﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:05.540 --> 00:00:08.330
.برگشتم
.ببخشید خیلی طول کشید

00:00:09.080 --> 00:00:11.250
،ماموریت غیر ممکن رو تموم کردم

00:00:11.250 --> 00:00:14.120
اما چیزای زیادی بودن
.که نتونستم به دست بیارم

00:00:19.870 --> 00:00:23.370
.امیدوارم از اینکه اینجا خاکت میکنم مشکلی نداشته باشی، استاد
.حتی با اینکه تموم چیزی که ازت دارم یه انگشته

00:00:25.920 --> 00:00:28.500
همتون اینجایین؟

00:00:33.790 --> 00:00:36.420
.واقعا نیازی نبود که همتون بیاین

00:00:38.920 --> 00:00:40.120
،رئیس

00:00:40.120 --> 00:00:45.460
،ما نه نفر حالا یه تیم جدید به نام لمپ‌لایتیم
.و قراره که از اونجایی که اینفرنو متوقف شد ادامه بدیم

00:00:46.540 --> 00:00:47.750
.امیدوارم یه چشمی بهمون داشته باشین

00:00:50.040 --> 00:00:52.960
بیست روز قبل از ماموریت غیر ممکن

00:00:53.330 --> 00:00:57.710
بیست روز دیگه به امپراطوری گالگارد میریم
.تا ماموریت غیر ممکن رو شروع کنیم

00:00:59.330 --> 00:01:01.920
تا اون موقع به اینکه شمارو جاسوس‌های
.شایسته‌ای تبدیل کنم ادامه میدم

00:01:03.500 --> 00:01:06.710
ما این ماموریت رو تموم میکنیم؛
.و همه‌مون زنده برمیگردیم

00:01:06.750 --> 00:01:07.960
!این چیزیه که گفت...

00:01:07.960 --> 00:01:11.120
حالا بیاین به عنوان یه گروه جم بشیم و
!همه‌ی تلاشمونو بکنیم که سنسی رو شکست بدیم

00:01:11.120 --> 00:01:12.540
!!آره

00:01:34.920 --> 00:01:39.420
کلاس جاسوسی

00:02:46.040 --> 00:02:52.790
پرونده: ارنای احمق

00:02:46.620 --> 00:02:49.420
نظرتون چیه ماموریت بعدی رو من به عهده بگیرم؟

00:02:49.420 --> 00:02:50.710
!کار میکنه، قول میدم

00:02:50.710 --> 00:02:52.540
ما باید با جم کردن اطلاعات شروع کنیم

00:02:52.540 --> 00:02:53.540
هنوزم فکر میکنم که

00:02:53.540 --> 00:02:56.000
تنها شانسمون اینه که
بفهمیم نقطه ضعفش کجاست  و تهدیدش کنیم

00:02:56.250 --> 00:02:58.370
.اون بین جاسوسای درجه یک ، درجه یکه

00:02:58.370 --> 00:03:00.670
بهترین گزینه‌مون اینه که
.یه راهی پیدا کنیم  زندانیش کنیم

00:03:00.670 --> 00:03:04.790
این سریعتره که من از بمبام استفاده کنم و
!کل عمارتو از نقشه محو کنم

00:03:05.040 --> 00:03:06.790
.فقط یه چیز هست که نمیفهمم

00:03:07.120 --> 00:03:09.210
،وقتی که اون روز توی حموم بهش حمله کردیم

00:03:09.210 --> 00:03:11.620
چرا در رختکن درست قفل نشده بود؟

00:03:11.620 --> 00:03:14.040
ببخشیدا، منظورت من بود؟

00:03:14.040 --> 00:03:16.330
.منظورم اینه که تو مسئولیت قفلارو داشتی

00:03:16.580 --> 00:03:19.960
.هی منو نگا نکن
.با یه قفل رمزدار قفلش کردم

00:03:19.960 --> 00:03:23.500
.امکان نداشت بدون رمز شیش رقمی باز بشه

00:03:23.500 --> 00:03:25.870
.حداقل اشتباهتو گردن بگیر

00:03:26.040 --> 00:03:29.920
،با وجود اینکه گروه حمله گند بالا آورد
.فک نکنم بتونی همچین چیزی بگی

00:03:29.920 --> 00:03:31.170
.خیلی خوب بسه

00:03:31.170 --> 00:03:33.170
.الان کار تیمی باید سر لوحه مون باشه

00:03:33.170 --> 00:03:34.620
.بیاین، اینا کمکتون میکنن آروم بشین

00:03:34.960 --> 00:03:36.920
.اوه، فینانسیر

00:03:40.540 --> 00:03:41.750
.لعنتی، خوبه

00:03:42.580 --> 00:03:46.080
اگه دومی رو میخواین، تنها کاری که باید
.بکنید اینه که به رهبر باشکوهتون تعظیم کنین

00:03:46.080 --> 00:03:49.250
.موافقم که باید روی هماهنگیمون کار کنیم

00:03:49.250 --> 00:03:50.870
!آره، و رابطه‌ی دوستیمون

00:03:50.870 --> 00:03:52.040
این چیزیه که واقعا مهمه؟

00:03:52.040 --> 00:03:54.330
هی، تو چیزی نمیخوای اضافه کنی؟

00:03:55.420 --> 00:03:57.960
.این حرفا در مورد اتحاد پیش پا افتاده‌ان

00:03:57.960 --> 00:04:01.370
.جاسوسا نمیتونن انقدر راحت اعتماد کنن

00:04:02.420 --> 00:04:04.830
یه فینانسر میخوای؟

00:04:04.830 --> 00:04:06.000
نه

00:04:06.000 --> 00:04:07.790
.میرم یه قدمی بزنم

00:04:36.330 --> 00:04:37.790
.منظورم اونجوری نبود

00:04:37.790 --> 00:04:41.920
فقط میخواستم یادآوری کنم که
.کار یه جاسوس اینه که به همه شک کنه

00:04:43.040 --> 00:04:44.540
،اونا همینجوری در مورد دوستی صحبت میکنن

00:04:44.540 --> 00:04:46.170
،،اما من هنوز احساس نزدیکی باهاشون نمیکنم

00:04:46.170 --> 00:04:48.330
.مخصوصا اینکه دیر اومدم

00:04:48.750 --> 00:04:50.670
-به علاوه اگه باهاشون زیاد نزدیک بشم

00:04:50.670 --> 00:04:52.920
.هی، بچه یه لحظه واسا

00:04:55.210 --> 00:04:58.000
،اون لباسای خوشگلو ببین
.حتما از بورژوایی
(بورژوا: عضو طبقه‌ی متوسط جامعه)

00:04:58.000 --> 00:05:00.080
باهامون میای؟

00:05:00.330 --> 00:05:02.330
.زود باش بیا دوست بشیم

00:05:02.330 --> 00:05:04.120
.میتونی بهش به عنوان بشر دوستی نگا کنی

00:05:06.040 --> 00:05:07.250
دوست؟

00:05:07.250 --> 00:05:08.500
،بگو ببینم آقا

00:05:08.500 --> 00:05:10.830
ما چطوری دوست میشیم؟

00:05:12.370 --> 00:05:13.620
دیدی؟

00:05:13.620 --> 00:05:16.540
حالا میخوای دوستم بشی، نه؟

00:05:17.460 --> 00:05:18.670
...چه بدشانسی

00:05:21.710 --> 00:05:22.710
ها؟

00:05:27.870 --> 00:05:29.420
.میشه از این ورد بریم

00:05:34.420 --> 00:05:35.870
...چقدر بدشانسی

00:05:35.870 --> 00:05:39.080
.در همونطوری که کل زندگیم بوده

00:05:39.210 --> 00:05:40.210
ها؟

00:05:40.210 --> 00:05:43.750
...روز و شب به ستمش کشیده میشم

00:05:43.750 --> 00:05:46.460
...تصادف ها، مصیبت ها، صانحه ها

00:05:46.460 --> 00:05:48.040
داری چه سسشری تفت میدی؟

00:05:48.040 --> 00:05:50.290
.ولی بهم اجازه میده حسشون کنم

00:05:50.290 --> 00:05:53.000
.میتونم بگم که کی و کجا رخ میدن

00:05:54.790 --> 00:05:56.670
،من با رمز احمق

00:05:57.290 --> 00:05:59.460
.و حالا وقتشه همه رو بکشم

00:06:18.330 --> 00:06:21.120
.حدانگهدار آقا

00:06:24.210 --> 00:06:26.170
،لباسات به هم ریخته‌ست
چی شده؟؟؟

00:06:26.420 --> 00:06:28.620
.من حمله‌ی بهدی رو تنهایی به عهده میگیرم

00:06:29.580 --> 00:06:32.540
.میخوام که بقیه از پشت کمک کنین

00:06:32.540 --> 00:06:33.580
...اما

00:06:33.580 --> 00:06:35.670
مطمئنی که از پسش بر میای؟

00:06:35.670 --> 00:06:36.960
!اون میتونه

00:06:37.170 --> 00:06:39.830
،ما یه مدت تو یه آکادمی بودیم

00:06:39.830 --> 00:06:41.330
!پس شایعه هارو میدونم

00:06:41.330 --> 00:06:43.370
د-داری چی میگی؟

00:06:43.670 --> 00:06:47.040
!ارنا واقعا دختر بدشانسیه

00:06:47.040 --> 00:06:48.790
!پس مشکلی براش پیش نمیاد

00:06:48.790 --> 00:06:50.040
بدشانس؟

00:06:50.040 --> 00:06:52.500
.این که چیز خوبی نداره

00:06:58.000 --> 00:07:00.790
!یکی که میشناسم دچار حادثه شد

00:07:01.040 --> 00:07:04.040
!برای همین این دوستمون منتقل شد

00:07:04.540 --> 00:07:05.540
درسته؟

00:07:06.040 --> 00:07:07.040
ها؟

00:07:14.580 --> 00:07:18.210
.اتفاقای بد برای آدمای اطرافم میافته

00:07:18.620 --> 00:07:20.580
.و اگه بمیرن، میگن که به خاطر حادثه بوده

00:07:21.040 --> 00:07:23.080
.اون طوری که من توی حادثه تخصص دارم

00:07:23.080 --> 00:07:25.920
.منو یه قاتل عالی میکنه

00:07:30.920 --> 00:07:32.120
...من

00:07:32.420 --> 00:07:34.210
.من آدم وحشتناکیم

00:07:42.750 --> 00:07:44.620
.من سنسی رو شکست میدم

00:07:44.620 --> 00:07:48.540
بعدش، همه بهم احترام میذارن
...و ازم تعریف میکنن و ولم نمیکنن

00:07:49.250 --> 00:07:52.500
این دفعه، میخوام با بچه ها دوستای خوبی بشیم

00:08:08.120 --> 00:08:10.420
.سنسی، عجب تصادفی

00:08:11.620 --> 00:08:15.250
لیلی دیشب خورد به رنگهام و ریختشون؛
.پس باید جایگزینشون میکردم

00:08:15.540 --> 00:08:16.830
تنها خودتی؟

00:08:16.830 --> 00:08:19.210
.نوبت منه بریا گروه خرید کنم

00:08:19.330 --> 00:08:22.960
بقیه دارن تمرین میکنن
.تا برای حمله بعدی آماده بشن

00:08:23.170 --> 00:08:25.000
.مطمئن میشم آماده باشم

00:08:34.040 --> 00:08:35.420
.این بده

00:08:35.420 --> 00:08:38.000
!باید صحبتو کش بدم تا بتونم گولش بزنم

00:08:38.420 --> 00:08:39.920
میخوای چی بخری؟

00:08:40.620 --> 00:08:41.710
-توی خردیت

00:08:41.710 --> 00:08:44.790
.خ-خوار و بار و صابون و ساعت کوکی

00:08:44.790 --> 00:08:47.120
.یکی از پرده ها پاره شد، پس یکم هم پارچه

00:08:47.120 --> 00:08:50.080
و اگه چیز نازی پیدا کردم
.شاید لباس خواب بگیرم

00:08:50.460 --> 00:08:52.620
به نظر چیزای زیادی که بخوای تنها حملشون کنی

00:08:52.620 --> 00:08:53.920
.میام کمکت

00:08:56.370 --> 00:08:57.710
اول کجا بریم؟

00:09:01.210 --> 00:09:03.710
.میخوام برم لباس فروشی خیابان اصلی

00:09:03.870 --> 00:09:04.870
.فهمیدم

00:09:09.170 --> 00:09:10.370
ببخشید

00:09:10.960 --> 00:09:14.080
.قراره بدشانسی سرت بیاد سنسی

00:09:40.830 --> 00:09:42.040
.خب اون خطرناک بود

00:09:42.870 --> 00:09:44.080
تو خوبی؟

00:09:44.080 --> 00:09:46.330
سنسی، حالت خوبه؟

00:09:46.330 --> 00:09:47.540
.از این بهتر نمیشم

00:09:48.370 --> 00:09:49.710
.لاستیکش رو پنچر کردم

00:09:50.000 --> 00:09:52.460
.اگه همونطور ادامه میداد، شاید یکی رو میکشت

00:09:52.460 --> 00:09:54.120
...اما خیی سریع بود

00:09:54.750 --> 00:09:56.420
.پلیس میتونه بقیش رو اوکی کنه

00:10:03.330 --> 00:10:04.670
.مشکلی نیست

00:10:04.670 --> 00:10:06.870
.هنوز بوی بدشانسی رو حس میکنم

00:10:07.000 --> 00:10:08.000
!وای

00:10:23.750 --> 00:10:26.460
.اوه لعنت، این یکی لبه‌ش پرید

00:10:27.500 --> 00:10:30.080
.اون یه هیولای واقعیه

00:10:31.420 --> 00:10:33.580
.این آخرین چیز لیستت بود

00:10:33.580 --> 00:10:35.120
.د-درسته

00:10:35.120 --> 00:10:37.120
-اما هنوزم جاهایی هستن که میخوام برم

00:10:37.120 --> 00:10:39.120
.به نظرم این نمایش زیاد از حد طول کشید

00:10:42.370 --> 00:10:45.670
.معملمای آکادمیت در مورد تواناییت بهم گفتن

00:10:45.870 --> 00:10:48.210
.بهت میگفتن دختری که بدشانسی جذب میکنه

00:10:51.210 --> 00:10:53.210
.تو توی شانس بد استعداد داری

00:10:53.210 --> 00:10:55.460
.حداقل، برای راحتی دارم اینطوری میگم

00:10:55.460 --> 00:10:58.120
،همچین شرایط غیر علمی وجود نداره

00:10:58.120 --> 00:11:00.790
.پس احتمالا باید بهش بگم ایده پردازی خود تنبیهی

00:11:00.960 --> 00:11:04.460
،یادمه که در مورد آتش سوزی عمارت شنیدم

00:11:04.460 --> 00:11:07.210
.و دختری که انها بازمانده بود

00:11:07.420 --> 00:11:13.330
اون حادثه اینجور متمرکز شده که
.این غیر منصفانه‌ست که فقط تو زنده موندی

00:11:13.330 --> 00:11:15.580
.پس، دنبال مجازاتی

00:11:15.580 --> 00:11:20.120
ناخوداگاهت بدشانسی رو حس میکنه و تورو به
.سمتش میکشونه

00:11:25.750 --> 00:11:28.580
.میدونستم، من یه آدم وحشتناکم

00:11:31.250 --> 00:11:33.960
.مردم واقعا تو رو اشتباه درک کردن

00:11:35.210 --> 00:11:37.040
:بهت میگم که بدشانسی واقعی چیه

00:11:37.170 --> 00:11:40.790
اینه که دختری با استعدادهای تو
.احترامی رو که لایقش بوده هیچوقت نگرفته

00:11:42.620 --> 00:11:43.830
.کارت خوب بود

00:11:44.080 --> 00:11:46.370
.از نظر من، تو خوش‌شانس ترین دختری که وجود داره

00:11:46.370 --> 00:11:47.580
ها؟

00:11:47.580 --> 00:11:50.540
.آدمای زیادی به لطف تو نجات پیدا کردن

00:11:50.920 --> 00:11:55.080
.اون ماشین میتونست به عابر دیگه ای بخوره

00:11:55.420 --> 00:11:59.210
وقتی اون خورشت ریخت میتونست
.بریزه رو آدمای دیگه تی خبابون

00:11:59.540 --> 00:12:01.420
،اون سگ میتونست یه بچه رو گاز بگیره

00:12:01.420 --> 00:12:03.500
.و اون آجرها ممکن بود روی اون خانوم بریزن

00:12:05.120 --> 00:12:08.120
!من بدشانس و منحوس و نفرت انگیزم

00:12:08.120 --> 00:12:12.080
تو با شیطانی میگشتی که مردم رو به
!بدبختی میکشونه

00:12:12.080 --> 00:12:14.750
.خوب، من که به بدختی کشیده نشدم

00:12:15.120 --> 00:12:16.330
...اما

00:12:19.330 --> 00:12:21.580
چی شده؟
گریه میکنی؟

00:12:21.750 --> 00:12:22.960
...من

00:12:22.960 --> 00:12:24.170
تو؟

00:12:24.500 --> 00:12:26.000
!گریه نمیکنم

00:12:28.000 --> 00:12:29.210
چی شده؟

00:12:29.210 --> 00:12:31.330
.ه-هیچی نیست

00:12:34.830 --> 00:12:37.830
.اگه بهش بگم شاید ولم کنه

00:12:41.330 --> 00:12:42.540
...اما

00:12:43.290 --> 00:12:44.750
...از اونجایی که اونه

00:12:51.420 --> 00:12:54.750
سنسی، میشه دنبالم بیای؟

00:12:56.120 --> 00:12:59.120
پرونده: ارنای احمق

00:13:06.580 --> 00:13:10.540
.ارنا فک کنم میدونی، اما محاصره شدیم

00:13:14.580 --> 00:13:15.870
کی اونجاست؟

00:13:21.000 --> 00:13:24.040
تکون نخورین
.گروگان داریم

00:13:24.040 --> 00:13:28.540
امکان نداره دختر عضو انجمن شهرداری فرار کنه
و یه عضو مجلس موسسان رو ول کنه تا بمیره، نه؟

00:13:28.540 --> 00:13:32.710
،هرچقدر میخواین خودتونو به نفهمی بزنید
.اما ما میدونیم شما کی هستید

00:13:32.830 --> 00:13:34.290
داره چه اتفاقی میافته؟

00:13:34.290 --> 00:13:35.500
نمیدنم

00:13:35.500 --> 00:13:38.330
،به نظر مارو با یکی دیگه اشتباه گرفتن
.اما گمون نکنم بشه متقاعدشون کرد

00:13:38.330 --> 00:13:40.250
میتونی شکستشون بدی؟

00:13:42.370 --> 00:13:43.580
.نمیتونم

00:13:43.580 --> 00:13:44.790
سنسی؟

00:13:46.790 --> 00:13:49.170
.این که میگن گروگان دارن واقعیته

00:13:49.170 --> 00:13:50.670
.باید به دستوراتشون عمل کنیم

00:13:50.670 --> 00:13:52.580
-حداقل فرستنده‌م

00:14:07.710 --> 00:14:12.580
.بسته شدیم، پنجره‌یی نیست
و نگهبانا مسلحن

00:14:13.210 --> 00:14:14.830
بقیه تیم کجان؟

00:14:15.170 --> 00:14:16.750
داشتن تعقیبمون میکردن، نه؟

00:14:17.000 --> 00:14:19.370
.فرستنده‌م خراب شد

00:14:19.370 --> 00:14:21.420
...احتمالا به خاطر بدشانسیم

00:14:21.790 --> 00:14:24.000
...من واقعا آدم وحشتناکیم

00:14:24.750 --> 00:14:26.620
.منو ببخش سنسی

00:14:26.620 --> 00:14:28.460
.همش تقصیر منه

00:14:28.750 --> 00:14:31.420
.من همیشه مردم رو به بدبختی میکشونم

00:14:31.620 --> 00:14:34.120
...من میکشمشون و اونا آسیب میبینن

00:14:34.460 --> 00:14:37.290
.فقط باید از همه دور بمونم

00:14:41.210 --> 00:14:43.420
.رئیس اینجاست
.پاشین

00:14:44.120 --> 00:14:47.580
.خوب، خوب دوباره همو دیدیم خانوم خانوما

00:14:47.830 --> 00:14:49.290
...اون یاروی دیروز

00:14:49.290 --> 00:14:52.000
.میدونی فقط برنامه داشتم که زیر بگیرمت

00:14:52.170 --> 00:14:53.580
.پس تو پشت اون ماشین بودی

00:14:53.580 --> 00:14:59.250
ولی بعدش، اطلاعات جالبی شنیدم
.که باعث شد بخوام بدرزدمتون

00:15:01.580 --> 00:15:03.080
.بهش دست نزن

00:15:03.080 --> 00:15:04.080
ببخشید؟

00:15:04.080 --> 00:15:06.080
،اگه الان ولمون کنی
.میتونم از همش چشم پوشی کنم

00:15:06.080 --> 00:15:08.250
فک میکنی خیلی سرسختی، ها؟

00:15:09.960 --> 00:15:13.210
،نمیدونم که بادیگارد ماهری یا چی

00:15:13.210 --> 00:15:14.750
.اما باید یاد بگیری که کی خفه بشی

00:15:20.500 --> 00:15:22.040
.یه هشدار دیگه بهت میدم

00:15:22.420 --> 00:15:26.210
.دستای کثیفتو بهش نزن

00:15:26.370 --> 00:15:29.080
نمفهمیش ها؟

00:15:29.460 --> 00:15:30.830
.برنامه عوض شد

00:15:31.000 --> 00:15:35.460
نمیخواستم بکشمت چون شنیده بودم
.به درد میخوری، اما چیز تو به درد بخوریت

00:15:35.460 --> 00:15:36.080
!رئیس

00:15:36.080 --> 00:15:39.710
دقیقا کجا این اطلاعات سسشر و اشتباهو گرفتی؟

00:15:39.920 --> 00:15:41.540
.این بهت ربطی نداره

00:15:41.790 --> 00:15:44.540
از یه دختر نوجوون گرفتی؟

00:15:47.120 --> 00:15:48.330
!دیگه مردی

00:15:48.330 --> 00:15:49.330
!سنسی

00:15:53.620 --> 00:15:54.830
.باشکوهه

00:15:55.420 --> 00:15:57.540
.خیلی برای یه حادثه ماهرانه بود

00:15:57.750 --> 00:15:59.370
،برای یه هویت اشتباهی

00:15:59.370 --> 00:16:01.540
.اقدامی که در مقابلم استفاده کردید خیلی موثر بود

00:16:08.750 --> 00:16:10.120
.بذار حدس بزنم

00:16:10.500 --> 00:16:15.960
،بعد از اینکه نتونستی این دخترو زیر بگیری
.با یه دختر مو نقره‌ای که ربان میپوشه برخوردی

00:16:16.420 --> 00:16:21.620
.بعدش اون دختر اطلاعات غلط به نظر شایعه رو بهت داد

00:16:22.080 --> 00:16:24.670
.باورش کردی و تصمیم گرفتی که مارو بدزدی

00:16:26.370 --> 00:16:30.620
برای گروگانتون یه دختر با موهای مشکی که
.اتفاقی بهش خوردین انتخاب کردی

00:16:31.000 --> 00:16:34.540
.بعدش مقصدمون رو از یه دختر مو سفید فهمیدی

00:16:35.120 --> 00:16:36.460
آشنا به نظر نمیاد؟

00:16:36.670 --> 00:16:38.330
....چطور میتونی

00:16:39.080 --> 00:16:40.500
.این خیلی تحسین بر انگیزه

00:16:40.830 --> 00:16:44.870
فقط توی ده روز خیلی از چیزی که تصور میکردم
.بیشتر پیشرفت کردین

00:16:45.540 --> 00:16:47.000
.تعجبی نداره که نفهمیدم

00:16:47.290 --> 00:16:49.790
،این افراد واقعا گروگان گیری کردن

00:16:49.790 --> 00:16:52.040
.و وقتی تهدیدمون میکردن، واقعی بود

00:16:52.290 --> 00:16:53.500
.استراتژی محشری بود

00:16:53.500 --> 00:16:55.290
این یارو دیگه کیه؟

00:16:55.620 --> 00:16:57.000
داری چی تفت میدی؟

00:16:57.000 --> 00:16:58.500
!این دفعه دیگه میکشمت

00:16:58.670 --> 00:17:00.460
.فقط یه چیزی هست که میخوام بدونم

00:17:00.750 --> 00:17:03.540
تا کی میخوایم به این بازی ادامه بدیم؟

00:17:03.830 --> 00:17:04.830
!حمله کنین

00:17:30.250 --> 00:17:32.500
.اگه فکر کردی میتونی منو شکست بدی کور خوندی

00:17:38.250 --> 00:17:41.080
.معدن مواد مخدر رو زدم

00:17:41.080 --> 00:17:43.540
!این باید برای دستگیریشون کافی باشه

00:17:46.170 --> 00:17:47.460
چ-چه خبره؟

00:17:50.080 --> 00:17:53.170
،فک میکردم نقش گروگان بازی کردن آسونه
.اما انگاری اینطور نیست

00:17:55.000 --> 00:17:56.500
.متاسفم ارنا

00:17:56.790 --> 00:17:59.710
،از نقشه‌ای که کشیدیم شانس بهتری بهمون دادی

00:17:59.710 --> 00:18:01.710
.پس ما باید سریع انجامش میدادیم

00:18:01.710 --> 00:18:04.580
!تصمیم گرفتیم روی تواناییت شرط ببندیم

00:18:04.870 --> 00:18:06.920
.منظورم اینه که سعی کردم جلوشون رو بگیرم

00:18:06.920 --> 00:18:09.370
!اونجوری بود که الان ارنا چقدر ناراحته

00:18:09.370 --> 00:18:11.620
.سعی نکن جا بزنی

00:18:13.170 --> 00:18:15.540
.باید سعی کنی با بقیه همکاری کنی

00:18:16.460 --> 00:18:18.290
.لمپ لایت مثل منه

00:18:18.670 --> 00:18:21.420
.بدشانسی تو به اندازه‌ی کافی نیست که بکشتمون

00:18:21.420 --> 00:18:22.920
!درست میگه

00:18:27.620 --> 00:18:30.750
!خیلی خوب سنسی
!این دفعه اقعا گرفتیمت

00:18:30.750 --> 00:18:32.830
.میدونی، ممکن بود بمیرم

00:18:32.830 --> 00:18:34.830
.مطمئنم که بیشتر از چندتا گلوله لازمه که بکشتت

00:18:34.830 --> 00:18:37.870
.پنج دقیقه دیگه مامورا میرسن

00:18:38.000 --> 00:18:39.500
از قبل تماس گرفتین؟

00:18:39.500 --> 00:18:40.710
.هوشمندانه بود

00:18:40.710 --> 00:18:44.170
.همینجوری پیش بره توهم میبرن

00:18:44.370 --> 00:18:48.210
و کدوم جاسوس بدبختی با پلیس کشور
خودش بازخواست میشه؟

00:18:48.210 --> 00:18:52.710
منظورم اینه، اگه بگی تسلیمی و بعد کفشامو
-لیس بزنی و بهم بگی لیلی ساما؛ شاید بتونم

00:18:54.790 --> 00:18:58.870
اون زنجیرا طراحی شده بودن
...تا حیوونای بزرگ رو ببندن

00:19:01.620 --> 00:19:04.870
.شما لیاقت دشمن من بودن رو ندارین

00:19:09.750 --> 00:19:12.830
چطوری با اینکه انقدر پیش رفتیم
!آخرش باختیم؟

00:19:13.040 --> 00:19:15.000
.منم ناراحت شدم

00:19:15.000 --> 00:19:16.920
.گمونم سنسه اینجوری

00:19:16.920 --> 00:19:21.580
.اول قفل رمز دار، حالا هم زنجیرا
چطور میتونه؟

00:19:21.580 --> 00:19:22.870
.سوال خوبیه

00:19:22.870 --> 00:19:25.620
قدرتی که برای شکستن
...اون زنجیرای مناسب حیوونا لازمه

00:19:25.620 --> 00:19:27.250
...اوم، من

00:19:28.080 --> 00:19:31.670
.میدونم چطوری تونست زنجیرا رو بشکنه

00:19:32.120 --> 00:19:37.670
وقتی گرفتنمون سنسی یه
.جواهر توی دهنش قایم کرده بود تا یه بادیگارد رو بخره

00:19:37.750 --> 00:19:38.960
منظورت چطوریه؟

00:19:39.120 --> 00:19:41.870
،مرده رو مجبور کرد که زنجیر رو معیوب کنه

00:19:42.040 --> 00:19:46.710
بعدش عمدا اون یارو رئیسه
.رو تحریک کرد تا شلیک کنه

00:19:47.870 --> 00:19:51.420
پس از گلوله استفاده کرد تا جاهای ضغیف رو بزنه؟

00:19:51.420 --> 00:19:55.170
،این کافیه که زنجیر رو بشکنه
.مهم نیست که چقدر سخت باشه

00:19:55.330 --> 00:19:58.460
.فک کنم برای قفل رمزی هم از همین تاکتیک استفاده کرده

00:19:58.460 --> 00:20:03.000
تموم کاری که باید میکرد این بود یکی از ما
.رو بخره تا بهش رمز رو بگه

00:20:03.000 --> 00:20:05.960
ی-یعنی یکی از ما جاسوسه؟

00:20:07.290 --> 00:20:08.790
.همه‌مون جاسوسیما

00:20:08.790 --> 00:20:10.290
...درسته

00:20:10.460 --> 00:20:11.670
،حالا که گفتی

00:20:11.670 --> 00:20:15.170
یکی هست که همیشه
.وقتی صحبت قفلا میشه بحث رو قطع میکنه

00:20:15.170 --> 00:20:19.830
!آره، کسی که همش در مورد اتحاد و اعتماد صحبت میکرد

00:20:20.000 --> 00:20:23.210
هی لیلی، یه سوال ازت دارم؟

00:20:24.040 --> 00:20:26.670
اون فینانسیرا رو از کجا میاری؟

00:20:27.460 --> 00:20:29.000
...من

00:20:29.000 --> 00:20:31.460
!ببینین، سنسی مجبورم کرد انجامش بدم

00:20:31.460 --> 00:20:33.620
.گفتش که باید دروغ گفتن رو تمرین کنم

00:20:33.620 --> 00:20:37.120
و شماها هم
.باید تمرین کنید که به متحدتون شک کنین

00:20:37.620 --> 00:20:40.420
،وای که عجب رهبر خوبی
.که نفرت دوستاشو برای مصلحتشون قبول میکنه

00:20:40.420 --> 00:20:44.330
یقیقناً خوراکیای لذیذ خوشمزه مسخره نبودن
!که باعث معامله شدن، اصلا و ابدا

00:20:46.210 --> 00:20:51.000
یادتون میاد که همه‌مون جاسوسیم و نباید به
راحتی اعتماد کنیم؟

00:20:51.000 --> 00:20:52.210
!احم

00:20:53.710 --> 00:20:56.750
!میدونی، یه فکری دارم

00:20:57.000 --> 00:20:59.290
...صب کن، نگو که

00:21:00.040 --> 00:21:03.330
!سنسی، اطلاعاتی برداشتم که میخوای بشنوی

00:21:03.500 --> 00:21:06.000
!بقیه کل نقشه رو کشیدن، بیا ببین

00:21:06.000 --> 00:21:07.830
!هه، گاردت بازه

00:21:08.960 --> 00:21:11.370
!روی دماغ نانازیم رنگ ریختی

00:21:12.080 --> 00:21:13.290
!عالی بد

00:21:13.290 --> 00:21:14.830
منظورت چیه؟

00:21:14.830 --> 00:21:19.460
،توی آکادمی مثل بیعرضه ها باهات رفتار کردن
!ولی تو محشری

00:21:20.000 --> 00:21:21.960
!تحسین منو پیش خودت داری

00:21:24.620 --> 00:21:26.500
.خب البته که هستم

00:21:30.120 --> 00:21:33.500
.فک کنم مشکلی ندارم که دوستتون باشم

00:21:33.750 --> 00:21:37.960
!چه بدشانسی

00:21:33.750 --> 00:21:37.960
<font size="45">(بعد از تیتراژ ادامه دارد)</c>

00:21:37.984 --> 00:22:02.984
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:11.750 --> 00:23:13.960
.فک کنم با بقیه جور شدم

00:23:14.250 --> 00:23:15.250
.فهمیدم

00:23:16.000 --> 00:23:17.830
.همش به لطف توه سنسی

00:23:18.620 --> 00:23:20.420
.هنوزم خیلی چیزا هست که باید یاد بگیرم

00:23:20.790 --> 00:23:23.330
قرار نیست که هیچ قت اون نقاشی رو تموم کنی؟

00:23:25.370 --> 00:23:26.580
.سوال خوبیه

00:23:26.790 --> 00:23:30.500
،رنگای جدید رو خریم
.اما باهام صحبت نمیکنن

00:23:30.524 --> 00:23:55.524
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.