WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:01:30.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.580 --> 00:01:44.370 امروز من دوباره برگشتم 00:01:44.370 --> 00:01:47.830 من نابغه ی شیطان صفت،دکتر اگمن هستم 00:01:48.040 --> 00:01:51.880 و من بالأخره این دنیا رو می گیرم شوخی نمی کنم 00:01:51.880 --> 00:01:54.550 تو یه دردسر گنده افتادین 00:01:55.170 --> 00:01:59.390 تسلیم بشید و هر کاری می گم انجام بدید 00:02:02.050 --> 00:02:05.600 دکتر اگمن،بیخیال شو 00:02:05.600 --> 00:02:09.600 راست می گه،اون مغز نخودی هنوز بر نگشته (منظورش سونیکه) 00:02:09.600 --> 00:02:14.650 از کجا معلوم؟شاید الان تو راه باشه 00:02:14.650 --> 00:02:18.780 بیخیال نمی شی مگه نه؟اون موندن توی اون دنیا رو به این دنیا ترجیه داد 00:02:18.780 --> 00:02:20.660 چه قدر قلبش می تونه سنگ باشه آخه؟ 00:02:20.660 --> 00:02:22.830 اون همیشه ی خدا اسکل بود 00:02:22.830 --> 00:02:24.620 صدا رو می بریم رو حالت آمپلی فایر 00:02:24.620 --> 00:02:28.290 جدی جدی می خوام دنیا رو بگیرما مشکلی نداری با این موضوع؟ 00:02:28.290 --> 00:02:30.120 واقعاً این کارو می کنما خودتو نشون بده 00:02:30.120 --> 00:02:32.670 سونیک 00:02:32.670 --> 00:02:37.690 قسمت 52 00:02:32.670 --> 00:02:37.690 خاطراتِ باد 00:02:39.300 --> 00:02:40.800 ممنونم 00:02:40.800 --> 00:02:43.970 شیر چایی های مامانم رو دست نداره،امی 00:02:44.760 --> 00:02:45.970 کیک بفرما 00:02:45.970 --> 00:02:48.350 مرسی 00:02:50.310 --> 00:02:52.900 واقعاً خوشمزست 00:02:52.900 --> 00:02:55.820 خوشحالم که خوشت اومد 00:02:57.530 --> 00:03:03.370 راجع به بحثی که با هم داشتیم فکر کردی؟ 00:03:04.530 --> 00:03:08.540 ممنونم،واقعاً خوشحال شدم 00:03:08.540 --> 00:03:13.210 "شدم"کلمه ی خوبی نیست تو باید اینجا پیش ما زندگی کنی 00:03:13.210 --> 00:03:14.420 کرِم 00:03:14.420 --> 00:03:15.540 ممنونم 00:03:17.000 --> 00:03:19.260 ولی اشکالی نداره 00:03:19.720 --> 00:03:24.550 واقعاً یه عالمه بهش فکر کردم 00:03:24.550 --> 00:03:27.890 تصمیممو گرفتم،من - 00:03:27.890 --> 00:03:31.560 سلام مجدد،دکتر اگمن هستم 00:03:31.560 --> 00:03:43.160 از اونجایی که ماه به صورت دل انگیزی کامل و درخشانه تصمیم گرفتم کل شبو به پایه ریزی امپراطوری جدیدم فکر کنم 00:03:43.360 --> 00:03:46.030 تا صبح صبر نمی کنما 00:03:46.030 --> 00:03:47.240 فیوِر 00:03:47.240 --> 00:03:48.660 این چی بود؟ 00:03:48.660 --> 00:03:50.410 "فیور" دیگه چه صیغه ایه؟ 00:03:50.500 --> 00:03:52.210 من از کجا بدونم؟ 00:03:53.250 --> 00:03:54.790 اون چی بود؟ 00:03:54.790 --> 00:03:56.750 چیزی بهمون حمله کرد؟ 00:03:59.260 --> 00:04:02.380 پتک امی تو دیواره ی کشتی گیر کرده 00:04:02.510 --> 00:04:05.470 از بیخ گوشمون رد شد یکم اونور تر خورده بود پودر می شدیم 00:04:05.470 --> 00:04:06.720 اوناهاش 00:04:06.930 --> 00:04:08.100 معلوم هست چته 00:04:08.100 --> 00:04:09.720 نزدیک بود به درک واصلمون کنی 00:04:09.720 --> 00:04:11.390 انقدر رو اعصاب من راه نرید 00:04:11.390 --> 00:04:15.480 می دونی تو چه زمانی مزاحم شدی؟ یکم ملاحظه بد نیستا 00:04:15.480 --> 00:04:17.770 چی؟دیوانه! 00:04:17.770 --> 00:04:20.480 اگه من با ملاحظه باشم که دیگه نمی شه اسممو تبهکار گذاشت 00:04:20.480 --> 00:04:21.610 راست می گه 00:04:21.610 --> 00:04:23.700 دکتر اگمن راست می گه 00:04:23.700 --> 00:04:25.780 بله،خودم می دونم که راست می گم 00:04:25.780 --> 00:04:30.700 چون سونیک برنگشته حرص خودتو سر ما خالی نکن،خل و چل 00:04:37.960 --> 00:04:40.340 امی،لطفاً آرامش خودتو حفظ کن 00:04:40.340 --> 00:04:42.470 دکتر اگمن... 00:04:42.470 --> 00:04:43.760 یا خدا،عصبانی شد 00:04:43.760 --> 00:04:45.800 می شه معذرت خواهی کنی ازش؟ 00:04:45.800 --> 00:04:49.350 عمراً،اون تنها کسی نیست که اعصابش خرده 00:04:49.970 --> 00:04:54.270 عصبانیت تو از این که پتکت این بالا گیر کرده به من مربوط نیست 00:04:55.350 --> 00:04:57.100 یه پتک دیگه هم داره! 00:04:57.100 --> 00:04:58.730 مگه چنتا داره؟ 00:04:58.730 --> 00:05:00.110 امکان نداره 00:05:00.110 --> 00:05:02.940 واقعاً می خوای واسه یه همچین موضوع کوچیکی با ما بجنگی؟ 00:05:02.940 --> 00:05:04.860 خفه شــــــو 00:05:04.860 --> 00:05:05.740 بیا پایین ببینم 00:05:05.740 --> 00:05:06.990 مگه عقلمو از دست دادم که بپرم تو بغل مرگ؟ 00:05:06.990 --> 00:05:08.450 تقصیر ما چیه آخه؟ 00:05:08.450 --> 00:05:11.330 آره،تقصیر ما چیه که اون ولت کرده؟ 00:05:11.330 --> 00:05:12.700 هیچم ولم نکرده 00:05:12.700 --> 00:05:16.460 راست می گه،وقتی که هنوز دوست دختر دوست پسر نشدن که نمی شه اسمشو ول کرد گذاشت 00:05:18.130 --> 00:05:19.790 امان از دست این مغز فندقیا 00:05:19.790 --> 00:05:22.510 فقط دارن خشم و غمشون رو سر هم دیگه خالی می کنن 00:05:22.510 --> 00:05:27.220 واقعاً؟به نظر من که فقط دارن اعصاب منو خط خطی می کنن 00:05:28.010 --> 00:05:31.760 خب،نظرت چیه؟ 00:05:32.140 --> 00:05:36.640 به نظرت سونیک بر می گرده یا نه؟ 00:05:38.020 --> 00:05:41.400 نظری ندارم 00:05:41.730 --> 00:05:43.650 باورش سخته 00:05:43.650 --> 00:05:48.990 اون همراه ما نیومد اینجا 00:05:48.990 --> 00:05:52.410 ولی خب هر چقدرم پیدا کردن یه راه واسه برگشت طول می کشید،تا الان دیگه باید میومد 00:05:52.410 --> 00:05:54.790 همیشه همه چیز به این سادگی اتفاق نمیفته 00:05:55.330 --> 00:05:57.540 اگه اون دنیا زمان سپری شدن روزاش با ما فرق کنه چی؟ 00:05:57.540 --> 00:06:00.750 یه هفته ی ما شاید واسه ی اونا ده ها سال طول بکشه 00:06:00.750 --> 00:06:02.210 عجب آدم عجیبیه 00:06:02.290 --> 00:06:05.880 اوخ،دردم گرفت،این واسه چی بود؟ 00:06:06.260 --> 00:06:07.930 من داشتم جدی می گفتم 00:06:07.930 --> 00:06:11.100 این دیگه چی بود؟ "همیشه همه چیز به این سادگی اتفاق نمیفته" 00:06:11.100 --> 00:06:16.730 باید می گفتی:"درست می گی،اون زودی بر می گرده.ممنون روژ،تو خوشگل و مهربونی" 00:06:16.730 --> 00:06:19.850 بعدش هم یه مقدار جواهر به عنوان هدیه بهم می دادی 00:06:19.850 --> 00:06:21.560 چی داری بلغور می کنی؟ 00:06:21.560 --> 00:06:23.360 رو اعصابمی 00:06:23.570 --> 00:06:29.030 وقتی می بینم هر شب به ماه زل می زنی و منتظر برگشتن سونیکی ناراحت می شم 00:06:29.030 --> 00:06:30.570 مسخره کردی منو؟ 00:06:30.570 --> 00:06:33.700 من که وقتی به ماه زل می زنم به اون فکر نمی کنم 00:06:33.700 --> 00:06:35.540 لابد خودت بهش فکر می کنی 00:06:35.540 --> 00:06:37.200 لگد چرخان 00:06:41.580 --> 00:06:49.880 گرفتم چی شد،اگه انقدر دلت براش تنگ شده برو به اون دنیا و بیارش،چرا منو جون به لب می کنی؟ 00:06:50.300 --> 00:06:53.760 باید بری از کلاس اول درس بخونی 00:06:54.260 --> 00:06:57.100 بلکه اونجا یادت بدن با احساسات لطیف زنانه چطور برخورد کنی 00:06:57.100 --> 00:06:59.230 خارپشت ابله 00:07:00.810 --> 00:07:03.190 گنده بگ بالاخونه تعطیل 00:07:04.520 --> 00:07:09.530 چطور جرأت می کنی نصفه شبی مزاحم خواب نازنین من بشی،اگمن؟ 00:07:09.990 --> 00:07:13.070 بی ادب،خوب خوابم نمی برد،حوصلم سر رفته بود 00:07:13.070 --> 00:07:14.870 تازه،اون لباس چی می گه تو تنت؟ 00:07:14.870 --> 00:07:16.910 مگه الان از تخت پریدی بیرون؟ 00:07:18.080 --> 00:07:19.660 دقیقاً وقتی موفق شده بودم بعد از این همه شب زنده داری یکم چشمامو هم بذارم 00:07:19.870 --> 00:07:22.500 انگاری توپش خیلی پره 00:07:22.500 --> 00:07:23.830 روباه بی عرضه 00:07:23.830 --> 00:07:27.670 دکتر اگمن،بیاید تا وقتی سونیک نیست سر به سر این بزاریم 00:07:27.670 --> 00:07:29.380 فکر خوبیه 00:07:30.970 --> 00:07:33.760 منتهی باید روش حمله مونو عوض کنیم 00:07:34.720 --> 00:07:36.470 قرارمون اینه،تیلز 00:07:36.470 --> 00:07:37.890 باید دنبالمون بیای 00:07:37.890 --> 00:07:40.430 منظورت از "قرارمون اینه" چی بود؟ 00:07:40.430 --> 00:07:42.350 انقدر سوال از من نپرس 00:07:42.350 --> 00:07:45.610 چطور جرأت می کنی در بری؟ 00:07:48.440 --> 00:07:51.530 امی،بیا داخل 00:07:57.660 --> 00:07:59.750 اینجا به نظر خوب میاد 00:07:59.750 --> 00:08:01.580 زود باش،تیلز،ببینم... 00:08:05.080 --> 00:08:07.290 تا وقتی که من نگفتم "ببینم چی تو چنته داری" نباید حمله می گردی منگل 00:08:07.290 --> 00:08:09.800 داره بدجوری خشونت به خرج می ده 00:08:10.130 --> 00:08:14.390 باید قبل از اینکه تبدیل به یه تبهکار بشه تنبیهش کنیم و جلوش رو بگیریم 00:08:14.390 --> 00:08:16.140 ما قراره قهرمان بازی در بیاریم؟ اینجوری که... 00:08:16.140 --> 00:08:18.140 اونو خفه اش کن 00:08:19.310 --> 00:08:21.060 من نمی بازم 00:08:21.060 --> 00:08:23.980 تورنادو،حالت جنگی فعال 00:08:27.770 --> 00:08:29.650 این چیه؟ 00:08:30.530 --> 00:08:32.530 حالت چطوره،تیلز؟ 00:08:32.530 --> 00:08:35.780 اگه دکمه ی تغییر حالت رو فشار دادی حتماً توی دردسر بزرگی افتادی 00:08:35.780 --> 00:08:42.410 نگران نباش،این شیشه ی غیرقابل شکست حتی از شیشه ی تورنادو ایکس هم محکم تره 00:08:42.410 --> 00:08:49.710 از وقتی فهمیده بودم می خوای بری،می خواستم یه هدیه ی مخصوص بهت بدم 00:08:49.960 --> 00:08:55.180 ولی به نظرم چیز قابل داری نبود،به همین خاطر هم بهت نگفتم 00:08:55.180 --> 00:08:58.350 و تصمیم گرفتم مخفیانه انجامش بدم 00:08:58.350 --> 00:09:01.680 این هدیه ی من به توئه،امیدوارم خوشت بیاد 00:09:01.680 --> 00:09:02.980 چاک... 00:09:03.180 --> 00:09:06.020 تغییر به حالت هایپر تورنادو 00:09:08.110 --> 00:09:13.530 کنترلش درست مثل ایکس تورنادوئه موفق باشی،تیلز 00:09:13.530 --> 00:09:15.650 حتماً موفق می شم،چاک 00:09:15.650 --> 00:09:17.110 اون چی بود؟ 00:09:17.110 --> 00:09:18.870 یه جور تغییر حالت خفن بود 00:09:18.870 --> 00:09:20.910 چطور تونست اون هواپیمای قراضه رو به یه همچین کشتی پرنده ای تبدیل کنه؟ 00:09:20.910 --> 00:09:22.290 با عقل جور در نمیاد 00:09:22.290 --> 00:09:24.080 زد - بیم 00:09:25.250 --> 00:09:27.460 موشک های عظیم 00:09:29.040 --> 00:09:31.130 آتش پلاسمایی 00:09:31.300 --> 00:09:33.210 جــــــان؟ 00:09:34.380 --> 00:09:36.590 من که نترسیده بودم! داشتم ادای ترسیدن در میاوردم! 00:09:36.590 --> 00:09:38.760 این اصلحه ها روی ما جواب نمی دن 00:09:38.760 --> 00:09:41.060 پتکای امی باز بهتر بودن 00:09:41.060 --> 00:09:43.470 به خاطر اینه که اون هواپیما مال قرن بیستمه 00:09:43.470 --> 00:09:48.060 اَبَر سلاح قرن بیست و یکممون رو نشونش بدین 00:09:48.060 --> 00:09:50.150 دریافت شد 00:09:50.520 --> 00:09:54.320 موشک دریلی پرتاب 00:09:57.320 --> 00:10:00.450 جاخالیش می دم 00:10:03.290 --> 00:10:05.120 نمی تونم با حربه یا نور گولش بزنم 00:10:05.120 --> 00:10:07.080 پس،در این صورت... 00:10:11.500 --> 00:10:13.380 برو 00:10:17.090 --> 00:10:18.380 حالا 00:10:24.060 --> 00:10:27.140 کله پوک،این کلک شاید توی کارتونای دیگه جواب بده،ولی تو این کارتون جواب نمی ده 00:10:27.140 --> 00:10:30.730 اگه می تونستی جاخالیش بدی که این ضعیف ترین سلاح دنیا می شد 00:10:30.730 --> 00:10:39.030 تیلز،این موشک فقط برای نابودی تو برنامه ریزی شده،اگه به چیز دیگه ای بخوره منفجر نمی شه 00:10:40.070 --> 00:10:41.950 باید تسلیم بشی 00:10:41.950 --> 00:10:44.080 شما عالی هستید،دکتر اگمن 00:10:44.080 --> 00:10:46.370 این ه اَبَر سلاح بی عیب و نقصه 00:10:46.370 --> 00:10:48.330 واقعاً؟ 00:10:51.670 --> 00:10:54.630 لعنتی،داره بهم می رسه 00:10:55.210 --> 00:10:56.670 امیدوارم ادب شده باشی 00:10:56.670 --> 00:11:00.840 به نفعته وقتی من اعصابم خرده اینورا آفتابی نشی 00:11:00.840 --> 00:11:05.350 می بخشمت،دکو،موشک رو به آشیانه برگردون 00:11:05.850 --> 00:11:09.390 زود باش دکمه ی بازکشت موشک به آشیانه رو فشار بده 00:11:13.770 --> 00:11:15.980 باز چه گندی زدی،چی شده؟ 00:11:16.730 --> 00:11:17.860 نداریم! 00:11:17.860 --> 00:11:20.490 چی گفتی؟بلند تر بگو 00:11:20.490 --> 00:11:21.360 این دکمه رو نداریم 00:11:21.360 --> 00:11:23.450 چی؟نصبش نکردی؟ 00:11:23.570 --> 00:11:26.870 یعنی اون موشک خنثی نمی شه؟ 00:11:26.870 --> 00:11:29.040 حالا چه خاکی به سرمون بریزیم؟ الان می خوره بهش،پسر مردم پودر می شه! 00:11:29.040 --> 00:11:30.870 بله،بهش می خوره 00:11:30.870 --> 00:11:33.540 تیلز امروز می میره 00:11:38.510 --> 00:11:39.880 داره بهم می خوره 00:11:58.780 --> 00:12:00.400 سونیک 00:12:16.710 --> 00:12:19.880 شما ها نمی خواین عوض بشین نه؟ 00:12:22.010 --> 00:12:25.550 درسته،نمی شیم 00:12:27.850 --> 00:12:30.390 نمی بخشمت،اگمن 00:12:30.720 --> 00:12:32.390 خفه شو،سونیک 00:12:32.390 --> 00:12:34.940 تو همش جفت پا می پری وسط نقشه هام 00:12:34.940 --> 00:12:36.480 حسابتو می رسم 00:12:39.440 --> 00:12:42.650 لعنت تو روحت 00:12:50.490 --> 00:12:52.290 سونیک 00:12:52.620 --> 00:12:56.040 همش زودی فلنگو می بندی 00:12:58.540 --> 00:13:02.670 سونیک بازم شکستمون داد 00:13:03.420 --> 00:13:04.880 همش سر راهمونه 00:13:04.880 --> 00:13:08.510 اینجوری که هیچوقت موفق نمی شیم دنیا رو بگیریم 00:13:09.510 --> 00:13:11.180 دکتر اگمن 00:13:11.310 --> 00:13:13.930 چرا داری می خندی؟ 00:13:13.930 --> 00:13:17.350 چقدر عجیب رفتار می کنین،مگه الان نباید حالتون گرفته باشه؟ 00:13:17.350 --> 00:13:20.730 چرا،حالم گرفته شده 00:13:27.700 --> 00:13:28.740 اوخ 00:13:28.740 --> 00:13:30.370 چطور بود؟ 00:13:30.700 --> 00:13:33.160 درد داشت نه؟ 00:13:33.790 --> 00:13:37.250 حالا هر چی،من به این راحتیا دردم نمیاد 00:13:39.380 --> 00:13:40.710 اون... 00:13:42.420 --> 00:13:44.380 اوخ 00:13:44.880 --> 00:13:49.640 احساس حماقت می کنم،واسه چی داریم همدیگه رو می زنیم آخه؟ 00:13:51.050 --> 00:13:53.180 چه داغون شدی 00:13:53.970 --> 00:13:55.600 ای نامرد 00:13:55.890 --> 00:13:57.480 بس کن 00:13:58.270 --> 00:14:00.560 خفه بمیر،خارپشت بی مغز 00:14:00.560 --> 00:14:01.650 تسلیمم،تسلیمم 00:14:53.620 --> 00:14:57.910 سونیک؟چرا اینقدر طولش دادی؟ 00:16:51.610 --> 00:16:52.440 سلام 00:16:52.440 --> 00:16:53.570 کودن 00:16:54.110 --> 00:17:02.040 حالیت نیست من این هفته بی تو چه عذابی کشیدم؟ 00:17:02.040 --> 00:17:07.460 می ترسیدم هیچوقت برنگردی 00:17:07.830 --> 00:17:10.880 روزی صد بار این فکر مضخرف از مغزم می گذشت 00:17:11.090 --> 00:17:15.220 ولی توی صد و یکمین بار خودمو دلداری دادم که میای 00:17:16.590 --> 00:17:19.850 این فکرای آزار دهنده تمومی نداشت 00:17:20.060 --> 00:17:23.520 داشتم دیوونه می شدم 00:17:24.430 --> 00:17:26.980 به خاطر همین باید تصمیم می گرفتم 00:17:27.900 --> 00:17:39.990 دیشب تصمیم گرفتم که منتظرت بمونم مهم نیست تا چند سالگی،حتی تا زمان پیری 00:17:42.200 --> 00:17:43.750 و بعد... 00:17:44.620 --> 00:17:48.710 تو برگشتی 00:17:50.250 --> 00:17:53.380 درست وقتی تصمیمم رو گرفته بودم 00:17:55.010 --> 00:17:57.430 کودن 00:18:00.930 --> 00:18:06.600 بگو که منو دوست داری 00:18:48.030 --> 00:18:49.190 کریس 00:18:49.360 --> 00:18:51.070 وقتشه 00:18:51.400 --> 00:18:52.610 واقعاً؟ 00:18:52.610 --> 00:18:57.240 بسیار خب،هلن،بیا تا دنی از دستمون شاکی نشده بریم پیشش 00:18:57.240 --> 00:19:01.120 هی،یه جوری حرف می زنی انگاری من دیر کردم 00:19:05.830 --> 00:19:08.130 بذار واسه تنوعم که شده من برونم 00:19:08.130 --> 00:19:11.920 چرا اونوقت؟چاک اینو به عنوان هدیه به من داده 00:19:11.920 --> 00:19:15.800 و وقتی که تو می رونی،من می تونم استراحت کنم 00:19:15.970 --> 00:19:17.390 منظورت چی بود از اون حرف؟ 00:19:17.390 --> 00:19:21.640 من از کریس راننده ی بهتریم کریس از من راننده ی بدتریه 00:19:21.640 --> 00:19:22.430 من بهتر از... 00:19:22.430 --> 00:19:25.940 باشه بابا گرفتم،نمی خواد تمام افعالشو برام صرف کنی 00:19:26.400 --> 00:19:29.480 کی می خوایم واسه اولین بار دستگاهو امتحان کنیم؟ 00:19:29.730 --> 00:19:34.280 من که تابع جمعم 00:19:34.280 --> 00:19:39.200 هنوز آماده نشده،درضمن،هنوز زمان دقیق واکنش زمردای جادویی رو نمی دونیم 00:19:39.200 --> 00:19:42.910 آره به خاطر این که این قسمتش به عهده ی کریس بود،نه من 00:19:42.910 --> 00:19:44.540 این که خطرناکه 00:19:44.540 --> 00:19:47.420 معلوم نیست به کدوم سیاره متصل می شیم 00:19:47.420 --> 00:19:49.750 شما دو تا رو با خودم نمی برم 00:19:51.670 --> 00:19:55.010 شیش سال گذشته 00:19:55.720 --> 00:19:58.430 آره،زمان خیلی زود میگذره 00:20:00.310 --> 00:20:02.430 مثل یه خواب بود 00:20:04.180 --> 00:20:06.020 سونیک 00:20:08.230 --> 00:20:11.320 زمرد جادویی؟ 00:20:11.530 --> 00:20:16.950 که اینطور،پس می تونی زمردای جادویی رو کنترل کنی 00:20:18.120 --> 00:20:23.160 خیلی راحت می تونی به دنیای خودت بری 00:20:24.620 --> 00:20:31.800 ممنون که نذاشتی خودخواهی من فاجعه به بار بیاره 00:20:32.670 --> 00:20:33.920 کریس 00:20:37.260 --> 00:20:40.680 سفت بچسب،می خوام با تمام سرعتم بدوم 00:20:41.050 --> 00:20:42.390 باشه 00:22:38.420 --> 00:22:42.970 سونیک 00:22:44.994 --> 00:24:05.394 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.