﻿WEBVTT

00:00:01.080 --> 00:00:09.590
گمشده در سفری تنها

00:00:09.590 --> 00:00:17.900
با قلبی سرگردان بی حرکت ایستاده بودم

00:00:17.900 --> 00:00:26.110
ولی اکنون می توانم به سرزمین های دوردست  بروم

00:00:26.110 --> 00:00:35.450
بله, از زمانی که در این راه با تو ملاقات کردم

00:00:35.450 --> 00:00:42.990
حتی آوازهای سرزمین های دور که مسافران می خوانند

00:00:42.990 --> 00:00:53.600
با بودن تو در کنارم , یاد آور خاطرات خوش است

00:00:53.600 --> 00:01:01.740
اگر دنیایی که در رویاهایمان دیده ایم جایی در آن بیرون هست

00:01:01.740 --> 00:01:10.180
می خواهی با گذشتن از باد  به جستجوی آن برویم؟

00:01:10.180 --> 00:01:14.490
سپیده دمی سرد و منجمد

00:01:14.490 --> 00:01:18.660
عصری گرم و داغ

00:01:18.660 --> 00:01:22.800
و شبی تاریک و ترسناک

00:01:22.800 --> 00:01:29.060
بیا تا به جستجوی چیزی که در ورای همه انهاست برویم

00:01:44.550 --> 00:01:46.420
ولم می کنی یا نه؟

00:01:47.950 --> 00:01:50.680
به هر چقدر بدین راضیم

00:01:54.930 --> 00:01:56.790
خیلی ممنونم

00:01:56.970 --> 00:02:02.010
"گرگ و بزرگترین نقشه پنهانی"

00:02:02.030 --> 00:02:14.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:18.150 --> 00:02:21.380
!زود برگشتی

00:02:21.400 --> 00:02:41.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:45.980 --> 00:02:47.140
...هولو

00:02:48.150 --> 00:02:49.510
معذرت می خوام

00:02:58.560 --> 00:03:02.130
من تنهایی تونستم فقط سه سکه لومیون جور کنم

00:03:02.130 --> 00:03:07.200
هنوز 44 تا کم دارم که دیگه فکر نمی کنم بشه کاریش کرد

00:03:07.200 --> 00:03:12.070
تنها فکری که به ذهنم میرسه اینه که برم باهاش قمار کنم

00:03:12.070 --> 00:03:16.280
ولی فکر می کنم تو این کارها, استعداد تو بیشتر باشه

00:03:16.280 --> 00:03:19.850
با این اوضاع, احتمالا ارزش ریسک کردنش رو داره

00:03:19.850 --> 00:03:25.010
اضافه شدن سه سکه به بدهکاریم اوضاع منو از این خرابتر نمی کنه

00:04:04.720 --> 00:04:06.520
!احمق

00:04:06.760 --> 00:04:09.120
!زودباش برگرد بیا بالا

00:04:11.230 --> 00:04:13.630
بلاخره می خوای چکار کنی؟

00:04:15.300 --> 00:04:20.710
شرمنده...من اینو اتفاقی از پنجره انداختم بیرون

00:04:20.710 --> 00:04:23.040
هر چی

00:04:24.980 --> 00:04:26.410
!خیلی احمقی

00:04:27.380 --> 00:04:28.880
متاسفم

00:04:28.880 --> 00:04:30.850
متاسفی؟

00:04:30.850 --> 00:04:34.120
برای چی متاسفی؟

00:04:34.120 --> 00:04:37.820
اگه این پولو بر میداشتم و فرار می کردم, می خواستی چکار کنی؟

00:04:39.320 --> 00:04:41.760
بازم عیبی نداشت

00:04:41.760 --> 00:04:46.060
چون که دیگه نمی تونم به قول و قراری که باهم گذاشتیم عمل کنم

00:04:46.730 --> 00:04:49.130
حداقل می تونی ازش برای بقیه سفرت استفاده کنی

00:04:49.130 --> 00:04:54.230
تو داری...تو داری اون پولو  به من میدی

00:04:56.810 --> 00:04:58.280
...آره

00:04:58.280 --> 00:05:00.280
!همه این اتفاق ها تقصیر منه

00:05:00.280 --> 00:05:02.910
اگه من همراهت نبودم, ممکن بود بتونی از دیگران پول قرض کنی؟

00:05:02.910 --> 00:05:05.250
چرا از دست من عصبانی نیستی؟

00:05:05.250 --> 00:05:08.410
چرا منو سرزنش نمی کنی؟

00:05:09.150 --> 00:05:11.990
تو فقط به این خاطر همراهم اومدی چون نگرانم بودی

00:05:11.990 --> 00:05:14.130
...چطور می تونم به این خاطر

00:05:14.130 --> 00:05:16.120
بازم احمقی

00:05:17.830 --> 00:05:19.020
...تو

00:05:20.970 --> 00:05:23.200
!مواظب باش

00:05:31.740 --> 00:05:33.950
تو آدم خوب و ولی احمقی هستی

00:05:33.950 --> 00:05:35.280
...آدم خوبـ

00:05:35.280 --> 00:05:39.820
تو اشتباه می کنی! من از روی
 خودخواهی و یکدندگی خودم با تو اومدم

00:05:39.820 --> 00:05:43.390
,و اخرش هم, همه کارها رو خراب کردم
پس حق داری از دستم عصبانی باشی

00:05:43.390 --> 00:05:46.220
ولی با این وجود باز داری از من معذرت خواهی می کنی

00:05:46.220 --> 00:05:49.460
فقط به خاطر اینکه منو کمی هل دادی

00:05:49.460 --> 00:05:52.030
ولی من خودم رو مقصر می دونم

00:05:52.030 --> 00:05:57.770
فکر کردم به خاطر کاری که کردم هیچ وقت
 منو نمی بخشی, حتی اگه معذرت خواهی کنم

00:05:57.770 --> 00:06:01.110
پس خواستم حداقل یه کاری کرده باشم

00:06:01.110 --> 00:06:05.600
ولی اگه به این خاطر هم از دستم ناراحتی, بازم متاسفم

00:06:06.450 --> 00:06:08.110
...لورنس

00:06:08.110 --> 00:06:09.010
ها؟

00:06:09.010 --> 00:06:11.680
میشه جواب این سوال منو بدی؟

00:06:12.320 --> 00:06:19.350
تو ادم خیلی مهربونی هستی...ولی چرا؟

00:06:21.260 --> 00:06:23.860
...منظورت اخلاقمه...شاید

00:06:23.860 --> 00:06:27.170
احمق!...اخلاقت؟

00:06:27.170 --> 00:06:29.200
داری درباره اخلاقت حرف میزنی؟

00:06:29.200 --> 00:06:32.470
هر ادم دیگه ای بود می گفت به خاطر اینکه
 دوست دارم یا همچین چیزی, حتی اگه حقیقت نداشته باشه

00:06:32.470 --> 00:06:33.870
!احمق جون

00:06:33.870 --> 00:06:37.940
...شرمنده.در واقع حقیقت اینه که من

00:06:37.940 --> 00:06:41.250
خوب گوش بده, بعضی موقع ها هست که دلت می خواد
 یه حرفی رو بشنوی, حتی اگه اون حرف دروغ باشه

00:06:41.250 --> 00:06:43.380
بعضی موقع ها هم هست که طرف برای زدن اون حرف اونقدر لفتش میده

00:06:43.380 --> 00:06:46.820
که دلت می خواد چنان بزنیش که تمام صورتش ورم کنه

00:06:46.820 --> 00:06:49.350
فکر میکنی من الان تو کدام از اون موقعیت هام؟

00:06:49.350 --> 00:06:51.980
دو...دومی

00:06:53.230 --> 00:06:57.800
!باورم نمیشه؟ باورم نمیشه دیگه تا این حد ادم خوب و مهربونی باشی

00:06:57.800 --> 00:07:00.300
حتما الان داری فکر می کنی, بعد کاری که کردی دیگه لیاقت اینکه

00:07:00.300 --> 00:07:03.540
به من بگی دوست دارم رو نداری, آره؟

00:07:03.540 --> 00:07:05.300
در واقع احساس گناه می کنم

00:07:05.300 --> 00:07:08.530
هر چی, من هنوز دلم می خواد جواب سوالم رو اونجور که گفتم بدی

00:07:08.530 --> 00:07:10.540
پس دوباره می پرسم

00:07:10.540 --> 00:07:11.940
ها؟

00:07:17.220 --> 00:07:21.490
چرا...تو اینقدر مهربون هستی؟

00:07:21.490 --> 00:07:23.980
بخاطر اینکه تو برای من خیلی مهم هستی

00:07:46.280 --> 00:07:49.450
ای بابا...ما داریم چکار می کنیم؟

00:07:49.450 --> 00:07:52.640
خودت خواستی اینجوری جوابت رو بدم

00:07:53.550 --> 00:07:57.610
خب, حداقلش اینه که برای تو تمرین خوبی بود. مگه نه؟

00:07:59.830 --> 00:08:01.390
...ولی میدونی

00:08:02.530 --> 00:08:05.200
از این بعد هر موقع دلت خواست می تونی عصبانیم کنی

00:08:05.200 --> 00:08:08.200
از اینکه نگران منی ممنونم

00:08:08.200 --> 00:08:11.240
ولی انگار, اگه بعضی موقع ها از دست هم عصبانی بشیم و با هم بحث کنیم

00:08:11.240 --> 00:08:14.170
مشکلاتمون سریعتر حل میشه

00:08:17.310 --> 00:08:18.740
فهمیدم

00:08:20.580 --> 00:08:25.450
خب, دقیقا چقدر پول تو این کیسه چرمی هست؟

00:08:25.450 --> 00:08:27.990
سه و 2/7 سکه لومیون

00:08:27.990 --> 00:08:31.920
پس هنوز چهل و سه و 5/7 لومیون از بدهیت باقی مونده

00:08:32.420 --> 00:08:35.330
یه نقشه خوب به فکرم رسیده

00:08:35.330 --> 00:08:36.530
چه جور نقشه ای؟

00:08:36.530 --> 00:08:39.930
ولی از الان بگم, زیاد هم امیدوار نشو

00:08:41.400 --> 00:08:43.240
راست میگی؟

00:08:43.240 --> 00:08:44.470
آره

00:08:44.470 --> 00:08:47.310
اگه مثل بقیه الکی و بدون نقشه این کار رو 
انجام بدیم مطمئنا دستمون رو میشه

00:08:47.310 --> 00:08:51.340
ولی اگه اونجور که من میگم این کار رو انجام بدیم حتما موفق میشیم

00:08:51.340 --> 00:08:53.810
مطمئنی؟

00:09:06.590 --> 00:09:09.920
خیالت راحت, من اینجا کنارتم

00:09:11.100 --> 00:09:12.390
آره

00:09:14.970 --> 00:09:18.330
به من گفتن برای صحبت کردن درباره مسئله مهمی اینجا اومدی

00:09:19.300 --> 00:09:21.970
این دفعه از اون راه برم؟

00:09:21.970 --> 00:09:25.680
می دونم, عبور کردن از اون راه مشکله ولی
 ایمان دارم که از پسش بر میای

00:09:25.680 --> 00:09:30.740
من مطمئنم که لطف خدا مثل دفعه های قبل شامل حالت میشه, درسته؟

00:09:31.320 --> 00:09:32.810
...بله

00:09:34.550 --> 00:09:39.360
ولی من شنیدم که مزدور ها این چند روزه زیاد تو اون مناطق رفت و آمد می کنند

00:09:39.360 --> 00:09:45.300
یادت باشه که خدا از تو حمایت میکنه پس لازم نیست نگران باشی

00:09:45.300 --> 00:09:46.530
...باشه

00:09:46.530 --> 00:09:52.940
تو چوپان خیلی خوبی هستی و من به همین خاطر به تو افتخار می کنم

00:09:54.270 --> 00:09:57.080
قاچاق؟ عقلت سر جاشه؟

00:09:57.080 --> 00:09:58.580
معلومه که هست

00:09:58.580 --> 00:10:01.210
دارین وقتمو تلف می کنید, برید بیرون

00:10:01.210 --> 00:10:06.150
احتملا خیلی ها بودن که خواستن از راه های دیگه قاچاق کنند

00:10:06.150 --> 00:10:08.050
ولی همشون گیر افتادند

00:10:08.050 --> 00:10:10.320
پس اگه اینو میدونی جایی برای بحث نمیمونه

00:10:10.320 --> 00:10:11.990
ادم هایی که در معرض ورشکستگی اند

00:10:11.990 --> 00:10:15.990
معمولا تنها ترین راه رو با بهترین راه اشتباه می گیرن

00:10:15.990 --> 00:10:17.960
تو هم الان تو همچین وضعیتی هستی

00:10:17.960 --> 00:10:20.030
ولی چی میشه اگه قاچاق طلا رو به

00:10:20.030 --> 00:10:25.340
یه آدم خیلی ماهر و مورد اطمینان بسپارین

00:10:25.340 --> 00:10:27.540
اگه اون آدم اینقدر تو کارش ماهر باشه

00:10:27.540 --> 00:10:31.280
دیگه احتیاجی به قاچاق طلا برای پول در اوردن نداره

00:10:31.280 --> 00:10:33.040
حرف هات هیچ پایه و اساسی ندارن

00:10:33.040 --> 00:10:37.750
چی میگین اگه بگم من کسی رو میشناسم که واقعا
 تو کارش ماهره ولی درامد خوبی نداره؟

00:10:37.750 --> 00:10:42.350
امکان نداره! کی میتونه تو همچین وضعیتی باشه؟

00:10:42.350 --> 00:10:46.220
اون خیلی ماهره و تو همین شهر هم کار میکنه

00:10:46.220 --> 00:10:50.030
ولی اصلا درامد خوبی نداره و تازه احتیاج زیادی هم به پول داره

00:10:50.030 --> 00:10:56.870
این شخص از کارش ناراضیه و دل خوشی هم از صاحب کارش نداره

00:10:58.200 --> 00:11:00.540
اون برای کلیسا کار میکنه

00:11:00.540 --> 00:11:05.610
و قاچاق کردن طلا هم بر خلاف قوانین کلیساست

00:11:05.610 --> 00:11:07.710
اگه براش توضیح بدیم که این کار فقط یه نقشه برای پول دراوردن نیست

00:11:07.710 --> 00:11:10.750
و یه جور انتقام کوچیک علیه کلیسا هم به حساب میاد

00:11:10.750 --> 00:11:13.520
مطمئنم که با ما همکاری میکنه

00:11:13.520 --> 00:11:18.090
و از این هم مطمئنم که به ما خیانت نمیکنه

00:11:18.090 --> 00:11:22.650
اگه بهتون بگم این شخص کیه, متوجه منظورم میشین

00:11:24.700 --> 00:11:29.070
اگه اینجوریه که میگی چرا خودت تنهایی این کارو انجام نمیدی؟

00:11:29.070 --> 00:11:33.770
چرا می خوای منو تو این کار شریک کنی, در حالی که سهم خودت نصف میشه؟

00:11:33.770 --> 00:11:36.740
مهلت پرداخت قرض من تا انتهای امروزه

00:11:36.740 --> 00:11:40.250
ولی وقتی خورشید غروب کنه اتحادیه منو دستگیر میکنه

00:11:40.250 --> 00:11:44.270
و این هم تمام پولیه که من تونستم جور کنم

00:11:47.820 --> 00:11:50.560
من ازتون می خوام که فعلا این پول رو بعنوان وثیقه قبول کنید

00:11:50.560 --> 00:11:51.920
...و

00:11:52.760 --> 00:11:55.360
برای پرداخت قرضم مهلت بیشتری بهم بدین

00:11:55.360 --> 00:12:00.700
پول کافی هم برای خریدن طلا, در اختیارم بزارین

00:12:01.700 --> 00:12:02.770
آقا

00:12:04.100 --> 00:12:06.400
فکر می کنین هنوز هم وقت کافی برای دو دل بودن دارین؟

00:12:06.400 --> 00:12:07.740
چی گفتی؟

00:12:07.740 --> 00:12:08.770
هی

00:12:08.770 --> 00:12:13.580
فکر می کنم یه نفر دیگه هم الان از این ساختمون رفت بیرون

00:12:13.580 --> 00:12:17.850
من گوش های خیلی خوبی دارم پس خیلی راحت می تونم زمزمه های بیرون این اتاق رو بشنوم

00:12:17.850 --> 00:12:19.250
افرادی که تو طبقه پایین هستن

00:12:19.250 --> 00:12:23.390
دارن سعی می کنن که یه نقشه برای فرار کردن پیدا کنن

00:12:23.390 --> 00:12:29.490
آها, یه نفر دیگه هم فرار کرد. اگه اوضاع همینجوری 
...باقی بمونه تو چند روز اینده این شرکت

00:12:29.490 --> 00:12:31.720
بسه دیگه

00:12:32.500 --> 00:12:34.700
خب پس لومریو-سان, جوابت چیه؟

00:12:34.700 --> 00:12:39.340
فکر می کنم شما راه هایی رو میشناسین که بتونیم طلاهای قاچاقی رو بفروشیم

00:12:39.340 --> 00:12:41.110
مطمئنم می تونیم یه جوری با هم سر سودش کنار بیایم

00:12:41.110 --> 00:12:45.310
پس به من برای قاچاق کردن طلا کمک می کنین؟

00:12:45.310 --> 00:12:46.640
لومریو-سان

00:12:47.410 --> 00:12:51.680
باشه...کمکت می کنم

00:12:53.380 --> 00:12:56.180
امیدوارم خدا هم به ما کمک کنه

00:13:02.160 --> 00:13:03.700
بگو لیبرت بیاد اینجا

00:13:03.700 --> 00:13:05.060
همین الان

00:13:10.870 --> 00:13:14.140
خب این دفعه دیگه نوبت منه, آره؟

00:13:14.140 --> 00:13:15.440
منظورت چیه؟

00:13:15.440 --> 00:13:17.580
ها؟ نمی خوای بگی که

00:13:17.580 --> 00:13:21.580
یه ادم به خوبی و مهربونی تو میتونه یه دختر کوچیک رو گول بزنه؟

00:13:21.580 --> 00:13:26.180
آدم های معصومی مثل اون دختر کوچولو از آدم های مهربون و 
خوبی مثل من خوششون میاد, همین کار رو راحتتر می کنه

00:13:26.180 --> 00:13:29.590
خیلی با اطمینان حرف میزنی در حالی که هنوز زن ها رو خوب نشناختی

00:13:29.590 --> 00:13:34.520
دفعه قبل, تو لومریو رو مجبور کردی به معامله تن بده

00:13:37.360 --> 00:13:40.730
پس این دفعه نوبت منه

00:13:40.730 --> 00:13:42.230
این من بودم که به خاطر طمعم گول خوردم

00:13:42.230 --> 00:13:45.670
و جنس هایی رو خریدم که دیگه توی بازار هیچ ارزشی نداشتن

00:13:45.670 --> 00:13:49.440
و تازه نمی تونم اجازه بدم همه کارها رو تو انجام بدی

00:13:49.440 --> 00:13:52.740
خب...فکر کردم بتونم تو رو بیشتر و بیشتر مدیون خودم بکنم

00:13:52.740 --> 00:13:55.250
و بعدا مجبورت کنم کمک هام رو جبران کنی

00:13:55.250 --> 00:13:58.180
پس خدا رو شکر به خیر گذشت

00:14:05.390 --> 00:14:06.360
سلام

00:14:07.290 --> 00:14:11.830
لورنس-سان...و هولو-سان؟

00:14:11.830 --> 00:14:15.200
چه جالب که همدیگه رو مقابل کلیسا دیدیم

00:14:15.200 --> 00:14:18.530
این باید خواست خدا باشه

00:14:19.270 --> 00:14:22.370
ممکنه سنم کم باشه ولی دیگه اینقدر راحت هم گول نمی خورم

00:14:22.370 --> 00:14:26.950
شاید هم به خاطر این باشه که زیاد تو کلیسا شراب مقدس خوردی

00:14:26.950 --> 00:14:32.420
من خیلی کم الکل می خورم, شراب هم همینطور

00:14:32.420 --> 00:14:34.690
خب...پس

00:14:34.690 --> 00:14:37.820
راستش من اومدم اینجا چون به کمکت احتیاج داشتم

00:14:37.820 --> 00:14:39.380
واقعا؟

00:14:40.490 --> 00:14:41.860
که اینطور

00:14:41.860 --> 00:14:45.600
خب, اینجا نمیشه راحت صحبت کرد.بهتره بریم یه جایی بشینیم

00:14:45.600 --> 00:14:47.120
باشه

00:14:51.300 --> 00:14:53.400
به خاطر دیدار دوباره همدیگه

00:15:00.510 --> 00:15:04.320
خب...دفعه قبل به من گفتی که می تونی به لامترا بری, درسته؟

00:15:04.320 --> 00:15:06.580
بله, می تونم

00:15:06.580 --> 00:15:08.720
حتی با گوسفندها؟

00:15:08.720 --> 00:15:10.720
اگه زباد نباشن آره

00:15:10.720 --> 00:15:14.360
کاری که این بار می خوام برام انجام بدی با دفعه قبل فرق داره

00:15:14.360 --> 00:15:16.560
و همینطور دستمزدت 20 سکه لومیونه

00:15:16.560 --> 00:15:20.800
و این پول رو بعد از انجام کار یکجا و نقدی بهت میدیم

00:15:20.800 --> 00:15:21.730
اوی

00:15:21.730 --> 00:15:24.600
معذرت می خوام

00:15:24.600 --> 00:15:28.540
گفتین...20 سکه؟

00:15:28.540 --> 00:15:33.710
درسته, ولی این کار یه کم خطرناکه به همین خاطر
 در صورتی پولتو می گیری که موفق بشیم

00:15:33.710 --> 00:15:36.380
اگه شکست بخوریم پولی در کار نیست

00:15:36.380 --> 00:15:37.480
...باشه

00:15:37.480 --> 00:15:40.450
تنها کاری که باید انجام بدی اینه که با گوسفندهات

00:15:40.450 --> 00:15:44.620
بری به لامترا و صحیح و سالم برشون گردونی

00:15:44.620 --> 00:15:48.430
به عنوان یه چوپان کار دیگه ای لازم نیست انجام بدی

00:15:48.430 --> 00:15:53.830
این کار باید خیلی خطرناک باشه, درسته؟...وگرنه اینقدر پول بهم نمیدادین

00:15:53.830 --> 00:15:55.730
همینطوره که گفتی

00:15:55.730 --> 00:16:02.910
به همین خاطر زیاد بهت اصرار نمی کنم و می تونی دربارش بیشتر فکر کنی

00:16:02.910 --> 00:16:06.910
برای اینکه عضو اتحادیه خیاط ها بشی حداکثر باید یک سکه لومیون بدی, درسته؟

00:16:06.910 --> 00:16:07.650
ها؟

00:16:07.650 --> 00:16:09.880
اگه 20 سکه داشته باشی می تونی یه خونه اجاره کنی

00:16:09.880 --> 00:16:13.520
و تا مدتی بدون اینکه نگران مخارجت باشی به کارت ادامه بدی

00:16:13.520 --> 00:16:16.620
و احتمالا خیلی زود بتونی نمایندگی شرکت های بزرگتر رو هم بگیری

00:16:16.620 --> 00:16:20.830
و اون موقع دیگه میتونی, با افتخار خودت رو صاحب مغازه خیاطی نورا بدونی

00:16:20.830 --> 00:16:26.500
می خوای عضو اتحادیه خیاط های این شهر بشی یا شهر دیگه ای؟

00:16:26.500 --> 00:16:29.730
نه, اگه یه شهر دیگه باشه بهتره

00:16:29.730 --> 00:16:31.360
که اینطور

00:16:33.840 --> 00:16:37.010
فکر نمی کنی یه شهر بزرگ مثل اینجا محل مناسبتری باشه؟

00:16:37.010 --> 00:16:40.850
به علاوه, زندگی توی شهری که هیچ آشنایی اونجا نداری خیلی سخته

00:16:40.850 --> 00:16:43.610
ولی خب , فکر کنم به این خاطر نمی خوای تو این شهر بمونی

00:16:43.610 --> 00:16:45.820
چون با کلیسای اینجا مشکل داری

00:16:45.820 --> 00:16:48.350
...نه اینطور نیست

00:16:48.350 --> 00:16:51.860
تو هر چقدر بیشتر برای محافظت از

00:16:51.860 --> 00:16:54.860
گوسفندهایی که بهت دادن تلاش می کنی

00:16:54.860 --> 00:16:59.400
اونا بیشتر به اینکه تو داری از سحر و جادو استفاده می کنی شک میکنند

00:16:59.400 --> 00:17:00.930
این طور نیست؟

00:17:00.930 --> 00:17:04.540
مگه اونا تو رو به مناطقی نمی فرستن که هیچ چوپان دیگه ای حاضر نیست بره

00:17:04.540 --> 00:17:09.610
فقط به این خاطر که دستت رو  رو کنند

00:17:09.610 --> 00:17:14.850
اونم با یه بهانه هایی مثل اینکه بقیه زمین های چرا رو چوپان های دیگه گرفتن

00:17:14.850 --> 00:17:17.650
حاضرم شرط ببندم که اونا اینقدر تو رو به اینجور جاها میفرستن

00:17:17.650 --> 00:17:21.720
تا اخر یا گرگ ها بهت حمله کنند یا مزدورها

00:17:21.720 --> 00:17:27.130
اونا اینقدر به این کار ادامه میدن تا ثابت کنن تو یه کافری

00:17:27.130 --> 00:17:29.990
من قبلا هم از این جور موردها دیدم

00:17:29.990 --> 00:17:35.330
رک بهت میگم, افراد کلیسای اینجا از خود شیطان هم بدترن

00:17:42.540 --> 00:17:45.010
پس یه فکری به ذهنمون رسید

00:17:45.010 --> 00:17:46.680
ما یه حالگیری کوچیک از کلیسا می کنیم

00:17:46.680 --> 00:17:50.620
یه پولی هم به جیب می زنیم و به یه شهر دیگه میریم, نظرت چیه؟

00:17:50.620 --> 00:17:53.950
چکار می خواین بکنین؟

00:17:54.720 --> 00:17:56.490
قاچاق طلا

00:17:56.490 --> 00:18:00.010
...چی؟ جدی که

00:18:01.490 --> 00:18:05.060
ولی چکاری از دست من برمیاد؟

00:18:05.060 --> 00:18:08.170
برای اینکه بتونیم از بازرسی های سخت ورودی های شهر عبور کنیم

00:18:08.170 --> 00:18:11.530
باید طلاها رو زیر شکم گوسفندها قایم کنیم

00:18:18.680 --> 00:18:22.510
میشه تمام نقشه رو برام توضیح بدید

00:18:22.510 --> 00:18:26.880
تو هر شهری که تحت نفوذ کلیسا باشه قیمت طلا خیلی بالا میره

00:18:26.880 --> 00:18:30.150
پس بهترین جا برای خرید طلا به مقدار زیاد

00:18:30.150 --> 00:18:33.020
شهر لامتراست که کلیسا اونجا نفوذی نداره

00:18:33.020 --> 00:18:37.930
ولی, اگه بخوایم از امن ترین راه استفاده کنیم
 باید از راه اصلی بریم که خیلی شلوغه

00:18:37.930 --> 00:18:42.730
تازه, چوپان های دیگه قبلا زمین چراهای اون اطراف رو گرفتن

00:18:43.630 --> 00:18:46.800
من همیشه از راه های پرت و خطرناک استفاده می کنم

00:18:46.800 --> 00:18:50.070
پس اگه اینبار هم از اینجور راه ها به لامترا برم کسی شک نمیکنه

00:18:50.070 --> 00:18:55.180
و چون راهی که من ازش استفاده می کنم کوتاهترین راه
 بین اینجا و لامتراست به نفع شما هم میشه

00:18:55.180 --> 00:19:02.090
دقیقا
 یادت باشه که کلیسای این شهر چقدر با تو بد رفتار کرده

00:19:02.090 --> 00:19:06.790
این نقشه یه فرصت عالی برای تو ءِ تا از کلیسا انتقام بگیری

00:19:06.790 --> 00:19:08.690
چون بزرگترین راه درامد اونا

00:19:08.690 --> 00:19:12.250
طلاهای اهدایی و بخششیه که موقع واردات و صادرات طلا نسیبشون میشه

00:19:14.230 --> 00:19:17.900
ولی اگه گیرمون بندازن به سختی مجازات میشیم

00:19:17.900 --> 00:19:21.910
و چه این نقشه عملی بشه یا نه همه ما باید برای احتیاط بیشتر از این شهر بریم

00:19:21.910 --> 00:19:26.970
به همین خاطره که ...دستمزدت 20 سکه لومیونه

00:19:42.230 --> 00:19:44.750
باشه, اینکار رو قبول می کنم

00:19:47.000 --> 00:19:48.560
امیدوارم موفق بشیم

00:19:48.800 --> 00:19:50.290
منم همین طور

00:19:50.740 --> 00:19:52.600
...اوم

00:19:52.600 --> 00:19:53.840
چیزی شده؟

00:19:53.840 --> 00:19:58.080
فقط می خواستم بدونی اگه کسی به جز تو این 
کار رو ازم می خواست قبول نمی کردم

00:19:59.140 --> 00:20:03.510
من به این خاطر این کار رو قبول کردم چون تو ازم خواستی

00:20:14.290 --> 00:20:19.320
پس چرا خوشحال نیستی؟ همه چی همون جور که خواستیم پیش رفت

00:20:20.570 --> 00:20:26.270
بعضی کارها ارزش به خطر انداختن جونت رو نداره, حالا سودش هر چقدر می خواد باشه

00:20:26.270 --> 00:20:27.810
البته

00:20:27.810 --> 00:20:34.050
تازه, اگه فقط به فکر سود خودمون باشیم مثل شیاد ها و کلاهبردار ها میشیم

00:20:34.050 --> 00:20:36.780
اگه تو یه معامله که به ضررت باشه رو قبول کنی, حماقت از خودت بوده. همه اینو میدونن

00:20:36.780 --> 00:20:41.090
ولی این در صورتیه که یه تاجر باشی نه یه شخص ساده و معمولی

00:20:41.090 --> 00:20:44.960
اون یه چوپان ساده بیشتر نیست که نمیتونه راست و چپشو تشخیص بده

00:20:44.960 --> 00:20:49.730
درسته که لبخند اون دختره معصومانه به نظر می رسید

00:20:49.730 --> 00:20:54.030
ولی تو دیگه بیش از حد ادم خوبی هستی

00:20:56.270 --> 00:21:02.070
اون دختره یه بره کوچولو نیست که انداخته باشنش جلوی گرگ ها تا خورده بشه

00:21:03.940 --> 00:21:09.850
اون در واقع یه بره نترسه که خودش تصمیم گرفته بپره وسط حیوون های درنده

00:21:09.850 --> 00:21:15.350
خدا رو چه دیدی, شاید کلا یه حیوون دیگه باشه که فقط لباس بره ها رو پوشیده

00:21:15.350 --> 00:21:18.250
دوست ندارم اینو قبول کنم

00:21:18.660 --> 00:21:21.690
ولی اون چوپانیه که حتی منم قبولش دارم

00:21:21.690 --> 00:21:27.260
لازم نیست زیاد احساس گناه کنی و احتیاجی نیست که همیشه آدم خوبی باشی

00:21:28.400 --> 00:21:30.100
خب, به هر حال

00:21:30.100 --> 00:21:33.870
ما چاره ای نداریم جز اینکه تمام تلاشمون رو بکنیم تا اخرش همه خوشحال باشیم

00:21:33.870 --> 00:21:40.950
واقعا؟ ولی من فکر می کنم اگه فقط ما دو تا اخرش خوشحال و راضی باشیم کافیه

00:21:40.950 --> 00:21:47.020
شاید...ولی من دوست دارم هممون آخرش خوشحال باشیم

00:21:47.020 --> 00:21:49.050
واقعا که آدم خوبی هستی

00:21:49.050 --> 00:21:50.220
تو خوشت نمیاد؟

00:21:50.220 --> 00:21:52.660
چرا خوشم نیاد

00:21:55.030 --> 00:21:59.300
ارباب, واقعا قصد دارین این کار رو انجام بدین

00:21:59.300 --> 00:22:03.000
ما هیچ چاره ی دیگه ای نداریم, هیچ چاره ای

00:22:03.000 --> 00:22:06.730
باید این کار رو انجام بدیم, لیبرت

00:22:15.280 --> 00:22:19.270
هفت سیب بر بالای درخت یک ساحره

00:22:20.420 --> 00:22:24.480
با هفت دانه ی سیب برای کاشتن در درون من

00:22:25.960 --> 00:22:29.920
در بهار من یک آواز جادویی درست کردم

00:22:31.160 --> 00:22:36.430
بعد جست و خیز کنان, اون رو برای همه خوندم

00:22:36.430 --> 00:22:40.630
من از درون چشمان سیب به دنیا نگاه کردم

00:22:41.970 --> 00:22:46.000
و برای خودم تکه ای از یک کیک سیب بریدم

00:22:47.240 --> 00:22:51.370
من با پروانه هایی به کوچکی بادام رقصیدم

00:22:52.720 --> 00:22:58.120
تا زمان گذشت و به من گفتن تا سلام کنم ولی خودشون دستشون رو برای خداحافظی تکون دادند

00:22:58.120 --> 00:23:02.490
هزارتا ستاره مثل دونه های شکر

00:23:03.190 --> 00:23:08.230
من اون ها رو درون یک کوزه ریختم

00:23:08.230 --> 00:23:10.970
و بعد سوت زنان شروع کردم به گشتن در دنیا

00:23:10.970 --> 00:23:14.240
سوت زنان در دنیا میگردم

00:23:14.240 --> 00:23:19.240
تو میگی من یک گرگ کوچولو درون یک دختر هستم

00:23:19.240 --> 00:23:23.980
و من میرم از ماه ژوئن تا می

00:23:23.980 --> 00:23:27.470
سوت زنان در دنیا گشتن

00:23:29.950 --> 00:23:33.620
بیا تا سوت زنان در دنیا بگردیم

00:23:33.640 --> 00:23:40.640
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:41.270 --> 00:23:42.230
قسمت بعدی

00:23:41.440 --> 00:23:45.480
"گرگ و گروه بچه ها"

00:23:46.340 --> 00:23:47.470
قسمت بعدی

00:23:46.440 --> 00:23:50.530
"گرگ و گروه بچه ها"