WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.420 --> 00:01:41.380
[باد جنوبی می داند]

00:01:41.380 --> 00:01:45.420
[قسمت بیست و هشتم]

00:01:52.940 --> 00:01:54.500
مامان بزرگ و خاله بزرگ خیلی مهربون هستن

00:01:54.540 --> 00:01:55.460
خیلی چیز میز دادن

00:01:56.660 --> 00:01:57.300
آبجی

00:01:58.180 --> 00:02:00.140
مراقب خودت باش

00:02:00.700 --> 00:02:01.580
حتما

00:02:01.740 --> 00:02:03.420
روماتیسم داری

00:02:04.220 --> 00:02:05.540
خودت رو گرم نگه دار

00:02:07.220 --> 00:02:08.940
بهش عادت کردم

00:02:09.300 --> 00:02:10.220
توی فکرش نباش

00:02:10.580 --> 00:02:11.820
مراقبم

00:02:12.540 --> 00:02:13.420
تو هم

00:02:14.020 --> 00:02:16.100
مراقب خودت باش

00:02:18.140 --> 00:02:19.060
بار بعدی

00:02:19.500 --> 00:02:21.700
کیک کای سیلینگ در کار نیست

00:02:22.500 --> 00:02:23.860
قند خونت بالاست

00:02:24.300 --> 00:02:25.900
و همیشه شیرینی میخوری

00:02:26.460 --> 00:02:27.140
باشه

00:02:27.540 --> 00:02:28.940
هرچی تو بگی

00:02:29.580 --> 00:02:30.540
نگران نباش

00:02:33.100 --> 00:02:34.860
دلم نمیخواد بری

00:02:35.460 --> 00:02:36.420
مامان بزرگ خاله بزرگ

00:02:36.700 --> 00:02:37.620
بگین سیب

00:02:41.020 --> 00:02:42.300
حالا یه دسته جمعی

00:02:42.380 --> 00:02:43.780
باشه

00:02:45.900 --> 00:02:47.260
نگاه کنین

00:02:47.820 --> 00:02:49.060
سه دو یک

00:02:51.780 --> 00:02:52.460
اوکی

00:02:53.660 --> 00:02:54.860
دیگه برم

00:02:56.260 --> 00:02:57.380
خاله بزرگ ما بریم

00:03:00.180 --> 00:03:00.980
- مراقب باش مامان بزرگ - آروم

00:03:05.060 --> 00:03:05.780
برو داخل

00:03:07.380 --> 00:03:07.940
آروم

00:03:08.540 --> 00:03:09.460
اوکی

00:03:11.540 --> 00:03:11.980
خوبه

00:03:13.180 --> 00:03:14.740
زنگ بزنی بهم

00:03:15.660 --> 00:03:16.580
باشه

00:03:19.860 --> 00:03:20.660
بذارم روی پات

00:03:50.560 --> 00:03:56.700
[ایستگاه پرستاری]

00:03:56.820 --> 00:03:57.340
- دکتر ژو - چرا اومدی ؟

00:03:58.420 --> 00:03:59.620
امروز مرخصی نبودی؟

00:03:59.780 --> 00:04:00.900
نگران منگ بودم

00:04:01.020 --> 00:04:01.740
حالش چطوره؟

00:04:02.220 --> 00:04:02.900
نگران نباش

00:04:03.020 --> 00:04:05.140
دکتر جی مدام بهش سر میزنه

00:04:05.340 --> 00:04:07.100
حالا بیشتر غذا میخوره

00:04:07.220 --> 00:04:08.740
ولی بازم نق میزنه

00:04:08.860 --> 00:04:09.380
خاله ژو کو؟

00:04:09.500 --> 00:04:10.620
چرا خاله ژو نمیاد پیشم؟

00:04:10.820 --> 00:04:11.660
برم پیشش

00:04:11.820 --> 00:04:12.780
خوابه

00:04:15.980 --> 00:04:17.740
این ساعت خوابه؟

00:04:18.340 --> 00:04:19.180
پس منتظر میمونم

00:04:19.780 --> 00:04:21.340
نمیری دفتر ؟

00:04:21.460 --> 00:04:22.980
نه همین جا خوبه

00:04:53.540 --> 00:04:54.420
اقای گو

00:04:58.060 --> 00:04:58.700
صبح بخیر

00:04:59.300 --> 00:05:00.140
سلام خانم جیانگ

00:05:04.100 --> 00:05:04.860
اقای گو

00:05:05.460 --> 00:05:06.940
باید عذرخواهی کنم

00:05:08.180 --> 00:05:08.900
چرا؟

00:05:10.540 --> 00:05:13.060
شی‌ژو ، روان روان رو ناراحت کرده

00:05:13.460 --> 00:05:16.020
باید به جاش عذرخواهی کنم

00:05:17.540 --> 00:05:20.780
زن و شوهر دعوا کنن ابلهان باور کنن

00:05:21.220 --> 00:05:22.380
دارن جدا میشن

00:05:22.660 --> 00:05:24.860
فکر نکنم یه دعوای معمولی باشه

00:05:26.140 --> 00:05:27.420
کی گفته؟

00:05:27.900 --> 00:05:29.420
روان روان گفت

00:05:30.580 --> 00:05:31.740
روان روان

00:05:31.980 --> 00:05:33.460
از بچگی چشمش فقط شی ژو رو می دید

00:05:33.860 --> 00:05:35.660
قلبش نشکسته بود

00:05:36.020 --> 00:05:37.820
حرف طلاق رو نمی‌زد

00:05:39.860 --> 00:05:41.460
موضوع خانوادگیه

00:05:42.500 --> 00:05:44.300
نیازی به نگرانیت نیست

00:05:50.500 --> 00:05:52.260
احساس غیرقابل پیش‌بینیه

00:05:52.980 --> 00:05:56.420
معلوم نیست چی میشه

00:05:57.500 --> 00:05:58.300
لائو گو

00:05:59.330 --> 00:06:00.890
فو شی ژو هر قولی که بهت داده رو

00:06:01.620 --> 00:06:03.340
پسرم بعد گرفتن ریاست

00:06:03.740 --> 00:06:05.300
عملی می‌کنه

00:06:08.020 --> 00:06:08.660
خانم جیانگ

00:06:09.660 --> 00:06:11.180
امروز همه چی رو روشن میکنم

00:06:12.100 --> 00:06:13.420
پشت شی ژو رو میگیرم

00:06:14.300 --> 00:06:16.220
نه برای این که دامادمه

00:06:17.020 --> 00:06:18.140
چون بهتر از

00:06:18.740 --> 00:06:22.220
یون شن لینگ تیان رو مدیریت میکنه

00:06:33.020 --> 00:06:33.980
الو کجایی؟

00:06:34.100 --> 00:06:34.860
دارم میام

00:06:46.820 --> 00:06:47.500
اینجام

00:06:47.900 --> 00:06:48.580
- بیا - زود بیا

00:06:51.500 --> 00:06:52.540
چرا اینقدر طولش دادی؟

00:06:53.260 --> 00:06:54.300
ببخشید -
چطور شدم؟ -

00:06:54.420 --> 00:06:55.060
جگر و عروسک

00:06:56.340 --> 00:06:57.460
بالاخره ازدواج کردیم

00:06:58.700 --> 00:07:00.380
یک دو سه

00:07:02.420 --> 00:07:02.980
یک دو سه

00:07:39.420 --> 00:07:39.980
روان روان

00:07:43.580 --> 00:07:44.060
بریم

00:07:44.340 --> 00:07:45.260
سند عقدمون گم شده

00:07:48.420 --> 00:07:49.180
چرا بهم

00:07:49.300 --> 00:07:50.700
نگفتی؟

00:07:50.850 --> 00:07:52.370
میمردی خبر بدی؟

00:07:52.820 --> 00:07:54.860
چون مهمه

00:07:55.460 --> 00:07:57.460
اومدم رو‌ در رو بگم

00:07:59.980 --> 00:08:00.700
فو شی‌ژو

00:08:00.900 --> 00:08:02.900
اذیت کردنم حال میده؟

00:08:03.500 --> 00:08:04.940
مگه میشه؟

00:08:05.180 --> 00:08:06.220
گم شده

00:08:07.020 --> 00:08:09.340
شاید خودت گمش‌کردی

00:08:09.740 --> 00:08:10.900
باور نمیکنی

00:08:11.100 --> 00:08:12.220
بریم خونه رو بگرد

00:08:13.860 --> 00:08:15.220
پس قبل طلاق

00:08:15.340 --> 00:08:16.220
المثنی رو بگیریم

00:08:18.420 --> 00:08:19.420
...خب من

00:08:20.620 --> 00:08:21.780
فعلا

00:08:21.900 --> 00:08:23.180
پروژه های زیادی دستمه

00:08:23.540 --> 00:08:24.580
و از این جلسه میرم اون یکی جلسه

00:08:25.530 --> 00:08:26.340
وقت ندارم

00:08:28.140 --> 00:08:29.500
وقت داشتی زنگ بزن

00:08:31.020 --> 00:08:31.500
...من

00:08:34.380 --> 00:08:35.140
روان روان

00:09:05.100 --> 00:09:05.540
- چی شده؟
- دکتر ژو بجنب

00:09:06.220 --> 00:09:07.220
منگ حالش بده

00:09:19.580 --> 00:09:20.340
ورود ممنوعه

00:09:20.620 --> 00:09:21.180
منگ

00:09:22.180 --> 00:09:23.380
دخترم رو نجات بدین

00:09:23.460 --> 00:09:24.900
نگران نباشین، نهایت تلاشمون رو میکنیم

00:09:33.820 --> 00:09:35.620
[درحال عمل]

00:09:35.620 --> 00:09:36.300
- ایست قلبیه - آماده احیا بشین

00:09:37.220 --> 00:09:38.220
ماسک تنفسی

00:09:38.860 --> 00:09:39.620
- دستگاه شوک - باشه

00:09:50.220 --> 00:09:50.940
شوک آماده ست

00:09:51.480 --> 00:09:52.240
کنار

00:09:58.700 --> 00:09:59.460
دوباره

00:09:59.940 --> 00:10:00.780
کنار

00:10:33.140 --> 00:10:34.060
اپی نفرین

00:11:07.060 --> 00:11:07.700
دکتر ژو

00:11:08.700 --> 00:11:09.380
دکتر ژو

00:13:24.520 --> 00:13:26.140
[مرکز بی هوشی]

00:13:26.140 --> 00:13:27.060
دکتر ژو حالش چطوره؟

00:13:34.900 --> 00:13:36.580
مگه عملش موفق نبود؟

00:13:38.220 --> 00:13:39.300
منگ کجاست؟

00:13:41.220 --> 00:13:42.980
دخترم کوش؟ -
منگ -

00:13:43.020 --> 00:13:44.100
منگ بیا عزیزم

00:13:44.180 --> 00:13:46.060
دم در منتظرتم

00:13:46.140 --> 00:13:47.340
دخترم رو برگردون

00:13:47.460 --> 00:13:48.860
آروم باشین -
بذار برم داخل -

00:13:49.020 --> 00:13:50.140
دخترم داخله

00:13:50.220 --> 00:13:51.380
اینجا بیمارستانه

00:13:51.620 --> 00:13:52.300
آروم باشین

00:13:52.420 --> 00:13:53.460
منگ

00:13:53.540 --> 00:13:54.620
دخترم کوش؟

00:13:54.780 --> 00:13:57.700
منتظرتم عزیزم

00:13:58.140 --> 00:14:00.060
بیا پیش مامان

00:14:04.700 --> 00:14:05.420
آروم باشین

00:14:07.340 --> 00:14:09.660
منگ

00:14:21.330 --> 00:14:22.620
[بیمارستان]

00:14:22.620 --> 00:14:23.100
مامان

00:14:24.100 --> 00:14:24.260
- ژی ژی - چرا اومدی؟

00:14:27.060 --> 00:14:28.460
شب‌کاری ها

00:14:28.660 --> 00:14:29.940
رُست رو کشیده

00:14:30.100 --> 00:14:31.260
برات سوپ اوردم

00:14:31.700 --> 00:14:32.420
جدی؟

00:14:35.340 --> 00:14:37.780
مامان، از کجا میدونستی گشنمه؟

00:14:39.660 --> 00:14:40.580
مامانتم

00:14:40.660 --> 00:14:41.860
نشناسمت بدرد لاجرز دیوار میخورم

00:14:44.940 --> 00:14:46.380
وای همونیه که عاشقشم

00:14:46.540 --> 00:14:47.580
چه بوش خوبه

00:14:47.980 --> 00:14:49.220
بخور

00:14:49.500 --> 00:14:50.180
باشه

00:14:57.740 --> 00:14:58.700
وای خودشه

00:15:01.220 --> 00:15:02.700
به مافوقت بگو

00:15:03.180 --> 00:15:04.740
اینقدر شیفت شب بهت نده

00:15:05.020 --> 00:15:06.180
قیافه ات دیدی؟

00:15:06.340 --> 00:15:07.780
شدی زامبی

00:15:09.020 --> 00:15:09.460
مامان

00:15:09.780 --> 00:15:11.300
فقط من که شیفت شب نیستم

00:15:11.580 --> 00:15:12.820
نوبتی کار میکنیم

00:15:13.100 --> 00:15:14.620
همه شب کاری دارن

00:15:16.300 --> 00:15:16.980
خسته کننده ست

00:15:17.380 --> 00:15:18.740
استعفا بده راحت شی

00:15:19.180 --> 00:15:20.780
نیازی به دو قرون پول اینا نداریم

00:15:20.820 --> 00:15:21.900
مامان

00:15:22.500 --> 00:15:24.180
کارم رو دوست دارم

00:15:25.020 --> 00:15:27.700
ازدواج برای یه دختر مهم ترین چیزه

00:15:33.780 --> 00:15:34.540
ژی ژی

00:15:35.820 --> 00:15:36.620
میدونم

00:15:37.220 --> 00:15:38.820
به خاطر یون شن نمیری سر قرار

00:15:38.900 --> 00:15:40.020
از پیش تعیین شده

00:15:41.580 --> 00:15:42.780
ربطی به اون نداره

00:15:44.180 --> 00:15:45.580
نمیتونی فراموشش کنی

00:15:46.140 --> 00:15:47.180
یه تکونی به خودت بده

00:15:47.860 --> 00:15:48.500
مامان

00:15:49.380 --> 00:15:50.660
دوست دختر داره

00:15:51.740 --> 00:15:52.740
متاهل که نیست

00:15:52.900 --> 00:15:53.820
مگه چیه؟

00:15:55.020 --> 00:15:55.500
مامان

00:15:56.060 --> 00:15:56.820
سیر شدم

00:15:57.020 --> 00:15:58.020
میرم سرکار

00:15:59.100 --> 00:16:00.020
بدرقه ات میکنم

00:16:02.220 --> 00:16:03.980
مریض ها منتظرن مامان

00:16:06.740 --> 00:16:07.660
باشه

00:16:09.140 --> 00:16:10.220
حتما بخوری

00:16:31.780 --> 00:16:32.260
الو ؟

00:16:32.500 --> 00:16:33.940
الو شو نینگ

00:16:34.700 --> 00:16:35.740
ظهر بیکاری؟

00:16:35.900 --> 00:16:36.820
نهار بخوریم

00:16:37.540 --> 00:16:38.140
باشه

00:16:38.500 --> 00:16:39.300
تا بعد

00:17:20.960 --> 00:17:24.250
[دومین سالگرد مبارک]

00:18:09.660 --> 00:18:11.060
[قلبمه قبولش کن[

00:18:11.060 --> 00:18:11.900
ببخشید

00:18:12.100 --> 00:18:13.180
دروغ گفتم

00:18:13.780 --> 00:18:15.700
تولدم نیست

00:18:16.260 --> 00:18:18.260
روزیه که اولین بار دیدمت

00:18:18.860 --> 00:18:22.260
الان 6570مین روزه

00:18:22.540 --> 00:18:24.580
با نگاه اول میخواستم

00:18:25.140 --> 00:18:26.380
همسرت شم

00:18:29.460 --> 00:18:30.700
قلبمه

00:18:31.500 --> 00:18:32.780
قبولش میکنی؟

00:19:06.540 --> 00:19:07.100
اقای فو

00:19:08.100 --> 00:19:09.500
فروشمون توی

00:19:09.580 --> 00:19:11.940
سنگاپور کم شده

00:19:14.020 --> 00:19:14.580
چنگ هوان

00:19:18.860 --> 00:19:20.580
قلب یه دختر رو چطور به دست بیارم؟

00:19:31.580 --> 00:19:32.940
...خب

00:19:35.540 --> 00:19:36.260
اول باید

00:19:37.140 --> 00:19:37.860
گل بدی

00:19:42.020 --> 00:19:45.150
[یک: گل دادن]

00:19:46.020 --> 00:19:46.820
- کیه؟
- پست

00:19:51.380 --> 00:19:51.780
- سلام - خانم گو؟

00:19:53.260 --> 00:19:53.860
- خودمم - گل هاتون

00:19:57.770 --> 00:20:00.820
[عصبانی نباش، بیا خونه]

00:20:03.580 --> 00:20:04.340
- نمیخوام شون - برای خودت

00:20:10.140 --> 00:20:11.320
[سه : فیلم دیدن ، چهار : شام عاشقانه]

00:20:19.220 --> 00:20:19.780
فو شی ژو

00:20:19.860 --> 00:20:20.860
چی میخوای ؟

00:20:25.460 --> 00:20:27.220
خواستم دعوتت کنم رستوران

00:20:27.340 --> 00:20:28.540
ولی گفتم نمیای

00:20:29.420 --> 00:20:31.020
پس غذا آوردم

00:20:31.620 --> 00:20:32.660
یادمه میگفتی

00:20:33.420 --> 00:20:35.340
مامانت نمیذاره فست فود بخوری

00:20:36.500 --> 00:20:38.100
هروقت هم هوس نودل میکردی

00:20:38.140 --> 00:20:39.020
قایمکی میخوردی

00:20:41.180 --> 00:20:42.460
همه مزه هاش رو خریدم

00:20:43.260 --> 00:20:44.460
که هرکدوم رو‌ خواستی بخوری

00:20:45.500 --> 00:20:46.700
به نظرم

00:20:47.540 --> 00:20:48.940
نودل غذای خوبی نیست

00:20:50.140 --> 00:20:51.420
ولی بخوای

00:20:52.540 --> 00:20:53.740
باهات میخورم

00:21:27.100 --> 00:21:27.980
- میتونی بیاریش ؟
- اره

00:21:28.780 --> 00:21:29.620
تو برو

00:21:34.620 --> 00:21:35.380
سلام

00:21:37.820 --> 00:21:38.420
مامان و

00:21:38.620 --> 00:21:40.540
بابای منگ هستین؟

00:21:41.780 --> 00:21:42.340
اره

00:21:42.540 --> 00:21:43.460
شما؟

00:21:44.620 --> 00:21:45.540
شنیدم

00:21:45.660 --> 00:21:48.380
مرگ دخترتون اتفاقی نبوده

00:21:48.540 --> 00:21:49.540
چی گفتی؟

00:21:51.100 --> 00:21:52.180
اتفاق نبوده

00:21:52.420 --> 00:21:53.700
اشتباه پزشکی بوده

00:21:54.740 --> 00:21:55.940
میدونین

00:21:56.260 --> 00:21:57.540
عمل موفقیت امیز بوده

00:21:58.500 --> 00:21:59.380
شنیدم

00:22:00.340 --> 00:22:01.540
دکتر معالجش بی دقتی کرده

00:22:01.940 --> 00:22:04.500
و بعد عمل داروی اشتباه داده

00:22:05.500 --> 00:22:06.300
جدی؟

00:22:06.780 --> 00:22:08.020
ولی دکتر ژو گفت

00:22:08.100 --> 00:22:09.860
منگ خیلی ضعیفه

00:22:09.940 --> 00:22:10.660
... برای همین

00:22:10.740 --> 00:22:11.740
هنوزم

00:22:11.820 --> 00:22:13.580
بهش اعتماد داری؟

00:22:13.900 --> 00:22:15.540
اشتباهش رو قبول میکنه؟

00:22:16.300 --> 00:22:17.660
جون یه آدم در میونه

00:22:18.060 --> 00:22:19.580
ممکنه زندانی بشه

00:22:19.700 --> 00:22:21.140
خودت کی باشی ؟

00:22:21.380 --> 00:22:22.740
از کجا میدونی؟

00:22:24.380 --> 00:22:26.700
دخترم اونجا کار می‌کنه

00:22:27.860 --> 00:22:28.580
نباید

00:22:28.940 --> 00:22:30.580
بهتون میگفتم

00:22:31.540 --> 00:22:32.260
ولی

00:22:32.980 --> 00:22:34.620
طاقت نیوردم

00:22:35.660 --> 00:22:37.740
به هرحال طفلی خیلی کوچیک بود

00:22:37.980 --> 00:22:38.940
دختر بیچاره

00:22:39.380 --> 00:22:40.620
منم مادرم

00:22:41.060 --> 00:22:42.500
درک تون میکنم

00:22:42.900 --> 00:22:44.460
میدونستم یه جای کارشون میلنگه

00:22:44.540 --> 00:22:45.100
...خب

00:22:45.260 --> 00:22:46.740
دخترت دیگه چی گفته؟

00:22:46.970 --> 00:22:48.970
کدوم دارو اشتباه بوده؟

00:22:49.180 --> 00:22:51.740
باید چیکار کنیم؟

00:22:52.020 --> 00:22:53.100
با سروصدا کردن

00:22:53.220 --> 00:22:54.420
راهی به جایی پیش نمیبرین

00:22:54.900 --> 00:22:56.740
یه وکیل استخدام کنین

00:22:57.140 --> 00:22:59.940
و اون دکتر رو دادگاهی کنین

00:22:59.980 --> 00:23:01.100
وکیل؟

00:23:01.980 --> 00:23:03.420
همه دارایی مون رو برای

00:23:03.540 --> 00:23:04.660
درمان منگ دادیم

00:23:04.780 --> 00:23:06.460
پول وکیل رو نداریم

00:23:06.540 --> 00:23:07.340
عیبی نداره

00:23:07.740 --> 00:23:09.300
یه وکیل می‌شناسم

00:23:09.780 --> 00:23:11.540
که متخصص پرونده های پزشکیه

00:23:12.100 --> 00:23:13.340
وکیل دادگستریه

00:23:13.740 --> 00:23:15.420
و رایگان بهتون کمک میکنه

00:23:15.540 --> 00:23:16.420
رایگان؟

00:23:17.420 --> 00:23:17.860
... خب

00:23:18.700 --> 00:23:20.340
چرا کمک مون میکنی؟

00:23:20.700 --> 00:23:21.740
نسبتی باهم نداریم

00:23:22.420 --> 00:23:23.300
گفتم که

00:23:23.460 --> 00:23:24.820
منم مادرم

00:23:27.420 --> 00:23:29.260
درکتون میکنم

00:23:30.300 --> 00:23:31.020
تازه

00:23:31.500 --> 00:23:33.540
نمیخوام کاری برام کنین

00:23:33.620 --> 00:23:34.180
خواستم ؟

00:23:40.380 --> 00:23:41.220
نگران نباشین

00:23:41.780 --> 00:23:43.740
میبرم تون دیدن وکیلِ

00:23:44.100 --> 00:23:45.300
برای شکایت باید

00:23:45.420 --> 00:23:46.900
توافق کنین

00:23:47.260 --> 00:23:49.100
یا رومی روم یا زنگی زنگ

00:23:52.980 --> 00:23:53.380
باشه

00:23:54.700 --> 00:23:55.380
باهات میام

00:23:56.820 --> 00:23:57.420
سوار شو

00:23:59.100 --> 00:24:00.540
چیزی شد زنگ بزن

00:24:20.780 --> 00:24:21.460
مینت

00:24:22.260 --> 00:24:23.100
چی شده؟

00:24:27.180 --> 00:24:28.300
خانواده منگ اومدن؟

00:24:28.380 --> 00:24:28.900
نه

00:24:29.900 --> 00:24:30.940
مدیر بیمارستان کارت داره

00:24:33.700 --> 00:24:34.100
باشه

00:24:49.020 --> 00:24:50.020
خانواده منگ ازم شکایت کردن؟

00:24:50.460 --> 00:24:52.620
نتایج آزمایش رو قبول ندارن

00:24:54.780 --> 00:24:56.060
ناراحتم

00:24:56.780 --> 00:24:57.860
نتونستم منگ رو نجات بدم

00:24:58.220 --> 00:24:59.180
حس بدی دارم

00:25:00.380 --> 00:25:01.860
ولی بازم اینجوری بشه

00:25:01.980 --> 00:25:03.460
همین کار‌ رو میکنم

00:25:03.980 --> 00:25:04.860
خب

00:25:06.140 --> 00:25:07.500
برو خونه چند روزی استراحت کن

00:25:07.860 --> 00:25:09.180
تعلق شدم؟

00:25:09.660 --> 00:25:10.540
محض احتیاط

00:25:10.740 --> 00:25:12.300
یعنی گناهکارم

00:25:12.860 --> 00:25:14.180
براشون توضیح بدی

00:25:14.300 --> 00:25:15.260
میفهمن یا قبول میکنن؟

00:25:15.540 --> 00:25:16.060
- خیلی خب - برو

00:25:22.420 --> 00:25:23.260
چی گفت ؟

00:25:23.880 --> 00:25:25.640
گفت چند روزی نیام

00:25:25.980 --> 00:25:27.180
تعلیقت کرد ؟

00:25:28.820 --> 00:25:29.740
فکر نکنم

00:25:29.980 --> 00:25:31.220
فقط خواسته استراحت کنم

00:25:32.020 --> 00:25:33.580
منم با عمل منگ موافقت کردم

00:25:33.740 --> 00:25:35.460
باهم توی اتاق عمل بودیم

00:25:35.540 --> 00:25:37.100
منم باید پاسخ گو باشم

00:25:37.220 --> 00:25:37.740
- باهاش حرف میزنم - نه

00:25:39.060 --> 00:25:40.220
الان بخش مون خیلی شلوغه

00:25:40.300 --> 00:25:41.420
یکی از مریض ها حالش بد شه

00:25:41.460 --> 00:25:42.500
تو نباشی چی؟

00:25:42.900 --> 00:25:43.820
بحث نکن

00:25:46.700 --> 00:25:47.180
باشه

00:25:51.180 --> 00:25:51.860
ممنون

00:26:05.700 --> 00:26:06.300
مامان

00:26:20.180 --> 00:26:21.700
شکایت رو دادگاه امروز

00:26:21.740 --> 00:26:22.780
برده بیمارستان

00:26:23.980 --> 00:26:26.580
اقای وانگ کپی

00:26:26.780 --> 00:26:27.620
توافق وکالت رو فکس کرده

00:26:28.580 --> 00:26:30.140
توی کارش رو دست نداره

00:26:30.690 --> 00:26:31.170
شونینگ

00:26:31.580 --> 00:26:32.580
نگران نباش

00:26:32.680 --> 00:26:34.670
[ضبط]

00:26:35.700 --> 00:26:36.460
میدونم

00:26:38.980 --> 00:26:39.780
باشه

00:26:40.540 --> 00:26:41.060
مامان

00:26:42.500 --> 00:26:43.580
ژی ژی اومده، فعلا

00:26:45.580 --> 00:26:46.900
چرا الان اومدی خونه؟

00:26:47.350 --> 00:26:48.580
شیفت شب نبودی؟

00:26:49.020 --> 00:26:49.700
مامان

00:26:50.620 --> 00:26:51.980
شکایتی که میگفتی

00:26:53.220 --> 00:26:55.500
مال منگ که نیست ؟

00:26:57.420 --> 00:26:58.860
نمیدونم چی میگی

00:27:06.700 --> 00:27:08.020
دست نزن

00:27:21.300 --> 00:27:21.860
مامان

00:27:24.220 --> 00:27:24.940
این چیه؟

00:27:25.820 --> 00:27:26.780
بهت ربطی نداره

00:27:27.100 --> 00:27:28.020
بده من

00:27:29.580 --> 00:27:30.500
این چند روز مامان و بابای منگ

00:27:30.580 --> 00:27:31.900
بیمارستان رو گذاشتن روی سرشون

00:27:33.060 --> 00:27:34.380
زیر سر تو بوده؟

00:27:35.060 --> 00:27:35.780
مزخرف نگو

00:27:35.940 --> 00:27:37.020
ربطی به من نداره

00:27:37.580 --> 00:27:39.420
یه وکیل بهشون معرفی کردم

00:27:39.980 --> 00:27:41.660
دلم براشون سوخت که بچه
عین دسته گلشون مرد

00:27:41.900 --> 00:27:42.740
خواستم حق شون رو بگیرن

00:27:42.860 --> 00:27:43.900
بد کردم ؟

00:27:44.060 --> 00:27:44.860
مامان

00:27:45.620 --> 00:27:47.660
تیم پزشکی

00:27:48.020 --> 00:27:49.060
تایید کرده که عمل منگ

00:27:49.180 --> 00:27:50.340
و پروسه درمانش هیچ مشکلی نداشته

00:27:51.260 --> 00:27:52.980
هیچی نمیدونی

00:27:53.460 --> 00:27:54.380
میدونی اشتباه پزشکی

00:27:54.500 --> 00:27:55.740
چه قدر مهمه؟

00:27:56.900 --> 00:27:57.500
چطور همچین

00:27:57.620 --> 00:27:58.940
چیزی از خودت دراوردی؟

00:28:00.060 --> 00:28:01.540
دنبال عدالت بودی

00:28:02.540 --> 00:28:03.980
یا پاپوش دوختن برای یکی دیگه؟

00:28:05.660 --> 00:28:06.340
ژو ژی ژی

00:28:07.100 --> 00:28:08.300
این چه طرز حرف زدنه؟

00:28:08.460 --> 00:28:09.940
من پاپوش دوختم؟

00:28:10.420 --> 00:28:11.660
چشم سفید

00:28:12.420 --> 00:28:13.740
مامان، میدونی

00:28:14.180 --> 00:28:14.900
به خاطر این کارت

00:28:15.300 --> 00:28:17.420
یه دکتر دادگاهی شده

00:28:17.780 --> 00:28:19.020
و فعلا تعلیقه

00:28:19.140 --> 00:28:21.260
و ممکنه همیشگی شه؟

00:28:22.220 --> 00:28:23.820
یه پدر و مادر که داغدار هستن

00:28:24.420 --> 00:28:27.340
درگیر همچین مسئله ای شدن

00:28:28.500 --> 00:28:29.220
مامان

00:28:30.580 --> 00:28:31.260
زندگی آدم ها

00:28:31.380 --> 00:28:33.060
اینقدر برات بی ارزشه ؟

00:28:34.020 --> 00:28:35.580
طرف کی رو میگیری ؟

00:28:36.980 --> 00:28:38.060
احمق

00:28:38.460 --> 00:28:40.180
صلاحت رو میخوام

00:28:40.340 --> 00:28:41.860
بخوره تو سرم

00:28:42.260 --> 00:28:43.940
مامان التماس میکنم

00:28:44.540 --> 00:28:45.540
نپر وسط

00:28:45.620 --> 00:28:46.900
رابطه ام با یون شن

00:28:48.420 --> 00:28:50.100
همچین عشقی رو‌ نمیخوام

00:28:54.340 --> 00:28:56.380
تو و خانم جیانگ بهتره دست نگه دارین

00:28:57.060 --> 00:28:57.820
هشدار میدم

00:28:58.700 --> 00:29:00.460
اگه یون شن رو میخوای

00:29:01.340 --> 00:29:02.460
نرو نذار

00:29:02.540 --> 00:29:03.340
کف دستش

00:29:11.340 --> 00:29:13.180
فهمیدی یا نه؟

00:29:17.940 --> 00:29:18.660
مامان بزرگ

00:29:20.180 --> 00:29:20.620
بیا

00:29:21.540 --> 00:29:22.140
وقت شامه

00:29:23.980 --> 00:29:25.100
بازم؟

00:29:27.420 --> 00:29:29.700
باهم میخوریم

00:29:32.620 --> 00:29:34.380
امروز چی اوردی؟

00:29:36.340 --> 00:29:38.260
لباس بیرون پوشیدی

00:29:38.780 --> 00:29:39.940
مرخصی گرفتی؟

00:29:41.060 --> 00:29:42.220
مرخصی نیستم

00:29:42.980 --> 00:29:43.820
نه هستم

00:30:06.220 --> 00:30:06.900
مامان بزرگ

00:30:08.540 --> 00:30:10.100
دوره درمان

00:30:10.700 --> 00:30:12.220
با ریزش مو همراهه

00:30:12.500 --> 00:30:13.460
عادیه

00:30:14.020 --> 00:30:14.980
نگران نباش

00:30:18.260 --> 00:30:20.260
غذای مورد علاقه ات رو آوردم

00:30:20.420 --> 00:30:21.220
بخور

00:30:22.460 --> 00:30:23.860
اشتها ندارم

00:30:25.140 --> 00:30:26.700
باید بخوری

00:30:27.140 --> 00:30:28.820
باید بدنت توان

00:30:28.980 --> 00:30:30.420
جراحی رو داشته باشه

00:30:30.660 --> 00:30:31.260
باشه؟

00:30:34.980 --> 00:30:35.660
بخور

00:30:40.060 --> 00:30:41.420
هرچی تو بگی

00:30:42.300 --> 00:30:42.900
میخورم

00:30:43.380 --> 00:30:43.860
خوبه

00:30:44.060 --> 00:30:44.900
برات میارم

00:30:55.100 --> 00:30:55.660
لیو

00:30:55.900 --> 00:30:57.940
کپی پرونده پزشکی مامان بزرگم

00:30:58.020 --> 00:30:58.740
رو گرفتی؟

00:30:59.420 --> 00:31:00.140
اره

00:31:01.340 --> 00:31:01.860
ممنون

00:31:15.220 --> 00:31:15.700
مامان بزرگ

00:31:16.140 --> 00:31:17.580
امروز زود کارم تموم شد

00:31:17.700 --> 00:31:19.700
شنیدم اینا خیلی خوشمزه ان

00:31:19.830 --> 00:31:20.420
بخور

00:31:22.340 --> 00:31:24.100
اون یکی رو تموم نکردم

00:31:24.820 --> 00:31:26.780
پس باید این رو بخوری

00:31:27.540 --> 00:31:28.580
ممنون

00:31:32.620 --> 00:31:34.740
برین بیرون

00:31:35.420 --> 00:31:36.940
ژو جیو مرخصیه

00:31:37.460 --> 00:31:38.100
مرخصی؟

00:31:38.660 --> 00:31:40.100
خودش گفت

00:31:41.660 --> 00:31:42.340
یون شن

00:31:42.860 --> 00:31:44.060
نمی‌فهمم

00:31:44.380 --> 00:31:45.300
ژو جیو گفت

00:31:45.940 --> 00:31:47.220
مرخصیه

00:31:47.860 --> 00:31:50.140
ولی یکی از بخش صداش زد

00:31:50.780 --> 00:31:51.860
جریان چیه؟

00:31:57.220 --> 00:31:58.060
هیچی

00:31:58.620 --> 00:32:00.300
حس میکنم مشکل داره

00:32:01.180 --> 00:32:01.860
...تو

00:32:02.460 --> 00:32:03.460
برو

00:32:03.700 --> 00:32:04.780
ببین چی شده

00:32:04.980 --> 00:32:05.500
باشه ؟

00:32:06.660 --> 00:32:07.220
باشه

00:32:07.380 --> 00:32:08.500
نگران نباش

00:32:08.620 --> 00:32:09.540
- الان میرم - برو پیشش

00:32:10.460 --> 00:32:11.540
استراحت کن

00:32:11.660 --> 00:32:12.260
- باشه - بخور - - باشه

00:32:20.780 --> 00:32:21.940
(زندگی بقیه در دست های)

00:32:22.180 --> 00:32:23.460
(منه)

00:32:23.900 --> 00:32:26.580
(از لحظه ای که وارد دانشکده پزشکی شدم)

00:32:27.500 --> 00:32:29.060
(قسم خوردم)

00:32:29.460 --> 00:32:31.100
( خودم رو وقف پزشکی کنم)

00:32:31.500 --> 00:32:32.660
(کشورم رو دوست داشته باشم)

00:32:33.020 --> 00:32:34.220
( مردمم رو گرامی بدارم)

00:32:34.660 --> 00:32:35.700
(و اخلاق داشته باشم)

00:32:36.340 --> 00:32:39.220
(همه تلاشم رو برای درمان انسان ها)

00:32:39.740 --> 00:32:41.060
( و به دست اوردن سلامتی شون میکنم)

00:32:41.420 --> 00:32:43.660
(تا باعث افتخار پزشکی )

00:32:44.060 --> 00:32:45.300
(و نجات جون انسان ها بشم)

00:32:46.020 --> 00:32:46.820
به چی فکر می‌کنی ؟

00:33:00.140 --> 00:33:00.980
یون شن

00:33:01.580 --> 00:33:03.380
دکتر خوبی میشم

00:33:16.980 --> 00:33:17.660
دکتر ژو

00:33:28.100 --> 00:33:31.100
[فایل های صوتی]

00:33:31.100 --> 00:33:32.180
این چند روز مامان و بابای منگ

00:33:32.260 --> 00:33:33.540
بیمارستان رو گذاشتن روی سرشون

00:33:34.580 --> 00:33:36.020
زیر سر تو بوده؟

00:33:36.740 --> 00:33:37.380
مزخرف نگو

00:33:37.500 --> 00:33:38.580
ربطی به من نداره

00:33:39.260 --> 00:33:41.060
یه وکیل بهشون معرفی کردم

00:33:41.620 --> 00:33:43.220
دلم براشون سوخت که بچه عین
دسته گل شون مرد

00:33:43.500 --> 00:33:44.380
خواستم حق شون رو بگیرن

00:33:44.420 --> 00:33:45.620
اشتباه کردم؟

00:33:54.400 --> 00:33:56.170
[یون شن]

00:34:26.660 --> 00:34:27.180
بابابزرگ

00:34:27.820 --> 00:34:28.540
کارم داشتی ؟

00:34:29.860 --> 00:34:32.940
شنیدم سرمایه گذاری رداستون

00:34:33.300 --> 00:34:34.820
به لینگ تیان چشم دوخته

00:34:34.940 --> 00:34:35.700
خبر داشتی ؟

00:34:37.100 --> 00:34:37.780
بیا

00:34:38.180 --> 00:34:38.900
بشین

00:34:42.260 --> 00:34:43.580
تازه فهمیدم

00:34:44.260 --> 00:34:46.700
ولی کاسه ای زیر نیم کاسه شونه

00:34:47.540 --> 00:34:48.220
چطور؟

00:34:48.780 --> 00:34:50.220
قاعدتا

00:34:50.650 --> 00:34:52.970
شرکت های سرمایه گذاری میدونن خانواده ما

00:34:53.380 --> 00:34:54.660
لینگ تیان رو میگردونه

00:34:54.780 --> 00:34:56.460
و اونا فقط‌کارهای معمولی رو‌انجام میدن

00:34:57.260 --> 00:34:58.100
پرس و جو کردم

00:34:58.820 --> 00:34:59.980
فهمیدم رداستون

00:35:00.020 --> 00:35:01.300
با بقیه شرکت های دارویی در ارتباط بوده

00:35:01.580 --> 00:35:03.940
احتمالا ما تنها مورد توی دست شون نباشیم

00:35:04.140 --> 00:35:05.420
پس میگی

00:35:06.220 --> 00:35:09.140
یه برنامه دارن که این کاراشون

00:35:09.420 --> 00:35:10.500
سیاه نماییه؟

00:35:11.820 --> 00:35:12.460
بابابزرگ

00:35:12.900 --> 00:35:14.180
اینا حدسیات خودمه

00:35:14.700 --> 00:35:15.900
توی بازار کار تجربه زیادی داری

00:35:16.340 --> 00:35:18.820
کلک همیشگی شرکت های سرمایه گذاریه

00:35:19.980 --> 00:35:22.620
اعلام توافق با شرکت ای عمدیه

00:35:23.020 --> 00:35:25.180
تا شرکت بی قیمتش رو بیاره پایین

00:35:29.140 --> 00:35:30.580
روش کاری همینه

00:35:32.460 --> 00:35:33.100
بابابزرگ

00:35:33.540 --> 00:35:34.460
نگران نباش

00:35:35.220 --> 00:35:36.700
باهم کار کنیم

00:35:37.220 --> 00:35:38.500
لینگ تیان هیچیش نمیشه

00:36:06.020 --> 00:36:08.340
کار مامانته؟

00:36:10.340 --> 00:36:11.380
و مامان یون شن

00:36:11.500 --> 00:36:13.220
خانم جیانگ هم هست ؟

00:36:14.540 --> 00:36:15.020
هوم

00:36:16.100 --> 00:36:17.500
میخوای چیکار کنی؟

00:36:18.220 --> 00:36:19.100
لحظه ای

00:36:19.660 --> 00:36:21.340
که اینارو فهمیدم

00:36:22.980 --> 00:36:24.660
شاخ درآوردم

00:36:25.170 --> 00:36:26.290
میخواستم

00:36:27.420 --> 00:36:28.700
به مامانم گوش بدم

00:36:29.900 --> 00:36:31.220
خودم رو بزنم به نشنیدن

00:36:32.460 --> 00:36:33.620
تا نابود شه

00:36:36.620 --> 00:36:37.740
ولی نشد

00:36:37.940 --> 00:36:39.820
سعی کردم فایل صوتی رو حذف کنم

00:36:40.300 --> 00:36:41.380
اما آروم و قرار ندارم

00:36:44.380 --> 00:36:45.100
میدونستم

00:36:45.380 --> 00:36:46.620
این کار رو کنم

00:36:47.980 --> 00:36:49.820
میشم بدترین آدم دنیا

00:36:50.540 --> 00:36:51.260
ژی ژی

00:36:51.380 --> 00:36:52.940
فایل صوتی رو میدم یون شن

00:36:53.100 --> 00:36:54.860
ولی مامانته

00:36:55.460 --> 00:36:56.940
تازه مامان یون شن هم هست

00:36:57.060 --> 00:36:57.700
میدونم

00:37:01.340 --> 00:37:02.740
برای همین ناراحتم

00:37:06.020 --> 00:37:06.780
ولی

00:37:07.500 --> 00:37:08.620
جای تو بودم

00:37:10.380 --> 00:37:12.260
همین کار رو میکردم

00:37:29.700 --> 00:37:30.220
ژی ژی

00:37:30.660 --> 00:37:32.180
چرا نیومدی دفترم حرف بزنیم؟

00:37:33.500 --> 00:37:34.020
- نمیخواد - همین جا خوبه

00:37:36.300 --> 00:37:36.780
اوکی

00:37:37.500 --> 00:37:38.060
یون شن

00:37:38.700 --> 00:37:40.020
یه سری شایعه درمورد دکتر ژو

00:37:40.100 --> 00:37:41.540
توی بیمارستان پیچیده

00:37:41.740 --> 00:37:43.020
نمیدونم خبر داری یا نه

00:37:44.340 --> 00:37:46.220
شایعه ان

00:37:46.540 --> 00:37:47.660
ارزش ندارن

00:37:50.580 --> 00:37:53.180
ولی این بار ساده نیست

00:38:08.580 --> 00:38:09.660
این چند روز مامان و بابای منگ

00:38:09.780 --> 00:38:10.980
بیمارستان رو گذاشتن روی سرشون

00:38:12.140 --> 00:38:13.460
زیر سر تو بوده؟

00:38:13.700 --> 00:38:14.380
مزخرف نگو

00:38:14.500 --> 00:38:15.580
ربطی به من نداره

00:38:16.260 --> 00:38:18.060
یه وکیل بهشون معرفی کردم

00:38:18.660 --> 00:38:20.220
دلم براشون سوخت که بچه عین
دسته گل شون مرد

00:38:20.540 --> 00:38:21.420
خواستم حق شون رو بگیرن

00:38:21.540 --> 00:38:22.660
اشتباه کردم؟

00:38:26.860 --> 00:38:27.740
ببخشید یون شن

00:38:29.180 --> 00:38:30.900
که زودتر نگفتم

00:38:31.220 --> 00:38:33.620
بحث مامانمه

00:38:35.420 --> 00:38:36.820
شرمنده نباش

00:38:37.900 --> 00:38:38.620
درک میکنم

00:38:40.740 --> 00:38:41.380
ممنون

00:38:44.060 --> 00:38:45.580
برات آسون نبوده

00:38:46.460 --> 00:38:47.660
که بهم بگی

00:38:52.660 --> 00:38:54.620
میدونم دکتر ژو شرایط سختی داره

00:38:55.500 --> 00:38:56.980
برای اثبات بی گناهیش

00:38:57.500 --> 00:38:59.820
حاضرم فایل صوتی رو بدم بهت

00:39:02.460 --> 00:39:03.260
یه سری کار مونده

00:39:03.860 --> 00:39:04.860
باید برم بیمارستان

00:39:05.700 --> 00:39:06.860
باشه مرسی

00:39:07.380 --> 00:39:07.940
بای

00:39:18.980 --> 00:39:19.620
- اقای وانگ - اقای فو اومده

00:39:21.180 --> 00:39:22.020
- سلام اقای فو - سلام اقای وانگ

00:39:23.500 --> 00:39:24.060
بفرما داخل

00:39:29.460 --> 00:39:29.980
بشین

00:39:33.210 --> 00:39:35.690
چه کمکی ازم برمیاد ؟

00:39:36.860 --> 00:39:37.980
میخوام درمورد

00:39:38.100 --> 00:39:39.940
پرونده پزشکی منگ حرف بزنم

00:39:41.500 --> 00:39:42.260
اقای فو

00:39:42.620 --> 00:39:43.860
وکیل متهم هستی؟

00:39:44.660 --> 00:39:45.660
خانواده اشم

00:39:47.620 --> 00:39:48.820
خوب حرفت چیه ؟

00:39:51.340 --> 00:39:53.780
کی استخدامت کرده؟

00:39:54.860 --> 00:39:56.340
خانواده بیمار

00:39:58.940 --> 00:39:59.620
اقای وانگ

00:39:59.860 --> 00:40:01.100
پرس و‌جو کردم

00:40:02.220 --> 00:40:03.900
توی پرونده های پزشکی متخصصی

00:40:04.540 --> 00:40:05.540
قیمت بالایی داری

00:40:06.260 --> 00:40:08.020
با وضعیت مالی خانواده منگ

00:40:08.180 --> 00:40:09.180
پولی ندارن بهت بدن

00:40:10.580 --> 00:40:11.220
اقای فو

00:40:11.820 --> 00:40:13.340
زندگی شخصی مشتریمه

00:40:13.780 --> 00:40:14.660
ربطی به پرونده نداره

00:40:15.060 --> 00:40:16.060
ببخشید نمیتونم چیزی بگم

00:40:16.380 --> 00:40:17.100
- کار دارم - ببخشید

00:40:20.700 --> 00:40:21.460
اقای وانگ

00:40:22.100 --> 00:40:23.220
...شاید چیزیه که من

00:40:27.170 --> 00:40:29.650
[چن له]

00:40:31.580 --> 00:40:32.060
رییس

00:40:32.500 --> 00:40:34.300
آدرس خانواده منگ رو‌گیر اوردم

00:40:34.500 --> 00:40:35.340
فرستادم وی‌چت

00:40:35.620 --> 00:40:36.060
باشه

00:40:57.460 --> 00:40:58.140
اومدم

00:41:08.700 --> 00:41:10.700
وسایل منگ هستن

00:41:11.300 --> 00:41:13.100
دکتر ژو جمع شون کرده

00:41:13.420 --> 00:41:14.500
خواسته بیارم برات

00:41:16.000 --> 00:44:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.