WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.510 --> 00:00:14.780
من فکر کنم این سیاره نتونه به عنوان یه پایگاه عمل کنه

00:00:17.550 --> 00:00:20.720
پیدا کردن کلید رسیدن به پایگاه مخفی

00:00:20.720 --> 00:00:22.650
نه،اون کار نمیکنه

00:00:22.650 --> 00:00:25.060
چاپر کجاست؟

00:00:25.060 --> 00:00:27.790
من بهش پیام دادم
اون یا نابود شده یا ولمون کرده

00:00:29.060 --> 00:00:30.690
اه،اون ولمون نکرده

00:00:31.460 --> 00:00:32.530
!صلیب

00:00:43.880 --> 00:00:46.210
چه چهره خوش تیپی

00:00:46.210 --> 00:00:48.880
من دیگه نیمخوام بیشتر از این دیوونه بشم

00:00:48.880 --> 00:00:51.250
درسته،من مغز رو ترجیح میدم

00:00:52.820 --> 00:00:54.720
!اههه

00:01:13.870 --> 00:01:15.540
!کانان

00:01:16.710 --> 00:01:18.680
!گرفتمت
!گرفتمت

00:01:35.090 --> 00:01:37.590
اِزرا،من باید بکشمت بالا

00:01:37.600 --> 00:01:39.200
.وایسا
من مشغولم

00:01:44.700 --> 00:01:46.540
!وای

00:01:49.740 --> 00:01:50.940
تا سه؟

00:01:50.940 --> 00:01:52.380
...باشه!یک

00:01:52.380 --> 00:01:53.610
...دو

00:01:53.610 --> 00:01:55.010
!سه

00:02:00.990 --> 00:02:02.790
من سواری درخواست کردم!زودباش

00:02:04.590 --> 00:02:05.720
خوشم نمیاد

00:02:05.720 --> 00:02:07.220
فقط اماده پرش شو

00:02:07.230 --> 00:02:08.360
پرش؟دیوونه شدی؟

00:02:09.990 --> 00:02:12.160
!حالا

00:02:22.310 --> 00:02:23.610
این توبودی؟

00:02:23.610 --> 00:02:24.910
اره.خیلی بد نبود

00:02:41.490 --> 00:02:43.160
بعد از تو

00:02:43.160 --> 00:02:44.360
ممنون برای سواری

00:03:04.180 --> 00:03:06.120
اه،خیلی نزدیک بود

00:03:09.450 --> 00:03:11.690
اره،یک بدبختی دیگه

00:03:12.790 --> 00:03:15.790
چی شده؟

00:03:15.790 --> 00:03:19.360
همه جا با اونا مواجه میشیم و من خوشم نمیاد

00:03:19.360 --> 00:03:22.730
اگه اینجوری پیش بره،ما نمیتونیم
برای کمک به شورشیا یه پایگاه بسازیم

00:03:22.730 --> 00:03:25.340
حداقل تا زمانی که با اوناییم

00:03:25.340 --> 00:03:26.970
خب،میخوایم چیکارش کنیم؟

00:03:26.970 --> 00:03:29.710
.نمیدونم
اما اون به خطر انداختن کل مردمه

00:03:31.740 --> 00:03:33.540
ما نیاز به مشاوره داریم

00:03:48.330 --> 00:03:51.630
خب،شما دوتا به نظر خوب میرسید
چطوره؟ فانتوم

00:03:53.000 --> 00:03:55.070
.نمیدونم
چاپر پرواز میکرد

00:03:55.930 --> 00:03:57.500
اه،پسر

00:03:57.500 --> 00:03:59.400
خب،کوچولو
پایگاهی برای ما پیدا کردی؟

00:03:59.400 --> 00:04:01.710
- .شکارچی همون "اینکویسیتوره"که اول این قسمت باهاشون
جنگیدن - .نه،اما دوتا از اون شکاچی هارو پیدا کردیم

00:04:01.710 --> 00:04:03.770
اه،خبر جدیدی نبود

00:04:03.780 --> 00:04:05.610
.اون منتظرت بود

00:04:05.610 --> 00:04:08.750
چرا تو خواستی مارو بیرون از ناوگان ملاقات کنی؟

00:04:09.950 --> 00:04:12.220
اینجوری امن تره

00:04:12.220 --> 00:04:13.880
به حرکت دادن شمشیرت ادامه بده

00:04:13.890 --> 00:04:16.250
اون کلید منحرف کردن آتش دشمنانته

00:04:16.260 --> 00:04:18.960
حرکت پشت سرهم،یکی به بعدی

00:04:18.960 --> 00:04:20.920
همینطور ادامه بده

00:04:20.930 --> 00:04:24.590
من چندتا از تنظیمات تکنیک های کلاسیک آی وی رو تغییر دادم

00:04:24.600 --> 00:04:26.460
اون کاریه که من فکر میکنم که تو میتونی باهاش عالی بشی

00:04:26.470 --> 00:04:27.860
و جلوی مهاجمان دووم بیاری

00:04:27.870 --> 00:04:30.530
حالا ،بهت نشون میدم
...یک،دو،سه

00:04:30.540 --> 00:04:32.440
شگفت انگیزه

00:04:32.440 --> 00:04:35.210
من با تماشای این فیلم به آموزشم کمک میکنم

00:04:35.210 --> 00:04:37.710
تو باید خودشو ببینی

00:04:37.710 --> 00:04:42.080
آناکین اسکای واکر
اون استاد من بود

00:04:42.080 --> 00:04:45.820
کانان میگفت که اون بهترین جنگجوی داخل جنگ کلون بود

00:04:45.820 --> 00:04:49.120
اون قوی بود،به ندرت یک نبرد هم از دست داد

00:04:49.120 --> 00:04:51.890
چیزی که مردم رو شگفت زده میکرد طرز رفتار اون بود

00:04:51.890 --> 00:04:54.790
اون عمیقا مواظب دوستای خودش بود

00:04:54.790 --> 00:04:56.790
و تا پایان ازشون محافظت میکرد

00:04:56.800 --> 00:04:59.000
این ورزش رو آگاهانه تمرین کن

00:04:59.000 --> 00:05:01.630
و تو بهبود رو میبینی،قول میدم

00:05:01.630 --> 00:05:03.000
تو میدونی چه اتفاقی براش افتاد؟

00:05:05.470 --> 00:05:09.240
اخرین باری که دیدمش
اون عجله داشت که صدراعظم رو نجات بده

00:05:09.240 --> 00:05:10.810
بعد همه چیز تغییر کرد

00:05:10.810 --> 00:05:14.640
جنگ به پایان رسید و جدای ها به خیانت متهم شدن

00:05:14.650 --> 00:05:17.010
یک به یک
اونا شکار شدن

00:05:17.020 --> 00:05:18.750
(با شکارچی ها(اینکویسیتوره ها

00:05:18.750 --> 00:05:20.250
یا بدتر

00:05:20.250 --> 00:05:22.250
...صحبت از شکارچی ها

00:05:22.250 --> 00:05:25.320
آهسوکا،چی فکر میکنی درباره شکار ما برای یک تغییر؟

00:05:25.320 --> 00:05:28.160
وقتی شما یه بار شکست خوردید
دومی هم اومد

00:05:28.160 --> 00:05:30.790
کی گفته که مشکلات ما هنوز چند برابر نشده؟

00:05:30.800 --> 00:05:32.530
.و اون مشکل وادره

00:05:32.530 --> 00:05:34.430
موافقم
این واقعیت همیشگیه

00:05:34.430 --> 00:05:37.000
.ما نمیتونیم از دوستامون در برابر وادر و شکارچیاش مواظبت کنیم

00:05:37.000 --> 00:05:38.800
من به سختی میتونم از تو محافظت کنم

00:05:38.800 --> 00:05:40.600
من به محافظت نیازی ندارم

00:05:40.610 --> 00:05:42.870
این مواقع من و آناکین میرفتیم پیش یکی

00:05:42.870 --> 00:05:45.940
مثل اوبی - وان یا استاد یودا

00:05:45.940 --> 00:05:47.280
اونا همیشه یه جوابی دارن

00:05:47.980 --> 00:05:50.950
خب،تقریبا همیشه

00:05:50.950 --> 00:05:52.950
شاید ما باید از استاد یودا بپرسیم

00:05:57.620 --> 00:06:00.060
خب،اونا کجان؟

00:06:05.060 --> 00:06:06.900
بعضی وقتا بهتره ندونیم

00:06:34.430 --> 00:06:37.060
اِزرا،تو لوثالی هستی؟

00:06:37.060 --> 00:06:39.300
اره،این مکان خونه منه

00:06:48.440 --> 00:06:51.070
اینجاست
اگه تو و کانان اینجا وایسید

00:06:51.080 --> 00:06:53.710
میتونید با قدرتتون معبد رو باز کنید

00:06:53.710 --> 00:06:55.180
من نمیتونم

00:06:55.180 --> 00:06:56.250
چرا؟

00:06:57.080 --> 00:06:59.080
چون من خیلی نیست که جدایم

00:07:00.420 --> 00:07:03.120
این انتخابم بود،من ردش کردم

00:07:06.020 --> 00:07:08.160
قطعا بهتره اگه شما بازش کنید

00:07:09.230 --> 00:07:11.290
باشه پس.کانان؟

00:07:37.920 --> 00:07:40.120
هی،در داره کجا میره؟

00:07:56.010 --> 00:07:57.170
این جدیده

00:07:57.180 --> 00:08:00.410
خب،مشکل جدید،در جدید

00:08:00.410 --> 00:08:02.880
چاپ ،اینجا بمون
حواست به بیرون باشه

00:08:39.850 --> 00:08:42.620
تو چطور اینجا با استاد یودا تماس گرفتی؟

00:08:42.620 --> 00:08:45.790
خب،به نوعی اون با ما تماس گرفت

00:08:45.790 --> 00:08:49.190
من فکر میکردم اول خیالاتی شدم که صدای استاد یودا رو شنیدم

00:08:49.190 --> 00:08:50.960
و داشتم مراقبه میکردم.

00:08:50.960 --> 00:08:53.130
پس شاید اون مکان خوبی برای شروع باشه

00:09:20.820 --> 00:09:22.190
من راه در رو دیدم

00:09:22.190 --> 00:09:23.930
کجا؟من چیزی ندیدم

00:09:23.930 --> 00:09:27.100
منم ندیدم

00:09:27.100 --> 00:09:30.070
اخرین باری که ما با استاد یودا صحبت کردیم،از هم جدا بودیم

00:09:30.070 --> 00:09:31.470
شاید این فقط برای تنهایی منه

00:09:32.870 --> 00:09:34.240
!مواظب باش

00:09:34.240 --> 00:09:36.770
نگران نباش.کاری که شما نمیخواید انجام بدید رو انجام نمیدم

00:09:44.550 --> 00:09:46.780
کجا رفت؟
اون فقط غیب شد

00:09:46.790 --> 00:09:49.850
همونطور که میدونی،این معابد مشکلاتی دارن

00:10:00.630 --> 00:10:03.070
من تعجب کردم که برگشتی

00:10:03.070 --> 00:10:05.100
نگهبان معبد

00:10:05.100 --> 00:10:06.770
من برای اطلاعات اومدم

00:10:06.770 --> 00:10:09.140
من میخوام بدونم که چجوری وادر و شکارچیاش رو شکست بدم

00:10:12.210 --> 00:10:14.540
تلاش میکنی بجنگی و شکست میخوری

00:10:14.550 --> 00:10:16.450
شورشیان نابود خواهند شد

00:10:16.450 --> 00:10:18.110
تو خواهی مرد

00:10:18.120 --> 00:10:20.580
و شاگرد خود را به برده شیطان تبدیل میکنی

00:10:20.590 --> 00:10:22.220
داری درباره چی حرف میزنی؟

00:10:22.590 --> 00:10:24.250
سمت تاریکی

00:10:24.260 --> 00:10:27.790
اون میکشه،اونو میخواد

00:10:27.790 --> 00:10:30.830
درنهایت ،با اون مصرف میشه

00:10:35.730 --> 00:10:37.270
دووم بیار

00:10:37.270 --> 00:10:38.940
پسر باید حذف بشه

00:10:38.940 --> 00:10:40.900
قبل از اینکه تاریکی رو استقبال کنه

00:10:42.170 --> 00:10:44.070
من نمیذارم اون اتفاق بیوفته

00:11:38.000 --> 00:11:40.130
اونا فرار کردن

00:11:40.130 --> 00:11:42.370
غریزت شکستت داد

00:11:42.370 --> 00:11:44.900
طعمه های ما میان اینجا

00:11:44.900 --> 00:11:47.140
و اونا هنوز هم اینجان

00:11:52.480 --> 00:11:54.910
بگو که چی دیدی

00:12:10.230 --> 00:12:12.300
معبد جدای

00:12:13.260 --> 00:12:16.170
پناهگاهشون مقبرشونه

00:12:18.500 --> 00:12:20.340
تو استاد یودا رو میشناسی؟

00:12:20.340 --> 00:12:22.040
اره

00:12:22.040 --> 00:12:24.170
اون همه جوان هارو

00:12:24.180 --> 00:12:25.880
در یه نقطه اموزش میداد

00:12:25.880 --> 00:12:27.680
کانان توضیح داده بود

00:12:27.680 --> 00:12:32.180
کوچک ،سبز و بامزه با گوش تیز

00:12:32.180 --> 00:12:34.580
اما اون نمیدونه که واقعا چی دوست داره

00:12:34.590 --> 00:12:36.550
من مطمئن نیستم همه اینجوری باشن

00:12:36.550 --> 00:12:39.460
اون باهوش بود

00:12:39.460 --> 00:12:42.230
اما وقتی من بچه بودم،اون شادتر به نظر میرسید

00:12:42.230 --> 00:12:44.530
چون به جنگ های کلون کشیده شد

00:12:44.530 --> 00:12:48.600
اون یک کار بزرگ انجام داد ،غم و اندوه عمیق

00:12:48.600 --> 00:12:51.230
حتی قبل از اینکه کسی بدونه

00:12:51.240 --> 00:12:54.440
که تموم شد و یکی دیگه شروع شد

00:13:04.050 --> 00:13:07.480
وای،من اینجا رو میشناسم

00:13:08.420 --> 00:13:10.720
خصوصیه برای تو ،همم؟

00:13:12.420 --> 00:13:14.820
استاد یودا!تو اینجایی

00:13:14.830 --> 00:13:17.230
یا تو اینجایی

00:13:18.130 --> 00:13:20.230
اخرین بار نتونستم ببینمت

00:13:20.230 --> 00:13:23.470
تواناییات افزایش یافته

00:13:24.000 --> 00:13:26.840
به همون اندازه،خطراتت

00:13:31.940 --> 00:13:34.310
این حد اخر دانش توئه؟

00:13:34.850 --> 00:13:36.480
من به اندازه کافی یاد گرفتم

00:13:37.150 --> 00:13:38.710
فکر نمیکنم

00:13:57.330 --> 00:13:59.970
تو هرگز در حدی نیستی که بتونی از شاگردت محافظت کنی

00:13:59.970 --> 00:14:02.840
و تو برای شکست خودت رو هلاک میکنی

00:14:19.060 --> 00:14:20.760
اهسوکا

00:14:29.230 --> 00:14:31.970
آهسوکا،چرا رفتی؟

00:14:36.240 --> 00:14:38.540
کجایی وقتی بهت نیاز دارم؟

00:14:38.540 --> 00:14:41.880
من انتخاب کردم
نمیتونستم وایسم

00:14:42.680 --> 00:14:44.550
تو خودخواه بودی

00:14:45.250 --> 00:14:46.480
!نه

00:14:48.090 --> 00:14:51.520
!تو منو ترک کردی
تو منو شکست دادی

00:14:51.520 --> 00:14:54.690
میدونی
چرا اومدم؟

00:14:58.830 --> 00:15:00.500
!نه

00:15:01.330 --> 00:15:03.370
!نه

00:15:17.610 --> 00:15:20.380
استاد یودا،تو قوی هستی

00:15:20.390 --> 00:15:22.990
تو باید راه نابودی وادر و شکارچیاشو بدونی

00:15:23.790 --> 00:15:26.190
پاداوان

00:15:26.190 --> 00:15:29.590
هزاران جدای اونجا بودن

00:15:29.590 --> 00:15:32.030
بعد جنگ اومد

00:15:32.030 --> 00:15:36.300
ما به سرعت به درگیری پیوستیم

00:15:36.300 --> 00:15:38.500
ترس،خشم،نفرت

00:15:41.040 --> 00:15:43.970
به وجود اومده توسط تاریکی جدای ها

00:15:45.080 --> 00:15:47.210
برای یه جدای اشتباهه که بجنگه؟

00:15:47.210 --> 00:15:49.550
اشتباهه که از دوستام محافظت کنم؟

00:15:50.410 --> 00:15:52.280
اشتباه؟همم

00:15:52.280 --> 00:15:54.750
زمان طولانی ای،من جنگیدم

00:15:54.750 --> 00:15:57.150
با ترس از پا دراومدم

00:15:58.060 --> 00:16:00.420
هرچند اونو نمیبینم

00:16:00.430 --> 00:16:01.890
شما ترسیدید؟

00:16:02.660 --> 00:16:04.160
اره،ترس

00:16:04.900 --> 00:16:07.460
همم،سوپرایز شدی؟

00:16:07.470 --> 00:16:09.900
اون چالش مادام العمره

00:16:09.900 --> 00:16:13.170
نه تبدیل ترس به خشم

00:16:14.970 --> 00:16:16.310
چی شده؟

00:16:16.310 --> 00:16:19.410
دشمنا پیداتون کردن

00:16:45.800 --> 00:16:50.170
حتی حالا
سربازان تاریکی برای شاگرد تو اومدن

00:16:50.170 --> 00:16:52.210
تو نمیتونی برای همیشه بجنگی

00:16:52.210 --> 00:16:55.040
درست میگی

00:16:55.050 --> 00:16:57.280
من نمیتونم از اِزرا برای همیشه محافظت کنم

00:16:58.150 --> 00:17:00.050
نه حتی از خودم

00:17:00.050 --> 00:17:01.850
همه کاری که میتونم رو انجام دادم

00:17:02.550 --> 00:17:04.290
به بهترین روش اموزشش دادم

00:17:12.730 --> 00:17:16.530
با انتخاب شورا،حق قدرت

00:17:16.530 --> 00:17:19.770
کانان جاروس،تو شاید رشد کنی

00:17:23.810 --> 00:17:26.540
صبرکن،این یعنی چی؟

00:17:28.680 --> 00:17:31.580
این یعنی تو چیزی هستی که من یه بار بودم

00:17:31.580 --> 00:17:33.920
شوالیه ای از جدای

00:17:37.390 --> 00:17:40.590
معبد داره فرو میریزه،برو
من دشمن رو به تاخیر میندازم

00:17:56.910 --> 00:17:58.810
هنوز یه راه مونده

00:18:03.680 --> 00:18:06.920
اره،اما استاد یودا
ما چجوری پیروز میشیم اگه نجنگیم؟

00:18:07.880 --> 00:18:09.690
پیروزی؟

00:18:09.690 --> 00:18:12.050
پیروزی،همم

00:18:12.060 --> 00:18:15.620
جدای چجوری پیروزی رو انتخاب میکنه،این سواله

00:18:17.360 --> 00:18:20.500
ما الان انتخابش کردیم
ما میریم که بجنگیم

00:18:24.100 --> 00:18:27.170
مالاکور رو پیدا کن

00:18:27.970 --> 00:18:30.470
مالاکور؟مالاکور کیه؟

00:18:34.880 --> 00:18:37.610
!استاد یودا؟استاد یودا

00:18:57.000 --> 00:19:00.370
راز این معبد ما بودیم

00:19:05.980 --> 00:19:08.010
کانان ،اهسوکا
...شما باور نمیکنید چی

00:19:08.010 --> 00:19:09.680
!بعدا برامون بگو
زودباش

00:19:35.370 --> 00:19:36.870
شکارچیه بزرگ

00:19:52.990 --> 00:19:54.860
!مستقیم
راه خروج

00:20:16.080 --> 00:20:17.380
!چاپر

00:20:23.490 --> 00:20:25.650
اون میگه که نیروهای امپراطوری تو راهن

00:20:36.730 --> 00:20:38.500
من استاد یودا رو دیدم

00:20:38.500 --> 00:20:41.000
دیدیش؟
چی گفت؟

00:20:41.010 --> 00:20:42.840
گفت مالاکور رو پیدا کنیم

00:20:43.870 --> 00:20:45.140
مالاکور کیه؟

00:20:47.080 --> 00:20:49.080
مالاکور یه شخص نیست

00:20:49.080 --> 00:20:50.910
یه مکانه

00:21:12.440 --> 00:21:15.970
استاد من خیلی از این کشف خوشش میاد

00:21:16.910 --> 00:21:19.410
لرد وادر

00:21:19.410 --> 00:21:21.780
جدای ها دارن رشد میکنن

00:21:23.310 --> 00:21:25.280
.اون لغو خواهد شد

00:21:25.304 --> 00:21:50.304
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.