﻿WEBVTT

00:00:08.000 --> 00:00:13.000
....

00:00:13.000 --> 00:00:18.000
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:18.000 --> 00:00:22.000
در ستارگان

00:01:36.750 --> 00:01:39.000
ولم کن.

00:01:39.083 --> 00:01:40.125
خیلی نزدیک بودم.

00:01:40.208 --> 00:01:42.791
نه خواهر، اون تقریبا خورده بودتت.

00:02:00.125 --> 00:02:01.750
نمیتونی به نقاشی ادامه بدی.

00:02:01.833 --> 00:02:03.208
به اون آب برای زنده موندن نیاز داریم.

00:02:03.291 --> 00:02:04.708
تشنه‌ام نیست.

00:02:11.500 --> 00:02:14.583
این کل چیزیه که داریم و تو داری هدرش میدی.

00:02:14.666 --> 00:02:17.125
نه، این مهمه!

00:02:17.208 --> 00:02:18.625
برای قبر ماماس.

00:02:25.833 --> 00:02:28.583
ماما اینجوری انجامش میداد.

00:02:28.666 --> 00:02:29.666
میدونم.

00:02:42.208 --> 00:02:44.416
هنوزم یادته خواهر؟

00:02:44.500 --> 00:02:47.333
آره یادمه.

00:02:47.416 --> 00:02:49.625
مامان خیلی قوی بود.

00:02:49.708 --> 00:02:52.041
همیشه میگفت که مام قدرتشو داریم.

00:02:55.458 --> 00:02:56.708
اون موقع خوشحال بودیم.

00:02:58.416 --> 00:03:01.166
تا زمانی که اونا اومدن.

00:03:05.708 --> 00:03:09.291
نیزه‌هاشون رو به قلب خاکمون فرو کردن.

00:03:11.333 --> 00:03:12.791
و آبمون رو بردن.

00:03:16.750 --> 00:03:18.541
سرزمینمون رو مسموم کردن.

00:03:24.750 --> 00:03:26.500
ماما نمیخواست چیزیمون بشه.

00:03:27.125 --> 00:03:29.541
مارو مخفی کرد تا در امان بمونیم.

00:03:33.333 --> 00:03:35.416
میدونم که نمیخواستی ولمون کنه.

00:03:36.833 --> 00:03:39.125
باید باهامون میموند

00:03:40.291 --> 00:03:41.958
ولی مجبور بود که اون کارو کنه.

00:03:48.000 --> 00:03:49.666
مامان خیلی قوی بود.

00:03:50.750 --> 00:03:52.083
قوی‌تر ازونا.

00:04:01.166 --> 00:04:03.250
هیچکس قوی‌تر از اونا نیست.

00:04:06.375 --> 00:04:07.875
مامان تبدیل به ستاره شد.

00:04:12.791 --> 00:04:14.041
همه شدن...

00:04:14.958 --> 00:04:16.375
جز ما.

00:04:17.750 --> 00:04:21.333
حالا اون بالاس و از آسمون بهمون نگا میکنه.

00:04:25.875 --> 00:04:30.291
اگه نمیجنگید هنوزم باهامون بود.

00:04:30.916 --> 00:04:32.000
نگا کن!

00:04:32.083 --> 00:04:34.083
اون دیگه نمیتونه مارو ببینه.

00:04:35.000 --> 00:04:36.375
ما تنهاییم.

00:04:36.458 --> 00:04:38.791
ولی، ولی ما تنها نیستیم!

00:04:40.000 --> 00:04:41.000
ها؟

00:04:43.875 --> 00:04:44.875
هستیم.

00:04:53.291 --> 00:04:56.625
میتونم پشت اون دودا حسش کنم.

00:04:57.875 --> 00:05:01.208
فقط لازمه که به نقاشی کشیدن ادامه بدم.

00:05:03.583 --> 00:05:07.416
میدونی که بدون نور ستارگان نقاشیت خراب میشه.

00:05:10.375 --> 00:05:12.583
ولی من پیشتم تیچینا.

00:05:12.666 --> 00:05:15.666
و نمیزارم هیچیت بشه.

00:05:16.833 --> 00:05:18.250
مطمعنی که تشنه‌ت نیس؟

00:05:19.083 --> 00:05:20.875
بیا، سهم منو بنوش.

00:05:30.083 --> 00:05:31.666
دیگه آب تمیزی نداریم.

00:05:32.750 --> 00:05:33.833
بعدا میارم.

00:05:49.458 --> 00:05:52.208
تا زمانی که منو نبینن نباید مشکلی پیش بیاد.

00:05:52.291 --> 00:05:53.625
مثل همیشه.

00:05:54.125 --> 00:05:55.375
منم میام.

00:05:55.458 --> 00:05:57.541
نه تو همینجا میمونی.

00:05:58.291 --> 00:05:59.791
مثل همیشه.

00:06:02.375 --> 00:06:04.000
وایسا، من..

00:06:04.083 --> 00:06:05.541
من میتونم باهاشون بجنگم.

00:06:06.791 --> 00:06:09.458
به اندازه کافی قوی شدم، مثل مامان.

00:06:11.625 --> 00:06:12.958
پارو رو بده بهم.

00:06:13.041 --> 00:06:16.166
نه، من قراره همشونو شکست بدم!

00:06:30.833 --> 00:06:33.083
میدونم که قدرت اونو حس می‌کنی.

00:06:33.166 --> 00:06:34.916
وایسا!

00:06:35.000 --> 00:06:37.458
نمیدونی درباره چی حرف می‌زنی.

00:06:38.291 --> 00:06:39.875
همش نگهش میداری.

00:06:39.958 --> 00:06:42.416
دلیل مرگ مامان دقیقا همینه.

00:06:42.500 --> 00:06:44.500
کاری رو انجام میدیم که همیشه انحام دادیم.

00:06:44.583 --> 00:06:49.083
من آب کافی برای زنده موندن میارم و تو همینحا مخفی می‌مونی.

00:08:16.250 --> 00:08:18.500
بچه نفهم.

00:08:26.458 --> 00:08:28.500
آره، بگیرش!

00:08:28.583 --> 00:08:30.708
چرا به حرفم گوش نمیدی؟

00:08:32.083 --> 00:08:34.791
همونجا وایسا!

00:08:35.416 --> 00:08:36.791
بزنشون!

00:08:46.708 --> 00:08:48.083
دنبالم بیا.

00:09:14.458 --> 00:09:16.208
بهت گفتم که میتونم شکستون بدم.

00:09:16.291 --> 00:09:18.125
فقط شانس آوردی.

00:09:23.375 --> 00:09:24.708
دنبالشون کن.

00:09:24.791 --> 00:09:26.333
فقط شانس نبود.

00:09:26.416 --> 00:09:29.375
قدرت مامان بود.

00:09:29.458 --> 00:09:31.875
بهت گفتم که بسش کن.

00:09:43.250 --> 00:09:44.291
بپر!

00:09:52.125 --> 00:09:54.583
فک کردم دیگه کسی ازشون باقی نمونده.

00:09:59.708 --> 00:10:01.541
سریع، دروازه داره بسته میشه.

00:10:06.708 --> 00:10:08.000
بجنب ازینجا بریم بیرون.

00:10:12.416 --> 00:10:13.875
باید برگردیم.

00:10:13.958 --> 00:10:16.166
باورم کن، میتونیم شکستشون بدیم.

00:10:16.250 --> 00:10:18.583
نه، چیزی که نیاز داریمو داریم.

00:10:20.708 --> 00:10:22.666
متأسفم کوتن.

00:10:25.375 --> 00:10:27.291
باید اینکارو بکنم.

00:10:27.375 --> 00:10:28.375
تیچینا!

00:10:45.666 --> 00:10:47.916
حرکت نکن.

00:10:58.500 --> 00:11:01.125
- با خودت چی فک میکنی؟
-اینجا خاک ماست!

00:11:01.208 --> 00:11:05.125
منابع این سیاره متعلق به امپراتوریه.

00:11:07.083 --> 00:11:08.083
بندازینش.

00:11:08.166 --> 00:11:09.750
نه!

00:11:39.375 --> 00:11:40.458
نه!

00:12:04.041 --> 00:12:05.541
کافیه!

00:13:41.291 --> 00:13:43.000
بهت گفتم که میتونیم شکستون بدیم.

00:13:45.291 --> 00:13:47.625
آره.

00:13:47.708 --> 00:13:49.333
گفتی.

00:13:50.250 --> 00:13:52.416
ممنون تیچینا.

00:13:53.791 --> 00:13:55.375
نگا کن!

00:14:03.083 --> 00:14:04.250
اونان.

00:14:05.041 --> 00:14:06.500
همشون اینجان!

00:14:37.458 --> 00:14:39.958
-مامان!
-میدونستم که اونجاس.

00:14:40.041 --> 00:14:42.500
خیلی خوشحال و بانشاط بنظر میرسه.

00:14:42.583 --> 00:14:44.166
درست می‌گفتی.

00:14:45.041 --> 00:14:46.458
هیچوقت تنها نمی‌مونیم.

00:14:49.982 --> 00:14:56.982
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
