز داریم

00:09:31.550 --> 00:09:33.710
هنوز بیخیالش نشدین؟

00:09:33.760 --> 00:09:39.300
شما به کشورای دیگه حمله می کنید
و مردمش رو قتل و غارت می کنید

00:09:39.510 --> 00:09:41.350
من از این کاراتون خسته شدم

00:09:41.720 --> 00:09:46.520
هیچ کس حق نداره زندگی رو از دیگری بگیره

00:09:56.490 --> 00:09:58.610
رو به راهی؟

00:09:59.530 --> 00:10:00.240
آره

00:10:00.870 --> 00:10:04.040
تو باید اون تیکه رو با خودت ببری ناکلز
مگه نه؟

00:10:04.950 --> 00:10:07.040
آره، اینجوری جاش امنه

00:10:07.370 --> 00:10:10.460
اگه یه چیزی شبیه این پیدا کردید خبرم کنید

00:10:13.130 --> 00:10:15.800
جریان چیه؟

00:10:28.230 --> 00:10:30.690
یه سیگنال از زمرد جادویی

00:10:33.820 --> 00:10:34.900
اونجاست

00:10:45.290 --> 00:10:46.410
تیلز

00:10:46.870 --> 00:10:48.000
حالت خوبه؟

00:10:48.080 --> 00:10:51.380
آره، چقدر باد اینجا شدیده

00:10:58.170 --> 00:10:59.800
داره تشدید می شه

00:11:00.010 --> 00:11:01.550
حتماً همینجاست

00:11:30.040 --> 00:11:31.960
زمرد جادویی

00:11:32.170 --> 00:11:33.290
ایول

00:11:39.260 --> 00:11:42.760
بیا همینطور ادامه بدیم و بقیشون
رو هم پیدا کنیم، سونیک

00:11:42.840 --> 00:11:43.760
باشه

00:11:46.140 --> 00:11:47.600
باز دوباره

00:11:47.600 --> 00:11:49.100
اینبار فرق می کنه

00:12:03.780 --> 00:12:10.540
مرسی بابت کندن و بیرون آوردن زمرد جادویی

00:12:10.700 --> 00:12:12.960
از اولش داشتی تعقیبمون می کردی

00:12:13.080 --> 00:12:17.790
زودباشید زمرد بعدی رو پیدا کنید
بعداً می بینمتون

00:12:17.880 --> 00:12:18.960
وایسا ببینم

00:12:25.840 --> 00:12:27.850
رو اعصابی

00:12:28.890 --> 00:12:30.890
بگیر، بگیر، بگیر

00:12:30.890 --> 00:12:32.060
خیلی رو اعصابی

00:12:32.140 --> 00:12:34.060
قدرت کامل

00:12:40.780 --> 00:12:42.400
سونیک

00:12:43.650 --> 00:12:45.030
گرفتمش

00:12:58.380 --> 00:12:59.880
چرا؟

00:13:08.970 --> 00:13:10.720
زمردای جادویی

00:13:18.360 --> 00:13:20.690
بیا بیرون، کاووس شماره ی چهار

00:13:25.150 --> 00:13:26.950
ارتقا پیدا کرده؟

00:13:27.030 --> 00:13:28.660
یا خودِ خدا

00:13:51.140 --> 00:13:52.600
عقب وایسا، تیلز

00:14:11.620 --> 00:14:13.080
موفق شد

00:14:41.230 --> 00:14:42.520
سونیک

00:14:42.770 --> 00:14:46.490
خوبه، غرقش کن

00:14:56.790 --> 00:14:58.290
چه بادِ قوی ای

00:15:07.380 --> 00:15:08.800
چی شد؟

00:15:19.810 --> 00:15:21.980
این بار دیگه بدون شک کارش ساخته ست

00:15:22.730 --> 00:15:25.770
می دونی، هر وقت بخوای باهات بازی می کنم

00:15:25.940 --> 00:15:27.480
چطور جرعت می کنی؟

00:15:32.280 --> 00:15:36.030
تو هنوز قدرت کامل کاووس رو ندیدی

00:15:36.080 --> 00:15:37.950
فقط صبر کن و ببین، سونیک

00:15:38.040 --> 00:15:39.330
وایسا لعنتی

00:15:51.550 --> 00:15:56.810
قلعه ی هوایی عزیزم
حامل تخم مرغی رو می پسندی؟

00:16:06.020 --> 00:16:09.990
اگه فقط یکم محکم تر
زمردای جادویی رو نگه داشته بودم

00:16:10.240 --> 00:16:12.150
شرمنده، سونیک

00:16:12.150 --> 00:16:13.360
مهم نیست

00:16:13.530 --> 00:16:15.740
بیا سریع تر بریم دبالش

00:16:25.080 --> 00:16:27.460
چرا یهویی هوا ابری شد؟

00:16:27.500 --> 00:16:31.800
هواشناسی که نگفته بود امروز قراره
بارون بیاد، ای بابا

00:16:43.060 --> 00:16:44.440
سونیک

00:16:44.810 --> 00:16:46.400
نمی ذاریم در بری

00:16:58.990 --> 00:17:00.830
کنه های رو اعصاب

00:17:08.500 --> 00:17:10.590
نمی ذارم منو شکست بده

00:17:18.510 --> 00:17:20.470
برو

00:17:34.110 --> 00:17:37.450
این واقعاً اگمنه؟
دردسر شروع شد

00:17:44.250 --> 00:17:47.670
آخ، این از کجا اومد؟

00:17:52.550 --> 00:17:55.340
صدمه دیدی؟ حالت خوبه؟

00:17:59.840 --> 00:18:01.260
همینه، تیلز

00:18:01.300 --> 00:18:03.100
بیا ادامه بدیم

00:18:03.100 --> 00:18:05.730
همینجا همه چیز تمومه

00:18:05.770 --> 00:18:08.060
کانون اگمن رو آماده کنید

00:18:08.100 --> 00:18:11.610
اطاعت قربان
کانون اگمن با حد اکثر انرژی آماده ست

00:18:11.650 --> 00:18:15.240
ضدِ شوک، ضد فلش
و سپر ناپدید کننده هم آماده هستن

00:18:15.280 --> 00:18:18.030
کانون اگمن، شلیک

00:18:24.370 --> 00:18:25.620
ما رو زد

00:18:33.170 --> 00:18:34.880
سونیک

00:18:50.440 --> 00:18:53.520
سونیک

00:19:15.550 --> 00:19:16.760
سونیک

00:19:21.180 --> 00:19:23.010
روندن این با تو

00:19:23.430 --> 00:19:24.680
و تو می خوای چیکار کنی، سونیک؟

00:19:25.310 --> 00:19:26.560
یه کارِ توپ

00:19:30.770 --> 00:19:32.350
حالا باید چیکار کنیم؟

00:19:32.400 --> 00:19:33.810
حمله به اونا

00:19:34.520 --> 00:19:35.400
... ب - باشه

00:19:36.690 --> 00:19:39.690
تا زمانی که در کنار سونیک باشم
از هیچی نمی ترسم

00:19:49.620 --> 00:19:53.170
چه رویای قدیمی ای

00:19:55.290 --> 00:19:56.340
... اینجا که

00:19:57.630 --> 00:19:59.340
خونه ی کریسه

00:20:00.550 --> 00:20:02.760
انگاری یه سری بلا ملا سرِ خودت آوردی

00:20:02.970 --> 00:20:04.390
.. من

00:20:05.010 --> 00:20:06.470
سونیک کجاست؟

00:20:06.600 --> 00:20:12.350
حالش خوبه، امی شما دو تا رو در حال سقوط دید
و با من تماس گرفت

00:20:25.030 --> 00:20:27.990
چه بلبشویی به پا کرده

00:20:33.290 --> 00:20:37.000
ایکس - تورنادو هم بدجوری صدمه دیده

00:20:37.130 --> 00:20:39.590
ولی ما تسلیم نمی شیم

00:20:39.630 --> 00:20:41.970
اگه ببازیم، دو برابرش رو سرشون میاریم

00:20:42.550 --> 00:20:44.090
به این می گن روحیه

00:20:45.550 --> 00:20:46.180
آره

00:20:46.590 --> 00:20:49.390
تمام شهروندان وحشت زده شدن

00:20:49.560 --> 00:20:53.100
امیدوارم امی و بقیه
توی جمعیت گیر نیفتاده باشن

00:20:53.270 --> 00:20:54.980
من می رم یه سری بهشون بزنم

00:21:01.320 --> 00:21:06.660
سونیک و تیلز باید یه عالمه غذای مقوی بخورن
تا زودی خوب بشن

00:21:07.160 --> 00:21:11.620
آره، منم دارم از الا آشپزی یاد می گیرم

00:21:12.080 --> 00:21:15.120
خیل خوب، هر دومون تمام تلاشمون رو می کنیم

00:21:17.460 --> 00:21:21.170
ببخشید تو رو حساب نکردم چیز
منظورم هر سه مون بود

00:21:23.760 --> 00:21:27.140
خدا رو شکر آسیب جدی ای ندیده بودی

00:21:27.340 --> 00:21:31.310
پرنده کوچولو، از کجا اومدی؟ اسمت چیه؟

00:21:35.770 --> 00:21:37.690
یعنی چی می خواد بهمون بگه؟

00:21:37.770 --> 00:21:39.310
نمی دونم

00:21:39.360 --> 00:21:42.110
اگه اسم نداشته باشی که خیلی ناجوره

00:21:42.480 --> 00:21:45.200
فهمیدم، نظرت راجع به اسمِ لیلی چیه؟

00:21:46.570 --> 00:21:48.780
انگاری از این اسم خوشش میاد

00:21:49.570 --> 00:21:51.280
خوشوقتم، لیلی

00:21:51.450 --> 00:21:57.170
انگاری گم شدی، امیدوارم بتونی
همنوعات رو پیدا کنی

00:21:59.710 --> 00:22:01.920
هدف تشخیص داده شد

00:22:02.090 --> 00:22:03.840
اون دیگه چیه؟

00:22:09.390 --> 00:22:10.850
امی

00:22:16.060 --> 00:22:18.650
ولم کن

00:22:18.650 --> 00:22:21.110
یکی، کمکمون کنه

00:22:23.440 --> 00:22:24.780
امی

00:22:25.280 --> 00:22:26.740
سونیک

00:22:29.070 --> 00:22:30.990
مأموریت کامل شد

00:22:36.580 --> 00:22:37.710
امی

00:22:37.750 --> 00:22:40.210
سونیک

00:22:45.110 --> 00:22:54.560
جادو دنیای ما رو درست کرده

00:22:54.560 --> 00:23:03.530
بند بند وجود ما که غرق در عشق است
با اشک مهر و موم شده

00:23:03.530 --> 00:23:12.410
ای پسر، بیا با هم به دنبال یک طلسم بگردیم

00:23:12.410 --> 00:23:22.010
تا دریابیم رویا های ممنوعه ی ما
کجا می تواند به حقیقت بپیوندد

00:23:22.880 --> 00:23:30.950
بیا مخفیانه فردا همدیگر را ملاقات کنیم

00:23:31.560 --> 00:23:41.150
جایی که با هم آن پرنده را به خاک سپردیم
تپه ای که روی آن با هم بتوانیم طلوع خورشید را ببینیم

00:23:41.730 --> 00:23:49.910
در این صحرگاه سرد و مه گرفته
اگر دستان تو را بگیرم

00:23:50.660 --> 00:23:59.080
قفل آن گذرگاه درخشان شکسته خواهد شد

00:23:59.630 --> 00:24:03.920
... برای همیشه

00:24:03.950 --> 00:24:35.350
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.