WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:19.290 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.000 --> 00:00:24.540 کلاس جاسوسی 00:01:31.540 --> 00:01:38.380 پرونده: روزهای لمپ‌لایت 00:01:33.290 --> 00:01:35.080 ...کاخ تابش حرارت 00:01:35.080 --> 00:01:37.170 ،حقیقت وجود اینجا معلوم نیست 00:01:37.170 --> 00:01:40.330 اما گفته می‌شه که یه زمانی .مخفیگاه متعل به خانواده‌ی اشرافی بوده 00:01:40.330 --> 00:01:43.040 .و یه کاخ همه‌چی تموم بوده 00:01:43.040 --> 00:01:47.880 زمان تمرین برای ماموریت غیر ممکن 00:01:44.630 --> 00:01:47.130 ...هرچند که امروز 00:01:50.500 --> 00:01:53.540 !اینجوری نمیشه 00:01:54.920 --> 00:01:56.380 .نه 00:01:56.380 --> 00:01:59.130 ،تله سیم تون امروز خوب کار کرد 00:01:59.380 --> 00:02:01.250 .حس میکنم تمریناتون داره جواب میده 00:02:04.580 --> 00:02:05.920 واقعنی؟ 00:02:05.920 --> 00:02:06.920 .آره 00:02:07.290 --> 00:02:08.500 ،هرچند که 00:02:08.500 --> 00:02:12.920 واقعیت اینه شما به برازندگی مرغای دریایی ...که بین نسیم پرواز میکنن نیستین 00:02:12.920 --> 00:02:14.250 .این نا امید کننده‌ست 00:02:14.250 --> 00:02:16.210 ...یه کلمه‌ش هم نفهمیدم 00:02:16.210 --> 00:02:18.880 اما فک کنم میگفت هنوز از ... .هدف اصلیمون فاصله داریم 00:02:20.040 --> 00:02:22.880 ما همون مردودیاییم، نه؟ 00:02:22.880 --> 00:02:25.290 .الان بیشتر از ده روزه اینجاییم 00:02:25.290 --> 00:02:27.710 .اما هر روز داریم میبازیم 00:02:27.710 --> 00:02:28.920 !ریدیم 00:02:28.920 --> 00:02:31.290 .اینجوری موفق نمیشیم 00:02:31.630 --> 00:02:33.290 .اینقدر به خودتون سخت نگیرید 00:02:33.290 --> 00:02:35.710 .همتون دارین قوی‌تر میشین 00:02:36.080 --> 00:02:38.750 ،فقط من خیلی قویم اصلا توی کلمات جا نمیشن .فقط همین 00:02:39.500 --> 00:02:41.170 .مشتاق حمله بعدیتونم 00:02:41.170 --> 00:02:43.420 !هی! حداقل سیم‌های لعنتی رو باز کن 00:02:43.630 --> 00:02:45.210 .خودتون بازش کنید 00:02:45.210 --> 00:02:46.630 .فک کنید بهضی از تمرینتونه 00:02:47.250 --> 00:02:48.500 ...چه بدشانسی 00:02:49.750 --> 00:02:53.380 .ووها، هیچ جایی از سیم‌ها نمونده 00:02:53.380 --> 00:02:54.830 .فک کنم این حرفه‌ای بودنه 00:02:54.830 --> 00:02:56.670 .غافلگیر شدم 00:02:56.670 --> 00:03:00.670 هیچ وقت فکرشو نمیکردم گوریلی .مثل تو به این چیزا اهمیت بده 00:03:00.670 --> 00:03:02.330 به کی میگی گوریل؟ 00:03:02.330 --> 00:03:04.130 ...اگه بخوام یکی رو انتخاب کنم 00:03:05.040 --> 00:03:07.750 انتظار داشتی من بیشتر از همه نگرانش باشم؟ 00:03:08.290 --> 00:03:10.790 .اغوا کردن جزو تخصصاشه 00:03:10.790 --> 00:03:12.000 .حقیقتاً نگران نبودم 00:03:12.000 --> 00:03:16.000 مردای زیادی هستن که روی تخت خواب از چیزایی .مثل جای طناب و سوختگی خوششون میاد 00:03:16.790 --> 00:03:20.960 ،میدونی، به عنوان کسی که خیلی خودخواهه .به طرز عجیبی رفتارات بچه‌گونه‌ست 00:03:20.960 --> 00:03:22.000 -بله؟ من 00:03:22.000 --> 00:03:23.290 بیاین تمومش کنیم، باشه؟ 00:03:23.290 --> 00:03:25.460 نمیتونم اینجا بمونم وقتی .صحبتاتون منحرفانه میشه 00:03:25.460 --> 00:03:26.710 صب کن، واقعا؟ 00:03:26.710 --> 00:03:29.670 مهمر از اینا، برای حمله بعدی باید چیکار کنیم؟ 00:03:29.920 --> 00:03:34.080 داشتم در موردش فکر میکردم، و میگم که -اگه باهم بریم شهر 00:03:35.290 --> 00:03:36.750 .آره، در مورد اون 00:03:36.750 --> 00:03:40.040 .هیچ دلیلی نداره که به صورت گروهی کار کنیم 00:03:41.130 --> 00:03:42.330 .حق با اونه 00:03:42.330 --> 00:03:44.790 .شاید فکر خوبی باشه انفرادی تلاش کنیم 00:03:44.790 --> 00:03:45.790 .موافقم 00:03:45.790 --> 00:03:49.710 قانونی نیست که بگه همیشه باید .به صورت گروهی حمله کنیم 00:03:50.080 --> 00:03:51.960 مشکلی نداری با این، رهبر؟ 00:03:59.790 --> 00:04:01.210 .حموم خالیه 00:04:01.210 --> 00:04:02.420 !اطاعت میشه 00:04:02.420 --> 00:04:05.250 .پس گروه جوونتر میرن تو 00:04:05.540 --> 00:04:07.130 .بیاین مسابقه بدیم 00:04:07.130 --> 00:04:08.880 .ببینیم کی میتونه بیشتر زیر آب بمونه 00:04:08.880 --> 00:04:11.210 .میخواستم حموم رو تنهایی برم 00:04:11.960 --> 00:04:14.750 فهمیدم، این چیزیه که توی حموم .راجع بهش صحبت کردین 00:04:14.960 --> 00:04:15.960 .آره 00:04:15.960 --> 00:04:20.330 ،میدونم قانونی چیزی نداره .اما وقت کمی تا شروع ماموریت غیر ممکن مونده 00:04:20.330 --> 00:04:24.290 تو میگی که تقویت کار تیمی باید اولویت اولمون باشه؟ 00:04:24.580 --> 00:04:28.170 ،اون روز تونستیم با همکاری هم تقریباً موفق بشیم 00:04:28.170 --> 00:04:32.290 اما هنوزم این حقیقت رو که لمپ‌لایت تازه تاسیسه .و اعضا تازه دارن باهم آشنا میشن رو تغییر نمیده 00:04:38.380 --> 00:04:40.750 .و اینکه بعضیا خیلی به خودشون مطمئنن 00:04:40.750 --> 00:04:44.420 .هماهنگ کردن اعضا توی کلمات آسونه 00:04:47.500 --> 00:04:49.750 میخوای تو همچین ساعتی تنهایی تمرین کنی؟ 00:04:50.080 --> 00:04:52.290 .تلاش‌هات قابل ستایشن، سیبیلا 00:04:52.750 --> 00:04:54.920 ...یعنی، آره 00:04:56.380 --> 00:04:58.420 .عجب مشکلی 00:04:58.420 --> 00:05:00.960 به عنوان رهبر تیم، یه دختر باید چیکار کنه؟ 00:05:01.710 --> 00:05:05.130 .ما باید حرف بزنیم، رهبر 00:05:05.500 --> 00:05:06.710 ها؟ 00:05:08.790 --> 00:05:11.960 .عجب، پس اتاقت اینشکلیه 00:05:11.960 --> 00:05:14.130 !اثاثیه هم خیلی عالین 00:05:14.460 --> 00:05:15.460 .درسته 00:05:15.460 --> 00:05:19.960 ،امیدوار بودم که اتاق گوشه رو بگیرم .اما تو زودتر رفتی و از چنگم درش آوردی 00:05:19.960 --> 00:05:23.080 -ببین، من توی قرعه کشی عادلانه 00:05:23.080 --> 00:05:24.420 ...حالا که پیشتن 00:05:25.380 --> 00:05:27.290 .باید بگم غافلگیر شدم 00:05:27.290 --> 00:05:31.290 اینکه تو بین بقیه دیر به .بلوغ جنسی رسیدی 00:05:32.290 --> 00:05:34.960 ،اینکه تجربه داشتی یا نه که هیج 00:05:34.960 --> 00:05:39.250 آکادمی‌ت باید اغوا کردن پایه رو آموزش میداد 00:05:39.290 --> 00:05:41.500 .باید بگم خوشحالم که طرف توم 00:05:41.500 --> 00:05:44.040 .تواناییت توی گول زدن بی نظیره 00:05:44.040 --> 00:05:46.880 .م-میدونی که پاچه‌خواری فایده نداره 00:05:46.880 --> 00:05:48.920 .ای بابا 00:05:49.330 --> 00:05:51.710 .چیزای خوبیم برای این کار داری 00:05:51.710 --> 00:05:53.960 .اوه، همینجوری اوکیه 00:05:54.500 --> 00:05:57.290 .لیلی، میخوام یکم آرایشت کنم 00:05:57.290 --> 00:06:01.080 نظرت چیه سنسی رو با اغواگری تسلیم کنی؟ 00:06:01.710 --> 00:06:06.330 مردایی مثل اون، بیشتر از کسای خجالتی و پاکی مثل تو 00:06:06.330 --> 00:06:08.830 .به جای دخترای با اعتماد به نفس مثل من خوششون میاد 00:06:09.040 --> 00:06:12.130 ،این خجالتی بودن .الان خیلی عالیه 00:06:12.130 --> 00:06:13.880 !همچین کاری نمیکنم 00:06:13.880 --> 00:06:15.080 !واقعا 00:06:16.290 --> 00:06:19.710 ،به این فکر کن چقدر تحت تاثیر قرار میگیریم .اگه بتونی سنسی رو تسلیم کنی 00:06:19.710 --> 00:06:23.540 !"همه میگن، "رهبر خودمونه 00:06:24.130 --> 00:06:25.420 -ت-تو میتونی همینجوری 00:06:25.420 --> 00:06:26.670 ...این کار رو به خاطر ما انجام میدی، مگه نه 00:06:27.830 --> 00:06:29.040 رهبر؟ 00:06:37.460 --> 00:06:38.670 .بیا تو 00:06:39.500 --> 00:06:41.080 ...خ-خب اوم 00:06:48.460 --> 00:06:50.540 !به کمکت احتیاج دارم، داداشی 00:06:50.540 --> 00:06:51.750 داداشی؟ 00:06:51.750 --> 00:06:56.920 الان یادم اومد که توی زندگی قبلیم .خواهر کوچیکترت بودم 00:06:57.040 --> 00:07:03.330 ،ه-همچنین پیشخدمتی بودم که عاشق خدمت کردن بهت بودم 00:07:03.330 --> 00:07:08.790 و هرشب یه ماساژ مخصوص بهت میدادم .تا خستیگ دربره 00:07:09.040 --> 00:07:11.130 .حالا زودباش دراز بکش 00:07:11.790 --> 00:07:13.380 همچنین، فکر کنم اگه قبل از شروع اینو بخوری 00:07:13.380 --> 00:07:17.830 !تاثیرش رو دو برابر میکنه، میو 00:07:21.500 --> 00:07:25.630 لیلی، تا کی باید به این بازیت ادامه بدم؟ 00:07:26.420 --> 00:07:29.040 ،اگه چیزی اذیتت میکنه .خوشحال میشم بشنومش 00:07:35.170 --> 00:07:39.130 !لطفا هرچی اتفاق افتاد رو فرامش کن 00:07:44.380 --> 00:07:46.630 .به نظر سخت میاد 00:07:46.630 --> 00:07:48.830 .برای همین بهش گفتم نمیخوام انجامش بدم 00:07:48.830 --> 00:07:51.540 تیا سنپای چی؟ اون چی گفت؟ 00:07:51.540 --> 00:07:53.830 !اوه، از این قضیه خسته شدم 00:07:54.210 --> 00:07:56.170 .خب، منم از اینا گذروندم 00:07:56.170 --> 00:07:58.460 باید بگم که اون مرد مثل یه راهب .روی خودش کنترل داره 00:07:58.460 --> 00:08:01.040 .برای یکی توی سن و سال اون غیرقابل باوره 00:08:01.040 --> 00:08:03.710 .راستی سنسی چند سالشه 00:08:04.080 --> 00:08:07.630 !برای اطلاعات با ارزشت ممنون، رهبر 00:08:07.830 --> 00:08:09.210 !خیلی بدجنسه 00:08:09.210 --> 00:08:11.460 ،نمیخواستم باهاش پیش برم .چون اغوا کردن تخصص اونه 00:08:11.460 --> 00:08:13.580 -فک کردم شاید میدونه چیکار میک 00:08:15.210 --> 00:08:20.420 ،فقط داخل عمارت شنود میشه .مشکلی نیست 00:08:20.710 --> 00:08:21.920 ...د-درسته 00:08:22.290 --> 00:08:27.170 .شما جوون‌ترا چقدر خوب باهم همکاری میکنین 00:08:27.380 --> 00:08:31.750 .به نظرم ارنا و آنت اون روز کارشون عالی بود 00:08:31.750 --> 00:08:33.330 ...خیلی مطمئن نیستم 00:08:33.670 --> 00:08:35.880 .دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:08:37.880 --> 00:08:39.380 .به خاطر آنت 00:08:39.380 --> 00:08:43.210 .کل کاخ رو تله کار گذاشته 00:08:43.210 --> 00:08:45.630 .و منم همیشه میوفتم توشون 00:08:46.210 --> 00:08:47.710 .الان دوباره اتفاق افتاد 00:08:56.830 --> 00:08:59.750 !وای 00:09:14.420 --> 00:09:16.000 !وای 00:09:18.380 --> 00:09:19.380 ای وای 00:09:20.630 --> 00:09:22.080 .عجب بدشانسی 00:09:22.710 --> 00:09:26.830 .اه، شنیدم توی آکادمیم همچین مشکلی داشته 00:09:26.830 --> 00:09:28.380 ،نمرات خوبی میگرفت 00:09:28.380 --> 00:09:31.500 اما همه‌جا دردسر درست میکرد .و ابزارهای جاسوسی عجیبی میساخت 00:09:31.670 --> 00:09:39.000 مطمئنا آنت این تله هارو میسازه تا سنسی بگه تسلیمم" درسته؟" 00:09:39.000 --> 00:09:40.750 .اصلا 00:09:40.750 --> 00:09:43.670 .اینکارو میکنه تا به من بخنده 00:09:43.670 --> 00:09:45.330 !دیگه گورخودشو کنده 00:09:45.880 --> 00:09:47.290 .بیا بریم دنبالش 00:09:47.290 --> 00:09:49.880 .فهمیدن جریان نباید سخت باشه 00:09:55.210 --> 00:09:57.920 ...نمیدونم چرا، اما موکت باد کرده 00:09:58.920 --> 00:10:01.580 -واقعا؟ من چیزی نمیبینم 00:10:01.880 --> 00:10:03.130 .باید صافش کنم 00:10:08.920 --> 00:10:10.130 .چه بدشانسی 00:10:10.250 --> 00:10:11.500 .فک کنم فهمیدم 00:10:11.500 --> 00:10:12.710 منم همینطور 00:10:12.710 --> 00:10:16.380 .استعدادش توی تله افتاد خیلی زیاده 00:10:16.380 --> 00:10:19.290 .به نظرم خودش راست میره توی تله 00:10:19.290 --> 00:10:21.290 .از عمد نبود، اما بازم کار خودش بود 00:10:21.460 --> 00:10:23.920 صب کن، دوباره تو؟ 00:10:23.920 --> 00:10:24.920 !وای 00:10:25.210 --> 00:10:26.830 .دیگه داره اذیت میکنه 00:10:26.830 --> 00:10:29.420 .برای تنوع حداقل یکی دیگه گیر بیوفته 00:10:29.420 --> 00:10:32.000 چرا تو اونی که داره شکایت میکنه؟ 00:10:32.130 --> 00:10:32.830 .ازت متنفرم 00:10:32.830 --> 00:10:33.670 .مهم نیست چی بشه، همین پیش میاد 00:10:32.830 --> 00:10:33.670 .ازت متنفرم 00:10:33.670 --> 00:10:35.500 .مهم نیست چی بشه، همین پیش میاد 00:10:33.670 --> 00:10:35.500 .یه عذرخواهی ازت میخوام، همین الان 00:10:35.500 --> 00:10:38.210 .فک نکنم چیزی باشه که واقعا نگرانش باشیم 00:10:35.500 --> 00:10:38.210 داری سسشر میگی الان 00:10:43.750 --> 00:10:45.710 .تیم به هم ریخته 00:10:45.710 --> 00:10:47.210 باید چیکار کنم؟ 00:10:47.210 --> 00:10:49.790 ...اگه اینجوری پیش بره، مامورت غیر ممکن 00:10:50.380 --> 00:10:51.750 !از بینمون میبره؟ 00:10:51.750 --> 00:10:53.750 !نمیتونم بذارم اینجوری بشه 00:10:54.290 --> 00:10:56.880 ،نه وقتی که تازه همو دیدم 00:10:56.880 --> 00:10:59.540 و نه وقتی که این فرصت رو به دست آوردم که .از وضعیت قبلیم فرار کنم 00:10:59.540 --> 00:11:02.330 .و کسی بشم که میتونم به خودم افتخار کنم 00:11:31.170 --> 00:11:32.920 این تیی گرت؟ 00:11:33.380 --> 00:11:34.380 .بله 00:11:34.380 --> 00:11:36.460 .یکم شمام براتون آوردم، قربان 00:11:36.460 --> 00:11:38.170 .فهمیدم، ممنون 00:11:38.670 --> 00:11:40.880 .باید برگردی به اتاقت و یکم بخوابی 00:11:40.880 --> 00:11:41.880 .نه 00:11:41.880 --> 00:11:45.750 حتما برای اینکه تا دیر وقت بیرون بودین .خسته‌این، حداقل میتونم شام رو سرو کنم 00:11:45.750 --> 00:11:47.710 .مشکلی نیست -ت باید 00:11:47.710 --> 00:11:48.920 .لطفا اجازه بده بیام 00:11:49.210 --> 00:11:50.830 .خیلی دوست دارم شام رو سرو کنم 00:11:50.830 --> 00:11:54.210 .الانم بیشتر از حد کافی لطف کردی 00:11:54.880 --> 00:11:56.080 .شب بخیر 00:12:03.920 --> 00:12:06.420 نگران بود که بهش حمله لکنم؟ 00:12:07.000 --> 00:12:11.790 .حقیقتاً فقط میخواستم شام رو براش سرو کنم 00:12:13.580 --> 00:12:19.380 ،حالا که فکرشو میکنم >تاحالا سنسی باهامون یه وعده هم خورده 00:12:19.380 --> 00:12:20.630 .نه 00:12:20.630 --> 00:12:24.960 همیشه اندازه یه نفر میپزه .و تنهایی توی اتاقش میخوره 00:12:32.540 --> 00:12:36.790 میدونی، یه نقشه دارم که ممکنه .ارزش داشته باشه یه امتحانی بکنیم 00:12:45.080 --> 00:12:46.330 .شکست خوردم 00:12:47.130 --> 00:12:51.080 ،توی محدوده شلیکم به کلاوس برخوردم 00:12:51.080 --> 00:12:54.210 .و اون بهم آموزش مبارزه تک به تک رو هم داد 00:12:57.960 --> 00:12:59.630 .بیا رولت روسی بازی کنیم 00:13:00.130 --> 00:13:02.420 .مطمئن میشم ک بگی تسلیم شدم 00:13:02.420 --> 00:13:03.630 .خیلی خوب 00:13:03.920 --> 00:13:05.880 ...هرچند قبل از شروع 00:13:07.130 --> 00:13:10.040 باید اون گلوله که یواشکی در آوردی بذاری .داخل تفنگ 00:13:10.830 --> 00:13:12.040 .بذار سرجاش 00:13:12.670 --> 00:13:16.880 .واقعیتش منم به مبارزه دعوتش کردم 00:13:25.500 --> 00:13:26.960 میخوای ادامه بدی؟ 00:13:27.080 --> 00:13:29.540 .نه، تسلیمم 00:13:30.130 --> 00:13:31.380 .خوب دستمو خوند 00:13:31.380 --> 00:13:35.750 ،با راهی که از بیلیارد بلد بودم .مطمئن بودم که تو چنگمه 00:13:36.080 --> 00:13:39.710 .این ربطی به مهارت ویژه‌ت داره؟ 00:13:39.710 --> 00:13:42.500 اونی که بهمون نگفتیش؟ 00:13:42.500 --> 00:13:45.830 ،اگه بخوایم تگی سنسی رو شکست بدیم !هممون رو جدا از هم شکست میده 00:13:46.670 --> 00:13:51.130 ،به همین خاطره که، من، لیلی نابغه !یه نقشه خوب دارم 00:13:51.130 --> 00:13:52.330 نابغه؟ 00:13:52.330 --> 00:13:54.250 .به اونجاش دقت نکن .بذارش به حال خودش 00:13:54.420 --> 00:13:59.540 ،اما چه نابغه باشم چه نه .تنهایی نمیتونم 00:13:59.540 --> 00:14:01.790 .کمک همه رو میخوام 00:14:02.210 --> 00:14:04.960 نظرتون چیه؟ دستی بهم میرسونین؟ 00:14:06.670 --> 00:14:08.330 .انتخاب دیگه‌ای که نداریم 00:14:08.330 --> 00:14:10.670 .موافقم همه هستن؟ 00:14:10.670 --> 00:14:12.040 .بیاین انجامش بدیم 00:14:12.630 --> 00:14:14.420 !پس تصویب شد 00:14:15.540 --> 00:14:19.670 ،سنسی امروز ماموریت داره .پس میره داخل شهر 00:14:20.250 --> 00:14:21.580 ...وقتی رفت 00:14:24.830 --> 00:14:26.040 .احمق صحبت میکنه 00:14:26.040 --> 00:14:28.630 .هدف توی یه رستوران متوقف شد 00:14:30.080 --> 00:14:31.330 .دوزخ صحبت میکنه 00:14:32.000 --> 00:14:33.880 .هدف از رستوران خارج شد 00:14:33.880 --> 00:14:35.330 .به تعقیب ادامه میدم 00:14:54.460 --> 00:14:56.880 !متوجه شد، اما نقشه همین بود 00:15:00.250 --> 00:15:01.710 .علفزار صحبت میکنه 00:15:01.710 --> 00:15:06.380 به برنارد سان گفتم که عقب بمونه تا .سنسی متوجهش نشه 00:15:06.830 --> 00:15:12.790 ،اگه کاری کنیم که فک بکنه از دستمون در رفته .حتی یه آدم حرفه‌ایم گاردشو شل میکنه 00:15:13.000 --> 00:15:17.250 تیم بی، با استفاده از برنارد سان .سنسی رو دنبال کنین 00:15:17.250 --> 00:15:18.250 .اطاعت 00:15:18.830 --> 00:15:20.040 .عزیزترین دختر صحبت میکنه 00:15:20.040 --> 00:15:22.580 ،طبق گفته‌ی یکی از پیشخدمتای رستوران 00:15:22.580 --> 00:15:25.460 .رئیس غذایی داشته که کامل نخورده 00:15:26.880 --> 00:15:27.880 ...و همچنین 00:15:28.210 --> 00:15:29.920 .اوه، این عجیبه 00:15:29.920 --> 00:15:32.290 .اون مشتری اسپرسوش رو تموم نکرد 00:15:32.500 --> 00:15:35.130 .شاید دلدرد داشته 00:15:35.130 --> 00:15:37.460 .دیدم که روی شکمش دست میکشید 00:15:43.080 --> 00:15:44.670 .رویاگو صحبت میکنه 00:15:44.670 --> 00:15:48.250 ،هدف به یه سری مواد غذایی نگاه میکنه .و صورتشو به هم زده 00:15:48.580 --> 00:15:49.880 .درخشش صحبت میکنه 00:15:49.880 --> 00:15:51.960 .هدف سوار یه قطار توی ایستگاه شد 00:15:51.960 --> 00:15:54.420 .ماموریتش احتمالا توی یه شهر دیگه‌ست 00:15:56.000 --> 00:15:57.460 .تمامی نیروها، برگردین به مقر 00:15:57.460 --> 00:15:58.670 .پیام رو بفرست 00:15:58.670 --> 00:15:59.880 !چشم 00:16:03.210 --> 00:16:07.330 باتشکر از همتون، تونستیم اطلاعات .با ارزشی به دست بیاریم 00:16:08.080 --> 00:16:13.040 ،بر حسب نظریه‌ی من ...سنسی به این دلیل باهامون غذا نمیخوره 00:16:13.040 --> 00:16:17.750 چون آلرژی داره، نه؟ 00:16:17.920 --> 00:16:20.460 !هی! خودنمایی رهبر رو ندزد 00:16:20.880 --> 00:16:22.080 .منطقیه 00:16:22.080 --> 00:16:25.920 ،این دقیقاً اطلاعاتیه که یه جاسوس .نباید بذاره بقیه متوجه بشن 00:16:25.920 --> 00:16:27.750 !ما فهمیدیمش 00:16:27.750 --> 00:16:30.380 .بهتره شروع کنیم، رهبر 00:16:30.750 --> 00:16:31.960 !احم 00:16:32.330 --> 00:16:35.250 .خیلی خوب، همگی، بیاین آشپزی کنیم 00:16:35.250 --> 00:16:36.460 !آره 00:16:48.380 --> 00:16:50.630 .کار با چاقوت عالیه 00:16:50.630 --> 00:16:53.460 .صورتتو بکش کنار .دیدم رو گرفتی 00:16:57.040 --> 00:16:59.460 .نمیدونستم توی آشپزخونه انقدر به دردبخوری 00:16:59.460 --> 00:17:01.710 .آشپزی مهارت پایه برای جاسوساست 00:17:02.000 --> 00:17:04.790 برش نگینی هویجا خوب به نظر میان؟ 00:17:04.790 --> 00:17:06.170 .شاهکاره 00:17:06.540 --> 00:17:08.750 .انگاری همه چی داره خوب پیش میره 00:17:08.750 --> 00:17:10.920 .مشکل اون دوتاست 00:17:11.670 --> 00:17:12.880 چطور شده؟ 00:17:12.880 --> 00:17:14.210 .باهام حرف نزن 00:17:14.210 --> 00:17:17.830 .وقتی دارم میگو سرخ میکنم باید مواظب باشم 00:17:17.830 --> 00:17:19.170 !فهمیدم 00:17:19.170 --> 00:17:22.380 !یه وسیله‌ی عالی برای هم زدنشون دارم 00:17:22.380 --> 00:17:24.210 .ها؟ این مزخرفه 00:17:24.210 --> 00:17:27.500 چرا همه اختراعات باید خرابی به بار بیاره؟ 00:17:27.500 --> 00:17:30.000 .هی، یه کم سس روی لپته 00:17:30.000 --> 00:17:31.290 .بیا، بذار پاکش کنم 00:17:31.290 --> 00:17:33.380 !د-دستت رو بکش 00:17:34.540 --> 00:17:36.420 .مشکلی ندارن 00:17:36.420 --> 00:17:40.420 ،با اینکه خودش عصبانی نشون میده .اما بهش خوش مگذره 00:17:40.420 --> 00:17:41.710 .آره، میشه اونطور گفت 00:17:42.630 --> 00:17:44.790 !خیلی خوب، شما دوتا گوش بدین 00:17:45.960 --> 00:17:49.040 .کار بقیه برای سوپ دیگه تقریباً تمومه 00:17:49.040 --> 00:17:52.500 پس فک کردم شاید بتونیم .برای دسر پودینگ شیر درست کنیم 00:17:52.500 --> 00:17:53.540 .من کمک میکنم 00:17:53.540 --> 00:17:55.250 !منم هیمنطور 00:17:57.500 --> 00:18:00.710 .هردوتاشون خیلی نازن 00:18:00.710 --> 00:18:01.710 .مشخصا 00:18:02.040 --> 00:18:06.540 هی لیلی چیشده؟ .تو به هیچکی کمک نمیکنی 00:18:06.710 --> 00:18:08.250 ...خب من ناظرم 00:18:08.250 --> 00:18:10.210 یا یه چیز مثل، تشویق کننده؟ 00:18:11.250 --> 00:18:13.460 !یه کاری بکن عوضی !برو میزو بچین 00:18:13.460 --> 00:18:15.960 سیبیلا چان، گوشت داره میسوزه 00:18:15.960 --> 00:18:18.170 !داره میسوزه 00:18:20.540 --> 00:18:23.710 همه اینو برای من درست کردین؟ 00:18:23.710 --> 00:18:26.670 بله! متوجه شدیم که .برای ماموریت رفته بودین بیرون 00:18:26.670 --> 00:18:29.000 افرادتون اینا رو از ته دلشون پختن 00:18:29.000 --> 00:18:30.920 !و با عشق آماده‌شون کردن 00:18:31.460 --> 00:18:33.000 !بفرمایید نوش جان 00:18:35.580 --> 00:18:37.460 ....طبق اون چیزایی که موقع تعقیب فهمیدیم 00:18:37.460 --> 00:18:39.000 ...نقطه ضعف کلاوس ... 00:18:39.000 --> 00:18:40.580 ...اینه که از غذاهایی مثل .... 00:18:40.580 --> 00:18:41.580 ...گوش 00:18:41.580 --> 00:18:44.000 !میگ، و هرنوع لبنیاتی دوری میکنه ... 00:18:44.380 --> 00:18:45.750 .زود باش بخورش 00:18:45.750 --> 00:18:46.960 !بخورش 00:18:46.960 --> 00:18:49.130 !یا اینکه تسلیم شو 00:18:55.420 --> 00:18:56.670 .باشکوهه 00:18:56.670 --> 00:18:59.170 .دلم همچنین غذایی میخواست 00:18:59.500 --> 00:19:02.080 باب میلتون بود، رئیس؟ 00:19:05.420 --> 00:19:06.460 .بله 00:19:06.630 --> 00:19:07.830 !خدارو شکر 00:19:07.830 --> 00:19:09.960 !صب کن ببینم، اینکه خوب نیست 00:19:14.750 --> 00:19:16.460 اینجا چه خبره؟ 00:19:16.460 --> 00:19:18.080 .دوباره دورمون زد 00:19:18.080 --> 00:19:19.880 .میدونست میخوایم چیکار کنیم 00:19:19.880 --> 00:19:21.790 ...همه‌ی اون چیزی که موقع تعقیبش فهمیدیم 00:19:21.790 --> 00:19:23.710 .چیزایی بود که خودش میخواست بفهمیم ... 00:19:23.710 --> 00:19:27.670 صحبت با اون پیش خدمت .هم احتمالاً نقشه خودش بود 00:19:30.880 --> 00:19:32.080 باید چیکار کنیم حالا؟ 00:19:32.080 --> 00:19:34.460 .زیاده ری کردیم و یکم زیادی پختیم 00:19:35.960 --> 00:19:38.710 !اوه! من گشنمه 00:19:38.960 --> 00:19:40.460 !منم گرسنمه 00:19:44.960 --> 00:19:47.040 ،با توجه به چیزی که امروز یاد گرفتم 00:19:47.040 --> 00:19:49.330 بهترین راه برای تقسیم تیم اینه که به سه .گروه جداشون کنم 00:19:53.170 --> 00:19:55.420 .غذا چیزیه که با خانواده میخوری 00:19:55.790 --> 00:19:59.460 ،هرچی بیشتر سر یه سفره بشینن .بارطه‌شون قوی‌تر میشه 00:20:02.080 --> 00:20:04.750 ...ایندفعه رو بدجوری خراب کردم 00:20:04.750 --> 00:20:06.790 .به خودت سخت نگیر 00:20:06.790 --> 00:20:08.580 .حق با اونه، رهبر 00:20:08.580 --> 00:20:09.790 واقعا؟ 00:20:09.790 --> 00:20:12.580 واقعا یکی مثل منو به عنوان رهبرتون قبول میکنین؟ 00:20:12.580 --> 00:20:15.210 .اره مشخصاً .چون کلاوس تو رو رهبر کرده 00:20:15.750 --> 00:20:18.580 !اون یارو منو خیلی عصبانی میکنه ...همیشه خونسرده 00:20:18.580 --> 00:20:20.330 اصلا چندسالشه؟ 00:20:20.330 --> 00:20:21.580 .راستش اینو من میدونم 00:20:21.580 --> 00:20:24.540 .وقتی باهم رفته بودیم خرید ازش پرسیدم 00:20:24.540 --> 00:20:25.750 و؟ 00:20:26.000 --> 00:20:27.750 .بیست سالشه 00:20:28.630 --> 00:20:30.040 پشمام، واقعا؟ 00:20:30.040 --> 00:20:32.830 .پس یه جورایی هم سن خودمونه 00:20:32.830 --> 00:20:35.670 .در این صرت یه فکری دارم 00:20:35.670 --> 00:20:38.080 .آره، منم یه نقشه دارم 00:20:38.080 --> 00:20:41.040 !!منم چندتا اختراع براش دارم 00:20:41.460 --> 00:20:45.670 .این دفعه حتماً کاری میکنیم سنسی تسلیم بشه 00:20:45.670 --> 00:20:47.040 !باهم، مثل یه تیم 00:20:47.040 --> 00:20:49.460 !بیاین انجامش بدیم 00:20:47.040 --> 00:20:49.460 !آره 00:20:51.210 --> 00:20:55.330 انتظار داشتم که شب رو باهم بگذرونن .تا رابطه‌شون قوی تر بشه 00:20:56.250 --> 00:20:58.750 .مثل یه خانواده باهم گرمن 00:21:00.040 --> 00:21:04.580 .اما خانواده من اینفرنو دیگه نیست 00:21:05.460 --> 00:21:09.920 حالا، من میلم برای سر یه سفره .نشستن با بقیه رو از دست دادم 00:21:11.790 --> 00:21:14.290 هی رهبر، یه دیقه وقت داری؟ 00:21:14.290 --> 00:21:16.290 !چشم! اومدم 00:21:16.290 --> 00:21:18.210 ...رهبر 00:21:18.250 --> 00:21:19.540 تو صدام کردی؟ 00:21:19.830 --> 00:21:20.420 !رهبر 00:21:20.420 --> 00:21:21.040 !رهبر 00:21:20.420 --> 00:21:21.040 !رهبر 00:21:21.040 --> 00:21:21.750 !رهبر 00:21:21.750 --> 00:21:22.460 !رهبر 00:21:21.750 --> 00:21:22.460 !رهبر 00:21:22.460 --> 00:21:23.460 !رهبر 00:21:23.460 --> 00:21:25.250 !اومدم، اومدم 00:21:27.460 --> 00:21:30.920 به عنوان یه رهبر قابل اعتماد از صبح کارم .شروع میشه و هیچوقت تموم نمیشه 00:21:31.250 --> 00:21:34.630 .از رفتارت، حدس میزنم که نگرانی‌هات رو برطرف کردی 00:21:34.630 --> 00:21:37.420 ها؟ من در مورد چیزی نگران بودم؟ 00:21:39.460 --> 00:21:40.790 این دیگه چه نگاهیه؟ 00:21:40.790 --> 00:21:42.380 چیزی میخوای بهم بگی؟ 00:21:43.330 --> 00:21:44.330 نه 00:21:44.330 --> 00:21:45.920 .هیچ وقت عوض نشو لیلی 00:21:46.380 --> 00:21:49.250 .این روحیه قویت، بزرگترین برتری توه 00:21:49.250 --> 00:21:50.670 !صد البته 00:21:50.670 --> 00:21:53.960 !با همین روحیه قوی، یه دوران جدید میسازم 00:21:54.420 --> 00:21:58.330 ،دورانی که لیلی نابغه رهبرشه .و گروه لمپ‌لایت رو میچرخونه 00:21:58.330 --> 00:22:00.500 .کمتر از این انتظار نداشتم 00:22:02.080 --> 00:22:04.250 .مطمئن شو امروز همه تمرین میکنن 00:22:04.250 --> 00:22:06.460 .داریم به ماموریت غیر ممکن نزدیک میشیم 00:22:07.420 --> 00:22:08.630 !به روی چشم 00:22:08.654 --> 00:22:33.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:33.678 --> 00:23:08.678 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.