WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.990 --> 00:01:29.900
ستاره اقیانوس

00:01:30.250 --> 00:01:32.950
قسمت دهم

00:01:33.510 --> 00:01:34.270
لی یی مینگ

00:01:34.270 --> 00:01:34.870
اومدی

00:01:35.440 --> 00:01:36.360
چیزی بین مون نمونده

00:01:37.150 --> 00:01:38.150
ون شین ون شین

00:01:39.230 --> 00:01:40.400
عصبی نباش

00:01:41.080 --> 00:01:42.040
نیستم

00:01:43.510 --> 00:01:43.870
فقط

00:01:43.870 --> 00:01:45.040
بهتر شناختمت

00:01:47.190 --> 00:01:49.320
بشین حرف بزنیم

00:01:52.360 --> 00:01:55.040
لی یی مینگ واقعا مسخره ای

00:01:55.040 --> 00:01:56.040
توقع داری بشینم باهات سر یه میز؟

00:01:56.680 --> 00:01:58.230
این بار چی رو میدزدی؟

00:02:01.960 --> 00:02:03.150
ون شین

00:02:05.400 --> 00:02:06.680
همش تقصیر منه

00:02:07.000 --> 00:02:08.920
ون شین پرنسسم

00:02:09.150 --> 00:02:09.919
میدونی

00:02:09.919 --> 00:02:11.140
از بچگی همین بودم

00:02:11.350 --> 00:02:12.400
تو که اینقدر خوبی

00:02:12.400 --> 00:02:13.320
بزرگی کن و منو ببخش

00:02:13.320 --> 00:02:14.510
میشه این بارم منو ببخشی؟

00:02:14.510 --> 00:02:15.510
این بار نمیشه

00:02:20.710 --> 00:02:21.350
ببخشید

00:02:21.680 --> 00:02:22.510
ببخشید که مزاحم شدیم

00:02:22.560 --> 00:02:23.350
ببخشید

00:02:53.070 --> 00:02:54.120
برام بسته اومده؟

00:02:54.560 --> 00:02:55.150
اره

00:02:55.710 --> 00:02:56.560
از طرف کیه؟

00:02:56.870 --> 00:02:57.590
اقای لی

00:03:01.320 --> 00:03:02.560
هزینه برگشتش چند میشه؟

00:03:02.560 --> 00:03:03.680
بیست یوان

00:03:07.430 --> 00:03:08.710
پسش بفرستین

00:03:08.710 --> 00:03:09.430
ممنون

00:03:09.430 --> 00:03:10.070
باشه

00:03:12.920 --> 00:03:14.350
سلام دنبال یکی توی طیقه چهارمم

00:03:47.510 --> 00:03:48.320
ون شین

00:03:51.560 --> 00:03:52.790
ون شین اینجام

00:03:56.100 --> 00:03:58.630
[ون شین تقصیر من بود ببخشید]

00:03:58.630 --> 00:03:59.680
اشتباه کردم

00:04:00.960 --> 00:04:02.790
منو ببخش

00:04:04.680 --> 00:04:05.760
اشتباه کردم

00:04:06.560 --> 00:04:08.120
منو ببخش

00:04:13.120 --> 00:04:14.040
ون شین

00:04:15.510 --> 00:04:16.120
ون شین

00:04:17.470 --> 00:04:18.600
اشتباه کردم

00:04:42.840 --> 00:04:43.750
ون شین وایسا

00:04:44.750 --> 00:04:45.910
ون شین میدونم چه اشتباهی کردم

00:04:46.910 --> 00:04:47.510
چیکار کنم

00:04:47.510 --> 00:04:48.440
منو ببخشی؟

00:04:48.440 --> 00:04:49.600
هرکاری میکنم

00:04:50.350 --> 00:04:50.880
خوبه

00:04:51.310 --> 00:04:52.400
از ته دلم میخوام سرزنشت کنم

00:04:52.560 --> 00:04:53.790
اون موقع میبخشمت

00:04:53.790 --> 00:04:54.630
این کارو که کردم

00:04:54.630 --> 00:04:55.230
میبخشمت خوبه؟

00:04:55.560 --> 00:04:56.910
اره خوبه

00:04:57.510 --> 00:04:58.000
حله

00:04:58.000 --> 00:04:58.910
وقتی میخوام سرزنشت کنم

00:04:58.910 --> 00:04:59.840
باید جلوم باشی

00:04:59.840 --> 00:05:01.280
وقت و جاش مهم نیست

00:05:01.280 --> 00:05:02.000
قبوله

00:05:04.600 --> 00:05:05.440
چی شده؟

00:05:05.910 --> 00:05:06.790
چرا فکر نکرده

00:05:06.790 --> 00:05:07.280
میگی قبوله؟

00:05:08.030 --> 00:05:09.120
اینقدر بدبختی؟

00:05:10.230 --> 00:05:11.030
اره راست میگی

00:05:11.910 --> 00:05:13.280
اگه جدی نباشی

00:05:13.280 --> 00:05:14.600
چطور بقیه بهت احترام بذارن؟

00:05:14.600 --> 00:05:15.120
اره راست میگی

00:05:15.120 --> 00:05:15.960
تایید نکن

00:05:16.510 --> 00:05:18.400
از این رفتارت بیشتر از هرچیزی متنفرم

00:05:18.440 --> 00:05:19.600
نه غروری نداری نه فکری

00:05:19.600 --> 00:05:20.880
یه ترسو بی خاصیت

00:05:21.680 --> 00:05:22.350
لی یی مینگ

00:05:22.440 --> 00:05:23.470
ازت متنفرم

00:05:23.560 --> 00:05:24.600
برام مهم نیست بقیه چه قدر اذیتت کنن

00:05:24.600 --> 00:05:25.600
تو رو برنجونن

00:05:25.960 --> 00:05:27.440
ولی چرا فقط با یه لبخند

00:05:27.440 --> 00:05:28.560
...دست و پات شل

00:05:28.720 --> 00:05:29.750
وایسا

00:05:31.280 --> 00:05:31.720
ون شین

00:05:32.840 --> 00:05:33.680
اونقدرا با

00:05:33.680 --> 00:05:35.880
نظرت موافق نیستم

00:05:37.190 --> 00:05:37.680
...تو

00:05:38.030 --> 00:05:38.680
دارم سرزنشت میکنم

00:05:38.680 --> 00:05:39.840
رو حرفم حرف نزن

00:05:41.190 --> 00:05:41.880
اره درست میگی

00:05:42.120 --> 00:05:42.630
ون شین

00:05:43.310 --> 00:05:43.790
ون شین

00:05:47.400 --> 00:05:48.030
همکارای عزیزم

00:05:48.510 --> 00:05:49.400
به اقای فانگ

00:05:49.400 --> 00:05:50.350
از شرکت لین شی

00:05:50.680 --> 00:05:51.630
خوش امد بگین

00:05:56.840 --> 00:05:57.630
لطفا بشینین

00:05:59.750 --> 00:06:01.000
بار قبلی اقای فانگ پیشنهاد دادن

00:06:01.000 --> 00:06:01.840
ارتباط مون رو

00:06:01.840 --> 00:06:03.120
با فروشنده ها قوی تر کنیم

00:06:03.790 --> 00:06:04.680
پس امروز

00:06:05.190 --> 00:06:05.840
هممون

00:06:05.960 --> 00:06:07.160
برای همین موضوع

00:06:07.160 --> 00:06:08.720
در کنار لین شی

00:06:09.310 --> 00:06:10.070
جمع شدیم

00:06:16.600 --> 00:06:17.350
خانم جیان کجان؟

00:06:18.750 --> 00:06:19.440
اون یه اشتباه

00:06:19.440 --> 00:06:20.720
خیلی بزرگ کرده

00:06:21.310 --> 00:06:22.910
شرکت هم جریمه اش کرده

00:06:23.280 --> 00:06:24.560
دیگه یه بازاریاب نیست

00:06:26.120 --> 00:06:26.790
اوکی

00:06:35.560 --> 00:06:36.350
من فقط به

00:06:36.350 --> 00:06:37.470
بخش اداری سرویس میدم

00:06:38.070 --> 00:06:38.790
باید از بخش

00:06:38.790 --> 00:06:39.910
وی ای پی سرویس بخواین

00:06:43.560 --> 00:06:44.400
یه قهوه لطفا

00:06:49.840 --> 00:06:50.630
قهوه ساز خرابه

00:06:52.350 --> 00:06:53.910
فقط قهوه فوری داریم

00:06:54.400 --> 00:06:55.400
که شما نمیخوری

00:06:55.720 --> 00:06:56.470
توی لیوان یه بار مصرف میدم

00:06:56.880 --> 00:06:57.350
اشکالی نداره

00:06:58.560 --> 00:06:59.910
یک سوم پاکتش شکر هم بریز توش

00:07:00.960 --> 00:07:01.400
یه لحظه

00:07:02.120 --> 00:07:02.560
مرسی

00:07:10.630 --> 00:07:11.560
..مهمون عزیزمون اومده

00:07:11.560 --> 00:07:12.120
چونه بزنه

00:07:13.910 --> 00:07:14.510
موفق شدی؟

00:07:17.630 --> 00:07:19.000
خیلی سخت و طاقت فرساست

00:07:20.070 --> 00:07:21.030
ولی موفقیت لذت بخشه

00:07:25.630 --> 00:07:26.600
اگه فروشنده بودم

00:07:27.600 --> 00:07:28.720
نمیذاشتم موفق شی

00:07:29.840 --> 00:07:30.880
قیمت رو میبردم بالا

00:07:31.880 --> 00:07:32.440
چرا؟

00:07:33.400 --> 00:07:34.440
بعدا بهت میگم

00:07:36.600 --> 00:07:37.600
فعلا کار

00:07:37.600 --> 00:07:38.720
مهم تری دارم

00:07:39.000 --> 00:07:39.880
کار مهم تر؟

00:07:41.350 --> 00:07:42.000
پوست کندن میوه؟

00:07:43.880 --> 00:07:44.350
اره

00:07:46.280 --> 00:07:48.560
برای نجار چوب مهمه

00:07:49.440 --> 00:07:51.120
برای ماسوری اب
[حمال اب]

00:07:51.880 --> 00:07:52.790
برای کسی هم که میوه برش میده

00:07:52.880 --> 00:07:54.120
میوه مهم ترین چیزه

00:07:57.160 --> 00:07:57.600
مرسی

00:08:02.120 --> 00:08:02.720
چیزی شده؟

00:08:03.440 --> 00:08:04.070
سوختی؟

00:08:05.070 --> 00:08:05.630
نه

00:08:16.310 --> 00:08:16.840
چطوره؟

00:08:20.600 --> 00:08:21.160
بد نیس

00:08:22.310 --> 00:08:23.030
یه قلپ میخوای؟

00:08:24.120 --> 00:08:24.510
نه

00:08:30.160 --> 00:08:30.880
کمک میخوای؟

00:08:32.630 --> 00:08:33.160
نه

00:08:37.400 --> 00:08:38.310
بذار یه حقه یادت بدم

00:08:41.960 --> 00:08:43.160
این سیبی که از اینجا میبینی

00:08:44.750 --> 00:08:46.070
همون سیبیه که از نزدیک میبینی

00:08:46.720 --> 00:08:47.160
درسته؟

00:08:48.840 --> 00:08:50.040
سیب سیبه

00:08:51.400 --> 00:08:52.550
ولی یه گله

00:08:54.840 --> 00:08:55.240
ببین

00:08:56.040 --> 00:08:56.920
اره اره اره

00:08:57.510 --> 00:08:58.280
مثل کارت های پاسوره

00:08:58.630 --> 00:08:59.510
پخش کن

00:09:01.870 --> 00:09:02.750
چه کارتی میخوای؟

00:09:02.750 --> 00:09:03.360
فرقی نداره

00:09:03.670 --> 00:09:04.480
پس یه تیکه بده بهم

00:09:12.720 --> 00:09:13.310
دیگه باید بری

00:09:13.310 --> 00:09:13.960
وگرنه دیر میشه

00:09:15.240 --> 00:09:15.600
مرسی

00:09:23.400 --> 00:09:24.360
اقای لین نگران نباش

00:09:24.800 --> 00:09:25.510
بار این سری رو

00:09:25.510 --> 00:09:26.920
با دقت چک کردیم

00:09:27.960 --> 00:09:28.920
مطمئن شدیم

00:09:28.920 --> 00:09:30.070
که اجناس ارسالی به

00:09:30.070 --> 00:09:30.750
به استرالیا بی نقص باشن

00:09:42.550 --> 00:09:43.960
اجناس چین چی؟

00:09:44.360 --> 00:09:45.240
تا الان

00:09:45.430 --> 00:09:46.190
کیفیت شون مشکلی نداشته

00:09:46.430 --> 00:09:47.360
از الان اجناس چین رو

00:09:47.360 --> 00:09:48.240
دوبار چک کنین

00:09:48.920 --> 00:09:49.360
باشه

00:09:49.750 --> 00:09:51.110
مشکلی دیدین

00:09:51.110 --> 00:09:52.190
قبل گفتن به بقیه

00:09:52.670 --> 00:09:53.800
به من بگین

00:09:56.240 --> 00:09:57.600
...ولی طبق قانون

00:10:03.800 --> 00:10:04.480
مشکلی نیست

00:10:07.480 --> 00:10:08.190
ون شین

00:10:09.070 --> 00:10:10.800
ممنون که غذای

00:10:11.040 --> 00:10:12.800
عذرخواهیم رو قبول کردی

00:10:12.920 --> 00:10:13.510
همش

00:10:13.510 --> 00:10:14.360
همون حرفا رو میزنی

00:10:14.360 --> 00:10:15.360
خسته نشدی؟

00:10:15.750 --> 00:10:16.750
چون میخوام

00:10:16.750 --> 00:10:18.360
یه چیز مهم بهت بگم

00:10:18.360 --> 00:10:20.240
ولی اول قول بده که

00:10:20.630 --> 00:10:21.550
عصبانی نشی

00:10:23.670 --> 00:10:24.480
لی یی مینگ

00:10:25.360 --> 00:10:26.190
این بار چی میگی؟

00:10:27.040 --> 00:10:27.630
راستش

00:10:30.240 --> 00:10:31.600
جیان آی هم دعوت کردم

00:10:36.800 --> 00:10:37.670
لی یی مینگ

00:10:38.480 --> 00:10:39.280
چرا بازم

00:10:39.280 --> 00:10:40.310
اشتباهتو تکرار میکنی؟

00:10:40.310 --> 00:10:41.600
درس عبرت نمیدونی چیه؟

00:10:42.720 --> 00:10:43.310
میرم

00:10:43.310 --> 00:10:44.040
نه

00:10:44.040 --> 00:10:44.720
ون شین

00:10:44.920 --> 00:10:45.920
اینقدر زود نرو

00:10:46.550 --> 00:10:47.800
جیان آی

00:10:47.800 --> 00:10:49.430
خودش میخواد عذرخواهی کنه

00:10:49.870 --> 00:10:50.720
تو اینقدر مهربونی

00:10:51.360 --> 00:10:52.110
بهش یه شانس بده

00:10:52.990 --> 00:10:53.510
باشه؟

00:10:55.510 --> 00:10:56.480
بشین

00:10:56.480 --> 00:10:57.040
بهم دست نزن

00:10:57.870 --> 00:10:58.430
باشه

00:11:07.280 --> 00:11:08.360
جیان آی اینجا

00:11:30.670 --> 00:11:31.280
ون شین

00:11:32.240 --> 00:11:32.920
ببخشید

00:11:33.800 --> 00:11:35.480
اشتباه بزرگی کردم

00:11:36.960 --> 00:11:37.750
ازت معذرت میخوام

00:11:43.400 --> 00:11:44.040
ببخشید

00:11:44.240 --> 00:11:44.840
اب گرم بیار

00:11:44.840 --> 00:11:45.480
باشه

00:11:46.800 --> 00:11:48.040
به خاطر روزای خوب گذشته

00:11:48.550 --> 00:11:49.550
منو ببخش

00:11:51.630 --> 00:11:54.310
باشه میگذزم

00:11:54.840 --> 00:11:55.800
ولی تکرار نشه

00:11:56.720 --> 00:11:57.990
مطمئن باش

00:11:58.550 --> 00:11:59.630
چی گفتم؟

00:11:59.990 --> 00:12:00.990
ما دوست چندین و چندساله یم

00:12:01.160 --> 00:12:01.870
مگه میشه دوستی مون رو خراب کنیم؟

00:12:01.870 --> 00:12:02.960
غیرممکنه

00:12:04.480 --> 00:12:05.190
غذا به حساب من

00:12:06.040 --> 00:12:06.720
باشه

00:12:07.360 --> 00:12:08.400
غذا رو بیارین

00:12:08.800 --> 00:12:09.240
اوکی

00:12:17.840 --> 00:12:18.600
جیان آی بخور

00:12:22.990 --> 00:12:23.550
بیا

00:12:24.310 --> 00:12:24.750
مرسی

00:12:33.670 --> 00:12:34.600
خوشمزه ست

00:12:35.160 --> 00:12:35.550
اره

00:12:36.430 --> 00:12:37.190
چه چیزا که ادم نمیشنوه

00:12:37.190 --> 00:12:37.920
شنیدی؟

00:12:39.480 --> 00:12:40.240
چی رو؟

00:12:40.750 --> 00:12:41.630
یه زن بوده

00:12:42.480 --> 00:12:43.630
که شوهرش اونو کشته

00:12:45.670 --> 00:12:47.110
شنیدم صحنه جرم

00:12:47.630 --> 00:12:49.550
نزدیک خونه من بوده

00:12:50.750 --> 00:12:51.750
در حد مرگ ترسیدم

00:12:55.280 --> 00:12:56.280
چته لی یی مینگ؟

00:12:57.280 --> 00:12:59.870
زیادی تنده

00:13:00.280 --> 00:13:00.800
اب بخور

00:13:01.240 --> 00:13:02.240
شنیدم

00:13:03.430 --> 00:13:04.670
اون زنه

00:13:04.750 --> 00:13:05.920
معشوقه داشته

00:13:06.070 --> 00:13:07.800
ون شین -
شوهرش هم فهمیده -

00:13:08.750 --> 00:13:09.670
ماهی بخور

00:13:09.670 --> 00:13:10.280
خوشمزه ست

00:13:11.190 --> 00:13:13.960
توی دهنت اب میشه

00:13:15.280 --> 00:13:16.720
تو نشنیدی؟

00:13:19.400 --> 00:13:20.670
زنه خیلی بد مرده

00:13:22.670 --> 00:13:23.110
جیان آی

00:13:24.550 --> 00:13:25.110
جیان آی

00:13:28.190 --> 00:13:29.110
وایسا جیان آی

00:13:30.800 --> 00:13:32.310
ون شین منظوری نداشت

00:13:32.600 --> 00:13:33.310
ولی تو داشتی

00:13:33.550 --> 00:13:33.920
...نه

00:13:34.400 --> 00:13:35.600
به خاطرخودت بود

00:13:35.600 --> 00:13:36.600
مزاحمم نشو

00:13:36.840 --> 00:13:38.040
دیگه دور و ورم افتابی نشو

00:13:38.550 --> 00:13:39.190
نه جیان آی

00:13:56.630 --> 00:13:57.360
چیه؟

00:13:58.510 --> 00:13:59.677
مگه نمیخواست عذرخواهی کنه؟

00:14:00.720 --> 00:14:01.400
چرا رفت؟

00:14:01.990 --> 00:14:02.480
ون شین

00:14:02.480 --> 00:14:04.280
چرا اون حرفو زدی؟

00:14:04.430 --> 00:14:04.990
مگه خبره چش بود؟

00:14:04.990 --> 00:14:05.750
ایرادی داره؟

00:14:06.360 --> 00:14:07.630
مگه یادت رفته بچگی

00:14:07.630 --> 00:14:08.750
جیان آی چی شده؟

00:14:14.510 --> 00:14:15.280
شرمنده

00:14:31.510 --> 00:14:32.510
یه زن بوده

00:14:33.280 --> 00:14:34.430
که شوهرش اونو کشته

00:14:34.430 --> 00:14:36.360
دلیل قتل خیانت لیانگ شیائو یان

00:14:36.360 --> 00:14:37.480
به شوهرش بوده که فهمیده

00:14:37.840 --> 00:14:38.960
اونجور که توی صحنه قتل

00:14:38.960 --> 00:14:40.870
و از نتایج کالبد شکافی معلومه

00:14:40.870 --> 00:14:42.510
جیان دا گو

00:14:42.510 --> 00:14:43.480
با قیچی زده

00:14:43.480 --> 00:14:44.240
توی سینه لیانگ شیائو یان

00:14:44.630 --> 00:14:45.510
بعدش

00:14:45.510 --> 00:14:46.430
رگ خودشو زده

00:14:58.380 --> 00:15:00.260
[لطفا بهم زنگ بزنین اقای فانگ]

00:15:09.870 --> 00:15:10.550
میدونی

00:15:10.550 --> 00:15:11.430
الان کجایی؟

00:15:12.870 --> 00:15:15.360
توی پارک مرکزی

00:15:16.510 --> 00:15:18.240
یه دکه بستنی فروشی هم هست

00:15:18.630 --> 00:15:19.160
فهمیدم

00:15:19.630 --> 00:15:20.510
همون جا بمون

00:15:20.750 --> 00:15:21.510
دیدمت

00:15:22.360 --> 00:15:22.870
باشه

00:15:28.870 --> 00:15:29.510
اقای فانگ

00:15:30.430 --> 00:15:31.430
ببخشید گم شدم

00:15:31.430 --> 00:15:32.110
کمک لازم شدم

00:15:33.070 --> 00:15:34.280
چطور اومدی اینجا؟

00:15:34.870 --> 00:15:36.190
میخواستم قدم بزنم

00:15:36.190 --> 00:15:37.310
ولی زیادی دور شدم

00:15:37.310 --> 00:15:38.430
راه برگشت رو گم کردم

00:15:38.750 --> 00:15:39.870
اشکالی نداره خودم میبرمت

00:15:40.240 --> 00:15:40.600
باشه

00:15:40.990 --> 00:15:41.990
بستی دوست داری؟

00:15:44.190 --> 00:15:44.630
اره

00:15:44.750 --> 00:15:45.310
وایسا

00:15:47.630 --> 00:15:48.070
دوتا بستنی

00:15:48.360 --> 00:15:48.990
باشه

00:15:48.990 --> 00:15:49.510
دو یوان؟

00:15:49.630 --> 00:15:50.240
اره

00:15:50.430 --> 00:15:50.840
مرسی

00:15:56.160 --> 00:15:57.070
بفرما

00:15:57.070 --> 00:15:58.040
ممنون

00:16:00.840 --> 00:16:01.400
ممنون

00:16:01.400 --> 00:16:01.870
بزرگه برای تو

00:16:03.190 --> 00:16:03.600
از این ور

00:16:13.070 --> 00:16:13.510
چی شد؟

00:16:14.600 --> 00:16:15.040
هیچی

00:16:16.510 --> 00:16:17.480
دماغت رو کثیف کردی

00:16:19.310 --> 00:16:19.920
ممنون

00:16:20.040 --> 00:16:21.070
یکم مونده

00:16:25.960 --> 00:16:26.550
خوبه

00:16:26.800 --> 00:16:27.750
یه بستنی

00:16:27.920 --> 00:16:28.840
خیلی راحت دلت رو

00:16:28.840 --> 00:16:29.550
شاد میکنه

00:16:29.550 --> 00:16:30.240
چون دل ادم

00:16:30.240 --> 00:16:31.070
رو حال میاره

00:16:32.600 --> 00:16:33.550
پس خیلی ساده

00:16:33.990 --> 00:16:34.430
و پاکی

00:16:35.630 --> 00:16:36.510
مثل ادم های اطرافم نیستی

00:16:36.990 --> 00:16:38.160
که به هیچی راضی نمیشن

00:16:38.280 --> 00:16:39.310
همه مثل تو بودن

00:16:39.430 --> 00:16:40.040
دنیا بهشت بود

00:16:43.310 --> 00:16:44.360
خوشمزه ست؟

00:16:46.920 --> 00:16:47.630
اره

00:16:56.840 --> 00:16:57.550
...سفارش ها

00:16:57.720 --> 00:16:58.840
بد نبوده

00:17:00.160 --> 00:17:00.840
عملکردمون رو چک کن

00:17:01.510 --> 00:17:03.190
فروش مون رفته بالا

00:17:03.800 --> 00:17:04.390
اره

00:17:04.390 --> 00:17:04.640
ببین

00:17:04.640 --> 00:17:05.640
خیلی رفته بالا

00:17:05.760 --> 00:17:07.000
فکر کردم این سفارش کار توئه

00:17:07.000 --> 00:17:08.030
همش به خاطر

00:17:08.030 --> 00:17:08.390
تلاش کل تیمه

00:17:08.390 --> 00:17:08.840
همین جوری بالا میمونه

00:17:09.550 --> 00:17:10.390
باید تلاش مون رو کنیم

00:17:10.640 --> 00:17:11.270
دیگه نریز

00:17:11.670 --> 00:17:12.480
برو

00:17:14.190 --> 00:17:15.480
پس با این برنامه

00:17:15.720 --> 00:17:16.430
پیش میریم

00:17:16.430 --> 00:17:16.840
اوکی

00:17:17.760 --> 00:17:18.480
همه چی اماده شده

00:17:18.839 --> 00:17:19.189
اوکی

00:17:19.190 --> 00:17:19.880
ممنون

00:17:19.910 --> 00:17:20.910
راستی

00:17:20.910 --> 00:17:21.790
این مشتری ها

00:17:21.790 --> 00:17:22.430
خیلی پیگیرن

00:17:22.430 --> 00:17:22.960
حتما

00:17:23.270 --> 00:17:24.150
جیان آی چیکار میکنی؟

00:17:25.520 --> 00:17:26.390
کار میکنم؟

00:17:27.310 --> 00:17:28.760
بهش نگفتی؟

00:17:30.030 --> 00:17:30.270
ببخشید

00:17:30.270 --> 00:17:31.360
از الان

00:17:32.150 --> 00:17:33.520
دیگه لازم نیس این کارو کنی

00:17:33.760 --> 00:17:34.000
ببخشید

00:17:37.640 --> 00:17:38.240
واقعا؟

00:17:40.120 --> 00:17:40.760
در واقع

00:17:40.880 --> 00:17:41.390
باید زودتر از اینا

00:17:41.390 --> 00:17:42.550
فروشنده میشدی

00:17:43.030 --> 00:17:45.190
ولی یکم اخلاقت تنده

00:17:45.550 --> 00:17:46.240
اقای وانگ گفته

00:17:46.640 --> 00:17:47.550
باید یه درس عبرت میگرفتی

00:17:48.480 --> 00:17:49.360
تا دوباره نری

00:17:49.430 --> 00:17:50.640
سراغ جعل کارت

00:17:50.910 --> 00:17:51.640
تکرار نمیشه

00:17:53.360 --> 00:17:54.720
ممنون اقای وانگ ممنون اقای لیو

00:17:56.430 --> 00:17:57.190
بشین

00:17:58.190 --> 00:17:58.670
بشین

00:18:03.550 --> 00:18:04.240
گائو

00:18:05.310 --> 00:18:06.030
اقای وانگ همه چیز رو

00:18:06.430 --> 00:18:07.640
روشن کرده

00:18:08.120 --> 00:18:09.030
باید اونم در جریان کارا بذارین

00:18:09.430 --> 00:18:10.520
و مراقب باشین

00:18:10.840 --> 00:18:11.390
دوباره اشتباهی مثل الیزابت رو

00:18:11.390 --> 00:18:12.840
تکرار نکنه

00:18:14.620 --> 00:18:15.700
تضمینش میکنم

00:18:17.340 --> 00:18:17.980
خوب جلسه رو شروع کنیم

00:18:19.180 --> 00:18:20.980
بعد از صحبت با شرکت چینی

00:18:20.980 --> 00:18:22.140
و همین طور کارخونه

00:18:22.920 --> 00:18:23.440
قبول کردن

00:18:23.440 --> 00:18:25.000
محصولات شون رو با قیمت کمتری بفروشن

00:18:25.600 --> 00:18:27.200
توی جدولی که

00:18:27.680 --> 00:18:28.680
الان دستتونه

00:18:28.680 --> 00:18:29.600
لیست هزینه هایی که

00:18:29.600 --> 00:18:31.860
قرار بشه هست

00:18:33.420 --> 00:18:34.420
این پیشنهاد

00:18:34.420 --> 00:18:35.060
دو درصد از انتظارم

00:18:35.060 --> 00:18:36.300
بیشتره

00:18:37.380 --> 00:18:37.620
میدونی

00:18:37.620 --> 00:18:39.580
دو درصد چه هزینه بالاییه؟

00:18:40.740 --> 00:18:41.620
بعدا توضیحش میدم

00:18:41.780 --> 00:18:42.580
بعدا نداریم

00:18:44.020 --> 00:18:45.100
هنوز توی اتاق جلسه ایم

00:18:45.100 --> 00:18:46.820
لازم نیست توی اتاق من

00:18:48.860 --> 00:18:50.260
به صورت شخصی بگی

00:18:52.300 --> 00:18:53.340
همه کلاسی که اینجان

00:18:53.500 --> 00:18:54.460
باید همه تلاششون رو

00:18:54.780 --> 00:18:56.620
برای نهایت سود شرکت بکنن

00:18:56.620 --> 00:18:58.100
وقتی کاری میکنی

00:18:58.460 --> 00:18:59.620
مسئولیتش هم باتوئه

00:18:59.780 --> 00:19:00.900
اینجوری سود میشه کرد

00:19:01.660 --> 00:19:02.300
قربان

00:19:03.100 --> 00:19:04.180
من دلیلش رو نمیگم

00:19:04.660 --> 00:19:05.340
امار وارقام میگن

00:19:06.860 --> 00:19:07.300
این

00:19:08.260 --> 00:19:09.940
قیمت براساس

00:19:09.940 --> 00:19:10.820
هزینه کارخونه های چینیه

00:19:14.460 --> 00:19:15.700
اگه قیمت پیشنهادی رو

00:19:16.380 --> 00:19:18.180
از اینی که هست کمتر کنیم

00:19:18.380 --> 00:19:19.500
کارخونه هایی که باهاشون کار میکنیم

00:19:20.340 --> 00:19:21.220
رسما سودی نمیکنن

00:19:21.540 --> 00:19:22.580
اونوقت اونا

00:19:22.780 --> 00:19:24.620
کیفیت رو کم میکنن

00:19:25.180 --> 00:19:26.060
که ضررش

00:19:26.060 --> 00:19:27.220
برای ما بیشتره

00:19:28.340 --> 00:19:29.940
میشه به اطلاعات

00:19:30.260 --> 00:19:31.660
کارخونه های چینی اعتماد کرد؟

00:19:32.060 --> 00:19:33.780
این سه سال زیاد  رفتم چین

00:19:34.020 --> 00:19:35.340
میشه به حرف شون

00:19:35.340 --> 00:19:36.220
اعتماد کرد

00:19:36.820 --> 00:19:37.700
چند سال اونجا بودی

00:19:37.700 --> 00:19:38.540
هنوز نتونستی بشناسی شون

00:19:39.180 --> 00:19:40.260
درسته تجربه کمی دارم

00:19:40.740 --> 00:19:41.820
ولی وقتی میرم چین

00:19:41.820 --> 00:19:42.820
سیستم کاری شون رو زیر نظر میگیرم

00:19:42.820 --> 00:19:43.460
مطمئنم

00:19:43.460 --> 00:19:44.860
کسی اونجا رو بهتر من نمیشناسه

00:19:44.860 --> 00:19:45.420
ولی

00:19:45.420 --> 00:19:47.020
میشه قیمت رو پایین اورد

00:19:47.020 --> 00:19:48.340
ولی هدفمون پایین اوردن قیمت نیست

00:20:00.940 --> 00:20:01.820
موضوع بعدی

00:20:04.700 --> 00:20:05.980
برین صفحه سوم

00:20:35.980 --> 00:20:36.900
مامان هنوز بیداری؟

00:20:44.580 --> 00:20:45.380
تو هم شنیدی؟

00:20:49.980 --> 00:20:50.740
میدونی

00:20:51.860 --> 00:20:53.220
با موقعیتی که پدرت

00:20:53.220 --> 00:20:53.900
داره باید

00:20:55.460 --> 00:20:57.060
به وجهه اش اهمیت بده

00:20:58.260 --> 00:20:58.900
چطور تونستی

00:20:58.900 --> 00:21:00.620
جلوی همه

00:21:00.980 --> 00:21:02.060
باهاش بحث کنی؟

00:21:02.460 --> 00:21:03.860
بحث نکردم

00:21:04.740 --> 00:21:06.460
حقیقت رو گفتم

00:21:06.940 --> 00:21:07.860
میدونم

00:21:08.140 --> 00:21:08.740
میشه به حرفم

00:21:08.740 --> 00:21:10.260
گوش کنی؟

00:21:10.620 --> 00:21:12.500
توی جلسه بعدی

00:21:13.500 --> 00:21:15.100
همه نظرات رو پس بگیر

00:21:15.340 --> 00:21:17.380
از بابات عذرخواهی کن

00:21:17.380 --> 00:21:17.940
میشه؟

00:21:24.100 --> 00:21:24.980
مامان زود بخواب

00:21:29.100 --> 00:21:31.460
جیان آی و ون شین مشترک اول شدن

00:21:31.460 --> 00:21:32.380
واقعا عالیه

00:21:32.820 --> 00:21:34.380
اره عالیه

00:21:42.740 --> 00:21:43.580
کمک میخوای؟

00:21:44.180 --> 00:21:44.980
چای خشک کجاست؟

00:21:45.460 --> 00:21:46.220
چای خشک؟

00:21:51.180 --> 00:21:51.860
روزایی

00:21:51.860 --> 00:21:52.900
ابدارخونه خوب توی ذهنت مونده

00:21:54.060 --> 00:21:54.940
اره

00:21:55.340 --> 00:21:55.980
جایی بوده که

00:21:55.980 --> 00:21:57.460
برام شانس اورده

00:21:58.660 --> 00:22:00.340
یه چیزی میخواستم بگم

00:22:01.220 --> 00:22:02.020
زیرمجموعه شرکت مون

00:22:02.460 --> 00:22:03.500
خواسته مدیر اونجا بشم

00:22:03.980 --> 00:22:04.820
شرکت هم خواسته بین

00:22:05.500 --> 00:22:07.620
تو و ون شین یکی رو

00:22:07.620 --> 00:22:08.660
جانشینی من انتخاب کنه

00:22:10.140 --> 00:22:12.220
مدیر میشی؟ عالیه

00:22:14.700 --> 00:22:15.540
برادر لی چی؟

00:22:16.380 --> 00:22:17.460
به عنوان ناظر فروش

00:22:18.260 --> 00:22:19.260
باید هم سفارش بگیری

00:22:19.260 --> 00:22:20.180
هم حواست به بقیه باشه

00:22:20.540 --> 00:22:22.300
اخلاق برادر لی رو میدونی

00:22:22.860 --> 00:22:23.980
به نظرت تواناییش رو دارم؟

00:22:26.580 --> 00:22:27.380
ون شین از یه

00:22:27.780 --> 00:22:29.020
دانشگاه معتبر فارغ التحصیل شده

00:22:29.020 --> 00:22:29.780
رشته اش تجارت و اقتصاده

00:22:30.380 --> 00:22:31.500
روابط خوبی هم داره

00:22:32.100 --> 00:22:32.620
و تو

00:22:33.780 --> 00:22:35.620
قدرت اجرایی داری و پر از ایده ای

00:22:36.380 --> 00:22:37.100
ولی

00:22:37.100 --> 00:22:38.020
من بخوام

00:22:38.020 --> 00:22:39.380
یکی تون رو انتخاب کنم

00:22:40.540 --> 00:22:41.020
برام سخته

00:22:41.100 --> 00:22:42.460
اسونه

00:22:43.300 --> 00:22:44.900
من بهترین شاگردتم

00:22:45.380 --> 00:22:46.900
معلومه باید منو انتخاب کنی

00:22:50.380 --> 00:22:51.900
استادت داره میره

00:22:52.100 --> 00:22:53.620
نباید جلوم رو بگیری؟

00:22:53.980 --> 00:22:54.740
فقط تو فکر

00:22:54.740 --> 00:22:56.060
ترفیع گرفتنی

00:22:56.340 --> 00:22:57.900
تو ترفیع گرفتی

00:22:58.300 --> 00:23:00.300
طبیعیه منم دلم بخواد

00:23:00.300 --> 00:23:01.020
درسته استاد؟

00:23:01.260 --> 00:23:02.140
بهت اخطار میدم

00:23:02.620 --> 00:23:04.380
دوباره اشتباه قبلیت

00:23:04.500 --> 00:23:05.700
رو تکرار نکنی

00:23:05.900 --> 00:23:07.100
دوباره اشتباه کنی

00:23:07.460 --> 00:23:08.380
کسی هواتو نداره

00:23:10.900 --> 00:23:12.460
خواستی بهم خبر خوب بدی

00:23:12.540 --> 00:23:13.540
یا گوشم رو بپیچونی؟

00:23:14.060 --> 00:23:15.260
هرجور خودت راحتی

00:23:27.380 --> 00:23:28.780
حواسم به چیزایی

00:23:28.780 --> 00:23:29.900
که گفتی هست

00:23:29.900 --> 00:23:30.580
استیون هم

00:23:30.580 --> 00:23:31.460
مخالفتی نداره

00:23:33.260 --> 00:23:34.740
منظمی

00:23:35.740 --> 00:23:36.900
سابقه کاریت هم خوبه درسته؟

00:23:37.620 --> 00:23:38.020
اره

00:23:39.900 --> 00:23:41.500
برای کوارتر بعدی

00:23:42.140 --> 00:23:43.140
باید سخت تر کار کنی

00:23:45.260 --> 00:23:45.820
من

00:23:45.820 --> 00:23:46.900
اشتباهی کردم؟

00:23:47.300 --> 00:23:47.900
نه

00:23:48.740 --> 00:23:49.700
به عنوان تازه کار

00:23:49.700 --> 00:23:50.900
واقعا کارت نقص نداره

00:23:51.060 --> 00:23:52.020
و جای تشویق داره

00:23:52.620 --> 00:23:54.060
ولی به عنوان ناظر فروش

00:23:54.380 --> 00:23:55.500
باید از الان هم بهتر باشی

00:23:57.100 --> 00:23:58.100
ناظر فروش؟

00:23:59.980 --> 00:24:00.620
میدونی

00:24:01.140 --> 00:24:01.900
گائو داره میره

00:24:02.220 --> 00:24:03.340
در نتیجه

00:24:03.620 --> 00:24:05.380
تو یا جیان آی یکی تون جاش رو میگیرین

00:24:06.140 --> 00:24:06.700
این بستگی به

00:24:07.340 --> 00:24:08.740
کوارتر بعدی داره

00:24:10.740 --> 00:24:11.300
مشکلی نیست

00:24:12.100 --> 00:24:12.980
تلاشم رو بیشتر میکنم

00:24:17.820 --> 00:24:18.220
ون شین

00:24:41.540 --> 00:24:42.340
براوو

00:24:47.980 --> 00:24:48.580
خوبه

00:24:50.100 --> 00:24:52.380
نظرت درمورد هنگ ژی چیه؟

00:24:52.900 --> 00:24:54.900
سخت کوشه و ایده های خوبی داره

00:24:55.500 --> 00:24:56.940
منو یاد

00:24:56.940 --> 00:24:58.100
جوونی هات میندازه

00:24:58.380 --> 00:25:00.700
جاه طلب و جسور

00:25:01.140 --> 00:25:02.300
توی این شرکت

00:25:02.620 --> 00:25:04.540
کی جرئت بحث باهات رو داره؟

00:25:05.780 --> 00:25:06.460
چن شنگ چی؟

00:25:07.700 --> 00:25:09.380
تربیت شده خودته

00:25:09.860 --> 00:25:10.620
نمیتونم ایرادی ازش بگیرم

00:25:11.060 --> 00:25:11.780
اره

00:25:12.140 --> 00:25:13.260
ایرادی نداره

00:25:13.980 --> 00:25:16.220
هردوشون دست راستت هستن

00:25:17.980 --> 00:25:20.020
هردوشون خوبن

00:25:20.100 --> 00:25:20.620
اره

00:25:21.100 --> 00:25:22.140
هرکس خوبی خودش رو داره

00:25:22.500 --> 00:25:23.140
اره

00:25:25.100 --> 00:25:26.100
شماهاهم خوبین

00:25:26.980 --> 00:25:28.500
مثل روباه های پیر میمونین

00:25:30.460 --> 00:25:31.020
بریم

00:25:40.100 --> 00:25:40.620
سامانتا

00:25:43.340 --> 00:25:43.820
اقای فانگ

00:25:44.020 --> 00:25:44.380
ببخشید

00:25:44.380 --> 00:25:46.060
توی جلسه بودین نشد بگم

00:25:46.380 --> 00:25:46.980
چیه؟

00:25:47.740 --> 00:25:48.620
دفترتون عوض شده

00:25:48.980 --> 00:25:50.220
وسایل رو جا به جا میکنیم

00:25:51.700 --> 00:25:52.260
رفته کجا؟

00:25:52.580 --> 00:25:53.340
باهام بیاین

00:25:59.780 --> 00:26:00.300
اقای فانگ

00:26:00.540 --> 00:26:01.620
اینم دفتر جدیدتون

00:26:13.220 --> 00:26:15.460
[فانگ هنگ ژی]

00:26:47.820 --> 00:26:48.500
مطمئنی؟

00:26:48.780 --> 00:26:49.140
اره

00:26:49.780 --> 00:26:51.220
دفترش هم عوض شده

00:26:52.140 --> 00:26:53.100
غیرممکنه

00:26:53.860 --> 00:26:55.140
قبل از جلسه نگفتم

00:27:06.460 --> 00:27:07.980
اجناسی که از چین میان رو

00:27:08.060 --> 00:27:09.300
خوب بررسی کن؟

00:27:09.820 --> 00:27:10.820
همون جور خواستین

00:27:10.820 --> 00:27:11.740
چک کردم

00:27:11.980 --> 00:27:13.540
کیفیت شون واقعا نقص نداره

00:27:14.380 --> 00:27:16.060
نمیشه ازشون ایرادی گرفت

00:27:33.120 --> 00:27:33.600
از پدرت

00:27:34.280 --> 00:27:35.440
عذرخواهی کردی؟

00:27:36.660 --> 00:27:37.660
نه

00:27:38.620 --> 00:27:39.940
چرا اینجوری میکنی؟

00:27:40.140 --> 00:27:41.820
به حرف بزرگ ترت گوش کن

00:27:46.300 --> 00:27:46.940
مامان

00:27:51.380 --> 00:27:52.180
کارت جدیدمه

00:27:58.180 --> 00:27:59.740
ترفیع گرفتی

00:28:03.420 --> 00:28:04.820
یه قدم نزدیک تر شدی

00:28:07.300 --> 00:28:08.180
نگران نباش مامان

00:28:09.540 --> 00:28:11.220
خودمو ثابت میکنم

00:28:11.220 --> 00:28:12.060
ولی

00:28:12.860 --> 00:28:13.940
به روش خودم

00:28:19.380 --> 00:28:19.980
..ولی

00:28:20.180 --> 00:28:22.180
با معاون رئیس شدن هم

00:28:22.580 --> 00:28:24.300
بازم خیلی ازشون

00:28:24.300 --> 00:28:25.620
عقب تری

00:28:33.420 --> 00:28:34.780
معاون رئیس

00:28:35.180 --> 00:28:36.140
معاون رئیس شده

00:28:36.580 --> 00:28:37.620
وای خدا

00:28:38.820 --> 00:28:39.820
معاون رئیس

00:28:45.380 --> 00:28:46.420
شرکت لین شی خواسته

00:28:46.420 --> 00:28:47.620
قیمت رو پایین بیاریم

00:28:48.100 --> 00:28:48.780
اینجوری

00:28:48.780 --> 00:28:49.780
سودمون کمتر میشه

00:28:50.380 --> 00:28:51.900
با این شرایط کاری

00:28:52.460 --> 00:28:53.700
 مشکل درامد زایی داریم

00:28:55.060 --> 00:28:56.340
خوب

00:28:56.460 --> 00:28:57.540
پیشنهادی داری؟

00:29:01.340 --> 00:29:01.900
اقای پانگ

00:29:02.340 --> 00:29:04.660
به فکری دارم

00:29:05.340 --> 00:29:06.940
میتونیم

00:29:06.940 --> 00:29:08.100
یه تغییراتی توی

00:29:08.500 --> 00:29:09.660
کارخونه بدیم

00:29:10.820 --> 00:29:11.460
چطور؟

00:29:11.580 --> 00:29:12.140
میدونی

00:29:12.420 --> 00:29:13.300
توی صنعت ما

00:29:13.740 --> 00:29:15.420
بیشترین سود مال مارکت های پوشاکه

00:29:15.820 --> 00:29:16.580
به عنوان سازنده های پارچه

00:29:16.820 --> 00:29:17.900
نهایت ده درصد سود به ما برسه

00:29:18.020 --> 00:29:19.300
ولی اونا ده برابر ما پول درمیارن

00:29:20.180 --> 00:29:20.660
میدونم

00:29:21.060 --> 00:29:22.300
ولی تکنیک های

00:29:22.300 --> 00:29:23.420
دوخت لباس خیلی سختن

00:29:24.140 --> 00:29:25.180
...ولی به نظرم

00:29:25.980 --> 00:29:26.700
فکری داری؟

00:29:27.580 --> 00:29:28.460
اجازه بدی

00:29:28.460 --> 00:29:29.220
میرم تو کارش

00:29:30.460 --> 00:29:31.620
انجامش بده حمایتم رو داری

00:29:32.060 --> 00:29:33.220
چیزی خواستی بخری

00:29:33.220 --> 00:29:33.780
یا خواستی کسی رو استخدام کنی

00:29:34.180 --> 00:29:34.980
کافیه بهم گزارشش رو بدی

00:29:35.380 --> 00:29:36.180
برات امضاش میکنم

00:29:39.540 --> 00:29:40.140
...اخه اقای پانگ

00:29:40.780 --> 00:29:41.540
نباید با بقیه

00:29:41.540 --> 00:29:43.660
مشورت کنی؟

00:29:44.140 --> 00:29:45.180
بار قبلیم اگه برای تو

00:29:45.180 --> 00:29:46.500
و کار با خارجی ها نبود

00:29:46.580 --> 00:29:47.860
کارخونه ام درش تخته شده بود

00:29:48.220 --> 00:29:48.660
پس

00:29:48.860 --> 00:29:50.060
پس هر پیشنهادی بدی

00:29:50.380 --> 00:29:51.060
مورد قبول منه

00:29:52.260 --> 00:29:52.860
ممنون اقای پانگ

00:29:53.340 --> 00:29:54.180
روسفیدتون

00:29:54.180 --> 00:29:54.780
میکنم

00:29:55.260 --> 00:29:55.980
منم

00:29:56.860 --> 00:29:58.100
قول داده بودی

00:29:58.100 --> 00:29:58.900
منو به یه مشتری

00:29:58.900 --> 00:30:00.140
کره ای معرفی میکنی

00:30:00.980 --> 00:30:01.780
خیالت راحت باشه

00:30:01.980 --> 00:30:03.420
خدمات شرکت و منابعش

00:30:03.420 --> 00:30:04.220
خیلی خوبن

00:30:04.580 --> 00:30:05.500
اشتباهی پیش نمیاد

00:30:05.820 --> 00:30:06.260
اوکی

00:30:06.540 --> 00:30:07.220
پس اخر هفته میبینمت

00:30:08.020 --> 00:30:09.140
نه مهمون من

00:30:10.380 --> 00:30:11.060
باشه قبوله

00:30:13.580 --> 00:30:14.100
سلام

00:30:14.100 --> 00:30:15.300
فروشنده شرکت منسوجات چین هستم

00:30:15.300 --> 00:30:15.740
جیان آی

00:30:16.220 --> 00:30:17.060
ما انواع

00:30:17.060 --> 00:30:18.460
پارچه و مواد نساجی رو

00:30:18.460 --> 00:30:19.020
تهیه میکنیم

00:30:21.300 --> 00:30:22.300
باشه ممنون

00:30:32.380 --> 00:30:34.140
48325.

00:30:40.540 --> 00:30:41.740
سلام اقای ژانگ؟

00:30:42.820 --> 00:30:44.020
...از شرکت منسوجات

00:30:51.900 --> 00:30:52.780
باشه

00:30:53.380 --> 00:30:54.260
خداحافظ

00:31:00.300 --> 00:31:00.860
چی شده؟

00:31:01.180 --> 00:31:02.100
مشتریت رو کسی گرفته؟

00:31:04.100 --> 00:31:05.500
اصلا مشتری ندارم

00:31:06.340 --> 00:31:07.580
مشتری نداشته ام رو

00:31:07.580 --> 00:31:08.380
کی بگیره؟

00:31:08.620 --> 00:31:09.580
اینقدر بده؟

00:31:10.180 --> 00:31:11.340
بدتر از این نمیشه

00:31:12.540 --> 00:31:13.220
رفتم حسابداری

00:31:13.220 --> 00:31:14.140
عملکردا رو چک کردم

00:31:15.020 --> 00:31:16.580
ون شین این ماه

00:31:16.580 --> 00:31:17.900
ازم زده جلو

00:31:18.980 --> 00:31:20.380
هنوز دو ماه وقت داری

00:31:21.460 --> 00:31:22.460
اینجوری پیش بره

00:31:24.380 --> 00:31:25.660
باختم حتمیه

00:31:27.860 --> 00:31:28.660
سخت نگیر

00:31:28.860 --> 00:31:29.540
یه راهی پیدا میشه

00:31:31.220 --> 00:31:32.900
راهی بود نگران نمیشدم

00:31:33.660 --> 00:31:35.020
یه دور زنگ زدم به همه

00:31:35.620 --> 00:31:36.860
ولی بازم مشتری ندارم

00:31:38.460 --> 00:31:39.660
خودتو جمع کن

00:31:39.940 --> 00:31:40.620
ادم های موفق راه شون

00:31:41.300 --> 00:31:42.540
رو خودشون میسازن

00:31:44.140 --> 00:31:45.380
جیان آی اینجایی

00:31:45.380 --> 00:31:46.100
خواهرت اومده

00:31:46.700 --> 00:31:47.420
خواهرم؟

00:31:47.540 --> 00:31:48.500
اره توی لابی ئه

00:32:10.100 --> 00:32:10.780
جیائو؟

00:32:11.860 --> 00:32:12.420
ابجی

00:32:15.980 --> 00:32:16.780
چرا اومدی اینجا؟

00:32:23.540 --> 00:32:23.900
تو

00:32:23.900 --> 00:32:25.100
بهش یه کمکی بکن

00:32:26.620 --> 00:32:27.780
با راهنمایی های ما

00:32:27.780 --> 00:32:29.100
به اینجا رسیده

00:32:31.580 --> 00:32:32.300
چیکار کنم؟

00:32:32.660 --> 00:32:34.420
فقط بهش چندتا راهکار

00:32:35.060 --> 00:32:36.100
بده

00:32:38.380 --> 00:32:39.500
اینو نمیگفتی هم

00:32:39.780 --> 00:32:40.860
انجام میدادم

00:32:41.180 --> 00:32:41.700
واقعا؟

00:32:42.700 --> 00:32:43.180
میبینی

00:32:43.980 --> 00:32:45.180
دوتامون

00:32:45.180 --> 00:32:46.500
هم نظریم

00:32:49.180 --> 00:32:49.820
من باهات

00:32:49.820 --> 00:32:50.780
هم نظر نیستم

00:32:51.660 --> 00:32:52.460
اون موقع

00:32:52.460 --> 00:32:53.700
فقط به شوهرم فکر میکردم

00:32:54.940 --> 00:32:55.580
تو

00:32:57.780 --> 00:32:58.820
همیشه پای گذشته رو

00:32:59.100 --> 00:33:00.060
پیش میکشی

00:33:02.260 --> 00:33:03.420
پس حله

00:33:05.820 --> 00:33:06.540
اره

00:33:12.020 --> 00:33:12.380
بیا

00:33:12.860 --> 00:33:14.100
اب جوشه داغه

00:33:14.300 --> 00:33:14.820
بذارش

00:33:15.700 --> 00:33:16.940
هنوز همه چی رو نگفتم

00:33:17.300 --> 00:33:18.300
وقتی تو رفتی

00:33:18.460 --> 00:33:20.180
یه مدت توی کارخونه پدر لی یی مینگ کار کردم

00:33:20.620 --> 00:33:21.500
کارش خیلی سخت بود

00:33:21.500 --> 00:33:22.460
زیاد دووم نیوردم

00:33:22.460 --> 00:33:23.580
بعدش هم رفتم شهر

00:33:23.580 --> 00:33:24.740
گارسون یه رستوران شدم

00:33:25.260 --> 00:33:26.740
پدر لی یی مینگ اتفاقیی

00:33:26.740 --> 00:33:27.700
اومد اون رستوان شام بخوره

00:33:27.860 --> 00:33:29.620
گفت تو و لی یی مینگ توی گوانگ ژو هستین

00:33:29.700 --> 00:33:30.620
منم اومدم پیشت

00:33:32.900 --> 00:33:34.020
مامانت گذاشت بیای؟

00:33:35.980 --> 00:33:38.100
مامانم همش مجبورم میکنه شوهر کنم

00:33:38.460 --> 00:33:39.900
نمیخوام برگردم روستا

00:33:40.500 --> 00:33:42.300
میخوام مثل تو فرار کنم

00:33:44.180 --> 00:33:45.060
مامانت حالش خوبه؟

00:33:46.100 --> 00:33:46.940
اره

00:33:51.780 --> 00:33:52.860
فکر کردم

00:33:53.900 --> 00:33:54.940
اون شب

00:33:54.940 --> 00:33:55.940
...اتفاقی

00:33:57.260 --> 00:33:58.060
میدونم

00:33:58.060 --> 00:33:59.700
اون روز حتما وحشت کردی

00:33:59.700 --> 00:34:00.340
چیزی نشد

00:34:00.620 --> 00:34:02.060
فقط چند تا بخیه خورد

00:34:02.540 --> 00:34:03.260
خودتو ببین

00:34:03.420 --> 00:34:04.100
چند ساله اینجایی

00:34:04.100 --> 00:34:05.380
یه خبری بهمون ندادی

00:34:07.900 --> 00:34:08.820
راستش اون شب

00:34:09.500 --> 00:34:10.660
واقعا ترسیدم

00:34:11.700 --> 00:34:13.220
سوار قطار شدم

00:34:14.260 --> 00:34:15.300
اومدم گوانگ ژو

00:34:16.420 --> 00:34:17.820
بعد از این که رسیدم

00:34:17.940 --> 00:34:18.540
با خودم گفتم

00:34:18.980 --> 00:34:20.060
حالا که اینجام

00:34:20.740 --> 00:34:22.620
چرا تلاش خودم رو نکنم

00:34:23.500 --> 00:34:26.060
و شروع به کار کردم

00:34:27.940 --> 00:34:30.660
حالا کم کم دارم موفق میشم

00:34:31.219 --> 00:34:31.899
واقعا

00:34:31.900 --> 00:34:32.699
فکرشو نمیکردم

00:34:32.699 --> 00:34:34.019
زندگی خوبی داشته باشی

00:34:34.100 --> 00:34:35.380
فوق العاده ای

00:34:35.659 --> 00:34:37.459
توی این شهر بزرگ هم روی پای خودتی

00:34:37.460 --> 00:34:38.020
ببین

00:34:38.139 --> 00:34:39.339
چه خونه بزرگی داری

00:34:39.340 --> 00:34:40.260
تنها زندگی میکنی؟

00:34:40.500 --> 00:34:41.060
نه

00:34:41.060 --> 00:34:42.420
تازه اجاره اش کردم

00:34:42.420 --> 00:34:43.420
و اومدم اینجا

00:34:46.820 --> 00:34:47.860
دیگه نمیخوام برگردم

00:34:48.340 --> 00:34:49.780
میخوام مثل تو کار پیدا کنم

00:34:50.100 --> 00:34:51.340
پس برنگرد

00:34:51.659 --> 00:34:52.619
بمون کار کن

00:34:53.260 --> 00:34:54.700
کار کردن توی نودل فروشی

00:34:54.860 --> 00:34:55.900
بهتر از برگشتنه

00:34:56.179 --> 00:34:57.859
دقیقا ممنون

00:34:59.139 --> 00:35:00.219
نمیخواد تشکر کنی

00:35:00.940 --> 00:35:01.620
یادته؟

00:35:01.860 --> 00:35:02.940
گفته بودم

00:35:03.219 --> 00:35:04.379
اگه کارم

00:35:05.100 --> 00:35:06.140
توی یه شهر بزرگ گرفت

00:35:06.340 --> 00:35:07.540
تو رو میارم پیش خودم

00:35:07.739 --> 00:35:08.619
حالا خودت اومدی

00:35:08.940 --> 00:35:10.060
پس میتونیم باهم بمونیم

00:35:11.380 --> 00:35:11.820
راستی

00:35:12.060 --> 00:35:13.100
اینقدر حرف زدیم

00:35:13.100 --> 00:35:14.100
یادم رفت

00:35:14.100 --> 00:35:15.060
چیزی که برات اوردم رو بدم

00:35:15.060 --> 00:35:15.660
چیه؟

00:35:16.060 --> 00:35:17.540
چیزی که دوست داری

00:35:18.300 --> 00:35:19.140
بازش کن

00:35:26.300 --> 00:35:26.940
جیائو

00:35:27.660 --> 00:35:29.180
این خیلی برام ارزش داره

00:35:30.700 --> 00:35:31.900
هنوز توی فکرش بودم

00:35:33.300 --> 00:35:34.300
چند سال گذشته

00:35:36.100 --> 00:35:36.980
ممنون جیائو

00:35:37.980 --> 00:35:39.820
کاری نکردم

00:35:40.460 --> 00:35:41.380
خیلی ممنون

00:35:43.340 --> 00:35:44.540
فیلم قشنگی بود

00:35:47.860 --> 00:35:48.500
میگما

00:35:49.820 --> 00:35:50.740
از این زاویه

00:35:50.980 --> 00:35:51.820
که نگات میکنم

00:35:52.540 --> 00:35:53.500
شبیه لئون لایی

00:35:55.140 --> 00:35:55.860
جدی میگم

00:35:59.060 --> 00:36:00.180
لی چیائو

00:36:00.660 --> 00:36:01.420
و لی شیائو جون

00:36:01.420 --> 00:36:03.060
بعد از سال ها دویدن

00:36:03.620 --> 00:36:05.260
فهمیدن همو دوست دارن

00:36:05.940 --> 00:36:06.540
انگار ادم ها

00:36:06.820 --> 00:36:08.060
نمیتونن تشخیص بدن

00:36:08.060 --> 00:36:09.420
که کی رو دوست دارن

00:36:09.620 --> 00:36:10.060
درسته؟

00:36:11.060 --> 00:36:12.380
راست میگی

00:36:17.980 --> 00:36:19.820
به چی نگاه میکنی؟

00:36:20.580 --> 00:36:21.180
فکر میکنم

00:36:22.300 --> 00:36:23.660
حالا که اروم شدی

00:36:23.980 --> 00:36:25.020
دیگه لازم نیست

00:36:25.300 --> 00:36:25.700
دوباره

00:36:25.700 --> 00:36:26.740
سرزنشم کنی

00:36:26.860 --> 00:36:28.300
نه هنوز

00:36:30.140 --> 00:36:30.340
ون شین

00:36:30.340 --> 00:36:31.140
فهمیدم

00:36:31.660 --> 00:36:33.220
دختر سرسخت

00:36:33.380 --> 00:36:34.100
و زورگویی هستی

00:36:34.300 --> 00:36:36.220
ولی دختر عاقل و فهمیده ای هستی

00:36:36.700 --> 00:36:37.660
تازه فهمیدی؟

00:36:42.260 --> 00:36:43.820
از خوش شانسیمه که دوستتم

00:36:47.060 --> 00:36:47.940
دقیقا

00:36:49.420 --> 00:36:49.940
گفتی

00:36:49.940 --> 00:36:51.180
ازم یه چیزی میخواستی

00:36:53.020 --> 00:36:54.220
کارخونه مون میخواد یه تغییراتی بده

00:36:54.660 --> 00:36:55.460
و تولیدی لباس بزنیم

00:36:55.740 --> 00:36:57.340
میتونی

00:36:57.340 --> 00:36:58.580
به چندتا از مشتری هات

00:36:58.580 --> 00:36:59.500
معرفی مون کنی؟

00:36:59.620 --> 00:37:00.140
البته

00:37:00.140 --> 00:37:01.140
این کارو میکنم

00:37:01.700 --> 00:37:02.580
خیلی ممنون

00:37:02.740 --> 00:37:03.860
نمیخواد مودب شی

00:37:06.020 --> 00:37:06.900
جیان آی چطوره؟

00:37:10.620 --> 00:37:11.620
از خودش بپرش

00:37:12.620 --> 00:37:13.780
از تو پرسیدم دیگه

00:37:13.780 --> 00:37:14.380
جوابمو بده

00:37:15.420 --> 00:37:17.380
خوبه خواهرش هم اومده

00:37:18.060 --> 00:37:18.580
جیائو؟

00:37:22.700 --> 00:37:24.340
اومدم

00:37:24.340 --> 00:37:26.380
تخم مرغ هم توشه

00:37:26.380 --> 00:37:26.660
اره

00:37:26.860 --> 00:37:27.460
بیاین بخوریم

00:37:27.460 --> 00:37:28.180
لی یی مینگ

00:37:28.180 --> 00:37:29.500
امروز جشن داریم

00:37:29.500 --> 00:37:30.380
چرا اومدی؟

00:37:31.180 --> 00:37:32.820
...خوب -
من دعوتش کردم -

00:37:33.820 --> 00:37:34.860
همینه پس

00:37:35.060 --> 00:37:35.460
وگرنه اینقدر

00:37:35.460 --> 00:37:36.740
غذا نمیخوریم

00:37:37.260 --> 00:37:38.180
مرسی

00:37:38.180 --> 00:37:39.500
تو هم زیاد کار میکنی

00:37:39.500 --> 00:37:40.380
منم یه غذایی درست میکنم

00:37:40.380 --> 00:37:41.060
بخور

00:37:41.060 --> 00:37:42.140
ببین دست پختم چطوره

00:37:42.660 --> 00:37:43.220
بخور

00:37:43.540 --> 00:37:44.780
دست پخت جیاو حرف نداره

00:37:45.500 --> 00:37:46.020
خوشمزه ست

00:37:47.060 --> 00:37:48.940
گارسون بودنم جواب داده

00:37:48.940 --> 00:37:49.900
قایمکی ازشون یاد گرفتم

00:37:50.380 --> 00:37:51.140
با این دست پخت

00:37:51.300 --> 00:37:52.380
میتونه رستوران

00:37:52.380 --> 00:37:53.660
خودش رو باز کنه

00:37:54.220 --> 00:37:55.500
جیائو اگه بخوای رستوران باز کنی

00:37:55.980 --> 00:37:56.860
باید مجوز بگیری

00:37:57.700 --> 00:37:58.220
چیه؟

00:37:59.260 --> 00:38:00.220
مجوز اشپزی

00:38:00.700 --> 00:38:01.300
بدون اون

00:38:01.300 --> 00:38:02.300
نمیتونی اشپزی کنی

00:38:03.140 --> 00:38:04.020
ندارم

00:38:04.340 --> 00:38:05.100
کاری نداره

00:38:06.540 --> 00:38:08.340
وقتی به عنوان گارسون کار میکنی

00:38:08.340 --> 00:38:09.260
حتما وقت میکنی بگیریش

00:38:10.980 --> 00:38:12.060
دیگه نمیخوام گارسون باشم

00:38:12.060 --> 00:38:12.900
خسته شدم

00:38:13.780 --> 00:38:16.580
چرا نمیای توی شرکت من؟

00:38:18.380 --> 00:38:19.380
چه کاری ازم برمیاد؟

00:38:19.540 --> 00:38:20.980
نمیدونم چطور لباس درست کنم

00:38:20.980 --> 00:38:21.940
....خوب

00:38:23.900 --> 00:38:25.860
به عنوان مدیر فروش

00:38:26.180 --> 00:38:27.780
یه منشی لازم دارم

00:38:28.780 --> 00:38:29.380
واقعا؟

00:38:29.380 --> 00:38:30.100
جدی میگی؟

00:38:30.100 --> 00:38:30.700
اره

00:38:31.380 --> 00:38:32.060
فردا بیا

00:38:32.980 --> 00:38:34.620
پس غذا ارزشش رو داشت

00:38:35.260 --> 00:38:36.620
بیشتر بخور

00:38:36.620 --> 00:38:37.460
بیا

00:38:37.460 --> 00:38:39.660
گفتم که مدیر فروشم

00:38:39.660 --> 00:38:40.500
خرم برو وبیا داره

00:38:49.500 --> 00:38:50.020
خانم لی

00:38:51.580 --> 00:38:52.060
این چارت

00:38:52.060 --> 00:38:53.420
انگار مشکل داره

00:38:55.740 --> 00:38:57.220
ببینمش

00:38:57.220 --> 00:38:58.820
من دو سفارش اضافه دارم

00:38:59.100 --> 00:39:00.300
ببین این

00:39:00.300 --> 00:39:01.180
و این یکی

00:39:03.900 --> 00:39:05.460
فکر کردم دوتاشون از دستت پریدن

00:39:05.900 --> 00:39:06.620
نگران نباش

00:39:06.620 --> 00:39:07.660
این اطلاعات دیروز

00:39:07.660 --> 00:39:09.140
از بخشت ارسال شدن

00:39:09.260 --> 00:39:10.140
تازه

00:39:10.700 --> 00:39:11.620
کسی از

00:39:11.620 --> 00:39:12.780
فروش بیشتر بدش نمیاد

00:39:16.780 --> 00:39:18.500
کره ای ها خوششون نیومد؟

00:39:18.820 --> 00:39:20.860
یکم لباسا دمده بودن

00:39:22.580 --> 00:39:24.220
وای نه

00:39:24.420 --> 00:39:26.140
کارخونه رو به فنا میدم اخر

00:39:27.780 --> 00:39:29.180
زود ناامید نشو

00:39:29.700 --> 00:39:31.660
به مشتری های دیگه معرفیت میکنم

00:39:33.700 --> 00:39:35.420
به 5تا معرفیم کردی

00:39:36.060 --> 00:39:38.380
بازم کسی اونقدر خوشش نیومد

00:39:38.620 --> 00:39:39.940
مشتری های قبلی

00:39:39.940 --> 00:39:41.220
توی اروپا کار میکنن

00:39:41.620 --> 00:39:43.140
و خیلی اهل مد و فشن هستن

00:39:43.460 --> 00:39:45.300
از افریقا هم خبر میگیرم برات

00:39:45.660 --> 00:39:46.340
...چی میشه

00:39:47.380 --> 00:39:50.060
اگه افریقا هم نخواد چی؟

00:39:51.620 --> 00:39:52.700
تلاشم رو میکنم

00:39:52.700 --> 00:39:53.620
راه دیگه ای نیست

00:39:55.580 --> 00:39:56.860
ون شین

00:39:56.860 --> 00:39:58.380
اگه نشه

00:39:58.700 --> 00:40:00.140
باید بیام سربار تو بشم

00:40:00.740 --> 00:40:01.660
خفه شو

00:40:01.660 --> 00:40:03.460
بیای با اردنگی میندازمت بیرون

00:40:04.620 --> 00:40:06.740
چه دنیای بی رحمی

00:40:06.740 --> 00:40:08.820
کارت رو کن

00:40:08.820 --> 00:40:10.140
خبری شد

00:40:10.140 --> 00:40:11.060
زنگ میزنم

00:40:11.700 --> 00:40:12.460
مرسی

00:40:19.220 --> 00:40:19.860
جیائو

00:40:21.180 --> 00:40:22.660
...این حرفا

00:40:27.300 --> 00:40:27.900
اوکی

00:40:28.420 --> 00:40:29.940
میزت رو نشون بدم

00:40:35.100 --> 00:40:35.780
اقای لی

00:40:38.620 --> 00:40:39.420
بیا جیائو

00:40:39.900 --> 00:40:40.940
اینم میزت

00:40:43.260 --> 00:40:44.460
بشین

00:40:48.500 --> 00:40:49.460
تا حالا نداشتی نه؟

00:40:51.180 --> 00:40:52.500
اخرین نسخه کامپیوتره

00:40:53.660 --> 00:40:54.420
جیائو

00:40:55.020 --> 00:40:57.220
کارت خیلی راحته

00:40:57.340 --> 00:40:59.540
با دوکلمه سر و تهش هم میاد

00:40:59.820 --> 00:41:00.860
اطاعت از مافوق

00:41:01.620 --> 00:41:03.140
هرچی میگن انجام بده

00:41:03.380 --> 00:41:04.900
گفتن فکس فکس میکنی

00:41:04.900 --> 00:41:06.740
گفتن کپی کپی میکنی

00:41:07.300 --> 00:41:08.060
همین قدر ساده

00:41:09.020 --> 00:41:10.660
رئیسم تویی؟

00:41:12.020 --> 00:41:12.900
باهوش

00:41:14.300 --> 00:41:15.540
دفترمم که بلدی

00:41:15.540 --> 00:41:16.420
کاری داشتی زنگ بزن

00:41:19.540 --> 00:41:20.780
چطور بازش کنم؟

00:41:21.980 --> 00:41:22.460
لی

00:41:23.460 --> 00:41:24.340
این خواهرمه

00:41:24.860 --> 00:41:25.660
بهش کمک کن

00:41:25.900 --> 00:41:27.140
حتما اقای لی

00:41:28.780 --> 00:41:30.500
خانم لی گفتن که سفارش ها مورد تاییده

00:41:30.940 --> 00:41:32.060
ولی اون دوتا

00:41:32.060 --> 00:41:32.820
مال من نیستن

00:41:35.220 --> 00:41:36.500
چه خبره؟

00:41:39.340 --> 00:41:39.980
امی

00:41:44.970 --> 00:42:14.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:14.994 --> 00:44:14.994
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.