WEBVTT FILE

00:00:01.480 --> 00:00:21.480
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:21.500 --> 00:00:41.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:23.500 --> 00:03:25.500
آنچه گذشت

00:02:31.380 --> 00:02:33.100
.در این مبارزه، تو باختی

00:02:33.580 --> 00:02:37.260
.در این مبارزه، تو باختی

00:02:37.340 --> 00:02:38.500
.تغییر شکل گرگ سفید

00:02:46.580 --> 00:02:48.140
این قدرت حلقه روحی هزار ساله‌س؟

00:02:52.860 --> 00:02:55.580
داداش، تو مگه نمیدونی که دخترا از گلِ رُز خوششون میاد؟

00:02:55.900 --> 00:02:58.300
وقتی اینو نمیدونی، چیجوری میخوای برای خودت زن پیدا کنی؟

00:02:59.620 --> 00:03:04.460
...ژیائو،‌ فکر کنم
.گوش کردن به حرفت و اومدن اینجا کاملا اشتباه بود

00:03:06.740 --> 00:03:09.620
!این... کریستال موـه
.فقط نمیدونم قیمتش چنده

00:03:10.060 --> 00:03:12.500
.زیاد گرون نیست، فقط صد سکه روحی طلا می‌ارزه

00:03:12.860 --> 00:03:13.780
.باشه، من میخرمش

00:03:14.060 --> 00:03:18.020
.پولت کافی نیست
.کریستالِ من قیمتش دویست سکه روحی طلاس

00:03:18.980 --> 00:03:20.020
.به این میگن اخاذی

00:03:20.900 --> 00:03:23.700
.نه، از پونصد سکه روحی طلا دیگه تغییری نمیکنه

00:03:55.340 --> 00:03:57.380
،اگه به اندازه کافی پول نداری

00:03:57.580 --> 00:03:59.980
،من میتونم همون دویست سکه روحی طلای قبلی رو قبول کنم

00:04:00.180 --> 00:04:01.540
،بقیه‌شو میتونی ذره ذره پرداخت کنی

00:04:02.500 --> 00:04:06.620
.هر ماه ده سکه، به اضافه ده درصد سود

00:04:06.860 --> 00:04:07.940
...ده تا سکه در ماه

00:04:08.740 --> 00:04:10.100
یعنی اون میدونه من استادِ روحی هستم؟

00:04:10.660 --> 00:04:13.460
!من متوجه نشده بودم که این آدم تقریبا نوساناتی از قدرت روحی داره

00:04:14.940 --> 00:04:16.020
!سان کوچولو
.قبوله

00:04:27.700 --> 00:04:29.700
ببینم، اون کمربند رو از کجا آوردی؟

00:04:30.020 --> 00:04:32.580
استادم این کمربند رو بهم داد، براتون آشناس؟

00:04:33.220 --> 00:04:34.500
!نگو که باز دوباره میخوای قیمت رو بالا ببری

00:04:34.860 --> 00:04:36.260
.پس انگار تو شاگردش هستی

00:04:38.140 --> 00:04:40.260
.میتونی او تیکه کریستال رو برداری

00:04:42.020 --> 00:04:44.340
.پس من از این به بعد هر هفته ده سکه طلا بهتون میدم

00:04:44.820 --> 00:04:46.060
.نمیخواد، اون یه هدیه‌س

00:04:46.420 --> 00:04:46.820
هدیه؟

00:04:47.540 --> 00:04:49.500
.از اولش هم چیز مهمی نبود

00:04:50.660 --> 00:04:53.780
.خب دیگه برین، دارین مزاحم خواب من میشید

00:04:54.260 --> 00:04:56.340
.اون حتما استاد رو میشناسه

00:05:01.300 --> 00:05:02.460
.سان کوچولو، بیا بریم

00:05:03.220 --> 00:05:03.620
!ژیائو وو

00:05:04.700 --> 00:05:07.260
عمو، هنوزم مطمئنین میخواین مفتی بدینش؟

00:05:27.140 --> 00:05:31.340
...استادِ بزرگ... استادِ‌بزرگ
این دفعه دیگه نمیخوای از من مخفی بشی؟

00:06:16.340 --> 00:06:17.100
.زود باش ژیائو

00:06:17.660 --> 00:06:19.700
.کمکم کن تا همه این گوی‌هارو جمع کنیم

00:06:20.100 --> 00:06:21.020
.یکیش رو هم از قلم نندازی

00:06:30.140 --> 00:06:32.540
داداش، این دقیقا چیه؟

00:06:33.020 --> 00:06:34.660
.یهویی هم عصبی شدی و هم هیجان زده

00:06:34.860 --> 00:06:37.260
.این یه کریستال معمولی نیست. این یه کریستالِ موئه

00:06:37.540 --> 00:06:38.380
کریستالِ مو؟

00:06:38.900 --> 00:06:40.700
،بعضی از کریستال‌ها وقتی که در تماس با دنیای بیرون قرار میگیرین

00:06:41.020 --> 00:06:43.220
.درونشون یه سری ریسمانِ طلایی ایجاد میشه

00:06:43.660 --> 00:06:45.700
.این ریسمان‌های طلایی فوق‌العاده سفت و محکم هستن

00:06:46.100 --> 00:06:48.020
.و به طور شگفت‌آوری قابل انعطافن، برای همین بهشون میگن مویِ طلایی

00:06:48.740 --> 00:06:51.660
.کریستالی که دارای مو باشه رو بهش میگن کریستالِ مو

00:06:53.460 --> 00:06:56.900
موی طلایی، کریستالِ مویی، باهاشون چیکار میخوای بکنی؟

00:07:05.500 --> 00:07:06.460
...این

00:07:06.740 --> 00:07:10.180
،بعد از اینکه از پوسته محافظ کریستال خارج میشه
.موی طلایی خود به خود گرد میشه و یه گوی رو ایجاد میکنه

00:07:10.660 --> 00:07:13.300
.با وارد کردن قدرت روحی بهش، اون دوباره میتونه به شکل موی طلایی در بیاد

00:07:14.580 --> 00:07:15.100
و بعدش چی میشه؟

00:07:15.900 --> 00:07:19.980
.بر اساس تخمینی که من زدم، این کرستال مو حداقل ده هزار سال قدمتشه

00:07:20.540 --> 00:07:22.940
.اون در بین تمام کریستال‌های مویی بهترینه، بهش میگن کریستالِ لوحی

00:07:23.740 --> 00:07:25.300
خب... باهاش چیکار میتونی بکنی؟

00:07:25.860 --> 00:07:27.300
!عجله نکن، خوب نگاه کن

00:07:33.380 --> 00:07:34.740
.هنوز متوجه نشدم

00:07:35.180 --> 00:07:37.020
اون قضیه سلاح مخفی که بهت گفتم رو یادته؟

00:07:37.180 --> 00:07:39.060
.موی طلایی از اون سوزن‌ها باریک‌تره

00:07:39.620 --> 00:07:42.420
.خب پس اگه قدرت روحی بهش اضافه بشه فوق‌العاده قدرتمند میشه

00:07:42.580 --> 00:07:44.540
...بهش فکر کن، اندازه‌ش کوچیکه

00:07:44.980 --> 00:07:46.180
،اگه وارد بدن انسان بشه

00:07:46.500 --> 00:07:50.780
سرِ مویِ طلایی که قدرت روحی درونش رو از دست داده چه بلایی میاد؟

00:07:55.340 --> 00:07:58.500
...اگه... این بوخوره به بدن یه آدم

00:08:21.580 --> 00:08:24.900
،وقتی که موی طلایی وارد بدن انسان بشه، در صورتی که شرایط خاصی براش اتخاذ بشه

00:08:25.540 --> 00:08:28.940
.اون تیکه از ماهیچه‌ش که با سوزن برخورد داشته باید جراحی بشه

00:08:29.420 --> 00:08:30.900
.بعدش امکان بیرون آوردن سوزن وجود داره

00:08:33.060 --> 00:08:35.940
.این یه سلاح مخفی طبیعیه

00:08:36.740 --> 00:08:38.820
.من اسمشو گذاشتم سوزنِ ریشِ اژدها

00:08:39.820 --> 00:08:41.780
،گنجینه یادداشت‌های سری آسمانی: درجه هشتم

00:08:42.100 --> 00:08:43.620
.مخصوص نفوذ کردن به حفاظ‌های قدرتمند

00:08:48.780 --> 00:08:51.580
!داداش،‌این سلاح مخفی خیلی چیز شومیه

00:08:55.060 --> 00:08:57.820
،تو این دنیا، چه سلاحی شوم و شرور باشه و چه نباشه

00:08:58.300 --> 00:09:02.140
!به خود سلاح ربطی نداره، بلکه به استفاده کنندش مربوطه

00:09:02.780 --> 00:09:05.300
.اینطوریه که استفاده درست یا غلط ازش مشخص میشه

00:09:05.700 --> 00:09:09.100
!اگه ازش برای مجازات کردن یه آدم پلید استفاده بشه، قطعا بد نیست

00:09:20.540 --> 00:09:24.340
.ژیائو وو، تو دیگه بچه نیستی که زود خسته بشی

00:09:24.700 --> 00:09:26.660
برام مهم نیست، اصن کی ازت خواسته داداشم بشی؟

00:09:27.940 --> 00:09:31.980
مگه استادِ بزرگ نگفت وقتی که یکم از دروازه جنوبی
شهر سوتو خارج شدین، آکادمی شرک رو پیدا میکنین!؟

00:09:32.740 --> 00:09:35.860
بعد از این همه اومدن، پس چرا هنوز بهش نرسیدیم؟

00:09:36.860 --> 00:09:40.100
تو که همه‌ش سوار من بودی، چطوری این همه راه اومدی و خسته شدی؟

00:09:40.420 --> 00:09:41.300
پس چرا من ندیدم راه بیای؟

00:09:43.180 --> 00:09:45.300
!درسته درسته... داداشی بود که تمام مدت داشت راه میرفت

00:09:57.660 --> 00:09:58.460
!داداش،‌جلو رو ببین

00:10:08.250 --> 00:10:27.250
سرزمين ارواح

00:10:40.340 --> 00:10:42.900
امکان نداره! یعنی واقعا به این میگن آکادمی استادِ روحی؟

00:10:43.340 --> 00:10:45.420
داداش، استادِ بزرگ اشتباه نکرده؟

00:10:45.900 --> 00:10:50.020
.هر جور که بهش نگاه میکنم، اینجا اصلا به آکادمی نمیخوره
.نگو که استاد گولمون زده

00:10:51.340 --> 00:10:53.260
!حالا که تا اینجا اومدیم، پس بذار خودمون چکش کنیم

00:10:53.860 --> 00:10:57.620
،اشتباه نشده، اینجا یه آکادمی استادِ روحی هست

00:10:58.580 --> 00:11:01.540
به این مشهوره که هر کس میتونه با موفقیت فارغ‌التحصیل
.بشه و به یه آدم نجیب تو امپراتوری تبدیل بشه

00:11:01.820 --> 00:11:04.460
.مردم سالن روحی اینو گفتن، هیچ اشتباهی نباید شده باشه

00:11:04.900 --> 00:11:07.340
!ولی... انگار اینجا یه جورایی داغونه

00:11:07.700 --> 00:11:10.140
!بابا، من نمیخوام اینجا درس بخونم، خیلی خجالت آوره

00:11:10.420 --> 00:11:12.420
!اگه میرفتیم به آکادمی متوسطه شهر سوتو خیلی بهتر میشد

00:11:12.660 --> 00:11:15.260
.توی مدرسه ابتدایی من یه اعجوبه بودم

00:11:15.940 --> 00:11:18.100
!حالا که اینجاییم، بیا یکم صبر کنیم

00:11:18.540 --> 00:11:20.180
.کی میدونه، شاید این یه آزمون باشه

00:11:20.580 --> 00:11:22.500
.شاید آکادمی اصلی اینجا نباشه

00:11:26.460 --> 00:11:28.420
.استاد، اینم از ده سکه طلای روحی

00:11:30.140 --> 00:11:31.660
...دستت رو بیار جلو

00:11:36.780 --> 00:11:39.660
.سنش به اندازه کافی نیست، میتونی از اینجا بری

00:11:39.980 --> 00:11:43.620
.استاد، پسر من تازه به ۱۳مین تولدش رسیده

00:11:44.020 --> 00:11:45.860
.ببین میتونی یه جوری قبولش کنی یا نه

00:11:47.500 --> 00:11:52.060
.این قانونه آکادمیه، اونایی که بالای ۱۳ سالشونه، بدون استثنا قبول نیستن

00:11:52.540 --> 00:11:54.220
.ولی انگار خودت این موضوع رو میدونستی

00:11:54.740 --> 00:11:57.220
پس پول ثبت ناممون چی میشه؟

00:11:57.660 --> 00:12:00.020
.پول گرفته شده پس داده نمیشه

00:12:00.620 --> 00:12:02.420
چی؟ پس نمیدین؟

00:12:03.340 --> 00:12:04.740
!شما دارین کلاه برداری میکنین

00:12:04.980 --> 00:12:07.700
.زودباش برو، نوبت آدمای پشت سرته

00:12:08.220 --> 00:12:10.060
.نه!‌تو باید پولمو پس بدی

00:12:10.620 --> 00:12:11.740
!وگرنه از اینجا تکون هم نمیخورم

00:12:12.420 --> 00:12:15.420
!اگه میدونستم آکادمی شرک اینقدر فقیره، عمرا اینجا نمیومدم

00:12:23.260 --> 00:12:23.820
!موبای

00:12:24.700 --> 00:12:28.020
یکی میخواد پولشو پس بگیره، میتونی بهش رسیدگی کنی؟

00:12:29.340 --> 00:12:31.020
.اگه بخوای میتونی پولتو پس بگیری

00:12:41.140 --> 00:12:43.700
.اگه بتونی منو شکست بدی میتونی کل پولت رو پس بگیری

00:12:46.500 --> 00:12:49.140
!بنفش! هزار ساله

00:12:58.740 --> 00:13:00.260
!ما هم شانس نداریم که، بیا بریم بچه

00:13:05.540 --> 00:13:08.100
.وقتی صلاحیت نداری، میتونی بری

00:13:08.500 --> 00:13:11.060
.آخه چرا؟ پس من ۱۲ سالشه

00:13:11.380 --> 00:13:13.180
.توی مدرسه ابتدایی خیلی استعداد داشت

00:13:13.700 --> 00:13:15.300
.تازه، اون یه حلقه روحی صد ساله داره

00:13:15.740 --> 00:13:17.300
.آدمای زیادی نیستن که حلقه روحی صد ساله داشته باشن

00:13:17.700 --> 00:13:20.780
،قطعا داشتن یه حلقه روحی صد ساله بد چیزی نیست

00:13:21.260 --> 00:13:25.300
.ولی با توجه به قدرت روحیش، اون فقط یه آدم عادیه

00:13:25.500 --> 00:13:26.820
.من متوجه منظورتون نمیشم

00:13:32.860 --> 00:13:36.820
.اونایی که میخوان تو آکادمی شرک ثبت نام کنن باید از قوانین آگاه باشن

00:13:38.020 --> 00:13:42.900
.اونایی که آگاهی ندارن و میان اینجا، فقط دارن پول ثبت نامشون رو حروم میکنن

00:13:46.700 --> 00:13:50.140
.اونایی که میخوان برن، میتونن برن، هنوز خیلی دیر نشده

00:13:51.340 --> 00:13:55.860
اصن شما معنی اصلی شرک رو میدونین؟

00:13:56.220 --> 00:13:59.060
.شرک یه جور هیولاس

00:13:59.380 --> 00:14:04.140
.حتی در بین جانورهای روحی هم وجود اون خیلی عجیبه

00:14:04.500 --> 00:14:07.980
.معنی واقعی آکادمی شرک، آکادمی هیولاهاس

00:14:08.500 --> 00:14:11.580
.ما فقط هیولاهارو قبول میکنیم، نه آدمای عادی رو

00:14:11.820 --> 00:14:17.140
.سنتون باید بالای ۱۳ باشه و قدرت روحیتون هم نباید از سطح ۲۱ کمتر باشه

00:14:17.340 --> 00:14:19.540
!مجبور نیستین که وقتتون رو هدر بدین

00:14:19.740 --> 00:14:20.700
!فقط هیولاهارو قبول میکنن

00:14:25.860 --> 00:14:28.020
.این آدم به طور غافلگیر کننده‌ای یه استادِ روحیه

00:14:38.020 --> 00:14:38.860
.بعدی

00:14:40.900 --> 00:14:42.620
.به نظر میرسه که این آکادمی خیلی پر معنیه

00:14:43.100 --> 00:14:47.060
،مخصوصا با توجه به اون چیزی که استادِ گفت
.که گفت فقط هیولا قبول میکنن، نه آدم عادی

00:14:47.780 --> 00:14:48.260
.ایول

00:14:48.780 --> 00:14:50.940
.به هشدارهایی که استادِ گفت اصلا توجهی نکردی

00:14:51.380 --> 00:14:53.340
.این آکادمی شرک فوق‌العاده غیر عادیه

00:15:27.260 --> 00:15:29.740
میتونم بپرسم که آیا من تو آزمون ورودی قبول شدم یا نه؟

00:15:31.060 --> 00:15:33.740
والدینت خبر دارن که اومدی اینجا؟

00:15:33.980 --> 00:15:37.300
.تحصیل کردن برای همه‌س، صرف نظر از گذشته
،تا زمانی که من شرایط مورد نیاز آکادمی رو داشته باشم

00:15:37.700 --> 00:15:39.140
شما دلیلی برای قبول نکردن من ندارین،‌ درسته؟

00:15:48.300 --> 00:15:48.740
.بیا بریم

00:15:54.420 --> 00:15:56.060
.استاد، هر دوی ما میخوایم ثبت نام کنیم

00:16:03.710 --> 00:16:06.500
.سن مناسبه

00:16:12.820 --> 00:16:16.140
دستت... تو تمرین تکنیک‌های روحی داشتی؟

00:16:16.780 --> 00:16:17.180
.بله

00:16:19.740 --> 00:16:21.300
.ساق پاتو بیار جلو

00:16:27.340 --> 00:16:28.620
.ماهیچه‌هات پشرفت کردن، چندان بد نیست

00:16:29.300 --> 00:16:30.340
.سن استخون‌ها مناسبه

00:16:31.340 --> 00:16:31.780
.خیلی خب

00:16:32.540 --> 00:16:34.420
!حالا هر دوتون روح ابزاریتون رو نشون بدین

00:17:04.420 --> 00:17:05.140
.خرگوش

00:17:06.940 --> 00:17:10.380
.و مال تو هم به طور غافلگیر کننده‌ای.... علف نقره‌ای آبیه

00:17:11.140 --> 00:17:13.700
علف نقره‌ای آبی رو هم میشه به سرعت آموزش داد؟

00:17:15.260 --> 00:17:15.740
.استاد

00:17:16.420 --> 00:17:17.980
شما فقط هیولاهارو قبول میکنین؟

00:17:18.340 --> 00:17:20.140
منم یه هیولا هستم؟

00:17:24.940 --> 00:17:26.980
.البته، تو هم یه هیولای کوچولویی

00:17:27.420 --> 00:17:29.380
!موبای، ببرشون داخل

00:17:30.060 --> 00:17:30.580
.باشه

00:17:31.780 --> 00:17:33.260
.بیاین، من شمارو میبرم داخل

00:17:34.620 --> 00:17:35.100
!ببخشید که زحمتت دادیم
!چیز خاصی نیست

00:17:53.380 --> 00:17:53.740
چی شده؟

00:17:55.620 --> 00:17:56.100
هیچی

00:18:09.540 --> 00:18:12.540
خب بگو ببینم، میخوای بعدش با کدوم دختر باشی؟

00:18:12.940 --> 00:18:14.500
.من فقط احساس کردم یه آشنا دیدم

00:18:15.340 --> 00:18:18.380
.این احساسات ظاهرا به روح رزمیم برمیگرده

00:18:19.340 --> 00:18:22.060
.احساساتت به خاظر روح رزمیته؟ این فقط بهونه‌س

00:18:22.580 --> 00:18:24.220
!حتما باید جذب همون خانومه شده باشی

00:18:24.380 --> 00:18:25.020
آخه تو چی میدونی؟

00:18:25.580 --> 00:18:29.700
.دیدن یه روح رزمی که دقیقا شبیه به مال خودت باشه توی دنیای روحی خیلی مشکله

00:18:30.420 --> 00:18:32.460
،ولی اگه همچین کسی رو پیدا کنی، وقتی که نیروهاتون رو باهم ترکیب کنین

00:18:33.020 --> 00:18:35.540
.قدرت روح رزمی‌ِ یکیتون دو برابر افزایش پیدا میکنه

00:18:36.100 --> 00:18:38.700
.به این میگن توانایی هماهنگ سازی روح

00:18:39.420 --> 00:18:43.780
!پس در این صورت روح رزمی اون دختره هم گربه‌سانه

00:18:44.900 --> 00:18:46.540
...خب، احتمالش هست

00:19:07.820 --> 00:19:09.700
.شما آزمون بعدیتون رو اینجا انجام میدین

00:19:10.300 --> 00:19:11.580
.استاد بهتون میگه که چیکار کنین

00:19:12.740 --> 00:19:13.620
.من باید حواسم به بیرون باشه

00:19:17.380 --> 00:19:22.500
!سوسیس میفروشم! سوسیسیه
!بیاین یه نگاه بندازین، سوسیس دارم

00:19:22.780 --> 00:19:26.740
.اسکارِ سوسیس فروش اومده! تازه و خوشمزه و خوش بو! کیفیتش عالیه

00:19:26.780 --> 00:19:30.100
.به همراه چای سبز تازه و بدون مواد اضافه

00:19:30.120 --> 00:19:42.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.