WEBVTT 00:01:30.590 --> 00:01:36.010 روز اول 13:27 00:01:30.590 --> 00:01:36.010 بر فراز پایتخت 00:01:30.900 --> 00:01:35.400 ما در حال نظارت بر شهر هستیم، هیچ چیز غیر عادی ای به چشم نمی خورد. 00:01:36.400 --> 00:01:40.120 از برج مراقبت،ما در حال دریافت مختصات دقیق شما در سطح شهر هستیم. 00:01:40.120 --> 00:01:42.990 جوجه تیغی رو به پایگاه اصلی منتقل کنید! 00:01:44.540 --> 00:01:46.120 حرفی برای گفتن نداری؟ 00:01:46.120 --> 00:01:47.080 چه حرفی مثلاً؟ 00:01:47.080 --> 00:01:53.590 شنیدم تو یاقوت جادویی رو از جزیره ی زندان دزدیدی!اونوقت چرا امروز انقدر ساکتی؟ 00:01:53.590 --> 00:01:55.920 نمی دونم داری راجع به کی حرف می زنی! 00:01:56.510 --> 00:02:01.510 اگه فکر کردی چون معروف و محبوبی می تونی از دست قانون فرار کنی کور خوندی! 00:02:03.220 --> 00:02:05.810 تا سی دقیقه ی به "گان" می رسیم 00:02:09.190 --> 00:02:10.480 این سر وصدا ها از چیه؟ 00:02:10.480 --> 00:02:12.610 چه خبر شده؟ 00:02:16.400 --> 00:02:19.280 راستشو بخوای من عاشق فرار کردنم! حالا از دست هر چی می خواد باشه! 00:02:20.490 --> 00:02:22.700 جوجه تیغی فرار کرد! 00:02:22.720 --> 00:02:36.720 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:38.760 --> 00:02:40.050 شرمنده! 00:02:40.410 --> 00:02:45.410 قسمت 34 00:02:40.410 --> 00:02:45.410 سونیک فراری 00:02:46.600 --> 00:02:48.270 هدف مشخص شد. 00:02:48.270 --> 00:02:49.810 روبات های "گان" رو بفرستید سروقتش! 00:02:49.810 --> 00:02:51.270 دریافت شد. 00:03:01.030 --> 00:03:02.740 یا خدا! 00:03:14.590 --> 00:03:16.710 لعنتی،اگه همینجوری ادامه بدن... 00:03:22.890 --> 00:03:24.930 چه بوی گندی میاد! 00:03:25.510 --> 00:03:30.430 راستی،من چجوری تو این مخمصه گرفتار شدم؟ 00:03:31.060 --> 00:03:33.350 ولی خوب مثله همیشه آخرش ختم به خیر می شه! 00:03:37.940 --> 00:03:41.030 تو از استیشن اسکور اومدی،درسته؟ 00:03:41.780 --> 00:03:42.320 آره. 00:03:42.320 --> 00:03:45.320 تا حالا سونیک رو دیدی؟ 00:03:45.910 --> 00:03:48.660 خب... آره... 00:03:49.120 --> 00:03:50.000 چه شکلیه؟ 00:03:50.000 --> 00:03:51.830 خیلی کارش درسته،مگه نه؟ 00:03:51.830 --> 00:03:53.920 البته که هست! 00:03:54.960 --> 00:03:59.800 حتماً الان سرش شلوغه! 00:04:00.760 --> 00:04:03.470 منم می خوام ببینمش! 00:04:03.470 --> 00:04:05.180 ممطمئنم به زودی فرصت آشنایی باهاش رو پیدا می کنی! 00:04:05.180 --> 00:04:11.270 آره،اگه من با سونیک دوست بشم اولین نفر به تو معرفیش می کنم! 00:04:12.060 --> 00:04:13.100 خدافظ! 00:04:13.560 --> 00:04:14.560 خدافظ. 00:04:19.610 --> 00:04:21.360 سونیک... 00:04:22.030 --> 00:04:24.610 به زودی همدیگرو میبینیم،مگه نه؟ 00:04:29.740 --> 00:04:36.830 کدش رو به عنوان "کارگردان" برای ورود به همه جا مجاز کردیم تا مشکلی برای رفتن به جاهای سری پیش نیاد. 00:04:38.590 --> 00:04:39.750 کار خوبی کردی. 00:04:40.420 --> 00:04:43.800 و اون موردی که چند وقت پیش درباره اش صحبت کردیم هم... 00:04:44.260 --> 00:04:49.390 صدماتی به چند ساختمان وارد شد،ولی هیچ کس صدمه ای ندید. 00:04:49.760 --> 00:04:52.770 چه بلایی سر قهرمان ما اومده؟ 00:04:53.180 --> 00:04:55.020 اون بی دلیل به ما پشت کرده. 00:04:55.440 --> 00:04:59.730 فکر نمی کنم بیش از این بشه مقامات رو ساکت نگه داشت. 00:04:59.770 --> 00:05:03.150 می دونم،ولی نمی تونم باور کنم که یه همچین کارایی از سونیک سر بزنه. 00:05:03.150 --> 00:05:05.280 حتماً یه اشتباهی شده. 00:05:06.740 --> 00:05:09.030 یه قهرمان واقعی هیچوقت به اعتماد مردم خیانت نمی کنه. 00:05:09.030 --> 00:05:13.910 شما باید اینو به عنوان سر کرده ی مقامات کشور بدونید! 00:05:14.830 --> 00:05:15.920 آره! 00:05:16.580 --> 00:05:22.920 اون یه هیولاست که هرگز با جامعه ی ما سازگاری پیدا نمی کنه. 00:05:22.920 --> 00:05:24.670 تو اینجوری فکر می کنی؟ 00:05:24.670 --> 00:05:26.010 فکر نمی کنم،مطمئنم! 00:05:28.340 --> 00:05:29.720 چیکار می کنی؟ 00:05:29.720 --> 00:05:31.350 مراقب باش! 00:05:31.350 --> 00:05:33.890 یه گربه پرید وسط خیابون خوب! 00:05:34.790 --> 00:05:38.290 روز اول 19:30 00:05:34.790 --> 00:05:38.290 موزه ی هنر ملی 00:06:24.980 --> 00:06:27.190 آقای رعیس جمهور،اخبار جدیدی دارم. 00:06:27.190 --> 00:06:31.780 سونیک زمرد جادویی سبز رو از موزه ی هنر ملی دزدید! 00:06:31.780 --> 00:06:33.240 چی؟ 00:06:33.240 --> 00:06:36.080 دستور شما چیه؟ 00:06:36.080 --> 00:06:37.660 چاره ی دیگه ای ندارم. 00:06:37.660 --> 00:06:39.460 عملیات تجسس مجرم ها رو شروع کنید. (منظورش اینه که سونیک از این به بعد مجرم به حساب میاد.) 00:06:39.670 --> 00:06:41.170 اطاعت می شه قربان. 00:06:41.170 --> 00:06:44.250 شما رو در جریان اتفاقات اخیر قرار خواهم داد. 00:06:46.740 --> 00:06:50.200 روز اول 20:05 00:06:46.740 --> 00:06:50.200 برج مراقبت محافظت شده ی "گان" 00:06:47.510 --> 00:06:49.550 دستور از طرف جناب رعیس جمهور صادر شد. 00:06:50.430 --> 00:06:54.310 تمام کشتی ها و اژدر های جنگی هوایی به حوضه ی مشخص شده اعزام شوند. 00:07:06.570 --> 00:07:09.030 این یک گزارش خبر رسمی است. 00:07:09.030 --> 00:07:17.540 یک نفر زمرد جادویی سبز رو از موزه ی هنر ملی دزدیده است. 00:07:17.540 --> 00:07:22.460 این تصاویر،تصاویر ضبط شده توسط دوربین های امنیتی موزه ی هنر ملی هستند. 00:07:29.970 --> 00:07:30.970 سونیک! 00:07:30.970 --> 00:07:34.890 این دروغه،سونیک دزد نیست! 00:07:38.140 --> 00:07:41.640 ولی آخه،هرجور نگاهش می کنم انگاری سونیکه! 00:07:41.640 --> 00:07:42.560 بابابزرگ! 00:07:42.560 --> 00:07:43.440 آقای تورندیکه! 00:07:43.440 --> 00:07:44.360 آقای چاک! 00:07:46.270 --> 00:07:47.860 شرمنده! 00:07:47.860 --> 00:07:50.150 به خاطر اینه که دزد دقیقاً شبیه اونه. 00:07:50.650 --> 00:07:56.280 این منبع موثق مشخص می کنه که دزد کسی نیست جز سونیک جوجه تیغی. 00:07:56.700 --> 00:08:02.290 او تعداد زیادی از روبات های "گان" را نابود کرده،و هم اکنون در حال فرار است. 00:08:03.040 --> 00:08:06.840 این امکان نداره. 00:08:06.840 --> 00:08:09.840 حقیقت نداره. 00:08:09.840 --> 00:08:12.130 همه چیز درست می شه،کریس! 00:08:12.130 --> 00:08:14.800 حتماً یه اشتباهی شده. 00:08:21.310 --> 00:08:24.600 چه اتفاقی افتاده،سونیک؟ 00:08:47.270 --> 00:08:51.230 روز اول 20:24 00:08:47.270 --> 00:08:51.230 تونل های فاضلاب 00:08:51.260 --> 00:08:53.630 سونیک دزده؟ 00:08:53.630 --> 00:08:55.220 حتماً شوخیت گرفته! 00:08:55.220 --> 00:08:57.300 شما ها چقدر ساده این که بهش اعتماد کردین! 00:08:57.300 --> 00:09:00.100 تقصیر اونه که من تو این مخمصه گیر افتادم. 00:09:00.100 --> 00:09:04.480 اون نه تنها برای من،بلکه برای کل این کشور بدشانسی آورده! 00:09:05.230 --> 00:09:06.650 چطور جرأت می کنی؟ 00:09:07.230 --> 00:09:11.070 شایعه شده که اون یه آشوب بزرگ تو جزیره ی زندان درست کرده. 00:09:11.070 --> 00:09:14.950 اونجا مقر فوق سرّی "گان" برای ساخت،آزمایش،و تولید انبوه روبات های نظامیه.. 00:09:14.950 --> 00:09:16.820 دهنتو ببند،مرتیکه! 00:09:16.820 --> 00:09:19.030 چیکار داری می کنی؟ولم کن. 00:09:19.030 --> 00:09:20.080 من با ویوین... 00:09:20.030 --> 00:09:22.580 انقدر هی ویوین ویوین نکن واسه من. 00:09:20.080 --> 00:09:22.540 من و ویوین رو مسخره نکن! 00:09:43.600 --> 00:09:47.140 فکر نکنم اجازه ی ورود به اینجا رو داشته باشیم. 00:09:47.480 --> 00:09:51.360 نگران نباش،من هرجا که دلم بخواد می تونم برم. 00:10:00.870 --> 00:10:03.370 تو دیگه کی هستی؟ 00:10:03.370 --> 00:10:05.830 این یه رازه! 00:10:13.670 --> 00:10:17.630 تا حالا درباره ی پروژه ی "شَدو" چیزی شنیدین؟ 00:10:17.630 --> 00:10:19.760 می تونم جزئیات پروژه رو بهتون بدم. 00:10:19.760 --> 00:10:25.310 اگه بخوام روراست باشم،هیچکس از جزئیات دقیق این پرونده خبر نداره.هر چند... 00:10:39.150 --> 00:10:42.280 این فیلم در آخرین شب اون پایگاه توسط دوربین های امنیتی گرفته شده. 00:10:42.280 --> 00:10:48.330 اونطور که من می بینم،سونیک با دکتر اگمن همدست شده تا پروژه ی شَدو رو از آن خودش کنه. 00:10:48.330 --> 00:10:51.080 به خاطر همین می خواستیم بگیریمش. 00:10:51.080 --> 00:10:52.920 ولی اون فرار کرد. 00:10:53.420 --> 00:10:57.340 ما به زودی اونو دستگیر می کنیم و آبروی از دست رفته ی "گان" رو بهش بر می گردونیم. 00:11:19.900 --> 00:11:20.740 اینو بگیرین 00:11:23.070 --> 00:11:24.450 این به حسابشون رسید. 00:11:34.750 --> 00:11:36.670 ورود پر شکوهی بود! 00:11:36.670 --> 00:11:38.710 پس منم باید یه خودی نشون بدم. 00:11:41.760 --> 00:11:44.510 خون خودتو کثیف نکن!انقدر کندی که حتی می تونم گلوله هات رو ببینم! 00:11:51.190 --> 00:11:53.150 چرا بهم توجه نمی کنی؟ 00:12:06.990 --> 00:12:10.290 ورود خوبی داشتی،ولی حیف که خیلی زود باختی! 00:12:20.760 --> 00:12:22.010 جانم؟ 00:12:23.220 --> 00:12:28.760 که اینطور،ما واقعاً شبیه همیم! 00:12:28.760 --> 00:12:32.480 مثل نگاه کردن به یه آیینست! 00:12:32.480 --> 00:12:37.230 پس تمام مدت این تو بودی که تظاهر می کردی من هستی و زمرد های جادویی رو می دزدیدی! 00:12:37.520 --> 00:12:39.480 متقلب عوضی! 00:12:46.950 --> 00:12:48.740 یه سونیک سیاه. 00:12:48.740 --> 00:12:51.540 نه،اون سونیک نیست. 00:12:51.950 --> 00:12:55.540 این واقعاً کار اگمنه،یا یه نفر دیگه واسش تله گذاشته؟ 00:13:05.970 --> 00:13:10.220 متقلب؟اما تو کسی هستی که قلابیه! 00:13:10.220 --> 00:13:14.140 در واقع،من به شدت فوی تر از تو ام، که این باعث می شه تو تقلبی باشی! 00:13:14.140 --> 00:13:17.190 داری گنده تر از دهنت حرف می زنی! 00:13:26.660 --> 00:13:29.990 کارت واقعاً خوبه،قرارمون دم دروازه ی شهر. 00:13:30.450 --> 00:13:32.450 تا اونجا مسابقه می دیم! 00:13:43.170 --> 00:13:45.510 چی؟باشه،فهمیدم. 00:13:45.510 --> 00:13:48.680 خبر دیگه ای شد منو هم در جریان بذار. 00:13:48.680 --> 00:13:50.800 نلسون بود. 00:13:50.800 --> 00:13:55.430 سونیک داره با یه روبات "گان" تو خیابون داون هیل می جنگه. 00:13:56.690 --> 00:13:58.150 کریس. 00:13:58.440 --> 00:14:00.440 منو ببخشید آقای تورندیکه! 00:14:01.020 --> 00:14:03.190 وایسا!منم باهات میام! 00:14:13.370 --> 00:14:14.870 چی شد پس؟داری می بازی که! 00:14:15.370 --> 00:14:16.710 چی بلغور کردی؟ 00:14:17.660 --> 00:14:18.960 بی فایدست. 00:14:38.100 --> 00:14:39.690 مگه مرض داری؟ 00:14:43.110 --> 00:14:45.690 سونیک حسابی غافلگیر شده. 00:14:46.360 --> 00:14:48.150 سرزنشش نمی کنم. 00:14:48.150 --> 00:14:53.530 وقتی برای اولین بار دیدمش،منم فکر کردم که اون سونیکه! 00:15:03.670 --> 00:15:05.340 تو که سونیکی! 00:15:05.340 --> 00:15:08.760 چطور جرأت می کنی به من کلک بزنی؟ 00:15:09.970 --> 00:15:11.970 اع،تو که سونیک نیستی! 00:15:19.020 --> 00:15:21.690 من شَدو هستم 00:15:21.690 --> 00:15:30.240 من در خدمت کسی هستم که منو بیدار کنه، و اون شخص شما هستید،دکتر اگمن. 00:15:35.330 --> 00:15:37.240 چه زمانبندی افتضاحی! 00:15:37.240 --> 00:15:39.910 قدرتم را شاهد باش! (دیالوگ شَدو همیشه همینه) 00:15:43.420 --> 00:15:45.590 فایده نداره سونیک. 00:15:45.590 --> 00:15:49.510 از پس شَدو بر نمیای. 00:15:49.510 --> 00:15:54.390 و اینو از راه سختش یاد میگیری. 00:16:03.400 --> 00:16:04.980 زمرد جادویی سبز. 00:16:05.190 --> 00:16:09.610 می خوای با اون زمرد چیکار کنی متقلب؟ 00:16:12.070 --> 00:16:14.280 دربارت شنیدم. 00:16:14.280 --> 00:16:17.700 ولی به نظر میاد اغراق کردن دربارت! 00:16:24.540 --> 00:16:26.710 اون از من سریع تره؟ 00:16:26.710 --> 00:16:29.250 اون سرعت نیست،بهش می گن تلپورت! (جا به جایی ناگهانی بین دو مکان) 00:16:29.250 --> 00:16:30.800 این یعنی... 00:16:31.300 --> 00:16:34.590 قدرتم را شاهد باش. 00:16:35.300 --> 00:16:36.510 اون... 00:16:37.680 --> 00:16:39.560 کنترل قدرت زمرده. 00:16:46.440 --> 00:16:49.230 اون می تونه این کارو با یدونه زمرد انجام بده؟ 00:16:49.230 --> 00:16:51.570 اون کیه؟ 00:17:05.500 --> 00:17:06.960 سونیک! 00:17:08.290 --> 00:17:10.250 داری با نامردی مبارزه می کنی! 00:17:10.590 --> 00:17:12.960 ضعف خودت رو پای من نذار. 00:17:12.960 --> 00:17:16.470 اگه واقعا اینطور بود،تو الان مرده بودی! 00:17:18.800 --> 00:17:27.980 پروفسور جرالد به من قدرت کترل زمرد جادویی رو داد،من شَدو هستم،شکل جدیدی از موجودیت. 00:17:28.940 --> 00:17:31.650 این اسم مسخره رو خودت روی خودت گذاشتی؟ 00:17:34.570 --> 00:17:37.660 دیگه بازی کردن بسه. 00:17:37.660 --> 00:17:41.120 خداحافظ،سونیک جوجه تیغی. 00:17:41.120 --> 00:17:43.200 کنترل زمرد جادویی. 00:17:49.920 --> 00:17:51.550 سونیک جوجه تیغی. 00:17:51.550 --> 00:17:53.380 تو در محاصره هستی. 00:17:53.420 --> 00:17:55.590 خودتو تسلیم کن. 00:17:56.090 --> 00:18:00.300 شما ها فکر کردین به همین راحتی می ذارم منو بگیرین؟ 00:18:01.180 --> 00:18:03.680 خفه شو،تا پنج میشمرم،تا اونموقع باید خودت و تسلیم کنی. 00:18:03.680 --> 00:18:04.930 پنج! 00:18:04.930 --> 00:18:05.930 چهار! 00:18:05.930 --> 00:18:06.890 سه! 00:18:06.890 --> 00:18:08.650 خواهش می کنم بس کن،سونیک. 00:18:09.060 --> 00:18:12.320 اگه همینجوری به مبازه باهاشون ادامه بدی... 00:18:15.070 --> 00:18:16.650 سونیک... 00:18:17.860 --> 00:18:22.030 برید عقب،اون یه هیولاست. 00:18:22.030 --> 00:18:28.080 اون خطرناکه،و به همین خاطره که میخوایم توی یه سلول مخصوص تو جزیره ی زندان حبسش کنیم. 00:18:28.120 --> 00:18:30.250 جزیره ی زندان؟ 00:18:30.250 --> 00:18:31.590 آره،چطور مگه؟ 00:18:31.960 --> 00:18:34.800 منو می برین اونجا؟ 00:18:34.800 --> 00:18:37.050 البته تحت تدابیر ویژه! 00:18:37.050 --> 00:18:40.430 کریس،حق با توئه! 00:18:40.430 --> 00:18:43.350 من تسلیم می شم. 00:18:43.760 --> 00:18:45.270 بگیریدش! 00:18:45.270 --> 00:18:47.980 با خشونت رفتار نکنید،باشه؟ 00:18:49.140 --> 00:18:52.730 کنترل زمرد؟حتماً شوخیت گرفته. 00:18:52.730 --> 00:18:54.730 اون فقط یه متقلبه! 00:18:54.730 --> 00:18:58.610 دفعه ی بعدی که به پست همدیگه می خوریم، بهتره اون کلکات رو قلاف کنی،وگرنه بد می بینی. 00:18:58.610 --> 00:19:00.910 گرفتی،شَدو؟ 00:19:06.450 --> 00:19:08.080 نگران نباش. 00:19:08.080 --> 00:19:10.540 زودی همدیگه رو می بینیم،رفیق. 00:19:11.420 --> 00:19:13.080 سونیک... 00:19:20.680 --> 00:19:23.640 نمی ذارم هیچ کس سدّ راهم بشه. 00:19:23.120 --> 00:19:29.040 روز اول 21:30 00:19:23.120 --> 00:19:29.040 خیابان داون هیل 00:19:23.640 --> 00:19:26.430 مگه نه،ماریا؟ 00:19:29.480 --> 00:19:30.810 آماده ای؟ 00:19:31.770 --> 00:19:35.940 موفق شدی،تو واقعاًموفق شدی! 00:19:36.480 --> 00:19:39.990 کارت عالی بود،شَدو. 00:19:39.990 --> 00:19:41.780 اون بدجوری خوشحاله! 00:19:41.780 --> 00:19:45.080 دفعه ی اولیه که برنده شده،باید خوشحال باشه! 00:19:45.080 --> 00:19:46.660 دکتر گمن... 00:19:46.660 --> 00:19:55.630 برای فرمانروایی به دنیا،شما باید قوی ترین سلاحتون رو کامل کنید، و برای این کار نیاز به پنج زمرد باقی مونده دارید. 00:19:56.420 --> 00:19:56.960 چی؟ 00:19:57.590 --> 00:19:59.260 اوه آره،تو درست می گی. 00:19:59.260 --> 00:20:02.590 خب،نقشه ی بعدی چیه؟ 00:20:02.590 --> 00:20:06.260 دکتر اگمن،مهمون دارید. 00:20:08.520 --> 00:20:11.430 مشتاق دیدار،دکی جون! 00:20:11.430 --> 00:20:16.110 یه چیز جالب برات دارم،می شه همو ببینیم؟ 00:20:16.110 --> 00:20:18.230 اون گفت:"مشتاق دیدار"؟ 00:20:18.230 --> 00:20:20.320 چه مؤدب! 00:20:20.320 --> 00:20:21.440 چطور جرأت می کنه یه همچین چیزی به من بگه؟ 00:20:21.440 --> 00:20:23.240 سریع بیاریدش اینجا.. 00:20:23.240 --> 00:20:24.490 دوباره نه! 00:20:24.490 --> 00:20:25.450 ها؟ 00:20:27.410 --> 00:20:30.200 من به این انفجارا عادت دارم به همین خاطر هم صدمه ای ندیدم. 00:20:30.200 --> 00:20:32.620 آره،منم همینطور! 00:20:32.620 --> 00:20:35.630 منم خوبم،خوبم! 00:20:37.630 --> 00:20:40.420 چه بی ادب! 00:20:43.130 --> 00:20:45.220 مادمازل! 00:20:45.220 --> 00:20:47.260 صدای انفجار شنیدم. 00:20:47.260 --> 00:20:50.100 انگاری به کمکم نیاز دارین. 00:20:51.890 --> 00:20:53.810 زمرد جادویی آبی. 00:20:54.100 --> 00:20:58.570 قابلتون رو نداره،می دونید که من یه شکارچی گنجم، و بسیار علاقمند به سنگ های قیمتی. 00:20:58.570 --> 00:21:05.780 تحت شرایط خاصی،این زمرد می تونه جای بقیه ی زمرد ها رو هم نشونتون بده. 00:21:08.740 --> 00:21:11.450 چه شرایطی؟ 00:21:16.960 --> 00:21:18.710 خالی خالی که نمی شه!من می خوام باهاتون معامله بکنم. 00:21:19.130 --> 00:21:22.630 من روژ خفاش هستم،خواهشاً فقط روژ صدام کنید. 00:21:22.630 --> 00:21:23.670 و شما کی باشین؟ 00:21:24.880 --> 00:21:26.720 شَدو. 00:21:27.640 --> 00:21:30.010 شَدو ی جوجه تیغی. 00:21:35.460 --> 00:21:39.210 روز دوم 6:03 00:21:35.460 --> 00:21:39.210 بندرگاه شهر. 00:21:44.650 --> 00:21:47.240 سونیک از عمد خودش رو تسلیم کرد. 00:21:47.240 --> 00:21:50.620 باید دلیلشو بفهمم. 00:21:50.910 --> 00:21:54.540 فهمیدم،مراقب خودتون باشید. 00:21:55.040 --> 00:21:57.920 چرا ما این لباسا رو پوشیدیم؟ 00:21:57.920 --> 00:22:01.000 اینا لباسای مناسب نفوذ نا محسوسه! 00:22:04.800 --> 00:22:06.670 تند تر برو! 00:22:06.670 --> 00:22:09.680 سونیک منتظر منه تا برم و نجاتش بدم! 00:22:09.680 --> 00:22:11.350 فکر نکنم!... 00:22:11.350 --> 00:22:12.850 چیزی گفتی؟ 00:22:13.390 --> 00:22:15.180 نه،من که چیزی نگفتم! 00:22:17.710 --> 00:22:22.210 روز دوم 6:30 00:22:17.710 --> 00:22:22.210 جزیره ی زندان 00:22:22.270 --> 00:22:26.360 شد نور علی نور،امروز بد ترین روز عمرم بود! 00:22:26.780 --> 00:22:34.200 فکر می کردم توی یه قفس معمولی می ذارنم، آخه من چجوری از این زندان پوشیده از آب فرار کنم؟! 00:22:44.960 --> 00:22:58.460 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.