WEBVTT

00:00:08.800 --> 00:00:22.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:27.490 --> 00:00:30.820
بَــــدبَــــچ

00:00:30.820 --> 00:00:34.890
- نقطه بی‌بازگشت - قسمت یازدهم

00:00:38.610 --> 00:00:45.610
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:13.080 --> 00:01:17.000
دفعه بعد که بهت دستور بدم
،گرین گو رو تمیز کنی

00:01:17.080 --> 00:01:18.620
.تمیزش می‌کنی

00:01:19.870 --> 00:01:21.870
،حتی اگه مدارهات رو ذوب کنه

00:01:21.960 --> 00:01:25.420
.مثل دفعه قبل تو اندرو پرایم خودم تعمیر می‌کنم

00:01:26.290 --> 00:01:27.750
.و اسکارا نال

00:01:29.370 --> 00:01:31.870
.پرش کن، آلی. مثل همیشه

00:01:31.960 --> 00:01:34.620
.اممم، حله فی

00:01:34.710 --> 00:01:37.120
کی اهمیت میده که پنل‌هات مطابقت نداره؟

00:01:37.210 --> 00:01:39.500
.بدنه تیکه تیکه نشون دهنده سرسختی‌ـه

00:01:42.620 --> 00:01:46.290
.باشه، باشه، دفعه بعد بهت فشار نمیارم

00:02:21.170 --> 00:02:23.580
.وقتی کامل شارژ نیستی بدجنس میشی

00:02:23.670 --> 00:02:25.580
.برو شارژتو پر کن و استراحت کن

00:02:32.500 --> 00:02:35.040
.میشه 1600 کردیت

00:02:38.000 --> 00:02:39.370
.بقیه مال خودت، آلی

00:02:40.080 --> 00:02:41.500
.تا دیدار بعد

00:03:34.790 --> 00:03:37.120
.اطلاعات تراندوشان نتیجه داد

00:03:37.210 --> 00:03:40.670
من دزد رو تعقیب و
.به کامپیوتر ناوبریش دسترسی پیدا کردم

00:03:40.750 --> 00:03:44.420
،سعی کرد رد پاش رو بپوشونه
.اما من رمزگذاریش رو شکستم

00:03:44.500 --> 00:03:45.710
چی پیدا کردی؟

00:03:45.790 --> 00:03:48.580
اون به سیاره‌ای در کمربند بیرونی
.رفت و آمد داشته

00:03:48.670 --> 00:03:51.210
.الان دارم میرم اونجا تا شناسایی کنم

00:03:51.290 --> 00:03:52.370
.مختصات رو ارسال کن

00:03:52.460 --> 00:03:56.040
اگه تصویری از هدف به دست بیاری
.من یک لشکر کامل رو در حالت آماده باش میذارم

00:04:15.460 --> 00:04:17.750
این باید همه‌شون باشه، درسته؟

00:04:17.830 --> 00:04:19.710
.هنوز باید جیره‌هامونو برداریم

00:04:19.790 --> 00:04:21.580
.به بارگیری سفینه ادامه بده. ما برمی‌گردیم

00:04:21.670 --> 00:04:24.580
.باشه

00:04:24.670 --> 00:04:28.330
.اما حداقل یه بستنی قیفی برام بیار
.نه، نه، نه. د-دوتاش کن

00:04:38.500 --> 00:04:39.960
.از دیدنت خوشحالم

00:04:49.170 --> 00:04:52.170
.دختر خوب، بچر

00:05:02.250 --> 00:05:03.850
.کاش مجبور نبودی بری

00:05:04.620 --> 00:05:08.330
من هم، اما هانتر فکر می‌کنه اگه
.این کار رو انجام بدیم برای همه امن تره

00:05:10.620 --> 00:05:11.860
به نظرت جاش چطوره؟

00:05:13.670 --> 00:05:15.370
.عالیه

00:05:15.460 --> 00:05:18.710
خب، کدوم گنج رو آوردی؟

00:05:26.040 --> 00:05:29.080
مطمئنی می‌خوای اینا رو پشت سر بذاری؟

00:05:30.960 --> 00:05:33.920
.پابو اولین جایی بود که حس خونه می‌داد

00:05:36.540 --> 00:05:40.000
.اینطوری، یک تیکه از ما هنوز اینجاست

00:05:43.580 --> 00:05:47.000
پس، مطمئن میشم
.که اینا تا برگشتنت سالم بمونن

00:05:47.710 --> 00:05:51.250
چون برمی‌گردی، درسته؟

00:05:52.370 --> 00:05:53.580
.امیدوارم

00:06:13.370 --> 00:06:16.290
فکر نمی‌کنم این سفینه برای
.همه این تجهیزات جا داشته باشه

00:06:17.790 --> 00:06:21.080
.اوه، آره؟ خب، شاید من باید تو رو ول کنم

00:07:21.210 --> 00:07:22.250
چی شده؟

00:07:26.250 --> 00:07:29.710
.مطمئن نیستم، اما ازش خوشم نمیاد

00:07:29.790 --> 00:07:31.080
.امگا، وقت رفتنه

00:07:32.040 --> 00:07:33.050
.دریافت شد

00:08:06.830 --> 00:08:07.960
.گزارش بده

00:08:08.040 --> 00:08:10.790
.هدف تو دید منه

00:08:10.870 --> 00:08:12.710
معطلشون کن
.و منتظر لشکر باش

00:08:12.790 --> 00:08:16.080
.اون باید بدون هیچ آسیبی گرفته بشه
.این بار هیچ اشتباهی در کار نیست

00:08:16.170 --> 00:08:18.580
و کلون‌هایی که باهاش هستن چی؟

00:08:18.670 --> 00:08:21.000
اگه سر راهت قرار بگیرن
.از شرشون خلاص شو

00:08:26.960 --> 00:08:30.750
.متاسفیم که دارید میرید
.اما اینجا همیشه خونه خودتونه

00:08:30.830 --> 00:08:32.420
.بابت همه چیز ممنونم، شپ

00:08:40.040 --> 00:08:41.170
.به زودی می‌بینمت

00:09:46.580 --> 00:09:49.500
رکر؟
!رکر

00:09:50.870 --> 00:09:53.080
.ماکس و استک، رکر رو پیش شپ ببرید

00:09:53.170 --> 00:09:56.040
رو ببر AZI-3 دیک
.تا پانسمانش کنه، و سریع باش

00:09:56.120 --> 00:09:57.460
.رو چشمم

00:09:57.540 --> 00:10:00.540
.سفینه‌ها همین‌طوری منفجر نمیشن
.تو خطر اُفتادیم

00:10:15.920 --> 00:10:17.580
!همه، پناه بگیرید

00:10:48.330 --> 00:10:53.830
.تمام راه‌های فرار رو قطع کنید
.هر سفینه یا قایق در معرض دید نابود کنید

00:10:53.920 --> 00:10:55.040
.بله قربان

00:11:31.960 --> 00:11:35.870
.این همه‌ش تقصیر منه
.اونا به خاطر من حمله می‌کنن

00:11:35.960 --> 00:11:38.960
.تقصیر امپراطوری‌ـه، نه تو

00:11:39.040 --> 00:11:40.870
.باید حواستو جمع کنی

00:11:40.960 --> 00:11:42.920
دارن همه راه‌های فرار رو از بین می‌برن

00:11:42.960 --> 00:11:44.290
.و رو ارتباطاتمون پارازیت میندازن

00:11:47.000 --> 00:11:49.250
.ما باید یکی از سفینه‌های جنگی اونا رو بدزدیم

00:11:49.330 --> 00:11:51.290
،وقتی از محدوده خارج شدیم
.می‌تونیم با اکو تماس بگیریم

00:11:51.370 --> 00:11:52.620
.بهش رسیدگی می‌کنم

00:11:52.710 --> 00:11:55.960
شما دوتا برید پیش شپ و با رکر صبر کنید
.تا بهتون سیگنال بدم

00:11:57.960 --> 00:12:03.790
شهر رو محاصره کنید همه خونه‌ها
.رو بگردید تا موقعی که پیداش کنید

00:12:05.540 --> 00:12:06.780
فکر کردی داری چیکار می‌کنی؟

00:12:06.830 --> 00:12:08.710
تو کی هستی؟

00:12:08.790 --> 00:12:10.830
.شهردار این شهر

00:12:12.330 --> 00:12:15.120
به شهر و مردم من شلیک کردید

00:12:15.210 --> 00:12:17.040
.اونم بدون هیچ اخطار و دلیلی

00:12:17.120 --> 00:12:19.250
به چه حقی دارید اینکارو می‌کنید؟

00:12:19.330 --> 00:12:23.170
اومدیم اینجا تا یک فراری که شما
.بهش پناه دادید رو ببریم

00:12:23.250 --> 00:12:26.960
...نمی‌تونید همینجوری وارد اینجا شید -
.هنوز کار خاصی نکردم -

00:12:27.040 --> 00:12:31.330
شما لنگرگاه‌ها و قایق‌های ماهیگیری
.ما رو نابود کردید. وسیله معاش ما

00:12:31.420 --> 00:12:37.040
.فقط راه فرارشو ازش گرفتم
.ولی می‌تونم بدتر از اینم انجام بدم

00:12:37.120 --> 00:12:39.460
.می‌دونم اون دختر اینجاست

00:12:39.540 --> 00:12:44.710
تا وقتی اونو به من تحویل ندید،
.جزیره‌تون میسوزه

00:13:07.830 --> 00:13:08.830
.بچر

00:13:08.920 --> 00:13:11.670
.نمی‌تونی اینکارو بکنی! این خونه ماست

00:13:18.540 --> 00:13:19.540
.بگیریدش

00:13:20.040 --> 00:13:23.040
.بچر می‌تونه از خودش مراقبت کنه، بیا بریم

00:13:38.960 --> 00:13:39.960
!لیانا

00:13:40.040 --> 00:13:43.830
.امگا! پدرم گفت که اینجا قایم شم

00:13:44.960 --> 00:13:46.460
.خیلی ترسیدم

00:13:46.540 --> 00:13:48.920
.می‌دونم. خیلی متاسفم

00:13:49.000 --> 00:13:51.540
.امگا، خیالم راحت شد که تویی

00:13:51.620 --> 00:13:52.830
.حال رکر چطوره، اِیزی

00:13:52.920 --> 00:13:55.830
.هنوز بیهوشه، ولی امار حیآتیش پایداره

00:14:07.960 --> 00:14:10.870
...نمی‌تونی به ما دستور بدی -
کارت شناساییتون کجاست؟ -

00:14:10.960 --> 00:14:13.120
.خونه رو بگردید

00:15:06.960 --> 00:15:09.500
ها؟

00:15:21.870 --> 00:15:24.750
کراس‌هر، اون هانتره؟

00:15:25.330 --> 00:15:27.330
.آره

00:15:30.540 --> 00:15:33.420
سفینه‌م به خطر اُفتاده
.نمی‌تونم از دستش خلاص شم

00:15:50.000 --> 00:15:51.830
کجاست؟ می‌بینیش؟

00:15:56.670 --> 00:15:57.750
.حالش خوبه

00:16:00.750 --> 00:16:02.750
.جاش امن‌تر از ماست

00:16:05.920 --> 00:16:07.830
چیکار کنیم؟
.سربازا بزودی می‌رسن اینجا

00:16:07.920 --> 00:16:10.830
.هانتر ازمون می‌خواست طبق نقشه پیش بریم

00:16:10.920 --> 00:16:14.370
.هیچ راه فراری نیست کراس‌هر
.امپراطوری میدونه که من اینجام

00:16:14.460 --> 00:16:16.750
گشتن رو تموم نمی‌کنن
.تا زمانی که منو پیدا کنن

00:16:19.080 --> 00:16:22.000
.تنها شانسمون اینه که بزاریم منو دستگیر کنن

00:16:22.080 --> 00:16:22.960
چی؟

00:16:23.040 --> 00:16:24.960
.نگاه کن تا همین الانش چیکار کردن

00:16:25.040 --> 00:16:28.000
نمی‌تونم بزارم مردم بیشتر از این
.بخاطر من عذاب بکشن

00:16:28.080 --> 00:16:29.960
.تو رو برمی‌گردونن به تنتیس

00:16:30.040 --> 00:16:31.670
.دقیقا

00:16:31.750 --> 00:16:35.620
ما سعی کردیم اون مختصات رو پیدا کنیم
.و هیچی کار نکرد

00:16:35.710 --> 00:16:39.000
ولی اگه دستگاه ارتباطمو نگه دارم
و خودمو تسلیم کنم

00:16:39.080 --> 00:16:41.330
.شما می‌تونید رد منو تا تنتیس بزنید

00:16:41.420 --> 00:16:42.670
.این شانس ماست

00:16:42.750 --> 00:16:45.580
شانس ما تا بالاخره کلون‌های زندانی
.اونجارو نجات بدیم

00:16:45.670 --> 00:16:49.250
.نه. اونا می‌گردنت و پیداش می‌کنن
.کار نمی‌کنه

00:16:49.330 --> 00:16:52.750
خب، یک ردیاب دیگه به سفینه‌ای که
.باهاش منو می‌برن شلیک کن

00:16:52.830 --> 00:16:56.830
.متغییرهای ناشناخته زیادی دخیله
.نقشه قابل اعتمادی نیست

00:16:56.920 --> 00:16:58.290
.تمام چیزی که داریم همینه

00:17:00.040 --> 00:17:01.460
- .و تصمیم خودمه - .امگا

00:17:02.750 --> 00:17:05.250
.روی ماموریت بزرگتر تمرکز کن، کراس‌هر

00:17:05.330 --> 00:17:06.830
.من فقط بخش کوچیکی ازش هستم

00:17:28.960 --> 00:17:30.460
.وایسا

00:17:31.870 --> 00:17:33.830
.من تسلیم میشم

00:17:34.670 --> 00:17:36.040
.حواستون باشه

00:17:36.120 --> 00:17:40.620
دو تا کلون دیگه که باهاش بودن رو خنثی کردم
.اما سومی رو نه

00:17:50.000 --> 00:17:55.540
.منو بگیر و این جزیره رو ول کن
.مردم اینجا بی‌گناهن

00:18:01.670 --> 00:18:05.170
.پس از اولم نباید میومدی اینجا

00:18:06.370 --> 00:18:08.870
.برای دستگاه ردیابی اسکنش کنید

00:18:16.710 --> 00:18:18.250
.بدش به من

00:18:23.370 --> 00:18:24.370
.باشه

00:20:14.250 --> 00:20:15.250
!اینجا

00:20:54.920 --> 00:20:58.670
.هدف بازیابی شد
.برمی‌گردم به پایگاه

00:21:14.770 --> 00:21:21.770
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:22.294 --> 00:21:36.294
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.