WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.209 --> 00:00:08.910
.ما داریم به یاوین 4 میریم

00:00:08.912 --> 00:00:10.778
،موندم که این سلول شورشی ها چه شکلیه

00:00:10.780 --> 00:00:13.047
.و درمقایسه با گروه فونیکس چقدر بزرگه

00:00:13.049 --> 00:00:15.016
.باتوجه به هرا،اون خیلی بیشتر از ما مجهزه

00:00:15.018 --> 00:00:17.385
.بقایای گروه فونیکس الان بخشی از این سلوله

00:00:19.689 --> 00:00:21.055
.نه،چاپ

00:00:21.057 --> 00:00:23.491
،هرا گفت وقتی که به اونجا برسیم حموم روغن میگیری

00:00:23.493 --> 00:00:24.659
.خوشت بیاد یا نه

00:00:42.811 --> 00:00:44.612
.به یاوین 4 خوش اومدید

00:00:45.581 --> 00:00:48.716
!زب -
وای،آروم -

00:00:48.718 --> 00:00:50.485
،چیه،از وقتی که رفتم ضعیف تر نشدی

00:00:50.487 --> 00:00:52.654
درسته،آقای گنده؟ -
هرا کجاست؟ -

00:00:52.656 --> 00:00:54.656
.اون توی ماموریت پشتیبانیه

00:00:54.658 --> 00:00:56.124
.زودباشید،من اطراف رو نشونتون میدم

00:00:57.493 --> 00:01:00.161
.یه عالمه سفینه و آدم مختلف اینجاست

00:01:00.163 --> 00:01:04.232
.همه از تمام اطراف جهان اینجا جمع شدن

00:01:04.234 --> 00:01:06.501
.و هنوز دربرابر امپراطوری کافی نیست

00:01:06.503 --> 00:01:08.570
،تا زمانی که ما بتونیم به رایدر و لوثال کمک کنیم

00:01:08.572 --> 00:01:10.438
.چیزی که بتونم رو انجام میدم

00:01:10.440 --> 00:01:12.273
!ازرا!تو برگشتی

00:01:12.275 --> 00:01:14.576
رکس!چه خبره؟

00:01:14.578 --> 00:01:16.578
هرا کجاست؟

00:01:16.580 --> 00:01:19.747
،خب،اگه دنبال هرا میگردی،اونجاست

00:01:19.749 --> 00:01:21.983
.داره تند برمیگرده با چیزی که از اسکادرانش باقی مونده

00:01:35.230 --> 00:01:36.931
.پایگاه اول،رهبر فونیکس هستم

00:01:36.933 --> 00:01:39.133
.آماده برای فرود اضطراری

00:01:39.135 --> 00:01:41.102
.زودباشید!زودباشید!تکون بخورید

00:01:43.772 --> 00:01:46.207
.سرعتتون رو چک کنید
زاویه بازدارنده ها به جلو

00:01:46.209 --> 00:01:48.876
.وج،سوختت رو خالی کن -
 بله ،رییس -

00:01:52.281 --> 00:01:54.148
کانان؟ -
نگران نباش -

00:01:54.150 --> 00:01:55.316
.اون میتونه

00:02:25.115 --> 00:02:27.448
.نه،استرومک من نتونست انجامش بده

00:02:27.450 --> 00:02:29.283
!چی؟چاپر

00:02:29.285 --> 00:02:31.452
.پسر،میتونستم از تو برای این ماموریت استفاده کنم،رفیق

00:02:31.454 --> 00:02:33.988
کاپیتان،خوبید؟

00:02:33.990 --> 00:02:35.189
.خوبم،وج

00:02:35.191 --> 00:02:37.325
.خوشحالم که همه تونستید سالم انجامش بدید

00:02:37.327 --> 00:02:39.668
.برای ماموریت متاسفم
... اگه ما فقط میتونستیم

00:02:39.669 --> 00:02:42.131
.این تقصیر تو نبود
.هیچکدوم از شما

00:02:42.132 --> 00:02:43.832
.برنامه ما بد بود

00:02:43.834 --> 00:02:45.967
،اگه تو خودتو انقدر شجاعانه کنترل نمیکردی

00:02:45.969 --> 00:02:47.569
.ما همه رو از دست میدادیم

00:02:47.571 --> 00:02:49.170
.ممنون،کاپیتان

00:02:49.172 --> 00:02:51.272
.حالا برو تمیز شو

00:02:51.274 --> 00:02:53.408
من یه ارزیابی کامل از اسیب وای-وینگ ها میخوام

00:02:53.410 --> 00:02:54.976
.که ببینم چی قابل درست شدنه

00:02:54.978 --> 00:02:56.845
.من فرود بدترم دیدم

00:02:58.981 --> 00:03:01.115
!کانان؟شما همه اینجایید

00:03:01.117 --> 00:03:04.085
.و سابین،تو برگشتی

00:03:04.087 --> 00:03:05.820
خانوادت توی ماندالور چی؟

00:03:05.822 --> 00:03:07.121
.اونا خوبن

00:03:07.123 --> 00:03:09.691
الان،خانواده من بیشتر اینجا بهم نیاز داره

00:03:09.693 --> 00:03:11.826
.خب،خوشحالم که اینجایی

00:03:11.828 --> 00:03:14.162
.و یه عالمه کار برای انجام هست

00:03:14.164 --> 00:03:16.030
.خب پس،بیاید شروع کنیم

00:03:16.032 --> 00:03:19.534
یه تجدید دیدار.چه زیبا

00:03:19.536 --> 00:03:21.035
،اما همونطور که فرمانده بریجر گفت

00:03:21.037 --> 00:03:23.004
.وقتشه که کار کنیم

00:03:23.006 --> 00:03:25.206
.مان ماثما حضور شمارو درخواست کرده

00:03:30.980 --> 00:03:34.816
.کاپیتان،من شجاعت تو رو برای محافظت از خلبان های همراهت تحسین میکنم

00:03:35.255 --> 00:03:37.819
.من فقط میخوام بدونم که چه چیزی اونجا بد پیش رفت

00:03:37.821 --> 00:03:39.821
.منم همینطور

00:03:39.823 --> 00:03:42.991
.سناتور اورگانا شاید بتونه یکم قضیه رو برامون روشن کنه

00:03:42.993 --> 00:03:45.527
منابع من توی مجلس سنا تایید کرد که

00:03:45.529 --> 00:03:47.562
امپراطوری یه ایستگاه ارتباطات جدید

00:03:47.564 --> 00:03:49.130
.توی سیستم جلیندی ایجاد کرده

00:03:49.132 --> 00:03:51.199
این کار به طور گسترده ای دستورات و کنترل های

00:03:51.201 --> 00:03:53.568
اونا رو در سراسر بخش های اطراف افزایش داد و اونا قادرمیکنه

00:03:53.670 --> 00:03:56.504
.که خیلی سریعتر به حمله شما پاسخ بدن

00:03:56.506 --> 00:03:58.473
متنفرم که اینو قبول کنم اما به نظر میرسه

00:03:58.475 --> 00:04:00.274
.شایعه های گررا درست بود

00:04:00.276 --> 00:04:02.677
چطور گروه ساو

00:04:02.679 --> 00:04:04.612
سفینه بهتری نسبت به ما داره؟

00:04:04.614 --> 00:04:08.850
چون گررا هیچ تردیدی

00:04:08.852 --> 00:04:11.152
.درمورد چطور به دستش آوردنش نداره

00:04:11.154 --> 00:04:13.454
...خب،اگه اون نتیجه بگیره

00:04:13.456 --> 00:04:17.191
.ما زندانیان خودمون رو نادیده نمیگیریم

00:04:19.194 --> 00:04:20.795
،حالا،سوال اینه

00:04:20.797 --> 00:04:23.197
چه کاری باید انجام بدیم؟

00:04:23.199 --> 00:04:26.968
.نمیتونیم اجازه بدیم که این مانع ماموریت های ما بشه

00:04:26.970 --> 00:04:30.338
.شاید یه راه دیگه باشه

00:04:31.440 --> 00:04:34.642
اگه ما بتونیم یه جوری به این ایستگاه وارد شیم

00:04:34.644 --> 00:04:37.645
میتونیم از اون برای حرکات ناوگان سلطنتی استفاده کنیم

00:04:37.647 --> 00:04:40.815
.و خودمون رو برای جلوگیری از اونا اماده کنیم

00:04:40.817 --> 00:04:42.350
اینکار ممکنه؟

00:04:42.352 --> 00:04:44.786
.خدمه من و من یه عالمه کار اینجوری انجام دادیم

00:04:44.788 --> 00:04:48.222
مطمئنی که سفینه تو میتونه بدون شناسایی شد وارد و خارج بشه؟

00:04:48.224 --> 00:04:50.992
ما الکی به اون نمیگیم گوست(روح)

00:04:50.994 --> 00:04:53.227
.شما مجازید که ادامه بدید

00:04:56.398 --> 00:04:57.532
صبرکن.همین؟

00:04:57.534 --> 00:04:59.400
اما لوثال چی؟

00:04:59.402 --> 00:05:00.935
.ازرا،الان وقتش نیست

00:05:02.004 --> 00:05:03.371
اگه الان نه،پس کی؟

00:05:03.373 --> 00:05:05.473
ما به مردم قول پوشش دادیم

00:05:05.475 --> 00:05:08.409
.حمله ما شکست خورد اما اونا هنوز منتظرن

00:05:08.411 --> 00:05:10.511
.رایدر روی ما حساب کرده

00:05:10.513 --> 00:05:13.147
فرمانده بریجر
بیاید که باهم صحبت کنیم

00:05:13.149 --> 00:05:14.549
یه کوچولو

00:05:16.518 --> 00:05:20.388
.من با درد و رنج مردم تو همدردم،ازرا

00:05:20.390 --> 00:05:23.825
مثل لوثال،سیاره منم چاندریلا داره

00:05:23.827 --> 00:05:26.561
توی دستای امپراطوری رنج میبره

00:05:26.563 --> 00:05:29.263
،اما اگه ما به این دو دنیا کمک کنیم

00:05:29.265 --> 00:05:33.401
آندرون یا رالاث یا مانتراس چی؟

00:05:33.403 --> 00:05:35.403
اون هزاران

00:05:35.405 --> 00:05:37.405
دنیای دیگه که به ما نیاز دارن چی؟

00:05:38.574 --> 00:05:40.241
از کجا شروع کنیم؟

00:05:40.243 --> 00:05:43.411
.اره ،اما ما الانم به رایدر گفتیم که کمک فرستادیم

00:05:43.413 --> 00:05:46.280
،چون تراون مارو پیدا نکرد
ما یه حمله آماده کردیم

00:05:46.282 --> 00:05:51.352
،اما به جاش،زمانی که ما نیروهامون رو جمع کردیم

00:05:51.354 --> 00:05:53.421
ما توسط ناوگان تراون رانده شدیم

00:05:53.423 --> 00:05:55.923
،و یه درس با ارزش یاد گرفتیم

00:05:55.925 --> 00:05:58.459
.که ما برای یه جنگ آماده نیستیم

00:05:58.461 --> 00:06:01.395
.واقعاً؟خب،بعضیا میگن که الانم شروع شده

00:06:01.397 --> 00:06:03.464
.البته که میگن

00:06:03.466 --> 00:06:06.300
این زمان انتخاب های دشواره

00:06:06.302 --> 00:06:08.436
بعضی وقتا انتخاب های غیرممکن

00:06:09.772 --> 00:06:11.272
.میفهمم

00:06:12.074 --> 00:06:13.808
ممنون،سناتور

00:06:35.764 --> 00:06:37.498
.تو ناراحتی

00:06:38.133 --> 00:06:39.600
چی شده؟

00:06:39.602 --> 00:06:41.569
.من حس بی فایده ای دارم

00:06:41.571 --> 00:06:45.673
.فکرمیکردم که اینجا بودن من رو به کمک به لوثال نزدیک میکنه

00:06:45.675 --> 00:06:48.743
.اما الان که اینجام،به نظرمیرسه که از همیشه دورترم

00:06:50.145 --> 00:06:51.045
.بشین

00:06:54.416 --> 00:06:56.250
مرکزت رو پیدا کن

00:07:05.504 --> 00:07:06.798
چیز دیگه ای هست؟

00:07:07.496 --> 00:07:09.497
،زمانی که ما با ساو توی جئونوسیس بودیم

00:07:09.499 --> 00:07:11.432
،ما همیشه با طرز انجام کارای اون موافق نبودیم

00:07:11.434 --> 00:07:13.467
اما به نظرمیرسه اون تنها کسیه

00:07:13.469 --> 00:07:15.436
.که به کل این سیاست اهمیت نمیده

00:07:15.438 --> 00:07:17.839
.اون فقط میجنگه

00:07:17.841 --> 00:07:21.509
...ازرا،این نیست که ما بجنگیم یا نه،اون

00:07:21.511 --> 00:07:25.079
روشی که برای جنگ انتخاب میکنیم مهمه
میدونم،کانان

00:07:26.348 --> 00:07:28.282
شاید ما راه اشتباهی رو داریم انتخاب میکنیم

00:07:33.223 --> 00:07:36.190
...اعضای اتحاد برای بازگردانی جمهوری

00:07:36.192 --> 00:07:39.660
ساو -
باخت شما امروز ریشه در -

00:07:39.662 --> 00:07:42.230
ترس رهبر هاتون داره،نخواستن اونا

00:07:42.232 --> 00:07:45.199
برای انجام اقدام قاطعانه علیه امپراطوریه

00:07:45.201 --> 00:07:47.568
در سراسر جهان،مردم شما رنج میبرن

00:07:47.570 --> 00:07:49.793
...درحالی که فرماندهان این

00:07:51.574 --> 00:07:54.408
"شورشیان"
عمل رو رد میکنه

00:07:55.177 --> 00:07:56.711
باید خاموشش کنم؟

00:07:56.713 --> 00:07:59.247
.نه،میخوام باهاش صحبت کنم

00:07:59.249 --> 00:08:01.649
بانو سناتور،چه افتخاری

00:08:01.651 --> 00:08:03.684
اینجا چه کار داری؟

00:08:03.686 --> 00:08:08.322
.شما هشدار من درباره ایستگاه جلیندی رو نادیده گرفتید و بهاش رو دادید

00:08:08.324 --> 00:08:12.093
.حالا تو تاییدیه داری،هنوز تونابودی اونو رد میکنی

00:08:12.095 --> 00:08:15.429
تا زمانی که متحدان ما در مجلس سنا به

00:08:15.431 --> 00:08:20.034
...تصمیم صلح امیز به این نبرد امید دارن،من ریسک نمیکنم

00:08:20.036 --> 00:08:22.536
اگه تو به جنگیدن با شرایط امپراطوری

00:08:22.538 --> 00:08:25.106
به جای خودت ادامه بدی

00:08:25.108 --> 00:08:27.208
.شما میبازید

00:08:27.210 --> 00:08:29.577
من به استراتژی نظامی

00:08:29.579 --> 00:08:32.413
مردی که خودش رو به عنوان یه مجرم ثابت کرد عمل نمیکنم

00:08:32.415 --> 00:08:34.849
امپراطوری هردوی مارو مجرم میدونه

00:08:34.851 --> 00:08:36.450
حداقل من جداً اینجوریم

00:08:36.452 --> 00:08:41.188
،تو مردم رو هدف گرفتی،اونایی که تسلیم شدن رو کشتی

00:08:41.190 --> 00:08:44.191
!همه قوانین عهدنامه روشکستی

00:08:44.193 --> 00:08:47.528
،اگه خودمون رو به سطح امپراطوری ببریم

00:08:47.530 --> 00:08:49.530
به چه چیزی تبدیل میشیم؟

00:08:49.532 --> 00:08:50.694
!بفرما

00:08:50.695 --> 00:08:53.171
!اون چیزیه که رهبر شورشی ها لازم داره

00:08:53.525 --> 00:08:55.776
،اون آتش،اون شور

00:08:55.777 --> 00:08:57.605
کجاست وقتی که مردمت بیشتر از همیشه بهش نیاز دارن؟

00:08:59.608 --> 00:09:02.329
،امیدوارم که ،سناتور،بعد از اینکه شکست خوردید

00:09:02.531 --> 00:09:06.460
،و امپراطوری ناخواسته حاکم کل دنیا شد

00:09:06.461 --> 00:09:09.549
تو میتونی یکم توی دانشت راحت بشی

00:09:09.550 --> 00:09:12.752
که تو داری با توجه به قوانین میجنگی

00:09:12.788 --> 00:09:14.455
.کافیه

00:09:14.457 --> 00:09:16.958
از چی میترسی،سناتور؟

00:09:16.960 --> 00:09:18.023
حقیقت؟

00:09:20.062 --> 00:09:21.629
.به وظایفتون برگردید

00:09:31.974 --> 00:09:33.607
ایستگاه سلطنتی

00:09:33.609 --> 00:09:35.643
.توی میدان برج های سنگی در جالیندی واقع شده

00:09:35.645 --> 00:09:37.945
گوست در ارتفاع بالا نزدیک میشه

00:09:37.947 --> 00:09:40.514
و ازرا،سابین و چاپر با موشک پایین میپرن

00:09:40.516 --> 00:09:43.317
روی دیش که سنسور تکرارکننده رو نصب کنن

00:09:43.319 --> 00:09:45.119
زمانی که انجامش دادید،ما میایم داخل

00:09:45.121 --> 00:09:47.588
.زیر سنسورهای بیرونی که شمارو برداریم

00:09:47.590 --> 00:09:48.956
سوالی هست؟

00:09:48.958 --> 00:09:51.092
.سنسورها هیچ صدمه ای به امپراطوری نمیزنه

00:09:51.094 --> 00:09:53.861
فقط چرخیدن اطراف اونا رو برای ما آسون میکنه

00:09:53.863 --> 00:09:57.131
،اره،اون درواقع بیشتر یه نظره تا سوال،ازرا

00:09:57.133 --> 00:09:59.166
.اما تو درست میگی

00:09:59.168 --> 00:10:01.435
.شما آینده رو نمیبینید

00:10:01.437 --> 00:10:02.503
،اگه ما ایستگاه رو نابود کنیم

00:10:02.505 --> 00:10:04.205
.امپراطوری یکی دیگه میسازه

00:10:04.207 --> 00:10:07.437
.اینجوری،ما میتونیم یه قدم از اونا جلوتر بمونیم

00:10:08.148 --> 00:10:08.542
...اره،اما

00:10:08.544 --> 00:10:12.079
.بحثی درکار نیست ودستورات انجام شدن

00:10:22.491 --> 00:10:24.125
تو خوبی؟

00:10:24.127 --> 00:10:25.693
هیچوقت بهتر نبودم

00:10:25.695 --> 00:10:28.496
نیازی نیست که ببینم تا بدونم چیزی اذیتت میکنه

00:10:28.498 --> 00:10:29.530
.ازرا درست میگه

00:10:29.532 --> 00:10:31.999
.این به امپراطوری آسیب نمیزه

00:10:32.001 --> 00:10:34.035
،و بعد از کاری که با اسکادرانم کردن

00:10:34.037 --> 00:10:36.303
.اون تمام چیزیه که من میخوام

00:10:36.305 --> 00:10:38.372
به روشی که اونا به ما صدمه میزنن بهشون صدمه بزنیم

00:10:38.374 --> 00:10:42.743
!مستقیم برم طرفشون و اون ایستگاه رو منفجر کنم

00:10:42.745 --> 00:10:45.880
.اون صحبت گرراست،نه تو

00:10:45.882 --> 00:10:47.715
تو کار درست رو انجام میدی

00:10:47.717 --> 00:10:50.217
من حتی مطمئن نیستم که بدونم کار درست چی هست

00:10:56.558 --> 00:10:58.559
.داریم به جالیندی میرسیم

00:10:58.561 --> 00:11:01.796
بهتره که گوست رو مخفی کنی تا اونا نتونن مارو شناسایی کنن

00:11:14.343 --> 00:11:16.177
.میدونم که به یه جتپک نیازی ندارم

00:11:16.179 --> 00:11:17.745
.من دوست دارم که بپوشم

00:11:17.747 --> 00:11:20.915
خیلی زود جت هات رو روشن نکن وگرنه سنسورهای اونا مارو شناسایی میکنن

00:11:20.917 --> 00:11:22.616
اگه خیلی دیر بزنم چی؟

00:11:22.618 --> 00:11:26.087
.من از هنر انتزاعی خوشم میاد
نمیخوام که بهشون تبدیل بشم

00:11:44.106 --> 00:11:48.275
2000متر مونده!1.800

00:11:48.277 --> 00:11:50.945
من اینو دوست ندارم
اونا خیلی سریع میرن

00:11:50.947 --> 00:11:53.414
آروم باش،زب.اونا باید سرعتشون رو نگه دارن

00:11:53.416 --> 00:11:56.450
تا آخرین لحظه تا شناسایی نشن

00:11:56.452 --> 00:11:58.953
1200متر مونده
واقعا سریعیم

00:12:03.458 --> 00:12:04.724
500متر

00:12:06.294 --> 00:12:08.729
چهار.آماده شو

00:12:09.431 --> 00:12:10.564
!حالا

00:12:16.605 --> 00:12:17.671
!ما هنوز خیلی سریعیم

00:12:17.673 --> 00:12:19.140
!ما له میشیم

00:12:28.683 --> 00:12:30.084
!یه چیزی رو بگیر

00:12:33.822 --> 00:12:35.389
!گرفتمت

00:12:37.527 --> 00:12:40.127
.خب،اون میتونست بدتر باشه

00:12:57.313 --> 00:12:58.779
!چاپر

00:12:59.848 --> 00:13:01.549
تو خوبی،رفیق؟

00:13:05.887 --> 00:13:07.955
اون داره شکایت میکنه.اون باید خوب باشه

00:13:07.957 --> 00:13:09.890
از شبح5 به گوست

00:13:09.892 --> 00:13:11.659
ما سالم به دیش رسیدیم

00:13:11.661 --> 00:13:13.694
شنیدم.حالا برید سراغ کارتون

00:13:13.696 --> 00:13:15.896
ما اینجا مراقبیم

00:13:15.898 --> 00:13:18.732
یه ناوگان سبک داره نزدیک میشه
داره به سمت ایستگاه میره

00:13:18.734 --> 00:13:21.402
بچه ها،یه سفینه سلطنتی داره به سمت شما میاد

00:13:23.905 --> 00:13:26.207
داشتی درباره اینکه "چطور ممکنه بدتر بشه"چی میگفتی؟

00:13:32.047 --> 00:13:34.515
اگه اونا شما رو ببینن،ماموریت ترکیده

00:13:34.517 --> 00:13:35.716
اونا مارو ندیدن

00:13:35.718 --> 00:13:37.351
حداقل فکرنمیکنم دیده باشن

00:13:37.353 --> 00:13:38.886
ما خوبیم

00:13:38.888 --> 00:13:40.721
بیاید سریع اینو انجام بدیم و از اینجا خارج شیم

00:13:40.723 --> 00:13:42.790
.چاپر،کمکم کن

00:13:44.893 --> 00:13:47.161
خب،مدار دوم ارتباطات رو جدا کن

00:13:47.163 --> 00:13:49.830
اره.همونجا،همونجا.نگهش دار

00:13:49.832 --> 00:13:51.432
برنامه رو نصب کن

00:13:54.370 --> 00:13:56.737
تمومه!ما وارد شدیم

00:13:56.739 --> 00:13:58.906
ایستگاه جالیندی،مارادر

00:13:58.908 --> 00:14:00.708
درخواست تاییدیه برای بارگیریه

00:14:00.710 --> 00:14:01.942
چه خبره؟

00:14:01.944 --> 00:14:05.212
ما باید اشتباهی به مدار اصلی ارتباطات وصل شده باشیم

00:14:05.214 --> 00:14:07.615
ما همه انتقالات ورودی رو رهگیری میکینم

00:14:07.617 --> 00:14:10.551
ایستگاه جالیندی،سیگنال شما پخش نشد

00:14:10.553 --> 00:14:11.952
لطفا تکرار کنید

00:14:11.954 --> 00:14:14.088
چاپر،یه کاری کن
اون سفینه رو

00:14:14.090 --> 00:14:15.756
!به فرمانده ایستگاه وصل کن،حالا

00:14:15.758 --> 00:14:18.759
چاپر،کنترل ارتباطات رو بهم بده
من یه ایده دارم

00:14:21.030 --> 00:14:22.963
،ما وقت نداریم.اگه کسی به اونا جواب نده

00:14:22.965 --> 00:14:25.899
اونا میفهمن که چیزی مشکل داره

00:14:25.901 --> 00:14:27.768
،مارادر

00:14:27.770 --> 00:14:29.803
ایستگاه جالیندا هستم

00:14:29.805 --> 00:14:33.040
شما تا چرخش بعدی جزو برنامه آمدنی ها نبودید

00:14:33.042 --> 00:14:35.809
تو داری یه عالمه مشکل به وجود میاری

00:14:35.811 --> 00:14:37.411
شاید فردا برگردید؟

00:14:37.413 --> 00:14:40.547
چه مشکلاتی؟کی هستید؟

00:14:40.549 --> 00:14:43.951
فرمانده بروم تایتوس هستم

00:14:43.953 --> 00:14:46.387
دارید شوخی میکنید؟

00:14:46.389 --> 00:14:49.823
،من فرمانده بروم تایتوس هستم

00:14:49.825 --> 00:14:52.960
و من سریعاً درخواست توضیح دارم

00:14:52.962 --> 00:14:56.230
این خیلی توی شانس ما عادیه

00:14:59.769 --> 00:15:01.735
امپراطوری داره دیش رو اصلاح میکنه

00:15:03.605 --> 00:15:05.606
!چاپر،عوضش کن

00:15:16.251 --> 00:15:18.319
اون چیه؟

00:15:28.530 --> 00:15:30.764
خودشه!اون پسر

00:15:30.766 --> 00:15:34.034
!من رو به فرمانده اصلی ایستگاه وصل کنید،حالا

00:15:34.036 --> 00:15:36.003
!گوست،ما شناسایی شدیم

00:15:36.005 --> 00:15:37.938
!ما سریعا یه سواری میخوایم

00:15:37.940 --> 00:15:39.273
شنیدیم.توی راهیم

00:15:39.726 --> 00:15:42.276
بیا -
منفجرکننده ها؟ -

00:15:42.278 --> 00:15:44.011
انگار که داریم نقشه رو عوض میکنیم؟

00:15:44.013 --> 00:15:47.181
ازرا،میخوای چیزی رو از این ماموریت نجات بدی یا نه؟

00:15:47.183 --> 00:15:48.882
بیا این چیز رو منفجر کنیم

00:15:54.789 --> 00:15:55.989
!عالیه،بروم تایتوس

00:15:55.991 --> 00:15:57.391
خب،نمیدونستم

00:16:02.664 --> 00:16:04.732
.هرا،سربازان استورم اینجان

00:16:04.734 --> 00:16:06.667
!ما الان یه سواری میخوایم

00:16:06.669 --> 00:16:08.235
صبرکنید!ما تقریبا رسیدیم

00:16:08.237 --> 00:16:11.405
!تو منفجرکننده هارو کار بذار
من معتلشون میکنم

00:16:17.346 --> 00:16:18.912
اینجوری معتلشون میکنی؟

00:16:18.914 --> 00:16:20.481
!چاپر،سطح دیش رو تغییر بده

00:16:29.758 --> 00:16:33.260
.قربان،یه سفینه داره با سرعت به ایستگاه نزدیک میشه

00:16:33.262 --> 00:16:36.363
جنگنده های جدیدمون رو بفرستید و توپ هارو آماده کنید

00:16:41.903 --> 00:16:43.337
!ازرا،زودباش

00:16:52.046 --> 00:16:54.915
!دوتا مدافع تای دارن به سرعت میان

00:16:57.685 --> 00:16:59.520
زب،توی برج بهت احتیاج دارم

00:16:59.522 --> 00:17:01.121
شبح 5 و 6 ،من باید برم

00:17:02.390 --> 00:17:04.725
آماده باشد،برمیگردیم

00:17:09.864 --> 00:17:11.565
چاپر،دیش رو کج کن

00:17:43.331 --> 00:17:45.098
!اینا تای های عادی نیستن

00:17:45.100 --> 00:17:46.622
اینا تندن

00:17:48.303 --> 00:17:49.903
فقط روی شلیکت تمرکز کن

00:17:49.905 --> 00:17:51.738
سپرهای اونا تا ابد دووم نمیاره

00:17:51.740 --> 00:17:53.574
اره؟خب،بهشون بگو

00:17:53.576 --> 00:17:55.008
اونا شاید جنگجوهای بهتری داشته باشن

00:17:55.010 --> 00:17:56.610
اما ما هنوز خلبان بهتری داریم

00:17:56.612 --> 00:17:58.078
یه شانس برای اثباتش میخوای؟

00:17:58.080 --> 00:17:58.979
امتاحنم کن

00:17:58.981 --> 00:18:00.514
برو توی مه

00:18:00.516 --> 00:18:02.483
چطور قراره توی مه ببینه؟

00:18:02.485 --> 00:18:04.952
اون قرار نیست ببینه.من میبینم

00:18:04.954 --> 00:18:06.753
پسر،من باید واقعا به تو اعتماد کنم

00:18:06.755 --> 00:18:07.821
میدونم که میکنی

00:18:19.000 --> 00:18:22.102
هرا،با علامت من،برو چپ و سریعا یه پیچ به راست

00:18:23.104 --> 00:18:25.038
!حالا

00:18:27.041 --> 00:18:28.675
صاف شو

00:18:28.677 --> 00:18:29.843
به شماره سه برو

00:18:32.046 --> 00:18:34.615
برو شماره 5

00:18:42.524 --> 00:18:43.790
یکی تموم

00:18:43.792 --> 00:18:45.259
هرکاری که میکنید،ادامش بدید

00:18:48.129 --> 00:18:50.364
قربان،یه سفینه دیگه داره وارد فضا میشه

00:18:50.366 --> 00:18:52.065
داره به حالت حمله میاد

00:18:56.538 --> 00:18:58.005
اون کیه؟

00:18:58.007 --> 00:19:00.040
نمیدونم اما اونا الان افراد موردعلاقه من هستن

00:19:01.743 --> 00:19:03.176
دستگاه ها از کار افتادن

00:19:03.178 --> 00:19:04.478
ما هنوز سلاح هارو داریم

00:19:04.480 --> 00:19:05.579
انجامش بده

00:19:05.581 --> 00:19:06.947
من اون سفینه رو میخوام

00:19:23.231 --> 00:19:24.731
زدمیشون.امنه

00:19:25.333 --> 00:19:27.067
بریم بچه هارو برداریم

00:19:33.274 --> 00:19:35.175
شما شورشی ها سواری میخواید؟

00:19:35.177 --> 00:19:36.410
ساو؟

00:19:37.378 --> 00:19:38.879
سرا بالا

00:19:41.083 --> 00:19:42.182
من خیلی طولانی فکرنمیکنم

00:19:42.184 --> 00:19:44.251
اون دستگاه ها واقعا فیتیله کوتاهی دارن

00:19:47.855 --> 00:19:49.289
چاپر،داریم میریم.بیا

00:19:58.968 --> 00:20:00.934
!مواد منفحره.فرارکنید

00:20:02.303 --> 00:20:04.304
تمومه.برو!برو!برو

00:20:08.142 --> 00:20:10.043
هدف رو تعقیب کن.دنبالشون برو

00:20:19.287 --> 00:20:22.055
حالا این روشیه که با امپراطوری روبرو میشیم

00:20:24.125 --> 00:20:26.760
...اونا الان
!ازرا!سابین

00:20:26.762 --> 00:20:29.096
اونجایید؟با من حرف بزنید

00:20:29.098 --> 00:20:30.564
هرا،ما خوبیم

00:20:30.566 --> 00:20:33.300
آروم باش،کاپیتان سیندولا.من گرفتمشون

00:20:33.935 --> 00:20:34.701
گررا

00:20:38.339 --> 00:20:41.575
موقعیتتون رو نگه دارید.من دارم میام که افرادم رو بگیرم

00:20:53.521 --> 00:20:55.489
ببخشید،کاپیتان ،وقت نیست

00:20:55.491 --> 00:20:57.624
نگران نباش.بچه های تو پیش من امنن

00:20:57.626 --> 00:21:00.994
.تازه،اونا ممکنه برای تنوع از جنگیدن با یه ارتش واقعی لذت ببرن

00:21:00.996 --> 00:21:04.264
گررا،اونا رو همین الان بهم برگردون

00:21:04.266 --> 00:21:07.300
.مگه اینکه شما دوتا اعتراضی داشته باشید،ما میخوایم بریم

00:21:07.302 --> 00:21:09.236
چه انتخابی داریم؟

00:21:10.171 --> 00:21:11.371
.مارو از اینجا ببر

00:21:17.278 --> 00:21:18.845
اونا دارن کجا میرن؟

00:21:18.847 --> 00:21:20.947
.من نگران این نیستم که کجا دارن میرن

00:21:20.949 --> 00:21:23.216
.من نگران کسی هستم که میخوان باهاش برن

00:21:28.140 --> 00:21:42.140
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.