WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.990 --> 00:01:29.900
ستاره اقیانوس

00:01:30.250 --> 00:01:32.950
قسمت هشتم

00:01:33.300 --> 00:01:34.820
چه جوونی

00:01:35.860 --> 00:01:37.740
چی میگی؟ 50 سالمه

00:01:38.300 --> 00:01:39.460
غیرممکنه

00:01:39.980 --> 00:01:41.180
شوخی میکنی؟

00:01:41.660 --> 00:01:43.340
نهایت 40 سالت باشه

00:01:44.100 --> 00:01:44.980
دروغم کجا بود؟

00:01:45.220 --> 00:01:46.140
دخترم

00:01:46.140 --> 00:01:47.020
داره دانشگاهش تموم میشه

00:01:47.620 --> 00:01:48.500
واقعا؟

00:01:49.140 --> 00:01:50.340
دخترت چند سالشه؟

00:01:51.020 --> 00:01:51.620
23

00:01:52.700 --> 00:01:53.500
هم سن منه

00:01:54.660 --> 00:01:55.460
جدی؟

00:01:57.100 --> 00:01:57.860
رفته سرکار؟

00:01:59.140 --> 00:01:59.780
اره تازه شروع کرده

00:02:01.860 --> 00:02:02.540
منم

00:02:03.100 --> 00:02:04.020
تازه اومدم سرکار

00:02:06.180 --> 00:02:07.340
هنوز بی تجربه ام

00:02:08.020 --> 00:02:10.260
یه اشتباهی کردم

00:02:11.180 --> 00:02:12.780
که برای مشتری مشکل درست کرده

00:02:13.020 --> 00:02:13.900
برای همین اومدم

00:02:13.900 --> 00:02:15.100
تا ببینم درست میشه یا نه

00:02:16.180 --> 00:02:17.140
نگران نباش

00:02:17.860 --> 00:02:19.260
برات درستش میکنم

00:02:19.540 --> 00:02:21.860
میشه روندش رو سریع تر کنی؟

00:02:22.260 --> 00:02:22.860
مشتریم

00:02:22.860 --> 00:02:24.220
باید تا دهم اجناس رو تحویل بگیره

00:02:26.340 --> 00:02:27.580
تلاشم رو میکنم

00:02:27.780 --> 00:02:29.340
ولی تضمین نمیدم

00:02:29.620 --> 00:02:30.700
قانون و

00:02:30.700 --> 00:02:31.700
قاعده خودمون رو داریم

00:02:32.060 --> 00:02:32.700
میدونم میدونم

00:02:32.780 --> 00:02:33.860
تلاشت رو کنی بسه

00:02:33.860 --> 00:02:34.660
ممنونم

00:02:34.860 --> 00:02:36.020
یادت نره

00:02:36.220 --> 00:02:37.820
متقاضی جیان آی

00:02:37.820 --> 00:02:39.340
حتما درستش کنی ها

00:02:39.340 --> 00:02:40.060
یادت نره

00:02:41.340 --> 00:02:42.020
فهمیدم

00:03:04.700 --> 00:03:05.860
سامانتا خبری نشده؟

00:03:07.340 --> 00:03:07.860
نه

00:03:08.340 --> 00:03:09.140
الان بهش زنگ میزنم

00:03:09.140 --> 00:03:09.860
نمیخواد

00:03:11.860 --> 00:03:12.820
امروز نهمه

00:03:13.300 --> 00:03:13.860
فایده نداره

00:03:25.580 --> 00:03:26.260
گمرک؟

00:03:27.580 --> 00:03:28.380
سامانتا

00:03:29.780 --> 00:03:31.060
خبری نشده

00:03:32.180 --> 00:03:33.180
منم نگرانم

00:03:33.900 --> 00:03:34.620
خیالت راحت

00:03:35.340 --> 00:03:36.620
خبری شد زود میگم

00:03:37.820 --> 00:03:38.220
فعلا

00:03:42.060 --> 00:03:42.660
مان مان

00:03:42.660 --> 00:03:43.820
میشه حواست به تلفن من باشه؟

00:03:43.820 --> 00:03:44.540
باید برم دست شویی

00:03:44.540 --> 00:03:45.180
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:03:45.180 --> 00:03:45.700
باشه

00:03:51.300 --> 00:03:52.020
چش شده؟

00:03:52.260 --> 00:03:53.140
منتظر تماس گمرکه

00:03:53.140 --> 00:03:53.900
میترسه از دستش بده

00:03:54.220 --> 00:03:55.140
کی تحویل داده؟

00:03:55.220 --> 00:03:56.580
گفت دیروز عصر

00:03:57.100 --> 00:03:57.860
خیلی عجله داره

00:03:57.860 --> 00:03:58.740
حداقل 1 هفته طول میکشه

00:03:59.860 --> 00:04:00.340
یه هفته؟

00:04:01.140 --> 00:04:02.260
فوری بود

00:04:03.020 --> 00:04:04.540
فوری یه هفته طول میکشه

00:04:08.220 --> 00:04:09.180
الو

00:04:11.580 --> 00:04:12.940
جیان آی گمرکه

00:04:16.060 --> 00:04:16.740
الو

00:04:19.660 --> 00:04:21.580
باشه باشه

00:04:23.460 --> 00:04:24.300
باشه فهمیدم

00:04:27.900 --> 00:04:29.300
چیه؟ چی شد؟

00:04:32.820 --> 00:04:33.660
اشکالی نداره

00:04:34.620 --> 00:04:36.780
تونستم

00:04:38.900 --> 00:04:39.300
خوبه

00:04:41.380 --> 00:04:42.380
عالیه

00:04:43.500 --> 00:04:44.180
تبریک میگم

00:04:44.700 --> 00:04:45.220
میدونستم

00:04:45.220 --> 00:04:46.700
خاله میتونه زود درستش کنه

00:04:47.060 --> 00:04:48.260
تبریک

00:04:49.140 --> 00:04:49.820
خوبه

00:04:51.860 --> 00:04:52.420
فایتینگ

00:04:53.300 --> 00:04:53.820
اقای فانگ

00:04:54.860 --> 00:04:55.700
چیه؟

00:04:55.860 --> 00:04:56.660
بارنامه جدید اومد

00:05:01.060 --> 00:05:03.060
زود برو جنس هارو از بندر تحویل بگیر

00:05:03.060 --> 00:05:04.060
تا ساعت 5 تحویل تموم شه

00:05:04.780 --> 00:05:06.060
انبار داری و توزیع تا

00:05:06.300 --> 00:05:07.420
ساعت 7 انجام شه

00:05:07.780 --> 00:05:08.500
اگه کمک خواستی ادم های بیشتری ببر

00:05:09.100 --> 00:05:09.860
باشه

00:05:09.860 --> 00:05:10.660
وانت و بازرسی هم توی راهن

00:05:13.300 --> 00:05:13.780
اقای فانگ

00:05:13.780 --> 00:05:15.060
چرا نمیرین یکم استراحت کنین؟

00:05:15.420 --> 00:05:16.660
این چند روز خواب نداشتین

00:05:16.660 --> 00:05:17.260
نمیخواد

00:05:18.700 --> 00:05:19.180
ولش کن

00:05:19.180 --> 00:05:20.100
جلسه شرکت

00:05:20.100 --> 00:05:20.820
فردا صبحه

00:05:37.460 --> 00:05:38.460
نصفه شبه

00:05:38.460 --> 00:05:39.340
چیکار میکنی؟

00:05:40.380 --> 00:05:41.500
دارم یه نامه به

00:05:41.500 --> 00:05:42.180
دوستم توی امریکا میدم

00:05:43.180 --> 00:05:44.620
فانگ هنگ ژی که رفت

00:05:45.460 --> 00:05:46.820
میخوام اون بیاد

00:05:46.940 --> 00:05:47.820
معاملات تجاری با چین رو انجام بده

00:05:50.460 --> 00:05:51.540
فانگ هنوز نرفته

00:05:51.540 --> 00:05:52.420
اونوقت نامه مینویسی؟

00:05:53.020 --> 00:05:55.540
کارخونه فردا صبح باید کارش رو شروع کنه

00:05:56.020 --> 00:05:56.540
ولی هنوز

00:05:57.180 --> 00:05:58.460
مواد اولیه رو

00:05:58.460 --> 00:05:59.100
اقای فانگ نرسونده

00:05:59.260 --> 00:06:00.260
با این ضرر سنگین

00:06:00.540 --> 00:06:01.940
اخراج شده مدیر تدارکی

00:06:01.940 --> 00:06:02.540
چیزی نیست

00:06:25.020 --> 00:06:25.620
لیانگ بینگ

00:06:26.780 --> 00:06:28.020
چیکار میکنی؟

00:06:29.180 --> 00:06:29.940
خوابم نمیبرد

00:06:31.540 --> 00:06:32.820
شرکت حمل و نقل بهم زنگ زد

00:06:33.420 --> 00:06:34.420
گفتن مشکل حل شده

00:06:35.420 --> 00:06:36.020
ممنون

00:06:37.340 --> 00:06:38.220
نمیخواد تشکر کن

00:06:39.060 --> 00:06:40.020
برای تو

00:06:40.180 --> 00:06:41.340
این کارو نکردم

00:06:42.980 --> 00:06:43.820
میخوام به خاطر

00:06:44.620 --> 00:06:45.940
دردسری که پیش اومد

00:06:47.020 --> 00:06:47.740
عذرخواهی کنم

00:06:49.340 --> 00:06:50.420
کدومش رو میگی؟

00:06:52.980 --> 00:06:53.660
برای همش

00:06:54.500 --> 00:06:55.820
نمیخواستم دستیار

00:06:55.820 --> 00:06:57.500
خوبی مثل تو رو از دست بدم

00:06:57.860 --> 00:06:58.900
پس

00:07:00.340 --> 00:07:00.980
مخالف اومدنت

00:07:00.980 --> 00:07:02.260
به بازاریابی بودم

00:07:03.860 --> 00:07:05.100
خودخواهی کردم

00:07:05.740 --> 00:07:06.340
ببخشید

00:07:08.940 --> 00:07:10.180
راستش باید ازت تشکر کنم

00:07:11.340 --> 00:07:12.500
اگه به خاطر تو نبود

00:07:13.700 --> 00:07:14.420
نمیتونستم اینقدر سریع

00:07:14.420 --> 00:07:15.420
پیشرفت کنم

00:07:20.540 --> 00:07:22.180
بریم یه چیزی بخریم بخوریم

00:07:23.460 --> 00:07:24.060
دیر وقته

00:07:24.620 --> 00:07:25.140
بریم

00:07:39.750 --> 00:07:40.550
ببخشید

00:07:41.710 --> 00:07:42.470
دیر کردم

00:07:44.630 --> 00:07:45.150
بشین

00:07:48.150 --> 00:07:49.830
دلیل برگزاری این جلسه

00:07:50.630 --> 00:07:51.670
گزارش سالانه

00:07:51.670 --> 00:07:52.910
شرکته

00:07:53.630 --> 00:07:54.710
برین صفحه بعد

00:07:56.230 --> 00:07:57.630
توی بازار چین

00:07:57.630 --> 00:07:59.270
پیشرفت خوبی

00:08:00.270 --> 00:08:01.110
دیده میشه

00:08:02.110 --> 00:08:03.230
توی سه سال گذشته

00:08:03.710 --> 00:08:04.870
تجارت مون توی چین

00:08:05.150 --> 00:08:07.310
به طور چشمگیری موفق بوده

00:08:08.230 --> 00:08:09.110
و امسال

00:08:10.070 --> 00:08:11.550
یکی از ستون های اصلی

00:08:11.550 --> 00:08:12.430
شرکت لین شی شده

00:08:14.110 --> 00:08:15.350
و مسئول این بخش

00:08:17.710 --> 00:08:18.430
کسیه که

00:08:18.430 --> 00:08:19.710
دیر اومده فانگ هنگ ژی

00:08:20.550 --> 00:08:21.430
حرفم اینه که

00:08:23.110 --> 00:08:24.550
اون میتونه این پست رو

00:08:26.390 --> 00:08:27.430
برای خودش داشته باشه

00:08:29.230 --> 00:08:29.870
پس

00:08:30.070 --> 00:08:30.710
تا زمانی که

00:08:31.190 --> 00:08:32.270
همتون تلاش کنین

00:08:32.910 --> 00:08:34.430
میتونین پیشرفت کنین

00:09:22.630 --> 00:09:23.430
چت شده؟

00:09:24.350 --> 00:09:25.430
اشتباه کردم

00:09:25.990 --> 00:09:26.870
مرغ از قفس پرید؟

00:09:27.790 --> 00:09:28.590
دیر عمل کردم

00:09:30.790 --> 00:09:31.670
چی میگی؟

00:09:35.990 --> 00:09:36.870
فانگ هنگ ژی

00:09:37.950 --> 00:09:39.230
امروز صبح رتبه اش

00:09:39.230 --> 00:09:40.910
تا اقای لیانگ بالا اومده

00:09:40.910 --> 00:09:42.510
پس الان جزو ده تای برتر شرکته؟

00:09:42.910 --> 00:09:43.510
سرعت

00:09:43.510 --> 00:09:44.910
پیشرفت و

00:09:45.550 --> 00:09:46.110
توسعه اش رو

00:09:46.110 --> 00:09:47.350
توی چین دست کم گرفتم

00:09:49.310 --> 00:09:50.510
هنوز دیر نشده

00:10:00.430 --> 00:10:01.030
بیا تو

00:10:01.150 --> 00:10:01.790
اقای گائو

00:10:02.790 --> 00:10:03.950
این جواب فرانسه ست

00:10:04.630 --> 00:10:05.590
اینم لیست نمونه ها

00:10:05.590 --> 00:10:06.230
و اینم

00:10:06.230 --> 00:10:07.270
گواهی لازم مشتری

00:10:07.270 --> 00:10:07.990
همشون کاملن -
باشه -

00:10:08.270 --> 00:10:08.910
بذارشون اینجا

00:10:09.710 --> 00:10:10.390
اقای گائو

00:10:10.390 --> 00:10:11.590
تازه وارد ها باید برن کدوم بخش؟

00:10:12.670 --> 00:10:13.470
برو بخش تجاری

00:10:14.030 --> 00:10:14.470
باشه

00:10:18.030 --> 00:10:19.790
تازه واردا؟

00:10:21.550 --> 00:10:22.510
شرکت مون تازه یه گروه

00:10:22.510 --> 00:10:23.750
دانشجو استخدام کرده

00:10:25.430 --> 00:10:26.430
دوتاشون اومدن برای

00:10:26.430 --> 00:10:27.470
بخش تجاری کار کنن

00:10:29.310 --> 00:10:29.830
مگه اونا نباید

00:10:29.830 --> 00:10:31.310
با بازاریابی شروع کنن؟

00:10:31.310 --> 00:10:32.350
فقط اون بازاریاب هایی که

00:10:32.350 --> 00:10:33.470
پنج سال سابقه کار دارن فروشنده میشن

00:10:34.310 --> 00:10:34.990
این دوتا

00:10:34.990 --> 00:10:36.310
از دانشگاه های معتبری فارغ التحصیل شدن

00:10:37.110 --> 00:10:38.790
رزومه کاراموزی شون عالیه

00:10:38.990 --> 00:10:40.590
برای همین استثنا گذاشتیم براشون

00:10:42.150 --> 00:10:43.030
پس چرا منو

00:10:43.030 --> 00:10:44.310
یه استثنا درنظر نمیگیرین؟

00:10:45.470 --> 00:10:46.310
کی رو مقصر میدونی؟

00:10:46.630 --> 00:10:47.990
خودت مقصری

00:10:48.350 --> 00:10:49.390
ولی عملکردم

00:10:49.990 --> 00:10:51.270
پارسال بهتر همه بود

00:10:52.710 --> 00:10:54.070
اقای وانگ چی گفت؟

00:10:54.430 --> 00:10:56.950
وقتی یه رکورد جدید بزنی برات استثنا قائل میشه

00:11:00.630 --> 00:11:01.070
اها

00:11:02.030 --> 00:11:03.390
از تاریخ رو بگیم

00:11:03.630 --> 00:11:05.950
باید این سه سفارش رو انجام بدی

00:11:07.990 --> 00:11:08.550
اگه بحث

00:11:08.550 --> 00:11:09.630
این سه سفارشه

00:11:10.590 --> 00:11:11.230
کمکی ازم برنمیاد

00:11:12.630 --> 00:11:13.390
بچه ها

00:11:13.790 --> 00:11:15.310
چند لحظه کار نکنین

00:11:15.670 --> 00:11:16.870
اشناتون کنم

00:11:18.190 --> 00:11:19.150
دو کارمند جدیدی

00:11:19.150 --> 00:11:20.710
به جمع مون اضافه شدن

00:11:20.710 --> 00:11:21.470
براشون دست بزنین

00:11:23.830 --> 00:11:24.550
سلام به همگی

00:11:24.550 --> 00:11:26.310
جیانگ جون هستم از دیدن تون خوشحالم

00:11:27.070 --> 00:11:28.830
سلام به همگی ون شینم

00:11:28.990 --> 00:11:29.870
از دیدن تون خوشحالم

00:11:31.190 --> 00:11:33.030
گائو دنبالت بودم

00:11:33.310 --> 00:11:34.110
اینا بهترین دانشجوهای

00:11:34.110 --> 00:11:35.670
دانشگاه شون بودن

00:11:35.870 --> 00:11:36.670
اوردن شون به اینجا

00:11:36.670 --> 00:11:37.790
اصلا راحت نبود

00:11:37.950 --> 00:11:38.670
میدمشون دست تو

00:11:39.590 --> 00:11:40.590
باشه خوش اومدین

00:12:22.830 --> 00:12:24.190
واقعا خودتی

00:12:29.950 --> 00:12:30.550
ون شی

00:12:32.070 --> 00:12:32.670
سلام

00:12:33.150 --> 00:12:34.150
چه سوپرایزی

00:12:36.310 --> 00:12:36.830
اره

00:12:38.070 --> 00:12:39.070
اینجا چیکار میکنی؟

00:12:39.710 --> 00:12:40.630
بعد فارغ التحصیلی

00:12:41.030 --> 00:12:41.790
میخواستم برم خارج

00:12:41.790 --> 00:12:42.910
تا ادامه تحصیل بدم

00:12:43.830 --> 00:12:44.910
که شرکت استخدامی زد

00:12:45.550 --> 00:12:46.910
و منم رزومه ام رو دادم

00:12:47.590 --> 00:12:48.550
و استخدام شدم

00:12:49.070 --> 00:12:50.230
منم اومدم یه امتحانی کنم

00:12:51.070 --> 00:12:51.630
خودت چی؟

00:12:52.070 --> 00:12:53.670
این شرکت فقط اونایی که از

00:12:53.670 --> 00:12:54.830
بهترین جاها مدرک گرفتن رو استخدام میکنه

00:12:56.670 --> 00:12:57.270
تا اونجایی که یادمه

00:12:57.270 --> 00:12:58.310
تو دانشگاه نرفته بودی

00:13:01.270 --> 00:13:02.270
اولش هم

00:13:03.230 --> 00:13:04.670
ابدارچی بودم

00:13:07.150 --> 00:13:07.910
طبیعیه

00:13:10.190 --> 00:13:10.830
ون شین

00:13:12.310 --> 00:13:13.670
میشه یه چیزی بخوام؟

00:13:15.510 --> 00:13:16.030
بگو

00:13:16.710 --> 00:13:17.230
به کسی نگو که

00:13:17.230 --> 00:13:18.270
من

00:13:18.950 --> 00:13:19.830
اینجا کار میکنم

00:13:21.230 --> 00:13:21.830
چرا؟

00:13:23.190 --> 00:13:23.950
همینجوری

00:13:25.030 --> 00:13:26.670
کسی رو ناراحت کردی؟

00:13:27.270 --> 00:13:28.230
یا چیزی شده؟

00:13:30.950 --> 00:13:31.830
حتما همینه

00:13:33.150 --> 00:13:33.830
نگران نباش

00:13:34.790 --> 00:13:36.070
وقتی برای مشکلات تو ندارم

00:13:37.390 --> 00:13:38.230
برام چایی بیار

00:13:56.630 --> 00:13:57.630
جیان آی بده من

00:13:57.910 --> 00:13:59.230
نمیخواد خودم میدم

00:13:59.230 --> 00:13:59.670
اشکالی نداره

00:13:59.670 --> 00:14:00.430
چاییت

00:14:00.430 --> 00:14:01.510
نمیخواد این کارو کنین

00:14:02.630 --> 00:14:03.230
جیان آی

00:14:03.470 --> 00:14:04.630
امروز نهار چی میخوری؟

00:14:04.830 --> 00:14:05.950
مثل دیروز

00:14:05.950 --> 00:14:06.190
ممنون

00:14:06.190 --> 00:14:06.670
باشه

00:14:07.430 --> 00:14:08.430
تو ابدارچی نیستی

00:14:08.950 --> 00:14:09.950
شوخی میکنین؟

00:14:10.070 --> 00:14:11.110
جیان آی

00:14:11.110 --> 00:14:12.310
بهترین بازاریاب اینجاست

00:14:14.190 --> 00:14:15.350
شدی بازاریاب

00:14:17.230 --> 00:14:17.950
یه ترفیعه

00:14:19.550 --> 00:14:20.070
تبریک میگم

00:14:20.550 --> 00:14:22.350
جیان آی میای یه دقیقه؟

00:14:22.510 --> 00:14:23.070
باشه

00:14:23.190 --> 00:14:24.190
گائو کارم داره

00:14:51.190 --> 00:14:51.630
الو

00:14:51.990 --> 00:14:53.150
هی لی یی مینگ

00:14:54.390 --> 00:14:55.030
کارم داشتی؟

00:14:56.150 --> 00:14:56.750
ون شین

00:14:58.150 --> 00:14:59.110
امروز رو اول

00:14:59.110 --> 00:15:00.510
کاریته

00:15:00.510 --> 00:15:01.070
به مناسبتش

00:15:01.390 --> 00:15:02.550
جشن نگیریم؟

00:15:03.550 --> 00:15:04.230
بریم کجا؟

00:15:04.950 --> 00:15:05.830
بریم رستوران نزدیک

00:15:06.190 --> 00:15:06.870
شرکتت

00:15:07.910 --> 00:15:09.350
رستورانش چطوره؟

00:15:11.270 --> 00:15:12.790
جای خوبیه

00:15:12.950 --> 00:15:13.670
لیاقتش رو داری

00:15:16.350 --> 00:15:16.790
باشه

00:15:17.310 --> 00:15:18.430
بعد کار میبینمت

00:15:19.270 --> 00:15:20.190
اوکی

00:15:20.190 --> 00:15:20.750
بای

00:15:20.950 --> 00:15:21.390
بای

00:15:26.990 --> 00:15:27.590
سلام

00:15:28.470 --> 00:15:29.470
میدونی

00:15:29.470 --> 00:15:30.310
چطور

00:15:30.310 --> 00:15:31.310
از رستوران بغلی میز رزرو کنم؟

00:15:32.150 --> 00:15:32.670
نمیدونم

00:15:33.990 --> 00:15:34.390
مرسی

00:15:34.630 --> 00:15:34.990
خواهش

00:16:03.670 --> 00:16:04.430
خوش اومدی

00:16:06.990 --> 00:16:09.390
-

00:16:23.830 --> 00:16:24.550
خانم

00:16:25.270 --> 00:16:25.990
از دیدنت خوشحالم

00:16:27.150 --> 00:16:28.070
چه سوپرایزی

00:16:31.230 --> 00:16:32.670
دیر کردی

00:16:33.830 --> 00:16:34.510
ببخشید

00:16:34.670 --> 00:16:36.150
خواستم بیام که

00:16:36.430 --> 00:16:37.910
رئیسم منو گرفت به حرف

00:16:38.310 --> 00:16:38.910
سفارش دادی؟

00:16:39.430 --> 00:16:41.030
نه منتظرت بودم

00:16:41.830 --> 00:16:45.550
مدیر فروش شرکت نساجی

00:16:46.150 --> 00:16:46.990
توی شرکت ما

00:16:47.270 --> 00:16:48.470
همه مدیر یه چیزی هستن

00:16:48.630 --> 00:16:49.750
چه زود پیشرفت کردی

00:16:50.390 --> 00:16:51.430
ولی

00:16:51.670 --> 00:16:53.030
به نظرم کار فروش

00:16:53.030 --> 00:16:53.750
مناسب خودته

00:16:54.190 --> 00:16:54.750
خودت چی؟

00:16:54.950 --> 00:16:56.630
روز اول کاریت چطور بود؟

00:16:57.230 --> 00:16:57.830
خوب بود

00:16:58.310 --> 00:16:58.990
همه چیز رو به راه بود

00:16:59.110 --> 00:17:00.750
خوبه سفارش بدیم

00:17:01.950 --> 00:17:02.470
سلام

00:17:02.550 --> 00:17:03.990
سلام اینم منو

00:17:03.990 --> 00:17:04.550
مرسی

00:17:05.590 --> 00:17:06.670
چی میخوای؟

00:17:07.190 --> 00:17:07.710
هرچی باشه خوبه

00:17:12.109 --> 00:17:13.189
کلید کیه؟

00:17:17.390 --> 00:17:18.550
کلیه کیه؟

00:17:20.190 --> 00:17:21.310
کجا پیداش کردی؟

00:17:21.629 --> 00:17:22.589
زیر میز

00:17:22.589 --> 00:17:23.629
کارمندهای جدید بود

00:17:24.390 --> 00:17:25.589
اسمش ون شین ئه

00:17:25.589 --> 00:17:26.509
بهش زنگ بزن

00:17:27.470 --> 00:17:28.430
جیان آی اون تازه اومده

00:17:28.430 --> 00:17:30.190
هنوز شمارش روندارم

00:17:30.670 --> 00:17:31.910
میدونی کجا زندگی میکنه؟

00:17:32.310 --> 00:17:33.110
نه نمیدونم

00:17:33.470 --> 00:17:34.190
ون شین؟

00:17:34.510 --> 00:17:35.750
احتمالا رستوران بغلیه

00:17:36.390 --> 00:17:37.150
از کجا میدونی؟

00:17:37.470 --> 00:17:38.350
ادرسش رو میخواست

00:17:38.510 --> 00:17:39.190
احتمالا رفته اونجا

00:17:40.950 --> 00:17:41.590
پس بده من

00:17:41.590 --> 00:17:41.990
خودم

00:17:41.990 --> 00:17:42.750
بهش میدم

00:17:42.750 --> 00:17:43.670
ممنون جیان آی

00:17:51.350 --> 00:17:52.630
بین هم کلاسی هامون

00:17:53.030 --> 00:17:55.630
با کدوم دختر خوب بودی؟

00:17:56.150 --> 00:17:57.190
خودت

00:17:58.350 --> 00:17:59.310
واقعا؟

00:17:59.310 --> 00:18:00.550
اره

00:18:01.790 --> 00:18:03.630
از دبستان

00:18:03.870 --> 00:18:04.830
تا دانشگاه هم کلاسی بودیم

00:18:05.070 --> 00:18:05.710
الانم

00:18:05.710 --> 00:18:06.990
توی یه شهر کار میکنیم

00:18:07.550 --> 00:18:08.230
راستش

00:18:08.430 --> 00:18:09.510
جز مامانم

00:18:09.710 --> 00:18:11.110
تو رو بیشتر از هر دختری دیدم

00:18:12.710 --> 00:18:15.190
درسته

00:18:15.430 --> 00:18:16.950
بیشتر اواقات باهمیم

00:18:18.510 --> 00:18:19.470
چه تصادفی

00:18:19.590 --> 00:18:20.750
بیشتر از تصادفه

00:18:21.110 --> 00:18:21.990
سرنوشته

00:18:23.310 --> 00:18:25.110
کی میدونه

00:18:25.550 --> 00:18:27.350
شاید ازدواج کردیم

00:18:27.470 --> 00:18:28.710
و بچه هامون رو بزرگ کردیم

00:18:29.870 --> 00:18:31.710
بی خیال یی مینگ

00:18:31.950 --> 00:18:32.790
جدی باش

00:18:34.870 --> 00:18:36.150
انگار منو نمیشناسی

00:18:36.470 --> 00:18:37.430
جدی باشم

00:18:37.670 --> 00:18:38.990
یی مینگ نیستم

00:18:38.990 --> 00:18:39.630
پس خودت هم

00:18:39.630 --> 00:18:40.630
در جریانی

00:18:40.710 --> 00:18:42.430
اخه کی میخواد ازت

00:18:42.790 --> 00:18:43.910
بچه داشته باشه؟

00:18:43.910 --> 00:18:44.950
اینجوریم نیست

00:18:45.910 --> 00:18:47.390
سلام رزرو داشتین؟

00:18:47.950 --> 00:18:48.550
دنبال یکیم

00:18:48.790 --> 00:18:49.870
باشه

00:18:51.470 --> 00:18:52.510
جیان آی -
یی مینگ -

00:18:52.510 --> 00:18:53.030
جیان آی

00:18:53.830 --> 00:18:54.390
جیان آی

00:18:55.110 --> 00:18:55.670
جیان آی

00:18:56.790 --> 00:18:57.190
جیان آی

00:18:57.270 --> 00:18:57.870
لی یی مینگ

00:19:00.830 --> 00:19:02.190
جیان آی

00:19:04.150 --> 00:19:05.950
لی یی مینگم

00:19:08.030 --> 00:19:08.550
چه تصادفی

00:19:08.630 --> 00:19:09.390
خیلی وقته ندیدمت

00:19:10.830 --> 00:19:11.630
با ون شین شام میخوردم

00:19:11.630 --> 00:19:12.350
بیا پیش مون

00:19:12.350 --> 00:19:13.230
میخواستم کلیداش رو بدم

00:19:13.230 --> 00:19:14.230
بیا

00:19:20.590 --> 00:19:21.590
باز میری سفرکاری؟

00:19:21.790 --> 00:19:22.910
اره پس فردا میرم چین

00:19:24.110 --> 00:19:24.910
راستی مامان

00:19:25.590 --> 00:19:26.510
میشه کمکم کنی

00:19:26.510 --> 00:19:27.390
یه کادو انتخاب کنم؟

00:19:27.550 --> 00:19:28.190
برای کی؟

00:19:29.030 --> 00:19:29.710
دختری که توی چین

00:19:29.710 --> 00:19:30.830
باهاش کار میکنم

00:19:30.990 --> 00:19:32.150
کمک زیادی بهم کرده

00:19:32.630 --> 00:19:33.390
کیه؟

00:19:33.950 --> 00:19:34.630
دختر با استعداد

00:19:34.870 --> 00:19:36.830
و قابل اعتمادیه

00:19:37.590 --> 00:19:39.590
چطوریه؟

00:19:40.670 --> 00:19:41.630
نمیدونم

00:19:42.790 --> 00:19:44.110
حداقل

00:19:44.350 --> 00:19:45.910
سرگرمیش رو بگو

00:19:45.910 --> 00:19:47.150
یا چه رنگی دوست داره

00:19:47.150 --> 00:19:47.470
میدونی

00:19:47.590 --> 00:19:48.830
...هیچی نمیدونم

00:19:48.870 --> 00:19:50.630
چندباری بهش زنگ زدم

00:19:50.630 --> 00:19:51.310
ولی فقط

00:19:51.310 --> 00:19:53.550
حرف هامون کاری بوده

00:19:54.870 --> 00:19:55.550
فهمیدم

00:19:56.230 --> 00:19:56.950
چی رو؟

00:19:57.630 --> 00:19:58.430
میدونم

00:19:58.430 --> 00:19:59.750
تک پری

00:19:59.750 --> 00:20:00.870
یه عقاب تنها

00:20:00.870 --> 00:20:02.110
ولی یکی رو میخوای

00:20:02.110 --> 00:20:04.150
که توی کار همراهت باشه

00:20:04.150 --> 00:20:04.870
گرفتم گرفتم

00:20:05.310 --> 00:20:07.310
ازش بگذریم

00:20:07.310 --> 00:20:07.990
مهم تر از این

00:20:07.990 --> 00:20:08.870
انتخاب

00:20:09.270 --> 00:20:11.430
زن ایندته

00:20:11.590 --> 00:20:12.990
باید یکی باشه

00:20:12.990 --> 00:20:14.470
که برای کارت خوب باشه

00:20:14.470 --> 00:20:15.150
میدونی چی میگم؟

00:20:19.030 --> 00:20:19.590
اره

00:20:20.150 --> 00:20:20.590
خوبه

00:20:21.230 --> 00:20:22.310
منم کمکت میکنم کادو بگیری

00:20:23.230 --> 00:20:23.910
باشه مامان

00:20:24.390 --> 00:20:25.230
بازی دوست داره؟

00:20:25.990 --> 00:20:26.990
واقعا نمیدونم

00:20:28.950 --> 00:20:30.230
به سلامتی

00:20:34.630 --> 00:20:35.790
جیان آی چه سوپرایزی

00:20:36.350 --> 00:20:37.430
باورم نمیشه اینجایی

00:20:39.550 --> 00:20:40.510
چرا میخندی؟

00:20:41.030 --> 00:20:41.830
مگه جوکه؟

00:20:42.030 --> 00:20:42.270
چطور

00:20:42.270 --> 00:20:43.630
برات خنده دار نیست؟

00:20:43.630 --> 00:20:44.950
باهم بحث نکنین

00:20:45.590 --> 00:20:45.950
نه بابا

00:20:45.950 --> 00:20:47.390
حالت عادی هم همینیم

00:20:47.390 --> 00:20:48.510
کی اینجوری بودیم؟

00:20:48.750 --> 00:20:49.270
کافیه

00:20:49.750 --> 00:20:51.230
بردی

00:20:52.750 --> 00:20:53.270
جیان آی

00:20:53.830 --> 00:20:54.590
بعد رفتنت

00:20:55.190 --> 00:20:56.670
چندباری رفتم خونه تون

00:20:56.990 --> 00:20:57.510
خونه مون؟

00:20:58.830 --> 00:20:59.310
شنیدم

00:20:59.310 --> 00:21:00.670
پول عمه ات رو دزدیدی

00:21:00.670 --> 00:21:01.150
و جیم زدی

00:21:01.150 --> 00:21:01.910
کی گفته؟

00:21:01.990 --> 00:21:03.150
عمه اش بهم گفت

00:21:03.150 --> 00:21:04.270
چرا مخفیش میکنی؟

00:21:05.470 --> 00:21:07.190
چرا همیشه اینقدر زبونت تلخه؟

00:21:07.590 --> 00:21:08.590
مگه بهت ربطی داره؟

00:21:09.390 --> 00:21:10.270
عمه ام چطوره؟

00:21:10.870 --> 00:21:11.670
در چه موردی؟

00:21:12.470 --> 00:21:12.830
...فقط

00:21:13.750 --> 00:21:14.790
حالش خوبه؟

00:21:15.150 --> 00:21:16.270
مگه قراره چش باشه؟

00:21:16.510 --> 00:21:17.870
توی مغازه اش کار میکنه حالشم خوبه

00:21:22.910 --> 00:21:23.510
خداروشکر

00:21:24.270 --> 00:21:24.710
راستی

00:21:28.510 --> 00:21:28.950
جیان آی

00:21:30.510 --> 00:21:31.070
این کارت کاریمه

00:21:34.710 --> 00:21:35.750
توی نساجی کار میکنی؟

00:21:35.750 --> 00:21:36.190
اره

00:21:36.510 --> 00:21:37.510
چه نوع منسوجاتی؟

00:21:37.510 --> 00:21:38.390
همه چی

00:21:39.950 --> 00:21:42.910
از پارچه ابریشمی بگیر تا الیافت و پلاستیکی

00:21:43.510 --> 00:21:44.350
برای روز اول کاریم

00:21:44.510 --> 00:21:44.830
رئیسم

00:21:44.830 --> 00:21:46.030
گفت باید بفروشمشون

00:21:46.390 --> 00:21:47.070
به عنوان هم کلاسی قدیمی

00:21:47.390 --> 00:21:48.510
کمکم کنین

00:21:48.670 --> 00:21:49.390
ممنون

00:21:49.990 --> 00:21:51.390
نمیتونیم کمک کنیم

00:21:51.830 --> 00:21:52.990
با خارجی ها کار میکنیم

00:21:53.510 --> 00:21:54.870
جنس های بی کیفیتت بدرد مشتری

00:21:55.150 --> 00:21:56.190
های خارجی ما نمیخوره

00:21:56.950 --> 00:21:58.190
ولی میشه یه شانسی بهش داد

00:21:59.510 --> 00:22:00.270
دیدی؟

00:22:00.910 --> 00:22:02.430
جیان آی همیشه کمک میکنه

00:22:03.150 --> 00:22:03.510
جیان آی

00:22:04.150 --> 00:22:04.910
غذا مهمون من

00:22:04.990 --> 00:22:05.590
هرچی میخوای بخور

00:22:06.110 --> 00:22:07.750
نه به حساب من

00:22:08.230 --> 00:22:09.470
مهمون منی دیگه

00:22:09.510 --> 00:22:10.670
امروز خوشحالم

00:22:11.230 --> 00:22:11.710
بیا

00:22:12.950 --> 00:22:14.750
از دیدنم خوشحالی؟

00:22:17.910 --> 00:22:18.670
ولی واقعا

00:22:19.350 --> 00:22:20.110
از بچگیت هم

00:22:20.110 --> 00:22:20.830
تپلتر شدی

00:22:21.590 --> 00:22:22.510
جدی؟

00:22:23.430 --> 00:22:24.270
اندازه گاو میخوره

00:22:25.950 --> 00:22:27.510
به توچه

00:22:31.590 --> 00:22:32.510
از الان

00:22:32.510 --> 00:22:33.950
ما سه هم شهری

00:22:33.950 --> 00:22:34.870
به هم کمک میکنیم

00:22:34.990 --> 00:22:35.830
در اینده بیشتر باهمیم

00:22:35.910 --> 00:22:37.390
من که وقت ندارم توی دست و پام باشی

00:22:37.390 --> 00:22:37.910
منم نخواستم

00:22:38.230 --> 00:22:38.830
با جیان آی بمونم بهتره

00:22:39.070 --> 00:22:39.590
باشه

00:22:39.750 --> 00:22:40.710
پس رسیدی زنگ بزن

00:22:40.750 --> 00:22:41.270
باشه

00:22:41.510 --> 00:22:42.190
خونه من از اینوره

00:22:42.190 --> 00:22:42.990
راه مون یکی نیست

00:22:42.990 --> 00:22:43.750
دیگه میرم

00:22:43.870 --> 00:22:44.510
خونه منم همین وره

00:22:44.590 --> 00:22:45.270
منم

00:22:45.710 --> 00:22:46.670
جدی میگی؟

00:22:46.910 --> 00:22:47.150
نه

00:22:47.150 --> 00:22:48.270
فقط میخوام بیشتر باهاتون باشم

00:22:48.270 --> 00:22:48.630
لی یی مینگ

00:22:48.630 --> 00:22:50.190
زهرماری مخت رو پوکونده؟

00:22:51.750 --> 00:22:51.910
دیگه میریم

00:22:51.910 --> 00:22:52.830
پس فعلا

00:23:09.950 --> 00:23:11.430
سال های زیادی باهم هم کلاسی بودین

00:23:13.230 --> 00:23:14.190
...شماها

00:23:15.430 --> 00:23:17.070
شوخی میکنی؟

00:23:17.510 --> 00:23:19.150
سوالش هم زشته

00:23:20.590 --> 00:23:21.150
چرا؟

00:23:23.470 --> 00:23:24.390
چهار سال توی یه

00:23:24.390 --> 00:23:25.070
دانشگاه بودیم

00:23:25.990 --> 00:23:27.510
اخلاقش دستم نیومده؟

00:23:28.270 --> 00:23:29.510
توی دانشگاه ابرو

00:23:29.510 --> 00:23:30.470
براش نمونده بود

00:23:31.510 --> 00:23:33.670
هر ترم 5 دوست دختر عوض میکرد

00:23:33.990 --> 00:23:35.230
بدتر از اینم بود

00:23:36.110 --> 00:23:37.270
بهتره ازش دوری کنی

00:23:38.350 --> 00:23:39.350
ادم بدی نیست

00:23:43.190 --> 00:23:44.270
هنوز بهم نگفتی

00:23:44.270 --> 00:23:45.830
چطوری بازاریاب شدی؟

00:23:48.190 --> 00:23:49.150
داستانش طولانیه

00:23:49.830 --> 00:23:50.830
بعدا بهت میگم

00:23:52.390 --> 00:23:52.870
باشه

00:24:09.470 --> 00:24:10.830
اقای فانگ هربار که میای

00:24:10.950 --> 00:24:11.910
باعث رشد کاری ما

00:24:12.190 --> 00:24:13.270
در خارج میشین

00:24:13.990 --> 00:24:14.590
کاری نمیکنم

00:24:15.430 --> 00:24:16.910
این چینه که داره

00:24:17.150 --> 00:24:18.670
به سرعت رشد میکنه

00:24:19.190 --> 00:24:20.350
مطمئنم دامنه همکاری مون

00:24:20.630 --> 00:24:21.510
میتونه بیشتر بشه

00:24:22.110 --> 00:24:22.590
عالیه

00:24:23.230 --> 00:24:24.230
امیدوارم که بازم

00:24:25.150 --> 00:24:25.750
بتونی بیای اینجا

00:24:25.830 --> 00:24:26.470
تا بیشتر باهم باشیم

00:24:27.110 --> 00:24:27.510
البته

00:24:28.510 --> 00:24:28.950
راستی

00:24:28.950 --> 00:24:30.070
به لطف کارمندتون خانم جیان

00:24:30.670 --> 00:24:32.390
تونستیم یه مشکل بزرگ رو حل کنیم

00:24:33.190 --> 00:24:34.750
میخواستم شخصا ازش تشکر کنم

00:24:35.670 --> 00:24:36.670
لازم نیست

00:24:36.750 --> 00:24:37.270
خودم میخوام

00:24:37.270 --> 00:24:37.830
اقای فانگ

00:24:38.390 --> 00:24:40.150
خانم جیان امروز کارش

00:24:40.230 --> 00:24:40.990
بیرون شرکته

00:24:41.670 --> 00:24:42.670
شاید نتونی

00:24:42.670 --> 00:24:43.270
تا اخر امروز ببینیش

00:24:43.990 --> 00:24:44.510
باشه

00:24:45.590 --> 00:24:46.350
میشه

00:24:46.670 --> 00:24:47.470
اینو از طرف من

00:24:47.710 --> 00:24:48.670
بدی بهشون؟

00:24:49.230 --> 00:24:50.110
یه چیز کوچیک برای

00:24:50.510 --> 00:24:51.190
نشون دادن قدردانیمه

00:24:51.470 --> 00:24:52.830
باشه حتما میدم بهش

00:24:52.990 --> 00:24:53.430
ممنون

00:25:19.270 --> 00:25:20.230
اقای لیو باهام کار داشتی؟

00:25:21.150 --> 00:25:21.590
جیان

00:25:23.390 --> 00:25:23.950
یکی

00:25:24.670 --> 00:25:25.670
خواسته اینو بدم بهت

00:25:26.950 --> 00:25:27.470
برای منه؟

00:25:27.510 --> 00:25:27.950
اره

00:25:32.510 --> 00:25:38.190
[از طرف فانگ هنگ ژی]

00:25:57.070 --> 00:25:57.670
الو

00:25:58.350 --> 00:25:58.870
اقای فانگ

00:25:59.670 --> 00:26:00.190
سلام

00:26:00.750 --> 00:26:01.270
خانم جیان

00:26:02.270 --> 00:26:03.470
هدیه رو گرفتم

00:26:04.110 --> 00:26:05.950
خیلی دوستش داشتم ممنون

00:26:06.310 --> 00:26:07.230
برگشتی شرکت؟

00:26:07.830 --> 00:26:08.310
بله

00:26:08.950 --> 00:26:09.710
دیگه نمیری بیرون؟

00:26:10.990 --> 00:26:11.670
نه

00:26:12.590 --> 00:26:13.630
پس صبر کن تا بیام

00:26:16.470 --> 00:26:17.390
میای شرکت؟

00:26:18.310 --> 00:26:19.310
اره زود میام فعلا

00:26:30.190 --> 00:26:31.790
برگرد شرکت

00:26:32.270 --> 00:26:32.790
ولی اقای فانگ

00:26:32.790 --> 00:26:33.390
اگه برگردیم

00:26:33.390 --> 00:26:34.550
پرواز رو از دست میدیم

00:26:34.990 --> 00:26:35.630
زمانش رو عوض کن

00:26:36.870 --> 00:26:38.070
باشه برگرد

00:27:20.350 --> 00:27:20.910
ممنون

00:27:21.710 --> 00:27:22.510
خواهش

00:27:29.070 --> 00:27:29.870
شنیدم

00:27:30.430 --> 00:27:31.430
برای کمک بهم

00:27:32.430 --> 00:27:33.350
مجبور شدی به

00:27:33.510 --> 00:27:34.590
یکی از همکارات باج بدی

00:27:37.430 --> 00:27:38.190
اره

00:27:39.110 --> 00:27:40.750
خانم چیان گرون ترین رستوران رو انتخاب کردم

00:27:41.550 --> 00:27:42.150
هزینه اش اندازه

00:27:42.150 --> 00:27:43.110
سه روز حقوقم بود

00:27:44.950 --> 00:27:46.750
باشه جبرانش میکنم

00:27:47.030 --> 00:27:47.790
هر چی دوست داری

00:27:48.870 --> 00:27:49.470
سفارش بده

00:27:51.590 --> 00:27:52.670
بهتره مراقب باشی

00:27:53.390 --> 00:27:54.030
یهو سفارش هاشم

00:27:54.030 --> 00:27:54.910
اندازه هفت روز حقوقت میشه

00:27:55.830 --> 00:27:56.390
اشکالی نداره

00:27:57.870 --> 00:27:58.350
ببخشید

00:28:02.310 --> 00:28:02.830
الو؟

00:28:03.870 --> 00:28:04.590
امشب؟

00:28:06.390 --> 00:28:07.310
پرواز رو بنداز

00:28:07.390 --> 00:28:08.310
برای فردا

00:28:11.230 --> 00:28:12.350
نگو برای غذا

00:28:12.870 --> 00:28:13.870
زمان پروازت رو عوض کردی

00:28:14.310 --> 00:28:15.110
چیز مهم نیستی

00:28:17.670 --> 00:28:19.390
...اگه میدونستم -
اگه میدونستی -

00:28:20.230 --> 00:28:21.270
نمیومدی دیگه؟

00:28:23.750 --> 00:28:24.310
پس

00:28:25.110 --> 00:28:27.070
برای این که ارزشش بیشتر شه

00:28:28.390 --> 00:28:29.990
چرا بهم یکم اطلاعات نمیدی؟

00:28:30.950 --> 00:28:31.790
چه اطلاعاتی؟

00:28:33.990 --> 00:28:35.350
میخوام درمورد

00:28:35.430 --> 00:28:37.350
وضعیت فعلی ابریشم و پارچه توی چین بدونم

00:28:39.230 --> 00:28:40.710
الان خیلی عوض شده

00:28:42.550 --> 00:28:43.510
این شرایطی که توشیم

00:28:43.510 --> 00:28:44.470
یکم عجیبه

00:28:45.590 --> 00:28:46.550
مواد اولیه از خود چینه

00:28:46.790 --> 00:28:47.710
بعدش میره به اسیای شرقی

00:28:47.870 --> 00:28:49.430
بعدش توی هنگ کنگ و چین میشه لباس

00:28:49.830 --> 00:28:51.870
هزینه زیادی هم صرف هماهنگی و

00:28:52.550 --> 00:28:53.550
باربری مواد میشه

00:28:56.310 --> 00:28:57.630
این فکرو کردی که

00:28:58.230 --> 00:28:59.910
کار رنگرزی رو به ما بسپاری؟

00:29:01.070 --> 00:29:01.910
هزینه این کار

00:29:01.910 --> 00:29:03.070
یک پنجم جنوب شرق اسیاست

00:29:03.750 --> 00:29:05.550
و لازم هم نیست که مواد اولیه

00:29:05.550 --> 00:29:06.710
چندبار جا به جا شه

00:29:07.230 --> 00:29:08.190
هزینه حمل و نقل و باربری هم حذف میشه

00:29:09.550 --> 00:29:10.430
منم همینو میخوام

00:29:11.630 --> 00:29:12.710
فقط درمورد

00:29:13.150 --> 00:29:14.790
کیفیت رنگرزی اینجا اطلاعی ندارم

00:29:15.270 --> 00:29:16.230
ساده ست

00:29:16.390 --> 00:29:17.190
میبرمت کارخونه

00:29:17.190 --> 00:29:18.110
خودت نگاه شون کن

00:29:18.110 --> 00:29:18.670
باشه

00:29:20.630 --> 00:29:21.070
راستش

00:29:21.950 --> 00:29:22.590
یه کارخونه رو

00:29:22.590 --> 00:29:23.630
میشناسم

00:29:24.830 --> 00:29:25.350
خوب

00:29:25.550 --> 00:29:26.110
سفارش بده

00:29:26.710 --> 00:29:27.110
تا منم

00:29:27.110 --> 00:29:28.110
بهش زنگ بزنم

00:29:28.110 --> 00:29:28.510
باشه

00:29:28.710 --> 00:29:30.190
انگار بازم باید زمان پروازم رو عوض کنم

00:29:49.110 --> 00:29:49.510
الو

00:29:49.710 --> 00:29:50.350
جیان آی چی شده؟

00:29:50.350 --> 00:29:50.910
لی یی مینگ

00:29:51.590 --> 00:29:52.390
فردا یه مشتری خارجی رو

00:29:52.430 --> 00:29:53.830
میارم تا نمونه کارهای کارخونه اتون رو ببینه

00:29:55.430 --> 00:29:56.110
مشتری خارجی؟

00:29:56.790 --> 00:29:57.150
مگه نگفته بودی

00:29:57.150 --> 00:29:58.190
که توی کارت کمک کنم؟

00:29:58.590 --> 00:29:59.630
کمک میکنم دیگه

00:30:01.830 --> 00:30:02.430
نه جیان آی

00:30:02.830 --> 00:30:03.550
کارخونه مون

00:30:03.550 --> 00:30:04.630
روی فروش داخلی تمرکز داره

00:30:04.950 --> 00:30:05.910
تجربه ای توی کار با

00:30:05.910 --> 00:30:07.030
مشتری های خارجی نداریم

00:30:08.110 --> 00:30:09.550
تو فقط نمونه هارو اماده کن

00:30:09.550 --> 00:30:10.910
بقیه اش با من

00:30:11.870 --> 00:30:12.590
نمونه؟

00:30:13.710 --> 00:30:15.430
چطور اینم نمیدونی؟

00:30:16.030 --> 00:30:16.550
باشه

00:30:17.470 --> 00:30:17.990
خوب پس

00:30:18.550 --> 00:30:20.430
من بعد شام میام کارخونه اتون

00:30:20.670 --> 00:30:21.390
قبوله؟

00:30:21.830 --> 00:30:22.630
الو؟ الو؟

00:30:40.390 --> 00:30:41.430
الو اقای پانگ

00:30:41.910 --> 00:30:42.670
لی هستم

00:30:43.070 --> 00:30:43.430
خوب

00:30:43.430 --> 00:30:44.950
یه خبر مهم دارم

00:30:44.950 --> 00:30:45.870
که بگم

00:30:47.710 --> 00:30:49.190
بله الان میام

00:31:00.270 --> 00:31:00.510
خوب

00:31:00.510 --> 00:31:02.270
چه قدر دربرابر اب مقاومه

00:31:02.270 --> 00:31:02.990
سطح سه از چهار

00:31:03.270 --> 00:31:03.870
اصطحاک؟

00:31:04.110 --> 00:31:04.790
چهار از پنج

00:31:05.510 --> 00:31:06.790
پس به استانداردهای بین المللی رسیدن

00:31:07.350 --> 00:31:08.510
چیزایی که اوردیم

00:31:08.630 --> 00:31:09.990
بهترین محصولات مون هستن

00:31:10.630 --> 00:31:11.710
به نظرم این

00:31:11.710 --> 00:31:12.790
این و این

00:31:13.150 --> 00:31:13.990
و این سبزه

00:31:13.990 --> 00:31:14.310
همشون

00:31:14.310 --> 00:31:15.510
مثل استایل جنوب شرقی اسیا هستن

00:31:15.910 --> 00:31:16.590
مشتری ها

00:31:16.590 --> 00:31:17.390
ازشون خوششون میاد

00:31:17.670 --> 00:31:18.230
عالیه

00:31:19.190 --> 00:31:19.870
راستش

00:31:19.870 --> 00:31:20.790
اتاق نمونه تون

00:31:20.790 --> 00:31:21.830
بازار شامه

00:31:22.910 --> 00:31:23.950
مرتبش میکنیم

00:31:24.270 --> 00:31:24.950
باید یه بروشور

00:31:24.950 --> 00:31:25.870
از محصولاتتون درست کنین

00:31:25.990 --> 00:31:27.070
تا کاملا طبقه بندی شده

00:31:27.070 --> 00:31:27.830
ارائه شون بین

00:31:28.190 --> 00:31:29.230
این برای مشتری ها

00:31:29.230 --> 00:31:30.270
کار رو راحت تر میکنه

00:31:30.590 --> 00:31:31.030
باشه

00:31:31.110 --> 00:31:32.070
امشب انجامش میدیم

00:31:32.070 --> 00:31:32.830
بعدشم

00:31:32.830 --> 00:31:33.710
باید یه لوگو

00:31:33.710 --> 00:31:34.430
چینی و انگلیسی داشته باشین

00:31:34.430 --> 00:31:35.790
که روی محصولاتتون باشه

00:31:36.070 --> 00:31:36.430
باشه

00:31:36.510 --> 00:31:38.150
تا نشون بده از اصول بین المللی پیروی میکنین

00:31:38.510 --> 00:31:39.430
اینم درست میکنیم

00:31:39.910 --> 00:31:40.470
خوبه

00:31:40.830 --> 00:31:41.790
دیگه چی؟ -
خانم جیان -

00:31:42.270 --> 00:31:43.190
اینا چی؟

00:31:45.790 --> 00:31:47.270
خیلی ضخیم هستن

00:31:47.590 --> 00:31:49.070
برای اسیای شرق خوب نیست

00:31:49.070 --> 00:31:50.430
همکلاسیت کارش خوبه

00:31:50.430 --> 00:31:51.350
حس خوبی نمیده

00:31:51.350 --> 00:31:51.990
البته

00:31:52.150 --> 00:31:53.790
باباش خیاط بوده

00:31:53.790 --> 00:31:54.070
اوکی

00:31:54.070 --> 00:31:54.590
باشه مرسی

00:32:04.590 --> 00:32:06.790
این خوبه؟

00:32:07.190 --> 00:32:07.830
اره

00:32:09.390 --> 00:32:10.630
کدوم رو بهم میدین؟

00:32:10.710 --> 00:32:11.430
این ماشین

00:32:11.430 --> 00:32:12.470
تنها ماشینیه که امروز مونده

00:32:12.470 --> 00:32:13.190
چاره ای نداری

00:32:13.590 --> 00:32:14.750
ما کدوم ماشین

00:32:14.750 --> 00:32:15.710
مونده؟

00:32:16.470 --> 00:32:16.990
این یکی

00:32:18.950 --> 00:32:20.150
باشه همینو میخوام

00:32:20.270 --> 00:32:20.710
اوکی

00:32:42.510 --> 00:32:43.310
اقا چی شده؟

00:32:43.910 --> 00:32:44.790
چرا نگه داشتی؟

00:32:47.710 --> 00:32:48.510
ماشین خراب شده

00:33:08.790 --> 00:33:09.750
چی شده؟

00:33:10.830 --> 00:33:12.190
ماشین خراب شده نمیشه رفت

00:33:13.430 --> 00:33:15.670
خراب شده؟ چه قدر طول میکشه درست شه؟

00:33:15.790 --> 00:33:16.910
باید برم دنبال یکی

00:33:17.710 --> 00:33:18.830
فعلا درست نمیشه

00:33:20.070 --> 00:33:21.070
شرکت یه ماشین یدک کش میفرسته

00:33:22.350 --> 00:33:23.510
چیکار کنم؟

00:33:23.950 --> 00:33:25.030
یا به شرکت بگو ماشین بفرسته

00:33:25.030 --> 00:33:26.110
یا یه تاکسی بگیر

00:33:26.590 --> 00:33:27.310
...ولی الان

00:33:29.510 --> 00:33:30.470
تا هتل چین

00:33:30.470 --> 00:33:31.350
چه قدر فاصله داریم؟

00:33:31.590 --> 00:33:33.150
زیاد دور نیس نیم ساعته میرسی

00:33:33.870 --> 00:33:35.150
نیم ساعت؟

00:33:46.150 --> 00:33:47.710
 اقای فانگ؟

00:33:48.070 --> 00:33:48.550
بله

00:33:48.710 --> 00:33:49.430
ماشین اومد

00:33:50.550 --> 00:33:50.990
بریم

00:34:02.110 --> 00:34:02.590
صبح بخیر

00:34:02.910 --> 00:34:03.470
سوار شیم

00:34:04.430 --> 00:34:05.230
ببخشید

00:34:06.390 --> 00:34:07.510
ماشین وسط راه خراب شده

00:34:07.910 --> 00:34:08.910
الان ساعت شلوغیه

00:34:08.990 --> 00:34:10.030
تاکسی گیر نمیاد

00:34:10.870 --> 00:34:12.230
اشکالی نداره سوار این شیم؟

00:34:13.830 --> 00:34:15.350
خیلی راحته

00:34:15.350 --> 00:34:16.190
اصلا اذیت نمیشی

00:34:16.310 --> 00:34:17.350
از منظره هم لذت میبری

00:34:17.350 --> 00:34:17.990
اشکالی نداره

00:34:19.910 --> 00:34:20.510
کوچیکه

00:34:20.990 --> 00:34:21.550
سامانتا

00:34:22.229 --> 00:34:22.749
جا نداریم

00:34:22.749 --> 00:34:23.909
هتل منتظرم بمون

00:34:24.910 --> 00:34:25.430
باشه

00:34:25.830 --> 00:34:26.270
بدش من

00:34:26.709 --> 00:34:27.149
بده من

00:34:27.149 --> 00:34:27.669
نمیخواد

00:34:29.870 --> 00:34:30.510
شرمنده

00:34:30.510 --> 00:34:31.230
سوار شو

00:34:36.350 --> 00:34:37.070
همین جا خوبه

00:34:37.149 --> 00:34:37.709
باشه

00:34:41.350 --> 00:34:42.190
سوار شدیم

00:35:00.710 --> 00:35:02.190
سواری با این موتورا راحت تره

00:35:03.630 --> 00:35:04.590
توی کشور ام هم

00:35:04.830 --> 00:35:05.430
از این موتورا داریم

00:35:05.630 --> 00:35:06.070
واقعا؟

00:35:06.150 --> 00:35:08.310
اما اینقدر سفت نیس

00:35:17.230 --> 00:35:18.790
چیزی نیس

00:35:19.270 --> 00:35:19.710
خوب

00:35:20.270 --> 00:35:22.230
یکم اروم تر

00:35:22.470 --> 00:35:23.110
باشه

00:35:27.790 --> 00:35:28.230
ببخشید

00:35:28.510 --> 00:35:29.270
ببخشید

00:35:29.270 --> 00:35:29.710
ببخشید

00:35:29.710 --> 00:35:30.350
اشکالی نداره

00:35:30.350 --> 00:35:31.150
ببخشید

00:35:33.350 --> 00:35:33.910
خوبی؟

00:35:33.910 --> 00:35:34.710
خودت خوبی؟

00:35:34.710 --> 00:35:35.710
خوبم

00:35:37.390 --> 00:35:38.310
باید محکم بگیری خودتو

00:35:38.310 --> 00:35:39.270
باشه

00:35:41.550 --> 00:35:42.430
ببخشید

00:35:48.870 --> 00:35:49.310
...تو

00:35:51.510 --> 00:35:51.950
خوبی؟

00:35:52.350 --> 00:35:53.790
اقا از کدوم راه رفتی؟

00:35:54.830 --> 00:35:56.270
خودتو بگیر

00:35:56.270 --> 00:35:57.310
محکم بگیر

00:35:57.310 --> 00:35:58.070
..تو

00:35:58.710 --> 00:35:59.830
جاده اینقدر بد نبود

00:36:01.350 --> 00:36:01.950
...شاید

00:36:03.470 --> 00:36:04.270
میخوای بالا بیاری؟

00:36:06.510 --> 00:36:07.150
نرسیدیم؟

00:36:07.390 --> 00:36:08.910
الان میرسیم

00:36:09.670 --> 00:36:10.550
واقعا ببخشید

00:36:11.070 --> 00:36:12.430
ماشین اجاره کرده بودم

00:36:12.430 --> 00:36:13.230
ولی وسط راه

00:36:13.430 --> 00:36:14.390
زوارش در رفت

00:36:15.790 --> 00:36:16.830
دیگه رسیدیم

00:36:17.590 --> 00:36:18.750
یکم مونده

00:36:19.230 --> 00:36:20.070
الان میرسیم

00:36:20.950 --> 00:36:21.910
واقعا ببخشید

00:36:34.830 --> 00:36:35.710
خوشش میاد یا نه؟

00:36:36.270 --> 00:36:36.830
میاد

00:36:37.870 --> 00:36:38.590
به نظرم

00:36:41.470 --> 00:36:42.430
میتونیم همکاری کنیم

00:36:43.070 --> 00:36:43.790
عالیه

00:36:46.590 --> 00:36:47.070
خیالتون راحت

00:36:47.230 --> 00:36:49.030
کیفیت محصولات مون رو تضمین میکنیم

00:36:49.150 --> 00:36:50.350
تا بهترین خدمات رو داشته باشیم

00:36:50.750 --> 00:36:51.190
اوکی

00:36:56.230 --> 00:36:57.230
سفر خوبی بود

00:36:57.350 --> 00:36:58.070
واقعا ممنونم

00:36:58.470 --> 00:36:59.570
بازم بیاین اینجا خوشحال میشیم

00:37:01.186 --> 00:37:02.186
خانم جیان

00:37:02.506 --> 00:37:03.106
به نظرم میتونیم

00:37:03.200 --> 00:37:04.280
پارنترهای کاری خوبی بشیم

00:37:05.866 --> 00:37:06.346
شمارو پارتنر کاریم

00:37:06.346 --> 00:37:07.466
ندیدم

00:37:08.546 --> 00:37:09.806
برام مثل دوست بودی

00:37:12.386 --> 00:37:12.906
ممنون

00:37:13.906 --> 00:37:15.266
راستش باید ازت تشکر کنم

00:37:15.826 --> 00:37:16.346
اگه اون موقع

00:37:16.346 --> 00:37:17.426
به دادم نمیرسیدی

00:37:17.866 --> 00:37:19.146
معلوم نبود الان کجا باشم

00:37:19.986 --> 00:37:20.466
باید از اون

00:37:20.466 --> 00:37:21.546
لیوان قهوه ممنون باشی

00:37:23.266 --> 00:37:24.546
دیگه وقتشه

00:37:24.746 --> 00:37:25.786
تا بعد

00:37:26.946 --> 00:37:27.306
بای

00:37:54.706 --> 00:37:56.026
ابریشم های چینی

00:37:56.826 --> 00:37:57.826
یه فرهنگ طولانی داره

00:37:59.026 --> 00:38:00.066
تا زمانی که بتونیم

00:38:00.066 --> 00:38:00.626
خواسته هامون رو خوب

00:38:00.626 --> 00:38:01.346
و درست بیان کنیم

00:38:02.906 --> 00:38:04.826
میتونیم کارهای رنگرزی پارچه رو

00:38:05.066 --> 00:38:05.946
بدون مشکل انجام بدیم

00:38:09.226 --> 00:38:10.346
...داری میگی

00:38:12.306 --> 00:38:14.426
کار های رنگرزی پارچه ها رو خودم توی

00:38:14.946 --> 00:38:15.746
چین انجام بدیم

00:38:16.266 --> 00:38:16.826
مخالفم

00:38:17.866 --> 00:38:18.706
این کار

00:38:19.666 --> 00:38:20.826
همیشه به صورت محلی انجام شده

00:38:22.506 --> 00:38:23.466
نیازی به این کار نیست

00:38:24.586 --> 00:38:25.546
باهمون کیفیت و ارزش

00:38:26.266 --> 00:38:28.306
میتونیم پارچه ها رو رنگرزی کنیم

00:38:29.506 --> 00:38:30.626
ولی هزینه اش توی چین

00:38:31.546 --> 00:38:33.106
یک پنجم اینجاست

00:38:33.506 --> 00:38:34.666
ما یه سیتسم کامل

00:38:34.946 --> 00:38:36.346
براساس نیازهای مشتری

00:38:36.826 --> 00:38:37.866
و بازار

00:38:37.866 --> 00:38:39.066
اماده کردیم

00:38:40.626 --> 00:38:41.106
اره

00:38:43.426 --> 00:38:45.786
گاهی عادت چیز خوبیه

00:38:47.866 --> 00:38:48.906
ولی گاهی

00:38:51.106 --> 00:38:51.786
باعث محدود شدن

00:38:51.786 --> 00:38:52.906
یه شرکت میشه

00:38:59.506 --> 00:39:00.386
ببینمش

00:39:06.306 --> 00:39:07.666
رنگ هاشون ثابته؟

00:39:07.666 --> 00:39:08.866
موادشون چی؟

00:39:09.546 --> 00:39:11.226
پارچه هایی که میبینی شسته شدن

00:39:13.826 --> 00:39:14.626
نگاه شون کنین

00:39:15.106 --> 00:39:16.946
اینارو با کارخونه ای که اینجا

00:39:17.106 --> 00:39:17.986
باهاش کار میکنیم مقایسه کنین

00:39:25.426 --> 00:39:26.186
نگاهش کن

00:39:29.826 --> 00:39:30.546
خوبن

00:39:35.186 --> 00:39:35.746
اوکی

00:39:37.906 --> 00:39:39.026
پیشنهاد فانگ هنگ ژی

00:39:39.826 --> 00:39:40.746
تایید میشه

00:39:41.226 --> 00:39:41.786
بله

00:40:08.186 --> 00:40:09.306
فکر نمیکردم

00:40:10.466 --> 00:40:11.946
پدرم پیشنهادش رو قبول کنه

00:40:12.746 --> 00:40:14.026
چرا مخالفت نکردی؟

00:40:14.706 --> 00:40:15.426
چطور؟

00:40:17.106 --> 00:40:18.306
اینجوری نمیتونی جلوش رو بگیری

00:40:18.746 --> 00:40:20.146
یه راه دیگه پیدا کن

00:40:20.426 --> 00:40:21.506
امکان نداره

00:40:21.506 --> 00:40:22.626
نقطه ضعفی نداشته باشه

00:40:31.826 --> 00:40:33.186
بهت لطف بزرگی کردم

00:40:34.226 --> 00:40:35.106
چطور جبرانش میکنی؟

00:40:35.786 --> 00:40:36.306
لب تر کن

00:40:37.506 --> 00:40:38.426
برام شام بخر

00:40:39.066 --> 00:40:40.226
شام که ارزونه

00:40:40.226 --> 00:40:41.866
ترفیع گرفتم

00:40:41.866 --> 00:40:42.746
حقوقم رفته بالا

00:40:44.826 --> 00:40:45.546
که چی؟

00:40:47.666 --> 00:40:50.186
راستش خودمو اماده

00:40:50.186 --> 00:40:52.066
ازدواج با تو کردم

00:40:54.066 --> 00:40:55.306
شوخی کردم

00:40:55.466 --> 00:40:56.146
از بچگی اخلاقم همینه

00:40:56.146 --> 00:40:56.826
به دل نگیر

00:40:57.666 --> 00:40:58.626
چرا به ون شین زنگ نمیزنی؟

00:40:58.626 --> 00:40:59.146
باهم بریم

00:41:00.306 --> 00:41:01.146
ون شین؟

00:41:02.666 --> 00:41:03.786
بی خیال اون

00:41:04.546 --> 00:41:05.746
مگه نگفتی

00:41:06.506 --> 00:41:07.506
ما سه تا

00:41:07.506 --> 00:41:08.506
باید باهم باشیم؟

00:41:09.306 --> 00:41:10.546
...گفتم ولی

00:41:11.146 --> 00:41:12.466
ون شین رو با یه من عسل نمیشه خورد

00:41:12.666 --> 00:41:13.306
بد عنقه

00:41:13.826 --> 00:41:14.826
نمیخوام با اون باشم

00:41:17.186 --> 00:41:17.826
پس بریم

00:41:25.826 --> 00:41:27.186
جای گرونیه نه؟

00:41:28.386 --> 00:41:29.546
بیا

00:41:29.946 --> 00:41:31.506
همین الان یه قرارداد چند میلیون یوانی رو اوکی کردی

00:41:31.506 --> 00:41:32.946
الان خرت برو و بیا داره

00:41:34.066 --> 00:41:35.306
اینجوری نیس

00:41:36.746 --> 00:41:37.506
من فقط

00:41:37.506 --> 00:41:38.706
یه کارمند ساده ام

00:41:38.986 --> 00:41:40.066
برای من

00:41:40.626 --> 00:41:41.826
ادم مهمی هستی

00:41:41.826 --> 00:41:42.826
رئیسمی

00:41:43.426 --> 00:41:44.426
نمیدونم چی سفارش بدم

00:41:44.866 --> 00:41:45.746
هرچی میخوای سفارش بده

00:41:46.626 --> 00:41:47.106
خودت بده

00:41:50.746 --> 00:41:51.346
مرسی

00:41:54.866 --> 00:41:55.626
خوب

00:41:55.626 --> 00:41:57.106
اقای پانگ اینو داد بهم

00:42:01.000 --> 00:42:31.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:31.024 --> 00:44:31.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.