WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.890 --> 00:01:29.800
"ستاره ی اقیانوس"

00:01:30.150 --> 00:01:32.850
"قسمت بیست و هشتم"

00:01:32.980 --> 00:01:33.730
هفته ی پیش

00:01:33.730 --> 00:01:34.770
با امی تماس گرفتم

00:01:35.260 --> 00:01:36.060
بهش گفتم که بینگ

00:01:36.060 --> 00:01:37.340
همون خانم لیانگ ، حالا مدیره

00:01:38.490 --> 00:01:40.340
مدیر تجارت خارجی منسوجات چین اونقدر ارزش نداره

00:01:41.260 --> 00:01:42.300
کی گفته؟

00:01:43.060 --> 00:01:43.940
تو اون روزا

00:01:44.060 --> 00:01:45.020
یه نفر برای اینکه تو تجارت خارجی

00:01:45.300 --> 00:01:46.060
منسوجات چین کار پیدا کنه لازم بود

00:01:46.450 --> 00:01:47.700
پارتی داشته باشه

00:01:48.020 --> 00:01:48.850
تو اون یه نفر نبودی؟

00:01:49.450 --> 00:01:50.530
اون قبلا بود

00:01:51.060 --> 00:01:52.490
الان چجوری میتونم باهات رقابت کنم؟

00:01:52.700 --> 00:01:53.450
ببین اینجا چی داری

00:01:54.130 --> 00:01:54.850
چه خوب

00:01:56.020 --> 00:01:56.660
بد نیست

00:01:56.980 --> 00:01:57.580
هممون با قبل

00:01:57.580 --> 00:01:58.450
فرق کردیم ، نه؟

00:01:58.770 --> 00:01:59.620
آره

00:02:00.700 --> 00:02:01.810
ولی جیائو

00:02:02.210 --> 00:02:03.490
نمیشه

00:02:04.210 --> 00:02:05.850
مدل موت رو یه کم بیشتر عوض کنی؟

00:02:05.850 --> 00:02:07.340
تو الان مدیر اجرایی هستی

00:02:07.410 --> 00:02:08.530
و همینطور چهره ی شرکت

00:02:09.340 --> 00:02:10.650
باید ظاهر متفاوتی داشته باشی

00:02:11.810 --> 00:02:12.500
نیازی نیست

00:02:12.500 --> 00:02:13.900
من فقط یه کارمندم

00:02:14.010 --> 00:02:14.980
بنظرم منطقیه

00:02:14.980 --> 00:02:16.090
میتونی یه کاری کنی

00:02:16.570 --> 00:02:18.010
شیک تر بشی

00:02:18.010 --> 00:02:18.340
آره

00:02:18.340 --> 00:02:18.650
درسته؟

00:02:18.650 --> 00:02:19.290
واقعا لازم نیست

00:02:19.730 --> 00:02:20.530
نگران نباش

00:02:20.530 --> 00:02:21.220
من پولشو میدم

00:02:21.530 --> 00:02:22.730
بس کن

00:02:23.780 --> 00:02:25.010
بینگ قهوه دوست نداره

00:02:25.620 --> 00:02:27.060
بیلوچون دوست داره

00:02:27.260 --> 00:02:27.930
زود باش

00:02:27.930 --> 00:02:28.930
یه کم چای سبز درست کن

00:02:29.010 --> 00:02:29.500
باشه

00:02:29.860 --> 00:02:30.780
شما گپ زدنو ادامه بدین

00:02:31.260 --> 00:02:32.900
هنوز یادته؟

00:02:33.780 --> 00:02:34.930
البته

00:02:36.370 --> 00:02:37.290
حتی یادمه

00:02:37.980 --> 00:02:39.260
ناهار مورد علاقت

00:02:39.570 --> 00:02:42.140
نیمرو با میگوئه

00:02:44.090 --> 00:02:45.260
تو که نخواستی بیام اینجا

00:02:45.260 --> 00:02:46.730
تا در مورد میگو حرف بزنیم ، مگه نه؟

00:02:49.620 --> 00:02:50.260
ببین

00:02:51.170 --> 00:02:52.450
روزنامه میگه

00:02:52.810 --> 00:02:53.700
، تعرفه ها کم شده

00:02:54.260 --> 00:02:55.450
سهمیه پوشاک حذف شده

00:02:56.530 --> 00:02:58.140
این برای ما خبر خوبیه

00:02:59.980 --> 00:03:00.930
، این روزا

00:03:00.930 --> 00:03:02.220
این تموم چیزیه که مردم میبینن و در موردش حرف میزنن

00:03:02.980 --> 00:03:04.370
اما خطر هم زیاده

00:03:05.700 --> 00:03:06.930
حداقل بازار در حال گرم شدنه

00:03:07.370 --> 00:03:08.290
و راحت تر میشه پول در اورد

00:03:10.530 --> 00:03:11.570
بریم سر اصل مطلب

00:03:15.260 --> 00:03:15.860
بینگ

00:03:17.530 --> 00:03:18.730
خیلی برام عزیزی

00:03:20.290 --> 00:03:21.420
صادقانه ازت دعوت میکنم

00:03:22.170 --> 00:03:23.930
بهمون تو تجارت خارجی جیان آی ملحق بشی

00:03:24.570 --> 00:03:25.500
واقعا به افراد نیاز دارم

00:03:26.860 --> 00:03:28.140
مخصوصا اونایی که

00:03:29.090 --> 00:03:29.900
توانا ان

00:03:30.340 --> 00:03:31.290
و مثل تو با تجربه ان

00:03:33.060 --> 00:03:34.530
تو ، مالک یه شرکت خصوصی

00:03:34.700 --> 00:03:35.500
، میخوای منو جذب کنی

00:03:35.500 --> 00:03:36.530
یه نخبه ی شرکت دولتی؟

00:03:38.260 --> 00:03:39.260
حقوق سالیانه از200000شروع میشه

00:03:40.420 --> 00:03:41.090
نرخ کمیسیون

00:03:41.090 --> 00:03:42.090
پنج هزارم ارزش فروش

00:03:42.420 --> 00:03:43.340
پاداش پایان سال هم هست

00:03:43.810 --> 00:03:44.420
هستی؟

00:03:46.090 --> 00:03:47.780
داری پولو پرت میکنی سمتم

00:03:50.220 --> 00:03:51.370
اما من

00:03:51.900 --> 00:03:53.170
واقعا فکر میکنم

00:03:53.500 --> 00:03:54.450
که پول

00:03:54.700 --> 00:03:56.170
نسبت به مردا خیلی اغوا کننده تره

00:03:58.420 --> 00:03:59.650
پس یه امیدی برام هست

00:04:01.420 --> 00:04:02.810
بخاطر تو بهتون ملحق میشم

00:04:04.450 --> 00:04:05.260
خیلی خوبی

00:04:06.290 --> 00:04:07.420
، از اول ژانویه

00:04:07.420 --> 00:04:08.340
2005,

00:04:08.810 --> 00:04:09.730
صادرات منسوجات چین

00:04:09.730 --> 00:04:11.860
به هیچ کشوری تو جهان

00:04:12.170 --> 00:04:13.340
دیگه مشمول محدودیت های سهمیه ای نیست

00:04:14.170 --> 00:04:14.980
این قطعا

00:04:14.980 --> 00:04:15.780
خبر خوبیه برامون

00:04:17.010 --> 00:04:18.130
اما حذف سهمیه ها

00:04:18.130 --> 00:04:19.250
به این معنی نیست که همه چی خوب پیش میره

00:04:20.220 --> 00:04:22.250
بهبود ارزش افزوده کل

00:04:22.820 --> 00:04:24.250
و رقابت بین المللی ما

00:04:24.850 --> 00:04:25.780
هم ضروریه

00:04:26.290 --> 00:04:27.850
آقای لین حق با شماست

00:04:31.730 --> 00:04:32.340
چیه؟

00:04:32.900 --> 00:04:33.540
آقای لین

00:04:33.820 --> 00:04:34.780
گروه لین شی تماس گرفت

00:04:34.940 --> 00:04:36.730
...گفت که رییس

00:04:37.620 --> 00:04:38.380
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:04:50.120 --> 00:04:50.720
مامان

00:04:51.560 --> 00:04:52.080
مامان

00:04:52.080 --> 00:04:53.200
چرا اینقدر دیر کردی؟

00:04:53.200 --> 00:04:54.040
چیشده؟

00:04:54.520 --> 00:04:56.200
پدر فقط گذاشت وکیل بیاد تو

00:04:56.360 --> 00:04:57.000
بقیه ی خانواده

00:04:57.000 --> 00:04:58.000
مجبورن بیرون منتظر بمونن

00:04:59.840 --> 00:05:00.480
بشین

00:05:00.480 --> 00:05:01.000
اینجا

00:05:16.360 --> 00:05:17.240
لین هنگ ژی اینجاست؟

00:05:17.760 --> 00:05:18.280
بله

00:05:19.320 --> 00:05:19.960
لطفا برو داخل

00:05:27.360 --> 00:05:28.000
هنگ ژی

00:05:33.920 --> 00:05:37.480
حس میکنم سر حال شدم

00:05:38.440 --> 00:05:39.120
درسته پدر

00:05:39.960 --> 00:05:41.000
انگار امروز بهتری

00:05:41.800 --> 00:05:42.480
چطوره ببرمت

00:05:42.880 --> 00:05:44.000
پایین قدم بزنی؟

00:05:44.440 --> 00:05:45.480
شاید ، فردا

00:05:46.440 --> 00:05:46.920
باشه

00:05:47.000 --> 00:05:48.000
باید یه چیزی بهت بگم

00:05:48.240 --> 00:05:48.680
باشه

00:05:48.880 --> 00:05:50.160
تو خوندنو از وقتی بچه بودی دوستت داشتی

00:05:52.960 --> 00:05:54.160
نظریه ی تکامل رو خوندی؟

00:05:55.000 --> 00:05:55.480
بله

00:05:56.280 --> 00:05:57.840
ولی تمومش نکردم

00:05:58.120 --> 00:05:59.000
اون روزا فقط

00:06:00.960 --> 00:06:01.840
یک سوم

00:06:01.840 --> 00:06:04.680
کسایی که با من تو چرخ دستی

00:06:05.000 --> 00:06:06.440
جنس میفروختن

00:06:08.000 --> 00:06:08.960
پولدار شدن

00:06:09.480 --> 00:06:11.480
و از بین این یک سوم

00:06:14.960 --> 00:06:16.600
فقط یه کمی شون

00:06:16.600 --> 00:06:17.440
بزرگترش کردن

00:06:19.400 --> 00:06:20.360
تا الان

00:06:23.000 --> 00:06:23.840
اونا

00:06:26.480 --> 00:06:27.480
همشون رفتن

00:06:29.880 --> 00:06:31.680
فقط گروه لین شی باقی مونده

00:06:33.960 --> 00:06:34.920
پس دارم بهت میگم

00:06:38.000 --> 00:06:39.360
در واقع دنیای تجارت

00:06:40.640 --> 00:06:43.240
از تکامل پیروی میکنه

00:06:44.280 --> 00:06:45.480
اصول

00:06:47.640 --> 00:06:48.680
بقای اصلح

00:06:51.800 --> 00:06:52.360
پدر

00:06:54.200 --> 00:06:55.000
چطوره فردا

00:06:55.320 --> 00:06:56.800
مرخصت کنیم؟

00:07:02.880 --> 00:07:03.960
همیشه آرزو میکردم

00:07:05.400 --> 00:07:06.320
هر دو پسرم

00:07:06.320 --> 00:07:07.640
بتونن بهترین باشن

00:07:09.480 --> 00:07:10.480
و بتونن

00:07:11.200 --> 00:07:13.120
مثل من بیشتر زندگی کنن

00:07:13.840 --> 00:07:14.480
، قبلا

00:07:17.000 --> 00:07:18.800
مورد تاییدم نبودی

00:07:20.200 --> 00:07:21.600
چون تو به اندازه ی کافی

00:07:23.200 --> 00:07:24.680
جسور و بی باک نبودی

00:07:26.480 --> 00:07:27.360
اما امروز

00:07:29.800 --> 00:07:31.120
میبینم که تغییر کردی

00:07:33.840 --> 00:07:35.320
خیالم خیلی راحت شد

00:07:35.320 --> 00:07:36.880
واقعا خیالم راحته که

00:07:37.000 --> 00:07:38.720
تغییرتو میبینم

00:07:42.200 --> 00:07:43.480
تو آدم خوش فکری هستی

00:07:44.760 --> 00:07:46.000
ذهن بازی داری

00:07:49.400 --> 00:07:51.000
تنها نقطه ضعفت اینه که

00:07:52.680 --> 00:07:54.480
تحت تاثیر احساساتتی

00:07:55.280 --> 00:07:56.880
موقع تجارت نباید اینطوری باشی

00:07:59.000 --> 00:07:59.680
فهمیدی؟

00:08:00.000 --> 00:08:03.000
پدر ، من قوی میشم

00:08:04.480 --> 00:08:05.360
...من نمیخوام

00:08:07.640 --> 00:08:11.840
من نمیخوام تو رو قوی ببینم

00:08:13.640 --> 00:08:15.640
من میخوام بی باکی و بی رحمیتو ببینم

00:08:29.000 --> 00:08:29.520
هنگ ژی

00:08:32.040 --> 00:08:33.480
من برات

00:08:33.480 --> 00:08:34.440
یه هدیه ی مخصوص آماده کردم

00:08:34.880 --> 00:08:36.160
وقتی وصیت نامه باز شد

00:08:37.760 --> 00:08:38.800
میگیریش

00:08:40.880 --> 00:08:43.040
ازش خوشت میاد

00:08:47.520 --> 00:08:48.400
ممنون ، پدر

00:08:56.440 --> 00:08:57.040
...چطور

00:09:00.240 --> 00:09:01.160
...چطور من

00:09:02.280 --> 00:09:03.800
چطور من یه دفعه خسته شدم؟

00:09:38.560 --> 00:09:39.200
چطور گذشت؟

00:09:42.560 --> 00:09:43.200
آقای هوانگ

00:09:43.680 --> 00:09:44.920
میرم مریض رو چک کنم

00:09:45.480 --> 00:09:46.680
نوبت من نیست برم داخل؟

00:10:02.360 --> 00:10:03.320
وقت امروز تموم شده

00:10:04.640 --> 00:10:06.000
آقای لین باید استراحت کنه

00:10:06.360 --> 00:10:07.120
لطفا همتون برید

00:10:08.120 --> 00:10:50.120
<c.colorFF6347></c>

00:10:51.000 --> 00:10:51.840
پسرم

00:10:52.400 --> 00:10:52.960
...چی

00:10:53.680 --> 00:10:54.240
پدرت

00:10:54.240 --> 00:10:55.960
بهت چی گفت؟

00:10:59.680 --> 00:11:00.960
گفت یه هدیه برام آماده کرده

00:11:01.760 --> 00:11:02.320
واقعا؟

00:11:07.480 --> 00:11:08.200
نکنه میخواد

00:11:08.640 --> 00:11:11.920
گروهو به تو بسپاره؟

00:11:17.640 --> 00:11:18.600
خدای من

00:11:19.160 --> 00:11:19.840
رییس

00:11:21.600 --> 00:11:23.560
ذهنت واقعا آشفته نیست

00:11:23.760 --> 00:11:24.680
اصلا آشفته نیست

00:11:25.400 --> 00:11:26.000
خدای عزیز

00:11:26.000 --> 00:11:27.400
لطفا به رییسمون رحم کن

00:11:28.280 --> 00:11:29.640
و بهش امنیت و سلامتی بده

00:11:29.800 --> 00:11:31.280
ایشالا زودتر ترخیص بشه

00:11:46.440 --> 00:11:47.080
جوابمو بده

00:11:48.240 --> 00:11:49.440
پدرت میخواد

00:11:49.440 --> 00:11:50.560
گروهو بده به فنگ؟

00:11:52.320 --> 00:11:53.960
تو بیمارستان که دیدی

00:11:54.760 --> 00:11:55.720
من احتمالا هیچ شانسی ندارم

00:11:56.640 --> 00:11:57.640
داری چیکار میکنی؟

00:11:58.520 --> 00:11:59.600
عملکرد اون بهتر از منه

00:11:59.600 --> 00:12:00.920
چیکار میتونم بکنم؟

00:12:02.240 --> 00:12:03.360
همچین گروه بزرگیو

00:12:04.160 --> 00:12:05.360
میخوای بدی به فنگ؟

00:12:06.200 --> 00:12:07.040
آره؟

00:12:10.040 --> 00:12:11.080
باید به این تصمیم احترام بزاریم

00:12:17.840 --> 00:12:19.200
چرا با کسی ازدواج کردم که

00:12:19.200 --> 00:12:20.280
حس جاه طلبی نداره؟

00:12:42.000 --> 00:12:42.600
الو؟

00:13:27.520 --> 00:13:28.400
خواهر / برادر زاده ام

00:13:30.000 --> 00:13:30.920
بهت تسلیت میگم

00:13:37.600 --> 00:13:38.600
تو اتاق مطالعه میبینمتون

00:13:43.680 --> 00:13:44.400
عمو ژانگ

00:13:44.840 --> 00:13:45.600
ما برات

00:13:45.600 --> 00:13:47.160
پوار مورد علاقتو آماده کردیم

00:14:18.360 --> 00:14:19.160
عمو لی

00:14:20.880 --> 00:14:21.920
از الان به بعد

00:14:22.160 --> 00:14:23.600
لطفا مراقب هنگ ژی

00:14:23.600 --> 00:14:24.840
باش

00:14:26.320 --> 00:14:28.400
من فقط یه بیوه ام ، ما دوتا

00:14:29.080 --> 00:14:30.200
ضعیف و تنهاییم

00:14:31.120 --> 00:14:34.560
به حمایتت نیاز داریم

00:14:36.480 --> 00:14:37.680
تو خیلی فروتنی

00:14:38.480 --> 00:14:40.120
جدید جایگزین قدیمی میشه

00:14:41.240 --> 00:14:42.560
من از نسل بعدی انتظار دارم

00:14:43.760 --> 00:14:45.560
به ما سالمندا دل نبنده

00:14:47.600 --> 00:14:48.320
عمو لی

00:14:48.720 --> 00:14:49.640
هنگ ژی ما

00:14:50.120 --> 00:14:52.000
خیلی احساساتی وفاداره

00:14:52.680 --> 00:14:53.800
اون هرکی که

00:14:54.200 --> 00:14:55.240
تو یه موقعیت بحرانی کمکش کرده باشه

00:14:56.000 --> 00:14:57.960
رو تا ابد تو ذهنش نگه میداره

00:15:15.040 --> 00:15:16.680
در مورد نامزد جدید ریاست

00:15:17.640 --> 00:15:18.200
میدونی

00:15:18.200 --> 00:15:19.440
پدرم چی فکر میکرد؟

00:15:23.960 --> 00:15:25.160
هیچ وقت سعی نکردم بفهمم

00:15:25.920 --> 00:15:27.400
رییس به چی فکر میکرد

00:15:28.200 --> 00:15:30.280
البته ، منم نمیتونم بفهمم

00:15:31.960 --> 00:15:33.920
من همیشه هر چی بهم

00:15:34.800 --> 00:15:35.840
میگفت انجام میدادم

00:15:38.280 --> 00:15:40.080
پس ، اون

00:15:40.080 --> 00:15:41.280
چیزی گفت؟

00:15:42.720 --> 00:15:45.400
اون خیلی چیزا گفت

00:15:45.760 --> 00:15:46.880
دیگه روزای گپ زدن

00:15:47.720 --> 00:15:49.080
و خندیدن با رییس

00:15:50.920 --> 00:15:52.160
تموم شد

00:16:00.200 --> 00:16:01.560
عمو ژانگ ، میرم سر اصل مطلب

00:16:01.840 --> 00:16:03.160
رهبری نمیتونه وجود داشته باشه

00:16:03.760 --> 00:16:04.440
گروه لین شی

00:16:04.520 --> 00:16:06.360
باید یه رییس جدید انتخاب کنه

00:16:06.840 --> 00:16:07.840
تا وقتی که حمایتم کنی

00:16:08.880 --> 00:16:10.000
نا امیدت نمیکنم

00:16:14.400 --> 00:16:15.480
الان

00:16:16.960 --> 00:16:18.200
برا من موقع مناسبی نیست

00:16:19.600 --> 00:16:20.520
که قولی بهت بدم

00:16:24.600 --> 00:16:25.320
به هر حال

00:16:26.720 --> 00:16:28.200
رییس همیشه ازت خواسته که

00:16:28.200 --> 00:16:29.720
جانشینش باشی

00:16:30.880 --> 00:16:31.760
پس تو الان

00:16:32.960 --> 00:16:34.080
نا امیدش نکردی

00:16:56.920 --> 00:16:57.760
چطوری؟

00:17:05.080 --> 00:17:06.560
برادرم میخواد بهت بگه

00:17:07.680 --> 00:17:10.800
" هیچ کار نکن ، آروم باش"

00:17:16.759 --> 00:17:18.119
کاری هست بتونم برات انجام بدم؟

00:17:21.080 --> 00:17:22.080
چیزی نیست در واقع

00:17:24.800 --> 00:17:25.520
میتونی

00:17:29.400 --> 00:17:30.600
باهام حرف بزنی؟

00:17:33.000 --> 00:17:33.720
باشه

00:17:34.160 --> 00:17:35.880
به برادرت نزدیکی؟

00:17:36.720 --> 00:17:38.240
ما کل زندگیمونو در حال دعوا کردن بودیم

00:17:39.920 --> 00:17:40.680
خوبه

00:17:41.720 --> 00:17:42.840
لی چن شنگ و من

00:17:46.520 --> 00:17:47.560
هیچ وقت

00:17:50.400 --> 00:17:51.480
دعوا نکردیم

00:17:54.600 --> 00:17:55.640
باید بگم

00:17:58.680 --> 00:18:00.520
هیچ وقت زیاد باهم حرف نزدیم

00:18:04.000 --> 00:18:05.800
عالی نیست؟

00:18:09.920 --> 00:18:10.800
وقتی جوون بودیم

00:18:11.280 --> 00:18:12.120
اون ازم باهوشتر بود

00:18:13.520 --> 00:18:14.520
حافظه ش عالیه

00:18:17.480 --> 00:18:18.480
شاد و خوش برخورد هم هست

00:18:18.920 --> 00:18:19.720
از طرفی ، من

00:18:21.280 --> 00:18:22.200
بیشتر درونگرا بودم

00:18:23.080 --> 00:18:24.240
پدر واقعا دوستش داشت

00:18:25.680 --> 00:18:26.960
ولی منو ندید

00:18:32.640 --> 00:18:33.680
یادمه یه بار

00:18:35.640 --> 00:18:37.600
پدر گفت میخواد منو ببره ماهی گیری

00:18:38.880 --> 00:18:39.840
فقط من

00:18:42.440 --> 00:18:43.640
خیلی خوشحال بودم

00:18:45.440 --> 00:18:46.640
ولی بعد از اینکه کل روزو منتظر بودم

00:18:47.480 --> 00:18:48.520
اون نیومد

00:18:49.560 --> 00:18:50.640
به خاطر یه جمع اجتماعی

00:18:51.840 --> 00:18:52.640
بعدش گفت

00:18:53.560 --> 00:18:55.040
اگه نمره های خوبی بگیرم

00:18:55.720 --> 00:18:57.120
منو میبره ماهی گیری

00:19:04.480 --> 00:19:05.600
دوم شدی؟

00:19:07.640 --> 00:19:09.000
چرا اول نشدی؟

00:19:11.240 --> 00:19:11.920
همون سال

00:19:12.320 --> 00:19:13.440
تو کلاسمون اول شدم

00:19:14.240 --> 00:19:14.760
ازم پرسید

00:19:14.760 --> 00:19:16.040
چرا تو پایه ام اول نشدم

00:19:16.960 --> 00:19:18.360
وقتی تو پایه م اول شدم

00:19:19.520 --> 00:19:20.360
اون فقط

00:19:20.360 --> 00:19:21.680
یه نگاه کوتاه به کارنامه م انداخت

00:19:22.520 --> 00:19:25.080
اون کلا ماهی گیری رو فراموش کرده بود

00:19:29.760 --> 00:19:31.360
از وقتی بچه بودم

00:19:32.600 --> 00:19:33.800
خیلی سخت تلاش کردم

00:19:37.400 --> 00:19:38.960
تا به چیزایی که میخواستم برسم

00:19:46.080 --> 00:19:47.120
فقط یه هدف داشتم

00:19:47.600 --> 00:19:49.240
میخوام بهترین باشم

00:19:53.960 --> 00:19:55.520
تا بابا منو ببینه

00:19:58.360 --> 00:20:01.320
...ولی الان مهم نیست چقدر خوب باشم

00:20:12.280 --> 00:20:13.640
دیگه هیچوقت نمیتونه منو ببینه

00:20:25.440 --> 00:20:26.240
درسته

00:20:30.280 --> 00:20:31.320
از نظر من

00:20:31.880 --> 00:20:33.440
تو همیشه نامبر وانی (شماره یکی)

00:20:36.320 --> 00:20:39.680
تو همیشه مهم ترین فرد زندگیمی

00:20:52.760 --> 00:20:53.400
ببخشید

00:20:56.120 --> 00:20:56.760
اونجا

00:20:57.280 --> 00:20:57.920
اونجا

00:21:12.920 --> 00:21:14.680
خب ، همه اینجان

00:21:16.240 --> 00:21:17.280
حالا وصیت نامه ی

00:21:17.280 --> 00:21:18.680
آقای لین فنگ شی رو میخونیم

00:21:31.440 --> 00:21:33.520
من ، لین فنگ شی، بدین وسیله اعلام میکنم

00:21:33.880 --> 00:21:34.840
که بعد از مرگم

00:21:35.320 --> 00:21:36.840
توزیع

00:21:36.920 --> 00:21:39.080
سهام گروه لین شی که من در اختیار دارم به شرح زیر خواهد بود

00:21:40.680 --> 00:21:42.960
ده درصد به مدیران اجرایی

00:21:43.160 --> 00:21:44.560
که بیشتر از سی سال کار کردن

00:21:45.560 --> 00:21:46.440
به دو همسرم

00:21:47.280 --> 00:21:48.160
خانم هو یو جی و

00:21:48.920 --> 00:21:50.880
خانم فنگ لان فی

00:21:51.760 --> 00:21:52.320
هر کدوم

00:21:52.960 --> 00:21:55.240
پنج درصد

00:21:57.280 --> 00:21:58.680
بیست درصد

00:21:59.560 --> 00:22:02.200
به پسر کوچیکترم لین هنگ ژی

00:22:03.120 --> 00:22:05.000
چهل درصد

00:22:05.560 --> 00:22:08.320
به پسر بزرگترم لین چن شنگ

00:22:10.440 --> 00:22:11.120
خب

00:22:12.400 --> 00:22:13.560
قرائت وصیت نامه به پایان رسید

00:22:32.120 --> 00:22:32.920
بیا بریم

00:22:32.920 --> 00:22:33.680
بیا بریم

00:22:35.600 --> 00:22:36.200
چیزی نیست

00:22:36.200 --> 00:22:36.880
بیا بریم

00:22:37.720 --> 00:22:38.240
بیا بریم

00:22:40.360 --> 00:22:41.000
چطور؟

00:22:41.280 --> 00:22:41.960
بریم

00:22:59.760 --> 00:23:01.080
عمو این مال توئه

00:23:03.400 --> 00:23:04.000
ممنون-
تیفانی-

00:23:04.160 --> 00:23:04.840
سوار ماشین شو

00:23:25.920 --> 00:23:26.800
رییس نگفت که برات

00:23:26.800 --> 00:23:28.160
هدیه گذاشته؟

00:23:29.520 --> 00:23:30.280
پس این

00:23:30.840 --> 00:23:31.600
هدیه کو؟

00:23:35.840 --> 00:23:36.720
این بی انصافی

00:23:38.200 --> 00:23:38.760
هدیه ایه که

00:23:38.760 --> 00:23:39.960
برام گذاشته

00:23:43.120 --> 00:23:44.360
الان میخوای چیکار کنی؟

00:23:45.600 --> 00:23:47.160
این آخرش نیست

00:23:50.600 --> 00:23:51.320
بریم

00:23:52.160 --> 00:23:53.200
حتما مشکلی نیست

00:23:53.600 --> 00:23:54.400
حواست بهش باشه

00:23:54.560 --> 00:23:55.040
باشه

00:23:55.200 --> 00:23:55.680
خوب

00:23:57.400 --> 00:23:58.360
کی کامپیوتر های جدید برای

00:23:58.360 --> 00:23:59.600
بخش بازرگانی سر جای خودشون قرار میگیرن؟

00:23:59.600 --> 00:24:00.520
بلافاصله ، بلافاصله

00:24:01.680 --> 00:24:02.760
این مال شماست-
بلافاصله؟-

00:24:03.000 --> 00:24:03.880
تو یک ساعت پیشم

00:24:03.880 --> 00:24:05.400
بهم گفتی بلافاصله

00:24:05.520 --> 00:24:06.360
بلافاصله ی تو چقد طول میکشه؟

00:24:06.360 --> 00:24:07.280
یه کم دیگه منتظر بمون

00:24:07.280 --> 00:24:07.960
خانم جیائو

00:24:07.960 --> 00:24:09.120
نمونه های منو کجا بردین؟

00:24:09.440 --> 00:24:10.400
الان کمکت میکنم

00:24:10.520 --> 00:24:11.320
لطفا زودتر

00:24:11.600 --> 00:24:12.840
مهمونای آفریقای جنوبی الان اینجان

00:24:12.840 --> 00:24:13.360
چرا هنوز

00:24:13.360 --> 00:24:14.080
اتاق کنفرانس آماده نیست؟

00:24:14.080 --> 00:24:14.600
خب ،خب ، فهمیدم

00:24:14.600 --> 00:24:15.360
داد نزن

00:24:15.360 --> 00:24:16.920
!مغزم پوکید

00:24:17.800 --> 00:24:19.520
!تو مغزت همیشه پوکیده

00:24:22.080 --> 00:24:22.600
خانم جیائو

00:24:23.040 --> 00:24:23.720
ایشون اومدن

00:24:23.720 --> 00:24:23.920
رو نصب کننOA

00:24:24.400 --> 00:24:25.440
چی؟

00:24:25.600 --> 00:24:26.160
اتوماسیون اداری

00:24:26.160 --> 00:24:27.040
سیستم [شرکت تجارت خارجی جیان آی، با مسئولیت محدود]

00:24:27.240 --> 00:24:28.000
چه سیستمی؟

00:24:28.000 --> 00:24:28.800
چرا من نمیدونم؟

00:24:29.480 --> 00:24:30.080
چطوره اول

00:24:30.080 --> 00:24:31.480
توی دفتر خانم جیان نصبش کنیم؟

00:24:32.480 --> 00:24:33.720
حتما ،دنبالم بیاین

00:24:34.000 --> 00:24:34.480
باشه

00:24:39.480 --> 00:24:40.040
بیاین تو

00:24:40.600 --> 00:24:41.520
ایشون اینجان که

00:24:41.520 --> 00:24:41.800
رو نصب کنن OU

00:24:43.000 --> 00:24:43.640
OA

00:24:43.760 --> 00:24:44.880
اینجا

00:24:45.000 --> 00:24:45.480
باشه

00:24:45.560 --> 00:24:46.360
کامپیوتر اینجاست

00:24:46.400 --> 00:24:47.000
این

00:24:47.080 --> 00:24:48.080
چند دقیقه طول میکشه

00:24:48.080 --> 00:24:49.960
"مدیر کل"

00:24:49.960 --> 00:24:51.200
کارمندای جدید مستقر شدن؟

00:24:51.720 --> 00:24:52.400
تقریبا

00:24:53.080 --> 00:24:53.680
سخت کار کردی

00:24:55.200 --> 00:24:56.400
سخت کار کردن چیزی نیست

00:24:56.840 --> 00:24:58.360
فقط خیلی سرزنش میشم

00:24:59.960 --> 00:25:00.560
این شرکت

00:25:00.560 --> 00:25:01.680
با قبل متفاوته

00:25:02.200 --> 00:25:03.240
باید عادتای کاریتو بر طبق این

00:25:03.240 --> 00:25:03.920
تنظیم کنی

00:25:04.880 --> 00:25:05.520
بله

00:25:06.480 --> 00:25:07.200
اولش

00:25:07.640 --> 00:25:09.040
ما حتی دفترم نداشتیم

00:25:09.760 --> 00:25:11.640
بعدش ، یه دفتر داشتیم

00:25:12.520 --> 00:25:14.080
و بعد ترش ، نصف یه طبقه رو داشتیم

00:25:14.720 --> 00:25:15.480
حالا

00:25:16.000 --> 00:25:17.360
کل طبقه مال ماست

00:25:17.960 --> 00:25:19.720
خودمو تحسین میکنم

00:25:23.720 --> 00:25:24.240
اوه ، درسته

00:25:24.680 --> 00:25:25.560
یه چیزی هست که

00:25:25.560 --> 00:25:26.640
میخوام درموردش باهات صحبت کنم

00:25:27.480 --> 00:25:28.120
ادامه بده

00:25:29.280 --> 00:25:30.160
در مورد مینگه

00:25:31.160 --> 00:25:33.040
جوونای شهرمون همشون رفتن

00:25:33.560 --> 00:25:35.240
مینگ هم میخواد توی یه شهر بزرگ

00:25:35.240 --> 00:25:36.320
کار پیدا کنه

00:25:36.800 --> 00:25:37.800
مامانمم موافقه

00:25:38.600 --> 00:25:40.000
هممون فکر میکنیم

00:25:40.760 --> 00:25:42.120
بهتره بره به یه جای قابل اعتماد

00:25:42.400 --> 00:25:43.400
و مهارتای واقعی رو یاد بگیره

00:25:45.040 --> 00:25:45.560
کارمند جدیدی

00:25:45.560 --> 00:25:46.680
نیاز نداریم؟

00:25:47.000 --> 00:25:47.960
بهرحال غریبه ها رو استخدام میکنیم

00:25:48.640 --> 00:25:49.280
جیائو

00:25:51.600 --> 00:25:53.000
ما خواهرایی هستیم که چیزای زیادی باهم گذروندیم

00:25:54.040 --> 00:25:54.560
ولی من

00:25:54.560 --> 00:25:55.760
هیچ کاری با مینگ ندارم

00:25:56.760 --> 00:25:57.480
در مورد مادرت

00:25:57.480 --> 00:25:58.560
من خیلی واضح گفتم

00:25:59.800 --> 00:26:00.560
ما بهم مدیون

00:26:02.840 --> 00:26:04.040
نیستیم

00:26:04.760 --> 00:26:05.560
با هم برابریم

00:26:06.840 --> 00:26:07.440
باشه

00:26:07.680 --> 00:26:08.560
خانم جیان

00:26:08.560 --> 00:26:09.760
نصب تموم شد

00:26:09.920 --> 00:26:10.600
میخوایم امتحان کنین؟

00:26:11.080 --> 00:26:12.600
حتما ، نشونمون بده

00:26:19.600 --> 00:26:20.200
این

00:26:20.200 --> 00:26:20.920
ئهOU؟

00:26:23.240 --> 00:26:24.160
OA.

00:26:29.520 --> 00:26:31.320
این سیستم به چه دردی میخوره؟

00:26:32.160 --> 00:26:33.160
خیلی فایده داره

00:26:34.080 --> 00:26:35.240
از الان به بعد از این سیستم برای

00:26:35.880 --> 00:26:37.040
مدیریت عملیات ها استفاده میکنیم

00:26:37.480 --> 00:26:38.560
روی کامپیوتر تو هم باید نصب شده باشه

00:26:39.720 --> 00:26:40.360
با این

00:26:41.480 --> 00:26:42.920
کارایی ما دو برابر میشه

00:26:43.320 --> 00:26:44.160
واقعا؟

00:26:44.920 --> 00:26:45.720
مجوز مدیریت

00:26:45.720 --> 00:26:46.240
بر اساس

00:26:46.240 --> 00:26:47.160
نیاز شما تنظیم شده

00:26:48.360 --> 00:26:50.680
استفاده کردن ازش سخته؟

00:26:51.400 --> 00:26:52.000
خیلی ساده ست

00:26:52.520 --> 00:26:53.240
خوبه

00:27:01.520 --> 00:27:03.320
در واقع عادت داشتم

00:27:03.320 --> 00:27:04.320
اغلب با پدرت گلف بازی کنم

00:27:05.520 --> 00:27:06.360
ممکنه باورت نشه

00:27:06.840 --> 00:27:08.000
من تاحالا باهاش گلف بازی نکردم

00:27:09.360 --> 00:27:10.000
باور میکنم

00:27:10.560 --> 00:27:12.480
رابطم با بابام نه خوبه نه بد

00:27:13.120 --> 00:27:14.360
در واقع تو خانواده هایی مثل ما

00:27:15.160 --> 00:27:16.320
هیچ کس با یکی دیگه اونقدر صمیمی نیست

00:27:17.560 --> 00:27:18.920
از جولیت شنیدم

00:27:18.920 --> 00:27:19.960
که شما دوتا بهم خیلی نزدیکین

00:27:22.480 --> 00:27:23.320
چون لازم نیست

00:27:23.360 --> 00:27:24.360
سر ارث و میراث دعوا کنیم

00:27:26.480 --> 00:27:27.080
اوه ، درسته

00:27:27.160 --> 00:27:28.200
برنامت برای بعدا چیه؟

00:27:29.680 --> 00:27:30.520
گروه لین شی

00:27:31.000 --> 00:27:32.520
میخواد یه رییس جدید انتخاب کنه

00:27:33.400 --> 00:27:34.160
با اینکه توی درصد سهام

00:27:34.160 --> 00:27:35.080
برتری ندارم

00:27:37.080 --> 00:27:38.840
اما اگه ما با هم متحد بشیم

00:27:39.480 --> 00:27:41.040
مطمئنم میتونم با

00:27:41.040 --> 00:27:41.600
لین چن شنگ رقابت کنم

00:27:42.480 --> 00:27:43.880
من فقط یه رای دارم

00:27:45.520 --> 00:27:47.040
من با همشون صحبت کردم

00:27:47.160 --> 00:27:48.320
حداقل چهار تا رای دارم

00:27:49.880 --> 00:27:51.160
عمو لی و ژانگ چی؟

00:27:52.680 --> 00:27:54.400
از هردوشون پرسیدم

00:27:55.000 --> 00:27:55.720
چیزی نگفتن

00:27:57.160 --> 00:27:57.840
ولی فکر کنم

00:27:57.840 --> 00:27:59.120
حداقل یه رای رو دارم

00:28:00.440 --> 00:28:01.400
پس قطعا میبریم

00:28:07.120 --> 00:28:07.800
!خوبه

00:28:09.520 --> 00:28:10.320
ممنون

00:28:18.960 --> 00:28:20.400
انتخابات چطور پیش میره؟

00:28:21.840 --> 00:28:22.680
نزدیکه

00:28:23.240 --> 00:28:24.400
یعنی چی؟

00:28:26.800 --> 00:28:28.280
یعنی تقریبا همه چی بر وفق مراده

00:28:29.960 --> 00:28:30.520
تونی قطعا

00:28:30.520 --> 00:28:31.760
به لین هنگ ژی رای میده

00:28:32.240 --> 00:28:33.040
اگه تونی رو حساب نکنیم

00:28:33.160 --> 00:28:35.440
هفت تا از سیزده تا رای رو دارم

00:28:36.480 --> 00:28:37.400
عمو لی و ژانگ چطور؟

00:28:37.960 --> 00:28:39.160
هردوشون حتما طرف منن

00:28:42.760 --> 00:28:43.560
آروم باش

00:28:45.960 --> 00:28:47.560
بعد از این توسعه

00:28:47.560 --> 00:28:48.800
دیگه هیچ مشکلی نیست

00:28:48.880 --> 00:28:50.120
که نگرانش باشی

00:28:50.840 --> 00:28:51.640
بله

00:28:52.000 --> 00:28:53.800
اینجا اطلاعاتی دارم

00:28:55.760 --> 00:28:56.360
[سیستم با یک خطای ناشناخته مواجه شده است]

00:28:56.360 --> 00:28:57.360
چیشد؟

00:28:59.800 --> 00:29:00.360
ببخشید

00:29:03.200 --> 00:29:03.960
فقط

00:29:03.960 --> 00:29:05.800
یه اتفاقی برای سیستمم افتاده

00:29:06.800 --> 00:29:07.680
یه لحظه صبر کنین

00:29:07.680 --> 00:29:08.560
ببخشید

00:29:17.960 --> 00:29:18.400
OAسیستم

00:29:18.400 --> 00:29:19.280
چش شده؟

00:29:19.960 --> 00:29:21.120
...منم نمیدونم ، دارم روش کار

00:29:21.120 --> 00:29:21.960
نمیدونی؟

00:29:22.120 --> 00:29:23.080
سیستم چش شده؟

00:29:23.320 --> 00:29:24.000
آروم باش

00:29:24.120 --> 00:29:25.480
اریک داره کمکم میکنه چک کنم

00:29:25.800 --> 00:29:26.840
لطفا زود باشین

00:29:28.240 --> 00:29:29.560
انگار یه افزونه به اشتباه حذف شده
(افزونه: یک برنامه نرم افزاری که توانایی یک برنامه موجود را گسترش می دهد)

00:29:30.240 --> 00:29:31.080
کی پاکش کرده؟

00:29:34.720 --> 00:29:35.480
...میدونی

00:29:36.120 --> 00:29:36.520
میدونی

00:29:36.520 --> 00:29:37.920
این چقدر تاخیر ایجاد میکنه؟

00:29:38.240 --> 00:29:39.760
منم دارم سعی میکنم بفهمم ، مگه نه؟

00:29:40.200 --> 00:29:41.440
وقت اینو ندارم که باهات حرف بیخود بزنم

00:29:44.960 --> 00:29:46.080
میتونی یا نه؟

00:29:46.760 --> 00:29:47.960
تمام تلاشمو میکنم

00:29:49.880 --> 00:29:50.600
لیانگ بینگ

00:29:51.200 --> 00:29:52.480
شش ماهه که این مشتری رو پیگیری کرده

00:29:53.000 --> 00:29:54.240
حالا که همه چی رو به جلو پیش میره

00:29:54.240 --> 00:29:55.360
سیستم مشکل داره

00:29:55.360 --> 00:29:56.480
البته که ناراحت میشه

00:29:57.360 --> 00:29:58.120
اعتراف میکنم

00:29:59.000 --> 00:30:00.760
تقصیر من بود

00:30:01.360 --> 00:30:02.840
میتونی هرجور بخوای منو تنبیه کنی

00:30:03.760 --> 00:30:04.440
...فقط

00:30:06.360 --> 00:30:07.120
فقط چی؟

00:30:07.600 --> 00:30:09.120
نمیدونم مشکل چیه

00:30:10.040 --> 00:30:11.480
از وقته شرکت گسترش پیدا کرده

00:30:12.280 --> 00:30:13.320
همش بدشانسی میارم

00:30:13.320 --> 00:30:14.880
هرروز یه مشکلی پیش میاد

00:30:16.800 --> 00:30:17.680
میخوای بشینی و

00:30:17.800 --> 00:30:18.720
باهام حرف بزنی؟

00:30:22.600 --> 00:30:23.360
این

00:30:23.360 --> 00:30:24.800
بدشانسی نیست، میدونی؟

00:30:26.040 --> 00:30:27.000
خب واضحه حالا که

00:30:28.200 --> 00:30:30.120
کارمندای شرکت دو برابر شدن

00:30:30.840 --> 00:30:32.040
حجم کارمون هم چند برابر شده

00:30:32.880 --> 00:30:33.560
ولی تو

00:30:33.560 --> 00:30:34.760
هیچ تغییری نکردی

00:30:35.320 --> 00:30:36.760
تو هنوزم کارا رو به همون روش انجام میدی

00:30:37.120 --> 00:30:38.200
که اینم فایده نداره

00:30:38.320 --> 00:30:39.680
دیر یا زود به مشکل برمیخوری

00:30:40.120 --> 00:30:41.080
الان مهم ترین چیز برات اینه که

00:30:41.080 --> 00:30:42.360
خودتو پیشرفته تر کنی

00:30:47.760 --> 00:30:49.200
میتونم یه خواهشی کنم؟

00:30:49.480 --> 00:30:50.040
ادامه بده

00:30:50.440 --> 00:30:51.120
روOA

00:30:51.120 --> 00:30:52.000
حذف کن

00:30:52.120 --> 00:30:53.560
خیلی سخته

00:30:54.480 --> 00:30:55.000
OA

00:30:55.000 --> 00:30:56.200
مدیریت شرکت رو

00:30:56.200 --> 00:30:58.360
نهادینه تر و استاندارد تر میکنه

00:30:58.600 --> 00:30:59.960
نمیشه که حذفش کنیم

00:31:02.360 --> 00:31:03.080
جیائو

00:31:04.040 --> 00:31:06.080
جهان با سرعت داره پیشرفت میکنه

00:31:06.600 --> 00:31:08.000
ما هم باید پیشرفت کنیم

00:31:08.000 --> 00:31:09.480
و با زمان پیش بریم

00:31:09.960 --> 00:31:11.200
وگرنه از دنیا عقب میمونیم

00:31:11.880 --> 00:31:12.880
فهمیدی؟

00:31:17.840 --> 00:31:18.760
باشه ، فهمیدم

00:31:20.360 --> 00:31:21.600
تلاشمو میکنم

00:31:22.040 --> 00:31:23.040
یه کم بیشتر

00:31:27.960 --> 00:31:29.840
هر عضو هیئت مدیره

00:31:30.320 --> 00:31:31.440
یه برگه ی رای مقابل خودش داره

00:31:32.560 --> 00:31:34.760
هرکسی رو که دوست دارین به عنوان رییس انتخاب کنین

00:31:35.440 --> 00:31:36.680
فقط مقابل اسمش

00:31:37.200 --> 00:31:38.000
یه تیک بزنید

00:31:38.320 --> 00:31:39.480
هرکسی میتونه

00:31:39.680 --> 00:31:40.320
فقط یه نفرو انتخاب کنه

00:31:40.560 --> 00:31:41.320
میتونین از رای دادن خودداری کنین

00:31:41.680 --> 00:31:42.320
سوالی هست؟

00:31:45.320 --> 00:31:45.920
خب

00:31:46.000 --> 00:31:47.520
لطفا رای گیری رو شروع کنین

00:31:52.640 --> 00:31:54.520
"لین هنگ ژی"

00:31:56.000 --> 00:32:00.720
"لین چن شنگ"

00:32:12.000 --> 00:32:12.680
خب

00:32:13.160 --> 00:32:14.800
حالا رای ها رو جمع میکنم

00:32:26.680 --> 00:32:27.360
حالا

00:32:27.360 --> 00:32:29.560
یکی از ما نتیجه رو چک میکنه

00:32:30.200 --> 00:32:31.160
یکی رای ها رو مینویسه

00:32:33.960 --> 00:32:36.520
لین هنگ ژی به لین هنگ ژی رای داده

00:32:39.160 --> 00:32:40.840
لی مینگ یوان از رای دادن خودداری کرده

00:32:42.000 --> 00:32:44.600
لی یی نان به لین هنگ ژی رای داده

00:32:46.360 --> 00:32:49.840
جیانگ یوان دونگ به لین هنگ ژی رای داده

00:32:50.680 --> 00:32:54.080
سونگ گه شیونگ به لین چن شنگ رای داده

00:32:54.720 --> 00:32:58.040
چیان فو به لین چن شنگ رای داده

00:32:58.680 --> 00:33:00.480
ژانگ فو چون از رای دادن خودداری کرده

00:33:02.720 --> 00:33:05.440
یو هائو نان به لین هنگ ژی رای داده

00:33:05.840 --> 00:33:09.600
سائو یون به لین چن شنگ رای داده

00:33:11.720 --> 00:33:14.920
لین چن شنگ به لین چن شنگ رای داده

00:33:17.040 --> 00:33:18.800
تونی ژو

00:33:20.960 --> 00:33:23.000
به لین چن شنگ رای داده

00:33:28.200 --> 00:33:29.120
در کل

00:33:29.560 --> 00:33:30.680
یازده عضو هیئت مدیره هستن

00:33:31.360 --> 00:33:32.160
دوتا نفر از رای دادن خودداری کردن

00:33:32.760 --> 00:33:34.120
نه رای معتبر هست

00:33:34.600 --> 00:33:36.080
لین چن شنگ ، پنج رای

00:33:37.000 --> 00:33:38.520
لین هنگ ژی، چهار رای

00:33:39.440 --> 00:33:40.160
نتیجه پایانی

00:33:40.640 --> 00:33:42.080
لین چن شنگ

00:33:42.520 --> 00:33:44.680
به عنوان رییس جدید گروه لین شی خدمت خواهد کرد

00:33:44.680 --> 00:33:45.360
عالیه

00:34:04.320 --> 00:34:05.480
واقعا ازت توقع نداشتم

00:34:07.280 --> 00:34:08.600
اگه یه کم بهتر میشناختیم

00:34:09.240 --> 00:34:09.920
نتایج امروز

00:34:09.920 --> 00:34:11.360
برات عجیب نبود

00:34:13.800 --> 00:34:14.720
چطور؟

00:34:16.039 --> 00:34:18.039
تاجرا فقط دنبال یه چیزن

00:34:18.280 --> 00:34:18.880
منفعت

00:34:20.039 --> 00:34:20.759
من سهام زیادی از

00:34:20.760 --> 00:34:22.000
گروه لین شی در اختیار دارم

00:34:22.440 --> 00:34:23.559
نمیتونم پولو از دست بدم

00:34:23.559 --> 00:34:24.519
باید مسئولیت پذیر باشم

00:34:25.920 --> 00:34:26.880
مگه قرار نیست لین هنگ ژی

00:34:26.880 --> 00:34:28.160
شوهر خواهرت بشه؟

00:34:30.240 --> 00:34:31.800
شوهر خواهر خوبی میشه

00:34:32.079 --> 00:34:33.319
ولی فعلا

00:34:34.200 --> 00:34:35.240
نمیتونه رییس خوبی باشه

00:34:35.480 --> 00:34:37.680
اون بلاتکلیفه ، این خوب نیست

00:34:39.960 --> 00:34:40.880
موافقم

00:34:44.680 --> 00:34:45.520
در واقع

00:34:45.639 --> 00:34:46.959
من تصمیم درستی گرفتم

00:34:48.079 --> 00:34:48.999
نگران نباش

00:34:49.680 --> 00:34:51.080
لین شی با ریاست من پول بیشتری نسبت

00:34:51.360 --> 00:34:52.440
به وقتی که اون رییسش

00:34:52.440 --> 00:34:53.640
باشه بدست میاره

00:34:54.320 --> 00:34:55.000
تو هم لازم نیست نگران باشی

00:34:55.639 --> 00:34:56.559
من فقط یه هدف دارم

00:34:57.080 --> 00:34:57.800
خیلی ساده ست

00:34:58.440 --> 00:34:59.280
پول دراوردن

00:35:00.040 --> 00:35:00.960
مشتاقانه منتظر همکاری با تو ام

00:35:30.760 --> 00:35:31.600
داری چیکار میکنی؟

00:35:32.600 --> 00:35:33.640
نمیبینی؟

00:35:34.440 --> 00:35:35.240
ماشینتو خرد میکنم

00:35:36.920 --> 00:35:38.000
دیوونه ای؟

00:35:38.120 --> 00:35:40.760
تو سه، چهار تا ماشین داری

00:35:41.920 --> 00:35:44.320
من فقط یه نامزد دارم

00:35:45.560 --> 00:35:47.520
تو به تنها نامزدم خیانت کردی

00:35:50.120 --> 00:35:52.120
با خرد کردن ماشینت قابل قیاسه؟

00:35:53.880 --> 00:35:54.640
پس ادامه بده

00:35:57.520 --> 00:35:59.000
چرا اینکارو میکنی؟

00:36:00.360 --> 00:36:01.560
چیکار میکنم؟

00:36:02.080 --> 00:36:02.920
من اینو

00:36:02.920 --> 00:36:04.440
فقط برای خانواده ام انجام دادم

00:36:04.800 --> 00:36:05.960
چیکار میکنم؟

00:36:07.480 --> 00:36:08.080
!بگو

00:36:11.280 --> 00:36:12.840
از الان به بعد ، دیگه برادر بزرگتری ندارم

00:36:17.280 --> 00:36:18.960
بهش فکر کن ، قطع رابطه با من

00:36:19.960 --> 00:36:21.520
یعنی خداحافظی با

00:36:21.760 --> 00:36:22.960
کارت های اعتباریت

00:36:24.600 --> 00:36:25.240
باشه؟

00:36:26.080 --> 00:36:26.760
پس قطع رابطه کن

00:36:27.920 --> 00:36:28.680
عالیه

00:36:29.600 --> 00:36:30.600
!ادامه بده

00:36:38.880 --> 00:36:39.560
ماریا

00:36:39.840 --> 00:36:41.280
ظرف دیگه ای نزار

00:36:42.120 --> 00:36:44.360
بهرحال اون نمیاد بخوره

00:37:01.160 --> 00:37:01.920
خانم فنگ

00:37:02.160 --> 00:37:03.560
این یه تماس از جولیته

00:37:05.640 --> 00:37:06.600
جولیت؟

00:37:07.280 --> 00:37:09.040
هنوزم جرئت میکنه زنگ بزنه؟

00:37:27.800 --> 00:37:28.560
چیشده؟

00:37:30.560 --> 00:37:32.160
با داداشم دعوای بدی داشتم

00:37:32.800 --> 00:37:33.360
چرا؟

00:37:33.560 --> 00:37:34.400
همدیگه رو طرد کردیم

00:37:34.600 --> 00:37:35.960
چون باهات اون کارو کرد

00:37:36.800 --> 00:37:37.720
اون برادرته

00:37:39.920 --> 00:37:40.960
ولی تو کسی هستی که عاشقشم

00:37:43.000 --> 00:37:43.920
بهت گفتم ، من فقط

00:37:43.920 --> 00:37:45.360
به صورت قراردادی نامزدتم

00:37:45.720 --> 00:37:47.000
اوه ، قراردادو فراموش کن

00:37:51.280 --> 00:37:52.120
خب حالا چی؟

00:37:55.000 --> 00:37:56.160
دیگه خونه ای ندارم

00:38:05.200 --> 00:38:06.040
باهام بیا

00:38:07.360 --> 00:38:08.240
کجا میریم؟

00:38:08.960 --> 00:38:09.760
سوار شو

00:38:17.360 --> 00:38:18.080
سوار شو

00:38:39.960 --> 00:38:40.640
ممنون

00:38:41.960 --> 00:38:43.240
آخرین بار

00:38:43.240 --> 00:38:44.320
کی غذا خوردی؟

00:38:45.240 --> 00:38:46.360
شام نخوردم

00:38:46.800 --> 00:38:47.760
هیچی پول ندارم

00:38:47.760 --> 00:38:48.240
...برادرم

00:38:48.240 --> 00:38:50.000
برادرم کارتای اعتباریمو مسدود کرده

00:38:51.080 --> 00:38:52.400
پس با برادرت تماس بگیر

00:38:53.440 --> 00:38:54.440
نمیخوام باهاش حرف بزنم

00:38:56.800 --> 00:38:57.680
فکر کنم

00:38:57.880 --> 00:38:59.520
تو یه کم احمقی

00:39:01.280 --> 00:39:02.160
احمق نیستم

00:39:03.040 --> 00:39:05.360
آخه کی با داداشت

00:39:06.160 --> 00:39:07.120
بخاطر همچین چیزی

00:39:07.760 --> 00:39:08.760
قطع رابطه میکنه؟

00:39:08.840 --> 00:39:10.600
فکر میکنی اینطوری جواب میده؟

00:39:12.920 --> 00:39:14.920
اون نمیخواد من خواهرش باشم

00:39:16.280 --> 00:39:18.640
پس چرا من بخوام

00:39:18.640 --> 00:39:19.560
اون برادرم باشه؟

00:39:24.560 --> 00:39:25.240
ممنون که

00:39:25.720 --> 00:39:28.840
هنگ ژی رو دوستت داری

00:39:32.320 --> 00:39:33.200
اتاقت آماده ست

00:39:33.880 --> 00:39:35.120
بعد از اینکه غذات تموم شد میتونی بری استراحت کنی

00:39:37.040 --> 00:39:37.920
تموم شد

00:39:38.000 --> 00:39:38.560
مطمئنی؟

00:39:38.560 --> 00:39:39.480
آره آره

00:39:39.480 --> 00:39:40.080
تموم شد

00:39:41.320 --> 00:39:42.120
میبرمش اونجا

00:39:42.120 --> 00:39:42.560
باشه

00:39:42.560 --> 00:39:43.360
ممنون خاله جون-
خواهش میکنم-

00:39:43.480 --> 00:39:44.040
شب بخیر

00:39:45.400 --> 00:39:46.080
شب بخیر.

00:39:46.280 --> 00:39:46.760
شب بخیر

00:39:46.840 --> 00:39:47.320
حتما حتما

00:39:54.360 --> 00:39:55.960
اگه تونی واقعا

00:39:56.480 --> 00:39:58.200
اینقدر نسبت به خواهرش بی رحمه

00:39:59.280 --> 00:40:00.640
پس واقعا وحشتناکه

00:40:05.840 --> 00:40:06.520
این طرف

00:40:09.000 --> 00:40:10.120
این اتاقته

00:40:14.200 --> 00:40:14.920
فقط من

00:40:14.920 --> 00:40:15.840
اینجا زندگی میکنم؟

00:40:18.640 --> 00:40:19.880
پس اتاق تو کجاست؟

00:40:20.800 --> 00:40:21.680
توی راهرو

00:40:25.080 --> 00:40:25.920
باحاله

00:40:28.640 --> 00:40:29.920
از چیزی ناراضی هستی؟

00:40:32.880 --> 00:40:33.680
نه خوبه

00:40:35.920 --> 00:40:36.640
برادرم گفت

00:40:36.640 --> 00:40:38.360
من هیچ چیز دیگه ای تو دنیا ندارم

00:40:39.960 --> 00:40:40.560
اشتباه کرد

00:40:41.560 --> 00:40:42.640
تو رو دارم

00:40:45.480 --> 00:40:46.920
اگه چیزی لازم داشتی

00:40:47.680 --> 00:40:48.560
بهم بگو

00:41:05.680 --> 00:41:08.000
تو میخوای یه جلسه با سهامدارا بزاری

00:41:09.640 --> 00:41:12.360
تا لین هنگ ژی رو از هیئت مدیره حذف کنی؟

00:41:13.320 --> 00:41:14.400
این فقط قدم اوله

00:41:15.440 --> 00:41:16.280
بعدش

00:41:17.240 --> 00:41:18.680
میخوام از گروه پرتش کنم بیرون

00:41:21.480 --> 00:41:51.480
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:51.504 --> 00:43:51.504
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.