﻿WEBVTT

00:00:01.600 --> 00:00:03.790
س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو

00:00:03.980 --> 00:00:06.020
س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو

00:00:06.270 --> 00:00:08.730
برو ، برو ، برو ، برو ، بزن بریم

00:00:15.740 --> 00:00:20.560
قوانین دیروز دیگه برای امروز صدق نمی کنن

00:00:20.560 --> 00:00:24.250
بهترین رکورد ها هم فقط برای شکسته شدنن

00:00:25.250 --> 00:00:27.650
اگه به دویدن ادامه ندم

00:00:27.650 --> 00:00:29.980
دیگه دنیا هیچ معنایی برام نداره

00:00:29.980 --> 00:00:33.980
فلسفه و منطق دیگه چه کوفتیه؟

00:00:34.510 --> 00:00:39.370
حتی ضرب های آهنگ هم پشت سر هم هستن
(اشاره به پشت سر هم بودنِ قدم ها در دویدن)

00:00:39.370 --> 00:00:43.540
منظره ی دلخواهم جاده های بی پایانه

00:00:43.540 --> 00:00:46.460
باد منو احاطه کرده

00:00:48.790 --> 00:00:51.130
چه در داخل، چه در بیرون، حمله کن

00:00:51.130 --> 00:00:53.510
از همه چیز پیشی بگیر

00:00:53.510 --> 00:00:58.180
نمی ذارم هیچ کس و هیچ چیز ازم جلو بیفته

00:00:58.180 --> 00:01:00.560
چه در داخل، چه در بیرون، برو سونیک

00:01:00.560 --> 00:01:02.930
بی نظیره، آره سونیک

00:01:02.930 --> 00:01:05.910
مواظب باش" و "خوش بگذره" هر دو"
براش به یک معنی ان

00:01:05.910 --> 00:01:08.670
درسته، هر دوی اون کلمه ها
بهش یک احساس رو می دن

00:01:08.670 --> 00:01:18.890
این خستگی و بی حوصلگی رو بنداز دور
و شروع به دویدن کن

00:01:20.620 --> 00:01:22.390
س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو

00:01:22.770 --> 00:01:24.640
س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو

00:01:25.100 --> 00:01:27.560
برو ، برو ، برو ، برو ، بزن بریم

00:01:27.580 --> 00:01:29.980
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.860 --> 00:01:32.530
مأموریت کامل شد

00:01:38.740 --> 00:01:39.740
امی

00:01:39.740 --> 00:01:41.950
سونیک

00:01:44.910 --> 00:01:49.940
قسمت 29

00:01:44.910 --> 00:01:49.940
امی در بند گرفتار شد

00:02:29.420 --> 00:02:35.340
اولویت من جمع آوری تکه های پراکنده شده ی
زمرد بزرگ و تعمیر اونه

00:02:35.880 --> 00:02:38.590
تنها کاری که الأن از دستم بر میاد
اینه که دنبالشون بگردم

00:02:47.600 --> 00:02:50.020
ایکس - تورنادو، آاده برای بلند شدن

00:03:00.360 --> 00:03:02.870
تیلز زیادی داره به خودش فشار میاره

00:03:02.870 --> 00:03:07.410
ولی خوب از اونجایی که کنار سونیکه
مشکلی براش پیش نمیاد

00:03:07.410 --> 00:03:11.330
امیدوارم موفق بشن امی رو برگردونن

00:03:13.000 --> 00:03:15.130
من نگران امی ام

00:03:16.340 --> 00:03:19.220
چیزیش نمی شه
اون دختر قوی ایه

00:03:21.130 --> 00:03:23.550
هی تیلز، تو خوبی؟

00:03:23.890 --> 00:03:26.810
آره، من خوبم، سونیک

00:03:26.810 --> 00:03:29.680
نیازی نیست به خودت فشار بیاری
خودم تنها می رم

00:03:29.680 --> 00:03:32.690
نه منم میام، باید بیام

00:03:32.690 --> 00:03:34.610
نگران من نباش

00:03:34.610 --> 00:03:36.480
اونقدرا صدمه ندیدم

00:03:36.480 --> 00:03:40.900
پیدا کردن حامل تخم مرغی
و نجات دادن امی مهم تره

00:03:40.900 --> 00:03:42.490
برو که رفتیم، سونیک

00:03:42.570 --> 00:03:44.780
واقعاً حالت خوبه، تیلز؟

00:03:44.780 --> 00:03:46.620
آره بابا، خوبم

00:03:46.910 --> 00:03:49.700
ها، سونیک، تو کی رفتی بیرون؟

00:03:49.950 --> 00:03:52.710
اونجا خیلی تنگه
همینجا بهتره

00:03:52.710 --> 00:03:54.880
می خوام سرعت رو ببرم بالا، سونیک

00:03:55.250 --> 00:03:56.130
باشه

00:03:59.510 --> 00:04:01.670
طاقت بیار امی
داریم میایم

00:04:08.600 --> 00:04:12.100
الأن که وقت ماهیگیری نیست

00:04:12.100 --> 00:04:14.520
مگه نباید دنبال قورقوری بگردیم؟

00:04:14.520 --> 00:04:21.900
چرا، ولی حسم بهم می گه که
قراره یه چیز خوب به قلابم بیفته

00:04:22.530 --> 00:04:24.070
... ای خدا

00:04:26.700 --> 00:04:28.370
ایکس - تورنادو

00:04:28.580 --> 00:04:30.950
یعنی تیلز حالش خوبه؟

00:04:46.930 --> 00:04:50.220
ولم کنید، بذارید برم

00:04:50.510 --> 00:04:53.100
گفتم ولم کنید

00:04:56.350 --> 00:04:58.980
واسه چی این اتفاق باید برای من می افتاد؟

00:05:00.900 --> 00:05:05.280
می خواستم برای سونیک یه غذای خوشمزه بپزم

00:05:06.110 --> 00:05:08.870
شیش ماهه که خودم تنها دارم زندگی می کنم

00:05:10.450 --> 00:05:13.750
آشپزیم خیلی بهتر شده

00:05:14.750 --> 00:05:18.960
تجدید دیدارمون قرار بود
دراماتیک تر از این باشه

00:05:26.380 --> 00:05:27.340
امی؟

00:05:27.890 --> 00:05:29.760
نشناختمت

00:05:29.800 --> 00:05:35.680
قبلاً من دنبال تو راه می افتادم
ولی حالا تو باید دنبال من راه بیفتی

00:05:38.400 --> 00:05:40.650
هی امی، وایسا منم بیام

00:05:41.020 --> 00:05:46.400
من حتی سخنرانیم رو هم آماده کرده بودم
ولی این بلا سرم اومد

00:05:47.990 --> 00:05:51.030
دلم واسه روزایی که دنبال سونیک
راه می افتادم تنگ شده

00:05:54.040 --> 00:05:56.540
وایسا، سونیک

00:06:08.970 --> 00:06:13.140
وقتی من توی دردسر می افتم
سونیک همیشه برای نجاتم میاد

00:06:15.850 --> 00:06:17.480
نگران نباش، لیلی

00:06:17.770 --> 00:06:20.980
مطمئنم سونیک برای نجاتمون میاد

00:06:20.980 --> 00:06:24.480
سونیک، خواهش می کنم عجله کن و منو نجات بده

00:06:24.780 --> 00:06:26.400
من اینجام

00:06:36.790 --> 00:06:39.830
اهم، یک دو سه امتحان می کنیم

00:06:39.830 --> 00:06:41.630
امروز روز آفتابی ایه

00:06:43.090 --> 00:06:44.380
خفه شید دیگه

00:06:45.050 --> 00:06:49.880
سلسله روبات های ای - 100
خوب به دستورات من گوش کنید

00:06:49.880 --> 00:06:58.270
این قورباغه که دم داره، برای برنامه های
آیندمون خیلی مهمه

00:06:58.810 --> 00:07:06.230
مأموریتتون اینه که تمام سوراخ سنبه ها رو
برای پیدا کردن و گرفتن این قورباغه بگردید

00:07:09.820 --> 00:07:12.070
وقتی برای از دست دادن نداریم

00:07:12.070 --> 00:07:14.160
حالا برید

00:07:55.740 --> 00:07:57.370
من کجام؟

00:07:59.660 --> 00:08:00.830
... اون

00:08:12.220 --> 00:08:14.010
هی، تو اینجایی، مگه نه؟

00:08:14.010 --> 00:08:17.050
خواهش می کم همه رو بردار و فرار کن

00:08:20.060 --> 00:08:25.100
که اینطور، پس نمی تونی اینجا رو ترک کنی

00:08:30.280 --> 00:08:33.780
همه چی رو به راهه
چیزی برای نگرانی وجود نداره

00:09:04.940 --> 00:09:08.810
اونا هفت زمرد جادویی هستن

00:09:23.370 --> 00:09:25.250
تو منو به اینجا آوردی

00:09:25.250 --> 00:09:29.500
پس منو باور داری؟

00:09:31.920 --> 00:09:35.970
کاری که باید اجام شود ... هفت زمرد جادویی

00:09:35.970 --> 00:09:40.350
زمردی که بزرگ آنان باشد
آنان را نیز کنترل می کنم

00:09:40.930 --> 00:09:45.390
هفت زمرد جادویی
زمردی که آن ها را کنترل می کند

00:09:49.560 --> 00:09:53.900
این زمردیه که زمرد های
جادویی رو کنترل می کنه؟

00:10:07.750 --> 00:10:09.630
... اینجا

00:10:10.170 --> 00:10:12.920
اینجا به نظر آشنا میاد

00:10:14.550 --> 00:10:16.090
اینجا جلوی محراب زمرده

00:10:17.590 --> 00:10:20.220
ولی اینی که الأن دیدم چی بود؟

00:10:20.890 --> 00:10:22.720
و اون کی بود؟

00:10:23.930 --> 00:10:29.560
یه عالمه از تیکه های زمرد بزرگ رو گیر آوردم
فعلاً می ذارمشون تو همین محراب

00:11:01.640 --> 00:11:04.640
حتی اگه بازم به همین اندازه تیکه های
پراکنده شده رو جمع کنم هم کافی نیست

00:11:04.680 --> 00:11:06.520
بقیه ی تیکه ها کجان؟

00:11:10.520 --> 00:11:12.520
این دِژ پرنده ی اگمنه

00:11:13.860 --> 00:11:18.190
حتماً یه تیکه از زمرد بزرگ اونجاست

00:11:37.090 --> 00:11:43.340
... قورباغه

00:11:53.690 --> 00:11:55.360
من یک قورباغه گرفتم

00:11:56.520 --> 00:11:58.230
من هم همینطور

00:11:59.360 --> 00:12:00.990
من هم یکی گرفتم

00:12:06.410 --> 00:12:09.040
گرفتمش

00:12:11.290 --> 00:12:14.670
قورقوری رو پیدا کردم

00:12:14.920 --> 00:12:16.460
ایول، بیگ

00:12:21.260 --> 00:12:23.340
گرفتن قورباغه انجام شد

00:12:24.840 --> 00:12:27.300
گاما هم هدفش رو به چنگ آورد

00:12:27.300 --> 00:12:30.060
حالا همشون یکی دارن

00:12:30.220 --> 00:12:32.310
بسیار خوب، همشون رو برگردونید

00:12:37.810 --> 00:12:38.190
وایسید

00:12:38.190 --> 00:12:39.520
وایسید تو رو خدا

00:13:00.210 --> 00:13:02.050
بیگ، ما هم می ریم تو

00:13:02.050 --> 00:13:02.880
باشه

00:13:13.520 --> 00:13:15.310
مال من قورباغه ی اصلی است

00:13:15.310 --> 00:13:16.440
نه،مال من قورباغه ی اصلی است

00:13:17.100 --> 00:13:18.980
مال من خوشرنگ تر است

00:13:18.980 --> 00:13:21.070
مال من زیبا تر است

00:13:21.070 --> 00:13:22.780
خفه

00:13:22.780 --> 00:13:26.030
دکتره اگمنه که قضاوت می کنه کدوم بهتره

00:13:26.150 --> 00:13:27.860
بذار ببینم

00:13:34.500 --> 00:13:35.210
این نیست

00:13:35.540 --> 00:13:36.790
اینم نیست

00:13:39.960 --> 00:13:41.340
اینم که نیست

00:13:42.420 --> 00:13:44.460
ای داد بی داد

00:13:44.760 --> 00:13:49.430
ای کله پوکا، قورباغه های اشتباهی رو گرفتین

00:13:49.680 --> 00:13:52.060
پس اون چشما ی باباقوریت کجان؟
(منظورش ایه که به چه دردی می خورن)

00:13:52.100 --> 00:13:53.850
ها؟ اینجا هستند

00:13:59.190 --> 00:14:02.190
اون روبات کجا رفت؟

00:14:03.400 --> 00:14:07.280
قورقوری کجاست؟

00:14:07.450 --> 00:14:10.030
بیگ، بیا بریم اونوری

00:14:11.370 --> 00:14:14.830
همتون بدردنخورین

00:14:15.080 --> 00:14:18.420
باید قورباغه ای می گرفتین که دم داشته باشه

00:14:18.870 --> 00:14:22.290
یه زمرد جادویی قورت داده

00:14:26.130 --> 00:14:28.760
خودشه، این واقعیه ست

00:14:29.180 --> 00:14:34.350
ایول گاما، همونطور که حدس می زدم
می دونستم موفق می شی

00:14:41.230 --> 00:14:46.610
بقیه تون بدرد نخورین، غیر از گاما
بقیه شون رو اوراق کنید

00:14:48.030 --> 00:14:49.530
چشم

00:15:06.960 --> 00:15:09.510
گاما به نظر نگران میاد

00:15:09.510 --> 00:15:12.090
چون شاید همین اتفاق فردا براش بیفته

00:15:12.300 --> 00:15:17.020
گاما، اون پرنده ای توی زندانه رو بیار اینجا

00:15:23.770 --> 00:15:27.320
لیلی، تو می دونی تلپاتی چیه؟

00:15:28.940 --> 00:15:33.280
وقتی به یه نفر خیلی اهمیت می دی،اون
شخص همیشه و همه جا می دونه تو در چه حالی

00:15:33.280 --> 00:15:36.370
درست مثل گل پنج پر تنهایی که سوار بر باده

00:15:37.410 --> 00:15:38.950
... سونیک

00:15:46.670 --> 00:15:47.920
... سونیک

00:15:48.130 --> 00:15:49.210
امی؟

00:15:50.050 --> 00:15:53.550
اصلاً نظری ندارم که اون ممکنه کجا باشه

00:16:24.750 --> 00:16:26.040
... بتا

00:16:35.050 --> 00:16:37.640
گاما، هنوز پرنده رو نیاوردی؟

00:16:37.640 --> 00:16:39.470
زودباش بیارش دیگه

00:16:53.950 --> 00:16:55.860
آن پرنده را تحویل بده

00:16:56.740 --> 00:17:00.370
نخیر، لیلی رو بهت نمی دم

00:17:00.700 --> 00:17:03.580
به آرامی آن پرنده را تحویل بده

00:17:03.580 --> 00:17:05.250
وقتی می گم نه یعنی نه

00:17:05.370 --> 00:17:06.540
چرا تحویلش نمی دهی؟

00:17:06.920 --> 00:17:12.130
برای تحویل ندادنش نیازی به دلیل ندارم
می خوای باهاش چیکار کنی؟

00:17:12.300 --> 00:17:14.170
من اطلاعاتی در این مورد ندارم

00:17:14.340 --> 00:17:15.760
نمی دونی؟

00:17:15.800 --> 00:17:19.220
ولی می دونم که قرار نیست
با ملایمت باهاش رفتار کنی

00:17:19.680 --> 00:17:25.730
هی، اگه یکم دلت برای این پرنده می سوزه
کمکمون کن

00:17:26.140 --> 00:17:28.400
خواسته ی شما را نمی توانم درک کنم

00:17:28.860 --> 00:17:34.740
چرا سعی می کنی به یک غریبه کمک کنی؟

00:17:34.740 --> 00:17:36.530
نمی توانم درک کنم

00:17:37.160 --> 00:17:41.490
که اینطور، اگمن این چیزا رو یادت نداده

00:17:41.950 --> 00:17:42.910
لیلی

00:17:56.010 --> 00:17:58.260
سرم درد می کند

00:17:58.550 --> 00:17:59.890
چی شده؟

00:18:00.970 --> 00:18:01.930
فرار کن

00:18:07.190 --> 00:18:09.350
زود باش فرار کن

00:18:10.110 --> 00:18:11.440
چرا؟

00:18:11.440 --> 00:18:15.110
اینجا خطرناک است، عجله کن

00:18:18.110 --> 00:18:20.490
زود باش فرار کن

00:18:23.330 --> 00:18:27.290
به نظر با روباتای دیگه ی اگمن فرق می کنی

00:18:27.830 --> 00:18:35.300
اگه بد نیستی، پس دفعه ی دیگه که هم دیگه
رو ببینیم، به عنوان دوست خواهد بود

00:18:37.380 --> 00:18:38.590
خداحافظ

00:18:38.930 --> 00:18:40.930
... دوست

00:18:53.770 --> 00:18:56.280
پیدات کردم، حامل تخم مرغی

00:18:56.440 --> 00:18:58.110
هی، ناکلز

00:18:59.280 --> 00:19:00.780
می خوای برسونیمت؟

00:19:07.750 --> 00:19:11.040
حالا قورباغه هم دست منه
همه چیز داره عالی پیش می ره

00:19:11.080 --> 00:19:13.590
دکتر اگمن، ایکس - تورنادو تشخیص داده شد

00:19:13.590 --> 00:19:14.500
چی؟

00:19:18.300 --> 00:19:19.920
مثل این که بیخیال نمی شن

00:19:19.920 --> 00:19:22.840
به گمونم دوباره می خوان زمین گیرشون کنم

00:19:41.030 --> 00:19:45.120
دکو و بکو، آتش به اختیار

00:19:45.120 --> 00:19:46.870
بله قربان

00:19:46.870 --> 00:19:49.700
سونیک، ناکلز، حالتون خوبه؟

00:19:49.830 --> 00:19:50.910
خوبیم

00:19:51.080 --> 00:19:54.170
این فعلاً مهم نیست
باز دوباره داره حمله می کنه

00:20:03.550 --> 00:20:05.220
می دونم

00:20:10.600 --> 00:20:14.400
من نمی ترسم، از اونجایی که دفعه ی قبل باختم
دو برابرش رو سرش میارم

00:20:16.820 --> 00:20:21.700
سونیک، ناکلز،می خوام برگ برنده ام رو رو کنم
مواظب باشید نگرخید یه وقت

00:20:21.700 --> 00:20:22.570
چی؟

00:20:22.570 --> 00:20:23.820
منظورت چیه؟

00:20:23.820 --> 00:20:28.080
ایکس - تورنادو، حالت نبرد فعال

00:20:31.960 --> 00:20:33.420
چی؟

00:20:42.510 --> 00:20:43.680
از کی اون هواپیما می تونه این کارو بکنه؟

00:20:43.680 --> 00:20:48.220
بسیار خب، دکو بکو، ما هم تغییر حالت می دیم

00:20:48.220 --> 00:20:49.560
اطاعت قربان

00:20:49.560 --> 00:20:53.140
تغییر حالت حامل تخم مرغی

00:20:53.140 --> 00:20:54.770
"اینم "پوچی
(صدای فشار دادن دکمه ست مثلاً)

00:21:19.630 --> 00:21:23.300
خارق العاده ست
دژ به این بزرگی تغییر شکل داد

00:21:28.010 --> 00:21:30.050
محکم بچسبید

00:21:42.320 --> 00:21:44.530
دکو و بکو، بازم باید تغییر شکل بدیم

00:21:44.530 --> 00:21:49.870
خیل خوب
حالا به حالت "کراس فایر" تغییر شکل می دیم

00:21:50.120 --> 00:21:53.580
هی هی، تیلز
یادت رفته واسه چه کاری اومدیم اینجا؟

00:21:53.580 --> 00:21:55.460
اوه راست می گی

00:21:56.160 --> 00:22:00.000
تغییر شکل حامل تخم مرغی

00:22:13.310 --> 00:22:17.230
ای بابا، این تغییر شکل هیچ سلاحی نداره

00:22:17.230 --> 00:22:19.940
احمقا، واسه چی رفتید تو حالت خوش آمد گویی؟

00:22:19.940 --> 00:22:22.480
زود باشید برید تو حالت نبرد

00:22:22.770 --> 00:22:23.900
حالا فرصت ماست

00:22:27.110 --> 00:22:28.320
رفتیم داخل

00:22:28.320 --> 00:22:30.870
خوبه، روی حامل تخم مرغی فرود بیا

00:22:31.870 --> 00:22:33.950
ای داد بر من

00:22:34.290 --> 00:22:35.080
چی شد؟

00:22:35.120 --> 00:22:38.750
بعد از این تغییر شکل
هواپیما مون دیگه چرخ نداره

00:22:38.750 --> 00:22:40.330
جــــــان؟

00:22:45.110 --> 00:22:54.560
جادو دنیای ما رو درست کرده

00:22:54.560 --> 00:23:03.530
بند بند وجود ما که غرق در عشق است
با اشک مهر و موم شده

00:23:03.530 --> 00:23:12.410
ای پسر، بیا با هم به دنبال یک طلسم بگردیم

00:23:12.410 --> 00:23:22.010
تا دریابیم رویا های ممنوعه ی ما
کجا می تواند به حقیقت بپیوندد

00:23:22.880 --> 00:23:30.950
بیا مخفیانه فردا همدیگر را ملاقات کنیم

00:23:31.560 --> 00:23:41.150
جایی که با هم آن پرنده را به خاک سپردیم
تپه ای که روی آن با هم بتوانیم طلوع خورشید را ببینیم

00:23:41.730 --> 00:23:49.910
در این صحرگاه سرد و مه گرفته
اگر دستان تو را بگیرم

00:23:50.660 --> 00:23:59.080
قفل آن گذرگاه درخشان شکسته خواهد شد

00:23:59.630 --> 00:24:03.920
... برای همیشه

00:24:03.950 --> 00:24:35.350
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.