﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:29.830
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.230 --> 00:01:32.280
فکر کردی راحته؟

00:01:32.280 --> 00:01:34.490
پس من اول حمله می کنم

00:01:36.650 --> 00:01:37.910
خواهش می کنم

00:01:37.910 --> 00:01:40.490
خواهش می کنم بذار من برنده بشم

00:01:40.780 --> 00:01:43.040
بذارم برنده شی؟

00:01:43.910 --> 00:01:44.660
خودشه

00:01:44.660 --> 00:01:46.460
الان گاردت کاملاً بازه

00:01:47.420 --> 00:01:51.380
کریس کاری کرد که اون گاردش رو پایین بیاره
و خیلی راحت دنی رو زمین زد

00:01:51.380 --> 00:01:52.710
کریس دنی رو قفل کرده

00:01:52.710 --> 00:01:54.210
داری تقلب می کنی،کریس

00:01:54.210 --> 00:01:56.220
به من چه که تو انقدر ساده ای دنی

00:01:56.220 --> 00:02:01.100
کریستفر تورندیکه با عقل و هوش سلیمش
خودش رو به مرحله ی دوم رسوند

00:02:01.990 --> 00:02:07.000
قسمت 46

00:02:01.990 --> 00:02:07.000
مبارزه ی سونیک - فینال!

00:02:08.190 --> 00:02:11.020
تمومش کن!جلو نیا!

00:02:17.010 --> 00:02:19.380
یک چهارم نهایی

00:02:17.010 --> 00:02:19.380
اولین مبارزه
ناکلز در برابر کریس

00:02:21.490 --> 00:02:23.080
بهت گفتم تمومش کن

00:02:23.080 --> 00:02:25.490
چه اتفاقی داره میفته؟

00:02:25.490 --> 00:02:27.120
تو چی فکر می کنی،تیلز؟

00:02:27.120 --> 00:02:31.290
ناکلز هیچوقت با کسی که ضعیف تر از
خودش باشه بارزه نمی کنه

00:02:32.080 --> 00:02:34.250
بهت گفتم جلو نیا

00:02:46.680 --> 00:02:48.770
کریس اینو می دونه؟

00:02:48.980 --> 00:02:51.270
با نگاه کردن به روش مبارزه اش،اینطور
به نظر میاد که می دونه

00:02:51.270 --> 00:02:53.520
خیلی ببخشیدا،ولی من برنده می شم!

00:02:53.520 --> 00:02:54.940
مطمئنی می خوای برنده شی؟

00:02:54.940 --> 00:02:57.230
اگه برنده شی،حریف بعدیت...

00:03:01.570 --> 00:03:03.740
یا روژه یا امی

00:03:04.950 --> 00:03:08.500
روژ با بی رحمی می جنگه
چون اون زمرد رو می خواد

00:03:08.500 --> 00:03:11.370
و خدا می دونه امی چجوری دهنمو صاف می کنه

00:03:11.370 --> 00:03:12.880
چیکار باید بکنم...

00:03:15.090 --> 00:03:17.670
آی آی دلــــــــم،دلم درد می کنه،من تسلیمم!

00:03:17.670 --> 00:03:20.170
ناکلز برنده شد

00:03:20.170 --> 00:03:22.470
بعضی وقتا باخت هم یه جور برد محسوب می شه

00:03:22.640 --> 00:03:23.550
آره والا

00:03:23.550 --> 00:03:25.890
خیلی کار شاقی کردی که
خودتو تا اینجا رسوندی کریس

00:03:35.310 --> 00:03:38.030
آقای استوارت،فکر می کنین برنده می شین؟

00:03:38.030 --> 00:03:41.450
ها؟شما کارگردان...

00:03:41.450 --> 00:03:43.200
نه،اشتباه می کنی

00:03:44.820 --> 00:03:46.740
ما رفتیم!

00:03:46.430 --> 00:03:48.930
دومین مبارزه: 
 ای - 77    برد به دلیل ترک زمین توسط حریف

00:03:49.270 --> 00:03:52.940
سومین مبارزه:
 امرل در برابر تاناکا

00:03:52.960 --> 00:03:56.960
درد سبک اشتن باتون مرا احساس کن

00:04:12.060 --> 00:04:13.020
چی شد؟

00:04:16.770 --> 00:04:19.280
اون از سبک من تقلید کرد

00:04:22.240 --> 00:04:24.070
تسلیمم

00:04:24.950 --> 00:04:26.570
موفق شد

00:04:28.050 --> 00:04:32.350
چهارمین مبارزه:
 روژ در برابر امی

00:04:33.620 --> 00:04:35.170
بگیر که اومدم

00:04:35.170 --> 00:04:37.420
امیدوارم حداقل بتونی سرگرمم کنی

00:04:44.800 --> 00:04:47.550
خوشحالم که تسلیم شدم

00:04:58.440 --> 00:05:01.230
هنوزم می خوای ادامه بدی؟

00:05:03.530 --> 00:05:09.910
مسابقه ی نیمه نهایی میان امرل و ای - 77 و
ناکلز و روژخواهد بود

00:05:15.160 --> 00:05:16.960
دیگه شورشو در آوردن

00:05:16.960 --> 00:05:19.080
عین کنه می مونن

00:05:22.760 --> 00:05:24.760
وایسا،اگمن

00:05:24.880 --> 00:05:28.680
اگه قرار بود با وایسا گفتنای تو وایسم که
تا الان استخونامم زیر قبرم پوسیده بود!

00:05:28.680 --> 00:05:35.810
نکته ی جالب در باره ی مبارزه ی اولمون
اینه که مبارزه ی بین روبات هاست

00:05:29.120 --> 00:05:34.450
نیمه نهایی

00:05:29.120 --> 00:05:34.450
مبارزه ی اول:
 ای - 77 در برابر امرل

00:05:48.610 --> 00:05:52.280
ای - 77 خسته شد و روی زمین افتاد

00:05:52.280 --> 00:05:55.200
امرل برندست

00:05:56.040 --> 00:06:00.250
ایول!امرل رفت فینال!

00:06:00.650 --> 00:06:04.940
دومین مبارزه:
 روژ در برابر ناکلز

00:06:12.720 --> 00:06:14.640
چه وحشتناک

00:06:14.640 --> 00:06:17.980
این خارپشت قرار نیست به من رحم کنه،مگه نه؟
(دوستان خارپشت با جوجه تیغی فرق می کنه)

00:06:17.980 --> 00:06:20.480
شانس بردم پنجاه - پنجاهه

00:06:20.480 --> 00:06:23.770
ولی من واقعاً اون زمرد جادویی رو می خوام

00:06:24.530 --> 00:06:25.610
فهمیدم

00:06:25.610 --> 00:06:30.990
ناکلز،از اونجایی که داری با یه بانو ی محترم
مبارزه می کنی،می شه بهم یه برتری بدی؟

00:06:31.740 --> 00:06:33.080
چجور برتری ای؟

00:06:34.290 --> 00:06:36.410
اونقدرا چیز خاصی نیست

00:06:45.710 --> 00:06:47.760
تاریک تر از اونه که بتونم چیزی ببینم

00:06:47.760 --> 00:06:50.050
کجایی،خفاش حقه باز؟

00:06:50.300 --> 00:06:51.470
اینجام

00:06:56.220 --> 00:07:02.230
نمی دونم اون تو چه خبره،ولی به نظر میاد
یه جنگ طاقت فرسا در حال وقوعه

00:07:02.230 --> 00:07:03.770
تو چی فکر می کنی،تیلز؟

00:07:03.770 --> 00:07:09.110
روژ یه خفاشه،چشمای اون برای دید در شب
طراحی شده،بنابراین اون یه برتری گنده داره،هرچند...

00:07:12.070 --> 00:07:13.490
اینم از ضربه ی آخر

00:07:23.750 --> 00:07:26.880
من هیچوقت نمی ذارم طعمه ام فرار کنه

00:07:26.880 --> 00:07:29.670
روژ به فینال راه پیدا کرد

00:07:33.890 --> 00:07:35.260
صبر کنید

00:07:39.560 --> 00:07:41.850
مشت من عمراً شکست بخوره!

00:07:41.850 --> 00:07:44.900
اون ناکلزه،ناکلز برنده ی ماست!

00:07:51.650 --> 00:07:53.110
آخه تو چرا انقدر کنه ای؟

00:07:53.110 --> 00:07:58.580
من یه عالمه نقشه ی شیطانی برای عملی کردن
دارم،وقت واسه حروم کردن روی تو ندارم!

00:07:58.580 --> 00:08:00.660
کنه تویی!

00:08:00.870 --> 00:08:03.250
به من چه که نقشه های شیطانی داری

00:08:03.420 --> 00:08:06.040
اون نقشه های مسخره ات که
تا حالا یه بارم جواب ندادن

00:08:06.340 --> 00:08:10.460
چه پرویی تو،لابد تقصیر منه که جواب ندادن

00:08:10.460 --> 00:08:13.260
به خاطر اینه که
تو همش نقشه های منو خراب می کنی

00:08:13.260 --> 00:08:16.180
درسته،و الانم قصد دارم همین کارو بکنم!

00:08:17.100 --> 00:08:19.930
چه جوجه تیغی بیشعوری هستی تو

00:08:20.600 --> 00:08:23.310
خودتو آماده کن که اومدم

00:08:23.690 --> 00:08:25.900
وقت نمایشه!

00:08:29.320 --> 00:08:31.360
بدرود

00:08:32.240 --> 00:08:34.950
واسه امروز بسه

00:08:35.070 --> 00:08:37.830
تقاصشو می دی

00:08:37.830 --> 00:08:43.290
حالا،رسیدیم به فینال مسابقات زمرد جادویی

00:08:43.290 --> 00:08:47.080
در گوشه ی قرمز رنگ،ناکلز خارپشت رو داریم

00:08:47.080 --> 00:08:50.880
و در گوشه ی آبی رنگ،امرل رو می بینین

00:08:51.210 --> 00:08:54.130
منصفانه و برابر مبارزه کن

00:08:54.260 --> 00:08:56.430
نبرد بر سر قهرمانی داره شروع می شه

00:08:56.430 --> 00:08:58.800
هردو به سمت همدیگه می رن

00:08:58.800 --> 00:09:00.890
بگیر که اومدم

00:09:11.230 --> 00:09:12.530
چطوره،خوش میگذره؟

00:09:13.110 --> 00:09:15.360
امرل،طاقت بیار

00:09:19.280 --> 00:09:20.370
چ - چی؟

00:09:20.370 --> 00:09:22.620
این حمله ی چرخان سونیکه

00:09:41.890 --> 00:09:44.560
امرل داره ناکلزو شکست می ده

00:09:45.020 --> 00:09:48.810
انگاری همه ی انرژیش رو سر مبارزه
با من مصرف کرد

00:09:51.110 --> 00:09:55.030
نمی تونم عذاب کشیدنشو ببینم

00:09:57.780 --> 00:10:00.160
زنگ رو به صدا در بیارید،
داور مسابقه رو متوقف کرد

00:10:00.660 --> 00:10:04.910
امرل برندست

00:10:06.080 --> 00:10:09.420
به خاطر این که من اون دستمالو پرت کردم
مسابقه رو متوقف کردن؟

00:10:09.630 --> 00:10:12.380
اشتباه شده،
من فقط می خواستم جلوی امرل رو بگیرم

00:10:12.380 --> 00:10:16.170
منو ببخش ناکلز!

00:10:16.170 --> 00:10:18.010
چی داری می گی؟

00:10:21.140 --> 00:10:25.470
پس اونا به خاطر این که من دستمالو
پرت کردم مسابقه رو متوقف نکردن

00:10:29.350 --> 00:10:31.360
کارت عالی بود

00:10:31.360 --> 00:10:34.530
بیا دوباره وقتی من تو شرایط بهتری بودم
مبارزه کنیم

00:10:34.780 --> 00:10:38.700
عمراً نمی تونست بعد از اون جنگ
طاقت فرسایی که با من داشت برنده بشه

00:11:01.760 --> 00:11:05.100
دیگه وقت مراسم جایزه دهیه

00:11:07.100 --> 00:11:09.560
امرل،این مراسم جایزه دهیه

00:11:09.560 --> 00:11:12.770
از اونجایی که تو بردی،باید با سر بالا
و سینه ی ستبر بری و جایزه ات رو بگیری

00:11:13.560 --> 00:11:16.900
بچه ها،می خوام صدای تشویقاتون
کر کننده بشه

00:11:19.700 --> 00:11:23.370
امرل،پیروزیت رو تبریک می گم

00:11:24.370 --> 00:11:25.700
خب حالا...

00:11:29.250 --> 00:11:35.460
به خاطر برنده شدن در این مسابقه،امرل
یک زمرد جادویی به عنوان جایزه دریافت می کنه

00:11:35.460 --> 00:11:41.630
امرل،امیدوارم توی گرفتن اگمن کمکمون کنی

00:11:43.390 --> 00:11:44.600
بفرما

00:11:47.310 --> 00:11:50.230
به خاطر شما ها،
پای منم وسط این ماجرا کشیده شد

00:11:50.230 --> 00:11:51.520
متأسفیم

00:11:51.520 --> 00:11:54.560
ببخشید که پای شما رو هم وسط کشیدیم

00:11:55.020 --> 00:11:56.980
پوچی

00:12:00.110 --> 00:12:03.860
بچه ها،همگی یه دور دیگه امرل رو تشویق کنید

00:12:43.700 --> 00:12:46.490
امرل؟چی شده امرل؟

00:12:46.490 --> 00:12:49.160
دیگه نیازی نیست مبارزه کنی

00:13:17.850 --> 00:13:20.110
بس کن،امرل

00:13:24.150 --> 00:13:25.450
مواظب باش

00:13:32.120 --> 00:13:34.710
چرا داری این کارو می کنی،امرل؟

00:13:34.710 --> 00:13:36.120
چرا؟

00:13:36.670 --> 00:13:41.300
واسه ی حمله کردن به مادر کرِم نمی بخشمت،امرل

00:13:51.220 --> 00:13:54.060
بگیر،بگیر،بگیر،بگیر،بگیر،بگیر

00:13:55.560 --> 00:13:57.640
کمکم کن،سونیک

00:13:57.640 --> 00:13:59.310
حسابتو می رسم

00:14:00.310 --> 00:14:01.770
امرل،بس کن

00:14:01.770 --> 00:14:03.190
چه بلایی سرت اومده آخه؟

00:14:03.190 --> 00:14:05.650
چرا داری این کارا رو می کنی؟

00:14:10.660 --> 00:14:12.080
کرِم

00:14:13.240 --> 00:14:14.750
حالت خوبه،کرِم؟

00:14:14.830 --> 00:14:16.120
آره خوبم

00:14:37.430 --> 00:14:39.770
امرل،آخه چرا؟

00:14:39.850 --> 00:14:48.280
احتمالاً یه جور واکنش بوده که ای آی امرل
نسبت به زمرد جادویی نشون داده

00:14:48.400 --> 00:14:52.070
یعنی چی می شه؟
امرل دوباره مثل قبلش می شه؟

00:14:52.070 --> 00:14:54.280
نمی دونم

00:14:56.700 --> 00:15:00.670
خدای من،داره کل شهرو نابود می کنه

00:15:00.670 --> 00:15:02.630
شهر کاملاً به هم ریخته

00:15:02.630 --> 00:15:04.710
این هویت واقعی اونه

00:15:04.710 --> 00:15:10.300
یه روبات پیشرفته که نحوه ی مبارزه ی دیگران
رو کپی می کنه و با مهارتای خودشون شکستشون می ده

00:15:10.300 --> 00:15:15.390
و با اتصال زمرد جادویی به اون روبات،عملاً
کلید نابودی دنیا رو به دستش دادین

00:15:28.320 --> 00:15:30.450
پس می خوای با ما ها در بیفتی

00:15:30.900 --> 00:15:34.370
پس می دونی آخرش چه بلایی سرت میاد

00:15:43.830 --> 00:15:46.590
امرل می تونه توانایی دیگران رو
به نحو احسنت تقلید کنه

00:15:47.710 --> 00:15:53.970
مهم نیست مبارز چقدر قوی باشه،همه در آخر به خودشون می بازن،
مخصوصا اگر در مقابل کسی باشن که انرژیش بی پایانه

00:15:53.970 --> 00:15:56.510
مبارز در برابر شیوه ی
مبارزه ی خودش خسته می شه

00:15:56.510 --> 00:16:00.020
و در آخر به طرف مقابلش
که خستگی نمیشناسه می بازه

00:16:00.140 --> 00:16:02.310
بی عرضه!

00:16:02.940 --> 00:16:05.810
واقعاً که بی عرضه ست!

00:16:05.810 --> 00:16:07.610
نیازی به کمکتون ندارم

00:16:07.610 --> 00:16:09.530
خودم تنهایی اندازه ده تای تو رو حریفم

00:16:09.530 --> 00:16:12.070
بیخیال بابا،این غرورت منو کشته

00:16:12.200 --> 00:16:13.740
خفه شو،کار من هنوز تموم نشده

00:16:13.740 --> 00:16:15.450
منم کمک می کنم

00:16:20.370 --> 00:16:21.040
امی

00:16:21.040 --> 00:16:22.870
سونیک،تو دوباره جون منو نجات دادی

00:16:23.960 --> 00:16:26.000
اوهوی،سونیک داشتم حرف می زدما

00:16:26.000 --> 00:16:27.340
چرا؟

00:16:27.380 --> 00:16:30.260
چرا امرل داره اینجوری می کنه؟

00:16:34.590 --> 00:16:36.720
لعنتی،چیکار کنم؟

00:16:36.720 --> 00:16:38.350
منم می جنگم

00:16:38.350 --> 00:16:40.310
تیلز،بزن بریم...

00:16:43.520 --> 00:16:44.480
شرمنده...

00:16:44.480 --> 00:16:46.150
منم شرمنده...

00:16:59.410 --> 00:17:00.540
این مبارزه تمومی نداره

00:17:00.540 --> 00:17:02.620
انگاری دارم در برابر خودم می جنگم

00:17:03.370 --> 00:17:05.500
ولی باید به جنگیدن ادامه بدیم

00:17:08.290 --> 00:17:09.420
یه جوری باید جلوش رو بگیریم

00:17:09.420 --> 00:17:10.250
دریافت شد

00:17:10.250 --> 00:17:11.170
بزن بریم

00:17:11.170 --> 00:17:12.760
سونیک...

00:17:13.970 --> 00:17:18.220
اگه از روشمون تقلید می کنه و با شیوه ی
خودمون باهامون می جنگه پس هیچ شانسی نداریم

00:17:18.220 --> 00:17:20.390
انگاری این یه مبارزه ی از پیش تعیین شدست

00:17:20.390 --> 00:17:22.850
کسی نمی تونه جلوی امرل رو بگیره؟

00:17:22.850 --> 00:17:24.730
اون موقع...

00:17:35.150 --> 00:17:37.530
من کم آوردم،باید استراحت کنم

00:17:37.530 --> 00:17:39.160
خدایا!

00:17:47.420 --> 00:17:51.210
چیکار کنیم،اکه سونیک بخواد نزدیک اقیانوس
باهاش بجنگه باختش حتمیه

00:17:55.510 --> 00:17:57.090
مواظب باش،سونیک

00:17:57.090 --> 00:17:58.340
چیز

00:18:02.810 --> 00:18:03.930
کرِم

00:18:03.930 --> 00:18:06.480
حالت خوبه،سونیک؟

00:18:08.270 --> 00:18:09.650
ناکلز

00:18:13.190 --> 00:18:14.780
امرل

00:18:17.700 --> 00:18:19.860
آخه تو چت شده؟

00:18:20.410 --> 00:18:28.710
هر کی به دوستای من صدمه بزنه
دشمن من محسوب می شه

00:18:30.750 --> 00:18:32.170
امرل؟

00:18:37.670 --> 00:18:39.130
کرِم

00:18:49.940 --> 00:18:52.150
حالت خوبه،کرِم؟

00:18:53.520 --> 00:18:56.320
مشتای ناکلز خیلی دردناکه!

00:19:19.220 --> 00:19:21.890
واو

00:19:21.890 --> 00:19:23.930
چرا از شیوه ی حمله ی اون تقلید نمی کنه؟

00:19:23.930 --> 00:19:26.310
شاید دختر بچه ها رو دوست داره!

00:19:26.310 --> 00:19:27.810
این دیگه چه دلیل مسخره ایه؟

00:19:40.030 --> 00:19:43.870
گرفتم،اون در آن واحد فقط می تونه
حمله ی یه نفرو تقلید کنه

00:19:43.870 --> 00:19:46.330
نمی تونه حملات ترکیبی رو تقلید کنه

00:19:46.330 --> 00:19:47.700
حالا می دونیم چطور باید شکستش داد

00:19:47.700 --> 00:19:48.620
هی،روژ

00:19:48.620 --> 00:19:51.710
می دونم،الان وقت تلافیه

00:19:51.710 --> 00:19:53.120
نمی تونید

00:19:53.120 --> 00:19:54.170
چرا که نه؟

00:19:54.170 --> 00:19:56.920
می تونیم ترکیبی حمله کنیم

00:19:57.170 --> 00:19:58.800
منظورم این نبود

00:19:58.800 --> 00:20:01.260
اونایی که باید شکستش بدن...

00:20:02.220 --> 00:20:05.010
چیز،باید دخلشو بیاریم

00:20:12.520 --> 00:20:13.690
امرل...

00:20:14.150 --> 00:20:15.610
امرل...

00:20:23.820 --> 00:20:25.450
دلم براش می سوزه

00:20:25.450 --> 00:20:28.160
ولی اشکال نداره،چون ما ها دوستیم

00:20:32.000 --> 00:20:34.000
کریس

00:20:39.710 --> 00:20:41.050
امرل؟

00:20:44.380 --> 00:20:46.300
ممنونم،امرل

00:20:46.300 --> 00:20:49.060
امرل،این واسه توئه

00:20:50.350 --> 00:20:51.810
بفرما

00:20:52.980 --> 00:20:55.100
بیاید بازم بسازیم

00:20:55.850 --> 00:20:58.690
امرل

00:21:21.840 --> 00:21:24.760
امرل

00:21:51.910 --> 00:21:55.960
چیز،گریه نکن

00:21:57.460 --> 00:21:59.710
چاره ی دیگه ای نداشتیم

00:22:30.870 --> 00:22:35.620
امرل

00:22:44.920 --> 00:24:35.320
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.